Zuid-Afrikaan 1906-04

'.'

Jczeem ve18orZa&kt SI'lpa100zelachten.

it:II..'"N18

~t

LiH __

ja t...

_ ... Wet

~o. ..., na l8i1f.

dat. .-

~-~ap--

piaa,&."'_'"

de,l3de

».n., ....

'hl '*"IC .... _...., iD W .£ .. ~ (JIijDOIP • Jd. ap Buoafd. 'F' - Id·

T~) ....",_ - ~ ,.,.

op

an. w.t

no ftIIit'

-I"*'" -

iii""""""'"

de ...

W

;.ar ltII8. .

GeIO

II + .' " &... ..."'""

lIÏjIt

aai- ._ ...._. --

^{de ...}

~ .00" af

ap

15

liIIi 1_.

,0, ...

II

G.

J.

JOl-BERT.

~.

-

rrssax W HJlDEBJNG OP \'"AST.

GOED.

K:a~SlS ~ ...ru. ...

^dat. io

~ nit

a..ktil'

lJ!Tan W~ .til)'nlB

l~. __

li';' .... ,._

Waar_derÏIII

op ~-. ~ de

Iimiet_

"'_')(~.-~".

gIMl sal _ W 1l~ K ... ,

Paarl ...

3

^{to«. 17}

."pril

lJ06, elldat

.-.0

bof

VaD ~ ~ ai ...or-

.. aan

dit

K.urtoor.

op W~.

18

-'priJ.

'lO ~ ~ lO oar.

op

^I»;t,

I'U'''iCUaBN :

paal

da ~ PI...

Vow ait.tIIIor.

Barr7 ... "I... lIiIIa.

lWeIe B• .J. :o-,.n. .

LoW'" 8.11 ~

0.11... .., ...

Da VU'ftJCIIAPPfJ _. da ....

~ ...

IElELI :t,

"~ IlIIlrII"ll~

Dieae,~"~

_OIl, ••'"

der heb\ea.

':.10 AG ...

4•

,'_auDIl,

~ r :»

~

op

- •

IUQUI_. _ ...

IS·

^eD

Ui~ met Sap-

~ten .. HoDaad ~ ..

"~Africa-Guide ..

eD ..

yaa-

~U~ieclerebnitea"ndae firma ,ittIU... .ne iDI~

welh tot uitbreidmg harer reM ...

met Nededaad bn leiden. AaD-

~ om ,..~eu.~

en o6rtes

'fOOI'

Ned. PrOCIabea ..

ridskil tot

ALG. ,NED. - BI

CO-DO

.. _ .llIllIa ~ ..

•• A ••

... -

"'='.-

' .. ~

i ... ~

.... 111. ... ... -.- ,.. ' ... .,.,

IEIIEI ... .a.-.a~ ...

" K.U.PSrAD.

iTE KOOP.

EE. ZIEKE. STa.Et. .• 1

.

--- ...

~_~tS.~

m

11-'

TAD ..

(lEL. -

1tERI~

~.B8, , K..~...

_;eheet

t

een

IT

nEl,

1230.

k...

;j.:^'t LP

'oen te ,pstad.

il' V_

.m.t"D

-s per 'naar,

-

'I

~.

(lvii

&niOt!

!.iq.

It ' ,,'"i",u tt'erlcl"llDen de OlltV'allpt ran "•.u ..,."mplaru- '<lI.Il

de

"ei'ri}

ser-

nn' L .r",':111ti ..

Kaap de Goede Doop

,0'" I'~';,IH'Ik .. t&ns

~pu~

^eR

ll'c",~.·""1l " .• ~t de

ge.bcaiketike iDfOt..

!Dat'.'crn'r>'nt de pu~

ru-t .

ea

", ... 1.' .un bt.·nar"n. ena., ~ er iD UI

"mlo·n.

ROBERTSON.

,\ .n ...-n Korrespoed .. nt).

"1' \ "'J'!.II1;, ~,2J,;tE'

ltaart,

8 uur

,,'H h.ldrl"ll "'ij b..t genoegen WUIT

., "I"~.,: '"t.

r oering in de

Noo. O<>Nf.

I\~"k ,d;L ...r t,p. lulst.erE"'D.

fT,..r ",1.."1 het prog:ramnua.:

I Org..l,ruk, '-Gra.nd Off .. rtoire in

~ :;,d;Or . fhtiste ;

cu> '-'"

J,

G. Hat,.

',,,,"h

. I\,.,r, Wij £1llle'11 juieh<'fl",

J.

S.

; 11 ":t·\-.tqk. ··~l('o('tiOD·'; me-vr .. R ..

\ 11,.11 tt

I Z"n~.tllk., 't Domkerk Vensw;

" '-~r ,I .1 van rJe.T lIeM';".

1\":,:":-11,1<. "El<>va;t.Ïou", Batiste, , hd" ,I h, Hattingh .

.. nll.·t. "I

waited for the

Lord",

\1_n.!"I.,~,hn; m..VT. R. ·P. v. d. Mer- ,. "Il l"fll: ••jllffr ..1. Klop~.

; Z.lll,-"1 uk. "The

ct

,JI'lSt6l"'; de ne-' ,I v.r n d ..r }[ e rwe .

