Zuid-Afrikaan 1895-08

~Ti

door.)

... h ...

...

,.... ...

· .,

B.',_"

Ma_ ...

a1r'l7D

"e...

rt.Co

tUN:. t

:m...

.,..,...,

rotop,. i

I

BEIERS

:N

)oorweg

s... .--

r &au., ao,

II)April. lall

OOH

8lot

III

Irkt.

nal, 2.0,

,eri1. die lalt

I'

G4ta .o..r i .... pall

llt(eIl

o. de

msrd, ...na

WieD ..,._

·iDholld .. rod

~TON,

II~

WELL.

lRl

cUenlt.

eA4ppt;.

IY~

Idea oaa di

'_!

adD. ...

· HaJeDa

ft

JepMlcIe ...

~ BotIurlllll,

tuv ..

t. HAt.

>pt.

aIon.

DIfJre.t.Jr.

WrBI"

:rE..

18111t.

iOUPPU

rGIUND

:deo .,ttrr- 101...

eI'"

BAVBNS

kt ftO, ~

rue UDIO

~.II.

, ... --

;t.ooa.bout

'n ·\t.,IL

"rt " Oe.

...

VOOB GOIDI! lfAIIDE

IN JONGUS' ILDU.cKD

GA. NUB DB

Economic Outfitting Oo.;:

'! ABRICEJRBNDE KT .KIRBNIIA.KER8, "\

KAA PSTAD.

'H.J;;L HS.-No 6,167.]

STELLEN""BOSCE:_ NlsGEVING AAN ,BOER ,;N. ~',&;.I"'~"" S LIKDOORN ZALF. SQHUTBQlOB!:Q •

wegens liet wegnemen van Liltáoo,... londer Pij1I

1/6, per'Pott tllO.

MELK VAN VIOLETTEN,

De ~uiv" "D~~ber, het: yenrijdert ~.ue.,

Bpr«w~."'·,. 1/8, por Post 2/-.

WliEELERS OAPILLAlUNE (Ilet is ge-n Verf).

~eeft 0,.,- Haren sijn ()or~1I1elitl ( ilear, eo bevordert deo groei 2/6, per P""t SIlO. : '

DEZER h ,C411BtrLONDENTOZO. '

, " oRA.NDRAMS B. B. BLOEM VAN ZW' AVEL.

ⁱⁱ

:l'en aller:aaPIODUIDIte ,_uimende 'l'aoie(eo Iliood epoellel.

Zullen 11 .Municipak E7lJ6n publiek worden oerkoeh» op , ,.. 1/6, per POIt, 2/...

de 1JUw,ts uwen. PARIS GREEN voor het vernielen van slaltkeu H 1ur th 0_ C

I in Vruchtboomen. ~ynes, ;,IDJII. , ew "'" Ot,

Deze Em~n zijn gel4i'gen in bet meest aangename gedeelte van de Stad : Adderley 81r. APOTHEKERS. KAAPSTAD.

~~,~:e~:!t~~IlIiC::':hd:ij:~ van Kapitalisten ~ver waard, te meer daar Knapzak Sproei-Pompen (Vermorels Patent) ---

Op LIlt der ComlDÏJsari88en, en een nieuwe lot van onze Speciale KAAPSCUE GOUVERNEMENTS SPOORWEGEN.

D. P. MOS'fEET, Secretaris. Wijnpompen.

A ANGEBO~EN

^iD

bit Sch., te

Ko_ ....

bo"D

d.n bepaal_ tij(1

1 Iiohtl>ruiu ..,

o...lIIdrkt B. D. ::: '

1 ribbok bellt

0..

1 lWaN Herrie. . '

1 witblaaw ...

1

swanbolaf VI&rI met

eell kleiDe

hIf.

1 roodb,," VeN, i jaar oad.

Wiu

Di. teYOreIl gelo.t

&ullen ..,....

wea-n'. uit el. Sob"t .. koch' .... op SOAlap ... k.

(Get.) 0; WElCH.

... Bob... ·

.. oa... ~ ., .. '

11 A.,uaha. 18~6.

Jl

PUBLIEKE VERKOOPING

&' CO.,

'VAN ZEER KOSTBARE

1VIUNICIP ALE ERVEN. Hebben ontvangen de volge1llle Goederen van b4jzon.d" belaflog·

OP WOENSDAG, 9~

A ANGEHOUDEN Soh.'

^IU

bet p.bi'-b

te

8pc:iDgt1akfoa.., bCmIa ..

bepuk1en

tijd ;- , ..

1 Rood

witkop

Bel,

Omtrent

3 jaar Oue!.'

rt'Ohtel'oor lwalur.ta&ri en win4e'llaalt

Vali acbter, linkeroor

'Dijtje

^'VaD ach .. ,

1 Zwart kol 0., omtreut 4

jaar

ouel

2

aoht.r

wit 'foeteo, wit kwut, wit pIek 0(1

lIaa

Dagel,

reohteroor

halfaMatje nil

ailder

liu.k.oor .lip, •

1 Bood witkop Os, omtreut 4. jaar. reClatD.

oor slip en

wiukelh ..

k Y.., acbter,

1

Bruin

boute

Bill,

omtr6ot 4

jaar

0Ilcl. oe,.

gemerkt.' I,

I

Bleek rood 0.,

S wit l'oeteIl, bTUld~

op deo I'feh~rbout D, .. i balf-..jIIe van ·Ieb ter.

1 Zwart 1C1illder

peIl8

08,

omtreDt

6

Jaar oud,

elware,

k"l YOOI dOll kop,"'a~

1 Znd Da,

dmtrUlt (j

jaar aact, ...,bttroar

.inkelhuk

:nD "oor,

liDkel'Ofn

wiu.&..

haak: yan .cb!.er.

I

Zw.rt

sehiu.met

Damara

011, omt. 6

jaAr. bal

t voor

deo ko!" wi~

p:ek op- cia Deu ••

rechteroor WiDk

lb ...

k van

ackter.

linkeroor zwwu ... !aart,

1 Rood geleek8IJde blO4l011, omtrent 8

.jutr

oud, 3 wil toet.ell, wit

Jc"a.lt, reoh~

"inv1haAlr: von

yoor

en balfmaall\jé"l1 IC'bt

r, linkeroor u'.I... taart, .. od-

merk: r.-ebtarbcut

F-::i. .:,

I

Z ...

art!lIop

0.,

omt.rent

4. jau' oud, Haker.

oor st-nnp, rechteroer ••

~u_"*t.

braodm~rlr:

op

r,chter bout

B. W, '

1 Bteek rood Oe. Omtrent I:l ja,r oa4,

op

OOreo ougemerkt, brandmerk op ntiltel'

bout =, '

A.lllook

ti

Bokkt n.

I

",lieu

"iet

.rder relO8t &u:lon zij

uit

de ScL nt verkoel:. tworden

te BpriDlfbokfoot4:llo.

op :dell 008teu AUKulttl&, 1l:!:J5,

te

10 are

b:e .cnbosch, 16 Augustus, 18D6.

KAAPSCHE AFDEELIIGSRAAD. ,

^-,

Grave Straat, Kaapstad. TEND~S w~rden gevr&ag~ v~r ~et w~k.

^Y~

bet opriohtefl en Yoltooi~

van, een huis voor deo DllittlktuD~UieQl' (post-dttpvtemCDt ~ De Aar, Bestek en teekeaing kUDDen aan dit kantoor @'8IltD worde ...

Tenders op den daArVoor verscbaften vorm,: ()OdeI' verzegelde enveloppes toegezonden, en gemerkt " Tender voor huis voor Distriktaiogenieur (Post- drpartment) te De Aar" moeten den Controleur en Auditeur·Generaal, Kaapstad, niet later dan 2.8 deser om twaalf uur bereiken.

De laagste of eenige tender z"l niet Doodw~~dig all.ogenoDien worden, JOHN naowx, Hoofdingenieur

DRlEJA.ARLIJKSCHE VERKIEZING VAN LEOEN, •

D E Kresers in de versebillende Distrikten van de Afdeelin~ van de Kaap worden mits deze uitgenoodigd schriftelijk J(aDdidaten te nomineeren rror de vertegenwoordiging van zoodauige distrikten respektievelijk in den A frlt't'iJngsnad bij de volgende driejaarlijksche verkiezing van leden, Iedere Kandrdaat moet genomineerd worden door riet minder dan vijf personen die (!errchtigd zijn om voor het distrikt te stemmen, anders zal zijn nominatie I

nol - n \ an geene waarde zijn, In het Kaapllta4sche en GroenepuntsclJe Di-tukt (dat recht heeft 6 leden in te brengen) moet elke Kandidaat 8fzon. 1 Jn\k genomineerd worden door niet minner dan vijf kiezers. Geen KirZf'r

~a1 m'-f'r dan eeu nominatie teekeuen op verbeurte dat zijn naam op "IJe

;,amlilsties waar op die verschijnt zal doorgehaaldworden en beschouwd uls nooit er op geplaatlIt geweest. Alle ,uomioaties moeten worden door dell ondeergeteekende ontvangen niet later dan den 16den dsg van September, J ~95, en iedere nominatie die later dan dien dag wordt ontvangen zal nul en van gH'oe waarde sijn. Ieder Kiezer d it: zulk een- nominatie teekent moet

er Zijn

woonplaats bij opgeven.

Gedateerd den 14den AugUbtus.

'i"

II, R. HORNE, Civiele Commi-snri» ran de Ka!lp.

Kantoor van den Hoofdingenieur.

Kllap!lta~, 14 An;;ustus, 1 sas.

P.O Bus 4JI. Telegrafisch Adres' Molropole.

HOTEL METROPOLE

SEREBISTREERDE HANDELSMERK{

DUITSCHE HERBERG,

J

Langstraat, Hoel: ('an Kasteetsiroat,

V.m.

KAAPSTAD, J. G. FISCHER,

8cbutm ....

~I'rII

gbok, I

AUguBtUB,

lb9~. .

~

LET WELI35

D

^IT El.Ilbli_eJlltlllt ia

apen ...

l ,oW·ril,bt A'"

.,.,D

t;"nlA:.kJ .. ~ ,Holei. "Jn.Je r belpar''''g'''''' ~

"'W" ;

h81.i.geh""l met tleclriech Liclu ytrlicut ell Lot.,t •.He g..rieYotI,

Jle.""hl'l sullet, et alle rema' vioden; een Q,tatekond.

Keuken, W ...ee .. Koude B ..denop j,1k verdi .. pioitf!u '0

voorziHlVBoIl III do!nt.te ....rbeteringl!lI opU!ljc.eir geuied.

A, HARTUNG, EiRfl_r, Vloeger'" 8IDithtield,O.V...,.

O PGESLOTEN

^{in de ScbllL}

te Roode-

bergekloof. beven den bepaal4eq

tijef en te

'Worden Ye.

k >!'bt

op

deo 3Ot_ dag

vaDAngll,·na. Iba') om ~~

koeten tedek.keil

iLdicn

niot

'foor di\>D tijd g.lost :-

I Roede

O~, gemerkt li."keroor,

lelie,

rech-

ter

oog, bli

«d, '

1

Roode witpelli

Koe,

beide OOretl

~u,,_

ataart,

I Roodbont

Kalf.

zonder mrrk.

1

Rood

Bulkalf, roodft merlL.

1

Bood "it.rug

Koe,

liakeroor wiukelb&ak.

