اوﻟﯿﻦ ﮐﻨﻔﺮاﻧﺲ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ ﮔﺮدﺷﮕﺮي

(1)

يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا

) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

ﻞﯿﺑدرا (

١

www. .ir

ﯽﺸﻫوﮋﭘ هﺪﻨﯾآ شور ﺎﺑ ﺪﺼﻘﻣ ﺪﻧﺮﺑ يﺮﯿﮔ ﻞﮑﺷ رد ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻞﯿﻠﺤﺗ

) سرﺎﻓ نﺎﺘﺳا تﻼﻗ يﺮﮕﺷدﺮﮔ فﺪﻫ يﺎﺘﺳور يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ (

نﺎﺗدﺎﯿﺳﺪﻤﺤﻣ

1,١

، نﺎﯾدرآ مارآ ﯽﺴﯾواﺮﯿﻣا ﺪﻤﺤﻣ2

3

1 - دﺰﯾ ﺮﻨﻫ و ﻢﻠﻋ ﯽﺗﻮﻟد ﺮﯿﻏ ﯽﻫﺎﻔﺘﻧا ﺮﯿﻏ هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ يﻮﺠﺸﻧاد [email protected]

Ar

هﺪﯿﮑﭼ ﯿﯾﺎﺳﺎﻨﺷﺎﺘﺳاﺮﻨﯾارﺪﻬﮐﺪﻨﮐراﺪﯾﺎﭙﯾﺪﻧﺮﺒﺘﺧﺎﺴﻬﺒﮑﻤﮐﺪﯾﺪﺠﯿﺷورﺎﺑﺎﺘﻬﮑﺘﺳﺎﻧآﺮﺑﺮﺿﺎﺤﺸﻫوﮋﭘ ﺼﻘﻤﮑﯾردﺪﻧﺮﺒﯾراﺪﯾﺎﭘﻮﺘﺧﺎﺳرﺪﻬﮑﯿﻠﻣاﻮﻌ

ﺖﺳﺎﯿﻣاﺰﻟاﺪﻨﺷﺎﺒﯿﻤﻤﻬﻣد .

ﺮﮕﺷدﺮﮕﻓﺪﻬﯾﺎﺘﺳورﺪﺼﻘﻣﺪﻧﺮﺒﯾﺮﯿﮕﻠﮑﺷرﺪﯾﺪﯿﻠﮑﻠﻣاﻮﻌﯿﯾﺎﺳﺎﻨﺸﻧﻵوﺎﻓﺪﻬﻬﮑﺘﺳﺎﻓﺪﻫوﺪﻟﺎﺒﻧﺪﻬﺒﯿﻫوﮋﭙﻫﺪﻨﯾﺂﺷورﺎﺑﺮﻇﺎﺤﺸﻫوﮋﭘرﺪﺳﺎﺳﺎﻨﯾاﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭙﻣوﺪﻓﺪﻫﻮﺳرﺎﻔﻧﺎﺘﺳﺎﺗﻼﻘﯾ :

ﺖﯾﻮﻟوا ﻔﻧﺎﺘﺳﺎﺗﻼﻘﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﻓﺪﻬﯾﺎﺘﺳورﺪﺼﻘﻣﺪﻧﺮﺒﯾﺮﯿﮕﻠﮑﺷرﺪﯾﺪﯿﻠﮑﻠﻣاﻮﻌﯾﺪﻨﺑ سرﺎ

.

ﯽﻤﯾدﺮﺑرﺎﮑﻓﺪﻬﻇﺎﺤﻟزاﻮﯿﺷﺎﻤﯿﭙﯿﻔﯿﺻﻮﺘﻘﯿﻘﺤﺘﺷور،عﻮﻧﺮﻈﻧزاﺮﻈﻧدرﻮﻤﺸﻫوﮋﭙﻘﯿﻘﺤﺘﺷور ﺸﻫدﺎﻔﺘﺳﺎﻬﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘزاﺎﻬﻫداﺪﯾروﺂﻌﻤﺠﯾاﺮﺑﺪﺷﺎﺑ

ﻪﻧﻮﻤﻨﻤﺠﺣﺪﺘﻤﯾﺎﻔﻟﺪﺷورزﺎﻫدﺎﻔﺘﺳاﺎﺒﻬﮑﺘﺳﺎﻫد 30

ﮑﺘﺳﺎﻧآزﺎﯿﮐﺎﺤﺸﻫوﮋﭙﺠﯾﺎﺘﻨﺘﺳﺎﻫﺪﺸﻫدﺎﻔﺘﺳﺎﮑﻤﮑﯿﻣراﺰﻓﺎﻣﺮﻨﮑﻤﮑﻬﺒﯿﻫوﮋﭙﻫﺪﻨﯾﺂﺷورزاﺎﻬﻫداﺪﻠﯿﻠﺤﺘﻬﯾﺰﺠﺘﯾاﺮﺑوﺪﺸﺑﺎﺨﺘﻧﺎﻬﻧﻮﻤﻧ زﺎﻬ

1 -

رﺎﺑﺮﭘﻮﻧاواﺮﻔﺗﺎﻏﺎﺑ 2

- ﯽﺘﺳﺪﻌﯾﺎﻧﺎﺻ 3

- ﯽﯾﺎﺘﺳوﺮﯿﺘﻣﺎﻗاﺰﮐاﺮﻣ 4

- ﺎﺒﯾززاﺪﻧﺎﻤﺸﭼ 5

- ﺖﺣاﺮﺘﺳﺎﺘﺻﺮﻓ 6

- نﺎﮑﻤﻬﺒﻘﻌﻠﺘﺴﺣ

7 -

يدﺮﮕﻣﻮﺒﺘﺻﺮﻓ 8

- بﻮﻠﻄﻤﯾاﻮﻫﻮﺑآ 9

- صﺎﺨﯾﺎﺘﺳوﺮﯾرﺎﻤﻌﻣ 10

- ﻮﯿﺨﯾرﺎﺘﯾﺎﻬﻬﺑذﺎﺟ 11

-

ﺷدﺮﮕﻓﺪﻬﯾﺎﺘﺳورﺪﺼﻘﻣﺪﻧﺮﺒﯾﺮﯿﮕﻠﮑﺷردﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻤﻨﯾﺮﺘﯾﺪﯿﻠﮑﻫﺪﺷﺮﮐﺬﯾﺎﻬﺘﯾﻮﻟوﺎﺒﯿﺗﺮﺘﻬﺒﺘﺳااﺬﻏ ﺖﺳﺎﺳرﺎﻔﻧﺎﺘﺳﺎﺗﻼﻘﯾﺮﮕ

. .

يﺪﯿﻠﮐ تﺎﻤﻠﮐ :

ﯽﻫوﮋﭘ هﺪﻨﯾآ ،يﺮﮕﺷدﺮﮔ فﺪﻫ يﺎﺘﺳور ،ﺪﺼﻘﻣ ﺪﻧﺮﺑ ،ﯽﯾﺎﺘﺳور يﺮﮕﺷدﺮﮔ

.1 ﻪﻣﺪﻘﻣ

1 Corresponding author: دﺰﯾ ﺮﻨﻫ و ﻢﻠﻋ ﯽﺗﻮﻟد ﺮﯿﻏ ﯽﻫﺎﻔﺘﻧا ﺮﯿﻏ هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ يﻮﺠﺸﻧاد Email:[email protected]

(2)

ﻞﯿﺑدرا (

٢

www. .ir

ﻮﻬﺘﻓﺎﯿﻬﻌﺳﻮﺘﯾﺎﻫرﻮﺸﮑﯾدﺎﺼﺘﻗاﺮﯿﻏﻮﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﯾﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓزﺎﯿﻤﻬﻤﺸﺨﺒﻬﮑﺘﺳادﺮﻔﻬﺑﺮﺼﺤﻨﻤﯾﺎﻬﯿﮔﮋﯾوﺎﺑﺎﯾﻮﭙﯿﺘﻌﻨﺼﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺼﻫزوﺮﻣا ﺖﺳﺎﻫداﺪﺻﺎﺼﺘﺧادﻮﺨﻬﺑاﺮﻬﻌﺳﻮﺘﻟﺎﺣرد )

ﻤﯿﻫاﺮﺑا

،نارﺎﮑﻤﻫﻮﻫداﺰ 1390

.(

دﻮﺸﯿﻤﻧﺎﺑﺰﯿﻤﻬﻌﻣﺎﺠﻤﺘﺴﯿﺳرﺪﯾﺎﻫﺪﻤﻌﺗاﺮﯿﯿﻐﺘﺜﻋﺎﺒﻨﯿﻨﭽﻤﻫو،دراﺪﻌﻣاﻮﺠﯾاﺮﺒﯿﻧاواﺮﻔﯾﺎﯾاﺰﻤﺘﻌﻨﺼﻨﯾا )

،تﺎﮑﺳاﻮﻨﻣور،ﺲﯿﻠﺘﺴﯿﻣدراودا،ﺮﯾود

2009 ص،

. 67

،لﺎﺻوﻮﻫداﺰﺳﺎﺒﻋ،ﯽﻧﺎﺘﺴﺑﺎﻨﻋ؛

1396 (

ﺘﺘﻬﺟﺮﺛﻮﻤﯾﺎﻬﺘﺳﺎﯿﺳزﺎﯿﮑﯿﻧاﻮﻨﻌﻬﺒﻬﻌﺳﻮﺘﻟﺎﺣرﺪﯾﺎﻫرﻮﺸﮑﯿﯾﺎﺘﺳوﺮﯿﺣاﻮﻧرﺪﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﻬﻌﺳﻮﺗ،ﯽﻓﺮﻃزا ﻔﺘﯿﻤﻫﺎﯿﯾﺎﺘﺳوﺮﯿﺣاﻮﻨﻬﺒﻧﺎﺠﻬﻤﻬﻬﻌﺳﻮ

ﺖﺳﺎﻬﺘﻓﺎﯿﻫدﺎﻌﻟﺎﻗو )

،ﻮﺳ 2011

، 1438

ص (.

