يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
ﯽﺑﺎﯾرازﺎﺒﻬﺘﺨﯿﻣآﺮﯿﺛﺎﺘﯿﺳرﺮﺑ ﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ رد
يدﺎﺼﺘﻗﺎﻬﻌﺳﻮﺗﺮﺒ ﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺷر و
ﻞﯿﺑدراﺮﻬﺸ
ﯽﺘﻤﻌﻧ ﻦﯿﺴﺣ ﺎﯿﻨﯾدﺎﺒﻋﺪﻣﺎﺣ ،1
2
: ﻪﺻﻼﺧ ﺖﺳا ﻞﯿﺑدراﺮﻬﺸﯾﺮﮕﺷدﺮﮔﺪﺷرﻮﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﻬﻌﺳﻮﺗﺮﺒﯾﺮﮕﺷدﺮﮔرﺪﯿﺑﺎﯾرازﺎﺒﻬﺘﺨﯿﻣآﺮﯿﺛﺎﺘﯿﺳرﺮﺑ،ﺮﺿﺎﺤﺸﻫوﮋﭙﻓﺪﻫ .
دﺮﯿﮕﯿﻣراﺮﻘﯿﻔﯿﺻﻮﺘﺗﺎﻘﯿﻘﺤﺘﻫﺮﻣزرﺪﻫداﺪﯾروآدﺮﮕﻇﺎﺤﻟزﺎﺸﻫوﮋﭙﻨﯾا .
رد ،ﺮﺿﺎﺤﺸﻫوﮋﭘ
داﺪﻌﺘﻬﺒﻧﺎﮔرﻮﻤﻟوﺪﺠﺳﺎﺳاﺮﺒﻬﻧﻮﻤﻨﻤﺠﺣوﺪﯾدﺮﮕﻫدﺎﻔﺘﺳﺎﻬﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘﻮﯾﺎﻬﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮑﺷورزاﺎﻬﻫداﺪﯾروﺂﻌﻤﺠﯾاﺮﺑ 384
ﺪﯾدﺮﮕﻨﯿﯿﻌﺗﺮﻔﻧ .
ﯿﻤﻧدﺮﮐﺮﻔﺴﻠﯿﺑدراﺮﻬﺸﻬﺒﻬﮑﺘﺳﺎﯿﻧاﺮﻓﺎﺴﻤﻬﯿﻠﮑﻠﻣﺎﺸﻬﮑﯾرﺎﻣﺂﻬﻌﻣﺎﺠﻬﺒﻬﺟﻮﺗﺎﺑ ﺪﺷﺎﺒ
ﺪﺷﺎﺒﯿﻤﯿﻟﺎﻤﺘﺣاﺮﯿﻐﯾﺮﯿﮕﻬﻧﻮﻤﻨﻫﻮﯿﺷو .
يﺎﻫراﺰﻓﺎﻣﺮﻧزﺎﻘﯿﻘﺤﺘﻨﯾاردﺎﻬﻫداﺪﻠﯿﻠﺤﺗﻮﻬﯾﺰﺠﺘﺘﻬﺟ وspss
liserl ﺖﺳﺎﻫﺪﺸﻫدﺎﻔﺘﺳا .
ﻬﮐداﺪﻧﺎﺸﻨﺸﻫوﮋﭙﻨﯾﺎﺠﯾﺎﺘﻧ ﺪﻨﺘﺴﻫ راﺬﮔ ﺮﯿﺛﺎﺗ يﺮﮕﺷدﺮﮔﺪﺷرﺮﺒﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﻬﻌﺳﻮﺘ
. ﻨﯿﻨﭽﻤﻫ ﯽﺑﺎﯾازﺎﺑ ﻪﺘﺨﯿﻣآ يﺎﻫ ﻪﻔﻟﻮﻣ ﯽﻣﺎﻤﺘ
ﺮﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔﺪﺷر ﺪﻧدﻮﺑراﺬﮔﺮﯿﺛﺎﺗ
ﺑ ﻪﺘﺨﯿﻣا يﺎﻫ ﻪﻔﻟﻮﻣ ﯽﻣﺎﻤﺗ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ، يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺮﺑ ﯽﺑﺎﯾرازﺎ
ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺳا راﺬﮔ .
ﻔﻟﻮﻣ ﺎﻣا ﺖﻓﺮﮕﻧ راﺮﻗ ﺪﯿﯾﺎﺗ درﻮﻣ يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺮﺑ ﺖﻤﯿﻗ ﻪ .
يﺪﯿﻠﮐ تﺎﻤﻠﮐ :
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﻌﻨﺻ ،يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺷر ،يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻌﺳﻮﺗ ،ﯽﺑﺎﯾرازﺎﺑ ﻪﺘﺨﯿﻣآ
1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﺳﺪﺷررﺎﺛﺂﻨﯾﺮﺘﻤﻬﻣزﺎﯿﮑﯿﻬﮑﺘﺳﺎﻬﺘﺷاﺪﻧﺎﻬﺠﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﻬﻌﺳﻮﺗرﺪﯿﻌﯾﺮﺳﺪﺷرﺮﯿﺧﺎﯾﺎﻬﻬﻫدرﺪﻧﺎﻬﺠﺘﻌﻨﺼﻨﯾﺮﺘﻤﻬﻤﻧاﻮﻨﻌﻬﺒﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺻ ﯿﻤﯿﯾاﺰﻟﺎﻐﺘﺷﺎﻬﻟﺄﺴﻣ،يﺮﮕﺷدﺮﮕﻌﯾر اﺮﻬﺟﻮﺘﻬﮑﻬﭽﻧآﻮﺘﺳﺎﻫدﻮﺑﺮﺛﺆﻤﻬﻌﻣﺎﺠﻔﻠﺘﺨﻣرﺎﺸﻗﺎﯾاﺮﺒﯿﻠﻐﺸﯾﺎﻬﺘﺻﺮﻔﺷﺮﺘﺴﮔﻮﻬﻌﺳﻮﺗرﺪﻬﮐﺪﺷﺎﺒ
ﯿﻤﺒﻠﺟ ﺪﻨﮑ 1] . [
ﺻ ﯿﺑﺪﻨﻧﺎﻤﯿﺗﻼﮑﺸﻣزاوﺪﻨﺸﺨﺒﺑدﻮﺒﻬﺑاردﻮﺨﺘﯿﻌﺿوﺪﻧﺎﻬﺘﺴﻧاﻮﺘﻫاﺮﻨﯾازاﺎﻫرﻮﺸﮐزﺎﯾرﺎﯿﺴﺑﻮﺘﺳﺎﻬﺘﻓﺎﯿﯿﻧاواﺮﻔﻬﻌﺳﻮﺘﻧﺎﻬﺟرﺪﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨ
ﺪﻨﻫﺎﮑﺒﺸﯾﻮﺨﯾزراﺪﻣآرددﻮﺒﻤﮐﻮﻬﻧاﺮﺳﺪﻣآرﺪﺤﻄﺴﻧدﻮﺒﻨﯿﯾﺎﭘ،يرﺎﮐ .
ﺎﯾرﺎﯿﺴﺑ ﺪﻨﻧاﺪﯿﻣﺎﻬﺘﺧﺎﺳﺮﯾﺰﻬﻌﺳﻮﺗﻮﯿﺻﻮﺼﺨﺸﺨﺑﺪﺷر،ﯽﯾاﺰﻟﺎﻐﺘﺷا،ﺪﻣآرﺪﯿﻠﺻﺎﻌﺒﻨﻣارﺎﯾﻮﭙﺘﻌﻨﺼﻨﯾاﺎﻫرﻮﺸﮐز 2]
. [
ﺪﻨﻣﺎﻨﯿﻣﺰﯿﻨﯿﺋﺮﻣﺎﻨﺗاردﺎﺻاﺮﻧﺂﻧﺎﻧاددﺎﺼﺘﻗﺎﻬﮐدراﺪﺘﯿﻤﻫاﺎﻫرﻮﺸﮑﯿﻋﺎﻤﺘﺟاﻮﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﻬﻌﺳﻮﺗرﺪﯾرﺪﻘﻬﺒﻫزوﺮﻣﺎﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺻ .
ﯿﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ
ﺳﺎﻬﻌﺳﻮﺘﻟﺎﺣرﺪﯾﺎﻫرﻮﺸﮐرﺪﺻﻮﺼﺨﻬﺒﻧﺎﻬﺟردﻻﺎﺑرﺎﯿﺴﺑﺪﺷرﺎﺒﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﯾﺎﻬﺸﺨﺑزﺎﯿﮐ ﺖ
.
ﺮﺼﺤﻨﻤﯾﺎﻬﯿﮔﮋﯾوﺎﺑوﺎﯾﻮﭙﯿﺘﻌﻨﺼﻧاﻮﻨﻌﻬﺒﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺻودرﻮﺨﯿﻤﻤﺸﭽﻬﺒﺘﺴﯾرﻮﺘﺑﺬﺠﯾاﺮﺒﻧﺎﻬﺠﯾﺎﻫرﻮﺸﮐزﺎﯾرﺎﯿﺴﺒﻧﺎﯿﻣرﺪﯾﺎﻫدﺮﺸﻔﺘﺑﺎﻗر ﺖﺳﺎﻫداﺪﺻﺎﺼﺘﺧادﻮﺨﻬﺑاﺮﻬﺘﻓﺎﯿﻬﻌﺳﻮﺘﯾﺎﻫرﻮﺸﮑﻫﮋﯾﻮﻬﺑﺎﻫرﻮﺸﮑﯾﺪﯿﻟﻮﺗﻮﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﯾﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓزﺎﯿﻤﻬﻤﺸﺨﺑ،دﺮﻔﻬﺑ .
- 1
ﺪﺷرﺎﯿﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﯽﻠﯿﺑدرﺎﻘﻘﺤﻤﻫﺎﮕﺸﻧاد،ﮏﯾﮋﺗاﺮﺘﺳﺎﺸﯾاﺮﮔ ،ﯽﻧﺎﮔرزﺎﺒﺘﯾﺮﯾﺪﻤﻬﺘﺷر
ﯽﻠﯿﺑدرﺎﻘﻘﺤﻤﻫﺎﮕﺸﻧاد،ﯽﺑﺎﯾارازﺎﺒﺸﯾاﺮﮔ،ﯽﻧﺎﮔرزﺎﺒﺘﯾﺮﯾﺪﻤﻬﺘﺷرﺪﺷرﺎﯿﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ- 2
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
ﻬﻘﻄﻨﻣﺮﺑﺮﮕﺷدﺮﮕﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﺘﺒﺜﻤﺗاﺮﯿﺛﺎﺘﻫﺪﻨﻫﺪﻧﺎﺸﻨﯿﻧاواﺮﻔﺗﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﻄﺳﻮﺘﻫﺪﺸﻣﺎﺠﻧﺎﯿﻨﯿﺒﺸﯿﭙﺳﺎﺳاﺮﺒﻬﮑﯾرﻮﻄﻬﺑﺪﺷﺎﺒﯿﻣﺮﯾﺬﭘﺮﮕﺷدﺮﮕ
لﺎﺳرﺪﯾدﺮﮕﻧﺎﻬﺠﻧﺎﻣزﺎﺳ 2020
ﻧﻮﯿﻠﯾﺮﺘﻤﯿﻧﻮﮑﯿﻬﺒﻟﺎﺴﻨﯾارﺪﯿﻠﻠﻤﻟﺎﻨﯿﺒﯾﺮﮕﺷدﺮﮔزﺎﯿﺷﺎﻨﯾﺎﻫﺪﻣآردﻮﺘﺧادﺮﭘﺪﻨﻫاﻮﺨﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﻬﺑﺮﻔﻨﻧﻮﯿﻠﯿﻤﺘﺼﺷوﺪﺼﻧﺎﭘودرﺎﯿﻠﯿﻤﮑﯾدوﺪﺣ ﺪﯿﺳرﺪﻫاﻮﺧرﻻد 1]
ﻌﻨﯾﺮﺘﻤﻬﻣزﺎﯿﮑﯾﻮﺘﺳﺎﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﻬﻌﺳﻮﺘﯾﺎﻨﺑﺮﯾﺰﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺗﺎﻣﺪﺨﻬﻨﯿﻣﺰﻨﯾارد.[
ﻃرﺪﻧاﺮﮕﺷدﺮﮔﺮﻈﻧدرﻮﻤﻓاﺪﻫاوﺮﺻﺎﻨ
ﺷﺎﺒﯿﻤﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺑذﺎﺠﻘﻃﺎﻨﻣرﺪﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺗﺎﻣﺪﺨﻬﺒﯿﺳﺮﺘﺳد،ﺮﻔﺴﻟو ﺪ
3] ﺖﺳﺎﯿﺑﺎﯾرازﺎﺑ،يﺮﮕﺷدﺮﮕﻬﻌﺳﻮﺘﺑﻮﭼرﺎﭽﯾاﺰﺟازﺎﯿﮑﯾ.[
.
دراﺪﯾدﺎﯾﺰﺘﯿﻤﻫﺎﯿﺑﺎﯾرازﺎﺒﻋﻮﺿﻮﻣ،يﺮﮕﺷدﺮﮔﺪﺻﺎﻘﻤﻨﯿﺑدﻮﺟﻮﻤﺘﺑﺎﻗﺮﻬﺒﻬﺟﻮﺗﺎﺑ .
ﺴﻠﮑﺸﻬﺒﻧﺎﯾﺮﺘﺸﻤﯾﺎﻫزﺎﯿﻨﻨﯿﻣﺎﺗﻮﯿﻨﯿﺒﺸﯿﭘ،ﺖﺧﺎﻨﺸﯾاﺮﺒﻬﻧﻻﻮﺌﺴﻤﯾﺪﻨﯾاﺮﻔﯿﺑﺎﯾرازﺎﺑ ﻧﺎﯾﺮﺘﺸﻤﯾﺎﻬﺸﯾاﺮﮔﻮﯾﺮﯿﮕﺘﻬﺠﻬﮑﺘﺳﺎﻫﺪﺸﻔﯾﺮﻌﺗروآدﻮ
ﺪﻨﮑﯿﻣاﺮﺟﻼﻤﻋردار .
ﻧادﺎﺠﯾاﻮﻧﺎﻧﺂﻨﺘﺧﺎﺴﻌﻠﻄﻣوﺎﻫزﺎﯿﻨﻨﯿﻣﺎﺘﯾاﺮﺒﺗﺎﻧﺎﮑﻣﺎﻧدﺮﮑﻤﻫاﺮﻓﻮﻧاﺮﮕﺷدﺮﮕﯾﺎﻫزﺎﯿﻨﯿﻨﯿﺒﺸﯿﭘﻮﯿﯾﺎﺳﺎﻨﺸﻧاﻮﻨﻌﻬﺒﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﯿﺑﺎﯾرازﺎﺒﯿﻠﮐرﻮﻄﻬﺑ ﺪﺷﺪﻫاﻮﺨﯿﻧﺎﻣزﺎﺴﻓاﺪﻫﺎﻘﻘﺤﺗﻮﻧاﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﯾﺎﺿﺮﻨﯿﻣﺎﺘﺒﺟﻮﻣﺮﻣﺎﻨﯾﺎﻬﮑﺘﺳاﺎﻬﻧآردﺪﯾدزﺎﺒﻫﺰﯿﮔ 1]
.[ ازﺎﺑ يﺮﺘﺸﻤﻬﮑﺘﺴﯿﻨﻧآﺎﻓﺮﺼﯾﺮﮕﺷدﺮﮔرﺪﯾراﺪﯾﺎﭙﺘﻬﺟرﺪﯿﺑﺎﯾر ﺪﺷﺎﺑاﺮﮔ
.