1

ZwartboDt VI'W'!!, recbteroor

nraluw.-n

linkel'OOl winkelhaak. '

ii

1 Zwarte

0.

Illet

wit ge&ioht, liDbrOOI ."a'uw,.taart,

1

Hoo-.e Ooi,

rrcbLeroor

slip eli wiIlblla'u,

liuk ..

roor .Iip. ;

1

Rood

boe. te

0., bei4e Il()f'fID

.inkelh-' .1ZwartbUD&e

us,

^reebieroor

winlttllhaak,

li.keroor

.w&l"..-a. t. ' 1 Roode witrug 0." li keroor "lip •• IaaIf·

maan

1 Roode Koe, i.inkeroor Blip ~n .tomp.

J. LATBAH. '

8cbu.._tc"

Roo~eberpldo)r.

NamakwalaDdo .

11

AU(utue,

189,),

--- G~dre88eerde Paarden eD Ezels van 3 tot Q jaar.

VORM VAN NOMINA TIE.

Ut: nonnnane van een Kandidaat voor een distl-ikt mag in Engelach of 60 Eerste-klas gedresseerde

jjCHliUld-l'h

gefoCbreven zijn en zal in hoofdzaak. zijn a's volgt : Ruin-Paarden.

\V IJ Je ondergetcekende, Kiezere voor Distrikt N,) - nomineeren mits • . Up Woensdag,

ceze A,L. van ... ",,,.in deze Afdeeling woor bet~eze~e uiotrikt No ... ", Op Dinsdag, lU SeptemLer

Gl\iaaJ.J dezen .. , ", ".dag van.. .. " .... ~.1~95. ZULLEN opgemeldeP .. aarden, waa"·'1 ZULLEN op~emeld.· Peard ..en eo

onder mak gedresseerde rij. en Ezels pubiiek ,verkocht :worden

C, I). ,.. , '.. , . ''''''} trek paarden publiek worden ver-: aan KLAPMUT881ATIE. Ohder de

K, P ".' .. , •.. " ..• ~ ••.•.•... " kocht te KLA.PMUTS-ST AT! E. De

^I

~~arden di~ allen gedres

^Se6

t(i ,zijn, G. H"." ,... .. . Naam

^Villi

Woonplaats. Paarden sijn van 3 tot 5 jaar en wat njn ~eraceeld~ne, egal~ p~re~L

^Uitqe..

1. J ... ' .. ' " , "" .. , ", conditie betreft. geschikt voor dade- zocht m het district VictorIa vrelt. eo

K. L, em, em., en!. lïk gebruik. Het il niet noodig kunnen zoowel als de Ezelt

&$II

Koo-

~nige omsehrijviog te make? dur pers aanbevolen word8ll. Let op den het publiek ,Diet. onb 'und

¹⁸

~~t Naam.

het Boort van artikel dat gewoo3bJk opgebracht wordt. door

FBANS HAUPTF LEIseH. J. S. Marau &- Co., Af.lager.,

Pri jzen 11..Lig.

21 A Ug~St1l8,

KENNISGEVING. ,

^.

BECHUANAL~AND.

BRITSCH

1---

Verkoop van Kroanlanden in de afdeeling Gardonia.

-_.--- K ENN;LSGEVING

geBehif'dt

hiermede dat

de

.01 ~..ftd~ :Plaahea

~"Ierell in

de .fd ..

^fling

Cordonil,

Britscb 8oobaa ..al

"pd,

¹ubli ... tA'koop ,1111<111.... gebodt-D

WONen

voor he' Kanloor .,&D dUD

Ci,ieleu

Oomml....na &e

Vr'ljI:JU!lC.

OpWODSDAG, dea 4den dae YU SEPTDIBER. 1895.

VOORW AARDEN VA N VERKOOP.-Eea.~acI.

der

koopeom, beaeYeDa de

gemengde

OUJcoeteD, ol

kontAut betaalel wordlD op

ct.n

.-.rkoopda~, ,

Eeu.tieDde der koopeom,

met

iutereet daarop,

r:al

bewald wordelI 181maaod811 DA den

dahm

der

verkoopiDg.

Een.tiifde

der

koopiOm, met interest daarop, aal "naald

worden

hROalf

ma&Ddea

Da dea

dakm

der

verkooJ'ing.

De

~taliJlg .-an

drie-yjjfde der koopeom &.1 .. ri.egenwoordiild wordelI door eo.

eeuwigdu

1e nde quitreDt,

iD btdrag

gelijk

aaa

eie

iDlI8rat op

aoodanile ,'tïet-,ijf;ie

~eol

,all

de koppaOlD

tegeu

5

percent

per

Jaar betaaIbaU

V'Ul ~ ua den

das

der Yer.koopmg,

De rJReGItl8UEI

koopooDdi\iee lUlleD 'toorgeleaett worden op den

il.,;

^'oor

de

Vfr·

koopiog begint. ' . "

SCHEDULE.

I

K bet Bcb"t

~aier

beriodell siela

bowe

dell Yeoroar1oofdeu tiJd

Drio 8aIIaaP..

ramlJ1f)n,

gemerkt al.. YDIgt :- ; 1 rechteroor elip, linkeroor stomp, rlebtlt

boom S. W .. l.ilUr

hoorn

E. ' 1 rteht.erwJor wifJblhaak

ftII

aobter,.JlUer.'

oor

balfmlaaqe

".u anhter, link..

, boorn

E. .

1

reohteroor lllip,

linkeroor

halfmaaa~ '""

achter, Hoker

hoom

E.

lndien niet geloet

YOOr d.u

'4.te1l,_

A~ItUI, 11¥.l5,

zuU'fJ

de&elre

op

diea

datum

UIt de Sobutkraal

alhier ~ worden dee morgenlom 10

nUf. '

p,

lj.

L. V AN RLt;U.,

8ch.\mt"r.

DE AFDEEL INGSRAADS-DISTRICTEN ZIJN: P. E. REDELINGIlffiS.

" D!STR III .

t\ o. ] omvattende bet Veldkornetschap Papendorp'

(\\ j()d~tock). waarin Kampsbaai eD Lieabeekririer zijn,

DI~TRIXT

No 2, omvattende het Vllldkomet.schap Rondebosch.

IIi~T1tIXT

No. 3,

^omvaltende

bet VeldkornIttachap NewlandII, waarbij

C aremoll t teh()/)rt, .

LJ In~uT No, 4, omvattende de ,r eldkometachappeu Wijnberg, Con-

~'lJtI8,

DIeprivier en Duinen No. 1.

})1.'TRli1

No, 5, omvattende de Veldkornetsohappen van Palen en Biet

\ "I T IJ~l'rberg en K uilsriVler, en Duin en No. 2.

DiSTRIKT No. 6, omvattende het Veldkometschap Koeberg No. 1 en

X,;d)t>r~ ~o. 2, Blauwberg en D'Urban

. DI'1RIU

No. 7, om\'attende de 'Veldkornetscbappen \'an Kalkbaai,

~wrdhock. en Elsjesri\'Ïer.

. !JlIlTBIU No 8, omvattende de V eldkomet8Cba~n

^van

SilDonsstad

~o, 1, SlIDODlstad No. ~ en!Wildschutalbrand.

, DrSTll.UT

No" 9~ ?mvattende do Kaapat.adscbe, Gr,'ltDepuntscbe

^CD

Zeepntscbe Municipaliteiten.

••J. S. Marais & Co., Afslagerl4

13ENOOOIGI)

- K8~NISGEVI~G, E

EN Onderwijzer

.oor ... de s.o"dgaallde GOII.erDemeDw

Rcbool te

lV aterval,

wijk Sli spruit, dist, Cll1e40DrivieT,

0.V.8.

H IERMEDE wensoh ik te kennen

Applicatiell

voor

lYlveDpDoem~e

bettek·

te seveD dat ik mij niet weder

^{kiag .DlIen}

door

den

ondergeteeke~de wor·

herkiesbaar uI stellen als lid van

^{deu ontvangen tot}

Zaterd."

de~ 1 Hen

den Stellenooschen AfdeeHngsraad Id

^L_ 8epteomber,SollicitaDteD

e.k.

moeten ovtrleggeQ (a)

ge-

voor de Afdeeling van He erU'lrg aenitic38rde afsehriftell "II

.f~t.lgd8

bij de aanstaande algemeene Electie, namioa (b) hewiJs

van

go8Ci .e4eliJk ge.

VerdE'r wenllCh ik mijne Vrienden en dfll~

^en

lidmaat!o"bap vau

eeDe

Protestaut·

ond -tenners te bedanken voor het sch!! Kerkgeuootachap..

ⁱ

.,.." ed d

Apprica~len moeteD eigeChallru;,.'

iD het

vertrouwen in mij gesteld g ~eQ e

^Eugelsch

e~ 't BollaDdlCb

beide geechre,en

de een In twintig jaren dat .lk hun ziju

met

iijY08giDg vau ouderdom ¥aU

y..

^{..t ..}

aCIlnwoordlg d beb. l1011ioitant.

- ""'8- .&

"L

^Alleen

oOll;ehuwde penooeD

ZUIlUD

ju

A. DE W AA • aanmerkiDg komen.

Helderberg, .

^{Kenuia 'faD}

muzitk zal eeoe

~nheveling

0

¹

1895 ' ZijD.

OUV ER.NEl fIENT$ ~POORW ·EGEN. 19 Augustus ,. I Salaris £1::U per jlill.l' boaeveDlifle

sehool.

______ ; gelden.

1 d ' ' !

.Billijke

rbiekoeteo

lallen vergoéd

wordeD.

tt. frll ~-OO,.I,~t .l6f'N!r,lec,.en .'1 Slaliot~'1 eli ,. DOOD~ICHT. i r.. H, .FAURE,

Out Boelu'''''e';lel. le,91H!Hen. \ AAN

bloedve",:Lllte~ ODvrielldfD wordt .,,'

,Voorl. SchooJllDmm.il8ie.

b ..k8lld

gemaakt

dat

het

den

Heere

ⁱW IldebeNHoutelO, '

r '1' . ' .. \ behaal{d

heeft

tot zich te De1IleD op

Din.dag

i Diet,

foimitbtield,

O,V.S. ,

I :\D.ERS worden hierbij gevr~agd ~.,oor het rech~ om te Adverteeren en d&D

:.lOeien

Juli

des morgens ten

r, nur,

I I:!

Auguetus, 18!',).,

l.lockitalietJes te openen biJ S-tlOns op...de..•.VIer Spoca-we"stelsels

~OOf \ .'Dijoe dierbare

echtgenO,O.

te HI'.IT51l. JA.COS.\ \'

t.[I t!jd

lJ td"

II\D

vij!' J8ar, van den Istoo •• .art 1896' •.

⁰

I .

l\UJu&

'dell

CILLI1IRJI, (geboren.

OIlderdom 'a.n ,HJ laar }u mMnden

Van

.den

~r,,)

Olldern:I'J'Zer "

,lj\;

U"llOO~..

. ._,

l·2:d.

l \, t, Ml

ers moet~n s.J.)eclhceeTe~ dr. som .,oor alle Vier 8telsc s teza.men ~~ 4.

dagen. na eeue gelukkige (t:bhe::

. .>ér

elk Stelsel

^ill

t bijzonder, dle bf~taald zal worden v()( Ir: \

biDUlllis vau ~2 jaar en 4 maaDdeu, miJ , .

