Zuid-Afrikaan 1895-06

(1)

EN.

l.

-"'"'

~,

.TA

~KT.

teekena.. 1 loap..tt,·

)age&td ia.

G.l .lf.uB Dil

Economic Outfitting Co.,

FABRICURENDE KLEERBNKA KERS.

X:A A.~srr A. D.

~f*i 6~/ •. B=-'::~

PUk. UI·

?QIt

Vrij

ill

alII

pj

ft.UeIl'

Hoet van PlelD.en8pbl B\r~i.f!J,

K~AI'S'TAJ).

I

tt! 65.-No 6,136.)

SJ ~:aW E;~~~~:'LACHT. BOU W PER 0 E ElL EN,

OP ItU.ANDA.G, 10 JUNI, TE TULBAGR- \VEO·STATIE,

=- _!!t

60 Extr& Blachto888n en KoeieD.

8 Gedresseel d~ Ruin PaardoD, 3 en 5 Jaar.

12 Oedr€s~eerde

EZ9IS.

OP ~JAANDAG, 10 DEZER,

Zal

rrl1frueld getnl

lee

publiek worden

\er~f>("\ t te KJ8pmutsstatie.

De

!'ëar,', n zij n mH'it

allen'

p~Je

paren (n

Ó'

!-

zei" zijn

groot en sterk.

J. M. WOUDBERG.

FA CRE, J.FETIlLING ~ c«,

.AjsI09"'·

raarl,

j

Juni 1&05.

[J;NJaL EXEMPL.d.&Bl.

8 PENCE'

HJ"' WHEELERS LTKDOORN ~A~F•.

Beroemd wegen. het wegnemen / vall LUdoo""t!. Ionder PV·

1/6,

pt"r

Port 1/10.

MELK VAN VIOLETTEN.

D~ Zuiventf' sangezichts-opfris8Che~,~tret: vtrwijder

t

Zofa"tbr""",,, iip,.o(,~,. ... 1/6, l"6r P08t 2}-,

WHEELERS OAPILLAllna (Het is ge~n Verf).

Geeft atVZ~ Haren zijn OorBfJf'Of'leli';J. L ](leltr, en bevordert dm p;roei 2/6, per

pr~t

an".

CARBULONDENTOZO.

Een aller 8angenaam!!te scbui.mende Tan Ien en mond spoelsel. I·

1/6, per Post, 2/-. .

Heynes, lVIathew &; CO.,

Adderley 8tr. APOTHEKERS. KAAPSTAD.

PUBLIEKE VERKOOPING

VAN

U'en

opgf'mrlde

Ossea

en Koeie n

puLiJek

verkocht worden aan Klap·

wutsstatie.

ABRM.

J,

BOSMAN,

•J, S. JltlTllis &. Co., .Afslagers. Eene Speciale en Zeldzame Kans uoor eene Winstgeuende B~legging.

HET DENSMORE AGENTSCHAP, vilten Sievels en Slippers,

12, KERKSTRAAT. Tegen Water Bestand Sterels en Sohoenen.

1 wee l{ondgaande Onderwijzers ---

BENOODIGO

HET

DENSMORE BEZIGHEIDS COLLECE

li<)o/Joluiamj;6f' ;-

D. Imf H. BISHOP. N. P. S.

i(Onderwijlero Diploma.)

SNELSCHRIFT.

TY PESCHRIJVEN.

BOEKHOUDEN.

,I,,;C., &c

NU --- OPEN

Norwood Kamers. Kerkplein,

I~~ast de Civiele Dienst Club) t:iEN

Ab:' !'j, r"n.K!ag, Dandff'riag en Ynjdag,

ta" 7.30tot 10p.m.

()ro rro'pectns. Bet.neu, en nrnere

bl)t00d' rlJed.n doe pozoek bij den Hoofd-

CDder'Wl;z.r den heer B. BISHuP, of bij

,008 DI

'Ir,> J!IJdmveUJ, dist. B08hoj, O. V.S,

" l'rUCATlES vergezeld

van

de

...~ bij de

wet verdl5cbte

getuig- schnften van

Lek waamheid,

goed

"ede-

hjk gedrag

en lidmaatschap eener

Protestactsche Kerk sullen

door den ouaergttcekt'nde ingewacht worden

lot

~4

Juni e

k.

bJ"ia £l:.i;O per jaar, beneveo '. de

schoolllelden

der let:rlingen- .

Billijke

rei.~ko8ten worden vergoed.

Wer kzaamhedeu

te

beginnen op le Juli e.k,

P. J. SCHREUDER,

6eCrB. 8cboolcommilaie.

Ti'el8,d8dBlI'~ P.K DriefoD\eiD, lhet Boshcf, O.V.S., Mei, 1895.

'3ENOODIGD

lENE Ondf'JWijlerea voor een Buitenscbool op de p,laats Stuur-

Ulan'put,

in het Distnkt Prieska.

Balans ££0 per jaar, met. vrijo koa~

en inwouiug,

Kennis van Hollandsch, Engolach, Handwerk en MUliek wordt vereilcht.

Applic8tie~ met getuigtebriften van

~oed

zeC:elijk gedrag zullen worden iJlgewacht, niet later dan 27 Juni, e,k.

door R. VAN NIEKERK, V.D.M.

Prieska, ::i Juni 1896.

HENOODIGD

ONDERWIJZER (getrouwde man zal de voorkeur hebben), voor een pnvate diatriktachool. voorc.ien van GetLI~scbriften van bekwaamheid in

de

BollandJcbe en Engelsche talen

tn

lidmaatscbap nn eene Protea-

~ucbe Kerk. Salaris £120 per

laar Werk te beginnen op den 15den Juli 1895.

1>0t?

aanzoek bij R. G. A'rT'WELL, Lady Grey, diatrikt Ali wel Noord.

4 Juni, 1896.

ALLE SCHULDVORDERINGEN.

E R 'Wordt ve1'1.OObtalle Scbuldvor- deringen tegeD het Departement 'Vanl'ublieke Werken ter nreft'enms in te r.enden n~t later daD den

j

óden deur maand.

108. nWEY.

JlQ9f4.lDIp&twr

^{fI8 .}

hWiMltWtllla

Jl&kera en JnTOmlerl

Tall.

aUarlei lIOO1i ". CAIIE EN ZOMEN, Kerkplein en Boek viIlBtr&nd en Langstr&&t

Tt.Jl

:B.lJ

tuigen.

KAA.PSTAD.

GRANIETWERK£I W"'IBEftG. TElECRAPKlSCH ADRES

^I

CANE KAAPSTAD.

OP DINSDAG, 11 JUNI, 1895,

TEN 10 URE V.M. PitEOIES,

f) E Ondergcteekenrle behoorlijk gelast zRl bij Publieke Opveiling Verkoopen op bovengernelden datum het overhlijvende I(edeelte van de Plaatl!l Nooitgedacht en aanlZl'f'mende Gronden nu genaamd Berghville, p;root 300

Morgen bevattende, 191 Erven

^en

is beplant met eo,ooo wijnstokken.

De kaart en volle bijzonderheden kunnen verkregen worden van den Eigenaar of bij deu Ondergeteekende.

P. J. P. l\IARAIS, Afslager.

Tulbsgb, 31 Mei 11:195.

J. D. JONES & CO'S

STEVELS EN SCBOENEN

ZIJ~ ~3TELLIG

DE BESTE WAARDE IN DE KAAPSTAD.

---

DE GROOTSTE VOORRAAD IN DE STAD

OM VAN UIT TE ZOEKEN.

TAK-BEZIGHEID:

5, KORTEMARKT-S'I'RAAT.

GEnSTIGD 1863

COOPER'S

qlJTUIGFABRIEK

En \ ertoonkamerC3,

-===NQ. 17,19, 21 BUITENKANTTS~

XAAP8'.r AD.

La.daus Vie/o,ias PIt"to.s WIJIf,.' t'es

^8MITIT;.~

TrlJts. Kar""

RBiS1l0~B.S IU. 1:0.

ol/,r/,; o,rd

",,,,aakf VO/t'IIS

Drd".

LICHT, DEGELIJK, STERK.

Telegraaf

Adrta :-ÁD"UCL

Een voorraad TwHd ... Hanu Rlltulg.n van alle .oort wordt cehoud.n

BEREBISTREEBDE

---

GOED NIEUWS VOOR, ZUID 1PBID.

OE AUSTRALISCHE MAATSCHAPPIJ VOOR ARABISCHE VEEARTSENlJ

, Zt'LLEN BINNEN KOR~

EEN TAK IN DE KAAPSTAD OPENEN,

^.,

Het Arabische Smeergoed

^nM)r

:Paarden.

Het Arab1ache Koliek .Middel

TOOl

:Paarden en KOeieD.

Het Ar&bische Smeer.Middel 'Voor WoodéD bij aUe DiOnD.

Hot Arabiache Venterk.Midd.el (P.Gedtn)

^JOOl

hardeD..

lW Arabllollt B.eilUpnp-Mldclell toOl KoeiID.

^{DI ..} ^~

...

D~ " Aermotor" WindmoleDs trokken dit jaAr de Eerste Prijzen

op Mde de w.. telijke provIncie en de Port Ellzabeth80heLand 'A DD E R LEY ST HAA T, KAA PST A D,

bouw.TentooJ3stelllngen. I'COMFORTER"

OM EEN PAA.R

SCHOENEN.

LLOYDS & COMPAGNIE

Bmall ÁOiSTBN IN ZUIl) ·APJWt.l TOOR DI

AERMOTOR GEGALVAN1~EERDE BTALEN WATERMOLENS

Om Water )nee op te pO,mpen. en uoor het drijven vlln MlJChinr~

op eene BoerenpZaat8.

