Zuid-Afrikaan 1909-05

OEn 85-No. 8,24f)_.

AAN KOPBR8 ·.BH KWllaantac·:VAH···

WOL. ANGORAHAARieN?

STRUISVOGEL VEDfRÊN~

WIJ mak.n MD Speciale ~. om Proctuk'Uft tit

ontvangen

en te verkoPen, Plaataéllic

en

op de l..OftCIeaIIe

en Kontinentale

MUIWln. ~ een kIeta 1tOlIDnt~

IJon. . .

WIJ aev.n alW.. Kontaftt4 Voorachotten ....

Verzendln •• n

voor v.rkoplnanaai' OM pao ...

(Wil zijn altijd In het bealt van d. Jaata. Kabe

Informatie van de ¥OOm_mete Markten der W.retd

en

kunnen dua d. volled ... en

^.meeat

vertrouwbaré

adviezen

1Jeven.

Wij publiceren Wekellkee Produkten Ra.pporten..

en zullen ze met .. ~n

poatvrll

toezenden aan

alle \

rlenden die op de hOOIJte wensen t. wezen

de laatste

beweatnaren op d. Markt.

Voor verd.,.. bie&onderhecl.n schr,j" men aan

DREYFUS & CO., Beperkt,

PORT ELIZABETH.

Het eerste groodbegiDsel n.o

want

K.oIODiale Oatwikke1iag fa gewil om de TOOrkeur UIl ptaat.elike lDriCb&iDgen te g8TeD.

lOJWn 011

JU."~ _. ~

IQ 'I'D l'OOa DIt '.'

1 A.. ár:; 3. ,.K.tint tR..'

....uD1'IIlmIlOD

r

.A.. ~ -.' _IaB_

SOUTHERI LEVElS ASSICIATIE.

(OPGERICHt, 1891).

(ZUIVER ONDEBLING EN ZUID-AFlUKAANS).

- voo.- . "i:

. DE bateD, ~ t~ 4e-If1IOl... tÁt BoeáeJ.,. .

MI

de

"f0l

Cronerj

^aullell

ftl'kooh.·woraea _ de ..•. W CIIdDa

. Iuol"lIt te·· . -. :_.,i

.Ó'Ó. : '. A" .

." MALM ES:BURY:",·,,:

Op Donderdag, t tt ~UDI.el., " 10,".:'-.·, ...

L011Snmt1rl1l, '-'II, II.Ulla1._'"

• lIrZIbrtIIIL •

Verkrijg, alT0J'eD8 gij • nnekeri, hel Jaatne Jaarverslag

eD

de Opinies

^V~

de Zuid..A.fribuJe Pen

^OYer

due Natioaale lDriohtiDg.

B.t.1OLI1: :- V" ... b ...

... Ft."I.~•....,.... ... &330,000•

'.. U40,000.

lIun IIIIIDl B, ... 1PI1E fIUIID .IID£IIT.

ZEND OM PBOJlP BKT1J8. '

(PoeDQ4J.)

"SOUTllBRI L1R" &IJOUI~ 1.IIPS'l'lD.

'I .

Tak-Xauto~ .. Ap.tacháppm. door

geheel Z1lri4-Afdb.

vergat d,a datum .i~:· 12 JUliE}· 1~, 11 uur :, •••

.AI.AN • GIE, V8D41l-AfsIager,.

WO1'ceeter, 25,Jlei,. 1" ••

Zieke' :te, ~~i ···noch>'•. ·~·~M:,~~l

8térk,' ,om;

^c

,'v~rdeel": te'".

dbor het ·êten van . .

ft'

~

"

~ }

^r

~

¹

~ r,.

~ 1

-e

1:

kJ_ ~-

F. .

l>

ii uCt}

,:"., -,

,,, ,\n .

~

,'-., "

~:QQaker'Oát$ -.-."

de uitmutite~dste' nn'ine v~J ,,~,;

8~S voor ge~O~4heid;en·' :': ':

en voor 8paár~mheid ..

\ . VERKOCHT AllEEN IN PAKKETTE••

TI"

^t'

Q~ak,?r

^'.

O~t. ·O~,..~".- 1 " ...

. ,

. .

>' r ~ -~ •

:JttS?lIi)t ~

..

DE" ELLWOOD

lt

oIAKHAu-JttIOEF OMHEINING,

In RolleD van 100 ywda,TIOduim~, 8d. r er JUd;

68 cbUm hoog, lOd. per rud.

GEWEVEN DRAAD HEKKEN, MET

^lf

TUBULAIt " UMEN, 10 voet, 32/6; li voet.~37/G

lLA.IN·S PATENTE

"SPRINGBOK

tt

GEGALYANIIEIlItDE DItAAD DItO .. E ....

De Goedkoopete en 8terbte Draad Dropper in de handel STANDAARDliTEEK EN EFFEN OMMEINI.GltItUD.

IJUREN DROPPERS, IJZEltEN PLAATS HIICKIN,

^{411ft •• ,}

enz De Grootste tn Goedkoop8ti Fabrikanten in M Wereld.,

Schrijf om Kata~ en Prii • en. VAN uti

A. 81 d. MAl" & co_~ lE PD., IlllbarB GrUI,· lija.. ·11

BURG STR.AA~ 18, KAAPSTAD.' . . . .IlfJIBTDllTaI"T

_P"_1Pl_, ~_7. Tn._EG_Ll._.U_:_"W_AL_T_ZE_B.' WO R CE ST

YDDIJfJ;BAAll BIJ

PUBLIEKE V·ERK

'TEGEN Aft , ... 0U· ..p: -Dr ....