1 E ' ... latende JIlet 10

kiuderetl OlD

dit onber· APPLICATIES voor he be r~klJlg VIII

, '. et ,recht om. te AdveTtecren

^&.all

allo f3tations, cn

^G

,m Boekstalleijt:::i

^{::-elbaar verlies} tAl

bctreu~n.

Zij

.ti4rf un \

ODderw:iizcr op d~R ..

ondt{~. de Bcb,))l

" 'f",!.Ill

11iJal1e Stations, bebalve K.aapstad. battwater na

een bi~ter ~!Jden 't'&Jl 8

:qt_no \

te

Deput,

WIJk Grootl'lner,

d~st

lletbuhe,

_. Alleen het recht om te adnrte a11 atat'

^den

dat &ij met

Cbl'lsteliJk

gedIlId

gcdt\g.cu .O.V.S, zullen door

deo ogde~~kende :1. All h h B lt eren. aUI ,e lont, alle StatioDl heefll

Tevens wellleh. ik mijn o.p~toD

iDgewa~ht

~orden

tot ~7

Septe-.ber

18'J5.

1.1

hal. K

een

et ree t om oe

!ltalJet}es

te openen :aan dank' t.

betuigelI aan

Ds. A. Hofllleyr.

Applioatl$l

moelell

e.... br.odig

door den

1e

oapstad. . ..

OrB.Broadhurat en

Chambers,

Mei:.

Bclt~k

ap~lioant wor

jen

,_hre

ven lnlrt

EUlf-'llCb

, . L Het recht om Boekstalletjeo te ope'4en .afzonderlijk en ~ezameDh~k,

^Btlrlfel

(die

de over~ime

trou"

^{~1~1l eo t}

Hollaodll~b

beide 1111 ~elreld gaan

" Kl[nberley Grahamstad Port Elizab Ida 'Ooet Lo d Bloem{ontelD, beeft)

en de

.,ele

vnend8ll eon

'9neDdl~D8\1

YIUl

(a)

gecertItioeerde

afachnf~

VSD

af~·

Kwowillia T Q ,

^{e ,}

n

^{e1l, oor}

hlllp'9aardl~heid Sedurende hare Ilek\e Iegd

examellll

(b)

bewijs van lidDlllatlehl\p

1'1

ms own en uecDstown.' v

^{td. . eeuer} Proteetall(sche Kerkgen~otschap ilO

. \'()orwaarden k

van

kontrakt en

^{YOnTlen Va"}

te-..Jer k\ lIlnen bij den geA~: 011. D. Cilliers

,aD .Aberdeen .ID

deu (c) bewi)lIyan

g~ ledelilk

ge4l'1'jl.,

ol 1nl

Eer'"

A.

Weieh ..

u

lUddelhu.rg.

dte

hier Ken Dl' van ~DZlek

eene

O&DQ!!vehng.,

':'!n~rl('e

e.lJdc \'erkn'gen worden of op 1l!lDl!oek

^bi'

de

^I)'

irekteuren van

besoek wareD kom' ook mijn da~k toe I Scb()()l te begiuDlD

op

1

Oct.r

I~9.;.

'.m'ocr te hallp8tad. Port Elizabeth en oott Lo" Ider! of bij ,den Ageot der op leie troostrijke woordtn tot

de

onrledene· 6a)anl £120

per jalU"

en de

s~boolg6Idel1,

haar. ,(h,e ~poorwegen te ~obaDuesburg. .. • " :~~ij

gelIprokeD, " Eeu ongehllwd ,perIOd

_I fe

^voorkeur

lJ J

t t d b te

:1.' __ 1"

d .• , hebben,

, " l, () CD eD ers Ul

n op gemerkt "TenlAer

^VI

)or Adve neeren, .enz,

^{I' Ik}

ben

\eritomd, ta.~

mIJDen mOll ~:e'"l Billijke rei.k08lm I11Uen

~o~eu

vergood.

/ lolU]

ontvangen worden aan het Kantoor van dell Co o\roleur~ ,eo Audi~ur· op8DdooD, wa.nt OIJ hebt he~ gedaan. . ,

lH LtraaJ, Kaapstad, tot op Zaterdag, 30 Novem L-:

_un:1

Il

_c

;96. Ps. 39, V~.l\'), Voon, P, J. I::icilQolcODlmilsie. JoUaERT,

De

diepbedroefde echtgenoóf,

C. 'B. ELLIOT'f. A Jgc weeu lktitr. 'urder. ABRAHAM

J,

CILhlERB.

untJÁr NIl

den

AJg...-.eD a-ulllller

nil

B ~

Spijt.fonteiD, .

lMPftId 2 ... ~ . poonres- L ])iatzikt HlUYef!

-

Gem_gde Ookclten

• 62 12 S

'19

10 3

tU 8 3

GO H 3

69 " 5 69 111 8 97 • <I

~ 1 8

fIS • !I

a

^{HS ;;}

80 :l 0

i

!J!IIII I

.. It; 1

s8 6 ..

!lO 7 "

91 16 W

611 11 G ';-1,.12

a

• DA'" wmmen rijll Ilecbt.e iJlmaderd,

Tem:elfder tijd

"al te koop wordeD aangel;odeu dl plaats .. SpriuraUei," jlTOOt. -2,681 n,orgeo. :!,;32 ~ierkllot8 roede'D, ae1egeD

in eie

afdeebDg

.M.afekjDl, mIlnen

I:!

mijl un

M ..

fekin~ eD het e.angrcJneode ROOigrOl!d. ,

KOOPCeNDITfEb,-EIID.Yierde koDtaDt, me~ Oil

Oll&oatd;

het

oy.rige

met intereet:daarop

10(8maAl>den ftII gezecdell

dst.1Il vaD

nrkOQp. In&etprijl ~

liju

£8()(1,

Om

nrdere bjj&ondi'~ b~n dOf' ~ell IUltllOtk

bij

^den

Landmeter·QeueIaal

te

\"rijburg

of

bij

den CiYielell Comml@sarl8

te

Upn.gtoa. ' ' ...

. C, SoNNE.BEBO.

'., Áfllsrgf'r euJJeëedi«d Taxateur, 10J8tpriie.

1J.

per

morceJL.

lGi'8

mor. 388 vk.I'll.

Otndraai ,lei L",d 'lei Long llip

Ar ...

EbDA

Naroogas B}anu"l"'''

Nether""

Khorkham Sudoo ...VIe Uoer ICo!, KaJ",,,!,

·K..mkocp l'·P ... .>rL G&llIIA V laklAl

l?ti ..

roan

Proogebollt Gru! W..1oer

" 2G6'J

" 178,~ JJ

318" "

522 "

295"

ti. 171" IJ

498 "

ft 269'I .,

,., 2"13 •• ,.

p 6~~ ,t ,.

Jf 6i8 'I rt

" 4~8 ti ..

'1 ...6.,

'0

Z6;~.. I)

I' 146 If H

rt 17~" 11 tt

:.:oS

II 'I

301U.

16C27 1~P4 lft8\lG 1!l559 30882 85tH!

11767

?mOll 21886

['2:.:n

273~6 411~ 1 43,,~ti

<l8f9S li~~

2OO~'

.. "

" Jr

"

"

" "

---- --- --- .--- WiiDvaard, Jd,l",fllunry,

3 Augul\ul,

11395.

U rl

KAAl'SClI E .'

" "

" B OVEN deon b

p&Hld~n lijd pg ...

1oteu iD

i de tic-bot to' H.oodb.rgtk.oof _loo!

, lil,

t V1I:D

te •oren gelDet tIJ wordS _koeLt.

uit de

scbut op deD SOlteD

dag

'tAll

Allluatus, 18tlli:-

1

Boode Koe, witpell4, beido ooren wp.

1

.Boode i.oe, Iiakeroor r...Ju_tit.'I1'I..

1 Roode Yaarakalf, IQoder melk.

1 ZwarWl 0., lODder mork.

1 ll.oode Ol, rtch~~r \lip,

liokeroot"

Ito.p 1 Z_rt.e Koe,

hDaelOor slip,

reohteroor,

winkelhaak_

I ~e

lap Vaan,

linkeroor willkelhaak,.

rech~roor .w.lu"lt.aalt,

I Zwsrl en

W'tpell8 Kalf,

tJnder

merk.

1

Roode

Vaar3,

lin.ltel

(JJr blip. rechterr.or

WiDkelhaak.

1 Geelboute

Bol,

j'cid" OO!'ftD Rlip.

1

Witte 0.

met roode ~ijden,

rechtetwc

Blip ,

1 Zwart

en

,.itp"D8

Bul,

wnd81'

merk..

1 Zwart

en

witpeD'

J:!nllc'tU,

)iokeroor

atom,.

1 Roode V••

rB. liokeroor S~1rIUart.

recbteroor halfmaan. ..

1 Zwa.rtl'

Va.- •. hoktrOO1' slip.

1 &ode Bnl. li:lktroor

wiukelhaak.

1 Z"ar: Koe, re( bw.roor .tomp, IiDkotoer

",iu~..

:ba&k. . ,

I

z ...

^ar\

Bulkalf, soDder

^merk.

1 Hood Bulkalf, &onder merk .

1

Roode

Oe. linkeroor It.oml"

J. LATH.\lf,

Schuauee.tcr,

Uoo<l"b.orjjaloof, Naaaa"walaud,

JIJ J lIli. l~~

- l;!ij"';;

^Ja~

- 1·.

t t.

Vrijbarg, 2;

J

uDi,

lSG;),

lIet Speciaal KiDkh088tmiddeL De

laatste

remedie voor deze neeelij1re ziekte onder

kinderen,

j,e

ook

"an

goede

nitwerJ.:-iDg

ill alle keel· Em

bortltaielteD.

1 '6, per polt 2

';3,

Asthma GeneIBmiddel,

Gee£i

o~middelijk ,,~1iehADg in de

hard.

Dekkirt.e ~ .... tleo. ' • l,

I;,

per poet 2/3

I·

Jicht ,en Rheumatiek .ixtuor, 1\'LeV6r Tonic.

, .. Bet beste prep.rut '9001

plaehtigheid

,B~VC1DdeD rar tetrouwbaar.te

ZIJD

'fOOr\

mi8lelijke

hoofdpijll,·'ODlilllli·· me

lIDl.a~

Jicht.

, ~

Rbtllma"ck.

19' s·

Rbeuwalliche

"

11

oofd- "

ID deli

mou..

-_ ...

e

II

~,._

- ...

_ .. ~ - "J-P t

"mea

pIlO,

~eura le, psCrplJn.

en;::" ,ac \!!'OO' ,

^{I.. door .,' ,,'. '}

t ....,,' en __I. 'ddel' k I' h' \ verooo ..._ .. - _le"",.,.,dRJ olt orde !.P, LU ,

"'~J'''' 8"""

Of'ml I" "fer I<~

uog, w~,soov~a.~

, .)/ , .~'d

• ,10, per post

,jj".

2, I!, per

}lOlt

3

,jo

Van "WENTZEL & SCHI.lESVTIG,

A,PIOIT,H E:KlEtR S & &0 ROG 1STE N,

:&&A •• ""D •

MiddelfonteiD,

P.lt,

Willongbby. Betbulie,

10 Aaguaua 1"5. _

I'

- •

T aa/bond -Examen,

!wer --

0...