.. l)r~rb ..r uk, ~)Iarsh"; JlleVT, R. C.

[l1I:h:4'

" K,.'r.' "1).. Heemlee

~kwt",

fL\",w

111Orl:"i,rllk, "Gra.ntl offel'toil'e

In

F Ba

tret .. ; ...

heer .T. G. Hattingh.

D. ~..m"('nt .. zingt: GPUng 62 \'11.

IJ,. .rukkon "..erden zon_

uitaonde-

"Oe

"I'

^un.nemende ",ijlt>

1'00f&'I!dra-

r-u \I"'H, van der l(_ en jongej.,

, ,,;,,1""''''

"I<OOk de

leden ván

hEIt

~.Iorfl!O.·tt'f) wij ~u.kwell8en.

I ... il....r.I ..r. van del' M'I'!"'A'e van

bet

f"n~ r1,,'orIllIll tt'

Ht..ll..nbosch, kwam

-r)t'ol'1.I.dove-r om ons sijn heldere .11

,,...,r uiannelike <tem te laten h_.

w'l ~:l)v"n dit> heer ~

¥bII&r.

('" lil""

R. C. Duthie, verdieat - '.' ,I.,"k ,"or (ko ht'kame wijze, waarop

r liJ 'ms Trakt_rde, mur

wij JrUD.

'1"0 nv't nalaten dE' beer

Hatti ••

"n/~ 1'~I"r...lik .. orgelist

te

f~

, .. , <I .. IIl •...,,-terlike wij. .. aarop

4tij

;Ih v.rn zijn taak:

genet_ h.tt. H4It

,.",rO' -ruk was, om

bet

minat te

.eg-

een, v-rr ukkelik. Wij

hopen het al

niet

i.' 1...."1" maat "'eZE'D, dat

rij dit ~

lor ,01;] ....n smaken.

0.. "pknm.,t, "'a~ ook

goed.

n.~

'·~().t1th .\fn<".an S ... "

·i,l"" '''' n~~I1.

LEIPPOLDTSVILLE.

\IJinl",.-r. .t: zult

natuurlik

verllUl-

.:"'I\."fil " .. ( r itwt!\ 'Tan 0IlA te beNll-~

W"i, /,,",i< 0< 1, moetHl

~.i.1IlAII'; ~

- ..n om te \\'PII"'kE"flilIIQ te hjden, (J()ICD 1.,1 h,,-hr:A"ntoch t.P.t.s tut eet'II ,teken .van ,':'nlrt,:anll;. n.l. "oue sehoel, .di....

wij

, \1.i,

",,1'1>::!"""d, de ~ Maart

in-

~lJ'ld.... Het, i. een net ~uw,

sa

" .. t L11l1: r-n 20voet b_ Jnet -rier

l.n-"'r_. Kroot "n

ln"htig,

en '_

deur

naar <lp -trsat.

HAt t-ft

t_ .spit.ie

~",,- "i,·1 ... 11sinken dak en ~

,,·r ,Il I,lank.·n1.oOJdet-. Van bttit_. is ,I.,~·h.. ,1 krijtwit, t.>nojl bet VlIU bi~

';";l lilt,tM"4.kl('ur blauwe 'A·at~rf UIt-

IJ,. \","k"n voor ouze school, di .. bier

,,", "jll ra m..hk

goo-d,

maar er si~

'i" ' •• InIII Wij hoj'N'D i'Chter

8POf'dig

"" C"II"'I: ":Wlk~n t..

hebbo>a.

'.1'/" ~'·':Jar. di" cJp., plechtige iD-

~ltn:.:ilIt\'ot .. de, sprak veel over

deo

:l,Oj~!/ ..~k.,!ikhpi(l VRn ollderwi~ eD gal

:n !., "" t '" ken_n

aan.

de

Mer E.

'Cl' "

-I,.' <l ....Al «'hool "oor 0l1!Igebouwd

~i."'.i'

I), ; ".'r

t: "mit

zei toen in

een

UIl- 'l"".,~, ·1.11hij

,iP noodeaketikheid

TaB

,;,;... I.,,~ /,f""r J( ..voelde en dit " .. de '''~''r ,\narorn hij ondPrnam die

irhool

• '''''J''1l Hij .._oW ook dat ..

t' d.·f': 1-"qd~1) \"'eMaan,

M_t het

de

'-r'd.lr,,,,.IIlIl wa.. nu

hun belofte

met

,P '!"il' h'm,..,r kin&nIIII, om bun

kin-

""'" ",,~..I....rd te lat.o. Daarbe __

' .., i.., C"lr hnn kinderen _ aao-

""J..,t<!, .. 'ri...,i...W'lJDD_

~ijgeleerd

_,l' •., ~ oi.

I),. ~"r .;!)"liug,

<t.. ~k ~_.

- \ .10, "'1<I.. !lat hij 't

OOIt

&eEl!'

nood-

'"'' ,h ,1...'d dnt dE' blanke ouderlII

"'n

';"d~'~n' llI.--t..-n

lat_ Ienoo.

^Jd).

• -,' ["Il /.,j " ..