يدﺎﺼﺘﻗﺎﯾراﺪﯾﺎﭘدﻮﺒﻬﺑرﺪﯿﻤﻬﻤﺸﻘﻧو -

ﻪﺘﺷاﺪﯿﻄﯿﻤﺘﺴﯾزﻮﯿﮕﻨﻫﺮﻔﯿﻋﺎﻤﺘﺟاﻮﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﯾﺎﻬﻬﯾﺎﻣﺮﺴﯾﺮﯿﮔرﺎﮑﻬﺑو،لﺎﻐﺘﺷادﺎﺠﯾاﻮﯾﺪﻣآرﺪﻋﻮﻨﺘﻘﯾﺮﻃزﺎﯿﯾﺎﺘﺳوﺮﻌﻣاﻮﺠﯿﻋﺎﻤﺘﺟا )

،ﯽﺤﺘﻓ،نﺎﯾﺮﺒﺠﻧر،يرﺎﻔﻏ 1393

نارﺎﮑﻤﻬﻫوﺮﻔﯿﯾﺎﻧاد؛

1391 (

ﻨﯾازا ﯾﺎﺘﺒﺜﻣدﺎﻌﺑازﺎﯾﺪﻨﻤﻫﺮﻬﺒﺘﺻﺮﻔﻠﯿﺴﻧﺎﺘﭙﯾاراﺪﻘﻃﺎﻨﻣرﺪﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﯾﺎﻬﻬﺑذﺎﺟﺪﻧدﺮﮐﺪﻨﻤﺷزراﺎﺑﺎﺘﺷﻼﺗردﺮﯿﺧﺎﻬﻫدرﺪﻧاﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺼﻨﯿﻟﺎﻌﻓوﺮ ﺎﻌﻓﻮﯾراﺬﮕﻬﯾﺎﻣﺮﺴﺘﻬﺠﻨﺷورزاﺪﻧﺎﻤﺸﭼﺎﺑﻮﻨﺌﻌﻤﻄﻤﯿﺷوﺮﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﻬﻌﺳﻮﺘﻧاراﺬﮕﺘﺳﺎﯿﺳﻮﻧاﺰﯾﺮﻬﻣﺎﻧﺮﺑزﺎﯾرﺎﯿﺴﺒﻬﮑﯾرﻮﻄﻬﺒﻫدﺮﮑﻤﻫاﺮﻓاﺮﺘﻌﻨﺼﻧ

ﺪﻨﺷﺎﺒﻬﺘﺷاﺪﺘﯿﻟ .

ﺎﺘﭙﻬﺒﻬﺟﻮﺗﺎﺑﺪﺳﺮﯿﻣﺮﻈﻨﻬﺑ ﺎﺒﻄﺒﺗﺮﻤﯾﺎﻫدﺎﻬﻧﺰﮐاﺮﻤﯾﻮﺳزﺎﯿﯾﺎﺘﺳوﺮﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﻬﻌﺳﻮﺘﺘﻬﺟرﺪﻧوﺪﻣرﺎﮐوزﺎﺴﯿﯾﺎﺘﺳوﺮﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﯾﻻﺎﺑرﺎﯿﺴﺒﯾﺎﻬﻠﯿﺴﻧ

دﺮﺒﻣﺎﻨﻘﻃﺎﻨﻤﻨﯾارﺪﯾزﺎﺳﺪﻧﺮﺑوﺪﻧﺮﺒﻬﻠﺌﺴﻤﻬﺒﯿﻬﺟﻮﺘﻤﮑﻧاﻮﺘﯿﻤﻠﯾﻻدزﺎﯿﮑﯾدﻮﺸﯿﻤﻨﻟﺎﺒﻧﺪﺘﯾﺪﺟﺎﺑﺎﺘﺳور )

،نارﺎﮑﻤﻫﻮﯿﻧﺎﺘﺴﺑﺎﻨﻋ 1396

(

ﺷادﺮﻈﻧردارﺪﺼﻘﻣﺪﻧﺮﺒﺘﯿﻤﻫاﺪﯾﺎﺑﺪﺼﻘﻣﺮﻫرﺪﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺷﺮﺘﺴﮕﯾاﺮﺑوﺮﻨﯾازا ﺐﯿﻏﺮﺗﺮﯾﻮﺼﺗﻮﻫرﺎﮕﻧاﺎﻬﻨﺗدﺮﮑﺷﻮﻣاﺮﻓﺪﯾﺎﺒﻧﻮﺘ

ﺳاﺪﺼﻘﻤﯾاﺮﺒﻫﺪﻨﻨﮐ

ﯽﻣدﻮﺨﺘﻤﺴﻬﺑاﺮﻧاﺮﮕﺷدﺮﮕﻬﮑﺗ ﯽﻤﻨﯿﻤﻀﺘﺗﺪﻣﺪﻨﻠﺑرداﺮﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺼﯾروآدﻮﺳوﺪﻧﺎﺸﮐ

ﺪﻨﮐ )

،ﯽﻧازرﺎﺑﻮﯿﻨﺟوﺮﺒﻣﺎﻏﺮﺿ 1392

.(

باﺬﺟزﺎﯿﮑﯾﺪﺼﻘﻣﺪﻧﺮﺒﻨﯿﻨﭽﻤﻫ ﺶﯾاﺮﮕﻨﯾﺮﺗﺪﯾﺪﺟﻮﻨﯾﺮﺗ

ﻪﻘﻄﻨﻤﺘﯾﻮﻬﺘﺧﺎﺴﻧﺂﻓاﺪﻫازﺎﻬﮑﺘﺳﺎﻧرﺪﻤﯾﮋﺗاﺮﺘﺳاردﺎﻫ ﺷدﺮﮕﯾاﺮﺒﻬﮑﺘﺴﯾﺎﯾا

ﺎﻣﺮﺳﻮﻧاﺮﮕ

ﻪﯾ دﻮﺸﻬﻘﻄﻨﻤﯾﺮﮕﺷدﺮﮔﻮﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﺘﯿﻌﺿودﻮﺒﻬﺒﺜﻋﺎﺒﻬﻘﻄﻨﻤﯿﺘﺑﺎﻗﺮﺘﯾﺰﻣﺮﺒﻫوﻼﻋﻮﺑاﺬﺠﻧاراﺬﮔ .

ﯽﻣﺪﺼﻘﻤﻧﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺒﻬﺑﺮﻔﺴﻬﺑﺮﺠﺘﺘﯿﻔﯿﮐزﺎﻧﺎﻨﯿﻤﻃا،ﺪﺼﻘﻣﺮﺛﺆﻤﯾزﺎﺳﺪﻧﺮﺑ ﯽﻤﺸﻫﺎﮐارﺪﺼﻘﻤﯾﻮﺠﺘﺴﺠﻬﻨﯾﺰﻫ،ﺪﻫد

ﮏﯾو،ﺪﻫد دﺎﻬﻨﺸﯿﭙﻫار

ﻪﺑﺮﺼﺤﻨﻤﺷوﺮﻔﯾاﺮﺒﯾ ﯽﻣﺪﺻﺎﻘﻣدﺮﻓ

ﺪﺷﺎﺑ ) ﻢﻠﻘﺘﺳاﺮﯿﻌﯿﻔﺷ،ﯽﮑﻧﻮﯿﯾدﺎﻫﺮﻓ 2018

(.

2.

يﺮﻈﻧ ﯽﻧﺎﺒﻣ

2 - 1 - ﯽﯾﺎﺘﺳور يﺮﮕﺷدﺮﮔ زا ﺖﺳا ترﺎﺒﻋ ﯽﯾﺎﺘﺳور يﺮﮕﺷدﺮﮔ :

ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻪﻧﻮﮔ و ﺎﻫ ﻂﯿﺤﻣ رد يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

ﯽﯾﺎﺘﺳور ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

نآ نﻮﻣاﺮﯿﭘ شزرا هﺪﻧرادﺮﺑرد ﻪﮐ ﺎﻫ

ﻂﯿﺤﻣ ياﺮﺑ ﯽﺗوﺎﻔﺘﻣ رﺎﺛآ و ﺎﻫ ﺎﺘﺳور ﺖﺴﯾز

) ﯽﻧﺎﺴﻧا و ﯽﻌﯿﺒﻃ (

ﺖﺳا ) و سﻮﺳراوراو

،سﺪﯾﺮﺗﻮﺳ 2002

2( ﻔﻨﮐ .