DBLY.c!r; DE KOCK, .. ta 1 .. ,... - ...

Land AgentAm

^eJI.

Goevel-ne1neata Tuat.eurI. .loll

^{ftIl -}

Ta e... '. .

. ' VBBSOHIJNT ,.

_{,_.}

lBDBBE VRIJDAG.,; ,

_{\ .}

IItIbIt._ . . -'ri' ~ 41..- per. tIftII...~.:.., ...'

.HUMOR '. SCHaRTS

GENEES- EN VOORBIlHOED MIDDEL

. .

v__ OV~ wc.:uotnal woaOUI GUTiI 1IIEAII1W0000o..

11'1dIUDm ter JrenDtaanáktzat .patla t.OegeSOD4ea op

. aaavraeg bJit· cle SekretarJa, .

/ THE CAPE .LIMITED, .

st. (Jeorge'. Houe, st.·Oeo!P'IStraat, KaaPIf,a4.

^c.'

, ^" .

ILUII··.111'111 il. t...ug

. )

Jud. AlrilandlNJ '*... tafel.

Klein J

O1lgenllitraal,

C1aznrilliam,

2. Mei. 1909.

De treurende echt.genote,

tPETRONELLA LE

ROUX,

née

Le Ronx,

WelliDgtoo. getlOllCleD

A&.I.&III.&I.

RIJTUIGEN TE KOOP.-Kaape

Kal'l'8l1,

Spitten, B". Lichte Af- 1eTeriD~ WageD, Trom_, Tuigen,

_.-Bij de VendJJtie

».artt ...

JohD )larcua, Burgsn.at SO,.~p-

-.CL

BENODIGD

BEN Blw8 Oaderwijser

^YOOl'

OlDER lIJZER BDODIOD

.longen. Hoge, School,

Boyen Paa,1.

Salaris .£225 met vrij logies in

Pchoolrud Kutoor, Bark1yOoet,

16 Mei, 1809.

Somerset lest Publieke School (At)

GEVRAAGD

Wfor4 lera&e-tJu SchooL

GEVRAAGD

<, .

lauariUe, 4 )("I9Ot.

.;:",'.-

LE. liON LIMITItD, •

.A.PQ'rHETCIIfR.

... PIrt ...

... ,

... fil" .. III P.a. ...

... 8.'n'lII.

^{j ...}

... ,..,.. ...

... • 111'1.

Wij

bied.a DlI_ ...

X...

ITEENCaLK 1/4:per lak.

ICHELPKAut Jil" "

.z..u.. 4d.

^]1ft'

ltd utrc.

Schrijf __

IOUIiIALI UL& IUAtICII ..

... 111 ...

~.t.a. &.U.IftAD

I'_-

909.

^{l~_ dering.}

G

1 6

^l~

81

^{bI, :!6}

I~

(j

Dé

aller

Ve issen te en

Ve kwikkends

DRINX

K boog.

P.K. Groenlei, U h

Na Kei. 1909. EGTA

WORDE~ gevraagd Hoofd On rwijzer van

Sc :\

113.

Sslari 3iO jaarliks, t £15

£4;\0.

De aller Goedkoops

evert h t meest op bij het Tre en

-

BE

Vol Ge ioht Gegarand rd.

-

NEG

· .ut lij

E RIJKEN, DE A.

.-...uI...IJU.'I

ZWAKKEN, DE HER TEL.

LENDEN

EN

DE ZI N.

RAM EN.

D ba r F.

lill: ja.

A LoB k..n _"

....bo •

.. ~

'

....

d..n.

Lo

•·•.Ju.

hah'"

of ingekom

~ et

1.011 .•

4'11 20

tt

iuil' tin."

e

t.' zulle 1

gt"W..-d

•• ·h

Lo vau

",aamm:

....urier kabi ...rk ,..iti~.

brwi h isdel v rsl8C'

A STK

Lou

....rd h

Dit

.."

_ \I ...,

oe

1 "["'llh""rdt> bij

i), r\)\ \\tl'drt • WY

Lit' lt' nooi sal kun ft

-c. td' D.· a

'.,.,I,.j\

.t \

i1k..\lll4;·U fOH

! \. .l. Ylt'l ~ 11

.' rI.ti IhM,:h pna.r

).!., -l.

\ i

"Iï:,\[,n:s:

PAU' WII\.K~ ~GEN.

.irtIJ v.vn

",'" _,r

W,Ii Il.·hf)'t·fl

,.t, In~n

\1.' ~....ltht. dat IH'

\' _ 1Il \I[

r~"

^{E R~:G.U I ~(;}

S L .Hrr-".

,'I" W \.\Jt.Dfi: YA~ KRrOFlR-

!>oSD •

24) Mei.

Reuter' • . ~, dat lW

'II

^'J)o._delibe

J veevNkoping . Donder-

veel lropMII .I!'

de

Jd

nie ,

lb.,J.-rl

'""",dlltl" v au ri.· hpt_..r Cr ,·r lt-rt· d"k'l

i1 ~ ...t·t.'lInn n .

,c .:' ll!~"'nt"ll augt'lompn t" J . ,-,,'1, l>J!! 1111 IIl~Ntipnd.