"aar dat

de

lrIeurlin,pn

. "".I.;r par, ".o.t ~heid aan-

~.I.I' I! ..I..PI1C~n voonlrt.gaaa ...

I), •r:i.H -Ioot ook:

de

l'PlTiehtin@en.

v , ',,,,~d,,ll"<'lll't~

,n"'r:' ",d l,ulJ...n wij II fA:"bOr ..-eer wat

" ...r'1"'!1 ',\~f'A~fldett,

[' "'! F<ld"1at n.qnklonde voor opn.-

KENNISGEVING

.\ ,\ x Iutekenaars op .. Ons

1..

!!;,; 'Il"

()n~ WeeltLlad" wordt

!lh'Mlj',J.

hlllli~ ~e~ven. \lat de

'.' ,.,i, [', ll"·z,'udi.ng der ltoeranten

~"'<l:lkl

/:11

worden aan 1I11~~die

!l'll; ·"i

,.;kril'tit'J!clden voor 1904

Hl :,.,',

"id t,,·taald zull~.u h..bben

""'- ;" -\ IJril. 190ft

'i'

'1 ,I,

"';"nd! ,11' ViUiel'l! en Co.,

B"J>l'l'kt, ~

I'.

P. ~(,HUI~TZ,

Sekretarifl. :Wej.

r' ,

! '

.jn

I"MaJ

, t.ofon

'prak,

. " ... -

• oo-g...

rt ook

Wood L.W:

D..

Iluten

I'i...-n

n met

· roti- -en ."11

'<!<,i\al '>g- t.. hij

'~ de

.;t'ko-

I,dat

:... kc>- plaar ,

!n.>n 'l"'.l('h-

';"10 no- Lwa.r6

not ....

1 tntJ>t -Ioeh 100000D

• \-a.o

III

,wl,1

d.l'IMl, .wam,

~Á:('IO

.·rk ..

r:

'1 y;Q

fl.areQ .·no."

· ....h,

,h~'1l

rPf"Q '.lat, ...r..

\·l •.).~

...·u '" bij

lt !I..,

.·,,1,..-

la-nu

<14:;1'.

!Ioftrlt

~-...

~

.•' om hn"UI

• P'''' dI!">&:

"Jel'- ....n ~+'"

-ldi.t.'ll

~"f't1

.:, om de 1- 'H""!-

'I

n.-

•0( LH

" h"t '?ptft

.'

... - ... ~ ...

'r"-

"l- ,t·,"·

IIdi'u ,·ha,l.- d.·

I" !".

",.Il,

nl)

! JU,

"

^r-

trl·f·

-

,k·~·^lA'"

i!;l.t

rw·t

I.~.q·

,·.it'll ln:,:p.-

\,>f'- +';';;rt'" ...

"

_,111;:1.'^ri,'

...

\";In

",lk ...

..·an,- ...

,

... ~Tl

'u·

.t. .-0:4

,.t- l

,1.,7...

,

,li ..

!it~

;H~l ... yr1J_

J,·n.

H"f '.\ aol

rit'

lut-

1\

li

d~

.~....t4'-

"'lOf'

ti.,

i

~g

.>Tl.

~-'H -

JJ"

., .·n

hP- '~""n-

W;i-\

Teleg -

.

I

REUTEJLBEJUOJffZlJ).

OVE.RZIJa

1{!.fl\:'RE.(.a:R~~G

SN PB.

D~:

T.\LS"~ ~.

!;.>IIlI••n,:JI ~ -~~ JM

~.rd t:I;Qu 1 ~"' __ ~) UI

het

hUL' der !ord, _ lUIt'll'OOI'd,

~t ...

,j,-a " ..,

vr

^{«*11te~ van ~F}

B

e

lll'1

\l1«:alll"l' In

oot

~~~t werd UI,..l.~.,<k<'I<I, d ...t do rlJk~

de

... ...,I~ ..

rk.·nlt.>, waarbij

de lICholi

van ..II. I"".""on "11-& \"~~

p"'OI'-IE~~!;~i~~

<It'll, :"'~ IJ! "r t ..

,:ns

^,,-erd

bi.Yoegd.

i' I••t'J,,-,ro"o('f'nu.g

wet .

~.: .. "jll: ~t' llWtJ.+(t'll it;' de hand,ebriiie1

· d., ,,,,r't1H·\\ o"rrl('lië:e ~l'UIf& '

~~~.:I\I" r;ojol!iu.l" EM-.kfttaria

", If)rt.... :11"

tt...

dll,\·tl'1.RTl ()"'~l" tt" ...1

",., '''' ~._.,,,nu,"r "an ~lIotal niet.

, 'r:.ai-'-. k"nUl";' had gegeven vau,

~,~I'p'.o . .t". hij zou.

_fill.

^{of dat.}

",,\~" 't.:t,~l-.lIn. \.\~lann

rnedegedeeJd

~"rJ. ,i,.' ,i.' •.k ....-kuti...s zouden

woeden

..' , .." •.,01 .,~., <l,' b",zoud.,.-ts.d_

,,;,,-i~'I "'::t~l\ ht'\·att.{·, die tall.S ':~~:•., ...: H J ~"I,,,,I<l~~ d.a.t bet NátalM

~,~t"r,'c;e- ",~I.'r ek ~ 0III8taIS-

-h••k" ,_,n ,'rk.emw..n,

dat. ~ri

:'>.:":

~,'r, ,·I:tI~I! W,\8 op de

rol '

:\. j:1""'_ h't·/,"Ildt'rh~n, .