~ ...

Aardappeleo

,._._ (poa) Bl_kool.

u.... ,.. 100 n...

y.,... ...

BAu"ln ...

KAICII

I ... la a.,.. 100_.

a..-

Ealllla ••••

&ea4He

M.n;.

~IUU'I'

17", ... 1...

.... M .. I.

010 olt

• 8 ti 0 10 9

006 018

011 0.7

OIO 0180

o IJ 0 0 12 0

o 0 ot - OOIt 016-'11'

OIS-O"

010-Ul7

O°ot-OOI

027--010

o

^{2 8 - 0}

a le

o

³

10 -- 0 8 •

026

030

011-068

.... 0 D ... DZI&ltU'?,. - De Boo15til I' D-" • .Aehter-P~!. b ... ft de ..olllende ""OiU'I" ~&n.

P R8a&, • .., jle8olllla.- Oez: ...

'"'oi.rlO~

b"renrt b

Nrt::::a-~ -_ -.rut ...

^{dal'~ dd}

~d H

^ViOlorla

W,

^{st !1Ol1~~}

.. ....-oooa ~ - _derhllwe

beelWI geoO"eh .. 0111la lU. d, opriob"n .~ "0 OIld.. braDdJólekt·."t &lob 0181 dadsli;k L. oud.,.

plao .ord,· .DD ~t ait· •..".0. l1li

boegeLMmd

1(""0ir.poln.nr U d. ""'d ... YOOI' hel boa.eD .tllen 1ueoen. "IImeeDt dat d. i:rocht,~ d

~ eII.250.

~nDd.UI

Bood

daardoor lijdt. MOr'win h'l eea:::.

""~ItI:UO,,,, die oll.iddellijk .et ?~~tlli~m bealuitdis "n a.er ".10;11:.0 ... : ..

d.D

bou. ",,-ul(la.

Behal" b.t baie

-IlL

,IL~",:n aD -r d,atn.t of"Ij 'il •• lOO'

wao b.2681loá'" IrI'O"d lUIM, dn. de I<ollkn daale bea,wl ui knn en ."-d •.·u,.o ..I na d. pheete illrichlial .alleQ £10,600 zijlI.

wolgen,

om lat ,t...tdcor d. '"U'iOe ",,,,. ":.~r1o~.

a,ooo

lt...,.,. ..

il

gueobolllleD door eeo d ..m.. dooe den pr~mler

~"'Leld

en 111bot PHI'm_ t

die

DDbekllD4. "OlOht '-. blljr_ en ..oor del uurt Weerd"rheid IAnl(enom'n ru mll.tht,~Dc ,... worden

btl~

&lD«eIiOm&o door di. A. I-bracht .. or~en ea de k..n. 'an opti,jf, '.

D. LiioIrbëIl, .A..

Iloorreea,

a. J. F.

^{Muller IIllnd.r .ordt.}

_. cl.

laMreD

O. J.

MaUeren

A.

StegaaaD.

G'U.IC~I.U NIKUn'''' KERK E:\" "CUOOL

...,•• un.

17-...1 ....

. 0'11-071 .. . ~ ....

0116011.

06t .11

OU. OU lO

o l' 0 I •

0111 o12t

OIl 01.

oot OOIt

o 0

0

0 1

011 017 0

I. W.... 40 lrMnD.

WELLJNGTON. ...,_

I,id· .tfriklll

.t ciao Di.'