"i \1)\11'

,,,nun,,:

^W[.lZIGl~-

u:~

• ,It IIIralit ort.

,1(' l:"d.1I11~ III

", '2; \j •., H. II lUHldal: oui-

II t.ot hllt" tif'r;::; m-ent

!l.I." .1Idt'lchn~ van

,·rd.1L:lTl!.!, voor ht-t 'uk"-

..

. I

__...

(VOGI' 'Nehter

air

.John.

'B ....

eeD. JUf'1.J , •

ORO'ftlJ :LAn.~AL.

Het yerhoor in ~

suk. ,.... ria

JIIIII

personen t.e.ebu~.... 'bé-

tz'okken

te

sijn in de

dWnal

T1ID

oa- l~~~~=::~;~=~i.i:~

Itreeb l,obo yards lak4!n 4D - ~

Y'!'ellieid -iDg yoor 'P,I;~,

bet,":

beltl".gG1e geodom

.-ij-

YaB de

,heNo

A. ~

... en Co., va~ KAapstad,

-.I ._..

goeset. '

D& ~uldigdeA ~

.uen: .. allijd

TbOmII& Berger

en

Wil~~ ~.

bei-

L'l ... it

e

den

at.oken; Joe~,. ~ '. . "".

maker;

piso;r Baib

J•

Jdtoennabr; .Mi- ~Coheo,

dil ... de·

"It~,

cbel "m_ Labont.z

ha.udelaara.eli Mas.

Cohea,

beiden

dat -cl, IAbori.

eIl'~

rJ411 Mm _ ,_~r, ~_ ')•• ~ Berger pleitte _Wdig

lappen

P'

en

te -epft, dat hij Ae'~ ~ .

• tolen

te

~bben, IDMI' ~A 1,~

kocht

ea dat

hij.~ :

IIOU ~.

,..rdlt. tenrlJl de ande"", onachuktig

Helll "IN«d ~ 4D .Ijt.liori.

be-; • ..,...

pleitt..lll. '.

j iii« "..

hem

iD' piW: -té,. ~;.... dW_lm.,

Adv. Lansdo'll'u

1'WTOIgde

namens de

i Iat.er ... goedeHn

^{'hij Monue,}

po

boon.

I

TII!rllIIJD 'foen- ~ hij!"

Adv. A. J, Wallach _'-n ~' 'Ya! ~an

.epevder.

^GI'1IJlt.

II,~

MllIIkovitz, .dT. Greer

Toor

~borita,

t:Jd&. dat

^t.a~b

hem een '_ lêIiJI: •

..., adv. li. Alexauder. rOMBaIU.

I POM.a

wilde

hUb.. Der.r ~

^de

Yoor de verdedigmg WHd door '-

goede ...

II....

hem,

eII}Jij

toebt

te

klaagde &rger ~u Wm. AI-

hem. '

fred SewelI,

bestierder

'I'OOI".~ eli

I

^ftn

Ady. IAJIIIdo-n: Berger lIeP. '

'dat Co. DE-Ze ord>rsocht de, kwItanties en h" u eeulange tijd keDto

Mi,

dat xij niet 1rI1~

U1~ TOI-, 1J

Bek1aagde: ,~

DDt hij

JIlij;

~IUI de formule, die gewoonlik

w

~et,

ik

ken niet iedereen die in lliijn

bM

kantoor gevolgd w@ni< Het. BOU niet komt. . ,

waarschijnlik zijn, dacht bij, d.t de

I

Voortgaande llfJÏ beldaatzde.

dat

dit deur

open

bIet'{

nadat

de

getn~~ t}n de .. rate maal _a., dai

hij iD lalen d. heer

Smithers

"""Il: trar@Il, HIJ .... lIandelde .

.... abeoluut 2Jek.er .aD, dat beklaagde ,- Ady. Lanadown; Waarom bewurt door het raam naar binnee k .. am, 0lIl- gij

1a.ken

in een

ijakut

P

la dat

om bet.

dat de gre~del ten voUe één-_tiende

I

^ko&!

te houden

^{P . ,}

nn ~n dwm V"HWrongen ... Beklaagde'

Er il

maar ,..einig

nnm-

Bekl~gde Berger , in de bank ..

der '_

in de

....m'keJ,

^en ik deed het ~ de

~huldtgden: UI, dat, toen ,. hIJ ID kut. OlD het

jlOtId te houden. •

IIioost trad bIJFrIW'T en CO., InJll ..werk Hien. '"'"' het getuigéDla yoor, de

wa.

de slenu.ls vali

ht>t

m~n te nordedi~g p.loten.

gaao

halen

op 1:14 poli~bureau.,

OlD

Het

hof Y\!f'tlaagde

tot

de,rolgemJe

de

gE'bouwen 8<"hoonte maken, ell des dag.

&vonds de sleutels terug t.. bezor~.

Rij kende cl.- ge ..anjt ..nen MiIee, MO&- Jroyib ..0 Coh .. n. Max Cobeu WÏlit, dat hij bij de marine gediend had. en

hij

had Oohen nrteld dat hij bij

Fm.-

""'oor j>@ChterBueb.nane,neenjury.) 86r 00 Co, werJrt.,. Cohen vroeg ~ \.

klal\j!!W of hij hom

nm

aan een

POUr

klNNI kon he Ipen , hf'kJaagde liet bf.1Il

in

""'t

^mafV'zijn .... rschallende J!toffell

,u.,11 ell VI.rkocht vijf paklenjttoo aan

hem, waarvoor Coh .. n H18. betaalde.