,_I .'~ \ 'll.lll'·"._...t"In.

" ;;,~ •• .1 .; ,I,'I"'I! in l..ontkoD pboudlln

,,;. rIL': IIII \atllu..- ltoloQletlNI. on·

" . ,.; L,'

r

e-r ....

·hap

"!dl

Air Albert

M,l.<' ,.·rd hij "kklatnat,w,. e<>D -XII-

•.•• ~,1' ,~,.nl.'.I.lamt alg~f'1e

~:c-

, .' ... 1 ur ':"'I'ro&oo nwt de l-

,,'c"

.;T' ',.·t \

^a

ralse minieterie

t'IIl

•"I .1 •. \ " ln-t \·...rtrou ....eou

1I"f'lI'd uit-

.," .. , .t .: ,]..

p"~9gen

d..

rrij~

I' :.."lpHlsten te btwov ... van

::- rt! ~. "ill hun

~i~en fAkfltl te

h.0-

-. ,"" •., .. _.11" Zuid Afrika ell

eL •.•• II' .~, riJk ol<> meest bHli'!te op-

~.,: t .11:':\'11 I)mJt"ïvindea.: ....:r .. erd

,••~' .. r .. '~, "f'lt dIll HN-hrift.ftn "'&Il

" ,',' '" ,.,,,d"l1 aan

lord, Elgin

PR

", ~,; •. :i\ ~,:.va n \at30l.

'IC H,'II ~ F,)"l .... \K.8.Ill'O&~ "an "

'''~' ... \.1'(I L;llw.l"tt·r), maa.kte ZAot'H...

· .: \ '1101'" ,.'I!

t,,,,,,prrulk

te

WilJo..u-

'..I :1 ...·.irriln)....}lln-., ~ag van ~

.t. , .,' '" .\alal !'.:n v('rkla&rdfl

.. ,l.,: ,I.· inli(htil1jl,E'D,

met

be-

· ,-,Ii..u; 'Ilt á,~\',)nnj~ V&D de

aatu-

. ,i,li 'il"r,J"Il;lar,.

zoah

door

lord EI-

:.:, /. ..:-i. .",,",,t. Donderdag laatst-

,'.' • " 'd"1! ""nangen.

Het.

incidSlt • . ' ,,1. ..11,1., hij ~..rder, ..-as t>en

.' 'l~ .. ,-' ltUltt'n~t·"wone voorbeelden"&Il

;]",' '.' "rI''' " ..kerni .. onbilikheid,

""i~:!:,-d,. ,1,> rp\!pnng ,,'L,}

behandeld

-, rol,Il d.Klr huar t<>g1'Il"ta.nders, -

~.~ .iJ .rauh.<I ~wind was K"lkomen.

I..r-:f ~,Il' lL,lllt\t>l"'ijzein <lf>

zaak

\va8 I:; .~"I\.'r ,Hlllliul!'oIiratte.V't' aard ..

\.,.,' iI"'1I ""r"""rni zal

de< heer 1.

K \1 ,..u.u.r ld. af!( .... t.ardigóe der

Ar- '''''''l ""

lj

".,r

L.>il'e'Ot... op

lilaandag

.: 1o \',.,r,t,·II,." tint h"t lagertmja

.." ".;d.,or"o. t"11 eil~ 00 aandacht

te

....:'~"I! "I' ,I.. clt·a.~t;"", method .. door e \ ,'.'i .... ""c,:pcin" gevoigd. TUf'It

t.-

· ... :i.'i..:: ~qt 1l;ttllN"IlN1

aken.

I{.J'""· __-Iv 1.\oercrc ....by) zal }J.->t

,i)_·_t~ ...."h;unát.lII"'t"n.

il' Hl \ j)L()HD~ Wi'~H.KTK'" .\00- 1EH DE :'CHJo:RYES, l.,.'¥i"n, ~.\pril. D., "Daily SE'WS"

",',. Tqt.'llW·' vnn t-If'n bt>'I"&tten .• ~ ," ".1"11, "aarin de Satal-e- Itw_

I;lnh- tlo4··mI'"kt'-ui hun a.rJ4unK"ot.n.

"Jr. .... 1""(.an ]

itl..

^hn.,~rtl f.p het

feit,

., i" n :...rf.,!')!; nw rijk~b<'!ó('heTnl~

r.. '

.1'''''''.

rw-t toezicht up koloniai ..

::,I,:.p!!.-fI i'"hti"k r<>Chtvaardigt,

u .. L.·....)" Bourn dta st~krM'ari~ ,"'an

" \.l'"r.·j1'·lI H ·hf'nningM Genoot-

, '", _d" JIl ll ollo,.rhond tot

een

· ",;~~,t!'f ...r<I,!,~..r "an <le "Dllily

Chro.

