bintang timoer - KHASTARA

BINTANG TIMOER

7 Februari 1927

No. 30

DilerbiltU Mba. but, .rtJotalI bri Mlnrsroe dan hari boar Hat,. ',nlllnan: iii hwS_a. 15..50 boul 3 boeiall I 1.85 Meat I boelu. (80- Id! bajar boebn..n) un f 7.-boeat loeu N'lttl.

Rocmah Hoofdl'tdac:tftl,: Ollllll(lintji36_Wcltnredfll.

Aftnl: {)f, Olobc: Sin,. V5. "-'«rd.

Kolc;miale politiek.

Senen 7 februari 1927

BINTANG

^{_ _ _ _ • •} AJlAD& . . .

TIMOER

ttrpcladJIf udjalah Jane

bOItb

dJadl penoenlotrm/a.

$dIab orlDg Indont'll. lapdadjar hoe dlpat mer . . . apa pliliru da.

C'!=:J:,":.~h·a~:f..ml:;:~

• erau hal dan RaduaJIl .. menclf'Odli

"hatinjal

51 pcnocnloen 3Mk Mlerl J.nt[ ""dah pndf1lOllja. "n~ sedildl pendlpal:.""J",

!:n~=~r.D!1a"'~:Dt~j~r~=:::~

tldat dl,.. dladjar.kalal de." ulloo-

;a,,; S!~~~:.::t!~~O::':~j:~I~~

Iebotilioe. Pullsun Inl •• djlbdl colilrote

o~eSc:n~J:flli'~iJ::' dd:.!~rPRI

orlnl IndOtltlla jln( Irrpdadju sadj., tidak pada onml IQIC.

m:::~ik'lIb "

..

~:~~:~ah d:r.;.::];

sendlr! IIdj.: bini" 1101£ mtD' Ijarl b.nrunjL B.alu 1I0e mentjarl

. . .

b.n,·

"p~'ja"l1

{let) inU.h djotf3. daumja kolonlak politick .... 1rotno.

Puh:lUbn buluur dlpotl.u OJ.wa I DlMbtllhaw.tcn·rt.lckaldldap4tl reltnt, diatbdatl coetrole .. r dldapaU wtdana;

diaebtlab upiranl coatrouJcur dlcb""

...

Bat...

cet.edua. ^{Djaw. m. r I.'; bat .. 1lI} BdaDda mtll,ollirol pe,asu. Inl

dna'.

p1kkan

BcfUmll·aml VoU"raad kdoearl.h politick dI lndonni •. Kolonlalt politick dillCt'Ull dataca Volksrud dmpn Ij.ja attk~

di~a:fc~~a:,=:ab:~c!r:!:P'

Soura Volksrud lerdtftPf kelocar lembok ,.donr Dtw3n Inl. ADik neprl mtnckllJU lOeara Iloe IOlmbll.cmboeb malaala. Ekd.nj. utar. kead:aan boe.

uu a .. lUoe-lilii dapal dlrl.,llj.

oleb auk-nqeri.

Puobabao janr mocl.1 eIIl.... oleb 1Urct!. aoear:a crillek Itoe IIdsk dlpat dir .. salljl, tldak IIeltkat.n: urenl perGo bah.n pcme,lnlahan lIot hanjl boleh

"'lour meraJap peJ:an·pc:I.rI, .hln',1

:t:'.;t .:y:t

dlllh:at de1Igan plklr-n pn, Piklr:an Inl Udak .d. p:aA • • II.negerl, bdMm .ct., karcn:a dia Udak melMrlm:a pengedja,.n poUllck.

0.11 I'al dlllh:aloj. poela. INgalmana ftl'tnt.relealnj. mem.lOCkl baalan poll.

~:rit~e akot::VO&=e :t~lt~j!t 011:,!!~~~ba~di~rbl-=n~r~r.

~j~!b:.:::"bi::'1:Jaln~a~~~i~~~

stuur mudj .... 1un belulnlliappolltitk.

KlMm eommWtlat mellha& Hadan auk

-.m

lal d.n .. ttl ... • Oliadanr

l:iflit~ ~~~~~ib~~;:~~

nllllle, dl.t .. doenia "M ~dlk diad:a·

k_j:a IIDrp bocat anak nqul.

tn.IIr.lanlah bolth meldOd ptroDt.kln

jl..,'ac:=1e~lki:~::::la~!oe~ICh

Pema"lnta!l dalam Volbrud'1:b •• lea·

otlll eOCllmUGill akaa dilj.bod brru ...

UIIl .. oer:drlla dati IndoawL HoekoRl.n dan boeanl.n aba diblll bar! atOlll leaoem commUGI.. lIoe. Dan .I.pa llaali Jan, bmDakIotd bmdak meloauarkan kekoe·

aIUII Pc.-crifttab,

a"

^{MtIII kcbentaa}

:~=~a=-:==~:~:.~

rue lsi. Talkala Pe.crlotab memberl btenllfla hd, Idoerol~ VoIkuud bu·

dl" dfltdakanc Pasalntlh.

Du .~~l:. ~=:~

="'~~~.J:!"~=

tm ... -:' ~-===-~ld~

P~d:

c

~::-nt:au, t-=:d~'i:

yOt':

~.,tr

IIAd,caootto leldlnr

:~T:c1:!.t~'r'=:=

illll ttrpe ..

~ar,

aaa. reacnac It- ptrfI kata 0f'IIlI' Penaljll, . . . Udak meedatdam

IOC"

^IpII ,on."

_ 0,. A. RIY.1.

Nlcc,6I1 1927.

KADAR INDONESIA ...,.-.,.

PaDberiaa IaItoe ItntMC Ionabolba}a pelljaldl Chokra ell T Oflllt: daa HaJpIIoaa telall dibapotUan.

o.pat ... ie.

1=bf.I~~~

V~ dl

s-.r . .

dapailllb- IkUc dirt

"r:= .. ^~~~=..;

C-... ~riltla

roem.h-.

&.ptna.,. .. aboedaJa"

Mntotroct k.a"r A.I. D. N"w, pad.

h:ari St ... , 25

Jan.

j.l. dl Ku.,a., ada dlblkln aralo;.arabn oleh pt1ldoedod:

:::'~:~

poekotll den,... teUru·lttrunja.