درادﺪﯿﮐﺎﺘﻬﻌﻣﺎﺠﻫﺎﻓﺮﯿﻠﮑﻓﺪﻫﺰﯿﻧﻮﯾﺮﺘﺸﻤﺘﯾﺎﺿرﻮﺘﮐﺮﺷدﻮﺴﻧﺎﯿﻤﻟدﺎﻌﺘﯾراﺮﻗﺮﺒﻬﺒﯾزوﺮﻣازﺎﯿﻧﺮﺒﻬﮑﻠﺑ .
شورﺎﻣا نﺎﻣزﺎﺴﯿﺑﺎﯾرازﺎﺒﺘﯾﺮﯾﺪﻤﯾﺎﻫ ﯽﻤﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﯾﺎﻫ
اﺬﮕﺑﺮﯿﺛﺎﺗراﺪﯾﺎﭙﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﻓاﺪﻫﺎﻬﺒﯿﺑﺎﯿﺘﺳﺪﺘﻤﺴﻬﺒﺘﻓﺮﺸﯿﭘﺮﺒﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮕﻗﺮﻄﻬﺑﺪﻨﻧاﻮﺗ
ﺪﻧر .
» ﯽﺑﺎﯾرازﺎﺒﻫﺰﯿﻣآ
« )
ﺖﻤﯿﻗ،تﺎﻐﯿﻠﺒﺗ،تﻻﻮﺼﺤﻣ،نﺎﮑﻣ (
ﯽﻤﻫدﺎﻔﺘﺳﺎﯿﺑﺎﺨﺘﻧﺎﯾﺎﻫرازﺎﺒﻧدادراﺮﻘﻓﺪﻬﯾاﺮﺒﻧآزﺎﻧﺎﺑﺎﯾرازﺎﺒﻬﮑﺘﺳﺎﯾراﺰﺑا ﺪﻨﻨﮐ
.
ﯽﻤﻌﯾزﻮﺗوﺪﯿﻟﻮﺘﻬﮑﯿﺗﺎﻣﺪﺧﻮﺗﻻﻮﺼﺤﻤﻘﯾﺮﻃزﺎﯿﺑﺎﯾرازﺎﺑ يﮋﺗاﺮﺘﺳا،ﺪﻨﮐ
ﯽﻤﺘﻣﺪﺨﻬﺒﻬﮑﯿﺘﻤﯿﻘﯾﺎﻫ مﺎﯿﭘوﺎﻫﺎﻤﯿﺳودﺮﯿﮔ
ﻬﮔﺂﻘﯾﺮﻃزﺎﻬﮑﯿﯾﺎﻫ
ﯽﻤﻠﻘﺘﻨﻤﺗﺎﻐﯿﻠﺒﺗﻮﯾ ﻨﻣوﺮﯿﻧﺮﯿﺛﺎﺗ،ﺪﻨﮐ
ﯽﻤﯿﻗﺎﺒﯾﺮﮕﺷدﺮﮔرﺎﺘﻓرﺮﺒﯾﺪ دراﺬﮔ
4] لﺎﺳرﺪﯿﺗرﺎﮑﮑﻣ.[
1960 ﻦﯿﺘﺴﺨﻨﯾاﺮﺑ ﻣﺂﯿﻠﺻاﺮﺼﻨﻋرﺎﻬﭼرﺎﺑ
دﺮﮑﻫرﺎﺷادﺮﺒﺸﯿﭘﻮﻧﺎﮑﻣ،ﺖﻤﯿﻗ،لﻮﺼﺤﻤﻬﺑﻮﻔﯾﺮﻌﺗاﺮﯿﺑﺎﯾرازﺎﺑﮥﺘﺨﯾ .
ﯽﺘﯾﺮﯾﺪﻤﯾﺪﻧوﺮﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺻرﺪﯿﺑﺎﯾرازﺎﺑ )
يرادا (
ﺶﯿﭙﻠﻣﺎﺷ ﻪﺑ؛ﺖﺳﺎﯿﺗآﻮﯿﻠﻌﻔﻧاﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﯾﺎﺿﺮﺒﻠﺟوﺎﻫزﺎﯿﻨﯿﻨﯿﺑ
يرﻮﻃ ﺖﮐﺮﺷًﺎﺳﺎﺳﺎﻬﮐ ﺿﺮﻋﻮﯿﺗﺮﻓﺎﺴﻤﯾﺎﻫ
ﻪ ﺮﻗﺮﮕﯾﺪﮑﯾﺎﺒﺘﺑﺎﻗررداﺮﻧﺎﮔﺪﻨﻨﮐ
ﺖﺳﺎﻫدادرا .
زا ﯽﻤﻬﮑﯿﻠﻣاﻮﻌﻬﻠﻤﺟ ﺖﺳﺎﯿﺑﺎﯾرازﺎﺑﺮﺛﺆﻤﯾﺎﻫراﺰﺑﺎﯾﺮﯿﮔرﺎﮑﻬﺑ،ﺪﺸﺨﺑدﻮﺒﻬﺑﻮﻬﻌﺳﻮﺗاررﻮﺸﮑﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺻﺪﻧاﻮﺗ
.
ﻢﯿﺴﻘﺗوﺎﻫرازﺎﺒﺘﺧﺎﻨﺸﯾاﺮﺒﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﯿﺑﺎﯾرازﺎﺑ نﺂﯾﺪﻨﺑ
ﯾزﺎﯿﻨﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﯿﻘﻓﻮﻣرﺪﯿﺑﺎﯾرازﺎﺒﻬﺘﺨﯿﻣﻶﻣاﻮﻋﺮﯿﺛﺄﺘﺘﺧﺎﻨﺷﻮﻓﺪﻬﯾﺎﻫرازﺎﺒﻨﯿﯿﻌﺗ،ﺎﻫ
ﺖﺳﺎﯾروﺮﺿ .
ﻢﻬﻣ ﺖﺳﺎﺻﺎﺨﯿﻠﺤﻣﺎﯿﻬﻘﻄﻨﻣ،رﻮﺸﮑﻧﺪﯾﺪﯾاﺮﺒﻧاﺮﮕﺷدﺮﮔﺮﺘﺸﯿﺒﻬﭼﺮﻬﺒﻠﺠﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺻرﺪﯿﺑﺎﯾرازﺎﺑزﺎﻓﺪﻬﻨﯾﺮﺗ .
ﻪﺑذﺎﺟﺮﻈﻧزﺎﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺗﺎﻧﺎﮑﻣﺎﻧﺪﻧﺎﺳﺎﻨﺸﻬﮑﻨﯾاﺎﺑ نﺂﻬﺒﯿﺳﺮﺘﺳﺪﯿﮕﻧﻮﮕﭼ،ﺎﻫ
نﺎﻣزﺎﺴﯿﻠﺻﺎﻔﯾﺎﻇوزﺎﯿﺘﻣﺎﻗاﻮﯿﯾاﺮﯾﺬﭙﺗﺎﻧﺎﮑﻣازﺎﻫدﺎﻔﺘﺳاوﺎﻫ ﮕﯾﺎﻫ
هﺎﮕﻨﺑ،ﺖﺳارﻮﺸﮐﺮﻬﯾﺮﮕﺷدر ﯿﺑﺎﯾرازﺎﺑرﺪﻫﺪﻤﻌﯿﻤﻬﺳﺰﯿﻨﯿﺗﺮﻓﺎﺴﻤﯾﺎﻫ
ﺪﻧراﺪﻫﺪﻬﻋﺮﺒﺗﺎﻐﯿﻠﺒﺗﻮ .
ﺐﯿﺗﺮﺗ ﺖﺸﮕﻧﺎﮔﺪﻨﻫد ﺮﺷﺪﯾﺎﺒﺷوﺮﻓﻮﻬﺿﺮﻌﯿﻨﻌﯿﯿﯾﺎﻬﻧﮥﻠﺣﺮﻣﺎﺘﺗﺎﻣﺪﺧوﻻﺎﮑﻧﺪﻧﺎﺳﺎﻨﺷﻮﯿﻓﺮﻌﻣﮥﻠﺣﺮﻣزﺎﺗﺎﻐﯿﻠﺒﺗﻮﯿﺑﺎﯾرازﺎﺒﻠﺣاﺮﻤﯿﻣﺎﻤﺗرد،ﺎﻫ
ﺪﻨﺷﺎﺒﻬﺘﺷاﺪﺘﮐ 5]
ﻣزﺎﯿﻨﺗﺪﺸﻬﺒﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﯿﺑﺎﯾرازﺎﺑ،ﺖﺳﺎﻫﺪﺸﻠﯾﺪﺒﺘﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺻرﺪﻤﻬﻣﺮﺼﻨﻌﻧاﻮﻨﻌﻬﺒﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﯾﺎﻫﺪﻧﺮﺒﻧﺎﯿﻤﺘﺑﺎﻗر.[
دﺎﻌﺑﺎﻣﺎﻤﺗﺮﺑﺰﮐﺮﻤﺗﺪﻧ ﯾﺮﮕﺷدﺮﮔﺪﺼﻘﻣﺪﻧﺮﺒﺷزرا
ﺖﺳﺎ 6] ﺘﺴﯾرﻮﺘﯾﺎﻫرﻮﺸﮐزﺎﯾرﺎﯿﺴﺑرد،يﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺼﯿﻬﻌﺳﻮﺗرﺪﯿﻌﯿﺒﻄﻠﻣاﻮﻋﺮﯿﺛﺎﺗ.[
ﻤﺗاﺰﯿﻬﺠﺗﻮﺗﺎﻧﺎﮑﻣﺎﻧدﻮﻤﻨﻤﻫاﺮﻔﻬﺒﻋوﺮﺷ،ﻢﻬﻤﻨﯾﺎﮐردﺎﺑﺎﻫرﻮﺸﮑﻨﯾاﻮﺘﺳﺎﻫﺪﺸﻬﺘﺧﺎﻨﺸﺘﻌﻨﺼﻨﯾاﺮﺒﻧﺂﺗاﺮﯿﺛﺎﺗدوﺪﺣﻮﻫﺪﺸﻨﺷوﺮﯿﺑﻮﺨﻬﺑ،ﺮﯾﺬﭘ ﺪﻧﺎﻫدﻮﻤﻧﺮﮕﺷدﺮﮕﺑﺬﺟرﻮﻈﻨﻤﻬﺒﺒﺳﺎﻧ .
ﺎﯿﮑﯿﯿﻌﯿﺒﻄﻋﻮﻨﺘﻤﻌﺑﺎﻨﻤﻨﺘﺷاﺪﻇﺎﺤﻠﻬﺒﻧاﺮﯾا ﺳﺎﻬﺘﺴﻧاﻮﺘﻧزﻮﻨﻬﯿﻤﻠﻋدرﻮﺧﺮﺒﻣﺪﻋﻮﯾﺰﯾﺮﻬﻣﺎﻧﺮﺒﻔﻌﻀﻠﯿﻟﺪﻬﺒﯿﻟﻮﻫﺪﺸﯿﻘﻠﺗﺎﯿﻧﺪﻤﻬﻣرﻮﺸﮑﺠﻨﭘز
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
ﺪﻨﮐاﺪﯿﭘ،ﺖﻌﻨﺼﻨﯾازاﺪﻣآرﺪﺤﻄﺳﺮﻈﻧزااردﻮﺨﯿﻌﻗاﻮﻫﺎﮕﯾﺎﺠﺗ .
ﺪﺷﺎﺒﯿﻤﻧاواﺮﻔﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﯾﺎﻬﻬﺑذﺎﺠﯾاراﺪﯾﺎﻫﺮﻬﺷءﺰﺠﻧاﺮﯾﺎﯾﺎﻫﺮﻬﺷزﺎﯿﮑﯿﻧاﻮﻨﻌﻬﺒﻠﯿﺑدراﺮﻬﺷ .
زﻼﯿﺑدراﺮﻬﺷ،ﯽﺘﻨﺴﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﯾﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓرﺎﻨﮐرد
اﺪﻌﺘﯾاﺮﯾﺬﭙﻬﻟﺎﺴﻬﻤﻫزﺎﺑﺮﯾد ﻠﺼﻓرﺪﯿﻧﺎﻣرﺪﺑآﺎﯿﯿﻗﻼﯿﯿﯾﺎﻬﺘﻣﺎﻗاﺎﺑًﺎﺗﺪﻤﻋﺮﻬﺸﻨﯾارﺪﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﯾﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓﻮﻫدﻮﺒﯿﻣﻮﺑﺮﯿﻏﻮﯿﻣﻮﺒﻧاﺮﻓﺎﺴﻣزﺎﯾدﺎﯾزد
دﺮﯿﮕﯿﻤﻠﮑﺸﻧﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ..
ﯿﻋﺎﻤﺘﺟا،يدﺎﺼﺘﻗﺎﯾﺎﻬﺷزراﺪﯾﺎﺒﻧ،دراددﻮﺟﻮﯿﮕﻨﻫﺮﻓ،ﯽﺨﯾرﺎﺘﯾﺎﻬﻧﺎﻣدﺎﯾ،ﯽﻤﺴﯾرﻮﺗﻮﮐﺎﯾﺎﻬﻬﺑذﺎﺠﻬﻤﻬﻨﯾﺎﻬﮑﯾﺮﻬﺷرد
ﮐﺎﻫردﻮﺨﻟﺎﺤﻬﺑاﺮﻧآﻮﺘﻓﺮﮕﻫﺪﯾدﺎﻧاﺮﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﻬﻌﺳﻮﺗزﻼﺻﺎﺤﯿﮕﻨﻫﺮﻓو دﺮ
. ﺘﯾﺮﻬﺸﻬﻌﺳﻮﺘﯾاﺮﺒﯿﻤﮑﺤﻣرﺎﯿﺴﺒﻫﺎﮕﯾﺎﺠﻧاﻮﺘﯿﻤﺘﯿﻌﻗاﻮﻨﯾﺎﮐردﺎﺑ
دﺮﮑﻔﯾﺮﻋ . ﺸﻫوﮋﭙﻨﯾﺎﯿﻠﺻﺎﺸﺳﺮﭙﺳﺎﺳﺎﻨﯾاﺮﺑ ﺎﯾﺂﻬﮐ ﺖﺳا ﻦﯾﺎ
ﯿﺑﺎﯾرازﺎﺑﮥﺘﺨﯿﻣآ ﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﻌﻨﺻ رﺪ
يدﺎﺼﺘﻗﺎﻬﻌﺳﻮﺗﺮﺒ ﺪﺷر و
يﺮﮕﺷدﺮﮔ
؟دراد ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ
2 - ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻨﯿﺸﯿﭘ و يﺮﻈﻧ ﯽﻧﺎﺒﻣ
ﻫژاﻮﻘﯿﻗدًﻼﻣﺎﮐﻮﯿﺳرﺎﻔﻟدﺎﻌﻤﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻢﺴﯾرﻮﺘ
ﻧﺎﺑزرد ﺗرﻮﺼﺒﯿﺳرﺎﻔﻧﺎﺑزرﺪﺤﻠﻄﺼﻤﺗرﻮﺼﺒﻬﮑﺘﺳﺎﯿﻧﺎﻤﻟآﻮﻬﺴﻧاﺮﻓ،ﯽﺴﯿﻠﮕﻧﺎﯾﺎﻬ ﯾﺮﮕﺷدﺮﮕ
ﺖﺳﺎﻫﺪﺸﻬﻤﺟﺮﺘ .