ﯽﯾﺎﺘﺳور يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻧﺎﻬﺟ ﺲﻧاﺮ )3

2006 ( ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ عاﻮﻧا ﻞﻣﺎﺷ ار ﯽﯾﺎﺘﺳور يﺮﮕﺷدﺮﮔ

ﯽﻣ ﯽﯾﺎﺘﺳور ﯽﺣاﻮﻧ رد ﯽﻫﺎﻓر تﺎﻣﺪﺧ و تﻼﯿﻬﺴﺗ زا يرادرﻮﺧﺮﺑ هﺮﻬﺑ نﺎﮑﻣا ﻪﮐ ﺪﻧاد

و ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا يﺪﻨﻣ

ﻪﺑذﺎﺟ ﯽﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ﯽﯾﺎﺘﺳور ﯽﮔﺪﻧز رد ﺖﮐﺮﺷ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ار ﺖﻌﯿﺒﻃ يﺎﻫ دروآ

) ،نارﺎﮑﻤﻫ و نﺎﯿﻧﺎﻤﺑ 1388

: 8 .(

ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ

ور يﺮﮕﺷدﺮﮔ هﺪﻧﺮﯿﮔﺮﺑرد ﯽﯾﺎﺘﺳ

هﺮﺘﺴﮔ ي ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ زا يا

ياﺮﺑ ﺶﻣارآ دﺎﺠﯾا و ﯽﺤﯾﺮﻔﺗ تﻼﯿﻬﺴﺗ و تﺎﻣﺪﺧ ،ﺎﻫ

ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ناﺮﮕﺷدﺮﮔ و ﺶﯾاﺰﻓا يﺎﺘﺳار رد ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﺷاﺪﻬﮕﻧ و بﺬﺟ ياﺮﺑ ﺎﺘﺳور نﺎﻨﮐﺎﺳ و نازروﺎﺸﮐ ﻪﻠﯿﺳو

ﯽﻣ ترﻮﺻ ﺪﻣآرد ﺐﺴﮐ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﮐ دﺮﯿﮔ

ﯽﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﯽﯾﺎﺘﺳور ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺪﻨﯾاﺮﻓ زا يا دور

) ﺎﻗ جﺎﺗ ،يرد ناﺮﯾا ،هداز

،ﺖﺳود

1395 .(

2Varvaressos&Soteriades

3Rural Tourism Conference

(3)

ﻞﯿﺑدرا (

٣

www. .ir

ﯽﻠﮐ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﮏﯾ رد :

ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻪﯿﻠﮐ ﻞﻣﺎﺷ ﯽﯾﺎﺘﺳور يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻣ ﯽﺗﺎﻣﺪﺧ و ﺎﻫ

و ﯽﻠﺤﻣ مدﺮﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ دﻮﺷ

ﺖﻟود ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ و ناﺮﮕﺷدﺮﮔ بﺬﺟ ياﺮﺑ ﺎﻫ نآ يﺎﻫ

ﯽﻣ ترﻮﺻ ﺎﻫ دﺮﯿﮔ

. ﻦﯾازا ﯽﻣ ور ﯽﯾﺎﺘﺳور يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ

هﺰﯿﮕﻧاﺎﺑ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد يﺎﻫ ﺟﺎﻣ يﺎﻫ

ﺖﯿﺑاﺬﺟ نﺪﯾد و ﻪﻧﺎﯾﻮﺟاﺮ ﺐﺴﮐ و ﯽﯾﺎﺘﺳور ﻖﻃﺎﻨﻣ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ و ﯽﻌﯿﺒﻃ يﺎﻫ

ﯽﻣ ترﻮﺻ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ شزﻮﻣآ ﻪﺑﺮﺠﺗ دﺮﯿﮔ

) ،رﻮﭘ ﷲاﺪﺒﻋ 1393

.(

2 - 2 - ﯽﯾﺎﺘﺳور يﺮﮕﺷدﺮﮔ عاﻮﻧا

1 - ﺖﻌﯿﺒﻃ يدﺮﮔ : ﻪﺑذﺎﺟﺎﺒﻠﻣﺎﻌﺗردﺮﺘﺸﯿﺒﻬﮐ درادراﺮﻘﯾژﻮﻟﻮﮐﺎﯾﺎﻫ

.

2 - ﯽﮕﻨﻫﺮﻔﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ :

ﺘﺳﺎﺑﻮﯿﮕﻨﻫﺮﻔﺛاﺮﯿﻣﻮﺨﯾرﺎﺗ،ﮓﻨﻫﺮﻓﺎﺒﻬﮐ ﺖﺳﺎﻄﺒﺗﺮﻤﯿﯾﺎﺘﺳوﺮﻣدﺮﻤﯿﻧﺎ

.

3 - هﺪﮑﻫﺪﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ :

هﺪﮑﻫﺪﻨﮐﺎﺴﻣرﺪﻧاﺮﮕﺷدﺮﮔ،يﺮﮕﺷدﺮﮕﻋﻮﻨﻨﯾارد ﺖﯿﻟﺎﻌﻓردﻮﻫدﺮﮑﺘﻣﺎﻗاﺎﻫ

ﯽﻤﺘﮐرﺎﺸﻤﻫﺪﮑﻫﺪﯿﻋﺎﻤﺘﺟاﻮﯾﺎﻫ ﺪﻨﻨﮐ

.

4 - يزروﺎﺸﮑﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ :

ﺖﯿﻟﺎﻌﻓﺎﺑ،نﺎﺑﺰﯿﻤﻘﻃﺎﻨﻣﺮﺒﯿﻔﻨﻤﯾﺎﻫﺪﻣﺎﯿﭘدﺎﺠﯾﺎﻧوﺪﺒﻧاﺮﮕﺷدﺮﮕﻬﮐ ﻞﻣﺎﻌﺗرﺪﯾزروﺎﺸﮑﯿﺘﻨﺴﯾﺎﻫ

ﯽﻤﺘﮐرﺎﺸﻤﻧآردﺎﯾوﺪﻧا ﺪﻨﻨﮐ

.

ﻪﺑ ﻃ هﮋﯾوﺰﮐﺮﻤﺗ،ﺪﯾدزﺎﺑزﺎﻓﺪﻬﯿﺘﻗﻮﺻﺎﺧرﻮ ﻬﺘﺧﺎﻨﺸﯾزروﺎﺸﮑﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ،ﺪﺷﺎﺒﯿﻠﻫﺎﺗﺎﻧاﻮﯿﺣﺎﺒﯿﻫاﺮﻤﻫﺎﯾﻮﻋراﺰﻣﻮﺗﺎﻏﺎﺑزﺎﻧدﺮﺒﺗﺬﻠﻓﺪﻫﺎﺑ،يزروﺎﺸﮐﺮﺑ

ﯽﻣ دﻮﺷ . ﻪﺑ

ترﺎﺒﻋ ﺖﯿﻟﺎﻌﻔﻋاﻮﻧاﺎﺒﻬﮐ،ﺖﺳﺎﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﯿﻋﻮﻨﯾزروﺎﺸﮑﯾﺮﮕﺷدﺮﮔﺮﮕﯾد ﯽﻤﻄﺒﺗﺮﻤﯾزروﺎﺸﮑﯾﺎﻫ

ﺪﺷﺎﺑ .

ﺳﺎﯾزروﺎﺸﮑﯾﺮﮕﺷدﺮﮔءاﺰﺟازﺎﯿﮑﯿﻬﻋرﺰﻣﺮﺒﯿﻨﺘﺒﻤﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﻨﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ هدﺮﺘﺴﮕﯿﻣﻮﻬﻔﻤﯾاراﺪﻬﮑﺘ

ﯽﻣﺮﺗ ﻦﺸﺟوﺪﺷﺎﺑ هزﻮﻣ،ﺎﻫ

ﺎﺳﻮﺗﻻﻮﺼﺤﻤﻬﺋارا،ﺎﻫ

ﻪﺑذﺎﺟﺮﯾ ﯽﻤﻠﻣﺎﺷﺰﯿﻧاﺮﯿﮕﻨﻫﺮﻔﯾﺎﻫداﺪﯾوروﺎﻫ دﻮﺷ

.

5 - ﯽﻠﺤﻤﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﯾﺎﺘﺳور–

:

ﯽﻤﻬﮑﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﻋﻮﻨﻨﯾا هرﺎﺟﻻزﺎﻨﻣرﺪﺘﻣﺎﻗا،ندزودرﻼﻣﺎﺷ،ﺪﺷﺎﺑﺰﯿﻧﻻﺎﺑدراﻮﻤﻠﻣﺎﺷﺪﻧاﻮﺗ

تﺎﯿﺣردرﺎﮑﺷﻮﺘﺸﮔ،يا ﻊﯾﺎﻨﺼﯿﺑﺎﯾرازﺎﺑ،ﺶﺣو

ﯽﺘﺳد

هراﻮﻨﺸﺟ،

ﯾﺎﻫ شزرو،ﯽﮕﻨﻫﺮﻔ هار،ﻪﻧﺎﯾﻮﺟاﺮﺟﺎﻤﯾﺎﻫ

نﺎﮑﻣزاﺪﯾدزﺎﺑ،ﯽﯾﺎﻤﯿﭘ هراﻮﻨﺸﺟ،ﯽﺨﯾرﺎﺘﯾﺎﻫ

ﺪﻨﮑﻤﻤﯿﺤﯾﺮﻔﺘﺘﯿﻟﺎﻌﻓﺮﻬﻌﻗاوردﻮﯿﻘﯿﺳﻮﻤﯾﺎﻫ

ﺖﺳﺎﯾﺎﺘﺳوﺮﯿﺣاﻮﻧر .

6 - ﻪﻋرﺰﻤﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ :

ﻞﮑﺸﻄﯿﺤﻤﻬﺒﻬﺟﻮﺗﺎﺒﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﻋﻮﻨﻨﯾا ﺖﯿﻟﺎﻌﻓرﺪﺘﮐرﺎﺸﻤﯿﻫﺎﮔﻮﺘﻣﺎﻗﻼﻣﺎﺸﻬﻋرﺰﻤﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ،ﺖﺳﺎﺗوﺎﻔﺘﻤﻧﺂﯾﺮﯿﮔ

ﺳﺎﻫدﻮﺒﻬﻋرﺰﻤﯾزروﺎﺸﮑﯾﺎﻫ

ﻧﺎﺨﻨﯿﺑردو،ت ﻪﺑزروﺎﺸﮑﯾﺎﻫراﻮ

ﺖﯿﻟﺎﻌﻔﻨﯾﺰﮕﯾﺎﺟﻮﻠﻤﮑﻤﻧاﻮﻨﻋ ﯽﻣاﺪﯿﭙﺟاوﺮﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﯾﺎﻫ

ﺪﻨﮐ .

ﻪﺑ ﻢﺸﭼزﺎﺘﻇﺎﻔﺤﺘﻬﺠﯾراﺰﺑا،يﺮﮕﺷدﺮﮔزﺎﻋﻮﻨﻨﯾﺎﻫوﻼﻋ ﺖﺳﺎﯿﺘﻨﺴﯾﺎﻫزاﺪﻧا

)

،ﯽﻧاﻮﺿر 1390 ﺺﺻ،

. 32 - 35 .(

7 - ﯽﯾﺎﺘﺳوﺮﻤﺴﯾرﻮﺗﻮﺋژ :

ﻪﺑذﺎﺠﻫﺪﻫﺎﺸﻣﻮﯿﯾﺎﻨﺷﺂﻓﺪﻫﺎﺒﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﺑﺮﺼﺤﻨﻤﯾﺎﻫ

ﻦﯿﻣزدﺮﻓ ﻮﺗﻮﺋژﺪﺼﻘﻤﯾﺎﻫﺎﺘﺳوﺮﻬﺒﯾژﻮﻟﻮﻓﻮﻣﻮﺋژﻮﯿﺳﺎﻨﺷ ﻢﺴﯾر

) وﺪﻨﻤﯿﻣ،ناوﺪﻨﮐ (...

ﯽﻣﺮﻔﺳ ﺪﻨﮐ )

،نارﺎﮑﻤﻫﻮﯿﻧﺎﺳرﺎﻔﯿﺑاﺮﺗ 2013

.(

2 - 3 - ﺪﺼﻘﻣ ﺪﻧﺮﺑ

(4)

ﻞﯿﺑدرا (

۴

www. .ir

4ﯽﭽﯾر ) 1998 ( ﻦﯾا ار ﺪﺼﻘﻣ ﺪﻧﺮﺑ ﯽﻣ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻪﻧﻮﮔ

حﺮﻃ ﺮﯾﺎﺳ ﺎﯾ ترﺎﺒﻋ ،ﻞﺒﻤﺳ ،ﻮﮔﻮﻟ ،مﺎﻧ ﻞﻣﺎﺷ ﺪﺼﻘﻣ ﺪﻧﺮﺑ ﺪﻨﮐ يﺎﻫ

ﯽﻣ ﺖﯾﻮﻫ ﺪﺼﻘﻣ ﮏﯾ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﮑﯿﻓاﺮﮔ ﯽﻣ ﺪﺼﻘﻣ نآ ﺰﯾﺎﻤﺗ ﺐﺒﺳ و ﺪﻫد

ﻪﺑ ﺮﻔﺳ ﮏﯾ ﺪﯾﻮﻧ و دﻮﺷ ﻪﺑﺮﺠﺗ و ﯽﻧﺪﻧﺎﻣدﺎﯾ

ﻪﺑﺮﺼﺤﻨﻣ ﻪﺑ ﻦﯾا ﺮﺑ هوﻼﻋ و دراد هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ار دﺮﻓ

ﯽﻠﻣﺎﻋ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ و شﻮﺧ تاﺮﻃﺎﺧ ﻢﯿﮑﺤﺗ ﺖﻬﺟ

ﺪﺼﻘﻣ زا ﯽﻧﺪﻧﺎﻣدﺎﯾ

ﺖﺳا )

،ﺎﮑﯿﻧﻮﻟﺎﺳ و ﻮﻟﻮﭘﻮﮕﯾر ،ﺲﯾﺰﺗراوﺎﮐ ،ودﻼﮐ 20175

.(

،ﮏﯾﮋﺗاﺮﺘﺳا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﮏﯾ ﻪﮑﻠﺑ ،ﺖﺴﯿﻧ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺼﻘﻣ ياﺮﺑ ﻮﮕﻟ ﯽﺣاﺮﻃ ﺪﻨﯾاﺮﻓ ًﺎﻓﺮﺻ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺼﻘﻣ يزﺎﺳ ﺪﻧﺮﺑ ﯽﻣ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﮐ ﺖﺴﻫ نﺎﻌﻔﻨﯾذ ﻪﻤﻫ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ و تﺎﻣﺪﺧ ،تﻻﻮﺼﺤﻣ دﻮﺷ

ﻪﺑﺮﺼﺤﻨﻣ تﺎﯿﺑﺮﺠﺗ ﺪﺼﻘﻣ دﺮﻓ

ﺪﺳﺮﺑ فﺪﻫ يﺎﻫرازﺎﺑ رد نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ عﻼﻃا ﻪﺑ ﻢﺠﺴﻨﻣ مﺎﯿﭘ ﮏﯾ ﺐﻟﺎﻗ رد يﺮﮕﺷدﺮﮔ )

ﺾﯿﻓ ﯽﻧﺎﯿﮐ ،يدﺎﺑآ

1388 ( رد

نﺎﯿﺑ ار يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺼﻘﻣ يزﺎﺳ ﺪﻧﺮﺑ ﺮﻣا رد ﯽﻠﺤﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﻠﻤﺟزا ﻒﻠﺘﺨﻣ نﺎﻌﻔﻨﯾذ رﻮﻀﺣ موﺰﻟ ور ﺶﯿﭘ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﯽﻣ ﺪﻨﮐ . ﻨﺷ مﺰﻠﺘﺴﻣ ﺪﺼﻘﻣ راﺪﯾﺎﭘ ﺪﻧﺮﺑ دﺎﺠﯾا شزرا ﯽﯾﺎﺳﺎ

نآ لﺎﻘﺘﻧا ،ﺪﻧﺮﺑ يﺎﻫ ﻪﺋارا و باﺬﺟ ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ ﺐﻟﺎﻗ رد ﺎﻫ

ﺖﺳا ﺮﺛﺆﻣ و ﺪﻨﻤﻓﺪﻫ .

هوﺮﮔ مﺎﯿﭘ ﻦﯾا ﻪﺋارا رد ﯽﻤﻬﻣ رﺎﯿﺴﺑ ﺶﻘﻧ ﻊﻔﻨﯾذ يﺎﻫ ﯽﻣ ﺎﻔﯾا ﺎﻫ

نﺎﯿﻣ كﺮﺘﺸﻣ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﮐاﺮﭼ ﺪﻨﻨﮐ

ﯽﻣ ﻪﺋارا ﺪﺼﻘﻣ ﺪﻧﺮﺑ زا ﻪﮐ يﺮﯾﻮﺼﺗ ﯽﮕﻨﻫﺎﻤﻫ و يرﺎﮔزﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نﺎﻨﯿﻤﻃا ﺐﺴﮐ رد ،نﺎﻌﻔﻨﯾذ ﻪﻤﻫ ﻮﺷ

ﺖﯿﻤﻫا ﺰﺋﺎﺣ د

ﺖﺳا )

،تﻮﮕﯿﭘ و دﺎﭽﯾﺮﭘ ،نﺎﮔرﻮﻣ 2002 6

.(

ﻦﯿﺒﻃﺎﺨﻣ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﺖﮐرﺎﺸﻣ يزﺎﺳ ﺪﻧﺮﺑ ﺪﻨﯾاﺮﻓ رد نﺎﻌﻔﻨﯾذ ﺮﮔا

) ناﺮﮕﺷدﺮﮔ (

ﺶﺨﺑ زا مﺎﯿﭘ و ﺮﯾوﺎﺼﺗ ،ﺪﺼﻘﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﯽﻣ ﺖﻓﺎﯾرد ﯽﺿرﺎﻌﺘﻣ ﺎﻫﺎﮔ و توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ

ﺪﻨﻨﮐ . ﻪﺑ ﻦﯾا ،ﺐﯿﺗﺮﺗ

ﯽﻣ دﺎﺠﯾا ﺪﻧﺮﺑ ﯽﮕﺘﻔﺷآ و ﯽﻤﮔردﺮﺳ ﻘﻓﻮﻣ و دﻮﺷ

ﺪﺘﻓﺎﯿﻣ ﺮﻄﺧ ﻪﺑ يزﺎﺳ ﺪﻧﺮﺑ ﺖﯿ )

،نﻮﺴﻨﯿﮑﻧﺎﻫ 20047

.(

ﯽﻣ ﯽﻠﮐ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﮏﯾ رد ﻦﯾا ار ﺪﻧﺮﺑ ناﻮﺗ

،تﺎﻣﺪﺧ ﺐﻟﺎﻏ رد ﻪﮐ يﺰﯿﭼ نآ ﺮﻫ زا ﺖﺳا ترﺎﺒﻋ نﺎﮑﻣ ﺪﻧﺮﺑ ،دﺮﮐ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻪﻧﻮﮔ

و ،ﺮﯾﻮﺼﺗ ،ترﺎﺒﻋ ،ﻮﮕﻟ ،حﺮﻃ ..

