l..1terNtiansctl20pnan.keljoul1 ....jn~ cWI twibesar,URg- i2nan:tti.-sckWal1Ul:-f~-&t- boelon.LOUr ...._ . 7.'10Ad... • tenrie:,0.=.0'~"wk.ldtall
mason
Ap!.'... Olobe- AIlIsttrdul. Direc:tW'.H~~·
BinlaUlliimoer ...,.. Hara/lajo . ' . -, . It-.iur
til Eu~Dr.A.Ill.al::rncl bil:N.V.Elt e.Druk•
.s
Uil~• Mil·031NTANQHINO'A·Hoold kantOOf:KleKot 21-29 Welt TI.2'729a bun ne.A,dv.37$4 Rtd.WI.
TelL roemah hoojdr~.19 MIl-
~k:0.. Puorwea . .&od";"~
ro;o.l79
~ilj.anEbucalktdou ·dOt'aoj••d~
sedikil.Lcbihbal" kal.lUUr.Sue-- lomoOt:'"Plma~IJ"pkanpcrkalaan:
.KII.lhuoeIk(M';llkanf'.N.1.kuttl .l
~::".I~.Iao:a~~jtol::ra~:a~~r:i;
Ilt:bll{talwllrlunl
Tjlla.tjila1(>COlnTabranibi'l;ldi'4:- ::'dJ:~aol~~rtnrab~~:~i~io~~
U~~t'I/~1~2~~~:;~11~~~~~l~CkOl:r. nle
IO;eb~~~~~ik~~ d~~~n~~a~~::
IOt:PlI;I 1<\ lidak d.lp.11toe·
dOt:hanm.aoeIj.arlihndlair janl' st:dlnllhoclak!
DisinlKln..ncat P.N.I. btlocl
~hoe:loe:b..Ibm It:blhk»t:u,upi lapekud.unP.N. 1.KndiriKpt:rli It:ontillnl(. InriDj.awaTiD'lot.Or.
Sot:tomosemchn pad.1kaoe'llaj.a bot:at .ImNIever"u ndd dar! P.
Nt.kmalollinlpcrluxmpot:l.IfIroc- bot:h,dr nc.an lain Jltrk41t.l.ln,dokter tent:bortad01 "t:Plerlj:aiun bah.....1 I'.N.I•.Ib n tid.." krOes,kend.lll .e:IRallll:aln!amuih atan:ad.lt~ri Dj.lwa8~"1Irrdrng::r.rItoe!pr:ndi.
II.."J)o1rl~bam. denR;ln hilanf:lra"
_110"··nj;l!
.Sebagaisaloeorangjangmem poenjaisenlimentrevolulionnair.
saja kagoell1kanpadaMr.Ttoel- Itra,karaDr.Tjip:nIcblhdjaoc h., teroela ma boekan SCblbia ada pendlrida riS.D.A.P.:'Ita upoen la telah berhasildalampergoeJe.- tan politiek, tapisebabia ada$1- toe orang tela t1berlakoe gagah beranlterhadap keada an doenia Inllangteraloersetjaraburgerlijk.
Akoekagoemi lapr,enjakelababan bali.
Pili"rmflQ. T.nlangan Non-atauCoope- ralle.dan P.N.I. uak janc sebrang. Ken gPo kemaren memboeatsneatcepemanJan gan sebaeai bertkoet antara Aloe
!UnIainnja: '
aoear.
J.B.
warl:tlfOtln.sek:uanl:ora,~ Soera tda riDr.Tjipto lagi lakoclc3'1peperiic~"l;lndli.1. ten tangTroels tra borotoriumte~L1:lg.isiperoelnja· l).lri iaDoe nja tempatpemboe- beberapa ikanairlaw.trdarlb:- anlta~__diBandaNeirajangsepi, langan Perian gan boeal da p<tt Or.TJlptu.\hng~ko(JOemoIe kePJsliannja tenlang makannlJ la h ki:imsaera: pada toear.Slot- bmalanghinala ngitoe. visboea.lnj:'!la" aniap:)er.jatoc-i
rocrdoeka berhoeboe ng den5tan Peroesaha"1 "e:ni"~;I'" ikal'\ mening<.;alnja marhoemMr. P,J.diitoedaerllh a;!.,pCllh~;: ~,1Io1tn ITJ(tt:l ~lra itoc pef'ldekar kaoem oerot:S3n \:C(.O:ll)m:\:. lb•.! itJs,j ll1(r.'hjal1gterkenal.
besm :Jaripqic rih aanpeperfk-
sa<tn dalam la boratorium hoe Dengania poen!a meninggal,be naNiaka n()endioek..lebih njala' lRltoelahDr.Tjiptoa~atochs.boe
Pe~an. ~j:e;d~e:::gs usi~fID:~~~~
Kc..d<l~nIe' I :1Pi
I
sehcArbeidersP.artijscndiri,tapiIia":a 1Ia ik. dloega anleromachloe k(doenia) Menoeroe l ka bardarl ins pee- djadikehllanganLapoenjasala~lsa tiereis jang kiLlterima soedah loedp itQjangpalingpand.i1.
balik kernbaliseorangdar i fnspec- teursdari Lasse m.
Keadaan2 dipernba tikan jane:
doeloe lelahdiltd afloel, be-Iocm adakeliha :anpero~ahan.Meram·
pas kemerdekaan orang lain, menjl ksa, mende ndadan mena- toet -nakoet iorang nusihbanjak kedjadia n. ~
Sesoedahnja veSnnls 00 lam Yong dan perempoea nn la.pad a slapa oleh laudra ad diRernban g dIdjafoehkan b...ekoemaiJ 1sele-
ngah tahoen scbab rneram pas lantaran inl, soedilah terima kemerdekaa n ora ng lain-vonnls saJa po4!nja pemberia n harmat mana oleh Raad vanJustil1cdl boca t perlngat'<an (oean poenj a Semarangpada11OctoberJang peml,npln besar·.(Ind.Yolk).
~:~j~:~~~~~ba~~ha~~~ ~J:::
Geneeskund igt. Hooge- dimaSQtkkan Deng:ldoea~ pada, scho o l.Landraad sepertite~1dlalas
i
locloesdanCandi daatstx'~men t~r~dapReb.WatSla.n~danIsteI
bai:ian ktdoea roeanLie:n Tjay nnp..Danlalitl3pc:rkara anlaja rie (M3peland .jang btJoemdipoetocs bn. j
lKeba~ara~e
djoetaDocaelgen.a:upembatika n :>las 'roepi:thlebih.
locndj ockan arbeidsinp'ectlef
l
DartBandjarmaslndika!;)!ran, djocga urenamenpn laja akan padamalam;\\ing1totpoelroe lII dltoent oet dimoeka. pc:nga dila n,Ilengah mala mkampo.::wtTlong:=n~~:ri~'::I:li:~~:~ laln I~ ~ ~~~oc~:r~1ara ~b~~ r~~
. - lsekall dim3b n api, sehlng,p
Krnten 08r.rera k• 1500 madlloektal(mempoeniaf Pada.harf Minggoc jg.baroe 'tempat tlnggal.KerM giandib"';
laloediadwn verRad enngdari sir lebih d~ri satoe millo:n.
Perserfltat1n Mascbl IndoMsl. . Ti.adaadaol'3ng j1I1gmaliurena aliasP_M.1.dlWeltevreden,di bah.tjainJ • pl",pinoltlll.LlUh lid Volbru d.
.Kesoedabanaja dladakan bel( uur ..bapl btrik. .l:
Itoetailli...mentdari • Tok o FamiUe"diBandoenC.
Menjamboe ngpad 'kabnbU- taaemealen dihari Saploclang baroe 1I.loedal.lm ma:~anla ra lainIaln.ldaditocl oer llanten lanK djaloebf~lIJelnja•TokoFamltic·
dl 8andoen~(Pa~r &roewul ene.,lebih dJaoehkilabatjada- lam..Ald·seperti berlkoet:
Credlteuren ada pocnlapens- fi!;tban 'ledjoemblahf~XUXX)lebih Dada el~naar Itoe toko, jalah toeanVap TjoeKay.
Salahsatce credi teurenp~ling besaradafinnaDreher enStlbbe , voorhun ltaHa n Textile Compa- ny dari Soerabaja, janst ada mempoenjai saloe \'ora erlnll:
121lO.000 Bea"dj;ian.
.J.B.· toetoerlran, menoerod beslu lt dari :R...:>·I.n1rlilOgan TenRah 'iedan :,;. I ,\uoustus 1930 boeatmasoek didjalan anke Tan Rkoeban Perahoe:lkandlla·
rlk beaf250.
Kirakira 6 boelanla~1djala- nan ito e ah n dJasphalt seante- ron ja kemoedi~n penarikanbea lIoeakandihaJ)Oeskan.lagi.
Peperiks;;;-Pentinitdl Laboratorium.
Boeatpcmiara-
:"~~,ka ndla lrla-
J---
Bole~dibllanglatidakhldoep da~lidak mati, sangat b••leh dja~iheJok alau noesa la .aun (htN:toep.A.I.D. mernaheran sck.11i kenap.l djoestroeut~se k(llo!ha~diberikannama demiki-
~n...p.llahkalanjaIidak adalain
~ar.1dla gi? Me~al.
la dibenoemdiadiscllrijverpa datahoc n1898,p.ldalahoen19 Jt sebagalCipierdl Landsgeva nge nisdlSawah Locnlo dandl tao hoe n1905 mend jadl p.angkal djaksa pada I.md raa d diSina.