ﺻازﺎﻧﺂﻬﺸﯾر ﻄ
ﻧﺎﻧﻮﯿﺴﻧرﻮﺘﺣﻼ
ﯽﻤﺘﻟﻻﺪﺘﺸﮔﺮﺑﻮﺘﻓرﺮﻔﺴﻬﺒﻬﮑﻫﺪﺸﻬﺘﻓﺮﮕﻨﯿﺗﻻﻮﯾ ﺪﻨﮐ . يﺮﮕﺷدﺮﮔ
، ﻌﺳﻮﺘﺤﻄﺳزﺎﻏرﺎﻓاﺮﯿﻠﻠﻤﻟﺎﻨﯿﺒﺗرﺎﺠﺘﻬﺻﺮﻌﻬﺑدورﻮﯾاﺮﺒﺒﺳﺎﻨﻤﯿﯾﺎﻬﺘﺻﺮﻓ،نﺂﺻﺎﺨﯾﺎﻬﯿﮔﮋﯾﻮﻠﯿﻟﺪﻬﺒﻬﮑﺘﺳﺎﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﺘﯿﻟﺎﻌﻓ
ﺎﻫرﻮﺸﮑﯿﮕﺘﻓﺎﯿﻫ دروﺂﯿﻤﻤﻫاﺮﻓ
.
ﺳﺎﺳﺎﻬﮐدﻮﺷدﺎﯿﺘﻌﻨﺼﻧاﻮﻨﻌﻬﺒﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﺘﯿﻟﺎﻌﻔﻨﯾازﺎﻬﮑﺘﺳﺎﻫﺪﺸﺜﻋﺎﺒﻤﻬﻤﻨﯾا ﺎ
دراﺪﯿﺗﺎﻣﺪﺨﺘﯿﻫﺎﻣ .
ﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻔﻬﻠﻤﺟزﺎﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﯿﻟﺎﻌﻔﯿﺗرﺎﺒﻌﻬﺑ
ﺪﺷﺎﺒﯿﻤﯿﺸﺨﺒﻧﺎﯿﻤﺘﯿﻟﺎﻌﻔﮑﯿﯿﺘﯾﺮﯾﺪﻣﻮﯾﺰﯾﺮﻬﻣﺎﻧﺮﺑﺮﻈﻧزاﻮﯿﮕﻨﻫﺮﻔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻﻮﺼﺤﻤﮑﯾدﻮﺨﺘﯿﻫﺎﻣﺮﻈﻧزﺎﻬﮑﺘﺳﺎﯿﯾا 7]
.[
،نﺎﻬﺟرﺪﯿﯾازﺪﻣآرﺪﻌﺑﺎﻨﻤﻨﯾﺮﺘﻤﻬﻤﯾﺪﻨﺒﻤﯿﺴﻘﺗرد ﺻ
ﺘﻌﻨ ﺸﺘﮐﺎ ﻓﺎ ﻔﻨ ﻮﺘ ﻬﺑ هﺮ
ﺑ ﻧآزﺎﯾرادﺮ ﺒ ﻬ ﻨﻌ ﻬﺒﺗرردﻮﯾزﺎﺳوردﻮﺨﺘﻌﻨﺼﻧآزﺎﺴﭘودﻮﺸﯿﻤﺣﺮﻄﻤﯿﺘﻌﻨﺼﺘﯿﻟﺎﻌﻔﻨﯾﺮﺗﺪﻣآردﺮﭙﻧاﻮ ﺴ
ﻣﻮ ﺷدﺮﮕ ﻮﯾﺮﮕ ﺟ درادراﺮﻗﺮﮕﺷدﺮﮕﺑﺬ 8]
.[ دﻮﺸﯿﻤﯿﻘﻠﺘﻧﺎﻬﺠﯾﺎﻫرﻮﺸﮑﻠﺋﺎﺴﻤﻨﯾﺮﺘﻤﻬﻣزﺎﯿﮑﯿﯾدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷﺮﻫزوﺮﻣا .
زﺎﻧآﺮﺑراﺬﮔﺮﺛﻼﻣاﻮﻋﻮﻫدﻮﺑﺎﻫرﻮﺸﮐدﺎﺼﺘﻗﺎﺘﻓﺮﺸﯿﭙﻧاﺰﯿﻤﺸﺠﻨﺴﯿﻤﮑﯾﺎﻬﺼﺧﺎﺷزﺎﯿﮑﯿﯾدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷر ﺪﻨﺘﺴﻫرادرﻮﺧﺮﺒﯾﺎﻫﮋﯾﻮﺘﯿﻤﻫا
.
ﮔدورو،ﺎﻬﺘﺧﺎﺳﺮﯾﺰﻬﻌﺳﻮﺗ،ﯽﻠﻐﺸﯾﺎﻬﺘﺻﺮﻓدﺎﺠﯾاﺪﻨﻧﺎﻣ،يﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺼﯾﺎﻬﺘﯿﻓﺮﻈﻧﺎﯿﻤﻨﯾارﺪﻬﮐدﺮﯾﺬﭙﯿﻣﺮﯿﺛﺄﺘﯾدﺪﻌﺘﻤﻠﻣاﻮﻋزﺎﺼﺧﺎﺸﻨﯾا ﻗاﺪﺷﺮﯾﺎﺘﺳاررﺪﻬﮑﺘﺳﺎﯿﻠﺻﻼﯾﻻدزا،ﯽﺟرﺎﺨﯾراﺬﮕﻬﯾﺎﻣﺮﺴﻧﺎﮑﻣﺎﺸﯾاﺰﻓاﻮﺗاردﺎﺼﺸﯾاﺰﻓا،ﯽﻠﺧاﺪﯾﺎﻫﻻﺎﮑﯾاﺮﺑﺎﺿﺎﻘﺘﺸﯾاﺰﻓا،ﯽﺟرﺎﺨﻧاﺮﮕﺷدر ﺘﻧاﺪﺑﺪﯾﺎﺒﯾدﺎﺼﺗ ﺖﺷاﺪﯾﺎﻫﮋﯾﻮﻬﺟﻮ
. ﺎﻨﯿﻟﻮﭘوﺰﺗرﻮﮐ )1
2006 ( ،
ﺮﺳ،رﺎﮑﯾوﺮﯿﻧزﺎﯿﻌﺑﺎﺗﺎﻬﻨﺘﻬﻧرﻮﺸﮑﮑﯿﯾدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷﺮﻬﮐﺪﻨﮑﯿﻤﻟﻻﺪﺘﺳﺎﻬﻧﻮﮕﻨﯾﺪﺒﯾدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷرﻮﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﻃﺎﺒﺗرﺎﻧﻮﻣاﺮﯿﭙﯾﺮﻈﻨﯾﺎﻬﻬﯾﺎﭘزﺎﯿﮑﯾ ﺪﺷﺎﺑﺰﯿﻧرﻮﺸﮑﻧﺂﻬﺑدراﻮﺘﺴﯾرﻮﺘﻧاﺰﯿﻣﺮﯿﺛﺄﺘﺘﺤﺗﺪﻧاﻮﺘﯿﻤﻬﮑﻠﺒﺘﺳارﻮﺸﮑﻧآدﺎﺼﺘﻗاردﺮﺛﺆﻤﻠﻣاﻮﻋﺮﯾﺎﺳﻮﺗاردﺎﺻ،ﻪﯾﺎﻣ 9]
. [
ﺘﻌﻨﺻرﺪﯿﺑﺎﯾرازﺎﺑ ﯾﺎﻬﻬﺘﺳاﻮﺧوﺎﻫزﺎﯿﻨﻧدﻮﻤﻨﯿﻨﯿﺒﺸﯿﭙﻣﻮﻬﻔﻤﻬﺒﯾﺮﮕﺷدﺮﮕ
ﻐﺘﻤ ﻧاﺮﮕﺷدﺮﮔﺮﯿ ﺖﺳﺎ
. ﻬﮑﺘﺳﺎﯿﻣواﺪﻣﺪﻨﯾآﺮﻔﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﯿﺑﺎﯾرازﺎﺑ
ﺘﯿﻟﺎﻌﻓ ﺪﯾﺎﻤﻨﯿﻤﻨﯿﻣﺄﺘﻧﺎﮔﺪﻨﻨﮑﻓﺮﺼﻤﯾﺎﻬﻬﺘﺳاﻮﺧوﺎﻫزﺎﯿﻧءﺎﺿرﺎﻘﯾﺮﻃزﺎﻫﺪﺸﻨﯿﯿﻌﺘﻓاﺪﻫﺎﻬﺒﻠﯿﻨﯾاﺮﺑارﺎﻬﺘﮐﺮﺸﻬﯿﻠﮑﯾﺎﻬ .
ﺪﯿﭽﯿﭙﻧﺎﮔﺪﻨﻨﮑﻓﺮﺼﻤﻫﺪﯾدﺮﮕﺒﺟﻮﻤﻬﮐﺪﻣآردﺮﭙﯾﺎﻫرﻮﺸﮑﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﻫﺎﻓﺮﺸﯾاﺰﻓازﺎﻣﻮﻬﻔﻤﻨﯾا ﺎﻫﺪﺸﯿﺷﺎﻧﺪﻧدﺮﮕﯿﻋﻮﻨﺘﻤﯾﺎﻫﺎﺿﺎﻘﺘﯾارادوﺮﺘﻫ
ﺖﺳ 10]
1- Cortes & Pulina
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
.[ دراﺪﯿﺒﻟﺎﺠﻣﻮﻬﻔﻤﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﯿﺑﺎﯾرازﺎﺒﻬﺘﺨﯿﻣآ .
ﻌﻗاورد ﻐﺘﻤ ﻣﺂﻤﯾﺮﯿﮕﺒﺘﺳﺪﻬﺒﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﯿﻬﻘﻄﻨﻣﺮﻫرداﺮﻧﺂﻤﯿﻈﻨﺗﻮﻤﮑﺤﺘﯿﯾﺎﻧاﻮﺘﻬﮑﯿﯾﺎﻫﺮﯿ
ﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﯿﺑﺎﯾرازﺎﺒﻬﺘﺨﯾ ﺖﺳﺎ
. ﯽﺗرﺎﮑﮑﻣ ) 1960 ( ﺖﺧﺎﺴﺣﺮﻄﻣاﺮﯾﺮﮕﺷدﺮﮔﻮﯿﺗﺮﻓﺎﺴﻤﺗﻻﻮﺼﺤﻣﺮﺼﻨﻋرﺎﻬﭼرﺎﺒﻨﯿﻟوﺎﯾاﺮﺑ
ﻧاﻮﻨﻌﻬﺑﺎﻬﻧآزاو رﺎﻬﭽ
ﯽﻨﻌﯾ P ) لﻮﺼﺤﻣ (،
) ﺖﻤﯿﻗ (،
) ﻊﯿﻓﺮﺗ (،
) نﺎﮑﻣ ( ﺪﻨﮑﯿﻣدﺎﯾ
:
لﻮﺼﺤﻣ ﺪﻨﮑﯿﻤﻬﯾاراﺮﻈﻧدرﻮﻣرازﺎﺒﻬﺒﺘﮐﺮﺸﻬﮑﺗﺎﻣﺪﺧوﺎﻫﻻﺎﮐزﺎﯿﺒﯿﮐﺮﺘﯿﻨﻌﯾ .
زﺎﺘﺳﺎﺗرﺎﺒﻋﺎﻬﻬﻋﻮﻤﺠﻣ ﺮﯾﺰﻨﯾا :
ﻪﺘﺴﺑ،يرﺎﺠﺘﻧﺎﺸﻧﻮﻣﺎﻧ،ﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو،ﯽﺣاﺮﻄﺘﯿﻔﯿﮐ،لﻮﺼﺤﻤﯿﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮔ
نآﺮﯾﺎﻈﻧﻮﺘﺸﮔﺮﺑ،ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ،ﺎﻬﻨﯿﻤﻀﺗ،تﺎﻣﺪﺧ،هزاﺪﻧا،يﺪﻨﺑ .
ﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﻟﻮﺼﺤﻣ ﯿﻣرﺎﻤﺸﻬﺒﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﯿﺑﺎﯾرازﺎﺒﻬﺘﺨﯿﻣآﺮﺼﻨﻌﻨﯿﻟوﺎﻧاﻮﻨﻌﻬﺒ
دور . ﻪﻨﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﻟﻮﺼﺤﻣ توﺎﻔﺗﺰﯿﻨﺗﺎﻣﺪﺧﺮﯾﺎﺳﺎﺒﻬﮑﻠﺑ،ﯽﮑﯾﺰﯿﻔﺗﻻﻮﺼﺤﻣوﺎﻫﻻﺎﮐﺎﺑﺎﻬﻨﺗ
دراﺪﯿﯾﺎﻫ .
ﻪﺑ ﯽﻤﻬﺑﺮﺠﺘﻔﻠﺘﺨﻤﻠﺣاﺮﻤﯿﻃﻮﯿﻧﺎﻣﺰﻫروﺪﮑﯾرﺪﻟﻮﺼﺤﻤﻨﯾﺎﺘﺴﺨﻨﻬﻠﺣﺮﻣرد،ﺮﮕﯾﺪﺗرﺎﺒﻋ ﯽﻤﻫﺪﯿﭽﯿﭘوراﻮﺷداﺮﻧﺂﯿﺑﺎﯾزراﺮﻣﺎﻨﯿﻤﻫودﻮﺷ
ﺪﻨﮐ
. ﯾاﺮﺒﻟﻮﺼﺤﻤﻨﯾﺎﻣوﺪﻬﻠﺣﺮﻣرد ﻪﻨﯾﺰﻬﻨﺘﺷادﺮﺒﻫوﻼﻋاﺮﯾز،ﺖﺳﺎﻫﺮﻃﺎﺨﻣﺮﭙﻧاﺮﮕﺷدﺮﮕ
ﺖﺳدزﺎﻧﺎﻣز،ﺖﺻﺮﻔﯾﺎﻫ ﯽﻤﻧاﺮﻬﺘﻓر
دروﺂﺘﺳﺪﻬﺒﻧاﻮﺗ .
ﻪﺑﺮﺠﺘﺒﺴﮐ،ﯽﮔﺪﻧﺰﯾﺎﻫرﺎﺸﻓزﺎﯿﯾﺎﻫﺮﻬﻠﻤﺟزﺎﻧاﺮﮕﺷدﺮﮕﯿﺼﺨﺸﻟﺎﯿﻣاﺮﺒﯿﻨﺘﺒﻤﻟﻮﺼﺤﻤﻨﯾازﺎﯿﺸﺨﺒﻣﻮﺴﻬﻠﺣﺮﻣرد شﻮﺧﻮﺤﯾﺮﻔﺗ،ﻮﻨﯾﺎﻫ
ﻧارﺬﮔ
ﺖﺳﺎﯾ . ﻪﻣﺎﻧﺮﺒﻨﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ هﺰﯿﮕﻧﺎﻨﯾﺎﯿﯾﺎﺳﺎﻨﺸﻣﺰﻠﺘﺴﻤﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﻬﻌﺳﻮﺗﻮﯾﺰﯾر
ﺿﺎﻘﺗوﺎﻫ ﺖﺳﺎﻫﺎ .
هﺰﯿﮕﻧﺎﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﺳﺎﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﻧﺎﺑﺎﯾرازﺎﺒﻔﯾﺎﻇوزﺎﻧاﺮﮕﺷدﺮﮕﯾﺎﺿﺎﻘﺗوﺎﻫ
.
ﺖﻤﯿﻗ ددﺮﮕﯿﻤﺘﻓﺎﯾرﺪﻫﺪﻨﻨﮑﻓﺮﺼﻣزﺎﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺗﺎﻣﺪﺨﻓﺮﺼﻤﯾﺎﺿﺎﻘﺘﯾازارﺪﻬﮑﺘﺳﺎﯿﻠﻣﺎﻋ .
ﺖﻤﯿﻘﻬﮐﺪﻨﺷﺎﺒﻬﺘﺷاﺪﻬﺟﻮﺘﯿﺘﺴﯾﺎﺑﺪﺻﺎﻘﻤﻧﺎﺑﺎﯾرازﺎﺑﻮﻧاﺮﯾﺪﻣ،يﺮﮕﺷدﺮﮕﺗﺎﻣﺪﺧﺪﯿﻟﻮﺗﺪﻨﯾآﺮﻓرد ﺪﻧزادﺮﭙﯿﻤﻧﺎﯾﺮﺘﺸﻤﻬﮑﺘﺴﯿﻨﯾﺎﻬﻨﯾﺰﻫﺎﻬﻨﺗ .
ﻫدراﺪﻧﺎﮑﻣﺎﻬﮑﻠﺑ نﺎﻣزﺎﺒﻃﺎﺒﺗراردﺰﯿﻨﯾﺮﮕﯾﺪﯾﺎﻬﻬﻨﯾﺰ
ﺰﯿﻨﻫﺮﯿﻏﻮﻧاﺮﻔﺴﻤﻫﺮﺑاﺮﺑرﺪﯾﺮﺑاﺮﺑﺎﻨﺳﺎﺴﺣاﻮﯾرﺎﮔزﺎﺴﻣﺪﻌﯾﺎﻬﻬﻨﯾﺰﻫ،ﺮﻔﺴﻟﻮﻄﺟرﺎﺨﻣو ﺪﻧﺮﯿﮔراﺮﻘﻬﺟﻮﺗدرﻮﻤﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﻠﻣاﻮﻌﯾراﺬﮕﺘﻤﯿﻗﺪﻨﯾآﺮﻓرﺪﯿﺘﺴﯾﺎﺒﻬﮐﺪﺷﺎﺒﻬﺘﺷاددﻮﺟو .
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
نﺎﻣزﺎﺴﯾاﺮﺒﻬﮑﺘﺳﺎﯿﺑﺎﯾرازﺎﺒﻬﺘﺨﯿﻣآﺮﺼﻨﻋﺎﻬﻨﺘﺘﻤﯿﻗ ﯽﻤﯿﯾازﺪﻣآرﺪﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ
ﺪﻨﮐ .
عﻮﻨﺘﻤﻬﺒﻬﺟﻮﺗﺎﺑ ﺑ
ﺖﻌﻨﺻرﺪﺗﺎﻣﺪﺧﻮﺗﻻﻮﺼﺤﻤﻧدﻮ ﺖﻤﯿﻘﻋاﻮﻧادﺮﺑرﺎﮐﻮﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ
نآرﺪﯾراﺬﮔ ﺖﺳادﺎﯾزرﺎﯿﺴﺑﺮﺼﻨﻌﻨﯾﺎﺘﯿﺳﺎﺴﺣ،ﺎﻫ
ﻊﯿﻓﺮﺗ.
ﺪﺷﺎﺒﯿﻤﻓﺪﻫرازﺎﺒﻬﺒﻫدروآﺮﻔﻬﺿﺮﻌﯿﻃﺎﺒﺗرﺎﯾﺎﻬﺷوروﺎﻫراﺰﺑﺎﻬﯿﻠﮑﻠﻣﺎﺷ .
ﻊﯿﻓﺮﺘﯾﺎﻫراﺰﺑا
وﺎﻤﻨﯿﺴﻫدﺮﭘ،تﺎﻋﻮﺒﻄﻣ،ﻮﯾدار،نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺘﻘﯾﺮﻃزﺎﻧﻼﮑﺗﺎﻐﯿﻠﺒﺘﻠﻣﺎﺷﺪﻨﻧاﻮﺘﯿﻤﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺗﺎﻣﺪﺧ ﻫﺮﺘﺳﻮﭘزﺎﻫدﺎﻔﺘﺳاﺰﯿﻧ يﺎﻫﺮﻔﺳﺪﻨﻧﺎﻤﯿﺗﺎﻣﺪﺨﻬﺋارﺎﻘﯾﺮﻃزادﺮﺨﺗﺎﻐﯿﻠﺒﺘﻠﻣﺎﺷﺎﯾو،هدﻮﺒﯿﺗﺎﻐﯿﻠﺒﺘﯾﺎ
،يرﻮﻀﺤﺷوﺮﻓ،ﯽﺘﺴﭙﻘﯾﺮﻃزاﺎﯾﻮﻠﺤﻣرﺪﺗرﻮﺼﻬﺑ،ﯽﺘﺑﺎﻗرﻮﯿﻔﯿﻔﺨﺘﯾﺎﻬﮔﺮﺑﻻﺎﮐ،نﺎﮕﯾار ﺪﻨﺷﺎﺑﺎﻬﺸﯾﺎﻤﻫﻮﺗﺎﻘﺑﺎﺴﻤﯾراﺰﮔﺮﺑﻮﯿﻣﻮﻤﻌﻄﺑاوﺮﻘﯾﺮﻃزﺎﯿﻨﯾﺮﻓﺂﺗﺮﻬﺷ .
ﻌﯿﻓﺮﺗ تﺎﻣﺪﺨ
ﻪﺑوددﺮﮕﯿﻤﻓﺪﻫرازﺎﺒﯾاﺮﺒﻣﺎﮕﻨﻬﻬﺑﻮﺤﯿﺤﺼﺗﺎﻋﻼﻃﺎﻧدﻮﻤﻨﻤﻫاﺮﻔﺒﺒﺳ،يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﻨﻨﮑﯾﺮﯿﮕﻤﯿﻤﺼﺘﻫﺪﺸﻬﺋارﺎﺘﯿﻟﺎﻌﻓﺎﯿﻬﻌﻣﺎﺟزاﺪﯾدزﺎﺑدرﻮﻣرﺪﻬﮐﺪﻨﮑﯿﻤﮑﻤﮑﻧﺎﮔﺪﻨﻨﮑﻓﺮﺼﻣ ﺖﯿﻌﻗاوزاﻮﻫدﻮﺒﯿﻠﻤﻋﻮﺘﯿﻤﻫاﺰﺋﺎﺤﻫﻮﻘﻟﺎﺑودﻮﺟﻮﻤﻧﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺒﯾاﺮﺒﯿﺘﺴﯾﺎﺒﺗﺎﻋﻼﻃﺎﻨﯾا ﺪﺷﺎﺑرادرﻮﺧﺮﺒﯿﺷﺮﯾﺬﭙﻠﺑﺎﻗ نﺎﮑﻣ.
ﺪﯾﺎﻤﻨﻓﺮﺼﻣاﺮﻫﺪﺸﻬﺿﺮﻌﻟﻮﺼﺤﻤﻨﯾاﺪﺷﺎﺑردﺎﻘﯾﺮﺘﺸﻤﻬﮑﺘﺳﺎﯿﯾﺎﺟ .
ﻠﺤﻤﻨﯿﻣﺄﺗرﺪﯾراﺪﻧﺎﻤﻬﻣﻮﯾزاﻮﻨﻧﺎﻤﻬﻤﻄﺑاور ﺪﺷﺎﺒﯿﻤﺘﯿﻤﻫاﺰﺋﺎﺤﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺗﺎﻣﺪﺨﻬﺿﺮﻌﯾاﺮﺒﺒﺳﺎﻨﻤ
.
ﺪﺷﺎﺒﯿﻤﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺗﺎﻣﺪﺨﻧﺎﻨﮐرﺎﮐﺰﯿﻧﻮﻧاﺮﯾﺪﻣ،نﺎﺒﺣﺎﺼﯾﻮﺳزﺎﯾراﺪﻤﯾﺮﺘﺸﻣﺮﮑﻔﺗزﺮﻄﻠﻣﺎﺸﻨﯾا .
ﻨﻧآﺮﯾﺪﻣﺎﯿﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺗﻼﯿﮑﺸﺘﺒﺣﺎﺼﻬﭽﻧﺎﻨﭼ
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
ﺪﻨﺷﺎﺒﻬﺘﺷاداﺮﻬﺟﻮﺘﻨﯾاﺰﯿﻧوﺎﺘﺳدﺮﯾﺰﻧﺎﻨﮐرﺎﮑﻬﮐدوﺮﯿﻤﻟﺎﻤﺘﺣاﺮﺘﻤﮐ،ﺪﺷﺎﺒﻬﺘﺷاﺪﻨﯿﻓﺎﮑﻬﺟﻮﺘﯾﺮﺘﺸﻤﻬﺒﺘﺒﺳ .
ﺪﻧﺎﮑﻣزارﻮﻈﻨﻤﺘﻔﮕﻧاﻮﺘﯿﻣاﺬﻟ ﺼﻘﻤﻬﺒﯿﺳﺮﺘﺳﺪﻧﺎﮑﻣﺎﻬﮑﺘﺳاﺮﮕﯾﺪﮑﯿﻬﺒﻬﺘﺴﺑاﻮﻧﺎﻣزﺎﺳوﺎﻬﻫﺎﮕﻨﺑزﺎﯾﺎﻬﻋﻮﻤﺠﻣ،يﺮﮕﺷدﺮﮔﺪﺻﺎﻘﻤﯿﺑﺎﯾرازﺎﺑر
دزﺎﺴﯿﻤﻤﻫاﺮﻔﻧاﺮﮕﺷدﺮﮕﯾاﺮﺑارد 11]
.[ ﺖﺳﺎﺻﺎﺨﯿﻠﺤﻣﺎﯿﻬﻘﻄﻨﻣ،رﻮﺸﮑﻧﺪﯾﺪﯾاﺮﺒﻧاﺮﮕﺷدﺮﮔﺮﺘﺸﯿﺒﻬﭼﺮﻬﺒﻠﺠﯾﺮﮕﺷدﺮﮔرﺪﯿﺑﺎﯾرازﺎﺒﻓﺪﻬﻨﯾﺮﺘﻤﻬﻣ .
دﺮﮕﯿﺑﺎﯾرازﺎﺒﻬﺘﺨﯿﻣﺂﻌﻗاورد
ﺗاﺮﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﯿﺑﺎﯾرازﺎﺒﻤﺘﺴﯿﺴﯿﺳﺎﺳﺎﻫدﻮﻟﺎﺸﯾﺮﮕﺷ ﯽﺑﺎﯾرازﺎﺒﺗﺎﯿﻠﻤﻌﻠﮑﯾاﺮﺟاﻮﯾﺰﯾﺮﻬﻣﺎﻧﺮﺒﯾاﺮﺒﻣزﻼﯾﺎﻬﻬﻔﻟﺆﻣزﺎﯿﺒﯿﮐﺮﺗاﺮﯾز،ﺪﻫﺪﯿﻤﻠﯿﮑﺸ
ﺖﺳا 11] .[ ﺖﺳﺎﻫﺪﻨﻨﮑﺳﻮﯾﺄﻤﻬﻌﺳﻮﺘﻟﺎﺣرﺪﯾﺎﻫرﻮﺸﮐﺮﺜﮐارﺪﯾدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷر .
دراﺪﯿﻟوﺰﻧﺪﻧوﺮﻫﺪﻧﻮﺸﻬﺴﯾﺎﻘﻤﯾﺎﻫرﻮﺸﮑﻬﺒﺘﺒﺴﻧﺪﯿﻟﻮﺗ،ﻪﺘﺴﻫآﺪﺷرﺎﺑ .
ﻪﺑوﺪﺷﺎﺒﻬﺘﺷادﺪﻧاﻮﺘﯿﻤﯾدﺎﯾﺰﻌﻓﺎﻨﻣوﺎﯾاﺰﻤﯾدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷرﺪﻧور ﺎﺑﺎﻫدﺎﺼﺘﻗﺎﻬﻤﻬﻠﯿﻟﺪﻨﯿﻤﻫ
ﻬﺘﺷادﺮﮕﯾﺪﮑﯾﺎﺒﺘﺳﺎﻨﮑﻤﻤﻬﮑﯾدﺎﯾﺰﯾﺎﻬﺗوﺎﻔﺗدﻮﺟو
ﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ،راﺪﯾﺎﭘوﻻﺎﺒﯾدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷﺮﻬﺒﯿﺑﺎﯿﺘﺳﺪﻬﮑﺘﺷادﺮﻈﻧرﺪﯿﺘﺴﯾﺎﺑﺎﻣا؛ﺪﻨﻫﺪﯿﻣراﺮﻗدﻮﺨﯿﻠﺻﺎﻓاﺪﻫازﺎﯿﮑﯾاﺮﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﻬﻌﺳﻮﺗوﺪﺷر،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺖﺳﺎﻧآﺮﺑﺮﺛﺆﻤﻠﻣاﻮﻌﺘﺧﺎﻨﺷ .
ﺟﻮﺗﺎﺒﻧﺂﺷﺮﺘﺴﮕﻬﮑﺘﺳﺎﯿﻠﻣاﻮﻋزﺎﯿﮑﯿﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺻ،ﺎﻫرﻮﺸﮑﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﻬﻌﺳﻮﺗوﺪﺷرﺮﺑﺮﺛﺆﻤﻔﻠﺘﺨﻤﻠﻣاﻮﻌﻧﺎﯿﻣرد ﺖﺴﯾﺰﺗاﺮﺛﺎﻬﺒﻬ
ﻓ،ﯽﻄﯿﺤﻣ
ﻪﺑﺎﻫرﻮﺸﮑﯿﺧﺮﺒﯾاﺮﺑاﺮﯾﺎﻬﻈﺣﻼﻤﻠﺑﺎﻘﯾﺎﻬﺘﯿﻘﻓﻮﻣ،دراﺪﻬﮑﯿﻔﻠﺘﺨﻤﯾدﺎﺼﺘﻗاﻮﯿﺳﺎﯿﺳ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا،ﯽﮕﻨﻫر ﺖﺳﺎﻬﺘﺷاﺪﻟﺎﺒﻧد
. ﻪﺑ
ﺘﺴﻬﻄﺒﺗﺮﻤﺘﻌﻨﺼﻧآﺎﺒﻬﮐﺰﯿﻧاﺮﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﯾﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓﺮﯾﺎﺳﺪﺷروﺪﻨﮑﻠﻤﻌﯾدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷﺮﯾاﺮﺒﮐﺮﺤﻤﯾرﻮﺗﻮﻤﻧاﻮﻨﻌﻬﺑﺪﻧاﻮﺘﯿﻤﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ،ﺮﮕﯾﺪﺗرﺎﺒﻋ ﯾوﺪﻨﻫﺪﯿﻤﻬﺋارﺎﺘﻣﺪﺧﺎﯾﻻﺎﮐ،نﺂﻬﺑوﺪﻧ ﺪﺷﺎﺒﻬﺘﺷاﺪﻫاﺮﻤﻬﻬﺑﺪﻨﻨﮑﯿﻤﻓﺮﺼﻣاﺮﻧﻵﻮﺼﺤﻣﺎ
13] .[
ﺪﻨﯾﺂﻬﻫدوﺪﯿﻃدﻮﺸﯿﻤﯿﻨﯿﺒﺸﯿﭘﻮﻫدﻮﺑرادرﻮﺧﺮﺒﯿﻬﺟﻮﺘﻠﺑﺎﻗوﺮﯿﮕﻤﺸﭼﺪﺷرزاﺮﯿﺧﺎﯾﺎﻬﻟﺎﺴﯿﻄﻧﺎﻬﺠﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﻬﺻﺮﻋرﺪﻬﮑﯿﯾﺎﻬﺸﺨﺒﻬﻠﻤﺟزا ﺖﺳﺎﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺻ،دﻮﺸﻠﯾﺪﺒﺗﺎﻫرﻮﺸﮑﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﺸﺨﺒﻨﯾﺮﺗراﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗﻮﻨﯾﺮﺗﺪﻣآردﺮﭙﻬﺒﻫ .