D!'1e Windmol.ns £ijn de lubte .erbeterde Machines voor dit werk, eu sijo gewaarborgd, .oor hunne meer "erk

té

doell dIU! ee.u, Ulder .""lu,amOI.~nter wereld.: '

.• De AermOior Co. sijn de uihindert nildeu ... tetaande St.len TareD, en no den oeendaallde 8~bleo Torea, die t.oela.t dat meD den I®leD Daar deo grond kan Deefl&&ell om bf.lb oliatepfeJI eD

nah:&i'll.

pese Windmolens zijD 181fregDieerende III .~ SIJO 1!&"!-lIrborgd eenilf60 storm

w

weerstaan d:eQ

net

.bulti weerstaat. Zi SiJD licht maar lterk eo d""lell met den mill8teo wind. Zij nl~

Jl

water oppompen noeeDi,,, diepte uiet 8&0

,,+et

te boyepgaaodl, eD wanneer bet ..def 26 .Qet ftJlJeu grond ia,1&1de 8.oel molen 800 jla110DI per lUlloppolDlIOD. De]' .oet

'oereftlat.e

molell8 lenren omtftnt eeu , paard8DkrtlCht, eD indien toegefllllt. met eeDe lpeoiaale staleD moleu,,",, . aal bet 6tot 10 bllshela koren in eeo tulr maiIII

k!rzelfder tijd sal het water

oppompea

^of

eemi

aud'lI14aobill8ril drijf •.

Q~JII lW ALGO'U G"'1l1~ TOO_II'~ PO.' J

v.u 'I"'I'lU& .lLLH" •

8 Voet molen

en

20

TOet

YUtltaUde aVoid

TOreD.

8 Voet molen en 30 'f08t TutIt&aDde 8tt.lu Toreu,

8 Voet molen en '0

Toet

'fuUtaaDde SWa Torell,

8 Voet molen

^eD

80

TOet

neenlaande BttJ.eu Toren.

8 Voet Molen en 40 Voe~ neenlu.nde Stalen 'foren.

TOlWltR"D1IH JlOLBNB VoOB ""PlCk nCRT.

12 Voet molen

ell

"'0 'foet vutstaa.nde Bta.l.1l Toren.

Verdere informatie omtrent molen. en torenl 'Yan alle grootte op applibtie.

!leiewindmolell8 siju ^de beete ^QOf ^.... kIi'II de goedkoopate in Zuid-Afrika jsij werkeD den koopprils in bioneu een pear jaren en loopen souder moeite .D e.geDis.

-

ZEND OM PRIJZEN EN llIJZONDEl!HEDEN

~6 LlfiGSTB1!T

^I

U1PS'lD.

KOLONIALE STEENHOUWERIJ.

D

3oude1'gl!teek8llcl.u lijD bereid monument.u ell graf·

steeueD iD malmef' enpuiet.

te leverelI ell op t~ rich \en, graven met steeDeJl mllreO of graniet ip k! aluitell, \e }{ait.

I.Dd of op audere kerlrhoyell in de Kolonie ofaaJljrf8l1&eode

St&tetÏ,tegen redelijkeprijlen eD me' den meHWD.poed.

IJ'aero hekwerk gele.et'd 'fOlgen. alle teekelliDpu. 0p- schriften gemaakt op de

_te

wijle, ÏDgel8l(d met lOod.Por- celein.u kraDleD .... u de laapte p!'ij_U:

Planneo eDpl'ijl8ll wordeD fruoo op llUlaoek pcoocltll•

R. M. ROSS & CO.,

-VOQ8-

H&~.O~'ES PLOEGEN.

DOW.tlR08 PLOEGE~,

ZWt:EDMCDH PLOEf;";~.

.lMERIK.'."-NSr'HE PLOEG E~

Howards en Ransomes Eggen,

De Kasse)' Barris Cultivator,

Wijngaardplo~gen en Oultiv,~tol"S, Ploepeharen, Bouten, )[o3ren en alle dealen van Ploegen

STRANDSTRA.AT, KAAPSTAD.

SPECIALE KENNISGEVING AAN BOEREN.

- -

GEORGE F'INDLAY & CO.,

Hebben ontlJllngen de. volgende Goederen van bijzonder belang.

BRANDRAMS B.B. BLOEM VAN ZW~AVEL.

P AXIS GREEN voor het vernielen van slakkeu in Vruchtboomen.

Knapzak Sproei-Pompen (Vermorels Patent)

en een nieuwe lot van onze Speciale Wijnpompen.

GEORGE FINDLA Y & CO.,

Grave Straat, Kaapstad.

D

^EZE ^lijn ^gemu.ki ^nuvilt en ge,oerd met !l.anel. met patAlnt lederen galoche III . kurk tUBllObeude solen, hetgeen le walerdicnt maakt.

VOOR DAMES 12/6. VOOR HEEREN 13/6,

8/- in hel £ Disconto. I ;Deoartement van Publieke Wet'Iu~

TANDtlEELKUN uE

- i

AAN BOUWMEESTERS.

H. F. SEALE'S

GROOT ASSORTlM~ NT VAN

Klokken, Horloges, J uwelierswaren,

Electra- Plate.

Zilverwa.ren,

Tafelmessen,

Van de Beate en Vertrouwbaarste Fabrikanten, nu aan het publiek aangehoden tegen bet groote disconto fl.n 3/- in het 6, van de reeds lage priJIOD.

Z EKE RE 7eranderingen gemaAKt lijntk in ~ oorspronkelijke plllnDen voor het Administratie ..e Blok (No. 3) \Ian het Nieuwe Asyl te Valk.

.enburg, ten einde de kosten daarvan te verminderen,

^7.00

wordeD bersiene Tenders voor dit werk gevraagd.

De teekeningen en specifik.atie kun- Den worden gezien en verdere inform ..

tie worden bekomen aan het Kantoor ,an den ondergeteeltende.

TeDde"s duidelijk gemerkt "Teoder·

voor Administratieve Blok, Nieuw Asyl Valkeuburg," zullen door den Controleur en Audi~eu"-Geueraal, JUapatad, worden ontvangen ~ op den Middag

^van

Dinsdag

^268l.en

Juni 1895.

Teaderun moeten twee benedig- ende Borgen voor het vervallen n.n het Kontrakt levereD, en die :Borgen moeten de Tenden teeltenen.

De laagste of eenige Tender nl

niet noodzakelijkenrija wordeD

M8p

DOmen.

Probeer de "Mllliosn" Parafine Lamp I I 18 :UIRK-STRAA T.

BURG 8 T R AA T, K A A P 8 T A D Zoo

_'YIJl

gij 'If de Beate Vencb.eidenheid ruelrtboomeo, die geplant

BUlDEN TB KOOP

lllf il. verlangt,

HIld DUI:

68sralvani$8erde IJ8sr(Jlaten van 6 fof 10 VOBIvoo~ oaun.

B/adlood vorstpIotBn, OO(

tT

ot8n, Bn AfloopptlPBn.

- Vt:NSTBR~GLA.8 J. Il. STOPSBL VOOR LKGEliDE DAKK-

c. CARBOL1JBU.M." be' beroemde hout.beWlU.JIlde vloeistof. Aller·

oesie Wi~, Lijnzaad Olie.. Terpentijn, eD Bontel. en Kwalf

^'Il

S!IEI BI GEWOI. HB1Ill& DIADER S'ARDAABD. B.

1

⁸^DD ^.~ ^{een ~} êra.d ÎDâl

ure

^delan..^die

eeu grondige dtadie nrei8ob'- Ik beb

.m

Ca.talogus Gn.t1B qp AanVl&&g·

^t;peaiaIe nok ~ ... UDinraitair OaderwiJ.

..-.. onder ~ na Prot_ B!I_ eo

~. GOT'lUl .... , ~ iJl~'" Berlijn.

N.mijD _ ~ tela8bbom rei8da ikill

Jraakrijk ... B.aalaDd ft bn ~ r""""" ^iD Dr.BoIllDDII •• lDrichtiq lIG4Mnnn hoop ik dal

~pllblid

...

Jaij._ ... _siju ~ ..I

. Bil~ ~ ^zal.-dell l!I'r"" ....!Iq

A. L L E Bo L .E Iso

⁰

rt e

^{D ~.-} ^....^Goud, ^Tudelmakke

...w

^pljJl

A B van Ge-ente da Vruch'· Beate ._K.~

^Deplijk

...n

^~borgd ^... ^daanMIle ^cmro

,

oomen van

^MDkmn-» I..., prij .. n. •

: Q~l1telt "erkrij~ bij

COenIWie Urea 9 •.IIl. tot6lUL

i .

O. G •• A RA 1 8, Banhoek.

^'S

r-ter

^ftD^{h ...}^{tot 1}^JIdL

H IBDfEDB wordt Kennis .. nD dat NomiDatiën 'foor ~ in Stellen bOIICh. ...

'Orabija&p.-k.

.. de plaata

UD

de at'tredeDdeD, bij het IUU~ der Kamer kQl1DeSl

....-den-~ .. Io&""":.19deP _' ... JIidOItr

^lo

li _. Do L...

^{p --}

A.'" ;j. A. :SOSE&G.

aftredeude Directeunm

liJD

de Wel. Ed. R_en TsolWl

~0LJ)11I

WED. W. P. RETIEF, TAJDl{1ILKUnI&1,

100000Lo1J1f. LoW.V., Cn.!m.&.U

hTB118

B.lI8OlJ, Ax.BBJW ..

mAlO

92, ADDEBLEY8TRAAT. O~

Lovw"

GD1IA'lD1l1

WII.I.I1I

D.t.1UIL

Bm. lOGIESHUISj ~ ~ ..

La4- ... ).

~D,WEBKA&, ~ 80aMSnIl w. &zand, Nabij de

^IIIPIIÓ,J'laDIOIl.l)!Iitah,

o..a • ...

lid • z.. 14''''

OOK BEN GROOTB HOEVBELHEID VAN REUZRLQLlB.

8tov'" :Ledekanten. en Ke~pln&'l'flOt8 VRUCHT-BOOME,N.

v.,...meidenllel~

KOCH & DIXIE.

Malmesbury Execnteurskamer en Voogdij- en B~and.Assurantie Maat'3chappij,

VRUCHTBOOMEN.

CHAS. IAYRES,

Oen Kuopschen Boomkweeker en Zaadhandelaar.