. .t.Il li,' I(l'noot.oo('hap ..rvan o",r- ., ~d " ,_.dat. lM> h..ffing ..~ hoofde-

;, ,,.. .1,1101( m \ntal lZ:e-c·hifil ,,-u op

· _"",'" 1~1'\'11l~ vn n r.ko Raruliords, ten-

LI\.... :.' 1pII:Ttlt'r \';l.TI arbeid .."r ...te

\"1'",....

...T(

io

:\IBOTES.

1.",d,il. 1 \pril. D.. ..Car i~broolte , .'. .rrrrv- ... nl .. Z ..

t.·"Ia.~

()('blend 5

'r -••""-i,lPh<tnipt ou ; d~ "(;ll~lph" op

.. ,.,,,','1; "'I·tr"k \'rijdil!l; (),.}itot>"tl

10

1..1" Palrn.r-.

f',: \

^I(;~:HI.\ EI\~PI':DlTlF..

1.,I.'eL. l \I'ril. Hf't blijkt, dat,

• ",jcIU!itil.] kantoor tt"Jp.~i" l"Pl'l

••.• 1,ol,! ,,..h...,ft .:~~t(lpt, ,,·..Ik .. optrok ',_.:,! lj..

,t

1111""1 ..hun aa n

ue..

^{"Boue ri-}

.. 1 \ l.!t·"!';1 H...t n·rtl ..r voort ruk:..

'''0 .I,e •• 'p.·,!tti., "\'fli W"""pt nMOt .1,,·\. run _r,t, \'Oll<><lill:\'r inlichtin-

':"'1 '.' k!''Ij;!f>T\ .• ,,'ht,·r

"Iol'ct

fnt.fll· ,,'e-

l.,",dH. ~)!n\"t·rd~·rtt" JU~en tr ..k ..

' ..rllt·..·nd

~IOTOR O~GELCK MET DODJnJKE

.\FLOOP,

P~<toriA.

2 April.-Een R6DJIIIder,

gen_mlt Jlln

Vi_ • .w.. Za~

I\vond, ti~RlI ef'U

rit

op -

mntorri)-

Wlf'1 m.t _II voertUig in bot.iDg kwam

waarbij hij

in-eudig ,,__

oud

Werd. ~

gif!tA-reR in

h.t

hospitaal oy.-Ieden.. J)e.

n... van

<It-

~r en belttunrdf,r '-lIn

Iwt

v~rt"ip;

zijn

nog n.iet.bebnd.

IHlIf.ll> ...(a::-;CH1LL~'-" WET, 1., "':"11.1 If'rrl. H."f. kahinó't ": .. m_

• , ." ,I., .\ro....l, G"",'hilk·!t

"'"t,

in- ."L,."d .h.r d.. h...., Hudson. 'lid .wr

\·'w;j'p;lrtlJ \'OO!" \"p\\"('a~'1Ie-on·TylU*,

." I' /011(14-"1'1111( dpr ht_\rell H&Jd.ne,

\''''i,'i, \I ..

rI.·,·.

^,it' E<lwN<I Gray I!III

I!.^'f" Fo" I.'r. dl.. bij ,M> \,,<.rdI_.ling

'Jo,trl'n.

,----

I.IW()I IlI11TT.\\H:'~ I\KO~8T~:~

1,.'\ lïT(;.\\ï·:~.

1,."d~lJ, 1 .11'1'11. J).> inkomst-

" '.r'.'t IIrinanj.' 'Voor het j&IU' " ...

· ." ~ 1 :ll .\Iilart j.l.. be-tlroegen :.'~.:'1;7.:):-1:,. Hf {;(jOi,172 mee1" clan

~. 1 .·,,01,· d.· \'..or"f~",w. t...alf

' ..• lid.11 I~ III~om ...t-4"'n o\·.·rtrolfe-n d..

. ..:',,'\, Illd l1.10479,290.

"I·1.\-.E\ 1,1\ SCHIET\'F:RY.~I- m\(H~S.

i. " ". ". I \ pTi I. . Dt' hN'r RaMane,

""':-I··;~:- ... \-;111 ....taat vuor {I()rl~, (leelt

.... 1,-IJn'n tUHl t"'Pn kur~pond.eot

.• ' Lt! lJ.>! onrlo-~skan1()or ~n Ml~I1f'.

,,, é!nn'~lll)o!; hf:lt-ft. mn .

.' '. "~·rl+ll!..'n ann (lP . Rifl~ C1u~"

i, ••,. Hrlt tiLUjt>.

I'; Il \H(,l\l\_\ \:\S~: KWE!-IT1Y.

'."!.,1. 11;1<"

(}Ii~:n:(a:J.,D.

.. ' ."". 1 IprtL ~::"n vol-<lnl5t>1l

l~ ....~t'{ rlJtf .. n on,'r allt1' kwest)ifllfi', .·'I,r,.kf'1I 7.Ijn !(""'...dell door ,w.

',,, ,I•.,' 11I,>\,(.. lIdl,. ..

I.·"

^{W .\lg~-}

'. , r•.ff ..

".I••

~IHr.. kl",. De glln-

i". Op ,ill Groot Br-iUan)<- wr-

~' ,... " 1.(""-,,,,,1 ..

^{all •}...,.Iu.,hting.