Cohon vroej( hem l'ell ontV'Rugsibew-ijs.

..u hf'kIs<lgd .. sch ...f ~ een uit e u gJ ht't h..m, 0.. voll(pnoo dail ontmoet- IR bij Yo«kovitz. Zij sprakt-n o....r .... rscbifu.noo dingen, en de volgendE'

ochtend kwam M08kovitz naar ht't

magaeiju, "'0 bracht, 1'<'1\ tas

_*.

^Hij

nam t"<'r.!"h.·idt>lle l~peD Wl'j!;, en vroeg om .... n kwitantie, Rij zei, dat hij die kwit..ntit's nodijj; had OOI te bt-wijzt'n.

dat hij d,· rl'clltmati/.(" ..ig.>naar was bij b..t r ..rkop<-n Y'''I d.. stof. ~ms

""tuId .. \fll8kOYib h"ID £1. soms Hk..

en soms 1U,·t beloft .. n.

Op oen morgen bracht &rger <'('u pakket "aar d.. winkE'l van Cohen, die

~(>8lot..n WlIS, "II buiten ?Ag" hij yjles.

di.- ook JI:..nMlik Va .. d... plaats maakte

"n ..r dikwijls was, Hij kon h(·t psk- kpt niet Wrngbrw1!Z e 0 nunr h<-t Ul81t"-

"ijn, dus "roef(' hjj Mik>s h ..t bij zich te houd ..n tot Coben t"fng was n het h .. m dali

t.·

)("'''I'n, Rij za!Z:\'il nipt ... r , Hij had bt>klaagd.. Baitz !I;('zien.

doch k"'IHle h..m nipt Y.t:, )(ot!d. omdat Baitz niet ...1 van h..t 'Jo:II~f'ilj kende.

Zij SCh"lM'll "l'!<- ""stellingen te krij- geu. wallt zowat om ,Jp drie wt'lwn kwam Y08kovitz of hij m ..t de hand- t.. , &rge-r r.ei. dat ""'Dl g...-.egd WA3

dat bij 22&.

6<1,

"oor ied .. re paklengte

moest betalen. Cobell _i. dat

hij

een

rn..

^{ud had, Rersen} gt'l1aIlmd, en vroeg ook aan

II<"ID ..

uigp t.. verkopt'n·. Hij gaf \108kovitz "ier pakk ...o kle~n ..u

600 oofvan!l;Stoowijs ..oor £4. l~ Mos- k.ovitz braebt de kwitantie terug 0lD-

dat hi.i er .... n ""'lI;el op wilde hebben.

Voor de 'n'ertig JlIlkI"Bgten, die nau .JohaDJH'sbllrg ~n<km waren. wa3 N'n kwitantie van £7 gt"geven.

Ad ... Lansdown : Hoev .... 1 geld maak- tet. gij uit de jt9h..te transaktie?

""klaagde: Ik

kre-eg

omstmeks £15 li. £16.

fkoklal\j!d .. ('<>""'n: flc.bt ~ij li ~I'n-

OV ..r mij ~ehoudt'n "f jl;ij een balldd ....

mz4r: ..r

waart 0

""klaagd .. fkorit"'r: Dit kon ik niet g<>d"all b.."iJ<.o~ want ).:ij ,,'i.st wat ik

... Gij wi.qt dat ik op (~ "HerDlt'S"

..."'....,.t r",",

Ik wa, d" .. , tw.... jaar g.. w_t,

fkoklaa.gde Co ....n: Z.·idN ~ij mij, dat fi .. I(~reu (I:..stol<'n ...."N'D?

Ho-kluj('1.. 8<"'(I: .. r: z..k ..r. wiat gij

hH.

dnt d.. i(~r ... p;t'«tol.." ....a....'"

..\.braillim Jarobs zpi. dat hij d .. mift- nO' k ...aliteit bla" ...

",...,g..,"

a ..nw~

in h..t bof. roor -lA. lOd, per yard kali ....,krijg ..11hij l"ras('r Nl Co.

~n and .. r.. )!;..tlli~(' ?.ei, dat ~t op ....,. verkopi"41: voor 48. per yard vN"k()("ht w..rd.

Micha ..1 J.abo ..iu...11 1I0~ der beldaagOOn.

_i.

dat C<>heu hij <If' tran8- aktie m..t hem

g"7...gd

had. dat de g~r ..n op .... n v ..rkopinp: gekocht wal"f'n. Berger bood h~ 100 pokleng- ten aan ~II &, pel" lap. Hij nam oyentUeN veertij[ lapp<!ll ~ ...n 7a. per

• tuk. Getuige maakt..

_II

I"heqne nit telt jl;unste nildl.hel't!n Ff1I8PI" en Co .•

maar Berger Z4'i, dat hij lieYer het geld had ..0 ~a! hPfn b<'t nu vertoon-

de ontnDgl'~ijs. De !ltof nM

nur Jobannt'tlbnrg gt"Zonden als_n

'_t4>ll~, ('n op dE'Celfoo dag, kwam.

de

politie

in de winkel en

sel

~m,

dat

hij bet lakffi tenlj!; moest krlJll;eD da\, hij verkoc-ht aan Morin ...

Jot'

~1lIIk()yit7., tot"n dH

'bNlaagden.