ﻪﻧ ﻪﮐ ﺖﯾﻮﻫ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎﯾ و ﺖﯿﻔﯿﮐ زا ﯽﺤﻄﺳ هﺪﻨﻨﮐ رﻮﻠﺒﺘﻣ ﻪﮑﻠﺑ ﺖﺳا نﺎﮑﻣ ﮏﯾ ﺶﺨﺑ

ﯽﻣ ﺐﻃﺎﺨﻣ ﻦﻫذ رد ﻪﺑ دﻮﺷ

ﻪﻧﻮﮔ ﯽﻣ دﺪﺠﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎﯾ و ﺪﯾدزﺎﺑ ﻪﺑ ﻖﯾﻮﺸﺗ ار دﺮﻓ ﻪﮐ يا ﺪﻨﮐ

) نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﮑﻧﻮﯾ يدﺎﻫﺮﻓ

2018 .(

3 . ﯽﺳﺎﻨﺷ شور

ر ،ﺖﺳا زاﺮﯿﺷ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ يﺰﮐﺮﻣ ﺶﺨﺑ ﻊﺑاﻮﺗ زا تﻼﻗ ﯽﺨﯾرﺎﺗ يﺎﺘﺳو ﻞﮑﺷ رد ﻪﮐ رﻮﻄﻧﺎﻤﻫ

1 دﻮﺷ ﯽﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ تﺎﺼﺘﺨﻣ ﺎﺑ

ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ 52

ﻪﺟرد 19 لﻮﻃ ﻪﻘﯿﻗد و ﯽﻗﺮﺷ

29 ﻪﺟرد 48 رد ،ﯽﻟﺎﻤﺷ ضﺮﻋ ﻪﻘﯿﻗد 15

زاﺮﯿﺷ ﺮﻬﺷ بﺮﻏ لﺎﻤﺷ يﺮﺘﻣﻮﻠﯿﮐ

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻊﻗاو .

ﺎﯾرد ﺢﻄﺳ زا تﻼﻗ يﺎﺘﺳور عﺎﻔﺗرا 2065

ﺖﺳا ﺮﺘﻣ . نﺎﺘﺴﻣز رد و لﺪﺘﻌﻣ نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ و رﺎﻬﺑ رد نآ ياﻮﻫ و بآ

ﺖﺳا دﺮﺳ .

4Ritchie

5Kladou, Kavaratzis, Rigopoulou& Salonika

6Morgan, Pritchard & Piggott

7Hankinson

(5)

ﻞﯿﺑدرا (

۵

www. .ir

ﻞﮑﺷ 1 . سرﺎﻓ نﺎﺘﺳا رد تﻼﻗ يﺎﺘﺳور ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ﻪﺸﻘﻧ

3 - 1 - ﻖﯿﻘﺤﺗ شور لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﮐﺎﺠﻧآزا ﺪﺼﻘﻣ ﺪﻧﺮﺑ يﺮﯿﮔ ﻞﮑﺷ رد ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻞﯿﻠﺤﺗ

ﯽﻣ تﻼﻗ يﺮﮕﺷدﺮﮔ فﺪﻫ يﺎﺘﺳور

ﯽﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ زا و دزادﺮﭘ ﻪﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﯽﻓﺮﻌﻣ و ﻪﻌﺳﻮﺗ رد ناﻮﺗ

ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ،دﺮﮐ هدﺎﻔﺘﺳا يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺼﻘﻣ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ

ﯽﻣ يدﺮﺑرﺎﮐ فﺪﻫ ظﺎﺤﻟزا ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺪﺷﺎﺑ

ﯽﻤﮐ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ هﺮﻣز رد ،شور و عﻮﻧ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ و ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ و ﯽﻔﯿﮐ–

- ﯽﺸﯾﺎﻤﯿﭘ

ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ دﻮﺷ

. ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻞﯾذ فاﺪﻫا لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ :

سرﺎﻓ نﺎﺘﺳا تﻼﻗ يﺮﮕﺷدﺮﮔ فﺪﻫ يﺎﺘﺳور ﺪﺼﻘﻣ ﺪﻧﺮﺑ يﺮﯿﮔ ﻞﮑﺷ رد يﺪﯿﻠﮐ ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ 

ﺖﯾﻮﻟوا  يﺮﮕﺷدﺮﮔ فﺪﻫ يﺎﺘﺳور ﺪﺼﻘﻣ ﺪﻧﺮﺑ يﺮﯿﮔ ﻞﮑﺷ يﺪﯿﻠﮐ ﻞﻣاﻮﻋ يﺪﻨﺑ سرﺎﻓ نﺎﺘﺳا تﻼﻗ

ﺖﺳا حﺮﻄﻣ ﺮﯾز تﻻاﻮﺳ ﻻﺎﺑ فﺪﻫا سﺎﺳا ﺮﺑ .

؟ﺪﻨﻣاﺪﮐ ﺪﻨﻣاﺪﮐ تﻼﻗ يﺮﮕﺷدﺮﮔ فﺪﻫ يﺎﺘﺳور ﺪﺼﻘﻣﺪﻧﺮﺑ يﺮﯿﮔ ﻞﮑﺷ ردﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ 

؟ﺖﺳا ﻪﻧﻮﮕﭼ تﻼﻗ يﺮﮕﺷدﺮﮔ فﺪﻫ يﺎﺘﺳور ﺪﺼﻘﻣ ﺪﻧﺮﺑ يﺮﯿﮔ ﻞﮑﺷ رد يﺪﯿﻠﮐ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯾﺮﺗ ﻢﻬﻣ 

ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﻈﻧدرﻮﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻔﻟد شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ و عﻮﺿﻮﻣ ﻪﺑ هﺎﮔآ هوﺮﮔ ﻞﻣﺎﺷ ﻖﯿﻘﺤﺗ يرﺎﻣآ 30

بﺎﺨﺘﻧا ﺮﻔﻧ ﺖﺳا هﺪﺷ

. ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮐ هﻮﯿﺷ ود زا ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﻊﻤﺟ ﺖﻬﺟ ﯽﻧاﺪﯿﻣ و يا

هداد يروآ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻫ

ﺖﺳا هﺪﺷ .

ﻞﯿﻤﮑﺗ رد

(6)

ﻞﯿﺑدرا (

۶

www. .ir

ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮐ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا يﺮﻈﻧ ﯽﻧﺎﺒﻣ يا

ﻞﻣﺎﺷ : نﺎﯾﺎﭘ ،تﻻﺎﻘﻣ ﻪﻣﺎﻧ

ﻪﺘﻓﺮﮔ هﺮﻬﺑ ﯽﺘﻧﺮﺘﻨﯾا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﺐﺘﮐ ،ﺎﻫ ﺖﺳا هﺪﺷ

. شور رد

ﻪﺘﻓﺮﮔ هﺮﻬﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ راﺰﺑا زا زﺎﯿﻧدرﻮﻣ تﺎﻋﻼﻃا يروآدﺮﮔ ياﺮﺑ ﯽﻧاﺪﯿﻣ و ﻪﯿﻬﺗ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻖﯿﻘﺤﺗ شور سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ

ﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺶﺠﻨﺳ راﺰﺑا ﻪﮐ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ رﺎﯿﺘﺧا رد ﯽﻫوﮋﭘ هﺪﻨﯾآ شور ﺎﺑ ﯽﻫد زﺎﯿﺘﻣا نﺎ

) 0 - يراﺬﮔ ﺮﺛا نوﺪﺑ

1 - ﻢﮐ يراﺬﮔ ﺮﺛا 2

- و ﻂﺳﻮﺘﻣ يراﺬﮔ ﺮﺛا 3

- دﺎﯾز يراﺬﮔﺮﺛا (

ﺖﺳا .

4 . ﻖﯿﻘﺤﺗ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ

4 - 1 - هﺪﻨﯾآ شور ﮏﻣ ﮏﯿﻣ راﺰﻓا مﺮﻧ ﺎﺑ ﯽﻫوﮋﭘ

هﺪﻨﯾآ شور يﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ندﺮﮐ ﺺﺨﺸﻣ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﯽﻫوﮋﭘ

) نﺎﻬﻨﭘ ﺎﯾ رﺎﮑﺷآ (

ﻪﺑ ﺖﻓﺎﯾرد رﻮﻈﻨﻣ ﻖﯾﻮﺸﺗ و تاﺮﻈﻧ

ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﻞﺑﺎﻗﺮﯿﻏ و هﺪﯿﭽﯿﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر و ﺐﻧاﻮﺟ درﻮﻣ رد نﺎﻌﻔﻨﯾذ و نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ﺶﯿﭘ

ﺖﺳا ﻢﺘﺴﯿﺳ ﮏﯾ ﯽﻨﯿﺑ .

هﺪﻨﯾآ شور

و ﻒﯿﺻﻮﺗ ﻪﺑ ،ﻢﺘﺴﯿﺳ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﯽﻣﺎﻤﺗ طﺎﺒﺗرا ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ ﻖﯾﺮﻃ زا ﻪﮐ تاﺮﮑﻔﺗ و ﺪﯾﺎﻘﻋ ﺪﻧﻮﯿﭘ ياﺮﺑ ﺖﺳا يراﺰﺑا ﯽﻫوﮋﭘ ﯽﻣ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ دزادﺮﭘ

. لﺪﻣ ﻦﯾا ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﺮﺛﺆﻣ يﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﺖﯾﺎﻬﻧرد و ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯿﺑ ﻂﺑاور ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ رد

ﺖﺳا ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻞﻣﺎﮑﺗ رد .

ﻢﺘﺴﯿﺳ ﯽﻔﯿﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﯽﻫوﮋﭘ هﺪﻨﯾآ شور ﻪﺑ يﺎﻫ

تﺪﺷ دراد دﺮﺑرﺎﮐ ﺮﯿﻐﺘﻣ .

ﻪﺑ ﯽﻠﮐ ترﻮﺻ

هﺪﻨﯾآ ﯽﻣ مﺎﺠﻧا ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﺳ رد ﯽﻫوﮋﭘ دﻮﺷ

:

لوا ﻪﻠﺣﺮﻣ :

ﻪﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﯾا ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ جاﺮﺨﺘﺳا رﺎﺘﺧﺎﺳ ترﺪﻧ

ﻪﺑ ﺎﻣا ،دراد يدراﺪﻧﺎﺘﺳا و ﯽﻤﺳر شزادﺮﭘ ﺪﻧور ﻪﻣادا رﻮﻈﻨﻣ

ﺖﺳا ﯽﻣاﺰﻟا .

مود ﻪﻠﺣﺮﻣ :

ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯿﺑ ﻂﺑاور ﻦﯿﯿﻌﺗ -

و ﻞﻣاﻮﻋ و ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ نداد ﺪﻧﻮﯿﭘ ﻢﻫ ﻪﺑ ﺖﺳا ﻢﻬﻣ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﯾا رد ﻪﭽﻧآ

نآ ﻦﯿﺑ طﺎﺒﺗرا ﻪﮑﺒﺷ ﻒﯿﺻﻮﺗ ﺖﺳا ﺎﻫ

. مﻮﺳ ﻪﻠﺣﺮﻣ :

يﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ )

،رﻮﭘ ﯽﻧﺎﻣز و ﯽﻟاز 1394

( . مﺮﻧ ﮏﯿﻣ راﺰﻓا

ﯽﺣاﺮﻃ ﻊﻃﺎﻘﺘﻣ ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ هﺪﯿﭽﯿﭘ تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ مﺎﺠﻧا ﺖﻬﺟ ﮏﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ

. مﺮﻧ ﻦﯾا شور اﺪﺘﺑا ﻪﮐ ﺖﺳا ﻪﻧﻮﮔ ﻦﯾﺪﺑ راﺰﻓا

ﻪﻔﻟﺆﻣ و ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ نآ ﺲﭙﺳ و هدﺮﮐ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ار ﺮﻈﻧدرﻮﻣ هزﻮﺣ رد ﻢﻬﻣ ﺎﻫ

دراو تاﺮﺛا ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﺴﯾﺮﺗﺎﻣ رد ار ﺎﻫ

ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯾا نﺎﯿﻣ طﺎﺒﺗرا ناﺰﯿﻣ و ﯽﻣ هداد ﺺﯿﺨﺸﺗ ،نﺎﮔﺮﺒﺧ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ هزﻮﺣ ﺎﺑ

دﻮﺷ . ﺮﺑ ﺎﻫﺮﻄﺳ رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ

نﻮﺘﺳ رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﯽﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺎﻫ

ﺪﻧراﺬﮔ . نﻮﺘﺳ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ و راﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗ ،ﺎﻫﺮﻄﺳ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯾﺪﺑ ﺮﯾﺬﭘﺮﯿﺛﺄﺗ ،ﺎﻫ

ﯽﻣ ترﻮﺻ ﻦﯾا ﻪﺑ يراﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗ ناﺰﯿﻣ و ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ

: ﺮﻔﺻ دﺪﻋ

"

ﺮﯿﺛﺄﺗ نوﺪﺑ

"

ﻋ ﮏﯾ دﺪ

"

ﻒﯿﻌﺿ يراﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗ

"

دﺪﻋ

ود

"

ﻂﺳﻮﺘﻣ يراﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗ

"

ﻪﺳ دﺪﻋ

"

دﺎﯾز يراﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗ )

،ﻪﻨﻣد يﺮﻫﺎﻃ 1393

.(

(7)

ﻞﯿﺑدرا (

٧

www. .ir

ﻞﮑﺷ 2 . راﺬﮔ ﺮﺛا ﺶﻨﮐاﺮﭘ و ﻪﺸﻘﻧ ي

ﻘﺘﺴﻣ ﻢﯿ ﻐﺘﻣ ﺎﻫﺮﯿ ﺣاﻮﻧ رد ﯽ ﺪﺼﻘﻣ ﺪﻧﺮﺑ رد ﻪﻧﺎﮔرﺎﻬﭼ يﺮﮕﺷدﺮﮔ

ﺎﺘﺳور تﻼﻘﯾ

) ﺬﺧﺄﻣ : ﻪﺘﻓﺎﯾ يﺎﻫ ،ﺶﻫوﮋﭘ 1397

(

نﺎﻤﻫ ﻞﮑﺷ رد ﻪﮐ رﻮﻃ )

2 ( لوﺪﺟ و ) 1 ( ﯽﻣ ﻪﻈﺣﻼﻣ دﻮﺷ

ﯽﯾﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻧراد راﺮﻗ يدورو ﻮﻟوا ﻪﯿﺣﺎﻧ رد ﻪﮐ

هﺪﻨﻫد

شزراﺎﺑ ﺪﻧراﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯾﺮﺘﯿﻠﺻا ﺮﮕﯾد يﺮﯿﺒﻌﺗ ﻪﺑ ﺎﯾ ﻦﯾﺮﺗ .

ﺮﮕﯾد يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺮﺑ ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯾا يراﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗ ناﺰﯿﻣ ،ﻊﻗاورد

ﻪﺑ نآ يﺮﯾﺬﭘﺮﯿﺛﺄﺗ ناﺰﯿﻣ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺐﺗاﺮﻣ ﺖﺳا ﺮﮕﯾد يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ زا ﺎﻫ

. ﺑ ﻪﮐ و ﻪ ناﻮﻨﻋ يﺎﻫ ﺮﯿﻐﺘﻣ راﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗ و يﺪﯿﻠﮐ

يﺮﯿﮔ ﻞﮑﺷ رد

يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺼﻘﻣ ﺪﻧﺮﺑ ﺎﺘﺳور

تﻼﻗ ي ﯽﻣ يﺎﺘﺳور رد ﺪﻧﺮﺑ ﻖﻘﺤﺗ و ﺪﻨﺷﺎﺑ تﻼﻗ

ﻦﯾا ﻪﺑ ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ دراد ﯽﮕﺘﺴﺑ ناﺰﯿﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ

ﻞﮑﺷ رد ﺮﮕﯾد ﻢﻫ ﺮﺑ ﺎﻫ ﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯾا يراﺬﮔ ﺮﯿﺛﺎﺗ )

3 ( ﺬﮔ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺮﮔ نﺎﯿﺑ ﻂﺑاور داﺪﻌﺗ و ﺰﻣﺮﻗ ﺶﻠﻓ دﻮﺷ ﯽﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ هدﺮﺘﺴﮔ يرا

ﺖﺳا ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺮﮕﯾد ﺮﺑ لوا ﻪﯿﺣﺎﻧ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﻪﮐ

يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ هﺪﺷ هدروآ ﺮﯾز رد ﺖﯾﻮﻟوا ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ لوا ﻪﯿﺣﺎﻧ

ﺪﻧا .

1 - تﺎﻏﺎﺑ رﺎﺑﺮﭘ

(8)

ﻞﯿﺑدرا (

٨

www. .ir

2 - ﯽﺘﺳد ﻊﯾﺎﻨﺻ

3 - ﯽﯾﺎﺘﺳور ﯽﺘﻣﺎﻗا يﺎﻫﺪﺣاو و ﺰﮐاﺮﻣ

4 - زاﺪﻧا ﻢﺸﭼ يﺎﺒﯾز

5 - ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﺖﺻﺮﻓ

6 - ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ

7 - يدﺮﮔ مﻮﺑ ﺖﺻﺮﻓ

8 - ياﻮﻫ و بآ بﻮﻠﻄﻣ

9 - رﺎﻤﻌﻣ دﺮﻓ ﻪﺑ ﺮﺼﺤﻨﻣ ي

10 - ﺑذﺎﺟ ﯽﺨﯾرﺎﺗ يﺎﻫ ﻪ

11 - اﺬﻏ

ﻂﺳو ﺪﺣ مود ﻪﯿﺣﺎﻧ :

ﻪﮐ ﺖﺴﻫ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ يﺮﯾﺬﭘﺮﯿﺛﺄﺗ ناﺰﯿﻣ و يراﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗ ناﺰﯿﻣ

ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نﺎﺷ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ

ﻪﺑ ﺮﮕﯾد

ﮏﯾ ﺖﺳا ناﺰﯿﻣ ﻞﮑﺷ رد ﻪﮐ رﻮﻄﻧﺎﻤﻫ

2 ( لوﺪﺟ و ) 1 ( ﺺﺨﺸﻣ ﺎﻬﻧآ يﺮﯾﺬﭘ ﺮﯿﺛﺎﺗ و يراﺬﮔ ﺮﯿﺛﺎﺗ ناﺰﯿﻣ ﺖﯾﻮﻟوا دﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﻀﺣﻼﻣ

ﻞﮑﺷ رد ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺖﺳا هﺪﺷ )

3 ( يدﺪﻋ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻢﻫ و رادﻮﻤﻧ ﻢﺳر سﺎﺳا ﺮﺑ ﺮﮕﯾد ﻢﻫ ﺮﺑ ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯾا يراﺬﮔ ﺮﯿﺛﺎﺗ ناﺰﯿﻣ