H•••

ftnOII'4 ..., die_k

~~~~~=r,:i'tJ::~:t I•• i-.

t

wat ...

Iaec _MeI Iaee&

'D

oa .. .., t te

_t...

"1-.'"

te 1..001'81190

Har- q•• _ d. B ..brliI!DCliItl..

ZaiAl-A.frikaaalOll.

.... t.eobappij, ...

celllucd clat

clue

de P~ , ~ ..,Ia

lael,.. wil, .0

Ill.bij

boo..

^{plta .. a YOGI' b.t ,nal}

W88 ...

ww.aiop d...

Port._la.

liDi.

op

lo.. 00.

^laeeft.

Di.

^{boo ..}

plaan.. lijD __

hij

n

lijk ia

4e

bar-

._ - dae opÁObr •

.u.ebro.W

^die

ia d.

republi.k

reed.

'1IOII~1 twaad b.bbea 1(10

.. lIht;

_r

dat b,a

nor de Ned.rlaadaobe

.poor ••

Maaa~ ... akkelilke a-all k...

aija

0"

m.a

de

Poriar-_n kl.ar '"

ko ... D, dat

il

liob, te t-etr~D. Du .n' jh .r .eder ,_plOk.. O'&a &aoIitat.nd. OOIDIYD

Ï;' S....

ie-

laad.

TeM Bri...,bf oou.1 .ldaar II &lU,,"

.. Ka,...,. d

4e beer^di. JohaaD"

iD sir a..

S_ata,"D^r1

Loob'I 1.1toNa

^daftD p.nikaliet

_lari.

^9&.d.n FIl •• me.r •••.

_ la 1890 deD ....

r

Hof ...

yr ala ... crel.'i.

w.,....ld. t.oeo ._

M, Preklria o•• r de S" ..

ai.k.eati. .081& oad.rbandel'D.

RI.,

te laDde i.mea _..

d"

k.a. in,eoolDeo, ea ai' d, rep.blt.k boort

lDiea

er peD ldacht.D 0.".

1Oh0<>D IDea er

wao·

MD uJ.. aldaar ... n...

.",141 Kape_, Bir,

Jaoo~ ..

O.

Wet. Briteob ." ...t,aio.' ~jllGader .... 1 pleist.r b ....f~; maar

b•• it te bopea a., de Die••• oon'DI aioh _ opreobt Mrikuer .1. tooaen. D"'OD~gM1

aebij a 1O•• ictD. EageJ.ob_

"eel..

dU

Tr Jen.

^{",D ~} te

"_.p.U..

...a

de

.lUlII4lli.1 w...

cld Iá_ TbeopbilDl Sb.p.ton.

I.Ot

r.itttatea.r uil air...

iD b.' I••d.

.D

h.t h .. ,

d.' de

JDDg. Swaaie-kDD"a bat hed bob".1a bij kaa, lP'

ee. ope&aad al l!'tea

k__ • l60dM d.

ill

bet Iud ,n_I,d.

baa~ baa r...iliM reedl Dur ehie,.

MIldea. Praat jee

"Uicht.

_r terwijl ua

dIG ..

a'D

bot

d.

Sw.d..

bst bedt O'&n boa

laDd

II g••

_bo'ld,

ÏI&alldeo

.oderea

lant dh beele lUId r....

l.-aa

^bij

.lakj..

.n. b...,tj ..

• '0 Irolo ..Ïltea

wu:de

baad

g.n, ••

DY&odaar d., juÏl' WUIdell r....lrat.eur '.0 akte. Il00...

1

Itl

afbaaPII.

In 11111 ...11rtru4

ie

weder Iiir ",I

9OCII' ..

..u..

⁰

dil

^0".

kw_,

^{na ~er-}

lOMP .. kÏllftlb" Ir ,..la'" ...

11.000 ••• __ Ia ilUPn di.

.... ~. of ~f- ,oor ...

.Ia wil.. CIOIO.II

^{D, ft}

&Dil.,. ...

dlliae14 n... Ir.I bo.HI dl •. 4"~D

_b .... "04 •• I

'D tD deo

JOlkll'&ld

ij "ret.

YOOI'&I.. Il",r La~ Me,..r, tro.p' prllideat

d.

~iea.,

RJp.bl~k,

_r woor

d, reobGla

cl.r

1IitAud.ra,

waatt.

bij nataurlijk

docr

d.

af .... II'cUad .. YID Jab.llIl .. bQr, en BarbertOD .... UH

_ril.

Pnjlidea, Kr.Cer Iprak .te~k .... D ..

m.~.;

petiaiOD&"-. OIDd~~ Ill), all

ai.t .... aarw..,rd, ,..n

^{loc ....}

,U&nd,

^bad-

dID.

.0 _

ct..r leden mulrte _ beo ICe.".,

•t.

ftD

oproer-u..

^{.oodaa d.} _oor&IUer bem b.~ woor4 .OM& oo'n".eD. Ten .101&e

"erd ...

18 ....

·8 ... mn beeloHn o.

woordaog ,_ wij •• ,iDC iD d. saak te bre.·

R. ID

g.a

.oad. ala

.l1li badeDU boe

doo~

.a door

B'le1eobC'

zi ..d d •• _ ... mUl-

D'D _

Briteoheo

~OfId. bJii"D

lOll

lij.oader

Af ti II.... ,. ...

dgd

aijn. Wal djs DIl' b.t

.... 1.

daa ZJa .. eo' ia de ttuploloo~. ailtD beel eiad

nrdar

aija

milt d. opl.-aac der

aahlrell,lIk_ti. daa

'hu. hel •• wal ie,

eo d.

oad.rria4inl

der TitaD•• aal .il &1100eI.. elf ..

.1. di, bi.r

te lude, Br np'

_aau.a dl. d..

Iak"D belM iollieo,.. betrijPi'D

dat

Europe.- lObe d.akbeelden ?~r menlohllllreohteD

woor

Zllid'Afrika aiel dla.,n; maar aell. d. Z'D ziJ1I clilwijll lIiet bij

-.4.te o.

loOad.r eobroom III

,.waar

deo

nelu.a ""

te be •• nelelen, .0 d ...

_ .... 1 •• lIiobt _ .iad. Ioope .... r m.D

ta.

^{recbte lieb'} WOOl" •• ieb liet.

T.a .Io~te aoe

di~

J.t eeu oaWellkID •• rei.

lteaoordea d. Za.b_i ll.toood h .. 11 da' ook dur

eea

praeb"r ~d W.lOrlroloQiIa'i. ,. ria·

d.o

il. '

i

i

1I .... 1lu Rij- eD Trek . .PaardeD,

CO &root. Vette FJaohto.en,

I7ULLIN of WOENSDAG. !U

6j AUGUSTU8. publiek wordea

~t uit de JlARKT-KRAA~

De diereD wordt per spoortnlll

~t, lijD spek ?et,.

eD

d.

... ht

nil

koopen WaardiI.

P. J. CL&ABD.

I. FRlD. PENTZ ti

^()Q.,

A/,l4g'''.

Wellingtoo, 17 Aug. 1896.

Da. A. Ku ... ,.

le, lIa

.floop

der

Luict·

oo... n

tie. op 27

Jali uit

.,.laod aaar Am.rik.

wertrollkea.

Ge"'Ul{d : onder"'lj.er "Oflr d. rundu_nd.

eobool le Walf'r al, -iJ' SliiraprUIi. O"lnlrl C.I ..don,in~r. O.Vti, d". ~,. IJpot, ,,;k Gro;J-hi.,i ...r ,dlStn"t, B~t~,ull~. ().\".". "\-1.;11 in bioid, gefadeo .£1:.!U en d .'C~OO:~t.j,U.

.. ON. Vo~.'·-Dit.

I:~ct 1IIf',

is de lIa ••

nn 18n I:!oll.udoco. COD.aDt di" ""Idr. t •

Krugendorp.

Z.-A.R., •• 1

w_bijnen.

H_I

.0,

t

"<ID Afri.aaoocb UW· aol._der blad

-

J. N. VLO~ V.D.H.

ftttber& 19 lug., ~896.

8TA.DIINIEVWS.

wordeD.

BUlfD Ta GaoIllIN6.1I. VoiIt"' .... nJ)@aial"D labo.l aan de 8calldt&rj ,uul Dlg~J' N,I/J, sijn op6dece,acbtti.a Irebou •• uverbf'aod loGronin-

18D, Ndd.rlaael.

D. lCba4Ie m" .oer

1&1111.0·

Iijil aijD.

Da Il..

a

A. PI W.u.L WUI H.lderberll

~"t

i.di,

aummer Ir....

n'. d.t bij z loh ni"t 4er

...rlli .. ba.r

.t.el~ ale lid ..oor d~1llOtleelin '"

nn Steli.nboeQb bij d. .snetuau elaem- elek~i ...

E.. alHUL WITn: 1l0Li...erled.D ... door

eeo lCeklearden, joollen te Wore""'r gww~nlleo.

a.t

dier ... rt.ln "', ..n ~ebouieD d"cb "JO ... 1.

lDeld, de W01'~r ~rd, ie be.H.d .oor

he, .u.ear,D.

H ....uIlCH.PPUd III D. TulUv..uL.-- V.a I

Janaari

~l

30 Jaai l.I.

"ndeo ID de Zoi t·

"frik_D •• · R· publi.k

ger~iear .. rd

.202 mu.t.eob.ppi!en; m.t "D g"aameliJk kapl ... 1

..n

£26.857.000..

KH.A.Il.A.,

Sel"l.

en BatboeII. lijn

eergi.tenD

in

K",p.l.d &IlDge~o.en ; lIij hadd"11 gis_~D

""~ ond.rlooad JD'" den hOOll.n colDm, ... n8

"D zullen m.),lrtlo por TaatalLtm OlUt.u Daar Eogelaud

w.r~relrkea.

BUWDZlIlrraWIT.-O. Midelelbargscb. af

d ... liolPraad " ...1.d.o lijd ..oor b'" 1I"lijktijdil{

dipPla. door

de r .... 'io. UD'" '01.0, D.I. ..a.o

1

J"Da.arl tot

11

F.braari, ~.llrd al..

.Id. ei. rtPlatáeI 'ocr bn kieleo tla ia.

lpelnnr ..

'1'. tkaw.DIOIO. I1lU.a op ae

^{d'ler door}

41

.aaioipalUeil ' ....

oeb. word." 11 '"IG, .,,1.·

"ID

ID d. wl."... D• .,

boalre,reD IOhureob

.lID

ID 8tell ..

lIotob 11 dl"

.,...koopiaC ...

!'.

IItlecMllh ..ld, •

..,.'aa

i.der. die boaweD 1nl,

",bralk moe& lrea.

Au 1POO ~lfOlLtTU.l< 'lOhi:ot I{-

eind. t.e

eoll.Q "o."a.

Z.~erd~lDid~ .erd eeD blaak ..,

Tho...

Form6ia.

door

eeo

8Oe'

d.nDUeio Wlq )laiceDberg tredOOd.

H.I

!I)~

.erel aaar atad ,.bracht, _er.. inqll'pt ge- bOll<tllOAl

wanteD .

UIT V.no'UD IOlJrijfl

on.

een oo'-.poo-

de'" d.d. 15 40 .. r d.t

aldu,

op 24 AliglUlt.o.a

eetI ..er.aderi411 Al .ord ..o gebOllden om h b .. lieaeo of me .. een brandllekte-ia.pelrtear zal IIi.... of

ni4 D. m.u.ehBn

lobrijl'eD daar

1101(

nel

onr de brandailkte .. ~t.

Eu P.uJLDc.,TonlB.IJ.-D. heer

1'.

N. De

Villi...,

Mat d.

Yol1u6knI.

il

'00mempn8 biaoepkort MIl'

paar" ..

a.r.oet.erij Un

te

lellr.o

op

de pl...u S'eenk.mpabarll, ill bet di.'rikl Lij.eabar~ ••• Ike pl'Iota 1r""ld

word,

woor dit doel .ita~kBD~ l8IObillt toe

dja.

KIIIDII&Il1OIri.-Voor hel politillbof te Wija' bera ... eob ....n Z.t.rd ..

c

^Mari"

N

^{ols 'n, un}

Mo.br.y. beeobaldicd

haar

OD.Ont klDd op 7

AagDltu8 k

h.bben gedood,

.aar~.D zij

op cli.fl&eIU.a

da,

b8walleo .... De zr.ak zal

woor ....

rder .erboor ..oorko.eD.

DI •• l'anUUUJ.N 11:1(

Da DaOOGTI.-ln

bet

llLl

Id.lborgecb. bebbeo de .pri ...IIbanen, naar bel ptutetslijkt blad

.erne_m·..

de IIaand.

'>Qge&en op .. nobeid.D, plaataea 0Pr.neten.

Onto.

ÏI bet

er

erg eD de I..

tete

paar •• k.n bad lDeu er Iklf III wilId, .. aar gee .. droppel

"w-n

,iel.

V ..IIKb". VID& ja door .,ri.Dden een brief

oahaalf8n

^UD

4.

Sbi·'. _naD aiUr.klelt nnohijueD ill

d.

Vollubotk.

ae'

geaeleohap, bestaande nil

de

aaDdaliilCD

Du

Tolt ea Vlok, de aolatgellootl ftII daa !aatIM ..

mej.

Zoa' d.ah, benIlYIIDI aob' boencl.re, 8111 bOIld ea eea kaffer ~md

