6
صخلم
دمحم ،نيفراعلا نيز .
.2016 باطل ةيبرعلا ةغللا سرد جئاتنو ديوجتلا سرد جئاتن نيب ةقاعلا
ةنسلا وغورونوف ناموأك مركملا فراعم ةيماسإا ةيوناثلا ةسردملاب عباسلا فصلا ةيساردلا -2015
.2016 ريتسجاملا ويهاج يرت سوغأ جاحلا فرشملا
ةيساسأا ةملكلا :
ةيبرعلا ةغللا ،ديوجتلا ،سيردتلا جئاتن .
جئاتن سيردتلاك جئات لا امك ، تملك نم فوكتي مذلا عم ا ي سيردتلا .
جئات لا امأ
يعومجا كأ مدرفلا اما ، ب لمعلاك ، ب ـايقلا م مذلا ةطشنأا نم لصا ا يهف .
جئات لا لص نل
ةطشنأا لعفي ا صخشلا ـادام اقلطم .
لك ءاطعا ب ؼرعي ملع احاتصاك دي اب فايتإا ةغل ديوجتلا
امو ك ميخفتلاك قيق لاك كلذ غك دكد اك تافصلا نم قحتسمك قح ؼرح .
ي ةيبرعلا ةغللا فإ
ركلا فارقلا اه ؿزن لا ةغللا .
مذلا فارقلا مهفي كأ أرقيل ملسم لك اهجات لا ةغللا كلذب ي ك
ةيعرشلا ـاكحأاك ي او لاك رماكأا ملس ا م دمتسي .
ي ةيبرعلا ةغللا ميلعت ؼاد أ نم لدحا
ةعبرأا تاراه ا ةيوغللا ةءافكلا .
ةيماسإا ةيوناثلا ةسرد اب عباسلا فصلا باطل تاكش ا تناك
ةديج ةءارق ةيبرعلا ةغللا اكأرقي فأ اوعيطتسي م م رثكأ وغكرونوف فامكأك ـرك ا ؼراعم .
ةسرد ا
عباسلا فصلل باطلا اهيف ملعتي مذلا ديوجتلا سرد فاك ـرك ا ؼراعم ةيوناثلا .
اوعيطتسي م مه كلك اضيأ ةديج ةءارق اكأرقي فأ .
ك ةيبرعلا ةغللا سرد جئاتن ك ديوجتلا سرد جئاتن ةفرع ك ةفرع
جك ك د عضك امه يب ةقاعلا
ىلي امك ثحبلا ةلئسأ ثحابلا :
( ) 1 ةيوناثلا ةسرد اب عباسلا فصلا باطلديوجتلا سرد جئاتن فيك
ةيساردلا ة سلا وغكرونوف فامكأك ـرك ا ؼراعم ةيماسإا -2015
؟2016 ( ) 2 سرد جئاتن فيك
ة سلا وغكرونوف فامكأك ـرك افراعم ةيماسإا ةيوناثلا ةسرد اب عباسلا فصلا باطل ةيبرعلا ةغللا ةيساردلا -2015
ةيبرعلا ةغللا سرد جئاتنكديوجتلا سرد جئاتن ب ةقاعلا تدجك ل ؟2016
ةيساردلا ة سلا وغكرونوف فامكأك ـرك افراعم ةيماسإا ةيوناثلا ةسرد اب عباسلا فصلا باطل -2015
؟2016
نم عون ثحبلا اذ ك ةيمكلا ةينادي ا ةساردلا
. ـدختسا ثحابلا
تا يبلا عيم بولسا
ب ةقيرط رابتخإا ك
ةقيرط ةيقيثولا . امأ ؿ يل ؿ تانايبلا ـدختسي
ليل ثحابلا ؿا
ةقاع زمرب
( Product
Moment Correlation ).
ك ثحبلا ةيلمع دعب تلاك
ليلح , ي ثحبلا ةجيت ف :
( ) 1
باطل ديوجتلا سرد جئاتن
وغكرونوف فامكأك ـرك ا ؼراعم ةيماسإا ةيوناثلا ةسرد اب عباسلا فصلا 2015- ي 2016 ةطسوت ا ةّيوئ ا ةبس لاب48,15% باطل ةيبرعلا ةغللا سرد جئاتن )2( وغكرونوف فامكأك ـرك ا ؼراعم ةيماسإا ةيوناثلا ةسرد اب عباسلا فصلا 2015- ي 2016ةطسوت ا ةّيوئ ا ةبس لاب37,04% ديوجتلا سرد جئاتن ب ةقاعلا تدجك )3( ك فامكأك ـرك ا ؼراعم ةيماسإا ةيوناثلا ةسرد اب عباسلا فصلا باطل ةيبرعلا ةغللا سرد جئاتن
ةيساردلا ة سلا وغكرونوف -2015
ؿّدع ا 2016
و 0.944 ،% 5 عم تاذ لوتسم . r
ؿكد ا
= 0,273 rxy>rt عم تاذ لوتسم .اضوفرم يغالا ضكرفلا فوكي ح
%1
، r = ؿكد ا 0,354rxy>rt فأ .اضوفرم يغالا ضكرفلا فوكي ح rxy>rt عم تاذ لوتسم اضوفرم %5
عم تاذ لوتسم اضوفرم كلذكك
%1 فاكف ،
اضوفرم يغالا ضكرفلا .
ةيضا ا ثحبلا ةجيتن ىلع ءا ب ,
ةيتأا رومأا ثحابلا ح قي :
( )1 يغب ي لل سرادم فأ
ّمتهي لعت م غللا ـ ة ةيميلعتلا لئاسولا فوت ؿاخ نم ، .
( )2 يغب ي سرد ّمتهي فأ ديوجتلا سرد
ديوجتلا ىلع باعيتسإ .
( ) 3 ؿ يغب ب باطل فقش انابش اونوكتل مّلعتلا اكدهت فأ اوقبتسي فأك
مهايح ؿابقتس ا .
لّوأا بابلا ةمدقملا
﴿
﴾أ ثحبلا ةيفلخ . م دصاقم ـوق لك اه رعي ظافلأ ي ةغللا .
برعلا ةغل ى ةيبرعلا ةغللا امأ 1
فأ إ ّيرعلا لوسر ها ثعبي فأ ذ م ةيماسإا ةمأا تامّوقم مظعأ ى ك ،ـاسإاك اهيلع نمك ضرأا ها ثري د اع اك سراد ا عيم مّلعتلاك ميلعتلا ةغل ى ك .
لدحإ تحبصأ لب ،ةيماسإاك ةيبرعلا بوعشلا عيم ب م افتلا ةغلك ،ةيماسإا ةدحّت ا ممأا ةئي ةيمرلا تاغللا .
2
ا عوجرلاب ايذيف ت ددحتي ةيبرعلا ةغللا سيردت د ع فاا يسئرلا ؼد ا فا
ةباتكلاك ،ةءارقلا ،ثدحتلاك ،عامتسإا ي ك ةيساسأا تاراهم عبرأ .
تاف ا نمك
ةيوغللا ؼاد أا -
ةرظ لا كلتل اعبت -
يدؤي لذلا طاش لا عو ب اقيثك اتصتا لصتت
ملعت ا . عامتسإا فأ د ا نإف ةعبرأا تاراه ا ذ نع ؿاقي ام إ ا عجر اذاك
اها ىلع ةباتكلاك ةءارقلا ف صت ام يب ، ةيهفش تاراهم اها ىلع ف صت ثدحتلاك لك طشا ملل اعبت تاراهملل رخا افي صت ؾا فأ امك ةيئرم ةغل نع رعت تاراهم إ رظ ي ام يب ،ةيجاتنا تراهم اهأ ةباتكلاك ثدحتلا ىلع قلطي دق كلذل ،ةراهم ةيباعيتسا تاراهم اهأ ىلع ةءارقلاك عامتسإا تاراهم .