= ^:::=~

ta!etI;::it::~a :~~n~dj:.o:::~,:!

beber:apa ban.,k ptOdocdotk j ... poenJa

:::~ =;::a~.F.'::~~:!ie

Italblra bot.1 bajar ltoe pldjak.

R:ra

Dot"la terhlik.

Oieb wtdana Botloclawan, tetah dl.

madjocun peopdoean alai dlrinja mr.

~'~d'rl~':::~r..::,~ ~,;

:::!J~:aa~s!!d.-;~

^{. : :}

djunnj... .

Menotroet kabar, Olilclu 'lin }upltlc lelah .mbtl poeloaan Udak ... loenloel lloe perlwa, brena lldak ada aluanaja . Sebuna .da dlmadjoellaa aloe pcq •.

doun .tas dirillj. wtcbaa lantar. aoedah lakotk... doa IWI IObIpah palsoe dill blttl .. Alot penaadotaa JNIIOe.

Kwcckachool baroe.

Modal .... lIail Jull J.a.d.. oleh Vtrce·

n1aloa"'oar Chrlstelijke ac:holea di Bda.1 alela di bockl . . toe adoIab ottIIotII .... ndapatbn Ewopcadte Idt, du

'em

C:;~bad~~~~ja aedonr &0.-11 dl Sekolah lIot IM:rilodloeoa deaa.n Molo d:all lamanja beladiar 3 tahoeo dUl.ctcnja dlpersam.k;ta dt:oaan adt di acrerl Belanda aettlah dladalu puoebMafl.

Oocrot lotfOtnja

Jant

akan mt.·

::~:;.m~; Ij:,:::~':j~"';::d~IL~~

Icle, dan ptl3djaran .. ja lan, lelah dileLl' IOtitan l:alah 3 13boe:o wiollnde, hllnden Ifbeld Iymn .. llc. dan haDdwerktn.

OeGloek nleDtmpocil ocdJI.n pcrtaraa bocal blsa masoc:k dl ltoe lekotall onlll

~j:o;:II~i~J:I~I~~

dui babua Bd.ada·

Merelta jln, dltlmban$t pantu :akall d.pal Ih.dlebcurs banj,lmJ:a f 50 tcboclan.

- ,

Satoe: 1" " , ' 0 ' " Bot.,I"oc'.ra.

Oran, bb:afk:r.n babwa "ab-cedoenr d:ad ladoneailChe Sludleclub dl Sotr.#

baJa paj:a hart MlallOC jl. telah diboelrl.

IIIOC yerl .. dtflnK dcn,ao IILlklOed Gal' lock mendlrllean utllt .paufonda loc~a personecl Ilocmlpoelen dari P. T. T.

d/eDlt. Dr. Sodomo lanK lotrOd Mellir didalam l10t ""aden.I ada sa .. gat It- loedjoe deni.n pendlriaaaia Aloe fondl le ... ljlm dl .. las lanl bls- memb3wa ke·

madjoun pada kapil3:aI¥ormln, dal .. m ntaer! dan rnene,oc"n econamle. Be·

bt,apa otani jang .dl d.l.m Itoc Yer·

a:aderior llda mMlalli1 :ak ... tddoepbn ktmball Suekat Posltl. tapi inl hal tidak demotfakatl. oleh janglalnn{l. Kemoedian lloe .p:aufond. lalot dldLrI~.n den, ...

diplmp!n oleh yoonldtr lotan Socnakono, kterk darl POItkantoor. Tld.II anlafa lam:a poe!' b.ltal dlboella Icden ftrgat!e' rloa. dlmau .lean diblljarabn oeroesan

• talilim dan hul.boudeUjtuq&e8tClltaja.

Korban penlpoc.

A.I.D leahar"'n b:ahwa IcoraarCan.

dldaal hadji, n:am. Abdoelkone:D, dart

~:-I!ot~r:~~ra ~:bda:=~j?~:~!.

nja.. II ada bawl ... bUljunj. f lIOO.

bocat peraI Ire. Melcbll daD hoe: WHl' la aba toellarbn deal.n "Ill anas.

Tapl bora., IOCda docdotk krda apl jalll' botklla mmotdjot kc Tjil ....

Ij'&ltaptade·:t~ C~n'IIOC

^touota.

Di ltoe tcmpllt llot CaDd. hadii. dladJak pesiu oIth doa". tobaanjl. ISqltodah Abdoelkoan dlblwi Ire rousa_ja :;-al~~.:.j~" jllli tcrbad tlcWt lloe lia" Of alii IOCda bl .. pIUlw.nr- nl' Abdotlkoncn banj_Io'lI' f 9'7S. ltoe waD( oleb Abdodkoa5en dlRr_lItaa pada SarMnOaJa. tcawja bout dltoebr dell(pD waac lUI. 5ddah talm. Moe .a . st . . nftala tidak ktUbatu Ia&f.

8aob1ja Abdcdocatft ~~

lloe pern.ra pada 1DIIIIt~~

: : : .. :-~ . . aafar A a Wedaaa Bot_jot ...

...-

Or . .

^...

, . . .

^. JanI

dlboe' . . . DPll:aD Ooaftranaeabbulldl delo.

~=~=.'j:r::

~=.;r~~ .. =

diba." lal.

1UIOcaII~

cIai P.I(.I:

I Kadl.riSIIWI~J6I.1bontda&an Mtabot klta daltoclocnJa dlocroc-todll

=.,

Ba-Jdljlcc Opabm "Wtrte.. dl

... ... ^-=-~=

ll::. ':'! _'I" .... , ... K . L

~:.::r=.,:: =~

bad'-t

_ _ _ .Dr.a._AI

roel. baapa commuallU)dl Socfabaj.,ebn ptDabablaaa J!!!1Ia1l berdiam dl Semaraq.

S. Sal ... , Glmoer 2S Iahotn. den,..

Idahoc kll. dabodoeai-Ie Idtrk pads

"-lor N.I. S., rtdade.... darl IOCrat bbu ,.ApI". d.1II meadjadi yoor,dllef djoca:. dMl P.K.I. acellt Snoaraal. d ••

berte_pal djoe.a penlhablua!Pall dl Scura.ar.