ﻫردراﺪﯾﺎﭙﻬﻌﺳﻮﺘﻬﺒﯿﺑﺎﯿﺘﺳﺪﯾاﺮﺒﺸﺨﺒﻨﯾازﺎﯾﺮﯿﮕﻫﺮﻬﺑ ﮕﺷدﺮﮕﻬﺘﻔﻬﻨﯾﺎﻬﻧاﻮﺘﺘﺧﺎﻨﺷﺮﺒﯿﮑﺘﻤﯿﯾاﺮﺟاﻮﯿﺗﺎﯿﻠﻤﻌﻬﻣﺎﻧﺮﺑﻮﺣﺮﻃﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ،ﻪﻘﻄﻨﻣﺮ
ﺖﺳاﺮﮕﯾﺪﯾﻮﺳزﺎﺗﺎﻧﺎﮑﻣﺎﻨﯾازﺎﻫﺪﻧﺮﯿﮕﻫﺮﻬﺒﻧاﺮﮕﺷدﺮﮕﯾﺎﻬﯿﮔﺰﯾووﻮﺴﮑﯾزﺎﯾر 14]
. [ ﺘﯿﻤﻫا ﻦﯿﺑ ﻪﻄﺑاﺮ ﯿﺑﺎﯾرازﺎﺒﻬﺘﺨﯿﻣآ
رﺪ
ﯾﺎﻫرﻮﺸﮑﻧاﺮﮕﺸﻫوﮋﭘزﺎﯾرﺎﯿﺴﺒﻬﺟﻮﺗدرﻮﻤﻫراﻮﻤﻬﻬﮑﺘﺳﺎﺿﺎﻤﻏﻼﺑﺎﻗﺮﯿﻐﺗﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻬﻠﻤﺟزﺎﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﻬﻌﺳﻮﺗﺮﺒﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺎﻬﺘﻓﺮﮔراﺮﻘﻔﻠﺘﺨﻤ
ﺖﺳ . دﻮﺸﯿﻤﻫرﺎﺷﺎﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻤﻨﯾازﺎﯾدراﻮﻤﻬﺑ،ﻪﻣادارد
. ﻒﺗﺎﮕﻤﺒﻟﺎﻏ )1
2015 (
ﺎﺑ ار ﯽﺸﻫوﮋﭘ
ﻧاﻮﻨﻋ
،ندرارﺪﯾﺮﮕﺷدﺮﮔﺮﺒﻧآﺮﯿﺛﺎﺘﯿﮕﻧﻮﮕﭼﻮﯿﺑﺎﯾرازﺎﺒﻬﺘﺨﯿﻣآﺮﯿﺛﺎﺘﯿﺳرﺮﺒ
داد راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ
.
ﺮﺻﺎﻨﻌﻬﻤﻫزﺎﻬﮐداﺪﻧﺎﺸﻨﻬﻌﻟﺎﻄﻤﻨﯾا ﯽﺑﺎﯾرازﺎﺒﻬﺘﺨﯿﻣآ
ﻮﻟﻮﺼﺤﻣ،
ﺠﯾوﺮﺗ ﻘﯿﺟرﺎﺨﻧاﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﯾﺎﺿرﺮﯿﺛﺄﺘﺘﺤﺘﺗﺪﺸﻬﺒ ﯽﻟﺎﺣرد،ﺖﻓﺮﮔراﺮ
ﻪﮐ
ﺪﻧدﻮﺒﯿﻤﻬﻤﻠﻣﺎﻋﺰﯿﻨﻌﯾزﻮﺗﻮﺘﻤﯿﻘﻬﮑﯿﯾﺎﺟ،ﯽﺟرﺎﺨﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﯾﺎﺿر 15]
. [ مﺎﻫاروآ )2
2016 ( ناﻮﻨﻋﺎﺒﯾﺎﻬﻟﺎﻘﻣرد
» ﺮﺼﻣرﺪﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﻧاﺮﺤﺒﻟﻮﻃردﺮﯾﻮﺼﺘﯾزﺎﺳزﺎﺑوﺪﺼﻘﻤﯿﺑﺎﯾرازﺎﺑ «
ﻠﻣﺎﺸﻬﮐﺪﻨﻨﮑﻫدﺎﻔﺘﺳادﺮﺒﻫاﺮﻬﺳزاﺪﯾﺎﺒﻧاﺮﮕﺷدﺮﮕﯾاﺮﺑرﻮﺸﮐﺮﯾﻮﺼﺘﯾزﺎﺳزﺎﺑرﻮﻈﻨﻤﻬﺑﺮﺼﻤﻧﺎﺑﺎﯾرازﺎﺒﻬﮐﺪﯿﺳﺮﻬﺠﯿﺘﻨﻨﯾﺎﻬﺑ ﺎﺨﻣﻮﻣﺎﯿﭘ،ﻊﺒﻨﻤ
ﺖﺳﺎﺒﻃ 16] . [ نارﺎﮑﻤﻫووﺎﻣﺎﮐ )3
2015 ( ناﻮﻨﻌﺘﺤﺘﯾﺎﻬﻟﺎﻘﻣرد »
ﺎﯿﻨﮑﯿﻠﺧاﺪﻧاﺮﮕﺷدﺮﮕﻄﺳﻮﺘﺘﻣﺎﻗﻼﺤﻤﺑﺎﺨﺘﻧارﺪﯿﺑﺎﯾرازﺎﺒﻬﺘﺨﯿﻣﺂﺗاﺮﺛا
« ﺎﺳاﺮﯿﺛﺄﺘﯿﻠﺤﻤﻧاﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻣﺎﻗﻼﺤﻤﺑﺎﺨﺘﻧاﻮﻨﯿﯿﻌﺗرﺪﺗﺎﻐﯿﻠﺒﺗﻮﯿﮑﯾﺰﯿﻓﺪﻫاﻮﺷ،مدﺮﻣ،نﺎﮑﻣ،تﺎﻣﺪﺧﻮﺗﻻﻮﺼﺤﻣ،ﺖﻤﯿﻘﯾﺎﻬﻬﻔﻟﺆﻣﺪﻧداﺪﻧﺎﺸﻧ
1- Ghaleb Magatef
2- Avraham
3- Kamau et al
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
دراﺪﯿﺳ 17] . [
يرﻮﻧ ) 1397 ( رد
ﻪﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ ﻪﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻪﻘﻄﻨﻤﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﻬﻌﺳﻮﺗﻮﯾﺮﮕﺷدﺮﮔﺪﺷرﺮﺑﺪﯿﮐﺎﺗﺎﺒﯿﻫﺎﮔدوﺮﻔﯾﺎﻫرﺎﮐﻮﺒﺴﮐﺮﺒﯿﺑﺎﯾرازﺎﺒﻬﺘﺨﯿﻣﺂﺗاﺮﺛﺎﯿﺳرﺮﺑ داد مﺎﺠﻧا
ﻪﮐ
ﻤﯿﭘاﻮﻫﺎﺑددﺮﺘﺘﻟﻮﻬﺳﻮﯿﺘﺣار،ﯽﻨﻤﯾاﻮﻓﺮﻄﮑﯾزاﺰﻬﺠﻣﻮﻧرﺪﻤﯾژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ،ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭙﺘﺧﺎﺳﺮﯾزﺎﺑﺎﻬﻫﺎﮔدوﺮﻔﯿﻧﺎﮑﻤﻬﻠﺻﺎﻓدﻮﺟﻮﻬﮐداﺪﻧﺎﺸﻨﺠﯾﺎﺘﻧ ﺮﮕﯾﺪﻓﺮﻃزﺎﯿﯾﺎﻤﯿﭘاﻮﻬﯾﺎﻬﺘﮐﺮﺷرﺎﻨﮐردا ﻮﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺼﻬﻌﺳﻮﺘﻨﻤﺿ،تﺎﻐﯿﻠﺒﺘﺻﻮﺼﺨﺑﻮﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﯿﺑﺎﯾرازﺎﺒﻬﺘﺨﯿﻣآﺮﺻﺎﻨﻋزﺎﻫدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑ،
ﺒﯿﺸﻫﺎﮐﺮﺛاﺎﺑﺎﭘﻮﻧرﺎﮐﻮﺒﺴﮑﻨﯾﺎﻬﮑﻫﺪﺸﻬﻨﯾﺰﻬﻤﮑﯿﯾﺎﻤﯿﭘاﻮﻬﯾﺎﻬﺘﮐﺮﺸﻠﯿﺒﻗزﺎﯾﺎﻫزﺎﺘﯾﺎﻫرﺎﮐﻮﺒﺴﮑﻧﺪﻣآدﻮﺟﻮﺜﻋﺎﺒﻬﻘﻄﻨﻣدﺎﺼﺘﻗﺎﻬﺒﯿﺸﺨﺒﻘﻧور ﻬﺘﮐﺮﺸﯾرﺎﮑﻤﻫﺎﺑﻮﻬﺘﻓﺮﺸﯿﭘوﺰﻬﺠﻤﯾﺎﻬﻟﺎﻨﯿﻣﺮﺗرﺎﻨﮐرد،ناﺮﮕﺷدﺮﮔﻮﻧاﺮﻓﺎﺴﻤﻫﺪﺸﻣﺎﻤﺘﯾﺎﻬﻬﻨﯾﺰﻫر ﺘﻗﺎﻬﺧﺮﭽﻬﺒﺒﺳﺎﻨﻤﻧﺎﮔوﺎﻧﺎﺒﯿﯾﺎﻤﯿﭘاﻮﻬﯾﺎ
ﺪﺷﺎﺒﯿﻤﯿﺘﻔﻨﯾﺎﻫﺪﻣآرﺪﯿﻨﯾﺰﮕﯾﺎﺠﯾاﺮﺒﻬﻨﯾﺰﮕﻨﯾﺮﺘﻬﺑﻮﻫﺪﯿﺸﺨﺒﻘﻧوررﻮﺸﮐراﺪﯾﺎﭙﻬﻌﺳﻮﺗﻮﯾدﺎﺻ 18]
. [ نارﺎﮑﻤﻫ و مﺎﺴﺣ )
1397 ( رد
ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﺖﯾﻮﻟواﻮﯿﺑﺎﯾزرا
ﻪﻔﻟﺆﻤﯾﺪﻨﺑ ﯽﯾﺎﺘﺳوﺮﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﻬﻌﺳﻮﺗردراﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺘﯿﺑﺎﯾرازﺎﺒﻬﺘﺨﯿﻣﺂﯾﺎﻫ
) يدرﻮﻤﻬﻌﻟﺎﻄﻣ :
ﻧﺎﺘﺳﺮﻬﺸﯾﺎﻫﺎﺘﺳور ﻦﻣﻮﻔ
(
ﺪﻧﺪﯿﺳر ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦﯾا ﻪﺑ
ﻮﻬﮐ ﺺﺧﺎﺷﺮﺘﺸﯿﺒﺑﻮﻠﻄﻣﺎﻨﺘﯿﻌﺿ ﻪﺑ،ﺎﻫ
ﻪﻔﻟﺆﻣرﺪﻫﮋﯾو نآدﺎﯾﺰﺘﯿﻤﻫﺎﻨﯿﻋرﺪﻧﺎﻨﮐرﺎﮐﻮﻣدﺮﻣﻮﺗﺎﻐﯿﻠﺒﺘﯾﺎﻫ
ﻨﻤﯿﯾﺎﺘﺳوﺮﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﯿﺑﺎﯾرازﺎﺑردﺎﻫ
ﺖﺳﺎﻬﻘﻃ 12]
. [ ﺠﯾﺎﺘﻧ
ﯽﻧﺎﻤﻠﺷ ﯽﻘﯿﻘﺤﺘ
) 1394 (
ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ
ﻧﺎﺘﺳﺮﻬﺸﻫدرﻮﯾﺎﺘﺳوﺮﯾدرﻮﻤﻬﻧﻮﻤﻧﺎﺘﺳوﺮﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﻬﻌﺳﻮﺗردﺎﻬﻏﺎﺒﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﯿﺑﺎﯾرازﺎﺒﺸﻘﻧ ﺟوﺎﺴ
داد نﺎﺸﻧ غﻼﺒ يﺎﺘﺳور ﻪﮐ
ﯾﺎﻬﻬﺑذﺎﺠﻧدﻮﺑاراﺪﻤﻏﺮﯿﻠﻌﻏﻼﺒﺟﺎﺳ ﯿﺒ
ﻮﺘﺴﯿﻧ رادرﻮﺧﺮﺒﯿﺑﻮﺨﻫﺎﮕﯾﺎﺟزﺎﯾﺮﮕﺷدﺮﮔزﺎﯿﻧدرﻮﻤﯾﺎﻬﺘﺧﺎﺳﺮﯾزﻮﺗﻼﯿﻬﺴﺘﻬﻨﯿﻣزرﺪﯿﻌﯿﺒﻃرﺎﻤﺸ
ﺪﻧراﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗ ﺎﺘﺳوﺮﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﻬﻌﺳﻮﺗرﺪﻫﺪﺸﻬﺘﻓﺮﮔﺮﻈﻧرﺪﯾﺎﻬﺼﺧﺎﺸﻬﻤﻬﻬﮐﺪﯾدﺮﮕﺼﺨﺸﻣ .