Padalahoen 1910 dlan~kat
~~~~aadad~~~~I::'Of~:~a~~ng~~
djad ihootd d ja ksa dltlllh(len 1923.
~a~:b~~::'~:ar~~mr:~:l~:~~: d~
anoe gerahi ptrtllmakaliseboea h bintang ketj ll dan kemoedlan -1928- dlh:tdlahlpoela ..
:me
ah binlanl:mas bturbl)cal ke- setiandan dj~sanJ::t.
Kabar Admlnistratieo
In; _an " ' -.harap
~
...'oean ..
~lew
ktnm wana aborinementnJa.
danJana tarima~ .
tie
JwaP
djoep dlt.jar.SocIikit _ ,toeAnbanjak - , klla, Iql dlancan Ioapa JoeII. nomme,abO...
ne njL
Perlomba.n.
Waktoe dlSotrrolbafadLada kan perlombaanmotor,seboc.Jhmesin terheng DcQuays Pan~erjang ditcmoe dtkanolt h marfnevlleg er
&ch Janglap lerb.angbupoe- tar·poctar. kcmoedian terpak.sa dltoeroeakan olthscbabmelin- njakeplnuan.Pcnoeroen&atloe dil2lkoebD dllenpb-reapblapa nganpcd om baa n lloe.
SeIoedab perlombaan itoe babls ItfbanC1Ic'd.I. ",enotdjotkt Moro KltDIbanpn. Porlo"'baan 101Sportltlkotr. .C baikd.lnjaog
.tOrtfOct bcrtoemba koefUe~
njUnta,alean lelapl
_lanc
bn babaplbapl ke.jllakaan.
Conere• •Tirta Jaaa".
CongrOi dari perkocln poelan orang Bantam Tlr.. Ja sa . alas permintaan beberapa .afdetllng abndiad a unpad.a30AuguSlus aampai 1Septembe r j.a.d.dl lapanganIOc,l lell "0 ,,. Oenoe- gen". dan perlO(ndj oe kan 100- M.f:1ja ng al..an dlada kan pada
-~i ~u~~tt~~~~~~~~~~karn"al~~
Sekolah:;"""';;amanJa ..Boven OllOel"?
Menocroel A.1.O. kabar nn.
ba hwadalam inlIOOekola bera da da lamS310egang keljilada satDe sekola hanjangdi nam akan Boven Digot l, dl manaa~k2pe rernpoea ndl.ad jarkan pekerdja3n jang bcttaedah. Itc.esekolahan mempoenja fdon rota nRanda· ri saloeroernah gouvern elT.enl.
... ...
Montrnr,Juli'3Q.
weltis:tn re&::«r1~RS\'or::tnn :<:e.
c!erlo1nll!th.lndle..,e vcrniel1eenof Of'onwt:ths:ew1Jzt:Ieverandt:rt:n, wordl 2t:1u.lflmel s:ev.lns:t:nisstrd V.lnlenhoople vijftienjaren.
.\ nlnja
A rllke11ri9 Slr.llwelbodt r:ne- ncnlock:r. n:
I. SI.lpajang mens:ikodmt:ndj.l- Lankan~k t rdjaannjapcrhlm ~n.ln,
Janrh(rmah oc-dmaoemt:l .lk~h h rf'lr'eldjil3n dj, hal(mjsdrijll, c1lhoc·
koemdenllarthoekocm.lnpendj.lrL t:~~nfl~'in rbc:r.Un~t:n.tmraboeri 2.Si:op.l1.1'1):mt:~l:ikOCImttldj~·
IJn" a"pt:kerdja:;n nJa~t1imrot:n..n.
e~n::~~~:O:~;'~e m.::~::
mco(lll tA nhn Plea:erltla.an njJ per-. hlmpot:lWI. j.lnc di~.Itanolt:h
~1OC~dolftlP:.ot:ndanlocmOt:m perhinrocnaa Y.an&.In,dlhoetocm
\lenpn bockocmanpr'IIdja.aJ.ln~
pilingbrfaillia Ilembil.lDboda.n.la- mlnj.Ilau ditrod:oe:nldrllg1nhIx- kOClZl.lDdmd .a.iang ralJ'IIlbaniJlr:- nla lip ralocsrocpiah..
hi;~:1
mcaee-aN lif:perblmpoenu1a~~tr;;
hoebo-o::i
fehcSlltod :Ot:fI\dt:na-an hoctoearaa
~c.c"~O: ~~a ~~=I4>~
aUntl;Idan2- Artlhl1.0 8Sw. OajaOt:pijapnldidjaluu mlko- aa' .rn....oedIDIQerncmbilUYkaD :~~r::d~i:'lab.::m·t ~
:::-nCUd~::.n~ ~~
~~~:df:m:t:bd'=~~
Wtt1ir.jalll Il4I.kd.Iln'-.br1aida ocndaal'ocadulo cI~.. - nlan boc. ot lllaft~ptedt.ra. • •
~~jLbuataJa1~D1.be . . . . 0 0 .
Perkara besar kctlilnla kama r.
pellan Ir. Soekarno hoe sebe- toel njalidak bel'3rll .IrSockamo lalah inlander dan si Inlander jang diliha n dalal1l tncloepan mesHm'!nc, ima.apajang dhcn- toekanoleh ocndan g- ocnd angnja toe1oepa n iloe. Dan oendang2 tni dibae a! akan didjalankan.
kalausiinlander dltahan.Dj.adinja
I
hal ir.ifJ'asoe k pcrkarakolonialc politiek, a Ide elin g inlander.
INI "Alii nGA LEMBAR
Ir.Soetalno YOOraC'trodbt'Yinol ,khin pfcyrnlit:yehKbltnls.doch als ve:rd"btun ht'lmisd.jjt om·
~chfennin arlih l 169)0.vliktllCS un hrl_rlboc'kYlIIslraflt<hl.
.ft,I:ttliCImtl inu htncminr-van C:t:veleb-chle"bondt:rln«iDbdbubo nn~"'·.IrinllC.lilt:YoorrKh tcn,Wl:ll t:
htlI:t'tlichlenrerlemt:ntloutut. Hij m.llt In elrenYCIt'dil'l'••kleeding YlXlUiC.;bijhetVl:rsl'cilkenvan kC:IIU'wordlnct zijn mterdc.leOnl- wlkkeling'ekenlnl: Kthouden.IIcm
:~~d~r~~·,:n:e~~ij:
1:::1~i::;:~~~
bc:wt:linKtt: ncmt:n. DcreK~.ln&isniloordtt!l.d.ll milIn .Ichlntminl dt:rbntaaDdt:
"oorschrillcn,aileprtycntln t:aop dttlulldt'll vwlbcttoortn It: word.:n
"dla neSe!d.
2.Ir.Soekar no boekannjadi- tahan scha b pewra politiek.
tNpl acbab didakw a melakoelcan m Isd rijI.jane diioe lisu l:da- 11martl kel 169 dananibi108 SUalwtlbotk.
rl3.Ir. Sntbmo mend apal se- kallan keba lb.n (voonc cbt en).
tone
dldapobd. lI", oend...g2nja Itdong toetoepan. Dta bolch taim.t maun.an·d.arllourdan dll bolth Dlt!D.ka l pakaiana
.Stlldr.'ballr-DIabolehboUtl m",aInltUtctnja. Diabotk0t2 Itb badjaian2 dlotdara __,iItb <Wa",'tot....pin·It..llp
'!'JI'" ~njl
Al",hart.,' ".. -_ .'<>rIlII.... baptadapataa, .._la"""
_ '.di
JanJtbesarartikolonlalepo.
Pett aniaan lid Volksraad Tham. IilieknjaaalamdjawabnjaPem,.- rin didjawab oleh Pernerintah; ~n~e~o~~~~n~pa~e bab
1~t~~~r~~~:;i~;':~ ~~:; ,
Sebabnjaiaitoekarcn~
IrSo~
pCIWljanR2.IVMeter pandjan g-Ikamo dld~kwa ~endjalan~lln nla,1.46 Mcter lebamja dan 3.5 ke~koear. Jang d!antj.am oleh MeierliouinjameDocroe~oekoe- arnkel169 dan arllkellOS SImi-
randaWn.: W!lboek. . •
ArL16 9S•.I.l>cehmnhtlun
tmCnrec:niKiQIdie 101oolme llr:
~~1 hle:S(f~C:el ::a~~C:f::':1
'I"
Itnboopleleijlms.2.Dcdncmlnlun ec:nYU«nlFtinr ,
~~ ~~~:r::,~,h::: :: ~~:
bifJilremCftlC'tlttOrdaliaa-ytlbodt:n
•~&in".ordlantratt amrew
•"V.~ -trafvan It:fIhooplt:nel:t:fI
III 01 Jtklbot:tc yan 1m _ _ ~~.a ~cn.