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ راﺮﻗ ﺶﻫوﮋﭘ لﺪﻣ يﺎﻫ هداد ﻖﺒﻃ يﺮﯿﻐﺘﻣ ﻪﻧﻮﮕﭽﯿﻫ ﻪﯿﺣﺎﻧ ﻦﯾا رد ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ

مﻮﺳ ﻪﯿﺣﺎﻧ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ

ﺮﯾﺬﭘ ﺮﯿﺛﺎﺗ و ﻪﺘﺴﺑاو :

ﻪﯿﺣﺎﻧ ﻦﯾا يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﭘﺮﯿﺛﺄﺗ ناﺰﯿﻣ و ﻢﮐ يراﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗ ناﺰﯿﻣ

يﺮﯾﺬ ﺖﺳا دﺎﯾز نﺎﺷ

ﻞﮑﺷرﺪﻬﮐرﻮﻄﻧﺎﻤﻫ )

2 ( لوﺪﺟو ) 1 ( ﻞﮑﺷرﺪﻨﯿﻨﭽﻤﻬﺘﺳﺎﻫﺪﺸﺼﺨﺸﻣﺎﻬﻧﺂﯾﺮﯾﺬﭘﺮﯿﺛﺎﺗﻮﯾراﺬﮔﺮﯿﺛﺎﺘﻧاﺰﯿﻤﺘﯾﻮﻟوادﻮﺸﯿﻤﻬﻀﺣﻼﻣ )

3 (

ﻦﯾا يراﺬﮔ ﺮﺛا ﻢﮐ ناﺰﯿﻣ ﺮﮕﻧﺎﻨﯿﺑ ﻪﮑﺘﺳﺎﻫﺪﺸﺼﺨﺸﻤﯾدﺪﻌﺗرﻮﺼﻬﺒﻤﻫورادﻮﻤﻨﻤﺳﺮﺳﺎﺳاﺮﺑﺮﮕﯾﺪﻤﻫﺮﺑﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻤﻨﯾﺎﯾراﺬﮔﺮﯿﺛﺎﺘﻧاﺰﯿﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ و ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺮﮕﯾد ﺮﺑ ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺖﺳا ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺮﮕﯾد ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻬﻧآ هدﺮﺘﺴﮔ يﺮﯾﺬﭘ

ﺖﺳاﺮﯾﺰﺳﺎﺳاﺮﺒﻣوﺪﻬﯿﺣﺎﻧردﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻤﻨﯾﺎﺘﯾﻮﻟوﺎﺒﯿﺗﺮﺘﻬﺒﻬﮐ :

1 - ﺶﺣو تﺎﯿﺣ )

يرﻮﻧﺎﺟ و ﯽﻫﺎﯿﮔ ﻪﻧﻮﮔ (

2 - ﻞﺒﻤﺳ زا يا هراو نﺎﺸﻧ ﺎﯾ ﺪﺼﻘﻣ

3 - ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ يﺎﻫ ﻪﺑذﺎﺟ

4 - نازرا ﺪﺼﻘﻣ

5 تﻻﻮﺼﺤﻣ - ﯽﻋارز ﯽﻏﺎﺑ ﯽﻣاد

مرﺎﻬﭼ ﻪﯿﺣﺎﻧ )

ﻞﺑﺎﻗ ﻢﺸﭼ ﯽﺷﻮﭘ :(

نﺎﺸﻧ ﻪﮐ هﺪﻨﻫد ﺖﺳا يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ يﺮﯾﺬﭘﺮﯿﺛﺄﺗ ناﺰﯿﻣ ﻢﻫ و يراﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗ ناﺰﯿﻣ ﻢﻫ ﻪﮐ

ﺮﺑ ﯽﻤﮐ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺪﻧراد ﺮﮕﯾد

. ﻞﮑﺷرﺪﻬﮐرﻮﻄﻧﺎﻤﻫ )

2 ( لوﺪﺟو ) 1 (

ﻞﮑﺷرﺪﻨﯿﻨﭽﻤﻫ ﺖﺳﺎﻫﺪﺸﺼﺨﺸﻣﺎﻬﻧﺂﯾﺮﯾﺬﭘﺮﯿﺛﺎﺗﻮﯾراﺬﮔﺮﯿﺛﺎﺘﻧاﺰﯿﻤﺘﯾﻮﻟوادﻮﺸﯿﻤﻬﻀﺣﻼﻣ )

3 ( ﺮﯿﺛﺎﺗ و يراﺬﮔﺮﯿﺛﺎﺘﻧاﺰﯿﻣ

ﺒﻤﻫورادﻮﻤﻨﻤﺳﺮﺳﺎﺳاﺮﺑﺮﮕﯾﺪﻤﻫﺮﺑﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻤﻨﯾﺎﯾﺮﯾﺬﭘ ﻞﮑﺷ ﺪﻫﺎﺸﻣ ﺎﺑ و ﺖﺳﺎﻫﺪﺸﺼﺨﺸﻤﯾدﺪﻌﺗرﻮﺼﻬ

) 3 ( ناﺰﯿﻣ ناﻮﺗ ﯽﻣ

(9)

ﻞﯿﺑدرا (

٩

www. .ir

ﻦﯾا رد ﻪﮐدﺮﮐ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ دﺪﻋ و رادﻮﻤﻧ ﻢﺳر ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﮐ ار ﺎﻬﻧآ ﻢﮐ ﺮﯾﺬﭘ ﺮﯿﺛﺎﺗ و ﻢﮐ يراﺬﮔ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﮔﮋﯾو ﻦﯾا زا ﺪﺼﻘﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﯾﺰﻣ ﺮﯿﻐﺘﻣ ﻂﻘﻓ ﻪﯿﺣﺎﻧ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ رادرﻮﺧﺮﺑ ﺎﻫ

ﻞﮑﺷ 3 . تﺪﺷ ﻪﻄﺑار ﻦﯿﯿﻌﺗ و رادﻮﻤﻧ سرﺎﻓ نﺎﺘﺳا تﻼﻗ يﺎﺘﺳور ﺪﺼﻘﻣ ﺪﻧﺮﺑ رد ﻢﻫ ﺮﺑ ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ يراﺬﮔﺮﺛا

(

(10)

ﻞﯿﺑدرا (

١٠

www. .ir

لوﺪﺟ 1 . ﻮﻟوا ﺖﯾ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺪﺼﻘﻣ ﺪﻧﺮﺑ يﺮﯿﮔ ﻞﮑﺷ رد يﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫ ﺮﯿﻐﺘﻣ يﺪﻨﺑ راﺬﮔﺮﺛا

يﺮﮕﯾد ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ي

تﻼﻗ يﺎﺘﺳور رد

(

و ﻪﺒﺗر ﺖﯾﻮﻟوا ناﺮﺸﯿﭘ

) نﺎﺟداﻮﺳ (

ﻪﯿﺣﺎﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ يﺮﯿﮔراﺮﻗ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ راﺬﮔﺮﺛا ﺮﯿﺛﺎﺗ ناﺰﯿﻣ

ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ يراﺬﮔ يﺮﯾﺬﭘ ﺮﯿﺛﺎﺗ ناﺰﯿﻣ

ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ

1 تﺎﻏﺎﺑ رﺎﺑﺮﭘ و ناواﺮﻓ لوا ﻪﯿﺣﺎﻧ

) ﯽﻠﺻا ﺎﯾ يدورو (

810 533

2 ﯽﺘﺳد ﻊﯾﺎﻨﺻ لوا ﻪﯿﺣﺎﻧ

575 746

3 يﺎﺘﺳور ﯽﺘﻣﺎﻗا ﺰﮐاﺮﻣ لوا ﻪﯿﺣﺎﻧ

) ﺎﯾ يدورو ﯽﻠﺻا ( 724

511

4 زاﺪﻧا ﻢﺸﭼ ﺎﺒﯾز

لوا ﻪﯿﺣﺎﻧ )

ﯽﻠﺻا ﺎﯾ يدورو (

724 490

5 ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﺖﺻﺮﻓ لوا ﻪﯿﺣﺎﻧ

724 490

6 ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ لوا ﻪﯿﺣﺎﻧ

469 682

7 يدﺮﮔ مﻮﺑ ﺖﺻﺮﻓ لوا ﻪﯿﺣﺎﻧ

533 660

8 ياﻮﻫ و بآ بﻮﻠﻄﻣ

لوا ﻪﯿﺣﺎﻧ )

ﯽﻠﺻا ﺎﯾ يدورو (

511 639

9 و صﺎﺧ يﺎﺘﺳور يرﺎﻤﻌﻣ

دﺮﻓ ﻪﺑ ﺮﺼﺤﻨﻣ لوا ﻪﯿﺣﺎﻧ

575 618

10 ﯽﺨﯾرﺎﺗ يﺎﻫ ﻪﺑذﺎﺟ لوا ﻪﯿﺣﺎﻧ

618 575

11 اﺬﻏ لوا ﻪﯿﺣﺎﻧ

575 618

12 ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﯾﺰﻣ ﺪﺼﻘﻣ

يﺮﮕﺷدﺮﮔ مرﺎﻬﭼ ﻪﯿﺣﺎﻧ

) ﻞﻘﺘﺴﻣ ( 618 554

13 تﺎﯿﺣ ﺶﺣو ) و ﯽﻫﺎﯿﮔ ﻪﻧﻮﮔ

صﺎﺧ يرﻮﻧﺎﺟ (

مﻮﺳ ﻪﯿﺣﺎﻧ )