3
ةءارقلا ؼاد أ ك أ اي اميف :
، يياغلا ىفطصم1
ةيبرعلا سكردلا عماج (
فا بل تك ب :
،ركفلا راد )2007
، . 7
،دشرأ ر زأ2
ةيب جأا ةغللا ميلعت ؽرط إ لخدم (
جنادناف جنوجكأ :
،ـاكحأا )1998
، . 3
اسر ىفطصم3
ةيبرعلا ةغللا ميلعت ، (
ةر اقلا : ةفاقثلا راد
، )،2005 25
.1 ةيئارقلا تاعضو ا قيرط نع ذيماتلا تارخ ةيم ت
.2 ذيماتلا لدل ةيوغللا ةكرثلا ةدايز
.3 عم ةءارقلاب ؿاقتسإاك ةعرسلاك ةءارقلا ةيساسأا تاراه ا ذيماتلا باسكإ
حيحصلا ـادختسإاك ةسرام ا قيرط نع اع ا ليص .4 ؿاخ نم ىعامتجإاك ىمس اك ىسف لاك ىلقعلا وم لا قق ا ذيماتلا ديكزت
ةفلتخ ا ةيءارقلا تاعضو ا .5 رسيبك ؿادبإ كأ ةفاضإ كأ ؼذح فزد ةحيحصلا اهجرا نم ؼكر ا جارخإ
ةقاطك
4
قح ؼرح لك ءاطعا ب ؼرعي ملع احاتصاك دي اب فايتإا ةغل ديوجتلا
امو ك ميخفتلاك قيق لاك كلذ غك دكد اك تافصلا نم قحتسمك .
غولب تايغ اماك
تياغ ليقك ةيحصفأا ةيوب لا ترض ا نم ىقلت ام يلع فأرقلا ظفل فاقتا ةياه لا اعت ها باتك ءاط ا نع فاسللا فوص .
نم ق ا زجاعلاك ليلذلا ؿوقيف
ؼ عم صقتلاب نمك
ة ر ياب روهش ا راج لا دومحا دم ؼ غم اياط ا ر :
ا
ؿاعت ا كل ا ـاك مهميلعتك ؿافطأا بيذه ةعا صب تلغتشا .
أدتبي ام م ا نم فاكك
ة كاسلا مي اك نيو تلاك ة كاسلا فو لا ـاكحا ةفرعمك ظافلا س ك فكرح ديو ب كلذ غك اهافصك اهفكرح جرا ك اهماسقاك فقولاك د ا ةفرعمك اهماسقاك .
5
سرد ؾا تدجكوغكرونوف فامكأك ـرك ا ؼراعم ةيماسإا ةيوناثلا ةسرد اب
ةيبرعلا ةغللا سردك ديوجتلا عباسلا فصلا
. فأ عباسلا فصلا نمثحابلا ذخأ
ةيموك ا ةيئادتبإا ةسرد ا نم فوجرختم م رثكأ يف باطلا .
سرد نم سرد ا ؿوقي
عجر ا سفن4
. 145
دومحا دم 5
ديوجتلا ـاكحا ذيفتس ا ةياد ، (
اياباروس : حاتف ا )،
-2 6
ثكلا نم ةديج ةءارق اكأرقي فأ فوعيطتسي ا م ك عي ديوجتلا .
نم سرد ا ؿوقي ك
اضيأ ةيبرعلا ةغللا سرد .
،ؼكر ا جراخ اك ديوجتلا ملع ملعتي م بلاطلا فاك اذإ
ةيبرعلا ةغللا سرد اومهفي فأ فوعيطتسيا مهف كلذ غك ؼكر ا ؿاصتا ،دكد ا .
عوضو ا ثحابلا ذخأ كلذلف "
ةغللا سرد جئاتنو ديوجتلا سرد جئاتن نيب ةقاعلا
ناموأك مركملا فراعم ةيماسإا ةيوناثلا ةسردملاب عباسلا فصلا باطل ةيبرعلا ةيساردلا ةنسلا وغورونوف -2015
" 2016
﴿
﴾ب ثحبلا ديدحت. ديوجتلا سرد جئاتن نع ثحابلا دّد ةقباسلا ثحبلا ةليفلخ ىلع ءا ب
باطل ؿكأا لوتس ا تاجردلا فشكب ةيبرعلا ةغللا سرد جئاتنك رابتخإب ةيسردلا ة سلا عباسلا فصلا -2015
. 2016
﴿
﴾ج . ثحبلا ةلئسأ
.1 ةيماسإا ةيوناثلا ةسرد اب عباسلا فصلا باطل ديوجتلا سرد جئاتن فيك
ةيساردلا ة سلا وغكرونوف فامكأك ـرك ا ؼراعم -2015
؟ 2016
.2 ةيماسإا ةيوناثلا ةسرد اب عباسلا فصلا باطل ةيبرعلا ةغللا سرد جئاتن فيك
ةيساردلا ة سلا وغكرونوف فامكأك ـرك ا ؼراعم -2015
؟ 2016
.3 باطل ةيبرعلا ةغللا سرد جئاتنك ديوجتلا سرد جئاتن ب ةقاعلا تدجك ل ة سلا وغكرونوف فامكأك ـرك افراعم ةيماسإا ةيوناثلا ةسرد اب عباسلا فصلا
ةيساردلا -2015
؟2016
﴿
﴾د ثحبلا فادهأ . يلي اميف ثحبلا اذ ثحبلا ؼاد أ امأك
:
.1 ةيماسإا ةيوناثلا ةسرد اب عباسلا فصلا باطل ديوجتلا سرد جئاتن ةفرع
ةيساردلا ة سلا وغكرونوف فامكأك ـرك ا ؼراعم -2015
.2016
.2 ةيماسإا ةيوناثلا ةسرد اب عباسلا فصلا باطل ةيبرعلا ةغللا سرد جئاتن ةفرع
ةيساردلا ة سلا وغكرونوف فامكأك ـرك ا ؼراعم -2015
.2016
.3 فصلا باطل ةيبرعلا ةغللا سرد جئاتنك ديوجتلا سرد جئاتن ب ةقاعلا ةفرع ةيساردلا ة سلا وغكرونوف فامكأك ـرك ا ؼراعم ةيماسإا ةيوناثلا ةسرد اب عباسلا
-2015 .2016
﴿
﴾ق ثحبلا دئاوف. اه م عون إ ثحبلا دئاوف ذ مسق ت :
.1 ةيرظ لا دئاوفلا ةغللا سرد ك ديوجتلا ميلعت اديج اماهسا يطعي فأ يملعلا ثحبلا اذ ىجري فامكأك ـرك ا ؼراعم ةيماسإا ةيوناثلا ةسرد اب عباسلا فصلا باطل ةيبرعلا وغكرونوف
.2 ةيلمعلا دئاوفلا
أ.
ةسردملل سرد ك ديوجتلا سرد نع باطلا جئاتن عفت ل يملعلا ثحبلا ذ ىجري ةيبرعلا ةغللا .
ب . باطلل
فصلا باطل ةيبرعلا ةغللا سردك ديوجتلا سرد باط تاردق ةيق لل وغكرونوف فامكأك ـرك ا ؼراعم ةيماسإا ةيوناثلا ةسرد اب عباسلا
ج . ثحابلل ةيبرعلا ةغللا سرد ك ديوجتلا ميلعت ؼراع ا ديزيل يملعلا ثحبلا اذ ىجري
ةصاخ لبقتس ا فامز .
﴿
﴾ك ثحبلا ريرقت ةباتك ميظنت . اه م ،باوبأ ةسم ىلع مسق ي ثحبلا ذ ثحابلا بتكي :
ؿّكأا بابلا ثحبلا ديد ك ثحبلا ةلئسأك ثحبلا ةيفلخ ىلع لوت ةمّدقم :
ثحبلا ريرقت ةباتك ميظ تك ثحبلا دئاوفك ثحبلا ؼاد أك .
اثلا بابلا نع لرظ لا راطإا ىلع بابلا اذ ثّدحتي :
سردك ديوجتلا سرد
ةيبرعلا ةغللا كفتلا لكي ك ةقباس ثو ك
ثحبلا ضكرف ك .
ثلاثلا بابلا ميمصت يف لمشيك ىملعلا ث جه م نع بابلا اذ ثّدحتي :
ةقيرطك تانايبلا عم بيلاسأك تانايبلا عم تاكدأك فاكسلاك ثحبلا تانايبلا ليل .
عباّرلا بابلا :
تانايبلا ضرع يفك ،تانايبلا ليل ك تانايبلا ضرع ىلع لمتشي سفتلاك تانايبلا ليل ك ةّصا ا تانايبلا ضرعك ةماعلا .
سما ا بابلا تاحا قإاك ثحبلا جئاتن نم فّوكتت ي ك ثحبلا اذ ةماخ :
.
يناّثلا بابلا
ثحبلا ضورف وريكفتلا لكيهو ةقباّسلا ثوحبلاو يرظنلا راطإا
﴿
﴾أ ىرظنلا راطإا .
.1 سيردتلاو جئاتنلا موهفم
أ.
جئاتنلا ي ، بر ا روهم د ع احاطصا جئات لا :
)1 ك لأر . ج . س كأ لمعلا لصاح ي جات لا ّفأ ،اطت يمر اداكروف .
غلب دق مذّلا لعفلا ءر ا ّم كا
.
)2 دّدحك رّوطت نع ةيب لا مثت اّهأ ،جئات لا ىى عم نع ؼا ار ا رصن
عم مهيلا ـّدقي مذلا سكردلا ةدام ةردقب قّلعت ا بّاطلا ـّدقتك ،ةحيحصلا ةباجإا ددع دايز مأ ،ىساردلا جاه ا ةدوجو ا ةميقلا مهيلا مثتلا عفتراف .
6
)3 ةبسا ا عوضو ا ا لمعلا رّرقي ي جئات لا ،اناجوس انان د عك
ّعم صئاص .
)4 جئات لا لاق امك صاخ رايع بلاطلا لعف مذلا لمعلا لصاح ي
اناجوس انان .
7
ك 6
. س .
،ليك يك
Psikologi Pengajaran
( اتراكاجغوج :
،لدابأ ايديم )2004
، .59
،اناجوس انان7 Penilaian Hasil Proses Belajar Mengajar
( كدناب جن : ،ايركادسكر اجا ر اتاف
)2008 ، .3
ب . سيردتلا ـ ؿاق . لدؤت فا ثيح ؽاخأا يغتلا و سردلا اطناكرب ماع
قل ا نسحا إ .
8
فكد ّفأ ،رشبلا تاجاح نم ءايشأا ّم أ سيردتلا حبصأ
ءايشأا مهف ىلع ارداق صخشلا فوكي ا سيردتلا .
افراع رشبلا فوكيك
امك بوسا اك ةروّبسلاك باتكلاك صاصرلا ملقك تا ئاكلا ءامأ ىلع سردلا لحارم ؿاخ نم كلذ بشأ رشبلا يغت إ سردلا لّدؤي فأ عم .
دّي ا مهفلا دا إ إ مهفلا ـدع نم مأ سفن .
،سيردتلا فيرعت نع ّبت ءارأا نم ثك دجك ،احاطصا امأك
اه م :
)1 ا سّرد ا نم ـولعلا ءاقلإ و سيردتلا ّفأ ،فامريداس د ع
بّاطلا .
9
)2 أ د ع داشرإا ءاطعإ دصُق لا ةلكاحا و سيردتلا ّفأ ، ارباط .
ةرّرق ا ؼاد أب ةبسا ا سيردتلا يلع ثدحيل بّاطلا إ .
)3 ق ـايليك د عك .
، يب تلا ءاطعإ ةلكاحا و سيردتلا ،فاتروب
سّردتلا يلع ثدحيل باطلا ا عيجشتلاك ، يجوتلاك ،داشرإاك .
10
ـ8
. اطناكرب ماع
، Psikologi Pendidikan
( جنكدناب : ،ايركدسكر )2002
، . 85
فامريداس9
، Interaksi dan Motivasi Belajar Mengajar
( اتركاج : ،اداس ف اكد يفارغ اجار
)2006 ، .12
اطنوكيرأ يميسرا وس تلاق
(Suharsimi Arikunto)
ؼاد أ قيق ك
طقف مّلعتلاك ميلعتلا ةيلمع نم ذخأت ،ةساردلا جئاتن لكش ميلعتلا .
ةددحا لماوعلا ضعب نم ام ملعتلاك ميلعتلا ةيعون نأف ،لرخأ ةرابعبك جئات لل . اديج كأ ا اص ءارآا كلت دجوت ا فآا انرصع .
ميلعتلا فأ
ةجيتن و جئات لا فأك ،ةساردلا جئاتن دد لا لماوعلا نم دحا و لمعلل ( ةلا لثم ).
11
جئاتن جئات لا امك ، تملك نم فوكتي مذلا عم ا ي سيردتلا
سيردتلاك .
، ب ـايقلا م مذلا ةطشنأا نم لصا ا يهف جئات لا امأ
يعومجا كأ مدرفلا اما ، ب لمعلاك .
ـادام اقلطم جئات لا لص نل
ةطشنأا لعفي ا صخشلا .
12
اّما جئات لا سيردتلا
امك ، تملك نم ةنّوك ا ةلم ا ـامضنا ي
"
جئات لا "
ك
"
سيردتلا ."
ك جئات لا ةملك ب سيردتلا
فلت عم ام .
ك سيردتلا يغت عقك يكل صخشلا ؿاعفأا كأ ةليسك ةيلمع و
ؿاقي اف ؾولسلا يغت يف عقي م اذإ لب ،ةلماع ا ةيبردت ليصحتك ؾولسلا سيردتلا .
أ10
. رخاك فايشكر ارباط ك
ف
، Pendekatan dalam Proses Belajar Mengajar
( كدناب جن : اجا ر
،ايركادسكر )1994
، .26 ،اطنوكيرأ يميسرا وس11
Dasar-dasar Evaluasi Pendidilan
( اتراكاج : ،اراسكا يموب
)2008 ، .4
،ةرام رحبلا فيس12 Prestasi Belajar dan Kompetensi Guru
( اياباروس : ،ؿانكايسان ا اسكا
)1993 ، .19
جئاتن فأ مهفن ةقباسلا تانايبلا نمك سيردتلا
باستكا ي
ا َرهَظُي اهداعك ،سكردلا ةدام ؿاخ نم ةمدقت ا تاراه ا كأ ةفرع ا ؾولسلا يغت يف عقي ح سّرد ا ىطعأ لا ةميقب .
دبعلاق يغت ليصحتل صخشلا ةيلمع و سيردتلاف ثيد ا
عقي م اذإ سكعلابك ، تئيب عم ةلماعم ةبرجتلا نم ليصحتلاك ايّلك ؾولسلا سيردتلا ؿاقي افكولسلا يغت يف .
يغت و سيردتلا فأ لأر ؾا ك
عيمجىلع لمشيك ،ّيلمعلاك ّيا إاب ؼوصوم ،ؼا عااب ؾولسلا ؾولسلا بناوج .
دعاوق بلاطلا حاج ل ةليدبلا بادتلا نم ديدعلا ؾا 13
لرخأ رومأ ب ،ملعتلا ك ميلعتلا ةيلمع عابتا دعب لوتس ا :
14
2. 1 ؿكد ا
مقرلا ةجيت لا
ؼر ا في صتلا
100 1 - أ 80
ادج ديج
79 2 - ب 70
ديج
69 3 - ج 60
طسوتم
59 4 - د 50
صقان
49 5 - ق 0
دكدرم
،ثيد ا دبع13
Psikologi dalam Pendidikan
( كدناب جن : ،اتيبافلا )2006 ، .60
ايش ب 14
،
Psikologi Pendidikan dengan Pendekatan Baru
( جكدناب : ،ايرك ادسكر اجا ر
)،2008 .103
.3 ديوجتلا موهفم
أ.
ديوجتلا فيرعت لك ءاطعا ب ؼرعي ملع احاتصاك دي اب فايتإا ةغل ديوجتلا
ميخفتلاك قيق لاك كلذ غك دكد اك تافصلا نم قحتسمك قح ؼرح امو ك . نم ىقلت ام يلع فأرقلا ظفل فاقتا ةياه لا غولب تايغ اماك
باتك ءاط ا نع فاسللا فوص تياغ ليقك ةيحصفأا ةيوب لا ترض ا اعت ها .
ؼ عم صقتلاب نم ق ا زجاعلاك ليلذلا ؿوقيف نمك
ر
ة ر ياب روهش ا راج لا دومحا دم ؼ غم اياط ا :
ةعا صب تلغتشا ا
ؿاعت ا كل ا ـاك مهميلعتك ؿافطأا بيذه .
ب أدتبي ام م ا نم فاكك
مي اك نيو تلاك ة كاسلا فو لا ـاكحا ةفرعمك ظافلا س ك فكرح ديو اهافصك اهفكرح جرا ك اهماسقاك فقولاك د ا ةفرعمك اهماسقاك ة كاسلا
كلذ غك .
15
فأرقلا ةءارقل دعاوقلا نع ثحبي مذلا ملعلا و ديوجتلا ملع
ةديج ةءارقب .
ءاطخأا نم فاسللاك فأرقلا ةءارق ظف تايغ .
ؿاضفأ ام
اهتفكرح ب ةقاعلا ك اهاكر ةيئاج ؼكرح يف ثحبي مذلا .
ملع16
ئيش لك يلع سحتلا ةغل ديوجتلا .
ةءآرق ءاملع د ع احاطصا اماك
اهرّرق لا دعاوقلا و لرظ لا ديوجتلا ؿّكأا ، مسق ىلع مسق ي فآرقلا ـاكحأ ،اهافصك ؼكر ا جرا نع ءآرقلا ـامإ تعمك ديوجتلا ءآملع كلذ غك ّد ا ـاكحأ ،ءادتبإاك ؼوقولا ،نيو تلا ك فوكسلا فو لا .
اثلا
دومحا دم 15
ديوجتلا ـاكحا ذيفتس ا ةياد ، (
اياباروس : حاتف ا )،
-2 6
يساكرزلا ـاما16
,
Pelajaran Tajwid
( وغكرونوف : سيرف روتنوغ يرو رت
، )1995 ، 2
سحتلاك فكرح ك فآرقلا تاملك ظّفلت ةوقلا و يلمعلا ديوجتلا ةحيصفلا ةءارقلا ءي ك ظافلأ ىلع جر فأ يلع ب ّاإ لص م نم.
اهتفص نم ؼكر ا ّقح ءي فأ عيطتسي ،ةيلصأا جراخ ا نم ؼر ا غك ك ؿافتسإا ك ءاعتسإا ك ةوخرلا ك ره ا ك ةّدشلا لثمك ةمزالا كلذ . غكك ءافخإا ك باقإا ك ـاغذإا ك راهظإا ءي فأ عيطتسيك
كلذ ك باقإا ك ـاغذإا ك راهظإاك ّد ا ك رصقلا أرقي فأ عيطتسيك .
ءافخإا .
17
ب . ديوجتلا سرد جئاتن ميوقت
)1 وقتلا ـوهفم ةيب لا ك ، نزك ءيشلا ـّوقك ،ةميق ؤاطعإ لأ ةغللا ءيشلا وقت و ك ،انزكك ةميق ءادأا اذ ءاطعإ عي ذيماتلا ءادأ مملع ا وقت كأ صاخشأا كأ ءايشأا ىلع مك ا رادصإ نمضتي ةماع ةروصب راكفأا
18
)2 سيردتلا جئاتن في صت في صت ةيموقلا ةيب لا ةماظ لا ةيب لا ؼاد أ ةغايصلا تمدختسإ ـولب ماييب نم سيردتلا جئاتن
(Benyamin Bloom)
ثلاثلا
ّرلا طسب حوتفم17
، Tajwid Jazariyyah
( مريدك
، ركلا فآرقلا لترم ةسرد ا
، )،2014 -43
44
نيدلا ر ليركأ18
سيردتلا تاراهم، (
قناام : ةيمك ا ةيماسإا مي اربإ كلام اناوم ةعماج ةعبطم
،
)،2011 197
تايح لا :
ةيفرع ا ةيحا لا
(kognitif)
ةينادجولا ةيحا لا ك
(afektif)
ك
ةيك رحسف لا ةيحا لا
(psikomotoris) 19
فو لا ـاكحأ ك اهافصك ؼكر ا جرا نع ءآرقلا ـامإ تعم كلذ غك ّد ا ـاكحأ ك ءادتبإاك ؼوقولاك نيو تلا ك فوكسلا .
اثلا
سحتلاك فكرح ك فآرقلا تاملك ظّفلت ةوقلا و يلمعلا ديوجتلا ةحيصفلا ةءارقلا ءي ك ظافلأ ىلع جر فأ يلع ب ّاإ لص م نم.
اهتفص نم ؼكر ا ّقح ءي فأ عيطتسي ك ةيلصأا جراخ ا نم ؼر ا غك ؿافتسإا ك ءاعتسإا ك ةوخرلا ك ره ا ك ةّدشلا لثمك ةمزالا كلذ . غكك ءافخإا ك باقإا ك ـاغذإا ك راهظإا ءي فأ عيطتسيك
كلذ ك باقإا ك ـاغذإا ك راهظإا ك ّد ا ك رصقلا أرقي فأ عيطتسيك .
ءافخإا .
بجاوب مذلا رصقلا أرقي فأ عيطتسي ح اديج لص م نم بجاوب مذلا راهظإا أرقيك رصقلا بجاوب مذلا ّد ا أرقيك رصقلا بجاوب مذلا ءافخإا أرقيك ـاغذإا بجاوب مذلا ـاغذإا أرقيك راهظإا كلذك م رارمتساك ءافخإا .
ةقباسلا ـاكحأا عيم سرا فأ ئراقلا ـكدي ح لص م م
اك اديج أرقيك ظفلي فأ عيطتسي ح ةحيحص ةءارقب ناسل سرا ك ل ةئيطخ .
20
اناجدوس انان19
، Penilaian Hasil Proses Belajar Mengajar
( جنكدناب : ،ايراكادسكر ا ر )2009
،
.22 ّرلا طسب حوتفم20
، Tajwid Jazariyyah
( مريدك
، ركلا فآرقلا لترم ةسرد ا
، )،2014 -43
44
ج . ديوجتلا سرد نم فدهلاو مكحلا ساسأ يلع ها ىلص لا ؿاق ةجحلل لمعتسا مذلا مك ا ساسأ
ملسك "
اَِهاَوْصَأَك ِبَرَعْلا ِفْوُحْوُلِب َفَأْرُقْلا اْكُأَرْػقِإ ."...
امأ 21
ىلعت ها ـاك نحللا نع فاسللا فوصو ديوجتلا سيردت ؼد .
فأرقلا ةءارق د ع ديوجتلا دعاوق نم ءاطخ و نحللا .
ىلع مسق ي نحللا
مسق :
)1 يلج ن
)2 يفخ ن ـأ غتي مذلا ،فأرقلا ةءارق د ع ظفللا عقك مذلا ءاط ا و يلج ن
ؼر ؼرح يغتك ، ع ا ىلع غتي م ,
و ،ةكر ةكرح يغتك :
)1 ؼر اب ؼر ا يغت ُدْمَْا أرقي ُدْمَْ ا :
)2 ةكر اب ةكر ا يغت ُتْمَعْػنَأ أرقي َتْمَعْػنَأ :
)3 ةكر اب فوكسلا يغت اََمَرَح َاَك أرقي اَْمَرَح َاَك :
مذلا ،فأرقلا ةءارق د ع ظفللا عقك مذلا ءاط ا و يفخ ن
ّد ا نم صق ك ، ع ا ىلع غتي م ,
ة غلا ظفلي م .
و:
)1 ْنِم ظفل ؼرح ْمُكِلْبَػق ة غلا فكدب أرقي ن
)2 ؼرح هدِباَع ْاَنَأ ظفل صقلا أرقي فأ يغب ي ان
رو لا دمأ21
، Panduan Tahsin Tilawah Al-Qur’an & Pembahasan Ilmu Tajwid
اتراكاج(
:
راثوكلا اكاتسوف
،
2011
،)
18
.
ءاطخ مكحف ، ع ا يغت ىلع ّد كأ رصقي ؼر ا فاك اذإ
بك ع اف لندْوُ ّد ق ؼرح ،ةياد ا ع لندُ ظفل لث اك .
مدو اي .
22
.4 ةيبرعلا ةغللا
أ.
ةغللا فيرعت ركلا فارقلا اه ؿزن لا ةغللا ي ةيبرعلا ةغللا فإ
. ي ك
م دمتسي مذلا فارقلا مهفي كأ أرقيل ملسم لك اهجات لا ةغللا كلذب ةيعرشلا ـاكحأاك ي او لاك رماكأا ملس ا .
23
ةيبرعلا فا ،ةيبرعلل ةماعلا صئاص ا :
ؿوقي ،اهاوصأب ةي غ ةغل
داقعلا : ةيد ا تاغللا تاي إا نم اددع رفكأ ةيبرعلا ةي إا تسيل
،ةيسكرلا ةغللا فإف ، ةيماسلا تاغللا كأ ةيناروطلا تاغللا كأ ةينامر ا ؼكر ا ضعبب ديزت دقك ،افرح ثاث ةسم اهفكرح ددع غلبي ،اثم اه ع ةيب جأا ـاعأا نم ةراعتس ا .
اهفكرح ةدايزلا ذ ىلع اه كلك
اهيتامسقت يلع ةيتوصلا جراخ اب ءافولا ةيبرعلا ةغللا غلبم غلبتا ؼر ةفلت تاكرح و امإ ةدئازلا ؼكر ا ذ نم ا ثك فأ ةيقيس ا دحاك , ؿوق دح ىلع يلع طغضلا ةوق غتت دحاك يوص جر نم و كأ
داقعلا دوم سابع .
24
عجر ا سفن22
,
-22 24
،مدا رون23
اه قطاّلا غل ةيوغللا تاراه ا ميلعتل ّجو ا (
ج لام : ،ةعما ا ةعبطم )2011
،
.15 ةميعط دمأ مدشر24
قطا لا غل ةيبرعلا ميلعت، ج ان
بيلاسأك ( رصم : وكسيسإ
، )،1989 36
ب ةيبرعلا ةغللا سرد جئاتن ميوقت. يملعتلا ا ماظن وقتلل ا ا عقاولل اضرع لصفلا اذ نمضتي ضعبك ةددعت ا وقتلا لئاسكك صئاصخك تيمأك وقتلا ـوهفم نم ةيادب ةارصاع ا تاهجوتلا إ ةفاضإاب ةيبرعلا ةغللا تاراهم ن م وقت جذام قبس ا اضرع ىلي اميفك وقتلا ؿا .
)1 تيمأك وقتلا ـوهفم جه ا حا لدم ديد اهتطساوب نك لا ةليسولا و وقتلا لجأ نم عضك امقيق .
،ةيئاقك ةيجاع ةيصيخشت ةيلمع وقتلاك
فعضلا ىحاونك ةوقلا ىحاون ديد صيخشتلا ةيلمع حضتتك ةوقلا ناج ءارك ة ماكلا بابسأا ؼرعت ةلكا ك ،يملعت جمانرب لأ فعضلا كأ .
ملعتلاك ميلعتلا يلمع س م ؼد ا قبس ام لكك
ةغللا سيردت وقتلاف اذ ىلغك ،ؼاد أا قق ا ام ريوطتك ةياغ سيل ةليسك دعي ةيبرعلا .
)2 وقتلا صئصخ
.1 ؿومشلا :
ؿومشلا وقتلا جمانرلا ىعاري فأ ب ,
اذ فايبك
ؼراع ا ىلع سايقلا ـامت اا رصح ي فأ يغب يا نأ مي اف اك قئاق اك .2 رارمتساا :
سيردتلا عم اماكتم اءزج وقتلا حبصي فأ لأ
ةباه وقتلا يأي اك ،ؿكأب اكأ ب ج إ اب ج عم سي يساردلا ـاعلا
.3 لماكتلا :
د ع ا امعتسا تامولع ا لماكتت فأ يغب ي ا
عم مك ـايقلا
25
ج . ةيوغللا تاراهملا ي ك ،ةعبرأا ةراهم إ غيلبتل ّجوي ةيبرعلا ةغللا فإ :
26
)1 عامتسإا ةراهم
)2 ـاكلا ةراهم
)3 ةءارقلا ةراهم
)4 ةباتكلا ةراهم يهف ملعتملل اهاستكإ يغب ي لا عامتسإا تاراهم امأ :
) 1 ة صقلاك ةليوطلا تاكر ا ب زييمتلا
) 2 ةثنؤ اك ةركذ ا تاملكلا ب زييمتلا
) 3 لعفلا ة مزأ ب زييمتلا
)4 ةلاح ةيتوص تافاتخا نم اه يب ام زييمك ،تاوصأا ؼرعت
ـادختساا )5 اهجر ةركاجت ا تاوصأا ب زييمتلا
)6 ايتوص ا زييمك نيو تلاك فيعضتلا ؼرعت
)7 بيك لا ةلادلا ىلع ميغ تلا ثأت ؼرعت
27
اسر ىفطصم25
ةيبرعلا ةغللا ميلعت، (
ةر اقلا : ةفاقثلا راد
، )،2005 -303
305
أ26
،مد فيأ داؤف دم
Metodologi Pengajaran Bahasa Arab
( ،تاكشم ،ج لام )2004
، .61
اسر ىفطصم27
ةيبرعلا ةغللا ميلعت، (
ةر اقلا : ةفاقثلا راد
، )،2005 111
ةمهم تناك ةيوغللا تاراه ا نم لدحا ـاكلا ةراهم اما .
فاك
ـاكلا ةراهم ؼد أ :
28
)1 ةيبرعلا ةغللاب ـاكلا حيصفلا بلاطلا ب سرا مذلا فاسللا
)2 ةيبرعلا ةغللاب ـاكلا هم
)3 رخأا ـاكلا بلطلا ؼرعي يليام ةءارقلا سيردت نم ةاخوت ا ؼاد أا م أ نم :
)1 حيرمك لهس لكشب راسيلا ا ميلا نم ص لا ةءارق
)2 ـاظتناب رخآ رطس إ رطس نم ؿافتنإا
)3 رسيك ةلوهسب ةبوتك اب ةيتوصلا زومرلا طبر
)4 اهاوصأ إ اهليل قيرط نع تاملكلا ؼرعت
)5 ةعوط كأ ةعوبطم ،اهتباتك لكش فلتخا امهم تاملكلا ؼرعت ,
ةلصتم كأ ةلصف م )6 ضعبك اهضعب تاملكلاك ؼكر ا ب ؼاتخإاك باشتلا ؾاردإ
)7 امرك اتاوصأ ،اهتلاح فلت ةيئاج ا ؼكر ا ؼرعت
)8 اه م لك ةفيظك ؾاردإك ،مميق لا تاماع ؼرعت
)9 ىلع ؿدت لاك تاملكلا ضعبل ةبحاص ا ةيتوصلا تاماعلا ؼرعت
اهيقطن ةقيرط ) 10 ةفرعمك ،لصولاك فقولا ةماعك ،ا سفتك ةعابطلا تاراشإ ؼرعت
ةحفصلا لفسأ عجار ا ىلغ ةراشإا ـادختسا
29
ها ليلخ28
، Media Pembelajaran Bahasa Arab
اتركايغوي(
: كد يسيرف اجاوسأ
، تت
،)
10
اسر ىفطصم29
عجر ا سفن ، ،
-139 140
تامسلا كلت ةيبرعلا ةباتكلا ر اوظب دصقي ةيبرعلا ةباتكلا ر اوظ
لرج دقك ،اهاملك ةباتكك اهفكرخ مسر د ع ةيبرعلا ةغللا اه زيمتت لا كأ ةيملعتلا داو ا دادعا ءاوس ،ةيبرعلا ةغللا ميلعت جمارب ؼرعلا يلي اميف زاجإب اهيلإ شن لا ر اوظلا ضعب ىلع زيك لا ىلع سيردتلا :
)1 ؼكر ا لكش ة صقلا تاكر ا عضك ؼكر ا لكشب دصقي (
ةمضك ةحتف
ةرسكك ) ةاقت م صوص ب ةباتكلاك ةءارقلا ميلعت بتك ضعب ظحا اك ،
لكشلا رصتقي فأ لرن ا نا ،اهلكش لخدت فكد يجرا ا عمتجا نم اهءارق عم لمت لا ؼكر ا ىلع )2 ؼكر ا ديو نم ةعوم ب نم تافص صاتخا ؼر ا ديوجتب دصقي ثي ،ؼكر ا نم غ نع لزعك ؼر ا اذ اهيف ؾ شي لا تاملكلا نم ل دير ك ،ةفلتخ ا تاكر ا عم قطن لأ توصلا يلع فيرعتلا نك
ةملكلا نم ةفلتخ ا عضاو ا ةباتك ةقيرط مأ مسرلا ثيح (
ؿكأا
رخآاك طسولاك )
30
د . ةيماسإا ةعيرشلا مولعو ةيبرعلا ةغللا مولعو نونف نيب ةقاعلا فاويد رعشلا فأ ليق ح ايبدأ اه اوجتنأك ،مهتغل برعلا ؼرع
برعلا . عم فآرقلا ؿزنأك ،ـاسإا اوفرعي فأ ليق ةغللا ذ برعلا ؼرع
عجر ا سفن30
, -42 43
اعت ق ا ؿاف ةيبرعلا ةغللاب ؿزن ملس ا روتسدك ةيماسإا ـولعلا " :
بم يرع فاسلب نيرذ ا نم فوكتل كبلق ىلع مأا حكرلا ب ؿزن ."
ا غلبي ملسك يلع ها ىّلص ؿوسرلاك ةيبرعلا ةغللاب ؿزنأ ركلا فآرقلاف ةيبرعلا ةغللاب سا لا .
ب ةلاسرلا غيلبت ؿاصتا ةادأ فذإ ةيبرعلا ةغللاف
،حضاولا قيقدلا نايب فآرقلا اذ زاجعإ نمك رشبلاك ىفطص ا ؿوسرلا نم فآرقلا ـولع ضرعت ام ؿاخ ةيبرعلا ـولع ا جات فايبلا اذ ك سفت , ـاكحأ طابتتساك ،تءارقك ،ليكأتك .
ب ةيعوضع فذإ ةقاعلاف
ةيبرعلا ةغللا ـولعك ةعيرشلا ـولع .
قطن ا جات ةيره ا ةءارقلا نفك
ةفرعم إ جات امك ،ةحيحصلا اهجرا نم اهجارخإك ؼكر ا ملعب ؼكرع ا تاءارقلا ملع د كلذك ،فقولا ةماع ـادختساك
نفلا اذ جات امك ،فآرقلا ديو (
ةيره ا ةءارقلا )
ةحص إ اضيأ
،وح لاك ؼرصلا ىملعب لا اذ ك ا ارخأك تاملكلا د ب طبضلا ةيماسإا ةعيرشلا ـولعك ةغللا فو فك ـولع ب ةيوضعلا ةقاعلا ا كدبتك
لماك حوضك .
31
دم ليعامإ ىلع ةيبرعلا ةغللا جه ا ،
( ةر اقلا )،
-23
25 31
﴿
﴾ب ةقباّسلا ثوحبلا.
.1 تبتك ةحلاصلا أنسح انير (
210507030 )
ةيب لا ةيلك ىملعلا ثحبلا
ب ةقاعلا عوضو ا ت وغكرونوف ةيموك ا ةيماسإا ةعما ا ةيبرعلا ةغللا مسق ةسرد ا ؿكأا فصلا باطل ةيبرعلا غللا ميلعت جئاتنك فأرقلا ظفح جئاتن دهعم ةطسوت ا
"
ةسدق ا "
ةيسردلا ة سلا وغكرونوف ؾارام جنافمولع -2010
.2011 ي ثحبلا ةيفلخ
اذ ملس ا ب ةدحت ا ةغل ةغللا ذ فوكتك
فأرقلا ظفحك مهف دحأ لهسب امهف فأ ،فأرقلا ملعتب لكاستم اهملعتف ماعلا مهسرد نم ةيبرعلا ةغللاف .
ةيماسإا ةيوب لا ةسسؤ ا نم لدحإ ةسدق ا دهعم
ةطسوت اك ةيئادتبإا ريوطت ةيبرعلا ةغللا اهيف ملعتيك ةيمرلا ةيب لاب ـايقلا .
بجكأك
فأرقلا ظف فأ باطل .
ي يملعلا ثحبلا اذ ثحبلا ةلئسأ تناكك (
) 1 جئاتن فيك
دهعم ةطسوت ا ةسرد ا ؿكأا فصلا باطل فأرقلا ظفح
"
ةسدق ا "
ةيسردلا ة سلا وغكرونوف ؾارام جنافمولع -2010
،؟2011 (
) 2 جئاتن فيك
دهعم ةطسوت ا ةسرد ا ؿكأا فصلا باطل ةيبرعلا غللا ميلعت
"
ةسدق ا "
ةيسردلا ة سلا وغكرونوف ؾارام جنافمولع -2010
،؟2011 (
) 3 تدجك ل
ؿكأا فصلا باطل ةيبرعلا غللا ميلعت جئاتنك فأرقلا ظفح جئاتن ب ةقاعلا دهعم ةطسوت ا ةسرد ا
"
ةسدق ا "
ةيسردلا ة سلا وغكرونوف ؾارام جنافمولع
-2010
؟.2011 ةقاعلا ةسارد نع يمك ث و ثحبلا اذ (
Kuantitatif Correlation
)
بترلا عو لا ىلع (
Rank Order Correlation
) . ةوجر ا ؼد ا ا ؿوصوللك
ةيتأا بيلاسأا ثحابلا ـدختسا :
ةلباق ا جه م ك ةبوتك ا قئاثلا جه م .
ثحابلا صلختسا ليلحتلا ةجيتن نمك :
) 1 فارقلا ظفح ةجيتن فأ
ريدقتلا ىىلع ديج 1,57
. )2 ريدقتلا ىلع ادج ديج ةيبرعلا ةغللا ميلعت ةجيتنك
.72,4 )3
ؿكأا فصلا باطل ةيبرعلا غللا ميلعت جئاتنك فأرقلا ظفح جئاتن
دهعم ةطسوت ا ةسرد ا
"
ةسدق ا "
ةيسردلا ة سلا وغكرونوف ؾارام جنافمولع
-2010 ريدقتلا ىلع 2011
.613 ةيو ع ا لوتس ا فأ
%
،5
Po=0,463/Pt=0,463 Po>Pt
ك ةيوغ ا ةيو ع ا لوتس ا
%
،1
Po=0,613/Pt=0,478 Po>Pt
. ةيغالا ضكرعلا ،اوبقم ةيرايتخإا ضكرعلا
ضوفرم .
.2 تبتك انايلرم انيل
( 210508007 مسق ةيب لا ةيلك ىملعلا ثحبلا )
عوضو ا ت وغكرونوف ةيموك ا ةيماسإا ةعما ا ةيبرعلا ةغللا ةأرق سيردت رثأ
ةيوناثلا ةسرد اب نماثلا فصلا باطل ةيبرعلا ةغللا سيردت جئاتن ىلع فأرقلا ا ةاد ةيماسإا ةيساردلا ة سلا وغكرونوف سي يج 2
-2011 .2012
ا ةاد ةيماسإا ةيوناثلا ةسرد ا ي ثحبلا ةيفلخ رثكأب فلت وغكرونوف 2
وغكرونوف لرخأا ةيوناثلا ةسرد ا .
فأرقلا سيردت قيبطت ةسرد ا ذ ك
اذ دجوب فأرقلا ةءارق سيردت ةءافك ىلع باطلا عيطتسيك ىجر ا سردلل سيردتلا .
فأرقلا ةباتكك ةءارق ةءافك نم ول ا ةيبرعلا ةغللا سيردتك .
لصحيس
دي ةءارقلل باطلا عطتسا اذا ةيبرعلا ةغللا سيردت .
ي ،ثحبلا ةلئسأ ةثحابلا تذخأ :
( ) 1 فأرقلا ةأرق سيردت فيك
ا ةاد ةيماسإا ةيوناثلا ةسرد اب نماثلا فصلا باطل وغكرونوف سي يج 2
ةيساردلا ة سلا -2011
؟2012 .
( )2 باطل ةيبرعلا ةغللا سيردت جئاتن فيك
ا ةاد ةيماسإا ةيوناثلا ةسرد اب نماثلا فصلا ة سلا وغكرونوف سي يج 2
ةيساردلا -2011
؟2012 .
( ) 3 جئاتن ىلع فأرقلا ةأرق سيردت رثأ دجك ل
ا ةاد ةيماسإا ةيوناثلا ةسرد اب نماثلا فصلا باطل ةيبرعلا ةغللا سيردت 2
ةيساردلا ة سلا وغكرونوف سي يج -2011
؟2012 .
ثحبلا ةقيرطب فادي ا نم تانايبلا ةثحابلا تذخأ ثحبلا اذ ك
يمكلا (
Quantitative Researh
) مقرأاب ثحبلا اذ تانايبلا عي .
ددع اما
ثحبلا اذ عمتجا ابلاط 22
. ةظحا ا ةقيرطب تانايبلا عم بيلاسأ امأك
فايبتسإاك ةيقيثولاك .
ئاصحإا ليلحتلا ةقيرط تلمتساك (
Analisis
Korelasional
) عطاقت ا بيرضتب (
Product Moment
.)
ي ،ثحبلا جئاتن امأ :
) 1 ةجيتن فأ فأ ،ةديج فأرقلا ةأرق سيردت
لقتس ا غت ا اذ ؿدع ا
( )X
ةجرد فوكي
%
45,46 .
) 2 جئاتن ةجيتن فأ
عباتلا غت ا ؿدع ا فأ ،ةطسوتم ةيبرعلا ةغللا سيردت
( )Y
ةجرد فوكي
%
54,54 .
) 3 سيردت جئاتن ىلع فأرقلا ةأرق سيردت ب عم كذ رثا دجكك
ا ةاد ةيماسإا ةيوناثلا ةسرد اب نماثلا فصلا باطل ةيبرعلا ةغللا سي يج 2
ةيساردلا ة سلا وغكرونوف -2011
ريدقتلا ىلع 2012 0,626
. لوتس ا فأ
ةيو ع ا
%
، 5
ro= 0,626>rt=0,432 ةيو ع ا لوتس ا ،
%
، 1
ro=
0,626>rt=0,537 .
ا عمك ،ةعو ةيغالا ضكرف ك ةلوبقم ةيرايتخإا ضكرف
مو عم رثأ .
ىملعلا ثحبلا اذ ب ؽرفلا قباّسلا
و :
)1 ميلعت ىلع فأرقلا ظفح جئات ب ةقاعلا نع ثحبي و ؿكأا ىملعلا ثحبلا
ةيبرعلا ةغللا )2 ةغللا سيردت جئاتن ا فأرقلا ةءارق رثأ نع ثحبي و اثلا ىملعلا ثحبلا
ةيبرعلا
جئاتن ك ديوجتلا سرد جئاتن ب ةقاعلا نع ثحبي و ىملعلا ثحبلا اذ امأ ةيبرعلا ةغللا سرد
﴿
﴾ج ريكفتلا لكيه. ةمه ا ر اوظلا ةقلعت ا ةيرظ لا نع مي اف ا ميمصت و كفتلا لكي .
لكي
ثحبلا يغتب ةقلعت ا ةيرظ لا بي فأ دي ا كفتلا .
فأ ضكرفلا نمف ةنراق ا جك ىلع ضكرفلا يف بتكت يغتلاب قلعت ا ثحبلا كفتلا لكي بتكي .
لرظ لا فصولا امأ
(Deskripsi Teori)
ىلي اميف ثحبلا اذ :
أ . ديوجتلا سرد جئاتن .
ب . ةيبرعلا ةغللا سرد جئاتن .
اميف كفتلا لكي دقي فأ ثحابلا عيطتسيف قباسلا لرظ لا ساساا إ ةبس لابك ىلي :
"
سرد جئاتن تناك اذا ديوجتلا
سرد جئات ف ،ةدّيج ةيبرعلا ةغللا
ةديج باطل
اضيأ .
﴿
﴾د ثحبلا ضورف .
أ . ةيرايتخاا ضكرفلا :(Ha)
ب ةقاعلا تدجك ديوجتلا سرد جئاتن
ك سرد جئاتن
ةيبرعلا ةغللا ةيوناثلا ةسرد اب عباسلا فصلا باطل
ة سلا وغكرونوف فامكأك ـرك ا ؼراعم ةيماسإا ةيساردلا -2015
. 2016
ب . يغالا ضكرفلا :(Ho)
تدجك ام ب ةقاعلا
ديوجتلا سرد جئاتن ك
سرد جئاتن
ةيبرعلا ةغللا ةيوناثلا ةسرد اب عباسلا فصلا باطل
ؼراعم ةيماسإا ـرك ا
ة سلا وغكرونوف فامكأك
ةيساردلا -2015
.2016
ثلاثلا بابلا ثحبلا جهنم
﴿
﴾أ ثحبلا ميمصت . حبتست ح ددعلا ةروص تانايبلا ـدختسي مذلا يملعلا ثحبلا اذ عون يمكلا ثحبلا اذ ىمسي فذإ ،ئاصحإا زمرلا نم لصاح ،جئات لا اه م سفت ،تانايبلا عم ذ م ،ددعلا ؿامعتسإب يمكلا ثحبلا اذ مساا بسا ا اهلصاخ ـدقتك تانايبلا كلت .
32
نع ثحبلاك ب ةقاعلا
ديوجتلا سرد جئاتن ك
ةيبرعلا ةغللا سرد جئاتن باطل
ة سلا وغكرونوف فامكأك ـرك ا ؼراعم ةيماسإا ةيوناثلا ةسرد اب عباسلا فصلا ةيساردلا -2015
.2016 ام فا غتم اهيف
: لقتسم غتم و (x)
سرد جئاتن
ك ديوجتلا لقتسم غتم
و (y)
ةيبرعلا ةغللا سرد جئاتن .
﴿
﴾ب ا . ناكسل
أ . فاكسلا تلاق اطنوكيرأ ىميسرا وس
(Suharsimi Arikunto)
ي فاكسلا ّفا
ثحبلل ثحبي مذلا عمتجا .
اضيأ تلاق
"
نم صقان ثحبلا فاكس فاك فإ
فاكسلا نم ثحبلا عي و ك اهّلك ذخؤيف ةئام .
ثحبلا عمت فاك فإك
،طنوكيرا يمرا وس32
Prosedur Penelitian Suatu Pendekatan Praktek
( اتراكاج : ،اتفيج اكي ير
)2006 ، .16
ؿاخ ذخؤيف ةئام نم رثكأ -1
%15 / -20
%25 ".
ثحبلا اذهك33
م ذخأ
ثحابلا يملعلا ثحبلا اذ ثحبلا عمت عيم
. ثحابلا رات كلذلف 34
ؿا ّلك فامكأك ـرك ا ؼراعم ةيماسإا ةيوناثلا ةسرد اب عباسلا فصلا باطل
ةيساردلا ة سلا وغكرونوف -2015
.2016 م ددع ّفأ
ابلاط 54 /ة .
لودجلا 1
فاكسلا ددع
عومجا
باطلا ددع
لصفلا مقر ةبلاطلا بلاطلا
26 16 10 أ ۱
28 17 11 ب ٢
﴿ ج . تاريغتملا ضرع راطإ ي ثحبلا اذ ا رداصمك تانايبلا امأ :
لودجلا 2
،اطنوكيرأ ىميسرا وس33
Manajemen Penelitian
( اتفيج اكي ير
، )1998 ، . 125
عجر ا سفن34
، .108
ريغتملا لك تارشؤملا
. ـ ثحبلا عوضك تا غت ا
ؤ ا ش تار ةقيرطلا
ةرم ؿاؤسلا
ب ةقاعلا سرد جئاتن ديوجتلا ك
جئاتن
ةغللا سرد ةيبرعلا باطل
عباسلا فصلا ةيوناثلا ةسرد اب ةيماسإا ـرك ا ؼراعم فامكأك ة سلا وغكرونوف ةيساردلا -2015
2016 سرد
ديوجتلا ( غتم لقتسم ) )1 ؼكر ا جرا
)2 ؼكر ا تافص
)3 فوكسلا فو لا ـاكحأ
نيو تلاك )4 فوكسلا مي ا ـاكحأ
)5 ّد ا ـاكحأ
)6 فقولا ـاكحأ
)7 ةاقلقلا ـاكحأ
)8 فيرعتلا ـالا ـاكحا
)9 ديدشتلا فو لا ـاكحأ
)10 ك لثتمت ا ـاغذإا
س جت اك بّرقت ا .
رابتخإا -1
10
ةغللا سرد ةيبرعلا ( غتم
عبات ) قئاثولا
ةبوتك ا
﴿ د . بيلاسأ تانايبلا عمج
ةقيرطلا ثحابلا ـدختسا ثحبلا اذ ةجاتحا تانايبلا ىلع ؿوصحلل :
.1 رابتخاا و رابتخاا سيقي
عم ؿا دارفأا ةردق .
نم ةراهم ؿاجا فوكي دقف
نكمتلا ؿا إ ادصاق رابتخاا فوكي دقك ،ةباتكلا كأ قط اك تاراه ا ةفلتخ ا تاراه ا مأ ةغللا ـاعلا .
ةغايص ةبقع م أ لعلك 35
سايقلل ياعم عضك ي تارابتخاا .
كأ ةفرع لمعتست لا ةلآ و رابتخاا
ة يع ا ةماظ لاك ة يع ا ةقيرطلاب ،ة يع ا ةلا ا ءيشلا سايق .
تانايبلا امأ 36
يهف ةقيرطلا ذه ةلوصحا :
جئاتن عباسلا فصلا باطل ديوجتلا سرد
ةيساردلا ة سلا وغكرونوف فامكأك ـرك ا ؼراعم ةيماسإا ةيوناثلا ةسرد اب -2015 .2016
.2 ةبتك ا قئاثولا .
،بتكلاك ،قئاثولا إ عوجرلاب تانايبلا عم ةقيرط ي ةبوتك ا قئاثولا ةقيرط لئاسولا اضيأ ىمستك ثحبلا جات ام ةفرع ـدختست لا ةمه ا تّاجاك ةيناسناا غ .
يهف ةقيرطلا ذه ةلوصحا تانايبلا امأ :
أ . ةيماسإا ةيوناثلا ةسرد اب عباسلا فصلا باطل ةيبرعلا ةغللا سرد جئاتن
ةيساردلا ة سلا وغكرونوف فامكأك ـرك ا ؼراعم -2015
. 2016
،فكارب ساجكد35
اهميلعتك ةغللا مّلعت سسأ (
تك ب : ،ةيبرعلا ةضه لا راد )1994
، . 267
يمرا وس36 اطنوكيرأ
،
Dasar-Dasar Evaluasi Pendidikan (Edisi 2) (
اتراكاج : يموب
،اراسكأ )2012 ، .53
ب . مرات خ سيسأت وغكرونوف فامكأك ـرك ا ؼراعم ةيماسإا ةيوناثلا ةسرد اب
ةيساردلا ة سلا -2015
.2016
ت . وغكرونوف فامكأك ـرك ا ؼراعم ةيماسإا ةيوناثلا ةسرد اب ارغ ا عقو ا
ةيساردلا ة سلا -2015
.2016
ث . ةمظ ا بيكرت وغكرونوف فامكأك ـرك ا ؼراعم ةيماسإا ةيوناثلا ةسرد اب
ةيساردلا ة سلا -2015
.2016
ج . سرد اك باطلا ؿاوحأ فامكأك ـرك ا ؼراعم ةيماسإا ةيوناثلا ةسرد اب
ةيساردلا ة سلا وغكرونوف -2015
.2016
﴿
﴾ق . تانايبلا عمج تاودأ
تاكدا تانايبلا عم ا امعا اهلمعتسي ك ثحابلا ةدعاس ةلا ي
ةلهسك ةمظ م ا امعا فوكت فأك تانايبلا عم .
ؽدصلاب ثحبلا ةجيتن قلعت 37
تانايبلا ثحابلا اهعم لا
. عم تانايبلا جات فأ
ةدا تانايبلا عم لا
تاكدأب ىمست تانايبلا عم
.
38
ىلع رابتخإا ثحبلا اذ فاك ،ةليوط ةيلمعب ست دق ثحبلا اذ
تابثلا ىلعك ؽدصلا ىلع رابتخإا و تانايبلا عم تاكدأ .
كل فأ فاك اذإ
تابثلاك ؽدصلاو ،اديج رابتخإا ىمسيف رابتخإا طكرش .
عجر ا سفن37
,
ٖٔٗ
.
ع دم 38
, Metodelogi Penelitian Bahasa Arab
( فاكروساف : ،اكاتسوف ؿاح
ٕٓٓ٧ ) ،
ٔٓ٨
أ.
ؽدصلا ىلع رابتخإا
( Validity )
احيحص ةيسنكدنإا ةغللا ؽدصلا ىمسي .
ابسا م باسح ليص فاك اذإ
ؽدصلا كل فأ رابتخإا ىمسيف طكرشب ,
ب ةيوتس ا كل فأ عم
طكرشك رابتخإا ليص .
و ةيوتس ا ةفرع بولسأا ـادختسا (
Product
Moment Correlation
)
39
اط ك مرا ميسرا وس39
،
Dasar-Dasar Evaluasi Pendidikan Edisi Revisi
،
.69
قرلا م
اطلا ب
ؤسلا ال
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 A 2 2 2 2 3 1 2 3 3 3
2 B 2 2 2 2 2 2 2 3 3 1
3 C 1 1 1 2 1 1 2 2 3 1
4 D 1 2 3 2 2 1 2 2 1 1
5 E 1 2 1 2 2 3 2 2 1 1
6 F 1 3 3 3 3 2 3 3 3 2
7 G 2 2 1 3 2 1 1 1 2 2
8 H 2 2 1 2 2 2 3 2 3 2
9 I 2 3 2 3 3 3 3 3 3 2
ؿكد ا 3
ؽدصلا ىلع رابتخإا