Mi, dat hij &rgpr drir. of

!'t'f

m~

dt>n gt>lrend,

bad.

Hij wi8t nlif.lt .. at. hIJ

_So Op Mn ~re dag ginl{ hij in

.het k&f9nu

Cob...,

^{deze lWt hem}

...n "6k :U.o waan'<lOr hij 225.

6<1. hM.

betaald .. Op de volg~

datJ; .. erd

hIJ aan Berger voorg ... teld. die hem. het

laun

v ....kocht. Hij was nego&ll )Sren

in

bet

land. Hij liet aijn vak

sehoenmáker

Ta"'t1 Oll)(~t. hij

seeu

~erk kOD krijgen, (411 koc)lt het laken met h4't doel er ...t geld lD8de

te

"er- diener! in JClhallDt'llb,oarg. H

ij

WUi niet d.t Berge>r _ dief ...

.\ar.

LanadoWII: Wanneer kwaamt gij van So1OenM'it Wt'8~?

Getuige: Vijf maandttn

g.Ioo&n.

.ldy. Lansdo1Mn: HOIp'fool· ~d

had,

[tij bij u ~

Getuigl': £34.

\"oortgaandt.- lI&i. !l;t>tuige,

dat

bij

hfot

laken te@E'n een ~1Ol V4<trl_ verkoebt, ,>mdat

hij

het oiet ~ een andere ma- nier

kon

'""'''opeD.

Adv. Lansdo.m. Gij, betaaldet, vol- g.ns tU- kw·itanties. t1 ~ 6d. per ,..

eo tech verkoeJn, ~ij ... Kaa;nner lt- ..

a_I...

nm pakbn

^\'OOI'

t.t 11•.

tld.

Zijn.. u.:~=;..~tJ~:.1J

JI8 Itwitaaiiea echt.?

,c

Beklaa&de; J •.

BNI~~

&rger: JCffit

gij

Whit<>? .

Beklaagdft lfDakoYiui; :N'eea.

Beklaagde Beller: Ht'bt gij noepr niet. ~

hem ...

ftt~

Beklaagdt> lfoU:oyik! Já. .

Berger: Wat 'bOO,* rje dao.

1114'

.aggen.

d.t je

hem n1¥.

^{kerM . . '}

1'1'''111__ ..'.''1&1- lloskoYi": Ik

\ft!&t jue __ ,

Jf> bie- ...,.... _, .._.

daelt. :. •

hgt'.r: Kt'D.~ gij Jla.

(>.n ~

»o.w:mt.: Ja. '

8f.rger: Ht'bt

!lij

bij; h4'1II

^ooit

PllI-

Je~n l&km

geciea?

^! IlrJlIn_llAI_ ':__ ..

M08kovita:

Ja.

&rv;er: \-all ..

i..

sei bij ~ hij

kr~? ' ,

MoskoYÏtll: '-.n _

,:"~_ioo'"""lP,

.J»rgw: zie ik

t'I'

nit ~ ...

__ del- , ,

^!'

M.

_ontl:

:'Il'eq. ,(~')

'I

~ lbit& .

~.:i.~ .~ •.,..

iia- '" K•• b~ Hij ~,

In deee zaak die ~ twee

voo.

da- geo in beslag bad genomen, ..

erd

uit-

rP

r-kBerger

g~

.... ,.

..

n.in dienst bl'J' ^.I___ .""-^{... __}

FnM>r en ('0., om de ~'erkka_n

IK'hoon t.e maken. Hij moest

des

mOl'- gens

te 1

uur de aleutels vaD)le~ po- litiebu1'9llU hak>o, en

de ... rbalen

openen.

H

ij werd

tot halfacht iD

de morgen alleen gebtt'n eq ook na des avond!! te 6 uur, lVanDefl' hij de b- mers moest ....hoon 1Oa'kPll.

~adat

de-

lIB arbeid gedaan wa., moest

bij

de RI..utels ...._ bf.sorgl'D aa"

bet politi4!o-

bareau in do RieOOekstra.t. Was men _maal in

bet

gebou,,', h.d men

ook

toegang tot het magazijn, waar

het

Iak ..n bP.aard werd. Toeo BH~r OD-

dervra.gd

werd door

apeunkrboofd-

kOWitabt>!

Grabt,

stemde

hij

in ....i:Tan h('t laken meetl:ellomt'tl te

h..bben, In

h..t eafé un Coh .. n , ('nige

deuren

'mr- der. "-e1'den

vijf

lappen roor pa.\kAln herkend door de

t-tierder

der

firma.

\'f't'Volgens herk~ hij aau het

speur-

deradepa~t oog 84

IaeP6D iD,

een

kist, en LaboYitll. dil' t<>en teg_",oor-

<lip:

was,

z.ej,

dat. hij nooit enigl' andere lappen gekocht had

dan

die in ~ Iriat.

lAnder.. poJdt,(>tten _rden bem, p:e-

toomt.

materialmt bevattende,

dM hij als

bet eigendom der firma h.Jn,ude.

:Bij

het balana opmauD werd bfrton- deu.

dat

de

firma Fraser

et!