6. Soemsatrl, oeMott' 71 labotn den.an Hlahoc lIit:a kleTk pada Ckwettelijke Rad

~:~.ad~~~~atm::~a:l:W~!~~

IIIHdj:adl yoonlllu d:ari S.P.P. dan L (petltot.poelan dart Uoe. Boeroe jan,

:e~j~.:i-=::!t~.!::C:'k!,t'.:.:r.Ji

dktcleur dati lDen,..,.tai toeral .. bar

~=i1!iutsr:i :::,,::;1 ^~t;:;rnr-

7: Praeto, oemecr 30 t.hotn, derl,aa

:~~ !.': d~O:~a:"~.:t.~

voortilttr d.rl SUIDt Rajat daa p.lu . dl Saratiga dan Tc,aI, deapn btrU:D'lpal j ... peolbabina Mbll dl Seauran,.

8. Djotlotn, ocmoer 26tahota, chboe-

~o:~ da~;':{::'a~t=Ict.~ y!::

darl S. P. d.a IJClllhabiua .bll men·

dj:adl ndacleur dtr! Lk. Put/JtTU., d,n bekcmpal peach.blua tebU eli ScIIlaranc dj_ra •

9. Raden Ell .. Sot,odjoJo, oelllOft' 51 iaMM:n, dtnaa" ldahot kila dahotlocliJa lelcarafiat pacta kaato, StaalUpoofwe.ea dIG bekad., djoera di kutor Oplum- rqle, sarla btrt~pat pcDIbabi .... ldall ell $emaraar·

10. 5oendoro, oemocr 34 lahoCl.den, ...

k{:thoc klta. d:ahoeloenj . . . ndj)dl 1Il1' lanlC, d.a Itc:retari. d.rl Sarekal Raja!

daa mmdj.dl .. dmIDUIrate .. , darl Sotra!

kabar .. Api'. scrla bule .. patpe.,hablaaa .. k:.11 di Se ... ranr djM'"

II. Radc:o MohalDld Ali, ONIDa' ~ tahn:f!, dcnga:1 xlahot IIlta dahoetocnla mal<lnll dan mtndjadl yooniliu darl V.S.T,P. serl:a pcn.:habl .... ukall com·

mlsurls dlrl rcwnldilke P. It I. cia_

~:ti:: ~t:::I~ d~a~:::!~~

bertempat dl 80060wOlO.

12. KOHI\O. oe .. oer } t tahoen dtDlaa .etahot kita d.hoelocnja meadjadl uaIa·

Icnt pada bnlor Pop· dan Ttlel,aald~.

terll ... elaa2 djabataD meadjadltecrt.

laril dari booldbetlallr dart Sarcbl Peatel d:a" pmnlnameak:r darl S. B. 8. ~ eba btriem~1 penlhilblua Mull dlSocn.baja.

13. Sulrosocpraplo. Ofmocr::n tah~

dal_lMajl IQtftle,1 pada ~,,,dln.

(perkoempoelan bout lOelftOltibn penj.klt peal)' .. rI. MerldJad! yoonilU:, dar! Sa·

rellal Rakill dl Ambuawa daD berttmpat pl!ft,b:abfsan sek.lll di Amba ...

Ii. Soehand.r.acmoer3Stahola.p& ... • kal-h;,.ndel .. ar Ik.n, daa mendjadi "oar·

ziUet' darl olKlers«11t. MtfllOtoehoe darl P. K.I. dan ~I.rll d .. rI Sartklt Rajat, scrtl bt:rtemp.ill pea,habtu.. .kall dl Mt,potbOe (Pall).

15. Drad;at, oemoer 421aboen. COIMhtc:#

trllr dar! Sem:araltl Cbctiboll Sloomtnm Mij, d.n btrttmp.1 ptnalUlbili. ldIall dl $cmaflDa.

16.. Mar\.uI alia Manolo, at.ott 40 Uboce, .-.cIjJdl naaackxt p .... firma Plaloa dl See_rani, dla bctdlae ptIlI.

babl ... aekall dl Scmarastr djoc:P.

17. Hartadl.0CfIt0tr261ahocn, loekaar blot palla xmar&n,Djora, .. s.oo.trlrll

~.~.,".;'::j~ ~~~ ~

Sclla Hati

(pcr~~ lie,,"'.)'

... ^-~-.­

dI-.-c.

26. Na •• wl. ontOtf 30 ta .. oea den ....

ldaboe kll. da:boelouta btlltrdj. pada paadbulldlcnat, dan admlahtr:alellr dati IOtnt·ka .... Api acrta COlD"''''. dar!

S. P. P. L cia IDCtDCCIftE kM diOtr.

~da

101m

bber PttduilG daa btr- w.pal ptIIlhabI_ Mkall ~I SCmar . . ..

27. ~ W'ltIjoparmoeo, oe·

IItOCr 77 laboen, den,'D HI.bot lilt ..

dMoHotnla ._pell

,oeroe

^ba_1Oc

::-.::r.t =~=::t::

=~r ~'~~Ia~ ~r~n~.:~.

28. Katiodl'Uedjo alia. Idri: otmGlr

:a ':c~,.,:n:e:=:''::'':I:'':

ICbIl dl AIIlbar.i-.

29. Mntotr. oemoe, JI tahom, . . . . diadl voordllu alaa Iccnlaria darl Sarlk.at

::::1 ':"'~~rdia~oti~ '(s::!~~~~

29~horM;:,n~3~~=~=

ara_ Chrlsttn acre'! 0jcpaIsI'. TiODlkok

~:~mHI:~~!ItfI~~1:n ~"'~:~

peOlubJun _kall dl Kettdal (St ... an'~

31. Bonlmlo,octDotr22taitoeadtapn

~ klta, dahoelocaja atOtfld nrp!e:.

5!~~~,,=~'~:':::~

dlnckn, "ria btrtanpat ,.a ... abl ....

acta" dl Semafl.nl.

n.

Salem.n. oe.ou 29 tahoea, mtrl·

djadi kepal. dulldtltn:lttm pada bator

ra~a; .A~~~ ~.;:t=;':':

"k.all di Seow-...

3J. Djoer,i. ocmocr 23 tahoen, dahot:·

loenj. meadj .. di polltluetnf dl ~allQ:

:':'P~~be~j:~:!'~2erha-:::~

k.ali dJ OHraraa.