3.Tnan••C1c.oprIc.bknot
~ tuaKA.,.deuIttlUna
mel ea deidewnntm verhooa-d. Art, .1(8 Sw.De~onckr- DOme.am lidOOI~1Iora,dta
~~~I~.~~:';-:~
BiIrdoa . . . Idta.•1 n IattIIot~
~~ttr'::'.;{ ~=.. . lAI= J:
Tl.Slocr._ _...-.... - I.Apa belocl IrSoeki m o dl
loetoep didalarn kamar4petian jang lebn nla tjoema I.~Meier dan pandiangnj a2.:>Meter(eel Jalloe kamarJg.IJoema ada plntoe s.adla, djadlnja sepertlpetl;seba b iloe saja namakan k3marjan g sepert l~petlalau kamarpellan).
I,:toApa Pemerlntah lida k" ber- pendapatan sepc ttlSlja(Tham- rfnl, bahwa orang jang dUahan dalam loc tOfpan, st babperkara politick. mesll dltahanden~an aloe ran, Jan~dlpakaiakanme- nahan orang djahat (penljotti.
pembocnoeh orang, pembakar roem:.hd.lI.l.ja Uoe onngjanfi!;
melakoekan pcrk.llra crimmeel?
Kolan'''' Verg''''''g I
(0) (Janc pertama datam perka 'farazziapolittedanjUl tUle).
Lembar Pertama
Wijkm...terPrinuo.
I -Pada hartScnm kt'liiarmt:i'D'd
raaddislniaunpcri ksapeTkara E."'l:refilctj.Jnl:ftrtjclakd baw;,h
I
~del1i menoeroetoendang:Of:nnjal.Prtnao,wijtmteSltI'Tanabjnid1C(ocruingdarlN. R.Courant. dangnjatoetoepan. Abang janfi!; dtpenalallkan tela~
DE PRE\'E NTIEVEVAN SOEKARNO.HECliTENIS • ••••
::~~~bptnr:n~~ieript '
•t~~
r11:)fuj~~n;~;aK
\l4n dln heerTham- Pertanjaannja lid Volks raad=~ b~~;~pr~~;, ~~ ~
Th.amrin dalam perkara lamar bra wijk meesler itce dllocnda ,'olj:tnlbenchl0."In dt:pJDIKIiJ- pcti41n, tempa tIr. Soekamo dlhlnggaIg.20Iniboelan.
kt: rt:1l~dt:hcuI•.Sotbmo Indt: slmpan itoe , kocran g tera ng.sc - -
!=t~'an~enlSIt: Bandot;Jopet!lolen bab oekoc ran kam ar peti..n Hoe InlandachBestuur.
In er n eelvanU ):') M. •."",'.; lIdak tjoeko~p. artinjaIlnggln}a Mendjaba 1 pan,k.a' amblenaar I
!1ti:~~crICde~~~lea~ ~~~cij:~tO~r~ii ~~~~rri~~~I~n~~C:t!~d:g~~~ka~:~=~ ~:::in~i~' ::~~Uj::~les~~ag~I~~
::~~IJ;~~rr::ne~lz~ledr~~:e:er~~; tingginja kamar pell:1n, tempat rlkat':
~it:t metht:mvanmtt!lIlnlIs,dal disi mpan Ir. l.ioekarno ad3 3,5 Padaresrdenl Bantamdit_m·
r~nt::t, dtelenl ryolrcY.In hUD Meter. babpegawaiE.A.DjajamengRala,
~~~lle~~rd:~~u;:~II~J::en~~n
: t'::; .
Agot~Jocsoef,.Martddilaga••\t.t.beJunC:rlinK \'udient:n,alUunsDiet MenO'!rod oekoeran Jang dl Swmml.a3lmadJl: Agoes Aen al4 up C:t nrtlldt:nyoe:lbeli.andt:JdIltOC!teo't le racg kC' n olell Pemerfntah ada rasld; pad~reSident WestPerc ,,"orden.al~criminct:lIe ,.isd~lrtn. poen be sar n
J
aIcmar petian ~ll1gan:R..\\.Natakoeso t mal1•.0\0..b«fIdt: rece:::: r',r::r ht:1&t. itoe ada 1,46 X 2,10 X3.!lOdoe lahWlriadisas traR.P.Koc r-
-.;tlk1.meldltt:a 00 . Melcr.
=
10,731 MeIer koebikdist, r.; pada rc~ideT1t MiddenInrenicu.Sod!:arTMII. Inheth~is (M)). Periar.fta~: .\ \oeharar.1.Soehadina
...,btw.lrin~It:BI~KIdrul5- ta R. $arbldin. $oeriawinala
:i~;~nJ::II~t:~::d"~~e~~ a:,~
Kalau dihiloc ng he5.1mja ka M:S.Prawirana!a.R.SOCba...o;ilO~l, hrccdlt:1.4ft~bol.llt: rr.a.rpelian jang tadi dikat akan pada resident0050Prial'1~an.\ t
3.,'10'" oleh lid VolksraadTt-~mrinIC' Banta mmcr Wa:;g;.ac!ilw es(>(-;:l?.
laloe keljil , dengar. memakai R.Wiriakarta k«~o~pce,R.A.5<'t·
lin,ginja brnn pcftOlr. ttoc.se rlatr.QCW1dj3ja, R.4.j.$c.en..~j
p.:rli pong:dllel'3r;~n olthP~laiti.RG. P.S.Kti tSHT.la h.R.
merin'ah. mi.'ka Iocar ptUa n, Mend . Di(.ehar~:pae'zrtsjd~~t tempat disimp3t: Ir. Socka rnoCheribon: Soek,ar.a• .\~o'l: r!2.c1:="ja
ada 1.5;<2,5j( 3.5
=
13,1 25dja. P.Joerm:tflP. OSm.1:-'q :;ela rPandoekl RlIdj l .Meier koebik. .'
Mi~ oe. F';_~~f:ar:~td~~e~~~; n~ ~arAt~lead~
Dja w't bnja Pel'eri r.t4hdarihal Di Bandoc:ng :l;..:Jdici:"l:':~~
I (,... ..
:1ge.ar ?..ndo.:kil R'hljo:..kamar pel~nnp Ir•.Soeka~osaloe....·uucc'"t'rs "';;i1:OC:l .il.f'plj. ·t.l·CUCj;;,~s:t unJraad dlu " a. boleh dtartlkan.!cperhPemen " janJ: bernama •.hr.miWidija··.
lah maoemenerar:g,k.an: Kap itaa l mUIschapPljIndone~j;;: ..'.\'a:aur-ocn jarig meninl,;COlI plnl: baroe Inibanja1.;:J;aiIC.{((J. Ini lelah.Ia:nitmen~ nl:I;')cne~
Apa lid Volk~r.lid Thamri nldlbagiailS l000:tI~ca., .iOO ki r. rClapl :-elamanjo1 la IOclOd mengira. ballwa Ir Soebrnoundeelen! f10 daJa mpemeriksaan l..ndraad.
rnts ti d~ pat kamar·pctlan Jang 8esluurnja sebaS;ai e--u ikc.eI:
13.4125 M3besarnja?Neen,l1oor ,.direcleur:A.H.Wignja disa slf? . Padatah oen 1895 la masoek Ir.Soekam odapatkamar· petlanu Hoofdredacleur derIeklasse bekerd ja,ebagallecrUn g schrij- janJ::: besamja tjoema10.73 1Meltr pada Bala i PClCillka (V(llkslec4 'o'erpaca kilntoorGoebernemen LidVolks raadI.'f hamt in be'r- koe.bik.djadi kamar peti.lnja~~luur).com'TIis!'2ris~e:J:M.Atooe nJ;. dilemp.;.tfloe .
tanja kepada Pemerlnlah:;.
1~~~m J:ljil.2.394
Meier koeblk~:~S,~~~~~it~,p';;~j~~:~~~~~
•. Darn.,k oesotma ~2:J D.K. Ar-
Seka r3ng lid Volksf3.o1dtahoe dlwlnala.
:g~?apa lid Volksraa d mace
1 _
BIN " AN G TI'M0 E R 5 AUGST 11130
.• •.• disesali sekali ~t>ah .lidak djadi 'dla dakan dalarr bestroot ing.Water!oopkud ig1.11 boraloru lm. sedang iloe ad kepentlngan besarboc:atkcma- djoeannja economisch(Jisi.
te~J:fb ~~ ~j~~~ -~e:e=. ~haCDrin.
Moechtafroet tabar.tclab membelikee- mad AUgk POD. 5C1tIMob.- rendletll teanJa lama sekaJlde - lentanJl:an'm: : p.:"'mbanl .Jn
=ng:~J~Ia~-;;:~~i:J:~
ni a onngtoepala~O~~'~II~
dapat dlangpp lebagai djalan
~i::rika~~~de';:ra~~
lang ttolehoemo:em• .
D~bt d b I I
J
Ptmerlnblhmemboea t aloerla aua a e oen a. penoe sele,rang,Ifdak lac l 30 tta UI I&mil akanmengbarpkan25tahoe:npeen boJehb b·d~~1 tClerangan pemenntab apaltab_an
ondustand d.ad ! b
apabllatldak.menppatidat- ambltnaar 1.. pi JaD orang2 jang berkewadjiban didktial ka '-!lg meninggal..lnt dJllri ct Soengal KmJn tidat cia
a::
ndJoe~akepad.JdJl n..twoes
dill ngklrb .. dati padadoent d~da~~nJ.1
menlnggalkewadjlban jang dlPlk. .llcannjal ...1929... tuhadapdJatan Mompan g.H oer.· Tentang batas- Ik·
Ioding
!I OC
dan apataJl licb ktlcbk mil klnn ja licem, I~ : n ICpUoetnja pemboutandan pe.. dtatoer begttoe r nan a n mellhuJ,andjalanneedisera hkanseperti loedab dlac::r::' hingg, kepada PlaalSelijken raad Cui- baan oempamanja,o~~npertlo- tuurgeb ieddl SoemaleraT1moer . labjan~
setlnggt tlngginj;~~O:~
Djawabpemerintah.