ﯽﻘﯿﻘﺤﺘﺠﯾﺎﺘﻧ هﻮﮑﻠﮑﯿﻨﯿﺴﺣ
و ﯽﺒﯿﺒﺣ ) 1394 ( ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﺮﯿﺛﺎﺘﯿﺳرﺮﺑ
ﯽﺑﺎﯾرازﺎﺒﻬﺘﺨﯿﻣﻶﻣاﻮﻋ )
(P4 ﺮﮕﺷدﺮﮕﺑﺬﺠﺸﯾاﺰﻓارد )
ﻪﻟﻮﺳﺎﻤﯿﺨﯾرﺎﺘﮐﺮﻬﺸﯾدرﻮﻤﻬﻌﻟﺎﻄﻣ (
ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ
ﺎﯿﺘﻣﺎﻗاﺰﮐاﺮﻤﻋﻮﻨﺘﻟﻮﺼﺤﻤﻠﻣﺎﻋردوﺎﻬﻬﺑذﺎﺠﻬﺒﻧﺎﺳﺂﯿﺳﺮﺘﺳﺪﻧﺎﮑﻤﻬﻔﻟﻮﻣردوﺎﻫﺎﮕﺸﯾﺎﻤﻨﯾراﺰﮔﺮﺒﻌﯿﻓﺮﺘﻬﻔﻟﻮﻣردوﻻﺎﮑﺧﺮﻨﺘﯿﺒﺜﺘﺘﻤﯿﻘﻬﻔﻟﻮﻣ ﺪﺷﺎﺒﯿﻣرادرﻮﺧﺮﺒﺘﯿﻤﻫﺎﻨﯾﺮﺘﺸﯿﺑز 19]
. [
2 - ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﻣﻮﻬﻔﻣ لﺪﻣ
ﻣ رد ﺪ ﻬﻔﻣ ل ﺪﺸﻫداﺪﺸﯾﺎﻤﻨﻬﺘﺧﺎﺴﻘﻘﺤﻤﻟﺪﻤﺒﻟﺎﻗرد ﻖﯿﻘﺤﺗ ﯽﻣﻮ ه
ﺖﺳا ﺮﯿﺛﺎﺘﯿﺳرﺮﺒﻧدﺮﮑﺼﺨﺸﻤﻟﺎﺒﻧﺪﻬﺑﺮﯾﺰﻟﺪﻤﻨﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ؛
ﻪﺘﺨﯿﻣآ
ﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺷر و يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺮﺑ ﯽﺑﺎﯾرازﺎﺑ
،لﺪﻤﻨﯾارد،ﺪﺷﺎﺒﯿﻤ زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻪﮐ ﯽﺑﺎﯾرازﺎﺑ ﻪﺘﺨﯿﻣآ يﺎﻫ ﻪﻔﻟﻮﻣ
:
) ﻊﯿﻓﺮﺗ (،
) لﻮﺼﺤﻣ (،
) نﺎﮑﻣ (،
) ﺖﻤﯿﻗ ( ﺮﯿﻐﺘﻣ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺷر و يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺮﯿﻐﺘﻣ ﺮﺑ راﺬﮔ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺮﯿﻐﺘﻣﻮﺘﺳا
ﻪﻌﺻﻮﺗ
ﯿﺠﻧﺎﯿﻣ ﺮﯿﻐﺘﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ يدﺎﺼﺘﻗا راﺬﮔﺮﯿﺛﺎﺘ
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺷر ﺮﺑ ﻘﯿﻘﺤﺘﻟﺪﻤﻨﯾارﺪﺘﯾﺎﻬﻧردو،ﺖﺳا
ﺪﺷﺮ
ﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﺳﺎﻫﺪﺸﻬﺘﺧﺎﻨﺸﻬﺘﺴﺑاوﺮﯿﻐﺘﻤ .
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
ﻞﮑﺷ
)1 ( ﻖﯿﻘﺤﺗ ﯽﻣﻮﻬﻔﻣ لﺪﻣ ، )
ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻖﻘﺤﻣ (
ﺶﻫوﮋﭘ تﺎﯿﺿﺮﻓ
1 - يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺮﺑ ﻊﯿﻓﺮﺗ دراﺪﯾرادﺎﻨﻌﻣﺮﯿﺛﺎﺗ
.
2 - يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺷر ﺮﺑ ﻊﯿﻓﺮﺗ دراد يرادﺎﻨﻌﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ
.
3 - لﻮﺼﺤﻣ دراﺪﯾرادﺎﻨﻌﻣﺮﯿﺛﺎﺘﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﻬﻌﺳﻮﺗﺮﺑ .
4 - ﺮﺒﻟﻮﺼﺤﻣ ﺪﺷر دراﺪﯾرادﺎﻨﻌﻣﺮﯿﺛﺎﺘﯾدﺎﺼﺘﻗا .
5 - ﻧﺎﮑﻣ ﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﻬﻌﺳﻮﺗﺮﺒ دراﺪﯾرادﺎﻨﻌﻣﺮﯿﺛﺎﺘ
.
6 - ﻧﺎﮑﻣ دراﺪﯾرادﺎﻨﻌﻣﺮﯿﺛﺎﺘﯾدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷرﺮﺒ .
7 - ﺘﻤﯿﻗ دراﺪﯾرادﺎﻨﻌﻣﺮﯿﺛﺎﺘﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﻬﻌﺳﻮﺗﺮﺒ .
8 - ﺘﻤﯿﻗ دراﺪﯾرادﺎﻨﻌﻣﺮﯿﺛﺎﺘﯾدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷرﺮﺒ .
9 - دراد يرادﺎﻨﻌﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺷر ﺮﺑ يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻌﺳﻮﺗ .
ﻊﯿﻓﺮﺗ لﻮﺼﺤﻣ
نﺎﮑﻣ ﺖﻤﯿﻗ
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺷر ﻪﻌﺳﻮﺗ
يدﺎﺼﺘﻗا
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
3 - ﻖﯿﻘﺤﺘﺷور
ﯿﺳرﺮﺒﻧدﺮﮑﺼﺨﺸﻤﻟﺎﺒﻧﺪﯿﺳرﺮﺒﺘﯿﻌﺿﻮﻧدﺮﮑﺼﺨﺸﻤﻟﺎﺒﻧﺪﻬﺑﺮﺿﺎﺤﺸﻫوﮋﭙﻬﮑﻨﯾﺎﻬﺒﻬﺟﻮﺗﺎﺑ ﺪﺷرﻮﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﻬﻌﺳﻮﺗﺮﺒﯿﺑﺎﯾرازﺎﺒﻬﺘﺨﯿﻣآﺮﯿﺛﺎﺘ
ﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ
ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ رﺪ
ﺪﺷﺎﺒﯿﻤﯾدﺮﺑرﺎﮑﺗﺎﻘﯿﻘﺤﺘﻋﻮﻧزاوﺪﺷﺎﺒﯿﻣ .
دﺮﯿﮕﯿﻣراﺮﻘﯿﻔﯿﺻﻮﺘﺗﺎﻘﯿﻘﺤﺘﻫﺮﻣزرﺪﻫداﺪﯾروآدﺮﮕﻇﺎﺤﻟزاﺮﺿﺎﺤﺸﻫوﮋﭙﻨﯿﻨﭽﻤﻫ .
دوﺪﺤﻣﺎﻨﻬﮑﯿﯾﺎﺠﻧآزﺎﻘﯿﻘﺤﺘﻨﯾارﺪﻬﻧﻮﻤﻨﻤﺠﺣوﺪﯾدﺮﮕﻫدﺎﻔﺘﺳﺎﻬﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘﻮﯾﺎﻬﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮑﺷورزاﺎﻬﻫداﺪﯾروﺂﻌﻤﺠﯾاﺮﺑﺮﺿﺎﺤﺸﻫوﮋﭘرد ﻮﻫدﻮﺑ
،ﺪﺷﺎﺒﯿﻤﻨﯾﺮﯿﮕﻫزاﺪﻧﻼﺑﺎﻗ 384
ﺪﺷﺎﺒﯿﻤﺸﻫوﮋﭙﻨﯾﺎﯾرﺎﻣﺎﻬﻧﻮﻤﻨﻤﺠﺣﺮﻔﻧ .
ﻬﯿﻠﮑﻠﻣﺎﺸﻬﮑﯾرﺎﻣﺂﻬﻌﻣﺎﺠﻬﺒﻬﺟﻮﺗﺎﺑ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻧاﺮﻓﺎﺴﻤ
ﺮﻔﺳ ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ
ﻧدﺮﮐ ﺪﺷﺎﺒﯿﻤﯿﻟﺎﻤﺘﺣاﺮﯿﻐﯾﺮﯿﮕﻬﻧﻮﻤﻨﻫﻮﯿﺷو،ﺪﺷﺎﺒﯿﻤ .
ﻊﻤﺟرﻮﻈﻨﻤﻬﺒﺘﻤﺴﻘﻨﯾارد هداﺪﯾروآ
راﺪﻧﺎﺘﺳﺎﯾﺎﻬﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘزاﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻤﺸﺠﻨﺴﯾاﺮﺒﻠﯿﻠﺤﺗﻮﻬﯾﺰﺠﺘﯾاﺮﺒﺗﺎﻋﻼﻃاوﺎﻫ د
ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻖﻘﺤﻣ و
ﻬﮐ ﺮﺒﻠﻤﺘﺸﻤ 19 ﺖﺳﺎﻫﺪﺸﻫدﺎﻔﺘﺳﺎﺗﺮﮑﯿﻠﻔﯿﻃرﺪﻟاﻮﺳ .
هﺪﺸﻫدﺎﻔﺘﺳﺎﺧﺎﺒﻧوﺮﮑﻧﻮﻣزآزﺎﯿﯾﺎﯾﺎﭙﯾاﺮﺑاﻮﺘﺤﻤﯿﯾاوﺮﺷورزﺎﻬﺘﺧﺎﺴﻘﻘﺤﻤﺗﻻاﻮﺴﯿﯾاوﺮﺸﺠﻨﺴﯾاﺮﺑ )
،تﻻاﻮﺴﻬﯿﻠﮑﯿﯾﺎﯾﺎﭘ 856
/ 0 ( ﺖﺳﺎﻫﺪﺸﻫدﺮﺒﻫﺮﻬﺑﺰﯿﻨﯿﻫﺎﮕﺸﻧادﺪﯿﺗﺎﺳاﻮﻧﺎﻘﻘﺤﻤﺗاﺮﻈﻧزاو .
لوﺪﺟ ) 1 ( ﺘﻣزﺎﮑﯾﺮﻬﻬﺒﻬﻃﻮﺑﺮﻤﺸﺠﻨﺴﺳﺎﯿﻘﻣ
داﺪﻌﺗ،ﺶﻫوﮋﭙﯾﺎﻫﺮﯿﻏ ﺖﺳﺎﻫﺪﺸﻫداﺪﻧﺎﺸﻧﺎﻬﻧﺂﻌﺒﻨﻣﻮﯿﯾﺎﯾﺎﭙﻬﺒﻃﻮﺑﺮﻤﺧﺎﺒﻧوﺮﮑﯾﺎﻔﻟﺂﺒﯾاﺮﺿﻮﺗﻻاﻮﺳ
.
ﺮﯿﻐﺘﻣ
ﺎﻫ ﻪﯾﻮﮔ هرﺎﻤﺷ
خﺎﺒﻧوﺮﮑﯾﺎﻔﻟآ
ﻊﺒﻨﻣ
ﺖﻤﯿﻗ يﺎﻬﻬﯾﻮﮔ
1 ﺎﺗ 4 711
./
ﻒﺗﺎﮕﻤﺒﻟﺎﻏ
) 2015 (
نﺎﮑﻣ يﺎﻬﻬﯾﻮﮔ
5 ﺎﺗ 7 721
./
ﻒﺗﺎﮕﻤﺒﻟﺎﻏ
) 2015 (
ﻊﯿﻓﺮﺗ يﺎﻬﻬﯾﻮﮔ
8 ﺎﺗ 10 718
./
ﻒﺗﺎﮕﻤﺒﻟﺎﻏ
) 2015 (
لﻮﺼﺤﻣ يﺎﻫ ﻪﯾﻮﮔ
11 ﺎﺗ 13 753
./
ﻒﺗﺎﮕﻤﺒﻟﺎﻏ
) 2015 (
يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻌﺳﻮﺗ
يﺎﻬﻬﯾﻮﮔ 14 ﺎﺗ 16 785
./
ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻖﻘﺤﻣ
يدﺎﺼﺘﻗا ﺪﺷر
يﺎﻫ ﻪﯾﻮﮔ 17
ﺎﺗ 19 710
./
ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻖﻘﺤﻣ
لوﺪﺟ )1 ( ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺶﺠﻨﺳ سﺎﯿﻘﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺐﯾاﺮﺿ و تﻻاﻮﺳ ،دﺎﻌﺑا ،
ﺶﻫوﮋﭙﯾﺎﻬﻬﺘﻓﺎﯾ
ﻟﺪﻣﻮﺸﻫوﮋﭙﯾﺎﻬﻬﯿﺿﺮﻔﻧﻮﻣزﺂﯾاﺮﺑﻮﯿﻤﮑﻠﯿﻠﺤﺘﯾاﺮﺑواﻮﺘﺤﻤﻠﯿﻠﺤﺘﺷورزﺎﯿﻔﯿﮑﻠﯿﻠﺤﺘﯾاﺮﺑ ﺖﺳﺎﻫﺪﺸﻫدﺎﻔﺘﺳﺎﯾرﺎﺘﺧﺎﺴﺗﻻدﺎﻌﻤﮑﯿﻨﮑﺗزﺎﺸﻫوﮋﭙ
. ﺖﺳﺎﻫﺪﺸﻬﺋاراﺮﯾﺰﻟوﺪﺟردﺰﯿﻨﻬﻧﻮﻤﻨﯿﺘﺧﺎﻨﺸﺘﯿﻌﻤﺠﺗﺎﺼﺨﺸﻣ .
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
لوﺪﺟ ) 2 ( ﯽﺘﺧﺎﻨﺸﺘﯿﻌﻤﺠﯿﻔﯿﺻﻮﺗرﺎﻣﺂﺠﯾﺎﺘﻧ،
يرﺎﺘﺧﺎﺳ لﺪﻣ ﺺﺧﺎﺷ شزاﺮﺑ
ﻔﯾﺎﻇوزﺎﻫزﺎﺴﯿﯾاوﺮﯿﺳرﺮﺑ ددﺮﮕﯿﻤﯿﺳرﺮﺑﻮﻨﯿﯿﺒﺗ،نﺂﺗﻻاﻮﺴﻘﯾﺮﻃزﺎﻫزﺎﺴﮑﯿﯿﯾاور،نآرﺪﻬﮑﺘﺳﺎﯾﺪﯿﯾﺎﺘﯿﻠﻣﺎﻌﻠﯿﻠﺤﺘ
.
ﺮﯿﺧﺎﯾﺪﻨﮑﯿﻤﻨﯿﯿﺒﺗاﺮﯿﺿﺮﻔﯿﻫزﺎﺴﯿﻌﻗاﻮﯾرﻮﻄﻬﺑﺎﯾﺂﻬﮐ،دراﺪﻫزﺎﺴﮑﯿﺸﺠﻨﺴﺼﺧﺎﺷﺎﯾﺮﯿﻐﺘﻤﮑﯿﺗﻻاﻮﺴﻬﺒﻫرﺎﺷﺎﻫزﺎﺴﯿﯾاور .
ﺖﺳﺎﻄﺒﺗﺮﻤﻫزﺎﺴﮑﯿﯾﺮﯿﮕﻫزاﺪﻧاراﺰﺑﺎﺘﻗدﺎﺑ،ﯽﯾاوﺮﻋﻮﻨﻨﯾا،ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ .
ﺴﺗﻻدﺎﻌﻤﯾزﺎﺴﻟﺪﻣرﺪﻫزﺎﺴﯿﯾاوﺮﯿﺳرﺮﺒﺘﻬﺟ ﻒﻠﺘﺨﻤﻬﺘﺳﺪﻬﺴﻬﺒﻬﮐدﻮﺸﯿﻤﻫدﺎﻔﺘﺳﺎﯿﻔﻠﺘﺨﻤﯾﺎﻬﺼﺧﺎﺷزﺎﯾرﺎﺘﺧﺎ
) ﺒﯾﺎﻬﺼﺧﺎﺷ
لﺪﻤﯾدﺎﺼﺘﻗا،لﺪﻤﯿﻘﯿﺒﻄﺗ،لﺪﻤﻘﻠﻄﻤﺷزار (
ﺪﻧراﺪﻫﺪﻬﻋﺮﺑاﺮﯿﺻﺎﺨﯿﻬﻔﯿﻇﻮﮑﯾﺮﻫوﺪﻧﻮﺸﯿﻤﻤﯿﺴﻘﺗ 20]
.[
ﺺﺧﺎﺷ ناﻮﻨﻋ
هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ
RMSEA
.069
GFI .90
RMR .041
CFI .90
AGFI .87
χ2/df
2.83
لوﺪﺟ ) 2 ( يرﺎﺘﺧﺎﺴﻟﺪﻤﺷزاﺮﺑ،
ﺪﺻرد ﯽﻧاواﺮﻓ
ﺖﯿﺴﻨﺟ ﺮﯿﻐﺘﻣ
43.2 166
دﺮﻣ
56.8 218
نز
100 384
ﻞﮐ
ﺪﺻرد ﯽﻧاواﺮﻓ
ﻦﺳ ﺮﯿﻐﺘﻣ
19.3 74
زا ﺮﺘﻤﮐ
25 لﺎﺳ
39.3 151
ﻦﯿﺑ
25 ﺎﺗ 30
28.6 110
ﻦﯿﺑ
30 ﺎﺗ 35
7.8 30
ﻦﯿﺑ
35 ﺎﺗ 40
4.9 19
زا ﺶﯿﺑ
40
100 384
ﻞﮐ
ﺪﺻرد ﯽﻧاواﺮﻓ
تﻼﯿﺼﺤﺗ ﺮﯿﻐﺘﻣ
7.3 28
ﻢﻠﭙﯾد زا ﺮﺘﻤﮐ
38.0 146
ﺲﻧﺎﺴﯿﻟ ﺎﺗ ﻢﻠﭙﯾد
47.4 182
ﺲﻧﺎﺴﯿﻟ قﻮﻓ
7.3 28
يﺮﺘﮐد
100 384
ﻞﮐ
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
ﺷزاﺮﺒﯾﺎﻬﺼﺧﺎﺷ ﺺﺧﺎﺸﯿﻨﻌﯿﻧﺂﯿﻠﺻارﺎﯿﻌﻤﻧﺂﯿﻄﻬﮑﻫدﻮﺒﻟﺪﻤﯿﻠﮑﺷزاﺮﺑزﺎﯿﮐﺎﺤ
RMSEA زاﺮﺘﻤﮐ
0.08
زاﺮﺘﻤﮑﺒﺗاﺮﻤﻬﺒﻟﺪﻤﻨﯿﻤﺨﺘﻠﮑﯾﺎﻄﺧﺪﻫﺪﯿﻤﻧﺎﺸﻨﻬﮐﺪﺷﺎﺒﯿﻣ 0.08
ﺖﺳﺎﯾرﺎﺘﺧﺎﺴﻄﺑاوﺮﻨﯿﻤﺨﺘﯾاﺮﺒﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺪﻣوﺪﺷﺎﺒﯿﻣ .
تاﺪﻫﺎﺸﻣ ﻊﯾزﻮﺗ ندﻮﺑ لﺎﻣﺮﻧ
ﻔﻣ ﻪﮑﻨﯾا و هداد ﺐﺳﺎﻨﺗ ﺪﯾآ ﯽﻣ ﺶﯿﭘ لﺪﻣ ﮏﯾ ﻦﯿﻤﺨﺗ ﺚﺤﺑ رد ﻪﮐ ﯽﻠﺋﺎﺴﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﯽﮑﯾ ﺖﺳا ﯽﺗﺎﺿوﺮ
ﺖﺳا ﻦﯿﻤﺨﺗ شور عﻮﻧ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﯽﭘ رد ﺎﻬﻧآ دروآﺮﺑ فﺪﻫ ﻪﮐ .
لﺎﻣﺮﻧ گرﺰﺑ ﺎﻫ هداد ﻪﺑ ﺎﻬﻨﺗ رﻮﺤﻣ ﺲﻧﺎﯾراﻮﮐ شور
هداد ﻢﺠﺣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ رﻮﺤﻣ ﺲﻧﺎﯾراو شور ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ رد هدﻮﺑ ﻮﮕﺑاﻮﺟ تاﺪﻫﺎﺸﻣ يرﺎﻣآ ﻊﯾزﻮﺗ عﻮﻧ و ﺎﻫ
) ﻼﺜﻣ
لﺎﻣﺮﻧ ( ﯽﻤﻧ نﺎﺸﻧ ﯽﺘﯿﺳﺎﺴﺣ ﻪﻧﻮﮕﭽﯿﻫ ﺪﻫد
.
ﺖﻤﯿﻗ نﺎﮑﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗ دﺎﺼﺘﻗا ي ﻊﯿﻓﺮﺗ ﺪﺷر ﺷدﺮﮔ يﺮﮔ ﻮﺼﺤﻣ ل
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ 384 384 384 384 384 384
ﺮﯾدﺎﻘﻣ لﺎﻣﺮﻧ
ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ 3.0517 3.0060 2.9771 2.8948 2.9913 2.9518
رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا .97585 .91419 .97788 .99042 .99251 .99727
ﺮﺜﮐاﺪﺣ توﺎﻔﺗ
ﻖﻠﻄﻣ راﺪﻘﻣ .040 .030 .025 .050 .031 .027
ﺖﺒﺜﻣ .022 .022 .019 .027 .031 .027
ﯽﻔﻨﻣ -.040 -.030 -.025 -.050 -.028 -.024
ﯽﺗ يرﺎﻣآ .040 .030 .025 .050 .031 .027
يا ﻪﻧاﺮﮐ ود يرادﺎﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ .181c .200c,d .200c,d .021c .200c,d .200c,d لوﺪﺟ
) 3 (،
ﻪﺘﻓﺎﯾ هداد ندﻮﺑ لﺎﻣﺮﻧ ضﺮﻓ يﺎﻫ ﺎﻫ
زا ﺎﻫ هداد ﻪﮐ ﺖﺳا رﺎﮑﺷآ ﻼﻣﺎﮐ ﻪﻧاﺮﮐ ود يرادﺎﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ ﻪﮐ اﺮﭼ هدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ لﺎﻣﺮﻧ ﻊﯾزﻮﺗ
ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﯽﻣﺎﻤﺗ يا
ﯽﻨﻌﯾ رﺎﯿﻌﻣ يﺎﻄﺧ زا ﺶﯿﺑ ﯽﻣ ﺪﯿﯾﺎﺗ تاﺪﻫﺎﺸﻣ ندﻮﺑ لﺎﻣﺮﻧ ضﺮﻓ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ،هﺪﺷ0.05
ﮏﯿﻨﮑﺗ زا ﺎﺒﻗﺎﻌﺘﻣ و دﻮﺷ
لﺪﻣ د ﻂﺑاور ﻞﯿﻠﺤﺗ ياﺮﺑ لرﺰﯿﻟ راﺰﻓا مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ رﻮﺤﻣ ﺲﻧﺎﯾراﻮﮐ يرﺎﺘﺧﺎﺳ تﻻدﺎﻌﻣ يزﺎﺳ نﺎﯿﻣ ﯽﻧور
ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﺿﺮﻓ لﺪﻣ رد ﺎﻫ هزﺎﺳ دﻮﺷ
.
ﻖﯿﻘﺤﺘﯾرﺎﺘﺧﺎﺴﻟﺪﻣ
ﻪﺘﻓﺮﮔ هﺮﻬﺑ يرﺎﺘﺧﺎﺳ لﺪﻣ زا ﺲﮐﻮﻟ يﻻﺎﮐ ﺪﯾﺮﺧ ﺪﺼﻗ ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ زا ﺶﺨﺑ ﻦﯾا رد ﺖﺳا هﺪﺷ .
ا ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ دراﺪﻧﺎﺘﺳا لﺪﻣ ﻞﮑﺷ رد ﻧ
يا ﻪﻄﺑار ﺮﻫ ﺮﺑ هﺪﺷ ﻪﺘﺷﻮﻧ ﯽﺗ هرﺎﻣآ و ﺮﯿﺴﻣ ﺐﯾاﺮﺿ مﺎﻤﻀ ﻞﺑﺎﻗ
ﺖﺳا هﺪﻫﺎﺸﻣ .
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
ﻞﮑﺷ ) 2 ( ﺮﯿﺴﻤﺒﯾﺮﻀﺘﻟﺎﺣرﺪﻘﯿﻘﺤﺘﯾرﺎﺘﺧﺎﺴﻟﺪﻣ،
ﻞﮑﺷ ) 3 ( ﯽﺘﺒﯾﺮﻀﺘﻟﺎﺣرﺪﻘﯿﻘﺤﺘﯾرﺎﺘﺧﺎﺴﻟﺪﻣ،
) (T
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﻪﯿﺿﺮﻓ نﻮﻣزآ
ﻞﻣﺎﺸﺸﻫوﮋﭙﻨﯾا 9
ﯽﻤﻬﯿﺿﺮﻓ ﻪﺘﻓﺎﯿﺳﺎﺳاﺮﺑ،ﺎﻬﻬﯿﺿﺮﻔﻧﺎﯿﺒﻨﻤﻀﻬﻣادارﺪﻬﮐﺪﺷﺎﺑ
ﺳرﺮﺑدرﻮﻣاﺰﺠﻤﺗرﻮﺼﻬﺒﻬﯿﺿﺮﻓﺮﻫ،ﻖﯿﻘﺤﺘﯾﺎﻫ
ﯽﻣراﺮﻘﯾ ﯽﻤﻬﺋارﺎﻬﻃﻮﺑﺮﻤﺠﯾﺎﺘﻧودﺮﯿﮔ ددﺮﮔ
. ﺮﺑ نﺎﻨﯿﻤﻃﺎﺤﻄﺳرﺪﺳﺎﺳﺎﻨﯾا 90
،ﺪﺻرد 95
وﺪﺻرد 99
ﯽﺘﻫرﺎﻣﻶﻗاﺪﺣﺎﺒﺒﯿﺗﺮﺘﻬﺑراﺪﻘﻤﻨﯾاﺪﺻرد 1.64
، 1.96
و 2.58
دﻮﺸﯿﻤﻬﺴﯾﺎﻘﻣ .
زاﺮﺘﻤﮐ،دﻮﺸﯿﻤﯾﺮﯿﮕﻫزاﺪﻧاارﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻤﻨﯿﺑﺮﯿﺛﺎﺘﺗﺪﺸﻧاﺰﯿﻤﯾاﺮﺑﺮﯿﺴﻤﺒﯾﺮﻀﻨﯿﻨﭽﻤﻫ 3
./
ﻦﯿﺑ،ﻒﯿﻌﺿ 3
./
ﺎﺗ 6 ./
يﻻﺎﺑ،بﻮﺧ 6
./
دﻮﺸﯿﻤﻬﺴﯾﺎﻘﻤﯾﻮﻗ .
نﺎﯿﻣ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺐﯾاﺮﺿ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﺠﻧآ زا نﺎﻨﯿﻤﻃا ﺢﻄﺳ رد ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ
95 ./
ﺐﯾاﺮﺿ ﺪﯾﺎﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ
ﯽﻔﻨﻣ ﺖﺒﺜﻣ ﻖﻠﻄﻣ رﺪﻗ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ ﯽﺗ هرﺎﻣآ يرادﺎﻨﻌﻣ 1.96
ﺪﺷﺎﺑ . مﺪﻋ ﺮﺑ ﯽﻨﺒﻣ ﺮﻔﺻ ﻪﯿﺿﺮﻓ ناﻮﺗ ﯽﻣ ترﻮﺻ ﻦﯾا رد
دﺮﮐ ﺪﯿﯾﺎﺗ ار ﺮﯿﻐﺘﻣ ود ﻦﯿﺑ يراﺬﮔ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺮﺑ ﯽﻨﺒﻣ ار ﮏﯾ ﻪﯿﺿﺮﻓ و ،ﺖﺴﻧاد دودﺮﻣ ار يراﺬﮔ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺪﻬﮑﯿﺗﺎﺤﯿﺿﻮﺘﻬﺒﻬﺟﻮﺗﺎﺑ ﻢﯿﻫﺪﯿﻣراﺮﻘﯿﺳرﺮﺑدرﻮﻣاﺮﺗﺎﯿﺿﺮﻔﮑﺘﮑﺗ،ﺪﺸﻫدا
.
ﻪﯿﺿﺮﻓ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺺﺧﺎﺷ
ﺎﻄﺧ ﯽﺗ هرﺎﻣآ
ﺮﯿﺴﻣ ﺐﯾﺮﺿ ﻪﯿﺿﺮﻓ
ﺪﯿﯾﺄﺗ
.000 10.33
ﺮﯿﺛﺎﺗ .65
يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺮﺑ
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺷر
ﺪﯿﯾﺄﺗ
.004 2.26
ﺮﯿﺛﺎﺗ .14
ﻊﯿﻓﺮﺗ ﺮﺑ يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻌﺳﻮﺗ
ﺪﯿﯾﺄﺗ
.006 3.75
ﺮﯿﺛﺎﺗ .16
ﻌﯿﻓﺮﺗ ﺮﺒ يﺮﮕﺷدﺮﮔﺪﺷر
ﺪﯿﯾﺄﺗ
.000 8.95
ﺮﯿﺛﺎﺗ .23
لﻮﺼﺤﻣ ﺮﺑ يدﺎﺼﺘﻗﺎﻬﻌﺳﻮﺗ
ﺪﯿﯾﺄﺗ
.008 2.12
ﺮﯿﺛﺎﺗ .40
لﻮﺼﺤﻣ ﺮﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔﺪﺷر
در
.098 1.66
ﺮﯿﺛﺎﺗ .04
ﺖﻤﯿﻗ ﺮﺑ يدﺎﺼﺘﻗﺎﻬﻌﺳﻮﺗ
ﺪﯿﯾﺄﺗ
.000 8.29
ﺮﯿﺛﺎﺗ .23
ﺖﻤﯿﻗ ﺮﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔﺪﺷر
ﺪﯿﯾﺄﺗ
.000 11.10
ﺮﯿﺛﺎﺗ .29
ﻧﺎﮑﻣ ﺮﺒ يدﺎﺼﺘﻗﺎﻬﻌﺳﻮﺗ
ﺪﯿﯾﺄﺗ
.000 7.90
ﺮﯿﺛﺎﺗ .12
نﺎﮑﻣ ﺮﺑ ﺪﺷر يﺮﮕﺷدﺮﮔ
لوﺪﺟ ) 4 ( ﺶﻫوﮋﭘ تﺎﯿﺿﺮﻓ ﺞﯾﺎﺘﻧ ،
5 - يﺮﯿﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ
ﺖﺳﺎﺣﺮﻄﻤﻧﺎﻬﺟرﺪﺒﺳﺎﻨﻣ يدﺎﺼﺘﻗﺎﯿﻫدزﺎﺒﯾارادﻮﯾﺪﻣآرﺪﻌﺑﺎﻨﻤﻨﯾﺮﺘﻤﻬﻣزﺎﯿﮑﯿﻧاﻮﻨﻌﻬﺒﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺻﺮﺿﺎﺤﻟﺎﺣرد .