Co. '1,119

,.arda atof voor pakken, enz., vena.

tb. ...rv.n

de waarde £400 ... en voor een .... rde van £100

te"~

ronden was.

op \

^{een naebt}

had

de

politie

het

ge-

bonw ongesloten Ig....vonden. r-it

IH!t

whlÏpnis

..u

~1 ..keB,

dat

Berger

vroeger

op

H.M.EI. "Good ~ope"

,..as geweest. Hij k~g een loon \"all 25 ahiIIings pt'r w"",k. Ba.roey

Hersen,

....n botel bediende bad

gezegd.

dat bij vier lappen voor Jl'Ikken V1UI Bt1>rger had g"k()('ht. di .. zich uitg.f YOO'" een n>izijt9r van .... n grote finna. Rij>

liet ook: venchillende monsters

zien. ,

Ge-

tuige hf<taalde

«

^{ICM. yoor het}

jtoedi

..u ontvinR ....11kwitantie ..1'\"oor. ~ Jwyitz

had

IIIIU PE'n

Hebmeq_ vron ..

verldaáFd, aan wie hij drie

atukkeft 1.-

ke-n had ...rkooot.

dat

hij voor een

" ...rlk· VM £2.w aán lakAln bad g•

kC)("ht op..en verkoping. , .

MuslmvitIB _rd op 1 Vaart te

Jo- haanesgurg

~rrtl8~rd. T..,n hij '- scllUldigd werd. zei hij.

dat

hij dl"

atef

~koeht had no de hE-ren Fraser en Co., en dat hij Ollt·vangnbe .. 'ijtleu had no "ijn inkopen. en, onderweg Daar Kaapstad. y.ei hij dat hij 'het goed<'Bn

&r..,r had. FAIn kleermaker

hm

¹⁸

yards 'bIau .. e "lM'rg.. '· gekocht nb Baitz t~n

"K. 6<1.

per

yard. De,re-

hem. dat bij een winkAll

bad

;11

de

Waterl<ant.~tr ...t ('n stoffen inv~rde.

Verschill ..nd .. gt'tuip:eD """'n ~, die lappen

I.ken

en flantll

badden p-

kocht nn

CObPn

en

I.bonts. &rgw

had bij venclJillende

g1!'~1Iedeti

de.

~,~ tt' ,kwart yóór _ de llleutel

~ DE> vijf

lappen,

die> in ht't bfé nn Collen g6yondeon werden ...

ren

te

voo1'!J(1hijn geha.ald uit een ijs-

kut. ' .

De I"fdater

Z4'i,

dat, volgeoll

.ijn

ei-

",n, 'o'"'rt1liging; ek> juf'1

1I\!t "eel moeite _ .bfobben om &~r ~Idig

nn dief.1 tfI bevinden.

Hilea ~ bt>el .... eini.lr

lIM't

_k toedoen tbltebben ll!ehad. Er

be __ f(IIJWorden, dat hij zekere ...

-, JZ8lltoIen"n had \'1!rkocltt, J!IIaar hij

wilde

bier ,liever onor llWijgeD en

geen uitlett

g...

lI. . ,

Beoklugdt. Moskovits bad een

partij

Iakf'n

ontvangen,

~n

had

enan' 'ft'!'-

kocht aan _hilleode -pe_en. ,

had

~~rd

ellÏJ(e' nitleg ti> 9""11 hoe

hij

in

het

hMit Ir.am TaR

de

:stof.

Ken ~

erom deaken, dat

'd_

lIIIlD

eeboenmaker _, dat hij het _

.tabliasemeDt ....u

de

bt<ren l'raaeJ-

E'D,

a,_ kende,

dd )Jij

@rheen

ging

om ,

^r

een

man

te

ontmot"ten: !Jie

hij in, _

kaM ontmoet

Lad.

^{eD. ~~} hij ...

'-n ~ng na

de _i~. ,

^Bij

kreel':

bij E'lk.e keer U

l'tdde~. _

hPi .... 'FOOI' d..jury om·

te

llelf8l'ilt'

ol

aV

^al fil

niet

)(08)u",ita

plooIdto. l ...

....t hij niPt ~ bad deeIgea_n

in

de dieIiJtal.

WaarrotJr had':

een

.dJoe,umaJr« een

pertij laken ' Wat

WIOf

Beita,

llfJÏ

de men

«nl

_.en, dat ~

TaR .._

~n' '.

dat .. '

iM_M'AilO"I

haTaanldTlllllel-.4iiYer,

WOBNSD.\G.

26

lw.

EEáSrE Jn)JLDrG.

(Voorde '~llAue bÓOfd~ - • __ ) éu reeater Ii~

MMEJDS» KOTUlS.

\I.

'rl.

- ,

⁾

,'-' '.

D.\Sl'l)IENI';'[Im;"

TJO~

HtSTfim-

" DAM.

T .. ~\mst ..rdam ....rd cl.. ~n8t in lit>

(ri>rt,form~rde K ..rk. op ~ Keis.e~

~r....

ht. ~1t"Ïd

door ds. H. W.

Van Loon. die .prak naar a.nlf'idi"l( van cl... Mlt ••r~1 d..r Ptlalm ..n 136, 137 ..n J:3i'· ..Looft <M>n

H*"'1',

want Hij ill

11:0«1;' ,.

Aan ~ ri'l"if'l"f'n nu Babel,

dRar 7.aWII wij; ook woonden wij, als

wij da"ht ... oa» 7,ion."

"Ik

la!

r

IQ>.

nn m..t mijn ~",,! .. hart."