Z.wW"""

^{b.,ood a.iob}

in

goed. ,.roodb.l".

Un lUuo!

.chrijf~

onl eeD oonwpoadeo,

d.d. 16 d_, :-" H ..t ÏI Dil

droog

bier.

He~

lflOOt ....

ie

aiet 1100

m..

ger, _,

het

kleiD weei,nletl bijr:

IOder..

Wij ltaoDen Diet 1100

...1kllj(lD dit Jaar. ROlt il droolr,""'" oo~

kOlt lr.oo-8 woor wee. O. "ia"'" _ ai.t bljsond.r koad. Wij b.bbeD ..el4 _'IDe t~D

.ehad. D.

tnia

do_t

on.

80" ., 1 ..,b..d.

aar', 100 Da ID

ciao

t.rapt hijeen be lof pear"

iD du Daobl."

V.U41f.I.II1l1T S".t.ZIILUlD.-Ia

delaatIta

Traanaalecb.

8toatlot1t4Ta.n.'

_hijD' ••

n

prokl.mati. w...nu

deo 'lkOialeD

oom.m-n.

.oor S .... ieland

hea

recht

woord,

1.,.weD

laat .

bri.9IQ nit t4 reiken 900r be. iobecbteoil - eo

boadea

na

perl3DlD ..

ier

band ..

U.o.

reu, .olgea,

be6edi~ ",klariOf, ber.uad

GJa

de orde eD

d..

ned.

wu

bet ..

nel

M .entof8ll.

door bet

we

.ekkea 9&11 ,,,illeD .... aaden,iDl.

H.,

^{bof krij" bij di.}

pro_lamaw. h.'

^rech'

1I.lk. peraoDOIl 0'fW

de

gnD"~

te

&eU.eo of beo te .wiD,1II .101lri ..

i,

M .tellen

.oor

bllD pd

pil'&lr.

UIT BU&DllarfUa, Wor_ter, .ohrijft

eeD

OOI'rllpOlld.al ... _ Ujdpnooi clal sedert d.

paar

laa&aGI ••

keD be~ geaaid .. .,eld eD wee

lf08CI

woorait aijn I(I~ en dat •• t ij nr eo IDlt ia d. wijllp&rdea i. R41W'erkt ... , be, ooa

op

d.D

lIOIdeO

^prijl

waarop wijD

en braD.

de.ijD 8tau.

Sr wordt

ook ia.die

af lee

inc

DOr IJlla klarirhaid

gemaalrt

WGOr de uit- .o~rillg der br •• d.iekte.es. VIII

af

1

S.p.

&ember Al er'8U

.po()r ••

rb.lt .ija kI( ..au •• r

Boe_aa ••

lei, al.

'f

BOlba', BiJil!'.·' "aar d.

dairtniOe.ll IIIU.. It.oppeaa.

ED

BoJrD•.,aaUDaB.INQ •• rd· Donderd'l laa&e&leden.t.e

~..«.

d';,," lI.bOllel..n ... aarop

d, Boocleled.a ..

rel.n

toe ••

protten

door

de pvl .... ntaled"I1.-beb.h. door

da. W. P.

De Villiera,

L. 'l.1l,

die IIIQhn ..eo had aiet tepe.oonbl( H ~aDDeD aljD. D. ed. Il... r

R.

P.

Botha.

L.W.a.,

eprak .... , .0 ._ op cie

•• , op d. ioboeki"l w.n ,er_100ld. lIiD'

dann

ala een

"f'''''

^.tap~' la~pbiedi08 Uil d.

an..

blukaD.

De eG.

b ·er A.

J.

a.r.uldl.

L. W.&., ••

DlObt. Graafr·a.in"t ·lfelak

m.t

alJn .poor-c.erIIllJiall, IIIIlUf"Dda dat. ala die ia

d_ Gt'ia,

ui., lOll

.ija 4oorpclM,· .ij

lleoit guomea lOa lija.

Aaapand.

d. brud-

dek.... PI

^{hij bei t'OI~le}

'eCWawft

^te

~ CIM da b....

Rbod..

d.

lIIOeiliJlrtledea

lUt deo •018I0Il

te

nai ... a AD hij boop~e ".M.t d. op.osding der Jeugd' -L>O ""u!ljf:

CIM de

aDeo de

.~tUi. t...

^{OD. llell} oorreepondent '"~ HerD.", (JI J., de _t .oud.. legea •• k.D. De beer

J.

del~.-" II bier nOf! "ed leUag.o. B,., lj 0

Saai""

L.W.V.,

-aa. dill heer Botha

e.n -Ierme m.n8Cbeo die L.b"b'Jd"g ZIJO om komplim.o&

.,oor DijD

..t

op ... rloo.d.

laanDe kiDd ... o

r.o

laleo le.r,o. WIJ

bov.n

hlll.lt. Iliaderea ea ._prak.H lof vaacl.. IDO,ie. ciat '''ppea bill neo kort l1.nOmen xu

',I",

Sa.er ... gIllI.te Yla lIed"l)n.iiIG (IOder.i;..

.ordea

in die riebtiag. I. hoor dat de

b".' la

'fWbaD4

m.t

d, l!raod,uel(ta ... , .oe. bij

Ilofm-yr,

in.p"".t,eur ... a

scbol.o,

^en rood.

op dill oo •• a.tilll8D iowl<.>eddi~o .d••

~itat.i.

If•• liu het dll~ril&:l om d, krm, luo ,..,.eo up

tect n

de .,. ~,

uitoef.nlll

op de

nata.rell,a

^Ioe lIemeo ~ t..

rion "lO.'

cootra]". p Ju .o"n ia .,.,band -~, d. Glen .)r.,.-"et en .nder. 0lIl ~.)leD '" .llcht.n.

D.; .. "_

st.p In d~

Inttoa. Dr, T.

Water beron ook met de recb'" rieh,ine. MeI d. pob~'. sob ..ul to .. , op w_aarIOOId. ktnd.rell wa, deo beer Be!m,al Ila.t het o.t .""Ii~&!Jl.4. D, .cruA Bot.ba

te

prij •• o III druk,. daarJIa de boop ".rci g..op8od io JiUlaar: .0'[:4 IlIoje'en' ti

aia

da, he,

pam1l6t

.oy.

de btaod.ieUewe, 1100 b.t Ifetai nu " ;j- OIOlercD, V. ",,!lf>, ,I belp.iI om mUW"';aad o"r die wet ui~ d... lI()reert oad" deo bto~.al4.a 0,d ..r"lj.,r J("

-II

tt

ra.i •• D.

HiJ ~t

d..t ti' ta _I beal W. D.

Vr....

^{Hl! 18 ..aa,h;k eeo m"c}

•• ltea _CitD ~t .u z.i d.' Graaft· di. weel bel~gaLeIt io d... ap. JcJ". t;d,r .•oid Rtria •• lUll

.poor •• ,

te

d.Dllea bed

aall den B.ij doel UJO b..t .n ~aft lJem ka" C>Jk,. :,el1;d beer Rbod .. ea .. Bond.partij. Hij C..f -ija .weo: eeD arbeider i. aiJo loon •...,dl. la ingeoomlllh.i4 tt· booeD lDe' d•• D.Du.tie d. lIGhool "daar ~ijD i<,u..!.reo L.

t.

011 !:>:llp.

w..

Beobaaoalud en d. ai_a." .es op

4..

dam ID KilJlboorlq. W'J. bot pUbJI~k, dr.l('o .. koup ..aD k.ooalaada .a 'prilk werau ower OD... n ooder.i)ll"r op h"t !.arl. en .uilen

-i.ce

"elteD io ela a.f4el..opal:.

"ni., le-

DOOt,t "eril.l,n ~ut •• 1, out -n '.ileo Cl)

.,...,rd •.

Na<i,.. -.... vr.~.1L

a.o,

^{&lIer 'our ona ... 11 nOl( '8 eo k;f~} roor IDI}""

,.... Id.obeid ~o ... ...ard ... - "0&_

^{kinder.D. Er .&r~O bIj hem ,J '1Oll lIUJAt}

W&l1daoaWa'pn,f" _olle '''ruo.W'ea UI d. klod.ren io lOboot &n 1I( klu

vu

Dar ..

~le_taled.a

QDIal_

-ceoo.a. a... 1.... w. D

boe

dat

bij I. opr.J•,d beeft ou .. ellie

ta- - ek J*lD1M11te1e4ea aoa .. tOICeO- \'OICllrio, .ij ...cL beto.o

i4 dit

3 jann

pa ... ~ ~. \.. 1U,j .. BrtGIUa

'IfII," _; ...1 •

Gi.tereo had he' b.ro,p p.'&'. '00' (\!OD

pred,kaot "0,'" ~e Ne d, G,·rer. ~"D1"" le ...

Pspe ndorp. Op d. 1l'",,1l[t1 ... ame

'/Yl,~,

n.meu

"0 dl. Z. D. Ii_r lG or~ I G. \' ..

Li j{eo (SillloD8.t~d). C. F. L-qjl.IJI '.i.n.

.illtam"

J. A. Boch-ier (T·Jll)a~.,). p

&011.1:

(em.,iLnal. A. Louw (;0.;00' .,>J P .... ;, .\.

MBOr' .... (Polarl.

J.

F. BOIL. ([,dood.I.) ..

AodMoea (UIIIt.I.). Op he- , ... ~.l " ... n a di.

Van Ling-u -n De Boe, ... rOll e..rsl6.noolDi.

ber oopen werd.

:.1····.

!

;.

Ic

(r_

II• .__ I,._j

0I4ffWW.

0..)

-

18

Aquta.--(Pw

~.)-Prii-

qa

...k_ ... :- ..

'Lel. IL

Geaifs....&,.. 1 0 0 I. 0

liIWiII 0 10 0 0 10 8

..._. _ 0 10' 0 li 0

~ 0 '80 080

.., 080

070

VKBE'ENIGING TBR ,__ _

⁴

0 0"

Jlie1MI .. ..-tft .

BESCHERMING VAN DIEREN

DI JAAK flRG.lJIRme, I'

(Till de ~ III

elm 'roaWID1U.)

III PbOadID ward. iD de lUl der GHRI&TELIJKE JÓNQELINCSVEREENIOINO,

DI Dort4lrda" 11 A.ulumu, nB PBIJS-UITDIELING iD ftl'-

II band met de jongst gehou~eD Tulbood-Knmip& rindt plaat. op

ZATEBDAG. 24 DaBB.

'l'E MTBLLBNBOIICB.

'8 XargIDJ om 10 uur.

Gealaasde IaadidlteD eD niendeD

....m..a hartelijk uitpooodigd tegen-

wocriia te sijn.

A. J. 1... HOFMEYR, 8ecretaria.

WOOR de betrekkinJ nn KOiter ,y mUeo ootftDgeo worden tot ... Sbten dezer, do ,r den onder.

pUlbDde die de noodige inlichting pno sal met betrekking tot '1IIaria, 1M'k ea..

H.t

K,rkbla.J ont"aalr"O w_ ia den I....Wee tiJd z .... r ong-rt'geld on d.... r"m tt.bb-n w, g"etl Rel.g"nbeid genad het .ve, m.,li",l~,wo&rdllfO<

daarult. O'~r ,,, nemefl, t_; ,to .,ea I ..J~Le O'er . Humpat .. ,.jo" de P"arl oV"g.nOID.o Z .• " ...

d"L dB 8oij ... ~, V60~"r.lad ".0 br .. I,WI rl •.

J

Vora"".r t.

Hum!>.t ..

0 ,I' ..n~·o h ..f.011.

23 Juli ... elile bri.1 op ~:l April f(!NIcbr'''D ...

O... uit blijkt dat ·te"dlcent., en I.." ....,good lDet "Ikaar IlIaar !rOlDen; het lev"n "' .. ,,·1 nl'"

al.

in Kolonie en Yrijllaat,maar dillil hom daaria rial er ~""D beboorlij il. h..ndel io. D.lle .._tt 8,.~1l aeer • ...,1 b-IIlng ia d .. "ori< .n "."ellJlt.

zilil~o eo bt>t.a.oll loler"l(.ld (lPvoord. a1(.10"'0' b .. I&.DIJ·n der k.rll. zoo,I. b.f. 'UJ' d.tb..

lo.i.ODe 100001, .e IQ.pofoodK. &D6.(.'1.'00' •

lijk i. b" er woor .. n p ... diltaDt,.di. 'OO'er ' ..

aud.... lee 'aren a"i~. m.. r .en'''ID; eo b , 11108'du roor b,m, rii. dja. dateD

'iaa'l CIOOr-

!MeD,'- _. Opo1!eriUII ,.. ... iI'od .orden.)

0.

sea-tt

kom' '. ZODdi.g, goed ~.r ilarr., ...

.ocDIiJ. ""

Ir.tal.

9&D 100 tot lSO. 'D

la,teb ..

d.20

.0:.0 I<IlId.rea

k ,,..0

ter o,t""tli ..

~iI.

I4.D

il

rr lPelic "II. aadoro p.no,ie op ete

8

ecbilrHr plu",

daD

de ~.IC.D.v;).dl4' q boll"en,

"De

PJttal!.eeano relr8f'rll'Il,"

biel b.a

in d~n brief .erJer, " ~ , .. ,pj ~,.lOr00"

meaecbllo.

OOI' ... lren

wo-JeD b-hnrIiJ_