34. Soedjotd, omtOCr 24 tallotn

r.:

~~dJ::"~:I::' dJd~~[:'::;Ift;r

3~. Maldulm. oelllOtf 2S taltoen, de·

. . . Idalloc 1111. dalMldotllja djoeroc- toella-pada IWtItpOOfWCItII claa btntnl·

pal flUlllIabllla aebll dJ Ojoc.aa.a(Scma- r ... ).

36. Soaoto, OCIltOU 27laboen ...

INboe kMa ddoeloft}a .cadjadl~

~ =b b;:~-:-'::~JiJ.

,,,II dari

n.

I. OIMkr..cU.

~ra

. . MrI_

bt:ttNI.,.

ptlWUbi_ ItIaaW di St·

.an ....

37_ H~, oc.atr 3~taIsola.

dc.ae.aD

acta_

kill daboc~ja atadj.

di ~a dI DaMk dao ~

=-

($eIllU'UI).

'=~KoI=.I'":i =....,;

lB. PadlDC*lf:Ultro, ontoeI' 32lah ....

~:.c=j.~=.~s::=I=

bcnnapat ptncllabiuo

an.au

dJ . . . (Scm • ...,.

5. Sodu MobaeI.d Socari. oe.ott 21

~onrO.:..~~.8.~s::,'=

dan djoqa Corndor ... kaNr Apl..aertIL~pat~ . . WI dl

s.-....

40

s.woe..

0CIIl0CI' 2Ot.IIco ...

. . ja~dartP.K.I.ac.tiI St.., ... __ bate . . .

pa."'."'",

~Idl~_.

...!~~ c:=r~~O.;:

! -_ ~ r-t. ^.. :ace.-a.# ^--..

IS. AbdoeJ,l(adlr,

at...,.,

lllabocn, dahocloeDj.klcrk"'~·D""1

=;::~'=ie=:t: r~;;~~r§:j~~~=:o::~

:r...::-...:.'~!=" ... - -

19.

Mat1Dlo,onaan' !3 . . . . daMe-

=- =-=~"'='tf-':

c::;..:c...=.=~~

Tahoen II

Pcurblt: flte". Drukhrlj &; Uill. Mij.

"Blnt.nr Hilldll;' Advtrlcntlc: I 0.40 Mloe barb, f J. .. lOt

kali",~k,palinlndltIL

~rIOlnll.n.nadverttnllela1nh:lrr"

K:mloor Re1Iattlc dIn Ac1mlnI.t,.tie:

Krekol~-W,Ut!YrC'dclI_

Tdl. Red. din Ad ... 'ail Welt.

SO BAR A PERS.

PrpeTlUIplt dj ftpl Sourtd MtKSl.

Blrot# baroc Inl klta lOtdah unrba Inri.... b.bl diadlnj. ptperInl[an IInl.

~~: r:~hlal dJ~f"I!'b~ln,:~, bC:!k~

enak bennan, dl,IDI touoct mali. Ie- put! keaa dyDlrnld ..•.. hren3. saaltrnia ptna jourullllco I ... k1mplocn.

Demlkl:alliah sekar:ana anfarl Killo AID (Tan Bot. Kim) <bn Ptrlja Sda- tlUl (Aria) dl lepi soenpl Moe.l.

SaIOt: tionto kill bolrh pc:tJk dl./a/ apa j.nl Kitul Poa .da ttmbah. ktd.d~.

aia PtTtja Stlo/an denl.a I. poenJI

"""" .... n:

Saltian dari KI.o P.o ~ po- kmlek djocdl. Taplltoe beioem tjaclloep.

.uatr:nII'IIIlocllaan Pcrtja Schl.1I iIIIC tlMmboeka Itl cbdaaJI Ar,1 KIIdlrl adl Jacllcblh btbal.

Toea Arr', j ... ptnWI ...

~= -=-~ =1'dI~~-:

PaWtabIDC Kba.al btribod: SotftllOChlab ke ... kelWllc.n.

t ... ~la pabntla'" 1111.1 pa.da 10 taon IIIC iliac daIam bpal, jallr IIIUI SUldiTI dlMDt/oc Ubq(J1 WIIII,tIft. etc.. de. . .

Sat ... klta oalk dlbpal HT. Ms . 1(0,,11 Idta 1rItt ... dIlIlIl badaa Idt ..

mutll ~ KEME~ POEnH

~2.-3 :'~E~epala tct~::

ZOOtOGlU-euooworta.

Sumatranenbond dengan Dr. A. Rival.

Toun Parada Haralulp mtmpcrlarall loun dr, Rival, .eoran, j.n, beba. Kmala mila, btb.1l. kalanja, bt.bu penanja, beba

::ln~ijll~:Lj~l:t~o:::::n'~i'~~:e~-:~

l;'Inr perloe.

Totan Cosa/anpn potn bcrptnc!lpl13n Itmlilim lIot,

Voor:r.ltltl: toun S,M. ZOllo _nroem·

podun Itmou lOCal', MIOCd~ dmr ...

;j.ar~:d~~~~~f:Jl. ba' lima . .

dl::.~~ckr~=Db=:·~rC:::~1II dC~'

Hltk .... ltltasnja dan .ooniHer .ene·

~~'=m~:1 J~ II~~';=~~

^poen

Vu .. adtd. . mc:.octoaJm. IMpaja Sumalrancnboad

l anr

._boat "hi Itnta_In InL

Su •• tra.lnboad.

KOIrtll1 Su . . tra . . . bcMtd IOtdatt R'

~1~1I~:n'::r6~O:=-.:=:~

bettuanJedte 1.111

1aI.,

Uogpl MdIkIt, mila dlkDabpl

1*"

pada

;:z_m.I

~~'ncm~~c;:eaoe .:=~

Hooldbtlluur dlplllh, &mUrt darilotu

.

^wtrp-

loun,

VoonlttCf: St. MoW. lain

(w.s,.

bhau),

~~r=~: ~.r~oc~=.&:.~:

b_u}.

~=~"f.:!~~ :-Sj',CU!I=:

bbl._), M. A. MoNrmaad (P . . . "

=,=lod~~J:d1~~

dcngan w ••

n

duf Aljeh dan Pt!tja

n·

mo;uct:!cb'!:,l~ :t"POd=

abn dlldOaD piela hart MlftIIOE 13

!'tblllirf dla:edoOC lo~ Wcllrrreikil.

Aa:ak S" .. ulr. perloe banroen. I Toean SI. M. lain. .cmptflaa;llkan, w.klac jalll Kbalk Nibj. ""'01 bIlIl

~I~t

Soa..",. . . .

~t ~~=.:a;

pr.::..J.':CpIf'CIIIaMa ...

tardJa41 dl SGclUtcra. .

Sprabr ... U W...-.&·

ai, dau . . . "-la, lie-

~,I~~~'S.:n~

acota-h ...

,ud ,&ad La-. ... .,. • ... 11111 dM

...,.1&-

Pmdabfa aMDOerOd sprtlr:er, . . . 1111 ad. ~ . . _ I au. Soa..alltralCb.ct gloe baalaa dar! Indoanta IHIaIklrba MCalja . . lcblh dalam.

Tota. 0 . .. 11 d.rt JO., S • • a-

~~!b=tt;:.~=:::= =~

maeer... poel. ' ... tj .... tj"-ja.

a.!ntang Tilnoer 7 Februarl 1927.

... - .

.~;:J:. iti ':=I~~ o::.r ~.t:

~ ~eN.:E· :ov.:=

J(.au1lC, IdNob mdlllo6i1l pta,r.mpu.

Per.dllWn O.M. I botl . . Ktnpb.

Sen .... a .. 1teoe. IIMrah,

~~ .s:r:i~:";!.:~

..ucnKbool dl Mrakr CoI'adil soo KIKIjat. apl Ju, buuaI dart botm ... h.

hoe IC1ItOCalCttdjlla.pi.fstf dibikia

"J::~t

^bbar

te~bod

^{ada nJataba}

_njeulnja Mbolb antara lIot Hndja.t:a Ipl j.1ln, .iIti dtbUdn allliOtr adl kail.

C!:~n bcbuapl acodjata lpi dullrwaUteit ApI tldalr bill dillon, utalloc .oen.1 kablr poda, bout djoul itoe KndJ.ta poId:a Ofan, onac pollrtialHe:re jlna: dl·

=.S:~n*n;::t:!~:-:::J;~~

apl itoe balk di.tor1 pad. penliocn{oad.

bout :ambWn&.lf ambtn a . Boe:.lpodera I::!.~ djadl korbaa dart koudji-

landraad Betawi

•

juc kfeo.lt batinjl, bahua mm:b Itot:

abe Kaanli[ aaDII. 8qflocllb ,mueh Uot djoqa meadja.l.ultu pcriall.b, 11.1'1 ditcrimallJa dart al.aa djocp }aaa; memo

:::!!a%!jaa&!~~~~::= c':ar::.

bD air j.DI mcnc.lir 11K. PcDocJocna ..cmi.ta detItCnlk.

Voonltter laodrud mcaoedjl plddooi

~ i:'~ ~c:s ~:i~~:ia ~:!a:;d!~;

....

PoetoHaDn" I.ltu dlberibn Stntn-7 Pcbruarl-dJ -8 pql.

Poctoeaaaaja.

Inl hari Landrud dl Ilai ttl.h memot- lonII . . pukaunj" or.ng or.nr calD",,,"

~~I ~rdl T.:b·~~~: d~~h~~

hoalocaaa IIptrtI berikod: A • • lr bl. 5.11lblnl,Mb.bmelll'· koe _ndapallrdntmaaa,. n II m btl ••

tlhocn pndju ..

Olocllarl. ldI.b aclaloelDtttdjOClla dall alCnljoen revolYcr, dl hoekoxm berat delap •• bel •• I:abocDptndjant.

Ruldl lima bela. I.hotn patdjua.

Mob. All IIIDI belli uhoea pudj:ara.

Mod. bl. S.'olIb. "bab masih -.otda d.1lp.ai kdak.,.. t 1,1 bel. I laboeD pudj.v.,

Oealn d.n Otm.r Itbab men ... · kOf: meadlpat "«ntfl'll" IlWinr anillg doea belu tat.on pmdjUL

s.toe

===.dal.m

IaIt" diljattl dalae kemadjotarl jour.

naliltltk dlmua j • . , .c::blr 1111 uoem mOld. Icrptladju mtockbll per. bani'

-~

BWait, Tim«r, pcmbaljl soedMl IIICftlptnabi .... snaran, &111"

!='M:lj~~~~In~::d7:k k~~nt:;;

redadit, (/dla ptrtlah "bi'll rtd.cltur dllaboea 1910). allan mcmbawal •• p{ran ... Ioe Orrll311 j.nr dll.1 oleh kaoem

~~,:~d}:!, tr!~nJ~tr!c;-;:fS'tUdc:!~~~

NI" dub hoe ladoneliJc.h Oostku51 comllt, h.mllnnja IqM:f1I Sludirtiub Indonai:a. Of'alDnja akin Itlbil, diler·

bltba okb Mij. &niA TiMMr dl Meclar., dlbcrlklnail ,ralil ktp<leta I.boaataj, lUdirl, cbn l'lljl di"toer okb bnluuu c.omlle iloe.

Ertlnj. Inl perhoebota",n "oem Itr ptladJar dtnran peu b3naunj. Kmln!t·

kin Ilpai. •

Sl.p.1l Ift.1Iot Ikod, Ikoell.h, ar:apa maoi' Mnau denRarl.h, Ilk bolth dlsanllra:, I.n,hh Inl ada 1.1IIIllr.1lll ktpad. lIekoea tan jln, b.ik.

Kopl Roblula P"hlllbaIlC:

Lev. Ftbr.M:ndirf loc~bh dldjoullwrl '40.75, uma laillarRapend;oulnjalnall

i"o.~~ar pembtliaJ' taw., kHunl

IS e r •• : KombAiI PlUfaja .da MpI,

~=" ~~~!;-a~II.Ii..sa ada janr dJldl Pasar Socr.baja.

SlIct1s 100 nom.; eopraI7.lOdiminla:

Kolfie febr. - Mrl. 60 dimlnlll dO·, dl lawa.rkan Mrt.

m'"

nom. .

Panell bafOt. Aug .. -Oct. 500 nom.