ﻪﻌﺳﻮﺘﺘﻬﺠﻧاواﺮﻔﯾﺎﻬﺘﯿﻠﺑﺎﻗوﺎﻬﺘﯿﻓﺮﻈﻧدﻮﺑاراﺪﻤﻏﺮﯿﻠﻋﺎﻣرﻮﺸﮐ ﺮﭘرازﺎﺒﻨﯾارﺪﻬﺘﺴﻧاﻮﺘﻧودراﺪﻨﯿﻫﺎﮕﯾﺎﺟﺎﯿﻧﺪﯾﺎﻫرﻮﺸﮑﻨﯿﺑرﺪﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺻ دروﺂﻤﻫاﺮﻓدﻮﺨﯾاﺮﺒﯿﺒﺳﺎﻨﻣ هﺎﮕﯾﺎﺟدﻮﺳ
.
ﺐﯿﮐﺮﺗﺎﺒﺸﻫوﮋﭙﻨﯾارد 4
ﻪﻔﻟﺆﻣ ) ﻊﯿﻓﺮﺗ ،ﺖﻤﯿﻗ ،لﻮﺼﺤﻣ،نﺎﮑﻣ (
ﺒﻟﺎﻗرد يﺎﻫ ﻪﻔﻟﻮﻤ ﯿﺑﺎﯾرازﺎﺒﻬﺘﺨﯿﻣآ
ﺪﺷر و يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺮﺒ
ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ رد يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺸﯿﺳرﺮﺑ
. درﻮﻣ ﺶﻫوﮋﭘ تﺎﯿﺿﺮﻓ رد ﯽﺑﺎﯾرازﺎﺑ ﻪﺘﺨﯿﻣآ يﺎﻫ ﻪﻔﻟﻮﻣ زا ﮏﯾ ﺮﻫ سﺎﺳا ﻦﯾا ﺮﺑ
ﻢﯿﻫد ﯽﻣ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ .
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻖﺒﻃ ﺮﺑ لوا ﻪﯿﺿﺮﻓ زا
ﻧﺎﯿﻣ ﺮﯿﺴﻣ ﺐﯾﺮﺿ ناﺰﯿﻣ ، يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻌﺳﻮﺘ
ﺮﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺷر 65
./
و ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ
هرﺎﻣآ راﺪﻘﻣ ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ t
10.33 يرادﺎﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ رد 0.05
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ . ﻪﮐ ﺖﺳا ﺎﻨﻌﻣ ﻦﯾﺪﺑ ﻦﯾا يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻌﺳﻮﺗ
ﺮﺑ ﯽﺘﺒﺜﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ
يور ﯾﺮﮕﺷدﺮﮔﺪﺷر ﺪﺣاو ﮏﯾ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ و دراﺪ
ﻬﻌﺳﻮﺗ يدﺎﺼﺘﻗﺎ 65 ./
ﯾﺮﮕﺷدﺮﮔﺪﺷر ﺪﺑﺎﯾ ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓﺎ
. زﻼﺻﺎﺤﺠﯾﺎﺘﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا
ﻂﺳﻮﺗ هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻒﺗﺎﮕﻤﺒﻟﺎﻏ
) 2015 (،
نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﺑوﺮﮐ )
1397 (،
نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﻧروﺮﺿ )
1396 ( ﯽﻧﺎﻤﻠﺷ،
) 1394 ( و
ﯽﻠﯿﻠﺟﻮﯿﯾازﺮﯿﻣ )
1391 ( ﺪﺷﺎﺒﯿﻣﻮﺴﻤﻫ .
رد ﻪﮐ دﻮﺷ ﯽﻣ دﺎﻬﻨﺸﭙﻧاﺮﯾﺪﻣ ﻪﺑ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ
دﺮﮑﻤﻫاﺮﻓاﺮﯿﺻﻮﺼﺨﺸﺨﺑرﻮﻀﺤﻬﻨﯿﻣز ﻢﯿﺷﺎﺑ ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷرﺪﯾﺮﮕﺷدﺮﮔﺪﺷﺮﻬﺑورﺪﻧورﺪﻫﺎﺸﻧﺎﻧﺂﯾراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳرﻮﻀﺣﺎﺑﺎﺗ
.
ﺖﺻﺮﻓ دﺎﺠﯾارﺪﯾﺮﺛﺆﻤﻤﻬﺳﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ،ﺮﮕﺷدﺮﮕﺑﺬﺠﯾاﺮﺒﻣزﻼﻄﯾاﺮﺸﻧدﻮﻤﻨﻤﻫاﺮﻓو ﻞﯿﺑدرﺎﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﯾﺎﻬﻬﺑذﺎﺠﯿﻓﺮﻌﻣ ﺪﺷﺎﺒﻬﺘﺷاﺪﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺷﺮﻬﺒﻃﻮﺑﺮﻤﯿﻠﻐﺸﯾﺎﻫ .
نﺎﺘﺳﺎﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺗﺎﻧﺎﮑﻣاوﺎﻬﻬﺑذﺎﺠﻧﺪﻧﺎﺳﺎﻨﺷ ﻠﯿﺑدرا
ناﻮﻨﻌﻬﺒ ﺸﮐ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺼﻘﻣ ،رﻮ
ﺖﺳا يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺷر رد ﺮﺛﻮﻣ يرﺎﮑﻫار ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ .
نﺎﺘﺳارﺪﺘﻌﻨﺼﻨﯾﺎﻬﻌﺳﻮﺘﯾاﺮﺒﯿﻨﯾوﺪﺗ يﺎﻫرﺎﮑﻫاﺮﻨﯿﻨﭽﻤﻫ
ﺪﺷﺎﺒﯿﻣ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺷﺮﯾﺎﻫرﺎﮑﻫاﺮﺳﺎﺳا ﺮﺑﺪﯾﺎﺒﻬﻃﻮﺑﺮﻤﻧاراﺬﮕﺘﺳﺎﯿﺳﻮﻧاﺰﯾﺮﻬﻣﺎﻧﺮﺒﻓﺮﻃزﻼﯿﺑدرا .
ﺖﺳﺎﯿﺳ ﺮﺧآ رد و
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﻮﻧاراﺬﮔ وﺪﻨﺷﺎﺒﻬﺘﺷاﺪﯾﺮﺘﺸﯿﺒﻬﺟﻮﺘﺘﻌﻨﺼﻨﯾﺎﻬﺑ،يدﺎﺼﺘﻗاﺪﺷﺮﺸﯾاﺰﻓﺎﺘﻬﺠﻧاﺰﯾر
ﻪﺑ يراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ،يدﺎﺼﺘﻗﺎﻬﻌﺳﻮﺗرﻮﻈﻨﻣ
ﺶﺨﺑرﺪﯾاﺮﺒﯿﻬﺟﻮﺘﻠﺑﺎﻘﯾﺎﻫ ﺪﻨﻨﮑﻌﻓﺮﻨﮑﻤﻣﺪﺣﺎﺗاﺮﯿﮕﻨﻫﺮﻓﻮﯿﻫﺎﻓر،ﯽﯾﺎﻨﺑﺮﯾﺰﻠﻣاﻮﻌﻬﻠﻤﺟزﺎﺘﻌﻨﺼﻨﯾﺎﻬﻌﺳﻮﺘﻌﻧاﻮﻣوﺪﻨﺷﺎﺒﻬﺘﺷادﺮﻈﻧرﺪﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ .
،ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ مود ﻪﯿﺿﺮﻓ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻣﯿ
ناﺰ ﺮﺿ ﯾ ﺐ ﺴﻣ ﯿ ﺮ ﻣﯿ ﻧﺎ ﻊﯿﻓﺮﺘ ﺮﺑ يدﺎﺼﺘﻗﺎﻬﻌﺳﻮﺗ 14
./
ﻣ ﯽ هرﺎﻣآ راﺪﻘﻣ و ﺪﺷﺎﺑ ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ t
2.26 ﻄﺳ رد ﺢ رادﺎﻨﻌﻣ ي 0.05 ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ .اﯾ ﻦ ﺪﺑ ﯾ ﻦ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺎﻨﻌﻣ ﻊﯿﻓﺮﺗ
ﺛﺎﺗ ﯿ ﺮ ﺘﺒﺜﻣ ﯽ ور ﺮﺑ ﯾ ﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﻬﻌﺳﻮﺘ اﺰﻓا ﺎﺑ و دراﺪ
ﯾ ﺸ ﯿ ﮏ
ﺪﺣاو ﻊﯿﻓﺮﺗ 14 ./
ﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﻬﻌﺳﻮﺗ اﺰﻓﺎ
ﯾ ﺶ ﻣ
ﯿﯿ ﺪﺑﺎ . ﻂﺳﻮﺘﻫﺪﻣﺂﺘﺳﺪﺒﺠﯾﺎﺘﻧﺎﺒﺸﻫوﮋﭙﻨﯾازﻼﺻﺎﺤﺠﯾﺎﺘﻧ ﺐﻟﺎﻏ
ﻒﺗﺎﮕﻣ ) 2015 ( يرﻮﻧ،
) 1397 (،
نارﺎﮑﻤﻫ و مﺎﺴﺣ )
1396 (،
ﯿﺘﺷﺪﻫد نارﺎﮑﻤﻫ و خﺮﻫﺎﺸ )
1394 ( ، ﯽﻨﯿﺴﺣ و هﻮﮑﻠﮐ
ﯽﺒﯿﺒﺣ ) 1394 ( ﯽﻧﺎﻤﻠﺷ و ) 1394 ( ﺪﺷﺎﺒﯿﻣﻮﺴﻤﻫ .
ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ ﻫﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ مﻮﺳ ﻪﯿﺿﺮﻓ زﺎ
، ﻣﯿ ناﺰ ﺮﺿ ﯾ ﺐ ﺴﻣ ﯿ ﺮ ﻣﯿ ﻧﺎ ﻊﯿﻓﺮﺘ ﺮﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺷر 16
./
ﻣ ﯽ هرﺎﻣآ راﺪﻘﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑt
3.75 ﻄﺳ رد ﺢ رادﺎﻨﻌﻣ ي 0.05 ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ .
ﺠﯾﺎﺘﻧﺎﺒﻬﯿﺿﺮﻔﻨﯾﺎﯿﺳرﺮﺑزﻼﺻﺎﺤﺠﯾﺎﺘﻧ ﺎﯾ
ﻦ ﺪﺑ ﯾ ﻦ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺎﻨﻌﻣ ﻊﯿﻓﺮﺗ
ﺛﺎﺗ ﯿﺮ
ﺘﺒﺜﻣ ﯿ ﯾﺮﮕﺷدﺮﮔﺪﺷرﺮﺒ
اﺰﻓا ﺎﺑ ودراﺪ
ﯾ ﺸ ﯿ ﮏ ﺪﺣاو
ﻊﯿﻓﺮﺗ 16 ./
ﯾﺮﮕﺷدﺮﮔﺪﺷرﺮﺑ اﺰﻓﺎ
ﯾ ﺸ ﻤ ﯿﯿ ﺪﺑﺎ . ﻂﺳﻮﺘﻫﺪﻣﺂﺘﺳﺪﺒﺠﯾﺎﺘﻧﺎﺒﺸﻫوﮋﭙﻨﯾازﻼﺻﺎﺤﺠﯾﺎﺘﻧ يرﻮﻧ
) 1397 ( و نارﺎﮑﻤﻫﻮﻣﺎﺴﺣ )
1396 ( ﻮﺴﻤﻫ
ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﯿﻌﯿﻓﺮﺗﻮﯿﻐﯿﻠﺒﺘﯾﺎﻬﻬﻣﺎﻧﺮﺑزﺎﻫدﺎﻔﺘﺳاﺎﺒﻬﮑﺘﺷاﺪﻬﯿﺻﻮﺘﻨﯾﺎﻧاﻮﺘﯿﻤﻧاﺮﯾﺪﻤﻬﺒﻨﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﯾﺎﻤﻧ،ﺎﻬﻫراﻮﻨﺸﺟرﺪﻬﻧﻻﺎﻌﻔﺘﮐﺮﺷﻮﻋﻮﻨﺘﻣﻮﺒﺳﺎﻨﻤ
ﺪﺑﺎﯿﻘﻘﺤﺗﺪﻧراداﺮﯿﻟﻮﺻاوﺪﻣآرﺎﮑﺗﺎﻐﯿﻠﺒﺗﺮﻣارداﺮﻣزﻼﯾﺎﻬﺗرﺎﻬﻤﻬﮑﺼﺼﺨﺘﻣداﺮﻓﺎﯾﺮﯿﮔرﺎﮑﺒﻘﯾﺮﻃزﺎﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﯾﺎﻫرﺎﻨﯿﻤﺳوﺎﻬﻫﺎﮕﺷ .
ﺳارﺪﺘﻌﻨﺼﻨﯾﺎﻬﻌﺳﻮﺘﯾاﺮﺒﯿﻨﯾوﺪﺘﯾﺎﻫرﺎﮑﻫاﺮﻨﯿﻨﭽﻤﻫ؛ﺪﺷﺎﺒﻬﺘﺷاﺪﻧاﺮﮕﺷدﺮﮕﯾاﺮﺒﻫﺪﻨﻫﺪﯿﻫﺎﮔﺂﻬﺒﻨﺟﺪﯾﺎﺒﯿﺗﺎﻐﯿﻠﺒﺘﯾﺎﻬﻬﻣﺎﻧﺮﺒﺘﺳاﺮﮐﺬﻧﺎﯾﺎﺷ ﺎﻧﺎﺗ ﺪﺷﺎﺒﯾﺮﮕﺷدﺮﮔﺪﺷﺮﯾﺎﻫرﺎﮑﻫاﺮﺳﺎﺳاﺮﺑﺪﯾﺎﺒﻬﻃﻮﺑﺮﻤﻧاراﺬﮕﺘﺳﺎﯿﺳﻮﻧاﺰﯾﺮﻬﻣﺎﻧﺮﺒﻓﺮﻃز .
يﺮﮕﺷدﺮﮔﻮﯿﺗﺮﻓﺎﺴﻣﺮﺗﺎﻓدﺎﺒﻃﺎﺒﺗرﺎﯾراﺮﻗﺮﺑ
) ﯽﺗﺮﻓﺎﺴﻤﻧﺎﮔﺪﻨﯾﺎﻤﻧ،رﻮﺗرﻮﺗاﺮﭘا (
ﻧاﻮﺘﯿﻤﻠﯿﺑدرﺎﻧﺎﺘﺳازاﺎﻬﻧﺂﻐﯿﻠﺒﺗﻮﻨﮐﺎﻣﺎﻣﺎﻤﺗزاﺪﯾدزﺎﺒﯾاﺮﺑﺎﻬﻧآزﺎﺗﻮﻋدﻮﻠﯿﺑدرارﺪﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﯾﺎﻬﻧﺎﮑﻤﻨﺘﺧﺎﻨﺸﯾاﺮﺒﻣزﻼﯿﺗﺎﻐﯿﻠﺒﺘﻠﯾﺎﺳﻮﻬﯿﻠﮑﻬﺋاراو رد ﺪﺷﺎﺒﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﻬﻌﺳﻮﺗﺮﺒﺒﺳﺎﻨﻣرﺎﮑﻫا .
ﻪﯿﺿﺮﻓ رد هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺰﯿﻧ مرﺎ�
