يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
١
www. .ir
ﯽﺒﺼﻋ رﺎﺸﻓ ﺺﺧﺎﺷ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻞﯿﺑدرا نﺎﺘﺳا رد يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻢﯿﻠﻗا ﺶﯾﺎﺳآ ﻞﯿﻠﺤﺗ (DI)
نﺎﯾﺮﻔﺻ ﺪﯿﺣو ﺮﯿﮕﻧز
، 1
يدﺰﯾا دواد حور رﻮﭘﺎﺷ،2
3ﺶﺨﺑ ، يردﺎﻧ زوﺮﻬﺑ
، 4
يزوﺮﯿﻓ رواد
5
1 - ﻢﯿﻠﻗا ،ﯽﻌﯿﺒﻃ يﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ يﺮﺘﮐد يﻮﺠﺸﻧاد ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﯽﺳﺎﻨﺷ
2 - ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﻪﻘﻄﻨﻣ و يﺮﻬﺷ يﺰﯾر
ﯽﻣﺮﮔ ﺮﻬﺷ يرادﺮﻬﺷ ﺪﻨﻣرﺎﮐ ،يا
3 - ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد ،يزروﺎﺸﮑﯿﺳﺎﻨﺷاﻮﻫﻮﺑآ ،ﯽﻌﯿﺒﻃ يﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ،ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ يﻮﺠﺸﻧاد
4 - ﯽﺳﺎﻨﺷاﻮﻫ و بآ ،ﯽﻌﯿﺒﻃ يﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ
5 - ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ،ﯽﻌﯿﺒﻃ يﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﯽﻣﺮﮔ ﺰﮐﺮﻣ يدﺮﺑرﺎﮐ ﯽﻤﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد سرﺪﻣ ،ﯽﻄﯿﺤﻣ يﺰﯾر
هﺪﯿﮑﭼ يﺮﮕﺷدﺮﮔ هﺪﯾﺪﭘ
يا اﻮﻫ و بآ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو ﺖﺳا
ﺑ ، ﻪ رد ﯽﻤﯿﻠﻗا ﻂﯾاﺮﺷ زا ﯽﻓﺎﮐ ﺖﺧﺎﻨﺷ و ﺐﺳﺎﻨﻣ ياﻮﻫ و بآ ﻪﮐ يﻮﺤﻧ
بﺎﺨﺘﻧا ﺪﺼﻘﻣ دراد ﯽﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ يﺮﮕﺷدﺮﮔ .
ﯽﻤﯿﻠﻗا ﻂﯾاﺮﺷ ﯽﻣ
ﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﻪ ﺪﺷﺎﺑ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ياﺮﺑ ﻊﻓاد ﺎﯾ بذﺎﺟ ﻞﻣﺎﻋ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ .
رد
ﺺﺧﺎﺷ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺮﻈﻨﻣ زا ﺶﯾﺎﺳآ ﻢﯿﻠﻗا ﻂﯾاﺮﺷ ﯽﺑﺎﯾزرا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا ﯽﺒﺼﻋ رﺎﺸﻓ
DI و يﺎﻫ هداد
هﺎﮕﺘﺴﯾا ﯽﻤﯿﻠﻗا ﺖﺳا ﻪﺘﺸﮔ ﻦﯿﯿﺒﺗ لﺎﺳ لﻮﻃ مﺎﻤﺗ رد ﻞﯿﺑدرا نﺎﺘﺳا ﺶﯾﺎﺳآ ﻂﯾاﺮﺷ ،نﺎﺘﺳا ﮏﯿﺘﭘﻮﻨﯿﺳ يﺎﻫ
. ﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﯾا ﻪ
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ياﺮﺑ ار ﯽﻤﯿﻠﻗا ﻂﯾاﺮﺷ ﮏﯿﺗﺎﻤﺘﺴﯿﺳ ﯽﻠﮑﺷ ﺖﻋﺮﺳ و ﺖﺑﻮﻃر ،ﺶﺑﺎﺗ ،ﺎﻣد ﯽﻤﯿﻠﻗا ﯽﻠﺻا ﺮﺼﻨﻋ رﺎﻬﭼ
درﻮﻣ
ﺪﻫد ﯽﻣ راﺮﻗ ﯽﺑﺎﯾزرا .
ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا شور دﻮﺟو ﻦﯾا ﺎﺑ -
ﯽﻤﯿﻠﻗا ﻂﯾاﺮﺷ ﯽﻔﯿﮐ ﯽﺳرﺮﺑ نآ مﺎﺠﻧا زا فﺪﻫ و هدﻮﺑ ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ
ﮐ ﻮﯿﺑ و ﯽﺸﯾﺎﺳآ ﻂﯾاﺮﺷ و ﻞﯿﺑدرا نﺎﺘﺳا ﺺﺧﺎﺷ سﺎﺳا ﺮﺑ نﺎﺘﺳا يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻢﯾﻮﻘﺗ ﻦﯿﯿﻌﺗ و ﯽﯾﺎﻤﯿﻠ
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣDI
. رﻮﻈﻨﻣ ﻦﯾﺪﺑ
هداد اﺪﺘﺑا يرﺎﻣآ هرود ﮏﯾ ﯽﻤﯿﻠﻗا ﻦﮕﻤﻫ يﺎﻫ 24
ياﺮﺑ ار ﻪﻟﺎﺳ 4
و ﻪﯾﺰﺠﺗ زا ﺪﻌﺑ و هدﻮﻤﻧ يروآدﺮﮔ نﺎﺘﺳا ﮏﯿﺘﭘﻮﻨﯿﺳ هﺎﮕﺘﺴﯾا
ﻞﯿﻠﺤﺗ
، ﯽﺼﺧﺎﺷ ،ﯽﺗﺎﻋﻼﻃا ﮏﻧﺎﺑ ﮏﯾ ﻪﯿﻬﺗ ﮏﯿﮑﻔﺗ ﻪﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ يﺎﻫ هﺎﮕﺘﺴﯾا ياﺮﺑ ارDI
ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ هدﻮﻤﻧ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ لﺎﺳ يﺎﻫ هﺎﻣ
ﺖﺳا يدﺎﯾز عﻮﻨﺗ ياراد لﺎﺳ لﻮﻄﻣﺎﻤﺗ رد نﺎﺘﺳا يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺺﺧﺎﺷ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﯽﺳرﺮﺑ .
يﺪﯿﻠﮐ تﺎﻤﻠﮐ :
آ ﺶﯾﺎﺳ يﺮﮕﺷدﺮﮕﻤﯿﻠﻗا،
ﺧﺎﺷ،ﻞﯿﺑدرا نﺎﺘﺳا ، ﯽﺒﺼﻋ رﺎﺸﻓ ﺺ
DI
1Email:[email protected]
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
٢
www. .ir
1.
ﻪﻣﺪﻘﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺒﯿﻣ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﻌﻨﺻ ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ زا اﻮﻫ و بآ ﻪﺑ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﮏﯾ ﯽﻠﺻا ياﺰﺟا
ﯽﺳﺎﻨﺷ ﻢﯿﻠﻗا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار يﺪﯾﺪﺟ ﺚﺤﺑ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ ﻞﻣﺎﻌﺗ رد و ﻪﺘﺷاﺬﮔ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ قﺮﻃ ﯽﻣ حﺮﻄﻣ ﻢﺴﯾرﻮﺗ ﺪﯾﺎﻤﻧ
1] .[ رد ﻪﻘﻄﻨﻣ ﮏﯾ ﺐﻟﺎﻏ ياﻮﻫ زا ترﺎﺒﻋ و ﺖﺳا نﺎﺴﻧا ﯽﮔﺪﻧز ﻢﻬﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﯽﮑﯾ اﻮﻫ و بآ
ﯽﻣ تﺪﻣ زارد ﺪﺷﺎﺑ
2] .[ سﺎﺴﺣا ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ نﺪﺑ ﯽﯾﺎﻣﺮﮔ نزاﻮﺗ ﺎﺑ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ طﺎﺒﺗرا نﺎﺴﻧا ﯽﻤﯿﻠﻗا ﺶﯾﺎﺳآ و ﯽﯾﺎﻣﺮﮔ
زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻪﮐ ،ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﻞﻣاﻮﻋ زا هوﺮﮔ ود ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ دراد ﺶﻓاﺮﻃا ﻂﯿﺤﻣ ﺎﺑ نﺎﺴﻧا :
و يﻮﺟ ﺎﯾ ﯽﻄﯿﺤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ
ﻞﻣﺎﺷ ﻪﮐ ،ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ ﻞﻣاﻮﻋ :
و يﺪﯿﺷرﻮﺧ ﺶﺑﺎﺗ ،اﻮﻫ نﺎﯾﺮﺟ ﺖﻋﺮﺳ ،اﻮﻫ ﯽﺒﺴﻧ ﺖﺑﻮﻃر ،اﻮﻫ يﺎﻣد ...
دﻮﺷ ﯽﻣ 3]
. [
ﻞﻗاﺪﺣ ،ﯽﺘﺑﻮﻃرﻮﯿﺗراﺮﺣﺮﻈﻧزﺎﻬﮑﺘﺳﺎﯿﻄﯾاﺮﺸﻬﻋﻮﻤﺠﻣ ﺶﯾﺎﺳﺂﻬﻘﻄﻨﻣﺎﯿﻧﺎﺴﻧﺎﺸﯾﺎﺳﺂﻄﯾاﺮﺷزارﻮﻈﻨﻣ 80
توﺎﻀﻗ ،ﺪﻧﻮﺸﯿﻤﻫدادراﺮﻘﻄﯾاﺮﺸﻧآردﻮﺑﺎﺨﺘﻧا ﯽﻓدﺎﺼﺘﺗرﻮﺼﻬﺒﻬﮑﯾداﺮﻓازاﺪﺻرد ﺪﻨﺷﺎﺒﻬﺘﺷاداﺮﺸﯾﺎﺳﺂﺘﻟﺎﺤﯿﻨﻫذ 4]
.[ ﺪﻨﮑﯿﻣءﺎﻔﯾﺎﻧاﺮﮕﺷدﺮﮔﺪﺻﺎﻘﻣ ياﺮﺒﯾﺮﯿﮕﻤﯿﻤﺼﺗرﺪﯿﻤﻬﻤﺸﻘﻨﻠﻣﺎﻌﻨﯾا .
ﻮﺸﻧاﺪﺒﯿﺗﺮﺘﻨﯾﺪﺑ
ﺧرﺪﯿﻫﺎﮔآ ردﺰﯿﻧﻮﻫدﻮﺑﺪﯿﻔﻣﻮﺷزراﺎﺑرﺎﯿﺴﺒﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﻌﻨﺼﻠﮐردو،ﻢﺴﯾرﻮﺘﻧﺎﺣاﺮﻄﯾاﺮﺑﺪﻧاﻮﺘﯿﻣ ﺎﻬﻧآدﺮﺑرﺎﮐﻮﯿﻤﯿﻠﻗﺎﻄﯾاﺮﺸﺻﻮﺼ
ﺪﯾﺎﻤﻧ ءﺎﻔﯾااﺮﯾﺮﺛﻮﻤﺸﻘﻨﻧآﺎﺒﻄﺒﺗﺮﻤﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﯾﺎﻬﻬﺧﺎﺷ ﻮﻧاﺮﮕﺷدﺮﮔﺮﺒﻤﯿﻠﻗاواﻮﻬﯿﻔﻨﻤﺗاﺮﺛﺎﻧداﺪﺸﻫﺎﮐ .
ﻓﺮﮕﺗرﻮﺼﻧﺎﺴﻧا ﯽﺗراﺮﺤﺸﯾﺎﺳﺂﯿﺑﺎﯾزرﺎﯾاﺮﺒﯿﺑﺮﺠﺘﯾﺎﻬﺼﺧﺎﺷ عاﺪﺑﺎﻬﻨﯿﻣزرﺪﯾدﺎﯾﺰﯾﺎﻬﺷﻼﺘﻧﻮﻨﮐﺎﺗ ﻒﻠﺘﺨﻤﯾﺎﻬﺳﺎﯿﻘﻣرﺪﻬﮑﻬﺘ
ﺪﻧﺎﻬﺘﻓﺮﮔراﺮﻘﻫدﺎﻔﺘﺳادرﻮﻤﯿﻠﺤﻣﺎﺘﯿﻧﺎﻬﺟ 5]
.[ ﺦﺳﺎﭘﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻤﺒﺳﺎﻨﻤﻤﯿﻠﻗﺎﮑﯿﻌﻗاورد ناﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﺒﺜﻤﯾﺎﻫ
ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻤﯾﺰﯾﺮﺣﺮﻃ ﺮﻈﻧدرﻮﻣﺪﺼﻘﻤﯾﻮﺟﻮﯿﻤﯿﻠﻗﺎﻄﯾاﺮﺸﻬﺒﻬﺟﻮﺗﺎﺑاردﻮﺧﺮﻔﺴﻬﻣﺎﻧﺮﺑﺰﯿﻨﻧاﺮﮕﺷدﺮﮔوﺪﺷﺎﺒﻬﺘﺷاﺪﯿﭘردار .
ﻄﯿﺤﻤﻄﯾاﺮﺷوﺪﻨﮑﯿﻣدﺎﺠﯾﺎﯿﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺠﯾﺎﻀﻔﻬﮑﺘﺳﺎﯿﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺠﻠﻣﺎﻌﮑﯿﻤﯿﻠﻗا ﺪﻨﮑﯿﻣدﺎﺠﯾﺎﯾﺮﮕﺷدﺮﮔﺪﺼﻘﻣرﺪﻧاﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻣﺎﻗﺎﯾاﺮﺑ اﺮﯿ
.
ﯽﻤﺣﺮﻄﻤﯿﻄﯿﺤﻣﻮﯿﻧﺎﺴﻧاﻮﯿﺘﺧﺎﻨﺷاﻮﻫﺮﺻﺎﻨﻋزﺎﯾﺎﻬﻋﻮﻤﺠﻣ ﻪﻠﯿﺳﻮﻬﺑﻻﻮﻤﻌﻤﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺸﯾﺎﺳﺂﻤﯿﻠﻗﺎﻄﯾاﺮﺷ ﻪﻨﯿﻣﺰﻨﯾارﺪﻬﺘﻓررﺎﮑﺒﯾﺎﻬﺼﺧﺎﺷودﻮﺷ يﺪﻨﺒﻬﻘﺒﻄﮑﯾرﺪﻣﺎﻗراوداﺪﻋازﺎﻫدﺎﻔﺘﺳاﺎﺒﻬﮐدﻮﺑﺪﻫاﻮﺨﯿﻤﯿﻠﻗﺎﻄﯾاﺮﺸﻬﺑداﺮﻓﺎﺸﻨﮐاﻮﻫﺪﻨﻫﺪﻧﺎﺸﻧ ﺎﻨﻣرﺎﯿﺴﺑزااﺮﯿﺗﺎﺟرد،يدﺪﻋ دﺮﯿﮔ ﯽﻣﺮﺑرﺪﺒﺳﺎﻨﻣﺎﻧرﺎﯿﺴﺑﺎﺘﺒﺳ
. ﺖﻬﺠﻬﮑﺘﺳﺎﻨﯾاﺮﺒﻫﺪﯿﻘﻌﻫزوﺮﻣا
ﺪﻧﻮﺷ هداﺪﺘﻟﺎﺧﺪﻄﯿﺤﻤﯿﺗراﺮﺣءاﺰﺟاﻮﯿﻤﯿﻠﻗاﺮﺻﺎﻨﻌﻬﻤﻬﻣأﻮﺗﺮﺛﺎﺘﺴﯾﺎﺒﯿﻤﻧﺎﺴﻧاﺮﺑاﻮﻫﻮﺑآﺮﯿﺛﺄﺘﯿﺑﺎﯾزرا .
هﺎﮔﺪﯾﺪﻨﯿﻨﭽﮑﯾ ﺖﺳﺎﻫﺪﯾدﺮﮔﺮﯿﺧﺎﻬﻫدﺪﻨﭼردﺪﯾﺪﺠﻣﻮﻠﻌﻬﻌﺳﻮﺗﻮﻬﺋارﺎﻬﺑﺮﺠﻨﻤﯿﯾﺎﻫ
.
ﯽﻣ ﺲﭘ
ﻨﮑﻨﯿﯿﻌﺘﺸﻘﻧودﻮﺸﺑﻮﺴﺤﻤﻬﺑذﺎﺠﮑﯾﺪﻧاﻮﺘﯿﻣاﻮﻫﻮﺑﺂﺘﻔﮕﻧاﻮﺗ ﺪﺷﺎﺒﻬﺘﺷاﺪﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺻﺎﻘﻤﺑﺎﺨﺘﻧارﺪﯾا هﺪﻨ
6] .[
2.
شور و داﻮﻣ ﺎﻫ
ﻞﯿﺑدرا نﺎﺘﺳا ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ
لدﺎﻌﻣ ﯽﺘﻌﺳو ﺎﺑ ﻞﯿﺑدرا نﺎﺘﺳا 17867
ﺮﺘﻣﻮﻠﯿﮐ ضﺮﻋ ﻦﯿﺑ ناﺮﯾا بﺮﻏ لﺎﻤﺷ رد يﺎﻫ
42’ 39° – 11’ 37° ﯽﻟﺎﻤﺷ
يﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ لﻮﻃ و 55’
48° – 19’ 47° ﺖﺳا هﺪﺷ ﻊﻗاو ﯽﻗﺮﺷ .
ﺖﺴﭘ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ عﺎﻔﺗرا ﺎﺑ ﯽﻠﺧاد ﻪﻄﻘﻧ ﻦﯾﺮﺗ 100
رد ﺮﺘﻣ
سرﺎﭘ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ آ
عﺎﻔﺗرا ﺎﺑ نﻼﺒﺳ ﻪﻠﻗ نﺎﺘﺳا ﻪﻄﻘﻧ ﻦﯾﺮﺗﺪﻨﻠﺑ و راﻮﺳ ﻪﻠﯿﺑ و دﺎﺑ 4811
ﯽﻣ ﺮﺘﻣ ﺪﺷﺎﺑ . زا ﻞﯿﺑدرا نﺎﺘﺳا
هﻮﮐ ﻪﺘﺷر ﻪﺑ قﺮﺷ زا نﺎﺠﯾﺎﺑ رذآ يرﻮﻬﻤﺟ ﺎﺑ لﺎﻤﺷ فﺮﻃ زا و نﺎﺠﻧز نﺎﺘﺳا ﺎﺑ بﻮﻨﺟ زا ،نﻼﯿﮔ نﺎﺘﺳا رد ﺶﻟﺎﻃ يﺎﻫ
بﺮﻏ ﯽﻣ زﺮﻣ ﻢﻫ ﯽﻗﺮﺷ نﺎﺠﯾﺎﺑرذآ نﺎﺘﺳا ﺎﺑ ﺪﺷﺎﺑ
. ًادوﺪﺣ هدﻮﺑ دﺎﯾز عﺎﻔﺗرا فﻼﺘﺧا ﺎﺑ ﯽﻧﺎﺘﺴﻫﻮﮐ ﺖﻓﺎﺑ ياراد نﺎﺘﺳا ﻦﯾا
نﺎﺘﺳا ﯽﺳﺎﯿﺳ تﺎﻤﯿﺴﻘﺗ ﻦﯾﺮﺧآ رد ﺖﺳا هداد ﻞﯿﮑﺸﺗ ﺖﺴﭘ و هراﻮﻤﻫ ﻖﻃﺎﻨﻣ ار ﻪﯿﻘﺑ و ﻪﻧ زا نﺎﺘﺳا ﻦﯾا ،ﻞﯿﺑدرا
نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ،
21 و ﺶﺨﺑ 19 و ﺮﻬﺷ 63 ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻞﯿﮑﺸﺗ ﺎﺘﺳور .
ﯽﺘﯿﻌﻤﺟ ﺶﻨﮐاﺮﭘ ﺎﺑ ﻞﯿﺑدرا ﺖﯾﺰﮐﺮﻣ ﻪﺑ نﺎﺘﺳا ﻦﯾا 65
ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣﻮﻠﯿﮐ ﺮﻫ رد ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺮﻔﻧ 1270420
يرﺎﻤﺷﺮﺳ رد ﺮﻔﻧ 1395
ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ .
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
٣
www. .ir
ﻞﮑﺷ 1 هﺎﮕﺘﺴﯾا ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ– ﻞﯿﺑدرا نﺎﺘﺳا رد ﺎﻫ
ﻖﯿﻘﺤﺗ شور
ﺖﺳﺎﻫﺪﯾدﺮﮔزﺎﯿﻧدرﻮﻤﯾﺎﻫ هدادورﺎﻣﺂﯾروﺂﻌﻤﺠﻬﺒﻣاﺪﻗا،ﯽﮑﯾرﻮﺌﺘﯿﻧﺎﺒﻤﯿﺳرﺮﺑﻮﻬﻌﻟﺎﻄﻣزﺎﺴﭙﻘﯿﻘﺤﺘﻨﯾارد .
هدادورﺎﻣآزارﻮﻈﻨﻤﻨﯾﺪﺑ ﻪﻧﺎﻫﺎﻤﯾﺎﻫ
4 ﻞﯿﺑدرا نﺎﺘﺳارﺪﻌﻗاﻮﻫﺎﮕﺘﺴﯾا )
لﺎﺨﻠﺧ،ﺮﻬﺷ ﻦﯿﮕﺸﻣ ،دﺎﺑآ سرﺎﭘ ،ﻞﯿﺑدرا (
ﯽﻤﻫدﺎﻔﺘﺳا دﻮﺷ
.
ﺪﯾآ ﯽﻤﺑﺎﺴﺤﻬﺒﯿﻤﯿﻠﻗﺎﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻤﺒﻠﻏارﺪﻬﺘﮑﻨﻨﯾﺮﺗ ﻢﻬﻣدﻮﺧﺎﻫ هﺎﮕﺘﺴﯾﺎﺑﺎﺨﺘﻧا .
هﺎﮕﺘﺴﯾﺎﻬﻌﻟﺎﻄﻤﻨﯾارد هدﻮﺒﮑﯿﺘﭘﻮﻨﯿﺴﻋﻮﻧزﺎﺒﺨﺘﻨﻤﯾﺎﻫ
-
ﺪﻧا . اور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا ﯽﻤﯿﻠﻗا ﺖﺴﯾز ﺺﺧﺎﺷ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻤﯿﻠﻗا ﺖﺴﯾز ﺺﺧﺎﺷ و لﺪﻣ ، ﯽﺿﺎﯾر ﻂﺑ
ﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﯽﯾاﻮﻫ و بآ يﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ار نﺎﺴﻧا ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﻪﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮ
دراد ار دﻮﺧ صﺎﺧ يﺎﻫ ﺖﯾوﺪﺤﻣ و ﺎﻫ
ﺪﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا .
ﺺﺧﺎﺷ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫﺎﮕﺘﺴﯾاDI
.
3 . ﻖﯿﻘﺤﺗ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﯽﺒﺼﻋ رﺎﺸﻓ ﺺﺧﺎﺷ
ﺪﯾدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﺒﺼﻋ رﺎﺸﻓ ﺺﺧﺎﺷ زا يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻢﯿﻠﻗا ﻂﯾاﺮﺷ ﯽﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ .
رﺎﺸﻓ عﻮﻧ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﯾا
ﺪﻨﮑﯿﻣ ﺺﺨﺸﻣ ار ﺎﻣﺮﮔ ﻊﻓد و بﺬﺟ ﻦﯿﺑ ﺶﯾﺎﺳآ يراﺮﻗﺮﺑ ياﺮﺑ هﺪﻣآ دراو ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ .
ﻪﺑ ﺎﻣﺮﮔ ﻊﻓد ﺎﯾ بﺬﺟ ناﺰﯿﻣ
تراﺮﺣ ﺖﻋﺮﺳ ﺮﯿﯿﻐﺗ ناﺰﯿﻣ و ﺺﺨﺷ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ دراد ﯽﮕﺘﺴﺑ ﻂﯿﺤﻣ و نﺎﺴﻧا نﺪﺑ ﺖﺑﻮﻃر و
. ،ﺺﺧﺎﺷ ﻦﯾا ﻦﯿﯿﻌﺗ زا فﺪﻫ
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ دﺎﺑ و ﺖﺑﻮﻃر ،ﺎﻣد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺶﯾﺎﺳآ ﺢﻄﺳ ﺢﯾﺮﺸﺗ .
ﻪﺘﺳد ود ﻞﻣﺎﺷ ﯽﻤﯿﻠﻗا ﯽﺒﺼﻋ رﺎﺸﻓ يﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ
ﯽﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ : نآ ﯽﻣ راﺮﻗ ﺪﯿﮐﺎﺗ درﻮﻣ ار يدﺮﺳ ﺎﯾ ﯽﻣﺮﮔ ﺮﯿﻈﻧ ﯽﺗﺎﺳﺎﺴﺣا ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ نآ و ﺪﻨﻫد
ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺮﺑ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ يﺎﻫ
ﺖﺴﯾز
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
۴
www. .ir
ﻢﻫ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﯾر زا يﺮﯿﺨﺒﺗ تراﺮﺣ ﻊﻓد نﻮﭼ
درﻮﻣ رد ﺺﺧﺎﺷ ﻦﯾا ﻪﮐ ﺪﻧراد ﺰﮐﺮﻤﺗ ﺐﻠﻗ نﺎﺑﺮﺿ ﺮﺑ ﻂﯿﺤﻣ ﻂﯾاﺮﺷ ﺮﺛا و ﺎﻫ
دراد يدﺎﯾز رﺎﯿﺴﺑ ﺖﯿﻤﻫا ﯽﺷزرو ناﺮﮕﺷدﺮﮔ و نارﺎﮑﺷزرو .
تراﺮﺣ ﻪﺟرد رد ،ﺎﻣد ﯽﻤﯿﻠﻗا ﯽﻠﺻا ﺮﺼﻨﻋ رﺎﻬﭼ ﻻﺎﺑ يﺎﻫ
ﺪﻨﻨﮑﯿﻣ ﺎﻔﯾا ﺶﻘﻧ دﺎﺑ ﺖﻋﺮﺳ و ﺖﺑﻮﻃر ،ﺶﺑﺎﺗ .
رد ﺎﻣا ﻪﮑﻨﯾا نوﺪﺑ ،هﺪﺷ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﻣد و دﺎﺑ ﺖﯿﻌﺿو ﺐﯿﮐﺮﺗ ﻪﺑ ﻢﮐ يﺎﻫﺎﻣد
دﻮﺷ هداد ﺖﻟﺎﺧد ﺖﺑﻮﻃر ﻞﻣﺎﻋ 7]
.[ زا ﺶﯿﺑ و ﺮﺘﻤﮐ يﺎﻫﺎﻣد ياﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﯾا 20
ﯽﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد ترﻮﺻ ﻪﺑ داﺮﮔ
يﺎﻫ
ﯽﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ دﻮﺷ
8] .[ هﺎﻣ رد ﯽﺒﺼﻋ رﺎﺸﻓ ﺺﺧﺎﺷ نآ يﺎﻣد ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﮐ يﺎﻫ
زا ﺎﻫ 20 ﯽﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد ﻢﮐداﺮﮔ
ﺮﺗ
ﺖﺳا هرﺎﻤﺷ لﻮﻣﺮﻓ ﻖﯾﺮﻃزا 1
هﺎﻣ رد و نآ يﺎﻣد ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ زا ﺶﯿﺑ ﺎﻫ
20 ﯽﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد لﻮﻣﺮﻓ ﻖﯾﺮﻃزا ﺖﺳا داﺮﮔ
هرﺎﻤﺷ 2 ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ .
) 1 ( I = (0/5 + U 2 ×0/0001) x ( T – 80 + 0/11 U )
،ﻪﻟدﺎﻌﻣ ﻦﯾا رد I
ﺮﺛﻮﻣ يﺎﻣد ﺺﺧﺎﺷ = T
ﺖﯾﺎﻬﻧرﺎﻓ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﺎﻣد = U
لﻮﻣﺮﻓ ،ﺖﺳا ﺪﺻرد ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﯽﺒﺴﻧ ﺖﺑﻮﻃر
هرﺎﻤﺷ 2.
) 2 ( H=(0/57×V0/42) (36/5-T)36
=H ﻂﯿﺤﻣ ﯽﮔﺪﻨﻨﮐ ﮏﻨﺧ ترﺪﻗ ،
=T ﯽﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد ﺐﺴﺣ ﺮﺑ اﻮﻫ يﺎﻣد داﺮﮔ
، =V ﻪﯿﻧﺎﺛ ﺮﺑ ﺮﺘﻣ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ دﺎﺑ ﺖﻋﺮﺳ .
ﯽﺒﺼﻋ رﺎﺸﻓ ﺺﺧﺎﺷ
رد هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 1
ﺷ ﯽﺑﺎﯾزرا ﺞﯾﺎﺘﻧ يوﺮﺑ ار ﯽﺒﺼﻋ رﺎﺸﻓ ﺺﺧﺎ
4 هﺎﮕﺘﺴﯾا هﺎﻣ ياﺮﺑ ،ﻞﯿﺑدرا نﺎﺘﺳا ﮏﯿﺘﭘﻮﻨﯿﺳ يﺎﻫ
يرﺎﻣآ هرود ﯽﻃ رد لﺎﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ )
1395 - 1365 ( ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻫد . هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ 1
هﺎﮕﺘﺴﯾا رد ﮏﯿﺘﭘﻮﻨﯿﺳ يﺎﻫ
هﺎﻣ ،ﯽﺒﺼﻋ رﺎﺸﻓ ﺺﺧﺎﺷ ظﺎﺤﻟ زا ﻞﯿﺑدرا نﺎﺘﺳا ﻂﯾاﺮﺷ ياراد دادﺮﻣ و ﺮﯿﺗ ،رﻮﯾﺮﻬﺷ ،دادﺮﺧ يﺎﻫ
و ﺖﺳا ﮏﻨﺧ ﯽﻤﯿﻠﻗا
هﺎﻣ هﺎﻣ و ﮏﻨﺧ ﯽﻠﯿﺧ ﯽﻤﯿﻠﻗا ﻂﯾاﺮﺷ ﺮﻬﻣ و ﻦﯾدروﺮﻓ ،ﺖﺸﻬﺒﯾدرا ،نﺎﺑآ يﺎﻫ ﻪﺑ دﺮﺳ ﯽﻠﯿﺧ و ﺪﻨﻔﺳا ،ﻦﻤﻬﺑ ،يد ،رذآ يﺎﻫ
ﺪﯾآ ﯽﻣ بﺎﺴﺣ .
لوﺪﺟ 1 - ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﯽﺒﺼﻋ رﺎﺸﻓ ﺺﺧﺎﺷ سﺎﺳاﺮﺑ ﯽﺗراﺮﺣ ﺶﯾﺎﺳآ ﺐﯾﺮﺿ 4
هﺎﮕﺘﺴﯾا ﻞﯿﺑدرا نﺎﺘﺳا ﮏﯿﺘﭘﻮﻨﯿﺳ
ﻦﯾدروﺮﻓ ﺖﺸﻬﺒﯾدرا دادﺮﺧ ﺮﯿﺗ دادﺮﻣ رﻮﯾﺮﻬﺷ ﺮﻬﻣ نﺎﺑآ رذآ يد ﻦﻤﻬﺑ ﺪﻨﻔﺳا 9/
2 2 23/ 27/ 25/ 21/ 2/05 2/12 23/ 23/ 28/ 27/
ﺖﻋﺮﺳ دﺎﺑ
) m/s (
22 /
10 14/ 186/ 212/ 214/ 173/ 124/ 64/ 1/85 -0/675 03/ 43/ coاﻮﻫ يﺎﻣد 2/
42 58 65 70 71 63 54 44 35 30 325/ 40 (F)اﻮﻫ يﺎﻣد
5/
66 665/ 61 60 615/ 665/ 692/ 722/ 735/ 732/ 72 70/75
ﺖﺑﻮﻃر ﺪﺻرد ﯽﺒﺴﻧ
─ ─ ─ -2/92 -1/94 ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ رﺎﺸﻓ ﺺﺧﺎﺷ
ﯽﺒﺼﻋ
) I (
757 559 521 485 448 511 659 710 1007 1056 1159 1017
رﺎﺸﻓ ﺺﺧﺎﺷ ﯽﺒﺼﻋ
) H (
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
۵
www. .ir
ﮏﻨﺧ ﯽﻠﯿﺧ ﮏﻨﺧ ﯽﻠﯿﺧ ﮏﻨﺧ ﮏﻨﺧ ﮏﻨﺧ ﮏﻨﺧ ﮏﻨﺧ ﯽﻠﯿﺧ ﮏﻨﺧ ﯽﻠﯿﺧ دﺮﺳ ﯽﻠﯿﺧ دﺮﺳ ﯽﻠﯿﺧ دﺮﺳ ﯽﻠﯿﺧ دﺮﺳ ﯽﻠﯿﺧ رﺎﺸﻓ ﺐﯾﺮﺿ ﯽﺒﺼﻋ
هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻞﯿﺑدرا هﺎﮕﺘﺴﯾا رد 2
هﺎﻣ ، ﯽﺒﺼﻋ رﺎﺸﻓ ﺺﺧﺎﺷ ظﺎﺤﻟ زا ،رﻮﯾﺮﻬﺷ ،دادﺮﺧ ،ﺖﺸﻬﺒﯾدرا يﺎﻫ
هﺎﻣ و ﺖﺳا دﺮﺳ ﯽﻤﯿﻠﻗا ﻂﯾاﺮﺷ ياراد دادﺮﻣ و ﺮﻬﻣ ،ﺮﯿﺗ و ﺖﺳا هﺪﻧﺰﮔ يﺎﻣﺮﺳ ﯽﻤﯿﻠﻗا ﻂﯾاﺮﺷ و ﻦﯾدروﺮﻓ ،رذآ ،نﺎﺑآ يﺎﻫ
هﺎﻣ ﺦﯾ عوﺮﺷ ﻂﯾاﺮﺷ ﺪﻨﻔﺳا و ﻦﻤﻬﺑ ،يد ،يﺎﻫ ﯽﻣ بﺎﺴﺣ ﻪﺑ ﺖﺳﻮﭘ ﯽﮔدز
ﺪﯾآ .
لوﺪﺟ
2 - ﺎﺳآ ﺐﯾﺮﺿ هﺎﮕﺘﺴﯾا ﯽﺒﺼﻋ رﺎﺸﻓ ﺺﺧﺎﺷ سﺎﺳاﺮﺑ ﯽﺗراﺮﺣ ﺶﯾ
ﻞﯿﺑدرا ﮏﯿﺘﭘﻮﻨﯿﺳ
ﻦﯾدروﺮﻓ ﺖﺸﻬﺒﯾدرا دادﺮﺧ ﺮﯿﺗ دادﺮﻣ رﻮﯾﺮﻬﺷ ﺮﻬﻣ نﺎﺑآ رذآ يد ﻦﻤﻬﺑ ﺪﻨﻔﺳا 3/
7 37/ 64/ 75/ 72/ 64/ 55/ 59/ 65/ 65/ 75/ 7
ﺖﻋﺮﺳ دﺎﺑ ) m/s ( 2/
9 127/ 159/ 179/ 181/ 152/ 113/ 58/ 05/ -25/ -13/ 33/ coاﻮﻫ يﺎﻣد
48 57 62 64 65 615/ 52 44 32 295/ 296/ 38 (F)اﻮﻫ يﺎﻣد
70 72 71 70 73 77 75 75 76 76 76 75 ﺖﺑﻮﻃر ﺪﺻرد
ﯽﺒﺴﻧ
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ رﺎﺸﻓ ﺺﺧﺎﺷ
ﯽﺒﺼﻋ ) I (
1272 839 889 870 794 920 997 1326 1555 1710 1683 1434 رﺎﺸﻓ ﺺﺧﺎﺷ
ﯽﺒﺼﻋ ) H (
يﺎﻣﺮﺳ هﺪﻧﺰﮔ دﺮﺳ دﺮﺳ دﺮﺳ دﺮﺳ دﺮﺳ دﺮﺳ يﺎﻣﺮﺳ هﺪﻧﺰﮔ يﺎﻣﺮﺳ هﺪﻧﺰﮔ ﯽﮔدز ﺖﺳﻮﭘ ﯽﮔدز ﺖﺳﻮﭘ ﯽﮔدز ﺖﺳﻮﭘ رﺎﺸﻓ ﺐﯾﺮﺿ ﯽﺒﺼﻋ
هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ ﻖﺒﻃ دﺎﺑآ سرﺎﭘ ﮏﯿﺘﭘﻮﻨﯿﺳ هﺎﮕﺘﺴﯾا 3
ظﺎﺤﻟ زا هﺎﻣ ،ﯽﺒﺼﻋ رﺎﺸﻓ ﺺﺧﺎﺷ
،دادﺮﺧ ،ﺖﺸﻬﺒﯾدرا يﺎﻫ
،رﻮﯾﺮﻬﺷ يﺎﻣﺮﺳ ﯽﻤﯿﻠﻗا ﻂﯾاﺮﺷ و ﻦﯾدروﺮﻓ ،رذآ ،نﺎﺑآ يﺎﻬﻫﺎﻣ و ﺖﺳا دﺮﺳ ﯽﻤﯿﻠﻗا ﻂﯾاﺮﺷ ياراد دادﺮﻣ و ﺮﻬﻣ ،ﺮﯿﺗ
هﺎﻣ و ﺖﺳا هﺪﻧﺰﮔ ﯽﻣ بﺎﺴﺣ ﻪﺑ دﺮﺳ ﯽﻠﯿﺧ ﻂﯾاﺮﺷ ﺪﻨﻔﺳا و ﻦﻤﻬﺑ ،يد ،يﺎﻫ
ﺪﯾآ . هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ 4
رد
ظﺎﺤﻟ زا ﺮﻬﺷ ﻦﯿﮑﺸﻣ ﮏﯿﺘﭘﻮﻨﯿﺳ هﺎﮕﺘﺴﯾا هﺎﻣ ،ﯽﺒﺼﻋ رﺎﺸﻓ ﺺﺧﺎﺷ
،دادﺮﺧ يﺎﻫ ﻂﯾاﺮﺷ ياراد دادﺮﻣ و ،ﺮﯿﺗ ،رﻮﯾﺮﻬﺷ
هﺎﻣ و ﺖﺳا ﮏﻨﺧ ﯽﻤﯿﻠﻗا هﺎﻣ و ،ﺖﺳا ﮏﻨﺧ ﯽﻠﯿﺧ ﯽﻤﯿﻠﻗا ﻂﯾاﺮﺷ ﺖﺸﻬﺒﯾدرا و ﺮﻬﻣ يﺎﻫ
ياراد نﺎﺑآ و ﻦﯾدروﺮﻓ يﺎﻫ
هﺎﻣ و دﺮﺳ ﯽﻠﯿﺧ ﯽﻤﯿﻠﻗا ﻂﯾاﺮﺷ ﯽﮔدز ﺦﯾ ﻪﺑ عوﺮﺷ ﻦﻤﻬﺑ هﺎﻣ رد،هﺪﻧﺰﮔ يﺎﻣﺮﺳ ﯽﻤﯿﻠﻗا ﻂﯾاﺮﺷ ﺪﻨﻔﺳا و رذآ ،يد ،يﺎﻫ
ﯽﻣ ﺖﺳﻮﭘ دﻮﺷ
.
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
۶
www. .ir
لوﺪﺟ 3 - ﺎﺳآ ﺐﯾﺮﺿ هﺎﮕﺘﺴﯾا ﯽﺒﺼﻋ رﺎﺸﻓ ﺺﺧﺎﺷ سﺎﺳاﺮﺑ ﯽﺗراﺮﺣ ﺶﯾ
دﺎﺑآ سرﺎﭘ ﮏﯿﺘﭘﻮﻨﯿﺳ
ﻦﯾدروﺮﻓ ﺖﺸﻬﺒﯾدرا دادﺮﺧ ﺮﯿﺗ دادﺮﻣ رﻮﯾﺮﻬﺷ ﺮﻬﻣ نﺎﺑآ رذآ يد ﻦﻤﻬﺑ ﺪﻨﻔﺳا 9/
3 39/ 43/ 46/ 46/ 37/ 28/ 25/ 28/ 3 34/ 37/
ﺖﻋﺮﺳ دﺎﺑ ) m/s ( 9/
13 191/ 243/ 272/ 269/ 222/ 16 97/ 53/ 38/ 48/ 81/ coاﻮﻫ يﺎﻣد
57 662/ 752/ 81 80 71 61 48 41 39 41 46 (F)اﻮﻫ يﺎﻣد
74 70 60 59 60 68 77 82 82 79 78 76
ﺖﺑﻮﻃر ﺪﺻرد ﯽﺒﺴﻧ
__ __ 15/ 62/ 56/ -1/53 __ __ __ __ __ __ رﺎﺸﻓ ﺺﺧﺎﺷ
ﯽﺒﺼﻋ ) I (
813 626 __ __ __ __
642 800 977 1188 1077 1001
رﺎﺸﻓ ﺺﺧﺎﺷ ﯽﺒﺼﻋ ) H (
دﺮﺳ ﮏﻨﺧ ﻂﯾاﺮﺷ ﺶﯾﺎﺳآ ﻂﯾاﺮﺷ ﺶﯾﺎﺳآ ﻂﯾاﺮﺷ ﺶﯾﺎﺳآ ﮏﻨﺧ ﯽﻠﯿﺧﮏﻨﺧ ﯽﻠﯿﺧﮏﻨﺧ دﺮﺳ دﺮﺳ ﯽﻠﯿﺧ دﺮﺳ ﯽﻠﯿﺧ دﺮﺳ ﯽﻠﯿﺧ رﺎﺸﻓ ﺐﯾﺮﺿ ﯽﺒﺼﻋ
لوﺪﺟ 4 - ﺎﺳآ ﺐﯾﺮﺿ ﮕﺸﻣ ﮏﯿﺘﭘﻮﻨﯿﺳ هﺎﮕﺘﺴﯾا ﯽﺒﺼﻋ رﺎﺸﻓ ﺺﺧﺎﺷ سﺎﺳاﺮﺑ ﯽﺗراﺮﺣ ﺶﯾ
ﺮﻬﺷ ﻦﯿ
ﻦﯾدروﺮﻓ ﺖﺸﻬﺒﯾدرا دادﺮﺧ ﺮﯿﺗ دادﺮﻣ رﻮﯾﺮﻬﺷ ﺮﻬﻣ نﺎﺑآ رذآ يد ﻦﻤﻬﺑ ﺪﻨﻔﺳا
5 28/ 18/ 16/ 14/ 16/ 32/ 39/ 48/ 43/ 63/ 52/
ﺖﻋﺮﺳ دﺎﺑ ) m/s ( 9/
9 139/ 182/ 207/ 213/ 17 128/ 66/ 24/ 01/ 08/ 42/ coاﻮﻫ يﺎﻣد
49 57 65 70 703/ 65 55 44 36 32 33 395/ (F)اﻮﻫ يﺎﻣد
60 64 59 56 58 65 61 60 59 59 58 61
ﺖﺑﻮﻃر ﺪﺻرد ﯽﺒﺴﻧ
__ __ __ -31/ -29/ __ __ __ __ __ __ __ رﺎﺸﻓ ﺺﺧﺎﺷ
ﯽﺒﺼﻋ ) I (
1072 708 474 __ __
484 785 1076 1350 1376 1542 1279
رﺎﺸﻓ ﺺﺧﺎﺷ ﯽﺒﺼﻋ ) H (
دﺮﺳ ﯽﻠﯿﺧ ﮏﻨﺧ ﯽﻠﯿﺧ ﮏﻨﺧ ﮏﻨﺧ ﮏﻨﺧ ﮏﻨﺧ ﮏﻨﺧ ﯽﻠﯿﺧ دﺮﺳ ﯽﻠﯿﺧ يﺎﻣﺮﺳ هﺪﻧﺰﮔ يﺎﻣﺮﺳ هﺪﻧﺰﮔ ﯽﮔدز ﺖﺳﻮﭘ يﺎﻣﺮﺳ هﺪﻧﺰﮔ رﺎﺸﻓ ﺐﯾﺮﺿ ﯽﺒﺼﻋ
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
٧
www. .ir
هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ لﺎﺨﻠﺧ ﮏﯿﺘﭘﻮﻨﯿﺳ هﺎﮕﺘﺴﯾا 5
ظﺎﺤﻟ زا هﺎﻣ ،ﯽﺒﺼﻋ رﺎﺸﻓ ﺺﺧﺎﺷ
و رﻮﯾﺮﻬﺷ ،ﺮﯿﺗ يﺎﻫ
هﺎﻣ و ﺖﺳا ﮏﻨﺧ ﯽﻠﯿﺧ ﯽﻤﯿﻠﻗا ﻂﯾاﺮﺷ ياراد دادﺮﻣ ﯽﻤﯿﻠﻗا ﻂﯾاﺮﺷ ﺖﺸﻬﺒﯾدرا و ﺮﻬﻣ ،دادﺮﺧ يﺎﻫ
دﺮﺳ هﺎﻣ ، يﺎﻫ
ﯾاﺮﺷ ياراد نﺎﺑآ و رذآ ،ﻦﯾدروﺮﻓ هﺎﻣ و دﺮﺳ ﯽﻠﯿﺧ ﯽﻤﯿﻠﻗا ﻂ
ﻦﻤﻬﺑ يﺎﻫ يد ،
هﺪﻧﺰﮔ يﺎﻣﺮﺳ ﯽﻤﯿﻠﻗا ﻂﯾاﺮﺷ ﺪﻨﻔﺳا و
دراد . لوﺪﺟ 5 - ﺎﺳآ ﺐﯾﺮﺿ هﺎﮕﺘﺴﯾا ﯽﺒﺼﻋ رﺎﺸﻓ ﺺﺧﺎﺷ سﺎﺳاﺮﺑ ﯽﺗراﺮﺣ ﺶﯾ
لﺎﺨﻠﺧ ﮏﯿﺘﭘﻮﻨﯿﺳ
ﻦﯾدروﺮﻓ ﺖﺸﻬﺒﯾدرا دادﺮﺧ ﺮﯿﺗ دادﺮﻣ دادﺮﺧ ﺮﻬﻣ نﺎﺑآ رذآ يد ﻦﻤﻬﺑ ﺪﻨﻔﺳا
5/
4 37/ 45/ 57/ 48/ 34/ 3 28/ 27/ 27/ 34/ 36/
ﺖﻋﺮﺳ دﺎﺑ ) m/s ( 9/
7 117/ 161/ 191/ 194/ 15 96/ 36/ -08/ -41/ -31/ 18/ coاﻮﻫ يﺎﻣد
46 52 61 662/ 67 615/ 48 39 305/ 25 264/ 57 (F)اﻮﻫ يﺎﻣد
62 60 54 55 55 56 64 72 77 79 76 71
ﺖﺑﻮﻃر ﺪﺻرد ﯽﺒﺴﻧ
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ رﺎﺸﻓ ﺺﺧﺎﺷ
ﯽﺒﺼﻋ ) I (
1132 847 807 693 677
735 871 1018 1155 1241 1337 1211
رﺎﺸﻓ ﺺﺧﺎﺷ ﯽﺒﺼﻋ ) H (
دﺮﺳ ﯽﻠﯿﺧ دﺮﺳ دﺮﺳ ﮏﻨﺧ ﯽﻠﯿﺧ ﮏﻨﺧ ﯽﻠﯿﺧ ﮏﻨﺧ ﯽﻠﯿﺧ دﺮﺳ دﺮﺳ ﯽﻠﯿﺧ دﺮﺳ ﯽﻠﯿﺧ يﺎﻣﺮﺳ هﺪﻧﺰﮔ يﺎﻣﺮﺳ هﺪﻧﺰﮔ يﺎﻣﺮﺳ هﺪﻧﺰﮔ رﺎﺸﻓ ﺐﯾﺮﺿ ﯽﺒﺼﻋ
4.
ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ
ﺎﮕﺘﺴﯾا ﯽﺒﺼﻋ رﺎﺸﻓ ﺺﺧﺎﺷ ظﺎﺤﻟ زا ﻞﯿﺑدرا ه هﺎﻣ ،
،ﺖﺸﻬﺒﯾدرا يﺎﻫ ﻂﯾاﺮﺷ ياراد دادﺮﻣ و ﺮﻬﻣ ،ﺮﯿﺗ ،رﻮﯾﺮﻬﺷ ،دادﺮﺧ
هﺎﻣ و ﺖﺳا دﺮﺳ ﯽﻤﯿﻠﻗا
،نﺎﺑآ يﺎﻫ هﺎﻣ و ﺖﺳا هﺪﻧﺰﮔ يﺎﻣﺮﺳ ﯽﻤﯿﻠﻗا ﻂﯾاﺮﺷ و ﻦﯾدروﺮﻓ ،رذآ
يﺎﻫ ﻦﻤﻬﺑ ،يد ، ﺪﻨﻔﺳا و
ﺖﺳﻮﭘ ﯽﮔدز ﺦﯾ عوﺮﺷ ﻂﯾاﺮﺷ ﺪﯾآ ﯽﻣ بﺎﺴﺣ ﻪﺑ
. ﭘ ﮏﯿﺘﭘﻮﻨﯿﺳ هﺎﮕﺘﺴﯾا يﺎﻬﻫﺎﻣ ،ﯽﺒﺼﻋ رﺎﺸﻓ ﺺﺧﺎﺷ ظﺎﺤﻟ زا دﺎﺑآ سرﺎ
ﺖﺸﻬﺒﯾدرا
، هﺎﻣ و ﺖﺳا دﺮﺳ ﯽﻤﯿﻠﻗا ﻂﯾاﺮﺷ ياراد دادﺮﻣ و ﺮﻬﻣ ،ﺮﯿﺗ ،رﻮﯾﺮﻬﺷ ،دادﺮﺧ
،نﺎﺑآ يﺎﻫ ﻂﯾاﺮﺷ و ﻦﯾدروﺮﻓ ،رذآ
ﯿﻠﻗا هﺎﻣ و ﺖﺳا هﺪﻧﺰﮔ يﺎﻣﺮﺳ ﯽﻤ يﺎﻫ
ﻠﯿﺧ ﻂﯾاﺮﺷ ﺪﻨﻔﺳا و ﻦﻤﻬﺑ ،يد ، ﯽﻣ بﺎﺴﺣ ﻪﺑ دﺮﺳ ﯽ
ﺪﯾآ . هﺎﮕﺘﺴﯾا ﮏﯿﺘﭘﻮﻨﯿﺳ
ﻣ ﮕﺸ ﻦﯿ ﯽﺒﺼﻋ رﺎﺸﻓ ﺺﺧﺎﺷ ظﺎﺤﻟ زا ﺮﻬﺷ هﺎﻣ ،
ﺗ ،رﻮﯾﺮﻬﺷ ،دادﺮﺧ يﺎﻫ و ﺖﺳا ﮏﻨﺧ ﯽﻤﯿﻠﻗا ﻂﯾاﺮﺷ ياراد دادﺮﻣ و ،ﺮﯿ
هﺎﻣ ﻫ ﯽﻤﯿﻠﻗا ﻂﯾاﺮﺷ ﺖﺸﻬﺒﯾدرا و ﺮﻬﻣ يﺎ هﺎﻣ و ،ﺖﺳا ﮏﻨﺧ ﯽﻠﯿﺧ
دﺮﺳ ﯽﻠﯿﺧ ﯽﻤﯿﻠﻗا ﻂﯾاﺮﺷ ياراد نﺎﺑآ و ﻦﯾدروﺮﻓ يﺎﻫ
هﺎﻣ و يﺎﻫ ﯽﻣ ﺖﺳﻮﭘ ﯽﮔدز ﺦﯾ ﻪﺑ عوﺮﺷ ﻦﻤﻬﺑ هﺎﻣ رد،هﺪﻧﺰﮔ يﺎﻣﺮﺳ ﯽﻤﯿﻠﻗا ﻂﯾاﺮﺷ ﺪﻨﻔﺳا و رذآ ،يد ، دﻮﺷ
. هﺎﮕﺘﺴﯾا
ﺘﭘﻮﻨﯿﺳ ﻠﺧ ﮏﯿ ﯽﺒﺼﻋ رﺎﺸﻓ ﺺﺧﺎﺷ ظﺎﺤﻟ زا لﺎﺨ هﺎﻣ ،
ﺖﺳا ﮏﻨﺧ ﯽﻠﯿﺧ ﯽﻤﯿﻠﻗا ﻂﯾاﺮﺷ ياراد دادﺮﻣ و رﻮﯾﺮﻬﺷ ، ﺮﯿﺗ يﺎﻫ
هﺎﻣ و ﻣ ،دادﺮﺧ يﺎﻫ ﯽﻤﯿﻠﻗا ﻂﯾاﺮﺷ ﺖﺸﻬﺒﯾدرا و ﺮﻬ
دﺮﺳ هﺎﻣ ، ﻦﯾدروﺮﻓ يﺎﻫ ﯾاﺮﺷ ياراد نﺎﺑآ و رذآ ،
و دﺮﺳ ﯽﻠﯿﺧ ﯽﻤﯿﻠﻗا ﻂ
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
٨
www. .ir
هﺎﻣ ﻦﻤﻬﺑ يﺎﻫ دراد هﺪﻧﺰﮔ يﺎﻣﺮﺳ ﯽﻤﯿﻠﻗا ﻂﯾاﺮﺷ ﺪﻨﻔﺳا و يد ،
. ﺎﺘﻧ ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا زا ﻪﻠﺻﺎﺣ ﺞﯾ رد ﻪﮐ ﺪﻫد
هﺎﮕﺘﺴﯾا ﯽﺒﺼﻋ رﺎﺸﻓ ﺺﺧﺎﺷ ظﺎﺤﻟ زا ﻞﯿﺑدرا نﺎﺘﺳا ﮏﯿﺘﭘﻮﻨﯿﺳ يﺎﻫ هﺎﻣ ،(DI)
ياراد دادﺮﻣ و ﺮﯿﺗ ،رﻮﯾﺮﻬﺷ ،دادﺮﺧ يﺎﻫ
ﯾاﺮﺷ هﺎﻣ و ﺖﺳا ﮏﻨﺧ ﯽﻤﯿﻠﻗا ﻂ نﺎﺑآ يﺎﻫ
هﺎﻣ و ﮏﻨﺧ ﯽﻠﯿﺧ ﯽﻤﯿﻠﻗا ﻂﯾاﺮﺷ ﺮﻬﻣ و ﻦﯾدروﺮﻓ ،ﺖﺸﻬﺒﯾدرا ، ،يد ،رذآ يﺎﻫ
،ﻦﻤﻬﺑ ﺪﯾآ ﯽﻣ بﺎﺴﺣ ﻪﺑ دﺮﺳ ﯽﻠﯿﺧ و ﺪﻨﻔﺳا .
5 . ﻊﺟاﺮﻣ 1. Lecha, L., shachleford, P. (1997),“Climate Services for Tourism and recreation”,WMO Bulletin,
46, 46-47.
2.
م ،ﯽﻧﺎﯾوﺎﮐ و ب ،ﯽﻧﺎﺠﯿﻠﻋ ) .
1378 ( ،
"
ﯽﺳﺎﻨﺷاﻮﻫ و بآ ﯽﻧﺎﺒﻣ
،
"
ﻢﺸﺷ پﺎﭼ .
ص ،ناﺮﻬﺗ ،ﺖﻤﺳ تارﺎﺸﺘﻧا 201
.
3.
ش ،يﺪﻟﺎﺧ ) .
1377 ( ،
"
يدﺮﺑرﺎﮐ ﯽﺳﺎﻨﺷاﻮﻫ و بآ
،
"
لوا پﺎﭼ . ص ،ناﺮﻬﺗ ،ﺲﻣﻮﻗ تارﺎﺸﺘﻧا 213
.
4.
م ،ﯽﯾﺎﻤﺴﮐ ) .
1372 ( ،
"
يرﺎﻤﻌﻣ و ﻢﯿﻠﻗا
،
"
مود پﺎﭼ . ص ،ناﺮﻬﺗ ،ناﺮﯾا يزﺎﺳ ﻪﻧﺎﺧ ﺖﮐﺮﺷ تارﺎﺸﺘﻧا 245
.
5.
جﺮﻓ ع ،يدﺎﺑآﺪﻤﺣا و م ،هداز ) .
1388 ( ،
"
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻢﯿﻠﻗا ﺺﺧﺎﺷ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ناﺮﯾا يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻢﯿﻠﻗا يﺪﻨﺑ ﻪﻨﻬﭘ و ﯽﺑﺎﯾزرا
،TCI
"
ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻠﺠﻣ
،هرﺎﻤﺷ ،ﯽﻌﯿﺒﻃ يﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ يﺎﻫ ﺺﺻ
71 - 31 .
6.
ح ،يرﺎﻘﻔﻟاوذ ) .
1389 ( ،
"
ﻢﺴﯾرﻮﺗ ﯽﺳﺎﻨﺷاﻮﻫ و بآ
،
"
ناﺮﻬﺗ ،لوا پﺎﭼ :
ص ،ﺖﻤﺳ تارﺎﺸﺘﻧا 213
.
7.
ح ، يﺪﻤﺤﻣ ) .
1386 ( ،
"
يدﺮﺑرﺎﮐ ﯽﺳﺎﻨﺷاﻮﻫ بّآ
،
"
ص ،مود پﺎﭼ ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد تارﺎﺸﺘﻧا 179
.
8.
ب،ﯽﻘﯾﻻ ) . 1382 ( ،
"
نﻼﯿﮕﻧﺎﺘﺳارﺪﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺻﺮﺒﯿﻤﯿﻠﻗاﺮﺻﺎﻨﻋﺮﯿﺛﺎﺘﻫﻮﺤﻨﯿﺳرﺮﺑ
،
"
ﺖﯾﺎﺳ ﺖﺷﺮﯿﺳﺎﻨﺷاﻮﻫ .
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
٩
www. .ir
AnalysisComfortTourism climateIn Ardabil provinceUsingIndicatorPressureNervous (DI)
Vahid Safarian-zengir1, Davoud Izadi 2, Shapur Rohabakhsh 3, Behrooz Naderi 4, davar Firouzi5
1- PhD student physical of physical Geography, Climatology, University of Mohaghegh Ardabili 2. Master of Urban and Regional Planning, Municipal Mayor of Germi
3- Masters student, physical geography, Agriculture Meteorology, Mohaghegh Ardabil University 4. Master's degree in physical geography, meteorology
5. Master of physical Geography, Environmental Planning, Lecturer of Applied Academic Center of Germi
Abstract
Tourism is a climate-related phenomenon, in spite of the fact that the climate is well-suited and sufficient knowledge of climate conditions plays a significant role in the choice of tourism destination. Climate conditions can serve as a source of attraction or repulsion for tourists. In this study, in order to evaluate the climate condition of tourism from the perspective of tourism using thePressureNervous DI index and the climatic data of the synoptic stations of the province, the comfort conditions of Ardabil province have been explained throughout the year. This index systematically assesses climate conditions for tourism using the four main climatic elements of temperature, radiation, humidity and velocity. However, the method of this research is descriptive-analytical and the aim of this study is to study the climate conditions of Ardebil province and the comfort and bio-climate conditions and determine the tourism calendar of the province based on the DI index. For this purpose, homogeneous climatic data was collected from a 24-year statistical period for 4 synoptic stations of the province. After analyzing, preparing a database, the DI index was calculated for the stations of the region by the months of the year. The results of this survey Showed that the tourism index of the province is very diverse throughout the year.
key words:Comfort,Tourism climate, Ardabil province, Indicator Pressure Nervous DI.