beba"deld ea wij bobbeD volle

mi bed ' ..

godtdl.II.L ...

BLOUJ'ONTBIM.

ALL.K·LIII,

0111 8 uur o.m.

De prijIDi~:leeliol! in ..erh&nd m't ~.

puce'

houde" ex.men •• a .. d.n T ... lbJud 4.1 Zner' d&jla ••• 0.. 10 onr ".m. p' ..aLa vlndea I.

s.. f

lenboaoh. Er .. ordt .er .. acbt d'L de bOI'DC- .teUioll .an lielnebb... der tul ooi< d""ria jfet.oood aal .orden. <t .. t 7.e in groot1n il-lAl.

opkomen naar de .. pleebti~l:t.id.

d,.

^med,

k.ac

•• rkeDOlD IOnderen IJ ..er eo b.l&n(nelllcj! 'oar d.

goede

zuk op te "ekkeo.

"tanitter: 8ir;'Bichard Southey.

~en; De Hoogeerwaarde Oeken nu Lapetad, De Ed. heer J. W, Sauer, L.W.V., eo Anderen.

G.lTBOOWD

~ Pikttbe", door deD Kmraardeu

..L za ... 'WaJmMbary, mn lP'Giale

u..tie Ju

HIIIPIR

PIaatJ[ Zoo met B..nJCI 1II.uu Dlcuow,

oaclrM

lIocIaw ... deu

.eledel ..

beer HlDr, DiOWD.

O.

RUa

11'. Y. Sr.

Lwn &11

al.

kalJdi-

~aai'oor din lt.ad.ri&.I liaan bij d. komeod.

• J.kW ••

DIl

UL&PO~IlI·D~nlUB.ll'Ilijn WIn gi.tereD af werlaDgd lOl 10 aDr ' .... Dlld••

Op de ap·oiale .8r""ierinr van den uni, •.

lit.-it8raad. II. Zale,d <g ~ehODten,

".r••

tertlo.o ,rji, d. .ioe·kaa •• her (1" jell

''''''11,

d, bepr Bodkin. Si,

J. li. u-

\',11,., •. prol ....

.or.n F.JQI, H.-bD. M.r.i., R.itch;". TaUlD.OO1l

.n

^{Walk". dra. Mq;ir, Bec~,}

N"bl.

^{eo V.A}

Oordt. d. b... r C. A. Smith eo e..r J. TbOmp-

Ion. !{ .. 1~r.iulC d,r nolnl.o don de ..ol-

gond. tz.miaat.or"o 'oor 1~91;,,0.811.11._

L"t~"rlcnod·; - Dr. C.mor'>D (Enl(ellIOb,l.

.d.oklat Klog (L.tiJD), d. h,e' C.

~hrny

(geaobi.dloi.), dr. T. W. H.-in (GriellCb).

da

be.r B ...,ly I.Franeoh). de. A. Moorr.·, (!fol- laDdechl, a'. Hahn (DDltecb). d,. Kolbe eD eer ... Tb llllpson lpbuoe;>ptl1.j; ..oierat(), 10

d.

l.tUrID·

d.

dr

C..

!II<roo. Wi.kuQd" :-de beer.n Flnlay. Li~tle ... ()od. NO&1I:8

.0

d,. MaJr.

N.rllllr •• t.<-n8Ch..ppen :--ie heereo Jori,,,, Milne

.n

dr. 8cbi,Qlaod. mod.rator in

",nlWda

en nl>tunr"ete·.l!Ch.ppan. dr. Mo;r. RooohL.- ,eleerdneid : -Rechter Buchaaan

l

!JI01eraLOr), ed ..ok .. l Jonbert eo r.o~""r 801011103. AU.

e:tamoopapio(.n moel.n YO()I' 31 ~lIlber Mil

den

rep'raLeQr g<'liondeD .. ordeo .

'1oorbot ioterme ll..tr "oJr 1896

"in

d ol.

g.nde 81"IIke4 voo,

b·,

^Gri.klOb wtj(",e o ;_

LyeiJll,

Oo"e,.a Erato.~ j HOIDIlfIleo 01y .. -a. B..>el XXL

1).

Fre

"n:blblli.Wj bet m.alrictllate-ex. <DGl

.erd toetfllll.nd aaa Neli .. B, Meir; de 'loi'er • dteita-t1bibiai" ... n J. H. L, Rou ~p.

ELA.

Beard; de

J

'IIII.! '0 nhlbitl<' aan Mlooi.

Drnl1lmoot\ ea 1:).B. KitcblD. '

Er

werd

b... lot.n d .., .ppLhtj'a vankt,.di.

daha baitea d. Koloni •• di. balt .... d- l{"IJoi.

willea ge·x.mineerd wo,d.eD. ingeLJnden kaa.

n.D .. orden bij

d"n

relrf.lr.""u', bILlij rech,.

Itr"'" of door 4e ug.-inil dor K.Jlo<ue ol.

'.D

deD

BLaat,

"aar d. ".odida~"n .on.o.

VlII'der ""rd be.lotao dat .lle Dlli'eraitalle.

Ix.men. in dll.lfd .... k 1':,11100 b"(IDnell till

dOlIdi ...

an

1896

op den ,i.rden Maandag ~ JoGi .,dl ..n botMinn.n .

De

b.er A. N. M<efarlln •• M.A., ...0

E_.

bar." .erd ad

...u",

^grad.uI1I Iooeg"lal.oln.

E'n0'IDiLé, b.lLaand. Illt dr Mlm ... p'()-

fil'"''

Ritcbie ..n Wal"er ••• rd "Ilg~"ld

o.

te over.egen.a " r.ppor~.¥reD o._ d• ....,.

bewehal(en "IOn oolleaelocLo18 ex. prof .."""en

m.t

betrekking tot deO:Bm.n&

der

Ou"".lkll..

E

.aiMe brie ••a ... n p,of~.ar Loeeman o •• r de aollaadacbe onier7terpea ID b.t 8.A..

U.mAD

"oor

11:l96en

'.11

^{de" heer GJa," over}

bet K.A,·exlDlen la de moderne laleo werde.a w.r.IZOII D&It~~t comlté ... o ,10:1101, dat op

Jl

d •• er· 'ercadereo z.L

D.

'oIrende ... nb,.~lilll{en ..an he' mnl.er.

o lmité ".rJeo &aol{enumen: - Dat d. ~ .lden YOOr be' vootluopag exalO"n eo &en ·,ad ...

onderwerp £1 Inllen lIJD. m.l lUI. ,oor "Il werd" onder .... rp; dat il.ndidM·,eo ,<>or d.

1.".re .fJ.p.liol{ ID bel pi.no· or, flo,I.'nm.,o b ..aed~a d. 17 jalr mo.ten z;.;o op den 1.""0 Janll.ri die be' nameo "')·Jr&f~..

t:

dIt klO' didaLen di. in een muziek,olle.m,n I(.!ed<d be)[leO

te,wn bet hal ... lIeld ., (O~

I,

.:neo knna.n dveo, lDita lIie' dooM Dno !.;.-,'UIJ 1{&d18k".liliceerd, d., een lraodida.~ dl. ....alti' caLll" ...t In lDD.ielr

v.rk~eger.

heeft een •• r,j" • Bm""

k.O d~ JtQ11derhet 'o;)rloopil( 'Hrn-a .. ':'1:

5e _"'n .fle~~en; dl' b-t C0dll"; l(em.cbLl~d .orde b.t "xam'D vo ,r 18~ti L... gelec

.I~ V""'

dit j ••• ,

0

ice·DoMIi.r,

d,

pro,vie, lcalue:I-' .a li "ietrallllr .erden .. nl(&_I" OlDje .pp".

ltati.. "OOf beurzen Date g

",I.

AANZOEKEN

Publieke Verk ooping

VAN

160 IUDlChe Schapen, 100 MfI{oo do.

100 l&pater JotteD,

ftIT de IIartt Kraal zullen de.a U ~d .. ordeo te MALMB"

MJ"'''I, op ,.

tll.SD.A.G. 87 AUG .• A.S., .... 8ciaapea. _ Bokkeo lijn allea ... Mer Jxo. MlLLU uit Boe.

I . 'L • tcbraclU en sijD iD uitate.

__ a.witie

Dit

INIOau.DII "'~OO'I, de

Scoe.worda

bed ..

.... a doo

midda.

ur .. cbt. D.

.itpand.

aaailboot

i.

eie

TDf&I4lIon CG.tk.

D.

IU .. .,UOU>laDlO

dir

weneoi,pa( ter

beacb_Ine

9&11 dieteu ..

I

.aflar..

Dooderd ..

O.

^{8 au '. a~oad. labo.elea _deo io de}

... ~I

der Obri ... lijlce jonrelillllner_icia,.

Ouder .ad.rea •• 11 .. eie

deklID ftI1

Kaapt~

loU

d. b_ J. W.

&.aer.

L.W.V .. b...

oord BJ.ZIWtI1.8 vu LQft.A.J) moeteo ai.t

.... cete.

dat in

LaaceIraM

op dea boek

".D

Kaateelt'rut

eea aM.. bo&el .iob

be ..iDda

da,

.11. cerieflijkbed~ woer

reWCen

^{bent en}

... r ... tepn

matig.

prijzsD ..a _ ....a••

w.rblijf

!ru

bebb ...

i

dat hotel ie bet pu'

0Pl..rieh .. boul lUu«pole.

Ix.auaacll

LlOHT._Jil.1I

oorre'pODdeot aaa

de O~ ~_

daelt

_ede

dat

d•. Rad.ra.d eJek'rieob

licha

^Mnpa$ikala_.

pu. aa~ biedt woor

dID

Ajd

W... _ jur.

De _riÏ"r ...

looh

d.t

de

leiding ook

grMia &lagebnohl wordt

w_

dillll sijL Na

MD

j..,

beefa ...

d. k... of _ be_

.Il

IMhoadee

of

IIi••

zea

d_

CQlT8'POru$eo, cl••

aarbtrid mede.

deelea,

ClaD

wordt

IM!'

~d

de -.It ae

oDeier'

_Ir ...

LOJsIaUTllaor.-Voor llIC nrkoopea

WAD

bier _oter

lioeo'i."D ....

r hcaia

op

W ~u..

plela, w.a Daiey De :Boot beboet ... ,

liS

of '.ee aaud... DuelJJe

penooo werd "" £.1 ol ... aud ...

_trat

9WOOrdaeld OlD' dM Dijd.a

koa*,bel, di.

haar bail

,..rieiteerd

bad, op

aja boofd a .. .,.,der .. ,

bier,

bcKte1t

ID "'D~ee ooi4

Iud.

1'0100 d.

kDDatabel baar 1I'IIda

"nnpan_IIl,

bad bij baar d. baadbOliea • M.""", tenrijl er .. a

eoo a

⁷⁰⁰

to_~w_

WVOII. Dit

.tl..

_d

plaaM

op ZOItda... orgea .-And.r .. o ..er

ked••

1 Wail de drult .. ,. <ti. ook op Zoo ....

IOnder hOeDu. ,erkocibt laadcl.a, .erd.1l

all

.val&.

,- ,",. t \+-. ,

i:-: '. '.' ^{~•• I.}

~ ·&t

i

I ...

t "-

...

~ede

DIl4..

tV"

NI ....

"be.

... -

r._

of

op.

.. l'II...

1_.1l'

ch\i-c bcli"l

!(MIlde i.rik'

~ .ijlt

8alarie

l.

lOr

"a

,,,te t.e

'OOP d.

G.V ..

\01• .,.

'. Bouz '1),

A- al.) eD

<IIa

eli.

lo.aid.

..ut_

"" oardia· ....

l~o~ ...

zi.o

w.

ri"t., ...

I..

f,

op

Hl ....

ar ._

,,-I

Diet,

1

daeria

,-~

~,.uik.

e""'1 I.

t.heeo

relllll_

~- "II

.a la ,

II'

doof..

I.) De -k. ...

...

ahi.. ""

_op

MIl

.". "

• beet

Or 00..

l<lOrliJIiid _

puce'

Z.I.er·

• sa.r

b.leoC·

da.ria Il"'-I.

eda

Mo

[la 'OOI

IlDi~••

.areD

1.:.oel).

prol_

Da~

." v••

rboap- de.,0(-

1~~11;- lelaeb),

&lana,.

1Cl1l~

d.

I (t:{oJ.

HMI ell

•tor ta

• :-00

· M.ir.

Jan ...

IIIluo4e {.dHa- _'Ot).

· .we

i)er ea.

d. ,,01-

"e12;- 'Illerue,.

ralldi- Col...oia ,ok ..

'ech ..

I)olaof

a p~

,Id 0.

· --

INIlna

r,,&<IIt.

00,., B.A-.

I o,er

,erdea

· op

Jl

IU'....

r.,ldea

•od.

or el.

lOr d.

ram..a l.""a : kau- etlbea

doe:a.

:eerd , at ia

~- •• êr

~h~isd

I 'oor

•r .a

.ppli-

Ilrijlt :i li) 'sijll

o.

lOP'.

U'"laD bNr rond.

a op

H.eO

la de

,I ~

Ih~

ID eD

lbOOI drD

IIUUI

Iled.

... la

(bp- , 'It ....

.Uea luj ij ....

ijM

.r..

li••

rea

JOH4JI.lIrUICaa~ 19 At:o. - (&uur.)-Gi.te.