~~~~alln~n~k~r:angld~d eanga~~
(Dlklrlmka" JI}11.'IIYJO). dan soecb,ra soedara atau~ar:
DJalan2 dartLangga Pajoeng ~~S~I.:end., l.JangdillnRgalkap IreHoeta Godan g. jang klra2 JilI epocnllandjilndanja.
20 1<.1\1. paodlangnp, sampal B.O.W. la I s.eklranKmemangdlpehtwaoleh Motie ada:masoek.dire nan 5ai dienst dna. Orang jang berke- oleh loca n2 Ruckert MochlaT w.Jdjiban haroes bd :erdia rodi dar.Bruineman: • poekoelrall8harllamanlada-
lamsetahotn.
A.R.
Toea nMr.van:>Cve:ntermem blljaralcan hoek.. It...I. mpo hoek. .It.. dlkel...,lcan.
51'"
Ilda kingatla~fnama tijdschrlU njatempal Mr. vln Oeventer memb iljarakanbofokoeR.A.Kara tinl!loc.
Kalau saJa tfdak salahdalam .De Gid l-.
Toeanvln Devenler memoe- djiboekoe Hoe.memotdjipit!.
r.Jn danpendapatanR.A.K<1r·
lini.letapi sl.Jp.I j.Jl'1gmcmbalj.J re se a cie Mr.van Onealer iloe hati2.lenroe akan mtmbalja soeatoe ajal j.Jng mcaerangkan.
bahwa basa BelandlnjaJot.A.Kar IInlIt.. bel. .mlagl
buan'"
orang Belanda.
Sekall an teeraardJsckolahItoe orangnja basa fang dladj arltan sem....Ojadlnj. I..rumj. baa Perantjls oran g felanljlstoelen, '...mja basi Inaeril orang Inggerl s toelen d. ). I.
Oleh urena kewadj ibantjara 1tOt:oemoemnla dipllc-:>clkanoen- lot lc pemellharun pekerdjaan2 dan djalan2.jangada didaerab- nJa aesa2 1I0e, maka bolehlah
diad l bahwa. apabil a sepe rtl Meminta wepaia dalam dalam perkJr a Inl daerah2Isb. tahoen 1930 dJOfgadlmoelai i10ebesar dal1 lebar - jangber-
ktW2djiba n haroes mengerdjakan Kemoed lan di$lnlbebera~_
dienstn ja dja oeb dari tempat POStdala mbegroo Ung.
r.:egg:~"1:·~;:j~b~~~~
Oj a l an bu oeRec'h U . dicDsten l.agl. tre e k sbe st u u rdiunahSe b e ran g. ma lo e Bnhoebot ng dcnRi" int di begr o ol i ng di t.'n s Icemoedian han b.agian2 djalaa 10 ea r biasa.
~':r:m:~~n~~;~~a ~~a~:~
Toe.1nRuck er tperlahanKir dlpeliharaolehLandschap. perbaibn perloeasandjalan2.Kalau saja lagl Ingat. Mr.van
Con&res~.I.
alias Toean Kie 5 bHang, la ada Devtnler menoell! perkaraan: StuCie nfe n. sangalbe~kalj Uamelihat ke- .e1::apord~~OI~~:CI':·di Unl- Pertengah an Septt .nb er j.a .d.madjoeandja lan,lerapldfdalam .. koempc?clan PerhlmpneflinPela masa meleset inldirasa tidak venUeit Amsterdam. sala dJadl dJar Pelad jar Indones ia alias palotl ditambab poela ~nKeIecraa rdiBu lltZ$Ch00I, Indon esische stu denlenUnie akan louran oenrot k djllanlIjalan leeraar dalambJ.saMelaJoe. mengadaltanco nI':re s. dengandoeamlllioenroepiab.1J.
Oi Berlil Z5cboo l itoe dladja rkan Kabamja Inl congm akan
~::~n:;rtja!~~a ~i~'
basa Inggerls. basa Perantjll, djadl COOIl:'(Slangpalingbtsar dalam hal InI.Sebab Itoe fa
r~;o?j~n;:~:~el~j~~'
baSI dan sekaUan apa jang soedah akante g en padaamendement.~~rll::t~~:~ikI~:~j~~:e~~~
ToeanVanItuure n,dlrecperke nalkantjltaIjltan ja kepa aa leur 8.0.W. bilang setoedj Q(
orangorangtoea.
~e::n I::a~~:r~~t~~reb~~~
PemoebpemoekabangsaIn- begrooti ng lagt oenlOfk djal'And donesladolam pollll.k p.... abnr<cblsr..ksg.bled dl S.berong
dlbawa1eTta. hoe.
SegaLl Ipi Kkan. ng ledang Sesoedah dj.Jwab mendjawab dlatocr
pened...!:.
besamja.~~:~lMo~;:U~ ::
eSk: ::'e~
Sa. . .tOJ.ha t allaa NaJcal.Ialoedl...dcngank.s..<1.1~
Orang_lIbn topod.
klti:
dI Ior1m..27 Iawan18.dlSoloaoedah k _ ....1..
perkoempoelan ijllllpO<fll1 dart KeadunSI...sebaplberik..,:
berbapl hlpl bangsa,jang dl
kepalal ol.~ ,..,."g Belinda V66, All
.'.I...
MonodIndo, janl bennaboed ungat de F,ldevllle,'Ja' Ja.K...mo djabal. Jail. . IIdnja II. . blla Odoyo. Dwldjosewojo. Van ..aol pad I .all b ••toe Lonthuiizen, Mohl m.ad All.
perempo eaa. l l ap l l.dJa. VanHelldlnee n.Kertbmo,De at an ...dapl',I<babkoeIlI Dreo.Manclattle. jonkmall,Poe, poelaa ltoe bertcbtla,~nse
1>ooeJor-.
Nja Arif. Laob. ptadaja "plja.Klbamja topl Hadlwfdjojo. Idlb. Th,mrin.IadartkoempoeIan Inl _ Soebw. d, Sosrodlprodjo.
Be.-Indo led.ug daIaIlIlnti Fournleer. _ . TjlaTj<ng pilipollll.poela,malabada
Ie-
SIIOIo SlokYla, Mocbla,.m...ballabn
' 0'
d • b dltul Suugl<1OponenROeken.bp.
~1a.la;;--peNI'I'I_.
Berlltncboof It.. bampl,It- lIap bart ..enerlma branpn- blanpn dalam baa Belanda janl ....Iidlaall. dalambaa- baSIjanl dladjarbn dl.kolab Itoe. T.mpo-....po cltrer\lIlIIlja
~.I
..::-c:r ·.t'ar.rl:
dl
0Jm!IaaI.... lui ...
d I~• rek II.
I'eker1lJun
101.ljap b11 menjebabbn ..._dlBerIJ_1terta. . _ _ ._ aai b . I '.jal·.11t cIaIam bronpn
Jane ....
II di_ Itoe.
Sealian lecraar-Ieerur itoe beraobal·sobata.jang .... .d••
npn jug Ialo, seball IInIPI dlnegerl aslng.
III
Politiek eli Uindoestaoi.
. . , . . . rabnolebtoean So aa l k;'. -
.,M.nOPPO'·. ~~nV~tit~:.
OiHetiiieuwe..
t:.~ ~~ni:-
babwadjancbin l PreIIdt.tedariSatekat (stefl Dalampemerikqm, IdamelD- _ I.... Mevr.o.n..
T..•poenjal I 25.000pen;nlDlan MllUotngmener.Jngkankepada IOe.I.mfnJa.dan35hewan,Cfalim lim tenlanpn aoeatoe ka~ranmanaada141emboejanl soedahdlH.INteuwsv.n d.n O.gbeur beurdan w.ld..klang- HINOOESTAN DAN SIMON-
=::, ~~ 11~~t:ei:: ;
njaadapoelaI3.000.-R~PPORT.
....rt S.lS.dan lodon.Clubge· T...,. So. n g ke e p0n bl- Oe.laraj. nl kaboat.
ilouw. langtidakbtna;r demildan. - -
KI.. H'od . nallllll!ibertlnj. bagll ... pen Datihal5.ts.Hetl'leuws Olr e e teur dp wab. lice ad1tabm:;:aJf
~i~ :~m:
d.apatannJacWamhalbaSIPt-~: L~btcJijkecqeVe:nI.artfnjll JugRoy.map basiHindiatau bag ranljisdalam boekoc:nee.
s.=~~~~i~~;:"va~ ~ ~ =:~tf::'~
amblerUUlui ~~i'':~ ~~::Uda ~e:.:
Sohal llja liceberbla:lip ames.
kTWijla~,hdsc~deop- menolakbaA Inggertldui lamb aoedab l'Iembtll bcekeenee
afun : r t .ce: ktI=~w=~:oC: N.Jdo e mI B~t0'1
:Jindoeslln.Tld.1kada tjila Ijill- dlbalja.letapi saja tid.tk dap.atbrI'::t
wurdoor nid alles101 lijn ' NadoeI. nit .11~lellectueel Hindoellan membatjanja, schab k.llau saja techl kwatll h~tgeeaIebdrturc:n l.Jngleb'li besar darttjita Ijib hltj.J.dlad i saklt peroelsaja....kl.uftcedtndebd::encI~Inheem- H~ Nadocma Panoeaocr.a n,@!!! (ll!lIba t ,!lisa HinllliUoe BaSIPer.Jntjll dalam boekoe
:'de~ OI~ ~:ltij ~be=~ ~~o:
=.ocPat:f::eSorfS~dl mendj~t
.'6iia J!I~
i9naI, ltoeb0e kan nJaba~
Peran-Irdngll(fOt r,Vtel vanbarebd:orlnl'kepalaioerladl
Bar:~ ,..
jdl sebab tldak dapal dJplldrbriI tt!l
kita orangPeranljls."'_ttL
t'~k dlk h i ' ._lJOeI,adanj a na lionai ll m e.~opbtttlp "andelanc:y-falr • rterneleu ~l ora~gdf De..kalau ball nulonaJ t1da kada. Fembalja B.T.tenloela hsoc-
~Jt~:tt:~..:=:o~::*::o:PI a van nanem. dab mefllbatja boekoenjlR.A.
krklfraaIebUdweAenonCdWifeW 0
I
d D idI .
Tempo sapmenoelltbnper- ~J,jang .aamp.al seurang~rdwvtQ. a a I W 0 kata.lnInl. IIja ten ngaltepada. me:ndjadl poedJlan orang dan Resu_e"'tR1tdcbllllt'dweIt!gaI, h a rso n0.· ka~rJang men erangkan.b.Jhw.J dfoega.mendjadlpoedjl.Jnsaja.
dat de~brdodl.letI...an tid Fmnlntun onders tand darlorang Mlnan gkabau t1dak me- :-~~e~~cewu~htelUlIttul tljaada toean..Dwldjoha rson o,...njoeal ~njaPemerintah, dinja onderwflZU Normulschool,
Jang
maoemm g.Jdj.Jrkanbasa Pasal fancyfairdaripemotdaabn It&erJ lab dlbboc:lkan,Ie- Minangka ba utillsck olah anakne- dl Indon . Clubgebou wIaloeUs~b advles sebringbalkboca l geri. Orang Mlnan gkabaulidaleftlecIni: lloe. IJinta. roep anJa. kepada basa-
Da'
"".~komSi
"an,MtPllbileUIl: Inl berhoeboe ngdengangoe--k~!aac.J~~ jbg l:i~giJaggn~
t~.cn gn...IS, moe naul e t a I D id J . . , . ...
=n: e~ijc~:~~~ntk0r::: CW t:q:: r~.
n oean w 0lewo-= ;i ~:dia~,~~ ~I:iu~~~~
"1'1"bet.llIdo.esil cbeOObgtboll.... 0ian da
a
0estIoleh inlelleelueel Mlnangkabau.~~~'=J~f:d:H::= Mob
d .
Ide ham.SepertIbaSI ltUnangkabau.floe.a tKbl JndUI "
£
jool'd ui. Alasgoq;1tannja loean Mob.begltoe~Ia
basa Ojawa danIlMC'fftdeeli lIudtft knderMi~l-Ali. pasal djanda dati tocanbaaSomda. letapl sepe rtiIn- batetilHoornc~ b~nddlftJGoestiMoham.Jd Uu.amrwna tellec1ueel Minangkabau Hoe
=.
~~~~r ~:m~Andjas mlnah blnt!trillBond an. lOCkasekaUberkata daamenoe-a udcrttruJetwrdw~fkeft.ellLhal !toeadaHdlkltsonah. le- iii daLlm basa "Geres~b- was.aau wi vemel1ltll,l~fbe-bab waktoc soeamlnJI menlnggal,p~stb," begUoe petta siin-
=I~
Z:;:I
be~.:~~~:::m.Jka orang IOUn)a mtndjldl lelleC1ueel Djaw~ dan SoendaIIlnll:: bedra blfer:;; kon kliiJ:ftl.penan.ggoeng pad.Jsemouanak soelea seltall berkatadaa menoe dal
beste.1
was woorderi,enkas:Ulak1toe. telaplkemo edlanorangUs dalam b.JsaBelanda.~ vefd~fwoortnk~l~.doordtIn· loeamenlnggalpoela. bilad~lang
beelll.cb~jeu~OPiff!dChle l..sle" socralpermlntaan nja,makaada - Saja har.Jp pembalja B.T.
111I~nnntoe enJar . lah penltharapa nnJ.Jpoela. djangan salah mengertl. Saja
11::0=1 i:ik~'I;i~
Pensloe n goe r o e:~IIS;~~ kj::gn;~5C=b di~:
'O ubge bouw wei be r~aSII pa rIIIreIIr. maoe menerangtan, bahwa Ire- bag0e1 Sekall. Pa~aloean So et a d1dldja - pandalan dan penget&hoeanbag wabolehdirccteurFlnancien.pa- Bela nda itoe tlda k ada gtmlanp.
Njonja OJtoe kToemen~goengsalpensloengoer oepartikellr.di tlda kada pcrlocnja. boeka nI bcritabn Irepada kita. bahwa serahkan kepada departement
hastl netto d.Jri.s.lS.taneyfair Onderwljs. Kepandaiandanpengetahoean
~at450.- leblb. sed.ang nelto lloe perI0e Ie kaIi.la lebih
dartf~ncyFair
I.e.
a~f200. - Pertanjaan loeanNj a Arif,ba.lksajabtakan.IebihPer- leblh sedlkU,mendjadJltln Ud.Jk- kempa goeroe deaa dl Aljeh. 10e boeatmentj.Jripengb idoepa n lah sepaloetnja dilcatakan taney jang loch muoekLands dlenaren dan boeal mengoem poelkanse- fair njon}a- njo nja Inl tidaktldak dapat pensloenofonder- b1f.Jn pen lletJ hoeandan kepa n- berhaIIIba Ik. stand. dldJawa oleh dlrecteur daI.Jn jang bergoe na. boeal men- FlnallCl.n. babw. dJlb bena, ljari pengbld..paodartpenge..- Kalaudihlloengdjoemlah orang mereblerhitoen cLands dle nareaItoeandan tepudalan basalklta jaDgdi.lanc tepesta,memanglab tentoe IIdjamasoekdalam alce-aendiri.Ipilag! padamasaini.pali_D~seditJtdl
SJ.s.
dDI pallagmeenebe~lIngenvoor lal.bur-baajal<dllC..lelapi djanpnJoepa,gerlijk. I.aJldadlenuen. Maksoed perlatun IIla]ang baIIwo jang<l.l1aR1 dllecylair dlatu Int III'. .: kepand.lan S.J.S. II.. _ ....k·anak Karuakoerang
lerane
batJanl kila <1.1.... ball Belanda h..- -anak_ labjang b elo e..dlmadjocku ol.b ..., Nja t1d . kbol.h ....djadl sepertt aoempo<lljal~11In_lrI. Artl. mab dlreeteu, floanden kepandlllnorang Belandl<I.I"m
= Iab oo.:~ ••
g"l,j~I' = ~ '=~ =i.:"gtan
ked...1 ..
djoeJlllabw •• gjangclikorban- OrangbolebmempeladjariS<- tallg...1.lto.l.blong Tweed. lermijn t.... NJ. billn ba.. jang .<1.1 dlalu ., IDam ak anIUcc e s. ArIflerangbn.bahwaCoeroe2doenlaInlIclap lkepandal.Jltbasi . . II.. bel..1ma...k dl.. .lnj. janl m.:"dal. jang Ij. .koep
~"I' ::'=:~g~': ~~~=":tla~~~ll":'~ 2~:'"
k'plndolan baslnj. sen- 11011 _wallen dan kunal 01B. B.L. _ sebagaf d.... . . - ada bera beamb.en. 0II1II mlnta tol<ranpnper.
::.e:; II:.~~~
J)jGrootAlj.btochtldak.da btun Inl?Baik.lIerpanlbl'plnPa~ lid Vo""
1 '-"'"
mabcoer..
d... Orang 'Ierltabn kepada llja, _ ,landrecbter,...Jane
ltoe boebn pepwal d . ... tetapl ball••prof.Dr.SnouckHnrga- _ ja tenpdla da.... pepwal O..bern...
Kalau"""0
pllldal membatjadalam«l••acorb aata.taatone- aekolab Itce
dant
sablldle.Itoe baa. Telapldao
Vo o r-al ' 1
0' "... .~ ::~d~&.~=~-= ~~It=,~k::~':I';:~:
DIlC. 'enlo< djoegaadalanimerebp<>en . . . - djadl pip_boOkoejanl dltoell,cIala..baa Mon...J.~• ..., tetaplmenlllkprocentqewal Ooav...t poela, Djerman,pmfSnouct_1-
aaU jangdatu~dIll.... bn,bib . . manuacrlplnJ'_
dJ.bag.1bla.. anak .._ Saja berpendapllan. bib . .hoelo,d.b dlkorehl ol.b _ b.m. nil' n I 0'.1 ka. Udal< dlbalbnnl' pellO''''kt- ..oranl prof...., ban...Ojer- domp.lnl ' p.d.
0 ".'
pIda _ d...dIAijeb110< mall,aebob, - prnIesaorJana to . . . ,.·. _ _ d1.da _ -laialipenlU· C,dal ...baIr.=.:o
&ui=n:r:: -=:..~ = ~kd~PIaI",=":" ljocm:=--kepandaian~
.b.p.-b.p.·
1uI _ _
1 II,_ jaaendlrlaadja. •... s.L:i.
J;r:: . .
B ••dI ..
au l . . . h. Ka~laI_ jeba/JbtI, _ Datoet'r...
"ooteL - . . _ ... _ . _ _ . _- -~ _ I'8taajIaa - T h a , l . _ ~
JaI'I ...
_ H.t NI . . . . v . . pilla ba....ella_~. . , . . . . , . dOlD'~_~lbarflol"'"... _ ell al baa
MelaI...
aaja . .I.=:o::.~.= =~::=-B.B.I~~~.-=:~~~:::' ~
~ !:::'..:"::" - - -
... ...,d1•• un Am.'
DaIMn_lllOO
adaWe- - u . , d l
ParIL... - ... --- ... Moed.
Aba . . . - - . . . . _~ ~r - k l
- '.l., ...
cIarI••• . . _ ...",. _ . . . . .. -JaI'I - . :
1oiIIt .... -dl- - ..w..
...f~ ...-. _1!"IDII.~I J a I ' I - - _ I ' e ·
'. . IA£
== ...,... _ -
• Tldl' ".,.b.p
d •• Oapo •• _=-:=..=-...:-:-
. -~....·1L_KoI_ -.. ... _
0'••11·... _ ... _ .1- ,.
IaI,,!"~_darl~
... 51!"
~_ ~.!
, !
Oltb HNOESI ~AN E
Hol'"l'a fO.Scl 'hmbabOUR'-:oSk'rlm I0.:10
Boekoe I
Pentjara n T jinta .
6. _ perloellhdjOeI 'bab-
I A
w ,
pellleriatallan2t1b.mewang uk-.Gak POESIA.1JAN II ptogloeuantanab2jaftlditana· II:ORENG- (ORENG ... ••ml ptabsampal kcadu.n mea- MeatpnJtkit..\oeUt... . .- dl.dlbilkkembi lLComfle floe boUt boul
pol,,,
~oe~':'::::~~.rl~~ Bed k Dkter 'R .
denp.producenle.d' .el ert2..
aD . LatlP
Ia;
_ poa>
.dallelennpnlie terangu langlainRabbetgrowera Associationdan JointCommiUe Udak ada memadjoeb n oescel Jang memalu.l bleranganpan djan(lebar.Pe n lnam2Perant ll s.
Perkcempoelan penanam2 ge- tahdl lanah2dj.djlh .nPe..nljl.
dan PJl nten-Syndlcut dl Saigon bericbtlaroen.toelcmemadjoekan
r;~~~~e~d~a!i~~~rl:::~
douln eboeatgetahjang datang dart negerl boekandaerah Petan-
til.
dansoepaja boa pengeloe- aran dl Indo-Chin! dihl POes- bn.BINTANG TIMCIEH 5 AUGST. 1130
~
PelObllj';'menjeul pool.lie Meaglnapdl HoteldOlInd... Seso<dal. kllaf:kaa
doea batlmboentimbo<nsampa ldaarAdvertentie
Boekblndel BIN T A NG Ull\ D1A
Weltnredt'D
Tele'ooD1006 hat.n:••
Baroe : boeka
Restaurant J a vaS u mat r a
!lolenvliet Oeet 11
K N I L M
-
Peege e roee RAMI!:U MANINDJAU
PAD ANQ.
SENANO,
harl?
UWA
sedlklt TJEPAT,
lagi
Klta poenia re.tauraotadasedla reere-rceeama\[aoa:l janll: tcrpilih denganresikserta barlapaow,6aksi"'antall- ar:·t.ountjo~beflann anan,terima.JjoegabOeatabcnuement boelanan.
I I
, .
... : ... , ..., .
~...
~,:.,'DINOIN,
K.II"
toeanbesok peg;lerblngkeSoerabaja
malta sorenjltoean
soedah bisa sampe disanadan bisa I.nlas oeroes keperlcean toean sampe beres.Lcesasebeleem sorenjaloe.nsaedah bisap,d . ng dan bi,. Iinta. bekerd ja komol li dl kantor,
~"
..
; 'f-"
1. :
KaloeU
poea.p
keslbatautergaoggoe, biarpO.!Db:1I p1k!1 dirt boeat menj.klii~ll'!,!!OOdah puii tida beeltoe SENo\NQd•• G)E\l8If\~H. Sek. ronl kebetoelan .,"li m banjlkp8Djatit,
man
seeoeatoeofln!tbarM!dja~ideDgao bet oel kewarltl!DDjaeoepaja blaa nORton dengsn peno eh keae D&n ca n de Dls D kCloem bl r ab aD Boatdjaoekanitee penjaklt·pen jalrit, dansoepljabl,1DO. toDde DgaDpe·noe ~lresea llD I&ndankcgo emb lr ab an.
M_JaII moelaldarI ..t ... dan ...ja.
Siapa lids Ingln menjakslkan p ertandlngan Yoetbal
_LOU
K N I L M
lebib djaoeh sekarang bisa dlwartakan,bahwa itoc pertan- dinpn2leI. hdldjadikandjoeg••
Toean Mr.B 1a a uwbitjara. Mr.SartonodiBanJioena:. n pasal belastingmotorjang I Mr.Sa rton0 sekarang ada banjak roepanjarlanp~llelang dlBandoengboeatoeroesperka Landbouwperceelen. fa P.N.I.
.... Padanjadilzlnkan keloearma..
Toean B ruIn ema nblfjara- soek bltjaradengan If.So ekar- .an pasalHandeJszcgel dan roe- no karenabellaudjadlpembela p.a?ladapatjangInterruptlememb eratkan Handel.dart SI0k-
"j.:
vis.
Peroiclanpn
sene. ,
4 AUlUatuL Ptnl pn Volarud bart Sell.., kmotie I...pa oYUtodit toItea~enz.deace 33lawa.II. . .Raaa"iii;;&husa Menoeroet kabarlang telah Toean Fruin,blliarakan pe..kaml terima.pemlllhan lidlid nalkanzegel pafa koelle kontract.Boemlpoeterada~Mlnahassara.lsd Ilaanggap Itoetetlalcemahaf. hariDjoemahal1.1.semoeacand!
daten'darl P.S.K.soeatoebadan Klta berteti mahkaslhalasoe- . Toean Soangkoe po nme..pcrseloedjo eandartperkocmpoe tiapa n kollega itoe.blarlahkira-
\flerangka~tentangan ondersta nd lan8oemipoetera.Ja.n~dlplllh Inlnjakedatangan Java Expresnanti
i.
hoetriT l d Ja~,
darl jangvendutlen]a,blsa.dlke-dl semoea darl pers en katanhassa. Mlna-menambahnalistiek dan memboeatramalniapadangjour- I;;;;;~;;;;;;;;;;;;;;;;:;;;;;;::::=
ringan- epartement vanFinanclen,le- GERAKA'N"""GANDHI njapek~rdjaankawan bertambahlang;nJa marhoemLot:hoetgelar • 0rang jan g memik0eI
I
Rad]a EndaBoemladaf100l). Pemerik s a a n Ha-tangg oen gan baglkeperloean Pasal
~amora
Baloe Nadoea,~iomn r::.
da leider2oemoem.akan dlplntanja keteranganke Bom b ay, 4 Aug. (Aneta
1--- . - - - - I
TapaRoeli dan begUoe lekas Nlpa Radio) 01waktoe penga..
S I
datang aJtan dlkaslhtahoe kepa -dllan memerlksaperkaranjapre
pO ..
di Pemenatilh. Iident2 datiAllIndia C0l1gress' I
1
Be br.rapaMotie s'
::~j~k~~a::;d~~k~a~:~:n~~~
Masoekmotle dart tounleeantie lawe, sehlng.. politicterpana lohHwa wedatrijdendi
I
Kan,de Hoog danThamrin,pau l
meng~brakan
mercka Itoe. Ke Batavia. Jloezege~ jang terlaloetlnggtoen- poetocsan h~ktmakandibertta. 0jadI Ie roe51 foekkoehe·konttact jang soedah hoekan pada permo!:laan minggoe Harl SIptoe SinPo telabhabisdlenslnjaf7~.- depan. wartakan, bahwa baleh djadI
Idem molle Ruckert, Oeloyo
"ava Exp.... ~r'kHla~~. ~~jadfc:=~npn2
r::~t !:~~ ~=~~~~~jra.
rtthtdanminjak tanlh.Soea~ra.
IdemmotieRuckert,VanHels- Si n Po.
dtncendanKeramp,pasalMun.\ Kemarendjoega.redaklldag-
wezen. blad SinP 0 membOQt pernan
MoUe langkecmpat laltoedarI danp n pendek dlsoenl
a bc.
TiOCs.fDa pertandlngan dengu toan toean Bluuw,Tbamrtn.nja schapt bcrtkoct: U.M. beloem entoe djadJ,Fruin. Monoel, 8nIincmandan arena OraDg bendak ataer,
Mond' Kie,soeplf'di.dabn cen• •JAVA·EXPRES"DAN.KREKOr SsoepajadU,tempatnja U.M.s. . kan trale rcgeling denpn unlforme MAGAZINE". toeroen .N.J.dart Bandoeng.
basisdlanleroIndonesia,lenta..