, " ,..' ern-till," \T('(OS had be<.-taan

• ~., fl rlll'Op~"""'" 'konflikt.

\1 .., .'

",n

IJor<I<'t>I, dat. ,le .\nglo- ... ,'nr.'nt ..-, omtr('ll\t. "'el)cEtr . op-

" .,,, II " ••rtl .. tot tl'lj( tOf'

t>fIige

,,-I ..!od"I' h!'t. \",,~t..land, tan.

" ~,.!,•.t,1 .... t..nrijl R_131l~

, . '~" honding ,,18 bondgenoot f· "k )k (M> hnop '-t>I"l"t.. rlrt voor

'. I'" '''''''11 (;I"oot llrit.tnnjeo en

." !

\.\';1.0. \,n:RIK.\.\Sst: Y~~R-

<1' I'\DIIOrDf:\'G,

1. ~ '. lIprtl. Graaf Grey. ~

~ ... ..:.. +]t·I",1.1I ,-,,,, Canada WIU+ gis-

" \.. ~,,,I

"I' N'1\ fe....tmaal in

\ ,rh ....I!I.( ..o....I....' door do> '·Pil.

Dp ~rtllHhoon VAD a"'_

I dl,' :.:.1·llI~IH.._.n 't\~rdfl4l, \\'nJi

"'];", ,11,' ln",,",n ti..

y,,",~ ..

.' I ~,.,." Britl "lij<> Nl hnar

ko-

,

'C

EEN

KRACHT:

KRACHT.

KRACHT.

KRACHT.

KRACHT.

KOP

THE~: -

Plaats om Kracbt ta var- krijgen is bet

~I.u. amI.SIR 1

i

"

::: 0 P1II.t lIer '1' Kan verklj8g8fL

,'~ • J

Ijii.p _ _ .... , ... -- !

_._' ~... ... . -

, WIr

1III:Itna.,. ,__

...._\..::_.;0Je_1 .... _3mu_.nMn_•• , ID~·, elim, .··n ft;.

KRACHT. ~~ UW 1

KRACHT. !

KRACHT.

ⁱ

- KRACHT.

KRACHT.

•

~"IRIIlllIADUUI.

.. AUI ...

-11&1-

Sanderson,

.!'.,... IIIIIUI.

" .. OIlOOT..,. "OOM.AD

·f'.. · rtI zo..

r ... ,' _

., •• MU LAII~ \

&1 t.e.lI

bg

bl

= - ..

\eD ..

het ....

r:. ken.

yl!

~ ABl

-- ~lMIl :ai

!:ti:

}fn"""

~1tOO'I

Takken over ~laeel Zuid Afrika.

~.VERKOPINGEN.

w•••• , I0Il II81II,

...

VERFRISSENDE

II.

. J. TIIEBON EN ZOlUN.

AJ'SLAGEBB .

• :e

.'pril.-" K!ipdrift," Oondioi. di8trikt

WOrt"llllfeto, o«'hapen, beeateó en

gan-

_.

19 April.-Tu_1I Worcellter "0 VïDïer.

dorp, plaat!! en 10IiIIe

goedereu.

J. J. HOnmYB .. ZOON, JJ. TB·-

. SL.\GJm&

, J April. - ..

SpriDgfIeld,"

Dabij .Darbu- YiIJe, vu(goed, I_le hAft

eD

Jo.e

".._.

D.P~OfJl'BBT, AlSLAGBB..

iS ApriL-steJlenbol!cb,

Tl>Itgoed..

ALLE MENSEN

\

ill ..

!f'II ....

h~ ••

!..ideoa Ml 'aJ~

t.IZII!Q: .,.

~~ 'iDdr!-

~

rIIÏeIl ~

ala

h:pt~

.tg _

~~ ae

zal

CJP '3"__

• n\II het

... ~"'"

onder

de

",",8 yet

'>e8choawd:.

• middel.

-boorlik

WO dM:rmr '., zal bij

~ittehf.b..

...oor

ieCIPr

Een

lIIlIII

-t _!I:I'"

nlnl~

'.-- r

^i•.

oot

.. id

p:eai&-

n Iran hij.

1 DOfG tM-

~ijl Ho-

;oud TaB

>POde

bn

ht-w~ •

•Is&'

geea

IPn in dat n wordeD.

POIitieb

~

.1...

t.. " _.

te orims-

) \GE.,", I.igen kali ,jln "MIJ..

)'ork, dJf!;

t

,00U""'"

·kers.

R ..

t ddof-.bto-

,-, 400 OC"

-1500'

^t..t

,.htigt> ;1.

-.ol

ba<lka·

lit""

hoor;

· wet eeU

t

25,000 ..chiIde-

.J., dekor'"

)vet'trnifen

".. ,I..

In

dl>

'l :100 pt>f.'

n lO.rol

I&ld ~ -t .. tt allt>o!n

>...doom

~r·

~r

dag.

'.' w~1I

dléen "E'r- Ronderd 1~1i1L~ no-

.r "'" 11'_

i:!d:..~ · .&L

.t~ppij·

,jp la~,,:If'JI

-..SI'f a&riek.

r

t.&wooo-

"oors:i~D

n.<tf' !t&JlB

ati,;

pond

r.