In d .. Jo·'lII .. nk ..rk

"'1Jl

^df.'ZMfdp g~

m ...nt .. sprak ds. I" ~ .. i~n. nllar

á.n-

If'i<linl!: van Richter ..n 2. VN",...n 16 ..n Hl: '·F.n <l.,

H...

T """Wf'ktl' Itil!t ..."

di.- hen nrlOllt ..lll1it

,t..

hand d ..rp:l'nf'n, di.. J ... " lwroofdf"ll." "f:n ....anneer dl'

HN'r hun Ri~rnn v.. rwekw, zoo WH

,If. Hf''''' m .. " d ..n Rigt.>r, ('Il 'l"l'r!08w m-n nit cl.. hand hunn .. r vija.nd<.n."

In de F.vlUl~WoI Luthl'nIf' K ..rk

had <If> voorpnllt"r.

<1«.

Groot e , tot t"k.t I!N01'A"fl.

J

~amllPI I, V""s 27:

"Ik b..d om dit kind ... n

<1...

Heer

h4Ioeft

mij mijn lM>de ~v ..n,dit> ik Tan H"m jl"Il«dPll hM)." Jn d... Ht-nrtl'ld Eftn-

J,!..li....-I.lIth<-"'" K ..rk sprak prof. dr.

.J. "'.

Pont. naar

,ianl"idillll van Psalm IIA: "Looft den Hf'e'f, walit Hij

ill

~; want .Zijn .. ~t>rtil'r ..,rnt"Ïd

ill

in .... uw1!1:t...id."

10 Gd .

• ••• •

II. IU' ut .W.

PiJnen In d. Rug. • ...

HoofdpiJn"_" VePIltlllne·

" • had m ..n van ,I.. ..r<'kanonnad ..

.. .: of Ili..ts ~phooJ'(I. omdat <I.. wind '" rI.'ilr wao. maar ui ..t mind .. r pl ...h-

" ' ... k "" bet g>'>lui!!f'r kprkklokk ..u.

r ,'. r h..

t

drukke 8tad~l..ven him- .lsof h..t zondap: ,..a8.

t

erwijl

I~,.ma h ..t klokkespel van ht>t Pa-

I I.·[lam, b..t Ri:jkMJlu8I'\Im. d..

I.. •""Ik, ti.. ?.nid ..rk ..rk. de Oud ..

" -:\fnnt ,le lucht vol mllz;..k . Il duor ht-t lI!)"l,," van V3- .. hymr...n uiting l.tavPII aan

.' v an VTI''''llI:de en ilank. _.

PR.\OBTIGE W.A.AllDE BEA;NS . VAN

:.

d.· minu;t41TS vn n Justitif-

~~':I"lnjl~'";t'..ukMl. ah~ ~f'tlli-

• 1,1": wa re-n .

I' ,:t'llh(lornU1'Tl lwt F;don W~-

'..::pt rlden wna r df' h.anrl,.>linc , v.u.h-u ver-e-heen pr Z.K.H.

'!ll' \+·.!t-r df·r vier lu"t"'f'u de

.,.·"""mJ.. :

"Il< .... " toch ,·.·rI"·"lI;d." Onmidd ..:t,k . r IJt· Pnn!tt"S blllllon:...p-

f'A,.II plp.>~zH~t..pr droPj,! twt

l,:oj' Z.K !l. f"'¥J"'ilt ;'.)0 ,I.,.

.i.r.ir u« :ll\lI

\:f\

vf'lI111('1l

Y.'n (t!\!.-IH la~ d~·tW!!'"

··1,jj'f gt·hoor!t·aiit{: '-I Of.

I!)(lr part ijen 'Kt·rd uT- Ih· ~ ,.,!oond.·r. <l" h".,. lw

I:m,· ambt.,lilu- ~..ak

'"d afll~I0p"'1. H,·m

''''l) pnkf"1 woor d tt- 7......!-

• "f Il, 'lY iIde dali

.",,,1..

^tot

)11" f"'n hnu-p ... -r voor

"~Intl v a n '~-Grnn'nha~p '11rt~H.tlPrs tt ..rnov ...n zi~n

,t ""r"dik kind. dat ., r L,t '\.·d.·r!andsE" volk vr-r-

1)1' \\'.d h'llulpr 7,e-id.· tflo .1 ,t .r-ats-hk kind tot in

j,tr' Il {.rl'JE.r df' If'lt,t'uc)"'n

... "til ,jf' hurU(l'rlik(l' st.'lfl'l

1.l'I,.!t·tJ·k.·nri.. tot :r r:!.!d ....

, 11"ld... h!ll~ pIJ tot h il e n

.I·T tiJ.·rt",nr nldf"rlan(f .

~., .ik.. d.,nk7~in¥: V4J()r

rl.i..~ •. ,1•• prins <ko Wf·thOC-

n.·

lI"chrtjvinll; va n h"t

_ •• I ....)()rt.·ff'lt IYa<o; hu~rrnf"(\e

Dtegeneo, welke

het

~ge weer van dit seisoen

te

^{vei'dlJren hebben,}

.ullen

Bile Belt. een uiUpUlltend ~ midd..l en heilsaam medicijn vindeD ..

De beer

J.

van ~r

Bank,

een wei.

bekende e~naa.r van ~ba, van Rig'h.;.

straat, Grahama~, liegt:~')]r. l8ed bevi~ aan pijlwn in m.i;jn

en rOljden.