-nganbelutlngmolor.
Verplering poen dltoeloep djam 1.26.
• IN 1 A NG TI M0 E A 5 AUGST 11130
Co.
0 ~.
,,',~? ';"';
.!le[Qc.eJil~aa de.1' ::tDhorcc.;"t.
PENGOEROES
T .;1\f r AT: I\.!astII
• IV
IM POR T E U R S
B AT AVIA.
'e,o.lam. ANGGOERINVALIO.TjopKROON4 Ja~al]G'ail p....1a kita. I\ita se:amanja afa perhoc- botl:lgdQ deapn hbilifen I';'!~ar di Europa .
SCHOTEl
H A RG A
Loce , 4,80
KI.,I f
aea
.. II 1 2.<0
~banI"fl.I1:ImIe~a.rtii!'i di~jolntmaetatdjlm71
_ "'::: .,::" :1:' ~'r..~:::;~
pertoe",.. ..~' I T"E O~~A T CmNESE CIRCUS
(I(OMEOIE KOI!DA T'ONGHO A - GAMBIRI
LeII.bbetl ...~~ n'qU tJd l ll kelt_cl.n ttRlP. t . Circus kii.a pl'JtDab lr.oef\,ljoenglu.acLIoI;:asihpe'toell' djock Ofan dl Boa~.i:oolt. 8.&.lIt0 I1, Slim, N-Uly."gSW"t1l
=~.dILnIaIn-lllntfoltlpa:la!(i, semo'i dUst' I"d. p.l: l'oedjlMldikUlb,'.'bl~Inrmrliepllin~baltOes.,seblb .sa ban DUllam (m.oe~,liJa ", 9).sel~oc atla Iciliir.li"u
~~~~;::~;n~~~~~~ l~~;~~b~~'~~~~ja~~J=
tj&lltoctoel.udJa,I)lroewmg.eee,eee.
Kong Chouw Yok fong 's
I i'It' :o e rn Soedagar I
1 l
f
~"
i f
i ,
I
ld
Me..e, M, e.
Tell. 827 Tt:if.558 'ilef. 91 Efeka.:iit Tr'ioTao&Tj ung
1'1kr.KOtoD!! "'iau
SOCOI!~ijHieD
!..it~iar. lj(j~i
~.Jotl~"l:~L~gc;I;dant.~nchi:,tangg al SIAU~.hU b
':~ng.dj2.Clatc.etltriebih rapi o1ariPusa r lfa!amlang
lall>t'. f.eo.ac oeo;oelcmeram al kan e:enap50tahoe n
")t~la :':'eritlia~,"d.Rato e~e derlan,l.daogenap II' tabotn ~erc "a••oekllJang .\tatu MQtlta Adj, MO!'lll:&UI..d Piilri,"~i; Sultan ·...0 KOt:lai mem er iula n KcrttdjaADK,Ot'taiKet taNell'ara.
~:~z t6a~~;. "~~::p~~~~a: eD:~a~~r:~~~~e ~~::2 11 __---_._---:
doit! orang .nca dengoiu men,iapat prij3,oempilma VOOtb21.f.dc.e ..entjllnfilO:an ke18jAagan, k"pandaiHn
Cblutlt'~:".i:,snt jo:ll:COQcour~lakt2.danperem~ oea~
:>(<<1:'11diad3(allJoo<1$jang basu boeatperm31- iD",n dj" edf,llat.a ni:a:!lDtntoek lneQi. ~5ir ve- rOt'crOf'cj1:Ar..
uapat diliD..ttUnmembeUsagllaptorb,)et lan(we"a- djlD-tnl tatlga Odar i blogja di Jak ,petlcak.as da:)!1\
ot'hpamamMlJau I1IH djoegil.kera.1ji.:laolillgaadaa.
oeklran 2 dan pendoed oek Koetai.
St'J!a l. :!otan1, W.uoeDi!:-W.1r03n2"Jan toko·toleo Jang te ra!OE.'r ba,i;:lIt1:ilO f1iberi prijl dati meJailie dUJ h:;arM~am. 5elailldan I:oeotn~i[PU::l!iek~"n~a' dja. lui taboe a dtadak an kembao l[ apl do)ea kali
~~:::~~~u~~ ~a d%b Ac:~~~a:: ~~~ D::~~ ~1~a~Os~~~~
bertot.e.b<lbkC$~Hlaag"npeno nwD.
Rei ta uran tdis.dak.aodoea bcabocntoekmelepa:.kan lelahd.n ~ontOQ. dlmoelta re:ita.ura1t lers-:t.oi:=r tlladdkandannloe r(' em~tberdans.a).
BESTUURPAS AllMALA.'lTENQ QARO:'\O
-- - Koendjoengi P a sar Malam T enggarong
Resta urant, di di
Jang pegang tloofdrool IDROES dilHintoe oleh Siti Norma
DAiamtJerita
Melati van Agam bagian ka I
!\mnaina n ;
" , . 1.. f. "l . •
~ ;,ltp JliQ§~.99P Senen
~.. aaartSelMa••mOlI b, rf nJoeniat. tUQ81IAo~.~
1
~l!m '~ T . S 'S
FILIICOll ~A'NU: j'~.
lc,p' llb p,lIogdj. mpo l lSeciib! 8eramI S,,,,,,! Seuait! Ked~1
Film'
~~jan·, ~ Ja..ai. di~ b~oe
18k.raaamoeGijoIl,.,i pjaDpD kui U.at~.i·k~.1101bait. abnmer;Jaketku '&1m• J. ., jUlg pall••Djempol l
" " " 'lICljoelt.a film ke6&\OC
IHUl atempatDaiktedikil!
»jan,an 108p.allhatsamboeD~aaDja !
Ii 1001, HIPPOCRATES
P.le.t Medl.qae.lI . .d.1
" HI P P OC RA TE5 "
OUT
School voor Handel en it ~nilDJ51~ii~ , .
Broa ttlaal.Tahldle.
~elorpi' It'l'tbiLtn talll Bal." ac. d. n bUiCk.hd,l, blel lictu..tct~1orUlIl.hU t IIdj..
H"a_
I "accnI 1.25PUCoyeaJn
: St IMI!IIl~ Trb!cl btnltolUD.OUOI'Ilal'lI:Ilut-lldanlul.Joe
~uur '" IIIl.blt l .<!~h. flu a1nJ:u;ediUItfl:jll'~rtip<tIoo1IO.J,1. It'll tr l\n 1111~r.tU5:U. u:~hruc!tl'll'r.lid, . D1tllraU". Oc
.~:_I:~I!"'.:I..t;.\.hilJ,atn.u lIl3.!Otal J,a ltletaabfII( Oaf2.-
TEPOENG
Roepe..roepa peajUlt bolehpbLclniHlppo cratrl8 1001 Inl Ith lt.UtClCl. tot..r tOUIob.tJnrcrpo1~rClrp'penjallil lang bcrballalahnamlnoelDIrJlUUUIJocp,HIlIlol.Ie,Nkilh~
pala, l.llltb.tlll pHI'ua:palJoe~IIlKillh(""P.)mrrii.llIg~
demam ,1.ldt Inlero toelaillt.b.daDr:tnlld:Dli,Ir..pllCkj.o~h.
u.s,batok IImllg. pageS,batokdan lid..kw; r;l,.lkild:d ;U:.m IGCit locl•.kldbl'l,Hd.be.oeah)CMapocll,Clef'!!blIHD.
p:-r:..
_pt..'ia .ccoe,l
alai
btDghk b'lma".. ukll IJltjt" lampek.~ria.", IZlClcrchdinOf,au.loch bl'roenloeaa 13.Ilo rt rg.blJodan_medJca, wulr kloClP&·boe;'1l2 air dlrl, nI.DI.bcn. b,'11111dlflbkOlor badan' ...1 1:'lIi lrkOfftlj ln.bllodanKi d b""er1otnn,borok htl gbal, 'nillnja bjlr;jnbila"'llpiondu I1tloc"~'la'l•."al n, blkltl btnl~dl,ab.tltor.tnl"nbll. ngb'.aboc!'oc lild.dallmpc rocl diin~o..J~eI,.blll:oaena flt bOUDi air dar: llrr: ljlDll,calk mllranIKnan6e lldoer.tido~~.:ro:'II~~~ja~e~~:kemt~~~e~t~IJaob:IIIDLIjaptdankoer"Dlf PallllR:b;.!l,I.."Wr mao!!Ileoer.mlnoemInlob:u ,bad indJI- Itlteaa r d.nl(Jebo tf.Hug. pet
p a.. ....
lOa,IU30 dolo I1.- HU5::adut..ll"r·ii..ll':bolot ••• .rI,SO c!; r. IbolOII3. -Kl:.m TjengSa,.
Srrt',.r;ctdtr blot.ltIcc~.dl"-em.loun,loth "cIlll .uw.
\
btu'". b.11.dou"i. ntnlPtltduH"2. ItlclChr1.St:.
Lecit b ln · Allien.