KAWAT INDONESIA

Llndrll.d Seranl. Stranr,7 ftbr. {Alfda~ L:rondril.1d dl Scun!: leroesllan ptrlksa pubr.

P.am.rai·n.

HJdjl Sast,.., Hldjl Abotbak:lr cbn

~=~:ri, ~~~ji mo::rs:I:a:tn d~~°Oc:I~~

InHkipoen tjoekoep ktltnnq.n jaall memo bttalun ~a mutk. Klaloc Iclap moeng·

klr.

Buok Plil :akan dlterOt.~n. T"Dual 10 /ai bot!:an aka .. dlmotlll peflbl per.

~~, ptcbi:~nR:'~

... P.1l.1lt n

.1I~jpe~r~:li9

H:d~b ~~~bl!~1: dj.1ldl lIep3bap lallh

Landraad Ta.fkltlelllj •.

B;:lIIdoe .. ~, 1 Pcbr. (Andn). LAndr:tild Tulllmcl"ja lellb mndjaloehltan ho<koe·

mlln pad. Oy, alias Alii. 13 lahotn pendjara, 1.1r.',,'"·1 IOtfotl d.1lllm pem·

bt.roataun.

Peukh.n lerlma ... djl hot llotkotm.1ln.

A .nncmersbond.

Baadoenl, 7 febr. (Anttal. 0.1111:1 orrar1luUel"ja unnemer. dl B.ndoenr ad:a mtnjata":an dlhotbocnllhllnl' dtnll.n Ntd. Ind. A3nntmtrs/)ond dl soerlb.la, Pa!!11 IltI/:l{al 29 Ini ~tl"1 Bond lIoe .kan tl1enJ[adalr:.ln vU;':ld:rln, La'loe:nn.

Leb;" b.lk mati.

P3da.n;,7 febr. (AntI,,). D.lli Of3'1:

ml1l1:'1'r dl lotboek M.nlocl...,n jan.: lnl

p~i &I::,J;ulf[ b:w3 2 .,uni,: I":t),!i.arln,

ks;unp:liflj.l dha:o~ WI'OIlt.: a.cbab o • .nll I.nal.ap.n ItM m',,11 lII1.11h'" In:l~3 h:oe talt'allj" diOoc:"a. Itlclah In rr"'~ lI.tak dit:aall.l 1.::.::1, nla~a d:cr,an ,rko.jO(nK It'.Hjolt:''r UI,n: d:a!1luI, j 1 U1efrhi'tl p:f;lIl11ja loekan~ w3r .. n;: ,hn nlthlcl:I'I,!:

1:I,b !olJf 2 Orllll/ nllilJlr jln)l ~JI'H' dl atlllfJrj.1 menti'r:lt lotka .hIJIII:AI.n!a.

Orar!: jant D,~lmod ihJt lalue dl It,ubak mati

G. G. dl Sum"I,,,.

r.d""" SIck.II1p'·,·:ln. 7 "chi. 1,I"rlll!.

Had S'ptoe poe~ocl1 1 ... 1 Z. 1::. U.O.

,ltr!!':J1I mergel"})lli :l1I .. l pHr.:llC' r.I)~·

,~(\cli. Dl "'i':I"dj~lI~ t.iji1311 HIIr,~kall diltrhu..o ~ch"rm'lln dUI J.epd" J.tpll:\

lI;:bl'\HH .. , Tajlanot.:I, ,J"nlnl dlldahn ttrtpoorl dlumbotl olch Con'roleur darl M3.lIdi1i11a~ t0f311 Vln dtt Bull.

01 Moura Siponll:l Itl.moe a"Ofn"

lIoc dl •• rabocl olth rtlldtlll Ooouen, Controltur Obtrm.n dan kapUt/n ~I~,;cr diml..., re.ldent dlrl SUm.liotrlt, GewH- IIjk MIlUairtComm3nd:ant dan IlIln.lllnnj' j:lnl ~ma menlt:lfinK maslniC·ml~inll mcnlambil MI.mal bcrpluh dcn"ln Z. E.

G, G. Tidall lam3 umpailah dl Klllanopln dlm:a:ll dlad.ka'l hla53n jan: bJ::on b~otl dan dlmau IIda mtnanU lItpala kcpl.la nqcrl dill btrtbot tlboe utj:ll dlKPlndjHK djlla-.

Stttlab btruntap maL:I Z.E. mtnerors·

tan pcrdjaluaan!aktPadaaaSldtmpoeaa.

St..or:a b,npon« ~ .lnpoaedJltparKlpnll

=

III.1IIIn, .ulnll dlperhlul, dan dl - air plDl'rir djab,a .d" btrbuis kepal.

epell nqerf eta. r.ajll btcltoapocnlranak

=rbJ~ld::J:-it~:.o~ d~~(:r:~:

.holra" MUJ3 .rnjeboelk.n bendtn Up Wl.mII.

OCd! .... a:! oed.wI rellp mtundakan

:S-~~~::1~ i:.~~t::c!t~-:.

.. ^{:=pu~:~ :j!jI! n} ~';':r.;~ ~~

II d" olel! mould mould Itkolab.

Loterij wang besar

Ooea. I~rot: "'tahuil c.s. Stmarlltl Isla prij •• I 150.000 2de .... 100.000 dan l.1Iin·bin prijs sampe. f 500.000

01 TARIK I JUN! 1927

H'"l' p er Lol r 11.- port. r 0.35 K emboo" r 0.75

Trc.kldnRI1ij.1 klrim gulil.

Janll: menoenv.goe prsenaa Njooj. TJOA TJOEN GOAM.

Tjlljoeroek (Prnnler).

, ,,

Pc:rdjal.n.n Commu.llten.

Soerabaja, 1 ftbt. (Allt'lQ~ 01 M:lkuser onnr: Communlu j"nr cblam pcrd;:'lulcnja ke Olrotlltllb plnd.1lh dMI

11',,,,,

h d"llln ka~1 K. P.M. POrtLi dan inl hlrf Id'lh btrlnlht ItrOCl.

K~IOIar dart f.iI.

Sotr.baj.,7 Ptbt'. (Anita). Keull apf jln" mot.lt b.lfOlnr b.v.1lnr daa "dllll Jal!ttr lelJh kelocar darl rail dehl ha1tt koerntndocng, Otnlotnl Udalt mtn d:llaarbn. kttjit.ban menonl:.. Dialan kt Ktrlosono boeat semeDU,. Itf!:OIn&"

. ...

Mllitair diserllnl.

Pldan" 7 febt. (Antta). Brhc:ade mlrtch:1uutt jllal dlbaw3h plmp/nannj.

Luiltnlnl Thenu Itllh dlterOlnr olth otani unrkapaa janK mtndldlk dJadl mall lelap, dtnr3n mtniiOtnak3n p'lau.

nja.

Oou oran, dianl:1rl kl •• nan mllll.lr mlslnr mnlag dap31 kltki dil.ng3nnll

rl· nnrl~~~~~:;kII~::~:I:~~I:~~:kt~~f.

M.llh .da boltl?

Padang, 7 Febr. (Antl.~ Di P.loh St.m·

b1lllln Ommtlandea dlktle.otbn 13.1 5 botah born dldotl3 lui cUrl Plldanc (landj:anll.

Padanll,

~.~!~!~ (~II~t:~~1.

MaJitnJ. "

PII~I IId~k dlsenhkln pad. flmlllenJ3, dan Itlah dikotbotr dalOlm ulce Itmpal j:anr IId.lk diktl:'lhotl orth merth.

Kawat Nederland.

Suppletoire belrootln,.

Dtn Ha32. 7 febr. (Ant/a). Tellh dl kirhn .npplctolre berroollnr lanl '.3mplr

~nj~l.;d~ :tedl~i,n ~;:t:::: ~~:I~~'UI3,

Berhutt dan ,lInlinJa.

ofn:~.~·dl·lr:httb ~. f!~~atur~:(u:~~

groyt lel.1lh berMnli dtnl.n IIItlldllPl1 penslotn.

dt~~~;II~I~~~~lk3t di.dl Co.nm3a·

IJV':(~'ld~~~~~~~1 ~~~IU~~nli.jl

1.llIh

KABAR OffiCI EEL

8DTEMPATI

M. H. Knoch Jr.

Am Men .... , 33.

boeat segala peojakit; Dollter boe.tt porempoean.

Dj&m bltjara i PIli 7-8 lOre H

, ..

rlllaroon 140, Wttt.aYTld.".

Trima lagi model tahon 1927 dar! Motor-Motortlets merk B.S.A., ROYAL-ENFIELD dan merk NEW IMPERIAL.

Pembajaran menjit/i1 Hlaman;' boleh ber~aml. Sedia apecta..-peda' dari merk jan, paling lerkenal.

Rtwlel-en Motorhandel LIM TJ.OEI KENO. P1ntoe Beaar No. 20 TeJefoon No 338 en 755.

8A~AN BARI MINGGOE TOKO TOETOEP

Binbln,

Timoa. 7

februari

1927

c..~IE 1eJENG BoUW&<J2

~ Kl!t!1'enUtKKii~ en' lfodem8J8ziin

euMa

~

aa,S11 WELT£VJWlEN

Sedia

Segala roepa barang.baraog boeat toeao perloe pake.

(Djocp baWak bocat njona.n/onja)

-- -. , ...

~

... . ^{" . . _ -'}

It" ~, • , • ._ \_. •

ELECTRISCBB DR UllERY 0\ UITOEVERS MA.ATSCHAPPU

BINT"'N~ HINDl1

, Directeur Parada Harahap.

Krekot 27 - Telefoon 2562 Weltevreden

Uiqeefster darl A.fremeeD dagbtad BiDWg Tlmoer. sat.oe dqblad lI:aoem . teoph di sel~oeh Jpdeoneala.

THE UNIOII DALIA OP - ERA ^{T HALl A}

YlI . IEm · · BATAVIA

Abn daten&, l'li kita poen;.

SERI PANGGOENG BAROE •

Ipi

matem lken

dipertocnd,oekan tjerila

QONKERE-STER

VAN

A.NTONIO

BelOit malcm SIT I MARHANI

Tjatet tlngall. mainnja ,.Kronti~ng Kot.

Bet.wi"

(Pern-

b,enoehan lang

a.lap)

dan dJOng.n loepa Exlr • • xlr. ;.

Kronljong'a a .... 1 .n a.di'1. II... · . t.

..

~

Lebih doeloe

dimandiken

-~.

1

antas ia poenja botol

.

.,

- ~e(\

~a60 ..

" ^{dan baby (...a1c baJI)}

tldoer poet" seba&i kembana rOOL

Lacqen

jlitot _,~,

dibikin

KMIoronjo

dorI - • •

_ IOmpi

jlng toe"' • ...,. ... -ami" dIroIIot.

. . . dan ~ dori

boeiOnnjo. .... _ .

;one ... noirip

dcogcn air - - - .

Kita poenja afdeeling Kleeding rna- gazijn ada sedia coupeur orang Qlanda jangsoeda pande, rnernboeat segala roepa pakean boeat toean-

toean.

Minta. sarna toea"

poenja Dokter

Obat Bllmutb&n 41n MulbOIllnol, bout InJtcll., MptiU oW Salnr . . n bout m~~~I!'t~U.blJl. dan

=, :~::~'b~ltd: ::=~~

haU Taneroenc mandJotr IHali.

1M" ella, roepa roePI dJotp ad.

=;D~~daC.~::"=:n~~t!

Bat .. " .. d .. n s-r .. ^{b ...}

AOU' ~_

s.".

TAYIA K.llllo., _ • • II.¥r.~ . . .

Wa terzucbt Tabletten

Obol IOkll hnljl . . 1.1 tabiet IMllnc •• ndfon boat MI'"

lUll: IIftlijiIIc, ~liI . . IlIonI ...

Ita..

urn.

wrt. LaI..taia pctUulI kltlltjUl" bole'" lalita, . . . 1 obIl

2dOOldl._0I.,_", ... _IU5.1oIo _ _

SypbllllS Tabletten

ObellJlklt _ _ 1.1 "bid paU.I . . . . 'OCT bonl ... 11 s"tronNJ, toelu. dl ',.1_ rtala .ta., belllhlt bocat k~Dtl'lll ber ... lUll • .s. .. kelou, bllOd-blloOll ~'" .... , ..

•• Iu.a 1.1 obit 2'oolditanaOftltUd.

" ' _ I H 8.1 _ _ , _.

Strong Tabletten

OINit bout IpeduJ bout onlll IriPl k_lII, kot.t. kot:n", .oeID·IOt .. , kotruc Ir.ow. dl ... tM krtaadu.,.

Oru. ton. djlh _ahA I'"

0'"

^{t ... lot}

knoutanll/' .. baal_lUll ttdl. hll da .. ko.lN.lImot4.la. [nlobalbfrlotna

"nil bout ora", tou

.ta. ,

^.0IIiI

lUi ko.,... koaa.

fir _ 1 7. _ _ _ ' _

.... _1 . .

&- _ _

. . . 1

rlnll a.-. , ^te.

~A - """"

DODO

,

sur>

No "1 .•

...

tlltnte(If

...

---- -

...

...

^~

...

^~.

KLEER MAKER A. AUGUS

OinK KlInlji No.8 Pasar BlToc

Weltevreden Polongan dl 18n090en9

NETJIS Harga meltwan dad kl«rmakcr-

kletrmlkcr jang lain·la.in.

&oe.,

kOb &tui. Ini \:1,. poe- oja potonliJCI IOtdah Itn.erW okb pt: .. oata -pt:_Otda jllOg btkcrdj.

dlltliJlll. Oq:.rt~, cillo KaoIOOr- kaotoor djOtIiJ. kk. lid. Kdi. M9II' t. 1ftllI}eIao'mDti_

un

il.llliJ bagOd- bDgocs tdeuo IC)f:ao·!Oe.o p!!nllksi.

kaa dDtaaliJ d1ttmpat Ititll.

Me,,(ltUltp tkllpn Iwrtrlal.

A. AUOUS.

lij"iol ba.dol t: I.panli.

Alolior

Oey Boen Tjoan Merk Tjiang I Liong

~, Sene. No 1&8:-: W.It ... r~.n

.

TUTl1L - ^~

• I n s i l n IUUUI

..

... . . _ ... TtL~ . . .

Welltoe ... b'oa .... ...-.n m .... d ...

. . . .

~II!I

,... """",,"_n, _ loa.n m ....

. - - __ I ... 1. lo . . n p o e n l . _ - O E R A T KETAQA-

. Djlnpn 10 .. ini malom

t111~ng

koendioentin

MISS RIBOET's ~p0,,":,::,:,".

iii Mill IUboet'1I Tbeater.-Paatjoraa.

FEUlUETON KOENO DAN MOED'A

8M.toe tiUl ta Jug a...I.k ell - .

~ . . to ... bdjadiu

... Du!o

Djo ....

XL-

Darl Nlklltl enke-lkut hUla

•

~~Ic

dubbclkaSI :

Hortogle Reeleme TJAPWAJANG

DJ.u.cmJA TJOTJOl< BETOIlL.

Dit.aD.aoeal satoe tahoa deopD aoerat.

Dart Dlbl betoel, enke~ r 6.-

Horlogle "TRI VIA"

Soedah mendapet

b~ii.a

beMr latero Doenia.

DJ.i.L.I.:I1lIJA PAJ.mO TJOTJOI'.

Dan darl llu mot!.1 barp f 80.- ""'pll.

f 15.-

, ;-,25.-

.

^~.­

, 250.- Dlt.llnocn, 10 Tahon Denpn Soeral.

Persedlahan be.ar darl Lontjenl,Lont;enr betdiri dan LontjeDl' O:lnloeni. umooa didjoewal sIma 1~llt.

KHOUW & LIE

Toko Mas-Intan dan Horlolie.

PASAR BAROE GO - WELTEVRlDBN TELlfOON No, 1656.

KInI" REllBOURS KOELILINO Ill00NES,A..

'. SIROP LAUW TJIN.

Minoeman jang paling .eger.

. Terbikln dari barang a .. 1 Kill I.

firma LAUW~-tJIN

WELTEVaED." UAVA~

(Alan dl film/Hun,)

S O 'E S 0 E Tjap NON A

Preksa Betoel pada Ijap sebelah alas .dari saban blik

Dlmena mana

• blsa dapat

- "saloe bilk

" S2Yz Cent

p

Milk Maid - Milk

Dimana mana bisa depel

satoe bilk

S2~ Cent

Milti ada di .. ban roemah tID"a. rakelab ,adja SoelOe tjap Nonil

Soedah terbitl Soedah terbitl

FavoriBl's Humoristisc. h Indisch8 Volkssch8urkalsod8r BOEWAT TAHON 1927

- . . -...loa E-.- r--.,

. . . Dja ....

Soed&h terteoal paling bait d&ri eenl08wa.

telO&U'lUl J.lmanak dari lni seloeroeu HIndia Ihmake pmbar-gamb&rloet,joe daD bade&D, terillb aapJ.a naaehat., peoptaboeaa,leloe- ijoe&D, dalam baha.sa Ol&nda dan lfelAjoe -daD pramJ~~e tetJll.

80ewat mn.-dahten dan IHDgbonnat- ken p&da Ipm& kWD, j&DJ .da dipoedji ollb sabIgiu. MIar 4ar1 pendoedoek ini doeDia. tlta eenpdja blkiD p.da _baD bari Djoemabatd&o,... _ _ ditjl ...

denaaD tiata merah. ,

Harp per !ltd r 0.80, beJou teriLolD·

• oe.to.t tirbDIIJ&. kaloe peu.D Mbli 6 ttu.k 4eDPD oewa,opja diklrim I.bib doeIoe .

----_._- ^{N. v.}

^E1~e oDkoet tirilDDja kit.

^DnaIdraii jaaa ....,.... :. ^{.,F ...} oriet" I

S - I I ."- W _

Kalau heDdak mempeladjari bah .... Arab deD,aD ,ampan",ja. belilah :

MOECHT ASAR ILMOE BAHASA ARAB

lIelo •• raa BaIai Poedaka, Haraanj. tjoe.a. . f 1,20

daD KAMOES ARAB-MELAJOE t

djilid - bo ... jilid f 3.-

IIr' ...

~

...

I "1~lo.Ia.Io 110.1 . ... a.tr. 41.1 ... U UI POf.STAKA,

W.I'... •

(