KAAPSTAD.

JA.S. NBWKY.

Hoof~Dlpekteur.

Dtp.n..m.nt.ao Pa.blieke Wetba, K.. pIIad, 4.Jani. l~ó.

(2)

I

^N^het Behu~ alhier bniDdt lioh ..

Bood. VUB, omtnDt :1 juea oud.

lodieq Diet g!!lo.t voor af op 29 Jui, nl deeehe dadelijk verkoch&wordeu.

P. L A. Dil.:VILLIERS, Agellreud &hauaeeáer.

N.B.-Het m"fk is Iiokeroor .&omp en eeD sueeJje Tau ouder.

eier ...

.. ~.~~ ~.

^YOrClen

... ... ..ornie,

wordea eenI

dat:

dit tijdstip 100 Beiak-

kie

lijk

,._eP.

^il. All bet werkelijk OIlIDCIfJ8lijkieom

cn.

jaanenlallea Mrd&r t.

doe. ftnohijllelt-tfir GordOD Sprig,'. be . toog. te dia ... .... ni.. bij.zonder DYenaïceod--da'

"u

^daa bM liuaacieel jaar of eeD jul' .aD Ootllbtr &ot Oo&ober DMte oaonr t. nppDrtNl'8u. Ooder de

&ha0lbettuode rep!i11ll t.u de m.. ~id eier leCIea ..

rued op

^d. ^laoogte ^{lijn yaa}

dea etut eierl&keD dItO naj. &tttinr; eli

"'t raPPOrteD

^it ^t.oob_bldoeli.

..ur

^Die'_.^wu

di

^pabllkatie ^dier

•••

Ui'MD.,.., door den heer Krige g.-

.Id bleek d" Wo"" lid VOOrS&ellen.

bofoh ia de ~btid wu pw ... , 1100

Diet aU. oflioieeI. jaarrapporten d.o toch die "a d. Iaodboa",.uRReatea- te 1.Hn.

Hij yroel of de regeerltIif aaD de .1'II&g Ilaar wÏJl;I8tokkea OlDte enDen lIOa InlaDeU t'd1.

dOeD

en ontyjag daare,p lI8D weiaiJ bevredi·

pod .Dt_oor.!, lae&geiea&aDdeo heer

Mem.

maa .. Ieidia« ~.fOlDde •• rd.,iajf .. n b.t buil

"oor

^te "lea t.1l .iod. de laak te tuaea betprek.n. D. ou de

nr.,.

^OlD.

treat 'les rDrek &aD W'ijU&okkeD "erd daarop s. berde rbftoht. al werd er uiet degelijk ea jfrOIldig o,.r Ilitreprok.~n. W.~

yooral dood.ad _lit op -00 .. wIJaboerea ÏI d. y~ of de regeériDg iu .orpnd. JIVen aaa hei MllI08k OlDA,merilraaoeolse ltokken

,.1

kllDDell "oIdoeIl. ' Hoe eer.!er op die

naac

MIl beeJiet aa~oord wordt ,.yea hoe beter, dr.oowe.... S.DDllolte waarop het .... t. Bliikt het d~t de rejfr.riDIr dil Die, lel t .. lMa .n .. u mtilrderbeid io he& hui.

_GIObt. dat. .ijer voor..J IOfjf8D, dal IDeo daa eeD reIolut.ÏI iD dieu .iD &aDDeme.

Wil meD dat. d. wiJeboerea er self yoor 10rgeD. lIl8Il _,,. nib, doch bell vóór .Urede doodea~1I oD•• ~erllllid op.

.. '

Keu .... geo.me .plaade iD de littiD, yan

DiD.dag _.. die ... io. op HD YI'MI Yan Verledea jaar werd er n.n ~Ppoaitie.lijda dali beer Jouee, Sir G,rdOB Sprin de gele- lterk aaqed.roag&n ~P epoorwegwlll(eliar genb ..id4

kr..,

OlD

tfe

ODfttII'roodbeid t.e yoor de zOld·"eeteJIJKe di.trikteo""'OGlda&

._ij-

^no eenige beIohuldigiogeo die ai, de repe1'Ïog toeD Dog oi.t bereid " .. III

POt't. Bliaabe&1l ~ h.1D geaaaak&' w.Neu. dr.& Y8l'1oelt ~ voldoen. DiL jl&!' kDUU dl!

Keu bad ia die .. eerlijke bayea" Diet regeerinl' me' eeu yoontel om1811pur dw miDd.r "ill_ te bDoeo Py. dan da, de allerooodi.gete lijDeO te leggeo-ln deOp'

th_arier, in te,.vlJ'fll&k met alle regeleD, politie ^ja oDmiddell'jk gereed ll18i MIl

bad toegeetaan JM "k.re goedereD yriJ aiD,p.dameot dat. geeD aDder gpolg no iuoerreoll. werdeq inge,oerd opdat zij aal hebbe. d&n ~UI spoorweg"etjflril:g ^1&

oy.r 0_ LCI1ld...

Daar

he& birDenlaDd mlnete yoor .. n J&ar laDg nit le 1I&Jea.

lOud.D 'tanea- _ordea y8rYoerd. Wu eeu WaDl dat iJ het miDSt n&deeligep,olg dal deraelijlte b_llIudilrÏar juÏlt dan 110uden bet aallllemen van het ameod'meul Jlll da dl .mbteuaren iD de S.aaII: botrokll:eD aiet beer lIerrim.D, om eeD oom.iai.

1I&lI"

beter lij 0 dan oplieht .... ea dieY'II, eli lDen Itellen ten eillde de ieheeld IIaIlknillPOOr- moet du _el aa^DDeDl8II du d. erne' der _egunleg o.. r het gebeeie land te oodw.

beecltalcligiag aiet. belaoorlijk _as oYer· soek.D, kan hebbeo. Het bo echter ¹¹¹¹⁽

..opa "oor .ij ui~ .. prokea werd. H.t. nadeelipr revoll(en hQbben.Gaat.o derp Ipre.1Q .. a _If dat Sir Gordon Sprig" door lijlte oomlDYti. he, land rund omle Older.

b.' oyerl.l ... d.r duumeDten iD de aak,' _ten WMr meo aar..Pluk heeft op ^III Il88r ~k.llJk koe uo&OO•• dat de be- lpoo~, daD aal het jfevolg waanelujnlijk lChuldigiD' ~ .. l oopgroud w'u .11dal IllJn d.t er .. n onnoemelijk a&D1rJ 1IIlIlIF"

deruk op .. a 1'8l'gialiDg bera.tte. keDrij8&, die all.. min of meer _I beh-

·11' ~

ben op bevrediging. DaAraao zalbftblia, B" d beh d l' de' OlDhet land DÏII& te raï neern, oietka.DIIeI

Il· aB '1Df yan _oU .. Dourl... roldoen eu betgevolg ui dUI IIijadat bil teD guolte "&n he' .g.Yea yan de "oor keur "erk der oolllDliui. 1D0aoikkeu'erk III

&aDKoloDiaIe prodtkten bij beS nagen om blijken tIl &-il'o.n dat het nid.waUo bli"l

teaden .oor boepitalea.u an dere C_tich. I"

te .., Inram de koop ... nep.t lD den beer zachten Daal' zijo llpoorwegen. .MeoDJdu Wien. weder op m.kwaardige _ij.. Yooninh$Ï« met bet am.nd81D81l1·)lerriIIIII boYea, ftDalle kaatea ^"UmeD bet er over tea ,aDlte W'a&rt'ao in abdl'f!rlo oopnrij- eenl dae Koloniale prodakten de ,oorkeur feld Yeel kan "orden aange'oerd. dotb

au

ID08IteIl bebbea, .. IQ al waren aij ieta in d. praktijk &alleidea tot ni.ta,III ...

dallJ'der, clooh de peet YIUl ILerouriu h .. l w&, agiatie, moeite, YerIJIllrinrII

bÏltercll dIn ~ Wieoer iD _aar no, onkCIIIieDYerOOJ'IlIIaktte bsbbeo.

Hel echijnt dat de reoteeri.!f ·liob stel. Iliemand aaa redacht had, Ill.dat het beet lig yoorg.nomlo beef~ deae lIiUIDg ,oort. motlelijk koo lijn en .... t haSSeJfa iD IOID.

jfang te makea met d. parlelDeowre be. mip pyall.o ... feit wu da, d. benoo.

ed da ^1.--- ^----,- digde goederen DI.t iD de LloDie bden

zieh en, op t... niet, ... iD d. _ordeo ..,-1trer.D .a du moeeten "Ord'D Hn HoJl... dJob. oorlo... llip

r""

8peiJl vorige zittia!!" b.' .erwij' naar llet hoofd ingeyoerd. Eea ldeinÏ&'beid, ,.1 me. _I. _I "ellicht bednDMl' CNiI nm.kIlL kaD "Drdeo gesliDgerd dat lij debel.og. lioht ..

ren.

^{Doolt dan} ^teob ^{.. ker} ^eeD

n.

a&CRUa' p... mUlt t'U het OOItIIijb rijbte salteD tot hit Iu.t.te O'_'bODdt. "eJ.prekend. kleilligheid. hof aal bier op 23 ~ UjD,omi.d.appel-

lOOd.' die ..aa ia der haal. lDoetea .. Ir.n faDKi.berle, deel lA aem_, dia nedI

"ordeo afgehandeld. Beeda Din'cIaw •.•. •*• de vorige maand ID_tea behandeld aij,'"

&al Sir Gordon Sprigg sijn ~red. Da anneDtie YaD.Uechunaland _,-rd Diet boclea lJOIrdea bellaode1ddaar ....

leYeren en W 08udeB.voad lijD da aroud· DODderdag ia bet huit formeel Un de arde t'Ollailit bof ...

.itti~ ~a'D. In beid. ,.'an.D iJ

ree

teld, Dadat de ~ Rhod .. Woenadag Ollo.Ln.-Doaderdacavoad "vd _ ....

dit eeo paar _.k.n Y1'08I'8rdaD

J.a YOriP

kennÏl bad geln.n Yh eeD yooretel tA! mIlDt'UI d. ~a,riyjenrerk.D, G. GIIUI&...

j....n; .n al sal d. g.WODl "~htiag di.n aftek' .. "aarop de leid.r der opp08lti. D-.l. ' aa~j Oraia'. Cro.iolf ... UIOfem4.

der ooeohuldiRen" er ai.t door' wordea .petoad OlD te !letft(eu dU Jut bó eerder door leO VelD. !lij brak zijD ana III ..-

roorkom.a, de

reremDif ..

1

.i.,

^diea. ^bad ^behoorea p-aareoh.wd te -orden! b_ad~ '--d. Hij lJerd NrIIOad _ ..

aaagaa ..de ni.s. te l'enrijten h.~ Ben De w... oh_ing in de troonrede wal Di....

"_.u,

^warcl" ^gebreahL

loal&chting der oDBOhGldipD" IC.'bqo'daar. blijkbaar reeCIe .. rgetee of werd _iet Yol· ELuftIICU 'fU)(-z..paot sald. _ ...

om OD,ermijdelijk olll.da' de !fIIW')obti,. doende r-oht, W'aDt de beer Sailer her- beo be& .. n' den e1ektri1oh.. tramIJ.... II

aken der .... nogmoete. YOOrkomeu. haalde dat YaD een aak 100 gewichtig alt laij... De b... BIllten beeft _ IraGNI -.. het anDUeer.a , .... eeQ ,root groDd_J..ied •• , de ..aaioipaliteil aldaar ... .-

. __ I.' ... ~ bij ia eIMG lfllteld wor4t llllld...

Alleneret it .. de k...-á.

,..a

spoor- DUOIte_ een "'_ .oorad lDOIIIt lij. teaail ~ eier ... riar de Iija lUI " I...

_egbouw .n dl motie in •• baad durmede IIB'rea. Iahlllohea. ware. dUcu.iee _lode ' __ Wea sijn peUtte. dooriIOOWI&LiOO te worden yoorgedeld door d.1l 0ÓDlDliII&- daaro1'er ,... mieplaatat 01Ddac.deIa.. r p tell lf1IIIIM ftIl di, tra. ... ...

ril 'nil pabli.k. _erken, w'8lb motie, Rit.,.. op de wOll4i wijst Iteaaie pi, &.Id.

ran.... d. be(rrootiD~ YIUlDiudag w'lllllioe hij 1U'lijk yoltom8O recht KoIOU.llD.un.8.lCJ:1I Onum: ftIId. Ya tot Donderdag • I. ÏI ui'PIeetcl. : Vorder had. Zij gana 8Gb_ S. k8lllUla

dAt

de BpAjlc t-00tI, ri.-.a hes 'I.&dbaia,lJaar^ill) sal iDll8t'olg. wnilpYÏIIK YIUlden beer oppoeitie Yoonaemeaa :echijat te lijll di. du. dea barre ...

0

_"".nJ

OD''''''

V.a Zijl DoD"" .... 1'8rlof:

_orde.

^aDoezatie

tee- te

^ftlba, ^W'llDt^nar ^W'U

_erd.

^De ^ko._dao~ ^bea&II ^ilat ^__

g.naagd tot hIt indieaea yaa .. a.... ... de ".., OlD

1'II'der

^uitIMI

toe

^aoo- ....-dig •• deuoacler de oud. doh ... " •

.,_, di-1 Ab de .~- keli'k d.abe bijlijD

..nr_

^.ea ^~ ^..

oot_erp Om de braa-ï.kta_et peraaieeiet .... oppo8l~.... Ye, J 'ftIOrDe. ctieoa flieadelijklaeid _ ook I'DOf'cl. opal"

k mak.a. De t...

-DI

^YllDeen ^wete lDeDI it te beproenn diIt· anDGUie te dOea tioleo diebij paaalta llaCI omlNal

a",

nri ontwerp. om d. _et op de .... ratie ^1'llD .eroaplultb.o__ welbo _eaaob mit· docx ujae leaclel.ie4eo ... n

_D

^Y8OI'bi~

pboorten .. lterfgeYallen PermÏIIief te .. hiMoek d. Doadecdag ~ Yl'IIAtr ",dperk """'_erk dal IlOO~ .. t.

maltea, 1D08' IlOl' 1'01geD. Wij ki-ijpo "er. 1'&11 denheer Kerrillall om ~. op- Ir... y~ werd eloor bea d.i. DI II

der DO, "D debat op eeaY'OOI'If;eI.YaDdea ... eu., te wijtea ~ alh. Iae& eM4baie over

la.,

^we1r_ ^{der ltM Ir}

leider der oppoaitie _&aria het btpaeel YIUl ia--'t sijn iDde

cUaoUlie

te1'8rDe1llllD rude ...

"D aooijae op braadewija en 8811 aitroer. _licepoodmtijdaartoe ... &a111'OereD. Veel .. O•• U,I1K.-BIII

naen

^ftII

ua

b_I.

belaaU1ig op cli&mantea.&I W'Orclea lie- kUllDeDdiegrond •• aiM becluidea, ea ..br 'fA Boex, vaa .IU~ Zurbru.k, g!q ...

""roken. RA een 1D0&i. op h.. • •..l'Ilielen IlUII.o&ijaiet opwepu teg ... de ~d.eel.. een naoIa& ~1ttaUUf, af, Di. • __

-..-YIUl ongedierte sal ookMil MD ..,00& - die deee ann. za&ie ou _,^Dal b^... Wij da, -lJ8IIotea....CUe8t.raa&

o..r "

iDAdderley...

...

a ,t'OIIdIUjII_I,dalbij

li!

'-' leba miD of lD8II' aihoerige Oordeel· yenraoh_ daa ook

dM

aij met.... lI'OOtlI DÏe$-.l_ koa a, dur de Itrul " DH'.

yeUi_ on~loltba. Di. tija alle:

,roote

^{lIIeerd __}^beid ^sal door... .De ditoaaeie WY 018 te ... WY er.-"cMr pial k_';a;.- die ieder tot

da&alaaae

iN Ilaaada,r" worden p..nt ... 8P08dig du .. __ aoh&er

ua -ra

^lA ^...

& L L

K

K· ... II: I. .allea aaaleidiAg renD. .Ea'" lIIlKIdaa tooaea boe dewiad -....iL diea eebterai, .. tftkba. Dur dl ~ oog in oyer"egiDlr a .. m' dat. er

oor

maar '. • cl_ bet PIInaiIt t'Ni ... lbooIIlDoch

-u.,_.

Een T&rietvoor J)oktoNn.

^nioig ^gedeaa it ^laD OOIIlia6'Wérk en ..

WoeDadar

ea ~ werdbeelwat bM, kou Idj Jdet iDbetlDicld... 1I&I'III Men heef& licll seer "nooliJ'k: _ ....kt dat ba -_one ".rk YaD _- de.·1.__ tiid

_teed ....

^{het ...} nhr ... op d811Cl'. werdeu ,.hoa_ dDOlaliep ... kl,iD'.cllIllDlt

..-- '''-. -..-... ,-. :'-r al, _ .u. ~ _ der

v...

^a ^~

ov.r een wetlloat._erp, in~eJul door deo debatten oYer protetu. liChter it,dADR8t

rieIm.u.u...

^dat ⁱⁿ ^oomit.é ^4iak "orderiDgea faD de ftruclaJi opeien ltOeIrt'U Ko... :.

heer A. S.Le B()U, L.

W;

V., YDOllItellende

1Ile.

^dat ^{.r nor} ^PJIOII ^{te doea} ^{it om} te lDIakte, alit er

ne.

dat,^{waaD ...} de clï.ou- eo &.~ De .taaacler Ini:lG ..

een lIOOdaaige "ijaiginr ftn d. _et op de y.waohiea dr.& ook iD 41.. si~d. De- .. 0'" de .... bill, .... MD d ... lijke -.a4ab ftI'd 'I'J b.olaadigd.

PDeeekunde dat doktore, iD.eeoig gereeld.. potig dagea niet ''Il08l nUea btijte. te 1lÏt~ hlIell lijdea, lij DOOit. iD Da ruedwra.-Het _,_ ^t'&D d. pel'lllÏl

hof aiet meer op hallDe p.$iIIlMo kuaD.a lija om elb.t werk afteCIOeD. .... 1Iit&iag.... "ordell afpba8de1d.

Beu

beeft CIJW

dae...

lisUoIr pboadea .. ilD-"

Yerbalen daD d. kOIten roor meditohe of ...,... Y" daa haft : I'DDee oa een

100" CIatr

^{atODd ~d} ^Da ^.aic^goed ^nri. ^DI

cbirar.ciëach. hulp, berekead 1'Olpae Bet 1'OOl'del .. n den heer

s..,..".

W'&IJ'. ciYiele-di ... rud &all te ...uen, die de _PtOkea onder .. .,.a OIIlntte. Irak...

een na&p.teld &r.rief, en de k~ Daar bierbov811 ~

W'GI'Ii&,.

beeft

!DÏDiIten ~

~t.. bij ~Wlia'_ jP'QQ&

wuc ._

^drUb ^.... ^mM!' ^d_ ^{cif ,.,.}

,oor medioijaen, bereklild YOlgeal he&- klaarblijkelijk .a doel d. leden ~ laet 18

clea aiTieIea

cbeD" w-erd IUnoerig be-

::::.t'==.--:.••;.-::'

:.';,::~."l~:

_Ilde t eriet alt aan. apo&bell:.... of haÏl te pullea aaugaancl. b:u

OPiaiIe

OlD' tproba.

Tea...

^'nil ^lUIk ^.. ^Nad ^_ ^... ^_JI_L._-eI ^••• clea premiereo

'*

drogiltea yolgeas cle wet ,,!rit &oegeetaaa. trent de. aecijoe op braad.e"ijlla cI.... q. wd ~ dU 'bij sou

lnWIea

^be-

Uaeeuariar:;::;:i

te h;bbeD&eo .iIldeabR Wij moetea erkllDlllDDie", beIaohelijltt iD tea. Een priYUt lid lIIaIf ai. ~ea ... uitde perm&neate hoofJea der nr- ta'IWIIeaCI lIt8t &eIepm •• D, gou,.rD.em.- dit "e&loahrerp t. b.qnea oUdeklalD. dat eea beluting wordt ~, lII.Ul' hit 'Obi1leade departem.D_ en dne

kOI&...

4rakwwk eo aDd-.OII".wpea s.e bapr ...

Afgesien yaa het feis CIM iD IOIDJDÏ«e I&a&t h.1D nij,.ooaIa de h_ i ....'deed, raad IQ.ODIM. gey.. iD reYal 1'llD de Be& beetau .. , gekosea ". b..-t•• t ad dl

Europeeeche IaDdeIl

een

^tarief op het yer· voor te Itellea dat d. alpyaarclicdta Daar o~ .. a .mblelllltl'8a ^ftD

bet.... ...H.

D. Bl."llt (Ll.!r4n(Ja "~~

leenea VIla ,.eeeoadip hulp met

'oed.

de tolftrbond-ooafereat.ie de opclnoht 01l~ d• .,...t ar.ar hic andere. Br &apD, t'OOrstat.er), T.

.a. Groo.ot'.

^tbMAUner.^J.

geyol, wordt toep,.., ,n.D wij ni.' ic) YaDgen te~proeY. in d. "eraiea_ 000' dat hij de ftI'IUlt.W'OOrdelijkheid .... de Ww., eeenteri .. J... ".Ke."a1

1

^(P, ^E_ ^flU-

_aarolD meD hier een adfÓkaa. _e1.D 880 Y.'ie een bepaliac ~ le bij,.. miai.,. soa aa.eeea ea dat hij,'" hij 1NPl" F, J. H. V"a Bobd., ^,jo.krg

Tt-a:

dokter ni. door nlk MD&i.rief .ou mom waarbij de be&ro&a

laaCIiia

bei hOh&wordt Dit de hoofdea der departemea __ toad, ~

= J!:!. z.;:;::t.cÁf';t'J::'"

be_ten ^Mlaija k;allteu

naar

bartela.t he' gepy" die

beIUWI«

te bdea.. w.inie nraaderinr lIOa breDJea ia d.D be. (JrtdlMtl N_Wl), ea J. rlry.Dt (~

nl oyer dl OOI'eate trekt... Troa __ , in •• ', &taaIldea ttaa& YIUlsabn. .De boa"..,.. Oosri.r). De ee'. __ l.&ril d. boer J.

de praktijk it bet seer aaoeilijk OlD dit Dd d.

rfIMI'Ïnr, laidinc ..

dr. toh_

.-aarder

^te ^.... ^daade YOQI'O W&IIaOII'ria. _ bean •• tsO&'0.0 .... ,Ga-

.... te belett.ea, W'aIIt

."eagoed

^al.^eeu T. W"-'I ..,..." aiet ~....

CleeIea.

althaat bet

artibl

iD

k...u.

werd PeebIIt& lOIIftIdr &eknopenW .,,18IlDlIIi ....

reolatapaktisija. _ ... ad.bet &&riel, loftan kon a8egea

lUlPUIde cl. pubdbtie

oaftrlolllhld MIIgaDOmeo.

.jM...

^De ^ledea ^sijD ^bier ^barUiill

Di.. ter~ YVOl' eiIl

,.,IIJ_

^{YIUl n.a} ^ofIoieeIe

ja_aorn.pponia

ftIt ...

*. *, 0IInu.- _ ..ua

waanahijoli;1 ZOD4Iof'

'£1,800, 1lOD... de ~ lioltten rea. Die

pablika.,.moat.

aij.~ Rea

Pa.Iri

^{ftD ...} pwicth61N1'11

opp. ...

CIIICIer

de

b...u,.

^prMtiaijal ^banlD ^Biedt, beaahroordt .... ...

haar i.!i,

^worpea ^door ^eien

II..- Kirri.a

dit,eto.er

.. to,

^{op s.ere}

lINte

haa eipu be&pea kJaarblijblijkit_prlhJ

1'IItIIleCká ~

^{CIM ..} ^{joap _..,_} ^.. ^__ ^z.n.JrD lIEGILA.... -D. haliuntche ClCJaJ

prl~ 'I1ICIl' te IC~ .Det.u.t"D eaAdem ctie

.eh.m

^{dia lied}^_laa ^iD

clea

OiYWea ik ...

...';i

hlleraiae (Aaiatiech Tarklj.), d. b_ on:;

aalllllll door

CIeD ...

lA Boex YOOI'. - ..

kkriac

af ail ~ .... poiéi.b

.uu;. b.po, .. ..

^dfter ^dapl DYWledea^.0 me~ ~

... o wijhld ..a"erlr_ teM h.t ,1II&(IIItD.kbo

besie

boadea ja ch~. de

,...na,

lII.aalll~-;:;"~· pl~OIl~icI ter ..rele bed.ld, blijkt l••~~ b:-- ..._.rij -- hes •._ ~- . d' L...!d.- __IJ "'AL ~_;.L_ ...n..__ ~L_~ .,;... 111 .,. .... te Ilja. 'aAt'ODcla D.d. "'"", ... 1

_. tft._ YOCIiI'&I UI.... balten Ja. - - - en ...op ....

-pe

te - ..- ~ .. mea ^'fOOr ^~ 'fa'ricbta 1"an lkIOrde _ Jr.rkbofw-oht.er II,...D DIt bel ,rat,

arikt .. ",ij ... ~h~ ~ltruik,

ftD" faba -

^laadt. ^W

die...

^MD~ ^Itl.bD. ^{af ...} ^1... ^--... ^.. ^lIij^oa4onoe. ¹¹ ^!.ol^d. ,",,"ljlJ om de -dlohea bIdte~. ~ ... te

'.u.i4eob

hadea

chk· .. aIarfi ",... s.. , -Mhk,ii." ca..

dl "*le iadl&1111GI ...

_ ... ~ ...-. ... fta.-. _tij4_ Jwt •.• w.nr~_ .~ '" _

~.¥J4[I8D. ,... _. Y&II

'l~~~Ji:~: ...

d.. · ..,.. •.

JCaaPMd

ea

... Gllna NlellliJ ••• 'il iDoob

be6 ftrd IeNobt opp

'ftr1'iIeIIliq· 1N II .. \tYt ..

_Iicl"w.a ...

^.eel

..._{Wil' llUeo}t

"li

¹⁰⁰ ^~a_- _. ^{dat ook} ^1'001' ^"eie

I CIq fOOI' d. ... ... ~i•.,..eidiDg· ....

;4e nr.

Áa ·•• rkoo,u.,ea., ·.. bteo,

DDOCtic.~,

ea. daD 80Il ..

·l1lwo.r t'OOI d... 17881...

l'IIfl'IIU'iaI

bet 1lIIIl':, o.,._lIIIIOhte rech'

...a.no... .

^{i ~}^__

8,6N .lbe.'verkoobt krijgeIl

om jliia.

de n,.te POItjet a_

eie yolaade III oi.i.e.ita dieatt,

w

r ieder

ambte_

OrCIiaaIn pri..

ea

ot . 1.7 ot alt .. idMop1lijkt, "."..,., te ...yea.

od, eerete ,..

u.

od kK •

lo.,.

^l"'. n_--oa&.:II:ILL.-'-",'I .• L. oa-lil'k _.

" ot od kit la lOt od, ChIrt1e 'I"'_ ~IUIWHI ._ --.._ .. -

lOl od tot

'i

^ot ^od, ^lllferieu ^t.CIt

Ia&rd máiki, ... ~.

blij,..

0.. ..a

^ander

10 li.

.4

^W .£1 61 Od; Wij~ witte mikel der .... , de' reg8llia, bet reoh' liolate, _... t.o& IIlperieaPII

t....

11. od beh _-" I.'Loo.

tot t6 0. od, &w ....

a

6e od

*'.

¹³

u.

^{O... eD} ^OlD,

waar

lij

geen

gtIOIU&5 per.

Od, derd.tIJe (ld &ot .cl 16. od,ialériear&ot lqOG oad.. ~. IUIIbteuareD kaa riaden,

barcll!IJ 16. od!.ot£1 0. Od;40Dker_UI Od ~ ODder bijsoadere olD.tandighedeo eeu ~Dder

VaderlandaliefcSe.

OU 51 Od, fao01 b,ecU10. OeI; .taan, witte

a

'1 10. O~ to' '"UI 6.1 tot ... Itell.n. Zil'

is

du .ook _. ,al te n.-Jl\PUllrea-"-_ de diloaaie die ;,DoD.I~.-~

'1 1r.6d, liob&e ~ lit eJ &0& ,1 7. Sd. veel gebond.a. in da -8CK.Yencie YerpCleriag I'tt'Oel'd werd donk_"

eo

lOt OeI\0& MO111. Od;

Zwane.

lau. ". .. d de oy.r eeu yoorstel W, b., .. Dlte:1ea nn lien .r8 Hi. od *ot '11 O. od, aaid~ilJ'" .Dr lIJD t.wee .lDell IlDeDtea op _et .. Ieet oolDité, tea ei.de bet

i

laadboa_.

Iwn£16. od!.ot.Il15e od, lau•• iddellD £8lOe geIDaak' di~beide eea groot beciaa.l ico depa.rtem.a' ia eea bet!Ir poé~. s. plu'-

Od to&

t.

6. Od. kon 1I-lJOOa10 1.11od to, boudea. Het "rite it

d.'

Diet iemaad &ot .. n om un il. behoeftla rb.t land • lO U. od, lDidcleJlaaUlI'J161 &0&

a

^{61 Od,} ^m.,itttaat ^.al ^hunea ^_orden &aDleItIld 1'Oldoen, legde d. heer Mem eea ... rk.

...g v10l £1 ot od

to,

^&1ó. Od; kort &ot LI _ _' af He .

mijdelmatig. £1 15. &05 £2 011, kOft die niet zijn _agilk'aate_erk ia beidl _aardige 1'8rJUarÏag. • ... Hi hij, .1017L 64 W 121 6d, Vale lau, .tt II. &ot18 talea. BnJelacb ea Hollandech, lallruuDen

at.

'-ige ^YOOr ^.. oomi" Dit den _et-

O. Od, kon

,e_oo8

51 tot TI (td, Ia.g h iId da renndeD raad, ,.ftUld _I~ nraocle-

ai4clelIDalic £1 161 Oei &0& eli 5. o.i, yvrichtea. et t" • t lDIa, om tot riapo hij ^lOll YOO1'ltelt.D ten

i

eiad. h., 11W(I.1oe 20t od to,.tl 5.. konmiddelID£1Je magistraat te k:ann.o wordea aangeeteld, laadb)lI_.departement beter aao 'ijll doel te t.o,'l lOt Od.kort vle. lOalot 16.. Iro•• lO. Od VIlOEaropoeeche afkolIl.' UlOtt lijn. Wij doeo b,...twoordea. Ba wat

w:u

hetllIlt- 10&161OeI,""ClOD 3e lid 'ul6e; .padoil ...

"1"-

10udeu TaD barie .IDIOb.ea dat oall laad woord "0 d.seD _&nIlaa p.trlot op ilia

.£110. lOt £210 •• JJOb~£16.eo. !11a.,4uDker P D It "ilde 1._

lO._WOL-OOI.tot lil, douker_marltohio .._blij"lalu .. looe ...&0. It64. t.ij voor beidewij lIijo OY8rtaigd da' ,dil "erkelijkde.. be.,.tiD,.. rijp .... , dooh,.,..DOlf .eranderiDlleD

.t,.

)aij IIOU.l)OftMIle.~^m'll ^weteo ^'tr IDea^{_.1 ...}b<llD .. bfe'llaIIbelÏ~laeidlDoe~DollZ,ao ..teerlit .. a. hal' ~- red di lD&ar miDwe" 'nIllandboaw __

"".0

d rd W aiet et gev III ea.!IC;' .nea YOOI' eD,', bra"-le ....u ...)·•• 'O"lIlD8_.3_' m" ^-a..

aOlDia.. 1 b,toboa. .0 'n' IJ aO"'eftn:-· ... .~... """"" _ ..

80peri__ Jicht, ltarroo

,,,tt. 'i

^{Nt. 4td,} ^onrtoigiDg HUeu voor de b.Dd. hartelijk91l laeIl wereldt.adi, gelDaakt en ordiaalr. 3e1 &0& 8J... a d. WUlCllaerijea, Wal bet ee...t.e .lD8ild.lD8~t betreft .r. h.. Yerd DOK op den koop toe .... applalll IIJUe ea .. aderice Id.t.o& I.d. keIlnen "ijIlader NiM,.

1'818".

de jaÏ8l- onhupa, natuorlijk "Ieea _ .. door die

VaLLd'.-Markt ~f. &edIomuen sfl'Q '_.1_ die d 1.... _ ^L.._ ^...1·.: L.

LI W I.-I·d

_ft

^he' ^lil' h.... deba· •• o--oerd. ...D. eli. IllUI """p~W'I .. e.. &p et'ellal. iDL",den ...1C8I'ezao. ijDoMereD:-"'''' ... - .. -. h _L __I. dral..&-' d 801,,,0II.a lItCI, lOurellroocd. IItel.,I.... "ol

cf... .

^i.m.Del die aIeCh.., één der priGieeren-.' _._,,,- 1'-na e

. 01 bruclsieillltd,....--d ad I\arll''DIDeIl,t. Kupel.d. Maar w., moe' h-' laRd na

Btd,^Kaapeollekone"¹¹^{Iii t.uL}.a ^la ed ieder, beeobacIiad.--.' 'beide Wen .preekt io .. n nad.~lige ..-__nnaitie 1l001·e.- yan.. dea h-...

~.rri-.."

_ ...^-"-k'D ^P volpllltwaIi5lli" iJ pplaatst .lJ de maai.t.raat yoor wie hij Hij "ordt naar h.t parl.mllatl 'ftl)Dden

- HU bofzaak: breDgt alJohta de aud.re tUJ ora daar lIMf hA beete YIUllij..yermo feD

KlMBERLIlY.

"l'IItaa'-

Mu.r vóór wij nD cle lIl4gittra. d. belaagen YItOlijn kieIera

a"...

h.t land teD eitchen kUDDen dM lij ia .... lull.D io 't .Igemeen te boh'riiaea. .a

".Ie

^bijmeb t'erbeeldt lIekere maatregelera te lDtSDeQ uu lijn iD beide lalen han hofaaba te leid.a, d. bud doen, bij de aitt~ w!IA"" het moe' oal oad.rwij ... 1 100 inlf8r'.obt land bet g~.oordeel l1li hebbea, dan lijn dat trij evan goed. AIIIID bebbeD om hoadt bij lijn wijlheid eorf1'DldiC 1'OOrsicb Bnrelach .1. Hollan41Ob te leeren. ED omdat bij niet MIl,..t _ot je in\hei IDiai••

CU~ ill op het oogenblik mlt bet

,...1.

^tori. ^bekleedt. ED hij ootli.' lI!oh bonn.

di.n niet om liob op lijD plioht YerwuilDtegen.

HOe"el de agitatie voor eeo "ijlliging oyer .ija ki_Ill en bet laDd te ,beroemen.

,aa one onderwijaatolael Diet "ord, opge.&t O.t hij luik een gelegeah.id om lIijD land met dl "&rlDte dil wij iD een lOO belan,. te di.Dea oflpbraiktlaa* .000000j~. omd.1 rijke llaak gaarne haddao lien lentooD,.. hijHlf.r geea onmidcLtllijlt.oordW of eer .preid, yerUecon wij d, boop niet da' bin. IDee kan belaaleo, il (emeen-J. !teer lo_

Den een niet te laa, tijdev.rloop tot een wij. lOU Dooit .ooiet. doen. Da' bij: er liob io 't pabli.k op beroemt it oahaadi,r-de heer ligiDg van dat atelaehal "ordeD bellotea. SaDer zou nooi' lOOietedoen. ]fil da, die ladat geachied dao is het de tijd OlDer op gemllellheid geyolgd door ii. oa"'adiAheid

&ao te driD~en dat oaze magiatraten ill toeit"juiobt "orden ja "a billijk \.•'oriteriwn beide talen tboisllijn, maar seker aiet eer- YOOr· het politieke sedalijk:heidep,oel yan der. Ond.r die olllltandi.chedeo kUDneD b.t linkerboell:j. d.r oppotitie. Di. IDlla.

wij het niet afkeurea dat. b5 &lJleodelDent. IOheD y.raebteD lDet di.pe miaaollia, d.u eeuoadi,eD boer dll, al heeft hij[Diet IDO-

T. W.lT.. moeit wordln nr"orpeu, al be· yeel pleerd .1. lij, loch yolgeu .ijo beete treureD "ij het dat ... and.re oplouiJ,l(( ".ten de beiaarD '&II .ija laad

i

tnacbt te

niet mogelijk wu. bebartigeD, eD .ioh, door een ".oal Tan

Evealoo .. t bMreft het am.ndemeot be· Y&derlliDdeliefde gedrtY8D,

"ar_

^maatt.

palende d.t Jd.wlin... Diet. m..",iat.rUea yoor die belangen. Ba deo koud •• ""uione ,,-- -.. .a el(Oïet, die er rond -1'OOruitkoaj.t dd bij moreo lija. Het behoe.ea geen _DUmea. ZijD land niet wil di80eo teneij bij .ryoor teale groacI.o te lIijo die da goedtellriDg be, ... ld "ord', juichua lIij toa. ~tII_.1.

o,er bet yer_erpeD yaD dit ameademeDt gelijk I ingeveD, doch lai,er praktieohe grond.n

kuon.n die goedkeuring yolkomen Yerkl.- ren. Vooreent iJ er geen k" .. tilt v.a dat eenige re"eenD, pdureDdl da H~e jaren d. uitgeaprokeu vr_ lal be_aarheidea d.t

~~~~~~~~~~~~~~~- mee eea IPk:leardeo magÏltraat lOU aaD'

stellen oa oYer blealteD recbt te .pra- ten, en waarechijnlijlt sal dit, ook 10Dd.r IIIIIÏje _ettelijb bepaliag. nooit g.bearen.

AaD deD aodl!ren kant liju er wel degelijk olDltandighed.a deukbaar .aario het teer ge_eD.IChtlOU lijn da, Hol «ek:l.urd ml.

gia~raa' lOll rechteprekl~ DYer lIiju na~uur- en klelllgeDootea. Ret !froo.. geh.ill t'an bet _eW",.D ~ der Nederl.DcUob. regse- ring in b.re·· -etge,iDK iD OOIt Iodië i. aat lij tot op .. k.,. hoop, yoor d.

minder gewiohtige &aken,d. reohtlpraak laat ID banden d.r iDl.odache hoofdeD die een blank .mbtenaar, al. "ouderen broe.

der ti of ",ader," ••0 sioh totgeY08gd k:rijJ8n. Dat YDOrbeeli kaa _.llicht iD d.

toekom.n met goed ncoee worden p,ol,d.

Hat lOu altbaDs oa ,oor.iohSig .iju om door eeD wettelijke b.paliD( bet .. mea Y.D nIk eea proef onlDOplijk temek.a.

ZijD er du redeaea Toor tenedeoheid oyer de wiju .... rop he. wetsontwerp op deo Diyielea dieDI~ oat't'angea werd

w"

^be-

'relt deo Ibtu eu d. Yereitohten voor ODzeaagjetraten, he&it .1.ttelDiD te hopen da, meer aobt op de genite klaolateo tal·

,,~d.n ,etIagen daD tot

Bo,

^toeglllOhiedd.e, eadat mea, door a1g""eeDlI IImea_erltias, eeD ,eraadering un Olll oader_ijllaeleel aal zi.D t. verkrijrpn dieOOIhet hOht lalge1'eJl

OlDCJ. Yern.Uiq te

.~ha

'an 'bet IObooDIt ideaal dat ieder Dlapb'aU' iD beide de laadetal.u al tunll8J1 recbtlpreba.

.~

Komen Aan/Dopen

()P den 20sten Me~ 1895,

aange.

komen op de

plaats

De Gunst,

Twee Esels, een zWIi' t

merrie met

dwarsche achrerbeeueu, 4 jaren

oud;

eeu Vllul

h~ngst, ~

jaren oud. De eiuenaar

kan deseire

terugkrijgen,

Dl~18 hIJ betale VOO~ deze adverteuue.

M. L. M. DU TOIT.

- • .

WoeatdapYood wrrd eeo 'll'etaotl~"

jfepaueerd teo doel hebbende ombet.::r bear le .Ill&k:en dat .een pel'tOOQeelllQ~

betchuldigt dood. .Iek~ of 0illelQl lt

hebben .eroorsaakt. Edn dergelijk

&al veel no' doen in onse oaturelJe~:"

deo, "aar d. ge"ooole dat &ooge 16-

oi~rniJtert of 'ooyerdokt.era POI'lO~

achaldigeo .. kere oog-lokkeD,

.ltkt:

^ol

.t..rfpt'allea te heblseD t'eroorJ.&~t ~ levea der besobaldigdea maar al le dl'1t'l-·L

• .-1 L' , III

ID geYU.r SWlt. ",r be,\oad a&IIr&nlelil:

onder de leden heel _at ~gripner,,~

Dur aanleidior

"'0

^{bet wOJrd}to>rllllar

Op de Rlr jUÏlte vr&&g wat "'0 toonn~

eiceolijt ^"U ~n of er ook eeDhyQou..., of een Dlaga.b .. llr oader t'8n1tu.o1110lIl

_orden k" .. de lIe1lr oDvoldoende detion.

dat bet iemlud ^"U die .. bovelloatllDrh)h' middellIt gebruikte om eeo sehr dOel lt bereikeD, II?Dd~r d&t-".I toch

.wule

llOO o'~~tg niet " .. -bel .oord .,bo'lJl' D~tuar.ltlk nad.r jl'8delinieerd werd. !!et Dl8t mloder d ..~e defiDltte lmiddedat bet lelD&n~ W'U dUI yau. blJg..Joo'ire

mid_

,ebrullt mtaltte, of blJgelooVige praktijk.

beoefeode,-aleo' middeleo ea praitlJhI Ir ook al een ~lo"f op na boliden! Nadia men .ioh echler uit diL ,erwarread ^lIeI'II

ooouite te~.n had. loeg•• Geld glDg aIlea vaa een leleD dakje eo bet nuttig.'lit ..

ont".rp werd lOader objek.ie gepu.e.,j, e ••

Ou Lalld .. Kantoor, KaapslAd, 2i Oot.

reos.

(r. "

ANr ... lama LGUIr'fMf ct00.)

LAATSTE AVOND

VAN ONS

Teeenwoordiee Proe-rammOi

BERT WILLISONS

GROOT!!: WE RI-.LD.

De GO!lst. Voor liiebcek8 KasteeJ, tiJuui, 1895,

GEVRAAGD.

CIRCUS

E ENE O~DERWIJM:RB8

voor de lIlde Klas Publieke 8choo~

te Bl1viaaLsJrlft, dislrikt Bedford.

Vereischten: llollalldsch, Engelsch,

Muziek.

~alaris

£tiO

per jaar.

Logies vrij. Werk

met het

volgeude kwartaal te

beginnen.

D. J. PIENliR, V.D.M.

Bedford.

Laatste A vond van de wonderlijke 81aogendaD8 te Paard.

Laatste Avond Tau de .Mamonoth ladders door de

RIO TROEP VAN ACROBATEN <DAMES).

HEDEN (ZATERDAG),

om

8 UDr a.m. li.rl_ ea Diaaet.bucleaBalT' Prij.

b_

ONZE FA.MILI B JE1UiKOllBT

OM 8 UUR N.M.

ONZE ZA H.ROAGSGH FEEST.

Geente Vruchtboomen

⁸¹^MIL ^(PW T~.)-Produlrt.n-prijIlID

.r.

^{Iled.a :-}

eel ... 1 0 0 0 0 0

Hieli.

o

¹² 0 ^I) 0 ⁰

Mieli_l ...

o

¹³ 0 0 0 0

~erkoorD

o

10 0 0 0 0

ZelDel... 0 ft 0 0 0 0

Haver 016' 0 0 0 0

a...

^erllWYeD

" ...

⁰ ⁹ ⁰ ⁰ 0

il

Kaf

o

¹² ⁰ ⁰ 0 0

Aardappelen

o

1:& 0 0 0 0

Oleo

o

l' 0 il 0 0

do.., 0 1 0 0 0 0

,"_a 0 !ol 6 0 0 0

T

^{E KOOP:} K"looiale en Nienwe InQ'e' ,oerd" Soorteo, vrij no Pbylloxera o~nige pes~ bij

DE TOLGJ:NDI WEil

KONINKLIJKE ROMEINSeHE HIPPODROME,

S. W. JOUBERT.

B0genvollei. Wtllh.gtoa

0 E

Parlementaire Aant8ekeD.1D£en.

UniversIteit vair de Kaab de

. oede Hoop, WaarschuwIng.

D E oDd~rgeteekende eigenaar geworden van de plaats

^II

Phi·

zante kraal, Kaapsche di.trikt geeft hiermede

kennis

aan het publiek, dat

hij nietlzal

gesdoogen, dat op de plaats zal gejaagd worden met honden of geweer eo een ieder die na dele

kennisgeving

overwhreidiug doet, sal

zonder

onderscheid

van

persoon, volgeus wet vervolgd worden.

AREND BRINK,

Jobannesburg.

PORT XI..IZABETH.

MATRICUi..ATI £EXAMEN, 1895.

6JUIIT.-{P.,. T~)-Br 1t'&II .. Ilt"...·

dNfllCb8 t'erlroopiar op de t'eerenlDarlrt dele .,..k. W&II:III.d. t'acaDuedall8a " .. d. voor.

I'1I&dtam.li,k

"oat.

Er wae geede a,n .. , - awart •• a vale. terlJijl erverbeteriDIf wu ia

mU.

eu wilfj... Bo'" .10. en kuiktDI .al'Wll v..t.

De woIverlroopm,ea ftI'ID weer haeteloo. ea ._Ir. 611' balen werd.. MIlI.bod.a, _aarvllD 6S2 t'erlrocat werd ....

Bollwalw .. oot'ehaderd. 131 baleD .trdlll llaII,ebodeD. _rvllll80 ballII verkoeh* .,dea.

I)

^{IT Examen} ^begint ^Maandag, ¹⁰

Juni. om balf twee o.m.

De

schik kingen

voor het

examen in Kaapstad zijn

als volgt:

Ka[Jdidaten

witr

namen met

een

letter van A tot en met K beginnen

zullen

~eëx!lmineerd

worden in

de

Unit'eraileitJ

Zaal, Bure8ustraat; al Oe andert'n

(L

tot en fUet Z)

in de

Mutual Y,'Jal,Darlillgslraat.

Van veluuderilill in Jel~ schikkin-

_ten zal bthoorhjk

kenIlIs

gegeven

worden

aan

kalidiJateo.

1\.B.-I'amell als De

Villiers

wor-

den

gerekeDd ondtcr

lJ

en

Yan

Heerde

onder

Y en zoo voort.

O,NS LAND.

8T&D8lWIEUft'8.

50 EXTRA V.KTJE SLACRT·

OSSEN.

Op DONDEHDr\G, 13 JUNI,

Z ULLEN de ondergeteekenden puhliek

verkoopen

uit hun vendu kraal

op het

dorp

van

Malmesbury

gemelde

gttal

o'Jt.t'n

zijnde met zorg,

pt'r treiu

opgt:bracht. door den heet H. J. v d. bPUY, en in eene uitmUll-

tende

conditie.

Da Villw8, Im1Mlman !t 00.

.Afslager"

Vendu- Kantoor,

Malmesbury, ,. Juni, 1895.

ZATERDAG, 8 JUNI, 189~.

ONZE MAGISTRA.TEN.

J. CAMERON,

Actuarius.

DI behaodeling in comité 'an bet

"eta.

ontwerp op den eiri.leo' di.alt gaf iD d.

".tg .. end. nrl(aderi0lr aaaleiding. tot een iDterNaaat.e diacauie o,er Ooze m.giatrateo.

"elk. daarom met yeel belangl~lliog iD het. pheele land sal "ordeR gelesea omd41t het juis' d. lDatri.tr&ten .ijD die in d.

bIlÏkadia,ritten den bud Yormeo tulllChea het ,OUt811 de regeering, .a hut dDS voor een goede admioietr.Ue VaD het grootate beu, iJ dat ala m.,wrateD de meeat po Icbilttl pertlOD.n &aD,aateld _ordeu. Uit d. klachtea di ... 11Y8rechlUende lijdID yer.

DOm.n _.rdea lOll men moetea oPlIJabn d.t dit thaae niet altijd h_ geval it. Die klachtea .. ren nie en ,eierlei, IOO~ lij hier niet alle bebandeld doch alecllte de ,oorDllllDlte uor ..tiptoUDea wordeD.

Eea der eerslIl .n te.8II. I.n seer alge.

meeue ldacht "" dat hel goedeoude

rU

vao IDaptrat.eD meer eu meer belfOa ait te eter.

Y.n. Direki~ OOrtak.a Vh het Yeuohijuel _erdeu Diet OpgegeY'D ; IDOgelijk d.t. h.l •• n gevolg ÏI YIUld. verandlrd. OIDISUdi,beden dae land .. wellre d. meneoheD lDeer in de gelegeabeid l"Uen ... de eene' pl.k:. Daal:' dl aadere te trekken ofie. hden ter hand t.D._a; m•• elijk ook dathet een,,,olg it nn b.t nracbil ia yoorbereideade opleidiDg dia 0l1li magÏltraten ia den ollif"'a .en in den Iaterea tijd ten deel riel. WillII.eDdit ongetwijfeld z;adeelige yenolaijll881 me&

road

pYOlg beetrijcJ.D dan lOU men iete nad .... moeten .. _ OlDtrent de oonaba, wlW'Ollltreat men DU ia het duiate.r "Ir- keen.

Br aijn eclater andere kl.ahteD W'Illll'1'OOr

de redln gemakkelijker bo wordea -",p"

aomen. Zoo AD de rereeriag bee~ toesi.D ,dr.& ni.l, SOOaIe, Daal' luid der ~tea,

thans nelywclig 1'OOrkomt.de beate IDII'ÏI-

·traMJa ait de Olll,eriag waar lij bet lDee.te au' bDDla .tiohten ger1ltl "ordeo OlDte wordea O1'8I'geplu.tet in lI8D dal "Ider . batoor onder het par~tlgeboa_, waar tij ill foniel.a llaat o...,..a. EntD ... r bo zij bet hare doen tot bet .oorkOID.U YIUl h.t sichherhaltIl YIUl e.a .il eeJl eier· bui.

~diahikt.a op aeer pertinente wijae geaite ltaebt omireut het plaaWen.an "kiDd .... "

op

d. rechtbank. BH,.boor .81'eo aaD c1euen derpUjb klaohtea l1liOD8e&wijfeJd

poot.

ten.deaheid "Yen io d.

bUitn.

~~.

•• Wu all bet ~.teou ."

op

deu .nelea

CJiIDR

ea de

daarop

af. 1'OOIP It.elcle &lDIIDdeaieateobe&nft MI __ mel 1OIcIoaing wordea "1rDOmeD dat cloor MD

~ .... ot ... dea beer DouoLAII bet ge' .. r afge"ad werd dat oue maglstra&a.

190! ID8t voorbijgang YU .~jk~

~n'"

4lenatea,

lOnden wordee YO~pt

Jl!&'

ad,.tatea.

1I1111ea

deo aiYitIea

ditut ii) .~. pt "'I'DC 'I0Il" .

UDiversiteito.ka.m8u, 6 Jnni, 18:)5.

'VEGUERAAKT.

V A N den

Ondergeteek

ende, . I

Zwart Merri~l aard

(Jnge:~~rkt, omtreot

2

jliRr oud

^j

ongeleerd

in tUig of zadel.

li

eefen

:--cftutmresters

eo

anderen

bij wie ht

t Paald

Dloge

aankomen (lellf'ven er

kennis tan ril gt:ven

aaD del. undt'rgeteekende

door WIen

allt!

koslen

lullen betaald

worden.

Die

htt Paard liSt.houdt en er Did

kenni8

V8.lJ

gteft, zal volgens wet venolgd

wordt.n_.

H. J. KUTZ H', A.. SPO~ANDIB &00

BE YBbTIGD

58

I..tRAN. • Kraalbosch\;Jei,

P 0 .• M oorreea urg. b

Obrelll)uwter., Horolo"_ ID KloklIlaker.

".If"_' O~· DarI.., ... , Goadeo 8JI Ziberea Borolope iJl

'oorrlad aeht11l.dea

DAMES!!l

Bewaart uw afgekamd Haar en zend

het naar

,.,. rl,d.1 ~le'I_.rl""D.

-

KAAPSTAD.

MEVR. ALLAN,

PRAKTISCH!!: RAAI!WEBK8TER,

nol.

lUan.

., J lllI1. H116.

II I. •• .c ....

068-0ell 012--087 01"--000

o

7 7 -- 0 ló 0

060 063

o

^{0 10} ^-- ⁰ ⁸ ⁸

0011-0ll0

... ••• 0 0 10 -- 0 1 S

2 W&l(eo. 6 K&rrea.

Om 0l gemaakt le WOrdeD tot Switchee, Besch.kt '<>Ofde I..gtm ..oordjge mauler vau baarlOolael liicbt 8.V.". "lie pakjtll en-

brieven &AnMnr. A.l..UJi.

tIat'8rpn ..

Ui•••

Iioeade" ...

AardapptJea PatalM 4ppelea

"'''0 a_vu

6,

TYI'-HIE TERRACE,

BO\'ES HA.RI(I:-GTv~-STa.u.T, KllP!frAD

DOODBElUCHT.

_&Dvn

---

_llUD

7Juill~lI.

o

^VERLEDEN6dim D~ler, ^~t)CSASIOAStelJer>boecb, opJr;8TllfA WKG&,deo ^AppeJ.

•

0

••

0

Bi -

^A⁰ ^I.⁸ ^clS (geboren Korsten;, gehefde ech'8.noot f'aD 800__Boter (ar-e> 0₀ 9_{1 0}0

-- -

⁰₀ ⁰₁ ⁰

•

DANIEL WEGE. ~001 0 I) f -- ⁰

o Il

Eeaclea

e

² ³ 0 !ol 10

Ei_. o

¹⁷ ¹ 0111 0

DOODBERICHT.

_doeo4erl ₀ ₀ _II ₀ _II

'luen 0 2

,

0 2 ei7

AAN blOedverwoDten eo nieodf'n wordt. ObI''' 0 0 II 0 3 li

bekend IflIm... kl db\ het de.. HMr ^ZQIlrl8ll108llUl 0 1

,

₀ li II

b.-haa~ b..is tol .ich t. aemeD op der ^NIU'\JW ^... ^... ⁰

,

6 0 8 I

Uieo. paf 100 Ibt.... 0

a

II 010 0 238cen Mei. 189ó. ome teederplielde

~ .. 100 ... 0 1 S 0 8 Il

Doc:bter AL&~A D. JAO." in den ouderdom

~ ... o

10 6 016

•

yaa 18 jaren 9 maanden

.f"~

8 d~. zijiJ P.a... ••• .., 0 1 Il 0

,

S

verdronken iD dl WiUenvl8l', D.bIJ Welhag.

~ ...

⁰ 011 0

•

³

Wa. Wij Inrii8ea, en aaIlbiddea, we&eade "_PD81I8D .•• 0 0

,

0 0

..

d.t de Reeb&er der gaaecbe aard. geell

T_-.. Lu.-... ...

₀0

o ,

110 00

• • a

⁰

OllPebl doer _I.

ti •·...ft. (droatrl ₁lJ 6

o

^·0 0

JJ. bt-drot fde Daden, _P.reD _{Id... )}

0 0 1 0 0

Jt

A. M. DE JAGfi;R. Amaucielt ₀ ₀

21 -

0 0

a

J. K. DE JAuEH, .t.bnlru&ell Idr

0(1).::

0 0

3t - ⁰ ⁰

,

Sr.kD <CD) '"

o

^lY

•

⁰ ⁰ ⁰

,Uebo",n WIIII.

C·'" ...

⁰ ^S ^T

-

⁰ ⁰ ⁰

~"DI

a Jlai, 1895... -- .. , ...

⁰¹¹

. -

⁰

0 •

(3)

. \ '

..'

I·

poIi... jd.

petceYiar

t..~1IICIaa lid ...

ar komt de

IQ purdtr

.... Q eie ",.

m.-

^HQ

ar

rmI1r

I~I- te lWlea.

.. YOI'

cw

to' '1&0_

... 1&0.

'I'Ul1pOOr-

I t.oud••

eeltter

aar

i .... derp

IIIteoaderw f' op _ uoecAijnli jk

;alaaupr ..

reola' heb.

al beilaail,

riel

nll.llea

lijó

cw

^het

IIrerk ...

"Il

^blijf.

'eo lij

^du

')(.rrlIIIQ

oapmj- I,ebb dM

.,ua ...

.ma, •

• I

...ft", .l. •

),. '

r

8,&;1

:

.

, oc.Wijb

• d. appel-

• dil ,....

· &ij...

.... .-

.- ....

G,... ...

~

I ...

a'_"

I ....

nr ..

I ...

...

... -

le ...

lIft&1.100 r- ...

....cl.

r_

,...,.j

... --

_._ .

... 'loaf

• op..-_la._wd

...

... blo lW ..

...

la

(4)

I

i t

opp l'ÏAi

D.,

pk. del lijjl a,: -.t.

. ., .

.. in Di '-I op IH. taUI

....

Meet

(5)

~B.M4IJD NI.l1ft_.

-

... ...

r ...

...

1IIiIi,jk. -

...

1--"" ..-

...

wr.

hup.

OIaarIaCIl'.

~ ...

Et~ wuaza&SII. ftO&IIIo-Ie.aad ia CL.

TraD .... JK'DIf eea .aar.",,1tV be_kea oa II;D .. torr'lID te boor.D." Na .u cbe for- tOJn"",hr j.nla IaDIr ill de ,nUI ••it!ce-

..··It

^omdat bij ICb.ldi, wu bnoad ...

1D E. D. • ... '.r Ri &UIbe.: ^ot Iir

lIedat IDea a ae,en jaar Iu, &eIWa•• UI .i!

IDdtlKaapatad beeelt opphoad... D. 101- IUllllOeier hep daarlla pa ...

PUCI TOOR lIoUJr.-lA SatherIud moet .01.

reDi d. Ti_. d. prij. ha !rorea op dit oor-abbi dllbbellija .&Il.at eli.bier i.. ID

c....

I.bet

rraaa

^&ww ahilliD" Yerla~ ..

d. red.a u.noor ea .... dat la.,

,.,.1.-

DI'Ct Na rqol.ti ,aaoaaa hadtealaa.te

tU tea '.rboord. beluhDe. De rr .. aua- dalura tni Ir.. blijkbaar II. nadl .00rd .. 1 'u ..abaelai' dat DO, lIi.t ia .ukill, it!,..

tndaa.

DI Orro.ITIK.-Op II1II ••,pderiar

.s...

op.

poa'tJ .. partlj w ..

r

^de

.n.,

beeproba ••rd .. Jk. bODdIn, raea 110... a tea opslobt.

I&D d•• poor ... 'oor.tIll.a der r.,..ria, .-erd