^{i8 ~~}

...aJ

Buit.'

~..er dali ,ijn k~' .".,tdhOU"'"

,ht hotel.

_-

·11..

_{; ;,:.,,,}

1,

_{. tt·}

·IJ·

_.,;

~-'GaG .:Bérste,~

10 Koeien'"A'I£·>VdlI.ArIUDL

, 2CS,,~.~.··'.

^i~

. J~ J" i.l1á:1tQN Zona en MMns Op- en

OnderpaJl.

'.!PBIL.

Worcester', 3l,Kaart 1906.

(AfribImIe tijd-lo ...

wich.)

PnbBekt

1,4"'·'-!:f1H1'.-D" gemeente.

bad

t ...t.·\,·~\\a,·l!tingpn n\.n de Be-nnie

eo

~, 1»"'1' ,- niet tel"ur!(ef'teld

ge"'onleo .

[l",,,l-r.\.1'" !l,orif"<' had de eermepredikan- t,>" v-r rudenru; plaat....

toe!l,I,,?,t

onderwerp,

>',

'p'"

,·-IlI'': "ti OnderwtJll, ~

w . I 1)<. I!",,,bof{ was de inleider eD .. ·,dd,'" ,IfH.kr~Broedertl

gIl\'olgd,

en

de

t'''nr,·kill\! "lllltd ••ie Teel

dat

inrer-nt ...III.. ,UI,rIW'I1"

'1'\">'rz,,,,m

"·a~.

Slotaoru:

(1)

men bo"~ k,> \,ii

onze jeugd

nderlaJ.d.!liefde

'''i,

1'2 \

If,."

d~ !!tappen om

lie

onder·

'. >/'>",

".)If

tie hoogere echolen beter

1.,;;,ld':1U1( k wnochalfeo. Men gevoel~,

,LtI""f ,j" kMig~ ..Ia"-en VIIDoodenn)-

I.>'r'",

^t

re rl--deu, het niet billijk_ija van

onz» kUf'P" zoucn,dieten kOite van veel tJ i,'n~"I.i

,>""

.'Urtltlll MD eeD of ander

"'!""!>' 1, .. \,\"." d,.orgemaAkt. verwateh!

koo

word-n. d.II zij zich ....u het

vak

~aD c ..,j. ,.,»,,,,,,,1,>11 wijden.

M,-:t ~~ng ,..,.f

d+. k\A ., ...ti,· Viln ondeTW1JS til bUlten ..

\II,. I..n"11""d,'r ril'. armen vau OOI!

volk;

lt"rd :,.\\ "/~n ot~ het werk Tau ~e

""', :,'" CC' Il

"j.

'ltd

Reinet Bui~. Hier

~ -hd,·,> >1/" ,j,.·ht~nI. die behoeftig

7.ijA,

t.-!,>1 êt!

rH"

jaar, t'léu

drie:-jarige ~~:

~HI:: , ' ."d,:rwiJzer_n geDletelt, m,~ lil)

I.lt ", v.'r1q!ideu twee jaren in een bniten ..

.:" I ..,,+rwij~ te gt'V8U, Dotuler""

,,," ,.I,\':: kW.1I1Ide betlpreking:, .. H~

~ ..r c \ ..lI

.1.,,,

1('6rllJ\l' UAfI de Jeugd, 1l1~>'., >1,1,,», I"' .. I. P. Burger, Er ....

erd

':"" ,; .. >, II) QV de noodzakelijkheid en

.' .. :» ..

I"

mik werk, ~'UOral daar er ') ,d,', '>' \,,,,IN. zijn die gebePJ en. al

·,n\' r..

i.ili.;.: Zij .. omtrent

de opvoediup:

I'"",,'r

kllll!"fl'lI ;(2) (lPhei. belaar:

van

~..,,~,>I>I,> kill.lt"rdien..ten enkindlflrf~;

"Il I \,Z"n,h,,~,,'ho()l·werk.

ot> zondag&-

",'h.'-O~ nw••·.t,..,een voorname plum in

he '~-rkv.u; den leeraar innemen. Aan

·i.

^I.

,,"l ,,,,,,t

^{~ven om een be-}

lOOtl!rJ;ntl~"'pllltt hij de ereratkomeode

~":l,-,dfo ill te dienen, de .

'ri'! r " ^'.'\! brengende van uti een of

t" .." prnlikanttlll .peciae.lop

te

dnIgeUbet

~!, , .." ,",UI .I"

Zondag&llCholen ·cfóot

het

~n 'tltL.",I'>11I)ver7ol de

ondertrijien

^til

l~·rb[j:.!'i·lltt" l~ntUloeten en mear ijver-.oor

de7... ~" "~I' te wekken.

CWeIik ...rIicbtinc· ~.

OáI

iD ta _., f-lIii....

'l_di

Wedt ..-kocht bij .at- a-m-o

>

...

~'

., .... _ ..

IDIliea plvt.e1ik .- te ,""~*~l seodi pOet;wiJIel.ftII IJ- ol

PWtbaS 1H8,

GEVRAAGD

ONDERWIJZERES.

£,150.,

.... Pn:M&d

YOCII'

eie na SekNt.erit, 'l1I_ 'ill' - ... beutbte {8tAlID-- ... ) . .. 8aIIIaOIrMd, W, Gn7, .L N.

De aPPIibat. meet ...

1'OGI' ...

... 1Ui ....,sus il bet. ..- ...

JIOet, buti_ pk-. lIijD U;jCI. ...

_ heDOdigd. t.a di...te na eie

!l,

'IR..

Sup- \.

~"

\Iail- ,OdJte

~ "tien Aan- ugen en ie .AD.

cm, land,

JfIII·

[ S,{)()()

Drel~

nr, ...

ae, J).

J. 1

"') D.

A.

J.

A.

C.

ltllAl"

,no

''I(.,.

.nd.

"K ...

lltlmff.

"Afn-.

~t.

.tecIom

r.

0,....

.... lb da, Li- bappij-

l;eateIt

meD.

'pndlt-

cvat.o

~

" J».

'{aAba,

'P,PijeD.' , .

,,-Iert ..

:let 'JU aG.

IS,

'tani.

___",.

1

l.

/

,

f

-

---

'AI IJS£IDUI'I !left· id in Hollawl ... _--_ ..

VaD

de .jute lOOrl SAt• .om!;';;<' DE SIAKELIJDTI ~D '80DlLIri·iil'.I.;~

PostbuS 835. . • •

ALGEMENE MAATSCH'A~PP,

- vu- .

^,

lEfElSIUZBDIII U' WflEllE, lEPT.,

~M,STERDA ••

!I"..

fIl 'U STOUft 1'001"

Z. AlI'Bl!, .

A

ie PNtoria, :a. 195. '

K

\'\T""R

te

KAAPSTAD,

Du.3&. , f

Hoofdagent te KaaPBtad,

JAC.

LOOrurr.

In~pektt'.ur. ~ 0ud~00l'D (LIC.). TOOr d~ ~ UQI,'u.IIlQOI!o.

LadliJTluth, Pnnee Albert, .WiDowmore UIiioaiIale

^eB

6ecR"g't!:

A.

VIUl

Bauea JOOlbtoet... _

A~l'[lt

te Oud.taboora: Joho Rootmao.

.. Caledon: D. 1f, Eaterbu11eD.

Sluit alle soorten van LeTe'Ql!Terze'keriDgeo tegeD billike Pl'ltlIIaiëD

^eD

koud i tiën. " .

RESERVE FONDS,

JAARUKU .NKOIHTEN,

r_Iw;'!,-

Ieruar.d, oud 25

jaar,

bo

UIl

lijn ua toe laten ~ een bph .. 1

'..In .£:!:lI1\,t!l'7.skeren tegen

betaling

e_ m..

tldeli_ pnmi.

1I:IA

£0 a.. ...

1',..rb.,/J -I,e1llalltl \'IUI ~ jaar v~n een

bpi~ - ~LdIl op' .~jarip

1,·,'f!lJd aan hemr.elven., of naaJD V1'OePI' OYerlijdeq,~

.-a

aJU erreD

,,,,rolt llit;.,,,,keertl, tef.,'CDeen

_odeb_

^~vJUl"

Iie.' SeL, ,

r,.~~

^l11l.1I.. of' ,...,..",.

J"fIIU

-*rij"_'.

VERZIEKER U 8L1 DE .

"SOUTHÉ"R~'Kj~

HOUDT UW GELD. IN ZUID AFRIKA.

leer dal £351,108 lal f

HoofdKantoor: st. GeofQe'* Straat 20. ~PSTA";.

" Geysers" voor of Olie.

Gegoten IJZ8I'8R Baden.

II

Lounge u &adBR•

. Stoves, Keuken Gm-

schap, enz.~enz.

JAS. IILtlE

&. %0"... '"

e.' ','

UzarwarlRhll.laars II

Btr.andstr.aat .62,

WOODHEAD,

Braodrxu:, Kolen en Brandbare;; Mest. .,

8ROO~NEDER.-De nie~e UitvincUag. 1. ~.adU;:ia

een plaats buis. Bereidt

eD

kneedt in 3 minuten. ~

heden worden verkocht.

^{> >}

MEUBELEN "oor Slaap~l'8:i U 6/-, .£12 12/-, tot .£75 7/-·

Voor de Eetkamer-per liet 1 £22 10/-; Rutbedden tOf-.

KARPETTEN, Blinden, GordijDeD, eu.,

eDit. '~

O,RGELS, P AC'KARDS'-Het.· beste orgel dat ooit. in dit LaDCi ~ , ' ",

ko{'ht wordt. Heeft het meeste lUbet ~ geeft d~

^f

f t·.'

-ati-faktie, Sehr f om prijzen.

SCHRIJF AAN 'ONS

om e-n

na'mplaaf

van

onse

NUCGWZ KA.TA.LOOC8 ... -.

Ve,jaa"" Geschenken. Prachtig gemU8treerd. PsnU'

'UIl'

elk

adr(·, Y{'rzoll,lell. . , ..

J .... Ii&C!I!,D ...~~

\

J. D. CAR~RI.GK~

"T HE MANSION HOUSE,"

ON •• ,éllv ~ ..

~PSTAD.

'I...' ~