ID bet,

hegm bet enkel kwam van een

of verkilling, weike i'k

~t had,

daar de I\at..our van

mijD

besIgheid ..

npft.

dat ik

^dikwijls

laati in flat w«'!r uit

moet 7.ijn. Ik MlR !leWdraJlken bij h1lt

nau

bed

gaan om t!, 'Van

ai

te komen,

nUllU' _

pijn

verliet mij niet ~n abJ

eel! bijvoeging bf'gon

ik

hoofdpijnen tA.' krijgm en neerslaehtig

te ..ordttI,

Ik _ rusteloos ~orende mijn alaap

..u

.--Id..

vermoeid' ala ik opstond. Ik was hard.lijvig en: dat

ma&kte .ij

knorri~ en neerdacbtig. .

. "Ik beproefde. vWaterkillg'ln en -- dicijnen, il1Raf werd niet beter. 'l'l'~

laatste.

raadde _II :

^{\'lUl mijn vrien~}

Bile

Bea..

aan.

De

eerste dOOf! vsa Bile

BeanS deed

mij soveel goed,

<lalt ii

ze gebruikte.

totdat

ik

geheêl

genezQl WAS. lit· bell nu in

bet beste

van

ge.-

aundheid en gaetIt en

ga

voort met miiD werk sonder vermoeidheid te voe-

len." I

Bil ...Beans zijn een lIatuorlik en Je-

br mid,w voor i~digêstie,' pI.eMit-

heid, leverkwaal, nntopping,

winde-

rj.gbeid, ~. 'l"Uile

a;CJem, ...

beien,

verkoudhecJen, rumatiek,

koude

vp de lever.

jn!l~aa,

algemene ver,.

awakking, verlies van ~r..teht,

bloedarmoedf>, gebrek ..

lt' ~

all.. vron"elib kwalen.

;"t .. ~,',('hi('(ld., oI"Of Z.K.H.

!. ,;Ilk dor .\4'1:wrhmol.'n 111

I,· i.!.·..!,til!h"id "'f'rd ,-,,1- .'." '., h.... r D., ·Wild" ... "

!,,"f T, van J).·n Haag, 't~'zn-

h....

r

:\1,,"1<.

ot'

d ...f <l..

r

d.· hllr!Z~rlik(' ata nd al-

li.

'I

,

ol."

il.

, ,

iJ".

',.

_\

.

^{f, •}

..!t·l~()()rtf> vu n I}(' p-rin,,(>~

'()<..:r·ltlaakt

:-. ,..'r-t \f ..i nf'g~tlt·"- n'··.,:t·n 11, ft ZljJl Konink- '. i 1I"nJnk WI.<Iimir .\1-

.' Prm-, d"r \"d ..r1ll.n,j,·n.

\il" h.li·nIHlrlo{. Ynrst "Ul

\ Ir' rl Hl BatziPbuq:. ~raHf

t;.·i·r ""Il dto' 1aJH)t\"

': tt ":drd .•'n7.0roort~. ~n-

'. U j.lr.·Jl. ;.-tAn mij. Hu.

\\ Li .. ndd.>r in Jt...Ortl.,. ~·.Hl

\\ ~,thOlldpr-Amhtf'naar

'''\t· ...t.\n.d df'r ~('m~ntp

.. ',. hnn,," g~evl'n ('II

r.: .. ::t

ClS

1XS

^<4

~

.0

^{• <l}

i

...

.0 .

^-<I

a1 . ~ ~

al ~

a· 1

+l .'

• .0 <D ~; .'

+l .. .. ' -.

',...j

.. ; 0

:I •

s,

,Q :

:J '

0 ~I •

0 0

• >

•

....I

, •• j

8 t

r= :

-Q ti

~

I=»

_!

lal l}) . =: _,

~

-I

(D >;

i 'Il'

Ja1 ....

^',...j

+) <D ~! c •

•

• ,...j

o, 1 a••

Z ~ c) 'Q,

(Il l}) I

.,.

f- ~ en ='

""-

lil

V. 0pi8

'0

Z .. \. KOLLEGE 1

='

OOi-<OH I.

.0 y,

.lf e

0 tt C

"

~

Il

W • , ..

[-

ell I

(-

II; ven.

~ v

I LUG t-:R.... J ,., DIt

~

LFXl

IUIlI.

1:.,. r.Junior}, _ Ilr-

ray v. Tlllb u:h, III IIr , ~. lhath ' H.UlILTO\'S I l's ELL\'lLU: I.

"dstrtJd "ol "1' ti" Tr ek

(;ra.>!H' Puur "'(Jrd"ll ":"'1>''(>111 Hptl hande

z.al ti,· t· ..rst« ont moet n: lt Ja r tu

•••••

IC .-

H.UI l.TO:\S "I vv,

)lONT OU.

H.Ul tOII~. Cf'lltZ. Luidup. G-ruci ••

yn. 8ti~hn . Ho t."40n. :\fMf";;t I ~

",t ..,t RILt", \'",·<11,1111, 1>"1111*"<'

Tho""" PllII"p", H tt. Th m-on,

aderin werd o

IJ.\.\1

r.rox-

IJl lt

f;,.,,:nn: "'-

.Z.El')PI·" T

.- r.

....

~ ~.(

." ~

.- ::J ~

N ~

- CU CU tt :::

C ~ t

0 "

.- ..-

^0<

~

CU re:

Z

^"1::

"

C

^..,te>

~

(1) .<

lIJ

^.:'-

.. ._,