SUOISi JIlltcuJK.bcc bhtlpcaaktIzeoUWtubldnIttlb daDlloeracl Carab cknlUdj.s....mClUlDba bu,DLeeIIbiD0, 0 BOU Ioraar lUilliaroeICmtocbcl; ri"lint1c.a1ladalet.lalcb.
b2d.1I huultaot,bal. tl'hllpa~ 11inlLccttbiaPUlea. Hlflla PCfnltt OO'2~
Cl~!
..~~.l~.I~~
70,1!:"~.~~:
A!pmeeoVO:lrmeod oaderwijlea opleidine voor tIlmeas. GeoplliolI.3 .,_ ..~;.•
Ald.A. l,,,!c!'~' .plel"ho~ _r bel....K,E._ _, _Ituitt:lci
i n " ee a " iiiae
Yoor beClnneim',eo'eD.
lea ..'....se'Yoor.'IlfTor-tMen. . . '- . Schcl....OId;,2~' •.,ulOd<. . A'd.B. 1 •••JUl••.au
1..0. 1.eepoI£ Bd Ieopro-,JI . tolail a;cb.ebftJunb' dieYaadeGower..
De meotsM.U.LO.&:hoJen. - ScllooI.eId:,
'0.- '. mu.d.. . .
AI'" C 1 ••• jarl..
1 I a - - '
God. ",erd.. .rd••de Ya~ken: NltderllndltCbe. 'raDidl . ~~cbl Ouitsd l, "." bra, Daodellleke DeD. aoe~.D
~~~~~::~~~~D~·~~~~'~::;::~~:w:::~r~
,eschieden's.EroPOml.. eoaumlnJltrat ie.
SchDC)II~)dt10._&'mauds ' PGpulal~eBoe.boudcanu.euYOClr A CIIB.
Hel.eentgete IDIUliuot Dlet Ct'DelleD p".btnll ".relu voorar,utlJd.erde JftrlipJ:er.
AaPmeldlll, en ku nDeD ten allen IIjdegfv..hieden bijdt:n
J
Dhecteur,O'OO~
uD,konpq,70~..
_ ,Q2]C[F.l" 'CTTTJt
i~ 60ena mengoedang boeal pesta.
H - - -
WliH~tAb~e'D ber ee,bar lbe ear.har isbedij jtKL'EERMAKER N AM" I N
daDmea gow 'n k . n dimeda.pesta,ko<...·.oew.i·ng
terce-~
talDl embubagl8Dtermoebdllopentlnr.~
GaDI!''W In Rlf' nJl' 12Pasar Senfln.te lt.~ Wellt'Yr'tdfll1. Sia pa janl terpoedjikaloetetamoe tetamoebisadapat ma- kan koewe 2ja ngena ledeot'lnse.llng1.Ada!ledi a matj:dm-matiambaringpak~Dtoeperti jas poen ~ tieb.uoesnjl'l 'toean t~al1dUI);jonla.nJonjaSOtlkapesan,pa
;
J:alUlbt acb'Joricodan Il ln-lal n.Kaiopoeti bikin pajama tla Voo.rbeen n..~:f.lnTn.\ogelpoel Telt.5.58en390 Mr.Cor·
.
D1.ljam. matjamjnpoeti~at(lCstel hrla t10._ oe!l~.(Tlln 80enH21)).
adlJan/! r 9bO Jaofesemoeape$ena lldlj:.irl llsa-n~..i.J.r,)t1I.nIn£)." Iert~m_
" . f
1iI.- · 8
b3bblljaraoapa a~rag:..B B
.Ptou"h rdjaa na pantll.dl.tatl'~oeDg
rerhrdlla oleh sbagOEl::.'.d'DmflDraploe, oeLbolebockOt'raDdJOBga~
hijsCt.ou r.:h:<.tdlmlt.ta!'a'a. Ja nu skiJilll.'!"f pllnl1ei) dilotrra. !Ipfmbehboeat ambilpahilu ()ogkos M,!:;'1(~n;~ct: r~enan deog:' Dgiraog.
tI
adalaiu-S
MIIUlll tI."J!GA Ito"""t. 8
IS0IeoiJ.djoeg..~
esansama~e:'lt·agent.,ja :
a::I::XJ(XIJO[][XlOa:DJClXlJc:x:::J[XJCXXIC
~g
di Bat ..TjaTlCtr...nt1~ai;: ~~e;;
Koan Tell.324 Bt.,....---;1
dl 'Vf:ltn.Ofe l1en HO=~ii.Wl't!Huh:> Telf.30133 WI, f't't jen<oDJ:",nMr.tOrDt-}ll.
=s:
FEUILLETON
_KOEN1 CEM MINAHASSA' oleh D. An.GE R UNG
19 3 0
ngingat pekcrdjaankim jang!ain Mel ekaitoe berdja lanmenae- ltoe mt njiramkan badanpagl
pel
berdjalan dibelakang,sebabadaI
wannj.:lbtran"kat. Ike me mbul.alndirot:mab.Pagi-pagiadadl djae keStb elehTimoefmembcla tang. jangakoebendaktanja kankepa a.ng bebel.palan gkah.,menoedjo aOla!a ka~1 jang halOesperCikangi Iphaja ,lpoeteri malam. d3moe. Akoetahoejang engkall:keanak moedaja ng clot parC!.
menlmbaalT.ada jaogpt rci me- meDglkoet dj.al.il n pedati ktboeD Iboe Ike dinorang lang mcn- tida k akan bekcrd Jascpertimere;Uocdenga n be ranin jadan oad naml:atkankocda.adajangperc ljaDg memillqlr 011 Ranonln-odJoaJorang2peagerdja Itlabla~ Ita.boekan ?Enguubolchdiu
i
kakoc. Woeberlanjaka napajanj menJ~dap, adajangpug;mtn· dangp'nlHOOeah SOCIlgai jang ma~aaoemetebdikt boeu. takanoentotkmtnghatarkan me _hend ak <lilanloJkan.kepadanja tjoe1)1 baranC..baDnE11.0101dan meDgaJ frdiHbelahSeJ.atan.tidat Dart·poeJmel empatbamplr sWIgrdaIsadjankeboen mana mt- Soeoggoebpoe n ketHu Hot I~r laCtjanE perglII1aIjcd.labnalldjaoeh 'ari nrgerl Ramboel1abIredoea:aJa
telabadadldalampan rebbaroeIpergibekerdja, Hbab milamkarcnlbaroepoekc el~ kanaapili
dl~jL Pcn"Airnjaberdesir.deslrktdeoprao dotRtflldlpfDgtrIrdJoen..Drea~bebenrttempltkeboe nIta tcnpblima pagl, akantctapB'~koj. mulng
....me
adl sebagal daMnkajot anl{iadl em- . . tlendU 1Hllje.d1akanReb· .Jiloe.TeriWJg floemoedahudja, rena rjahajaboelan jangpadal pektJd junnJa blla.kemba li di hoesangin, menamhahlcaDring ~plJanCoentaek~ISII lite blabD ItmpalDja,Ice lib: itoe poenr.UnI raja telan roemah.lUIIUJa&l
~dc~bati pemoeda-pelll OCdaju gra- ...pard: or~gm,a..boendJlebell.hmana.
dekal ke bendcrang. wadj&h pdis reOll.d : :papalogl..d... . . ."""mblall...'J1)pergldjj~_mitOC. .;._ m.,•••Itoebentl..•
,.rea.
Tcb dID plsang llotlallboenIi. pa,tcatoe mereU aun poettriltoewn pak d jocga den.p.(I ~ ... . . .. JU&abadJudJlbD ba&lrlDapi. tiIcIasalabIagi.Jboem oe dt ngan njala. Tambahan potla tetik Tldakberapa ll.Dt.1. orang"ollol Ianmeojoesou plnggirkl lilfa- loa·1DeeeIOedaII-.erebUblt ada ... ~tem.lnajatelah Ia.1elah badlrl bettenWt pn d moedahoemeneroesbDlabpu "dalabdJl:"J IOCDJ:geadangdaa
IDeIlMlrDel
Ia~...._toe
~'dike ngananakmoeka ltoe. ia mer dja... m... ...dallm••ji.~,,!.0.1 ~~"I
.,;:,oe",=~dli:'="=~~~=-u~ --...
ioJo<=~ ::joa:-=..:::.
::.g~l
"",,10 UpodlOnaIrmo.!j!:!i :lo<iall~ ~~ :rv:...
dopabcledJ-...
b1- - iloe . .pat- Ki
mo<br
basa jang burdanpellepdIs - - ,_ dIluilIllI.. . . J a n I I. . . . . oebU III< dll I"," - . . ..lCbdamjo.
I
(I)_paIaadon,mbllaaja-denpll lOUta...eb
Juc'" -
1 _ . . _ _ . . . . - . -- -Ja
d , Ilo<-a2 Ja o.
b<kerdja1010"Iondan ...,.sdJopI cqeb . ' ~_ dIpobo,_ d.· ...- lllCDOIoa.tIlipbri...palt...djaSebIl-..b1I...b.._ l _ _ _ _ ...._' ~. . . -::r..:.=:f'~~~=:-==_=:.u:-.=.u~= ~=dJ:
barI_ " bmaba, diRhoe. ktd .._ dorIdjaDeJi . . . - ; ...,.
u._
o.... IoI. po.la....1dlem 2 cit_IdoD...lIrbll_ 1b;_0Mdj0_' ~
... _
bepatdjalll5.