rea o,.,k""m eea .rn.ti. oaaelak aau eea Illehtreiaill.ter ••• j. L'IOaora g..becten. Om balf ,ijf .~C lij op uit b..t .hoilaad park io ... n oieu.cn balloo. die .pg~a. eea of aDdere foat a,.t bOOj(erdaD 100 'oe' '~II. De 'ffÏod dre.f Jeu b.Uoa wel( eO daardoor k".m m-j.

Le',ao.a iD lAomiDI m8t d. boomeD.

boe;' •

ea doorlldraad. Gelokkic ,i.1 de belloo .p"e:.

diC .a .. ej. IM,nora surd Ileat baar botel gebucbl.

IlO'

^{bij baar aiaaeo, ... r.1'1 II.'}

r".tat tO be' !!edebt ea oYer baar lieblA'"

i

OI&llwillhDl.

17 A •• .,t...

.AandmEditeur lIG" ..0..LaM." . MlJllb ... r.-I4.t cl. laaiace poet oa,,ua, ik _ pAmil.t •• eakea .a oph.lclerill,.

9'"

tnat d. bruclai.kte..

1I•

.,attellCe, •• t d.

aAlll.a "aa d.

Ia..

r.a

I.

J. Vu

CIeIi

Walt ..Ij..lf eD clr. T. Water. ~ ia toelt; woa:

d.rll jk boe dat "eD .. et

lilt

te

wetk ba

, ... a! !

Ik ~Il ....rpliobt lall mij ••

ki_i pa

^lAa

.11. .,..

^{hoena dt.} tetraD de brandaiel'te.et aij. bek.ad te mUID hoe lDija

-l1li.

^{ea Ik}

If.lwl ook di ••• u miJa .a.lea "rl.~

L

J . V"a d.. Walt, ood.r aaa dat p&mil.t' iomt.

tI..t .... aoo&l. .Ij b.t DO<IlIldeo.~ij .. a

t·Ollala.· •• d.uj( " dte .Ij I.d.o ~.a btt par.

l.meat beddea •• aar de •• DlOb aitc_pruk!ta

" ..rd dat all. ladea "aa la,!, parl.me.lt aaar hili. IOlidea pao.a baua. ki••

er.

trfcbt.m tenect.a t •• ttllea ood.r d. braad.i~It"" •• t iD.p.itelir. te k'NeD ea de •• t al!lOOMa pro.f te g."D •• ...d.t•• aaakr ou .. premi.r .iju. r.l. door b.t Iud· d"d. bij dao btj de loapekteare uit.,iad.u ioa hoe d •• et "erkte ea .aar lij Ut.t .It,noerd koa "Ord'D,

.. Aoder. Idea en ik be~beD OUI toea ~aide.

hli a,tc ... prok.a d.t

.'1

^{b.t aiet ~Dd.u}

doea; omdat.r ni.t d. lDi'.1II kao. b.I.toDd

4.

,.b .. l. ki~... fJ. .. hD. daartoe te

bef ...

a.

".Ik plaa tou aatuarhjk 0P,. ... DIl.erd.

Toea •• ,d

.r

^"'De o'JmlllÏ8a,. ,.io .. ~ om .. aII>oreolAM kort be,rip na d•• e~ op t.

treikla. io •• lk, OOIllIllINIDik bd.oe.et •• rd.

Ik bedaokte dad.lijl claarYoor. op ,ro~d dat Ik d.obt b.t oaaoodi, " ... at.'

daar ••

rd ,,-n Jr-boor aaa p •• '... T.JIa

do

oomllliNi.

ete ...

uI,relld.a da, bij_k •• 1Il "erd tk

&le

1I'OO,.,""r .. kouu. _r .. iNde d •• ; ~oor' ..'ter.to,lla te a ••• a.OlDclat ik o'.~.ild ... daL bet aattelooil tijd .,.rk.ialll, 110.

Ilja. OD••••• oob.a .iju tocb al.t' all ••

100

elo. cat

alj

reea ••

t le... 'l1li ...

r-

• taaa haaea

P

Our ik aDd.r .. rk ~ bo Hd .,..rU.t tk d. ..r.a4.ria, ea b.1t ai.te

".dn "hoord "aa "at trellua .... 66r Oio.d.c. lO Jail. toeo dr. Td W ..ter bl~ m~~

ia h., pall_ •• tebllia k.. 1Il ea

.,roe, ~

^bij

alet .tjD aWID oad.r aaa cl. oir.ala're

lO. lI.aaea pluIMD. elte

ik

taMad.

DI.tI &Dd.n te

k.... a lija' claa

!

h••

ko" bec'!p .. a cl. bnodsi.ite... ~ d, 001ll .. 1II1. o.,..trokbll

1wI. Ik .... d4I ...

..,. cloob Ialj bi.ld MA III

"1'08C .li

f'Oea : .. al. .ljD ni.ad Vaa d., Walt

t,oeU"

Ilja

" ... oader aan .. pi.. "

of

Ik

daa .1.

^ooi

_Ita. ~"'"

^{I D 10....} "l&I'1Ioaill mtl

li.,

^oaahal.o. d.all~Dde dea

h..

r Va, d., Wala dun".r te "eD. Oo,elurkll( k~ iJl namDiet te " .. krfJpIl YOOI'

d.

a~oacIi~a btj por treia d. ltd nrI,el. Vu h .. ~., Ik ~ea .,ernelllea dat d,. T. Water h«1Il op d_lfd. &rijM olll.. hM1d

he\t

011 aijo.1 toe- ltemllliul( te

".,10.

^{Daar ik.a} d. h.. , Vaa d,r W.l, beid" de

etad

"erlieteD. badd" .iJ ai.t d. lIel'l(enbeid bet palll4.t t •• ie~ waar 00 •• Da.eD aDder •• teek.ad IDO'$O .qr4ea.

Daar ill ecbler d.obt da, be' niel" ...

de,. aijo 1100 d.D Ma ko" begrip "lIin de .IK. b.b ill IDij at.,. .,erder daatO,.r ~ko_.

m~. .

MlAr nu ik

d. da,

het ,ebeel ie'" lod, .. i••

k.. Ik niet nalatet> cloor mid'I.I' nil d.

Di.a .. blad.a &&0 <lIIijo. m.d .. " ... bo.r.

eo

laad.tll.oun bek.a4 t.e •••• 10Ill"' .el~. li.t tO het parl.m ..ot g".e kt "'ra. omd ..~ b-t door b..t laud b.k~ad " •• bue de beer! T.a der W.l. "0 ik met b.balp 'aD aoeler. 'deD,

••lr.

"0 cle ,oo,mauu.a der opptAlLi-. qo,er.

moeid aeil,erd h.bb.a om de oaoino.rbare braodLieIlLe•• t permillief te knj".a ~ toot.

later" .,pllab' .areo-ill kan Die' aade .. "lIgeo daD door ,.naad_ne .. otle ua 'e ~e.. eD

~oor .elk. hes land la de~lfd. mo.i1ijkhodea

no. ,edomptold kaa word.a. :

Tolae". d. ult.dr.i:.IIiDIL "an d. ei~lalre mO<l' b.t DU ur.LaaD .orden dal.

aU.

^die

toileD de brDadoleU •• et , ... rk' bebb"8; loa all h.t .,ollllOOlDité, d. Afrikaaer

Bo~.

d.

Kroote d"pur.Li. dieban 'e, eoIlijaiol iD

4e

.tad ,.lIlaakt ~~ef' en m.. r du

11.000

oealll~e- niolfea die •• t hune .1Il... m .. ID ,our bl' patle_lu buoae tOeYlllOb' g_mea h..b·

beo. d. ",t Di.' ,entaaa hebbaa. Dejk' d.

opI~ller ""0 d. oirftleir. dat OIIder

id

^die

meDiate "aD lIlenlObea Diet a.' sulir.e .bek",a ...

eli .eleerde manaID lijD

al.

biJ 'Da li~b.-If d.all&. di. __

t I...

a au nr.taaa

kq"_

? Vao al d. uam.riia,·D di. hij maakc, iD de oirculaire. da, ,.rk_d. d.nkbeeldea ~der OOie Ye.boer.a gebrIDbs bebben. heb Ik iu mijae kloafdeeliall Di... ..raomen. E~ dan

" deniea das ••• oo .. r door de olroul"',. eo b.t 1I0rt beit. ip 'l&a d. "M, die nr~eerd.

deokbeeld.a ait dea

.'1

^{J(.nlmd .ila de}

men.obeu ..., .. "reden suliea .ij. 00., el.

.et om bear .,oor een j.... eea proef te ,e"a. i.

__ I Die, aaa te dRieD.

i

Zooal.

ik mij ai~lIodMlk' b"b op "''1Obei • lieD" pllAtIn: OD' aoord·_.telljll ~ "aD d. Kolooie il lI00dul, ._" ... Id cif.t de

,,~t ....

proof ....

.,.a ba

"ol'll.~ De proef ., ..ea ha _ j_ ald. b'" ha' oa ••

~.. boer.a C.b ... 1 tol ni., _keo.

I>octh

^hes

eO\lj.s .. Ij of

h~,

doel nO die

dok...

.11 aad_ c.IMrd. bMrsj. di. iDhet I"rUlIleDa .ija il ODI 00 .. _IO.I .. n Ili, hR

la,

d ~ _.,er·

larn Ilur "D laod da& oobe.<JOad U 'D ~ ....

te IDakea ,oor huoa. ~rI.odea. I

Met d"..IU. .Iilam. plaDa.o heel': d·.e beroemd. ol ..bip" .u h.i

,OIl.,_... '

^b.l

olla-Joald •• poor •• lObe.a door be~ hDi.

,e4,."a cta.

^de lea4eMb1ll4 IDI

"'r:a

.... DiR

aiader CIaa £t.Ih.760. waar .

DOl jMriijU _ tekort op aal m ... belaai

wor-

d.a ..ea IDio• ...,.

'10.000. ,

Dear

ik b..

...ct

ben ....

1Ia

te .... I 'DIl ....

nim" oppaaaaa ,. 1Mbbea.:aa1 ik "ooi-

^{di ..}

mealll.boL !

Ik -. .al ..

D. J. .rL "f

jJ

~m..

.rleveDb ....

ED

KAAPSOBli

TAK

GKVOBIID.

0 ... '""'

iD'"

.-

beon ... nrpcleiaa

~hoad.. door d. ka... _

bOpIaucW

bal.trel, 011t.

iPNba 0".

^cle

~-'a.

^{ftIl _}

sak

na deo __

ML_d

albier •

T~IOD.oordl.

.areo

d.

'*-a WiIMr.

LW.V. (,oorsitIer).

Ho S-.I.

^{L.W.T ..}

I'.

A.

lAarmoulh.

HaeIe.D.

J. Walker, J. W. Walker, R. Brrdoa..

B.

Li'bmaa.

J.

L.

IL

Bro,"- .L.W.V~~.

W.

Ab .. ell.

J. W"_' R.

Git.oa.

J. O. Handeld.

B.

Ba&e, Ibx ...Il, D. J4MI••

J. W.

Wath ....

C. B. MilOb.l1. F. Y. S,- Lepr.

G. Smr.rs (btar~"'ter) .11

J.

A.Ellie (_re-

"ru).

D.

YOOraiLt.

1.de

Dit

CIM dae ..

lfRDderiag bedoeld _a 0. ia ""rbUld .e' MD OOIIlité dat door dn .tad.raad IaDceeteld _ tibud.l_

o.,..r de bnoi-d.,iD, YeO d.

bede-liD.

door d_

z'Mmaohtboad beoo,d. Hij dacht dat 10811de ecD.tr!b.&ie "oor

be,

lidmaaUohap der "er.

O ..OIg10trop £1 .Or.t .t.llea. op

£5

ma _ioe J!r.. ident te aiJa eo cOp.£25 "00' eea 1... I.nJ(

udmaaL80"-p. Hij

.pr.c

"erd ..r 0"" d~

rltebLea ... aMDtak, al. di.' hier aoa opceriob' .urd.D. Kea 1Il0000lde belaoll.teUiD, iD d..

_macht op.ekk_' eD ... " ... ha .n ook 10,loed op de led4,WI",n hst pari_ot .it od.a.n Dm d.M te ~d·rne.a.a. la den loop aiJaer t.oe.pruk w .. hij

.r

op tiet het

reede

""'0 arooloe .IeUD ~Qor d. rijb_h' lOa .ijn al. bier de ber.plaat. YOOI'

eeu

30.000 i.40.000 toa .• _11001 gerMd lOU aijo. Ail kolen·

lLahOil ... de ~p .~u I(I'DOte belieek•

.,iI

fOOrd. "00'

10

^{ID dit opsieh' kou er dae}

... 1 eteua ••• ..,.n, .. ordea. Br _. oad.,..

lOok lC.dMa .a ".Id:ra .oa •• 0 b.., ~ealta.., i 000 ... "~tea .. ,

Iuot

bet laud ".1 koelen lOa

100het er .. a krlliaer al. de81. ~. op Daht.ld. V.rdor " ... hij ... dat ieder .. a ia b"s laod beleDI bad !»ij d. __ obl.

lie

Sit.,oe,- haudel zoowel

&le

·