ﻦﯾﺮﺗﺮﯾﺬﭘﺮﯿﺛﺄﺗ (

447 682

14 زا يا هراو نﺎﺸﻧ ﺎﯾ ﻞﺒﻤﺳ

ﺪﺼﻘﻣ مﻮﺳ ﻪﯿﺣﺎﻧ

) ﻦﯾﺮﺗﺮﯾﺬﭘﺮﯿﺛﺄﺗ (

639 405

15 ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ يﺎﻫ ﻪﺑذﺎﺟ مﻮﺳ ﻪﯿﺣﺎﻧ

383 639

(11)

ﻞﯿﺑدرا (

١١

www. .ir

16 ﺪﺼﻘﻣ نازرا مﻮﺳ ﻪﯿﺣﺎﻧ

746 341

17 ﯽﻋارز ﯽﻏﺎﺑ ﯽﻣاد تﻻﻮﺼﺤﻣ مﻮﺳ ﻪﯿﺣﺎﻧ

341 788

5 . ﺎﻫدﺎﻬﻨﺸﯿﭘ و يﺮﯿﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ

ﻪﮐ ﺖﺳا نآ ﺮﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺪﯾﺪﺟ ﯽﺷور ﺎﺑ ﺎﺗ

رد ﻪﮐ ﯽﻠﻣاﻮﻋ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﺎﺘﺳار ﻦﯾا رد ﻪﮐ ﺪﻨﮐ راﺪﯾﺎﭘ يﺪﻧﺮﺑ ﺖﺧﺎﺳ ﻪﺑ ﮏﻤﮐ

ﺖﺳا ﯽﻣاﺰﻟا ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻢﻬﻣ ﺪﺼﻘﻣ ﮏﯾ رد ﺪﻧﺮﺑ يراﺪﯾﺎﭘ و ﺖﺧﺎﺳ .

ﺶﻫوﮋﭘ رد سﺎﺳا ﻦﯾا ﺮﺑ ﺮﻇﺎﺣ

لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﯽﻫوﮋﭘ هﺪﻨﯾآ شور ﺎﺑ

يﺪﻨﺑ ﺖﯾﻮﻟوا و ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﻞﻣاﻮﻋ

ﺪﻧﺮﺑ يﺮﯿﮔ ﻞﮑﺷ رد راﺬﮔﺮﯿﺛﺎﺗ ﺪﺼﻘﻣ

يﺮﮕﺷدﺮﮔ فﺪﻫ يﺎﺘﺳور تﻼﻗ

نﺎﺘﺳا ﺖﺳا سرﺎﻓ ﺞﯾﺎﺘﻧ

ترﺎﺒﻋ ﺖﯿﻤﻫا و ﺖﯾﻮﻟوا ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﮐ لوا ﻪﯿﺣﺎﻧ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا نآ زا ﯽﮐﺎﺣ ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﺶﻫوﮋﭘ زا ﺪﻧا

1 - و ناواﺮﻓ تﺎﻏﺎﺑ

رﺎﺑ ﺮﭘ 2 - ﯽﺘﺳد ﻊﯾﺎﻧﺎﺻ 3

- ﯽﯾﺎﺘﺳور ﯽﺘﻣﺎﻗا ﺰﮐاﺮﻣ 4

- ﺎﺒﯾز زاﺪﻧا ﻢﺸﭼ 5

- ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﺖﺻﺮﻓ 6

- نﺎﮑﻣ ﻪﺑ ﻖﻌﻠﺗ ﺲﺣ 7

- ﺖﺻﺮﻓ

يدﺮﮔ مﻮﺑ 8

- بﻮﻠﻄﻣ ياﻮﻫ و بآ 9

- صﺎﺧ يﺎﺘﺳور يرﺎﻤﻌﻣ 10

- و ﯽﺨﯾرﺎﺗ يﺎﻫ ﻪﺑذﺎﺟ 11

- ﻪﮐ ﺖﺳا ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ ﻦﯾا ﺖﺳا اﺬﻏ

ر ﺮﺑ ﻦﮑﻤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯾﺮﺗراﺬﮔ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻦﯾﺮﺗ ﺮﯾﺬﭘ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺪﯾﺎﺒﻧ ﺎﻣ ور ﻦﯾا زا ﺖﺳا تﻼﻗ يﺎﺘﺳور رد ﺖﻓﺮﮔ ﻞﮑﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻪﮐ يﺪﻧﺮﺑ يو

زا ﺪﻧا ترﺎﺒﻋ تﻼﻗ يﺎﺘﺳور ﺪﻧﺮﺑ رد ﻞﻣاﻮﻋ يﺮﺳ ﻦﯾا ﺖﯾﻮﻟوا ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﻧﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺪﯾدﺎﻧ ﺪﻧﺮﺑ ﺖﺧﺎﺳ رد ﻞﻣاﻮﻋ 1

- تﺎﯿﺣ

ﺶﺣو ) صﺎﺧ يرﻮﻧﺎﺟ ﯽﻫﺎﯿﮔ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ (

2 - ﮔ ﺪﺼﻘﻣ زا يا هراو نﺎﺸﻧ ﺎﯾ ﻞﺒﻤﺳ يﺮﮕﺷدﺮ

3 - ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ يﺎﻫ ﻪﺑذﺎﺟ 4

- ﺪﺼﻘﻣ

و نازرا 5 - ﻪﮐ ﯽﻠﻣاﻮﻋ ﻪﮑﻠﺑ ﺪﻧﺮﯿﮕﺑ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ راﺬﮔ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﺪﯾﺎﺑ ﺎﻬﻨﺗ ن ور ﻦﯾا زا ﺖﺳا ﯽﻋارز ﯽﻏﺎﺑ ﯽﻣاد تﻻﻮﺼﺤﻣ

ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺖﯿﻤﻫا ﺰﺋﺎﺣ ﺰﯿﻧ ﺪﻧﺮﯿﮔ ﯽﻣ راﺮﻗ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ .

ﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺞﯾ

ﭘ ﺶﻫوﮋﭘ رد هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ يﺎﻫدﺎﻬﻨﺸﯿ

ذ ﻞﯾ ﺋارا ﻪ

ﻣ ﯽ دﻮﺷ :1 - ﻞﮑﺷ رد راﺬﮔ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻞﻣﻮﻋ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ﺪﯾﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺼﻘﻣ ﮏﯾ ﺮﯾﻮﺼﺗ دﻮﺒﻬﺑ ﺖﻬﺟ رد مزﻻ تﺎﻣاﺪﻗا و ﯽﺑﺎﯾرازﺎﺑ

دﻮﺷ ﻪﺘﺷﺎﮕﻧا هﺪﯾدﺎﻧ ور ﻢﻫ يور ﺮﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯾا يراﺬﮔ ﺮﯿﺛﺎﺗ ناﺰﯿﻣ ناﺰﯿﻣ ﺪﯾﺎﺒﻧ و ﺪﺷﺎﺑ تﻼﻗ يﺎﺘﺳور ﺪﺼﻘﻣ ﺪﻧﺮﺑ يﺮﯿﮔ 2

-

ﻣاﻮﻋ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﯽﺘﺴﯾرﻮﺗ ﻪﺸﻘﻧ ﯽﺣاﺮﻃ

،ﺪﺷﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺼﻘﻣ ﻦﯾا رد راﺬﮔ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻞ 3

- ﺣاﺮﻃ ﯽ رﻮﺗ ﻪﺸﻘﻧ ﯽﺘﺴﯾ پا ﺖﻣﺮﻓ ﺎﺑ

ﺎﻫ ي سﺎﺳا ﺮﺑ هاﺮﻤﻫ ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﻦﻔﻠﺗ

، راﺬﮔ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻞﻣاﻮﻋ 3

- ﯽﮑﯾ ﻐﺘﻣ زا يﺎﻫﺮﯿ ﻠﮐ يﺪﯿ ﮔ ﻞﮑﺷ رد يﺮﯿ

ﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺼﻘﻣ ﺪﻧﺮﺑ ي

ﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ ي ﮔ ﯽﻫﺎﯿ ﮔدﺮﺘﺴﮔ و عﻮﻨﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽ

ﻠﺑﺎﻗ نآ ﺖﯿ ﻻﺎﺑ ي ﺮﮕﺷدﺮﮔ ي زروﺎﺸﮐ ي ﮔ ﺐﻟﺎﻗ رد نﺎﻫﺎﯿ

وراد ﯽﯾ اراد ار

ﻣ ﯽ

،ﺪﺷﺎﺑ 4 - ا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﯽﮑﯿﻬﮑﻨﯾ

ﻐﺘﻣ زا يﺎﻫﺮﯿ ﻠﮐ يﺪﯿ ﮔ ﻞﮑﺷ رد يﺮﯿ

ﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺼﻘﻣ ﺪﻧﺮﺑ ي

ﺎﺘﺳور تﻼﻘﯾ ﻢﺸﭼ ﺒﻃ و زاﺪﻧا ﺖﻌﯿ

ز يﺎﺒﯾ ﻣ نآ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ ﺒﻃ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻪﺑ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ دورو ﻪﮐﺎﺠﻧآزا و ﯽﻌﯿ

ﺑ زا ﺚﻋﺎﺑ و ﺪﻧراد هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﻪﻟﺎﺑز دﻮﺧ ﺎﺑ ﻦﯿ

ندﺮﮐ ﺖﺷز و ندﺮﺑ

ﺒﻃ هﺮﻬﭼ ﺖﻌﯿ ﻣ ﯽ دﻮﺷ ﻣ ﯽ ناﻮﺗ ﺎﻫﻮﻠﺑﺎﺗ ﺐﺼﻧ ﺎﺑ ي

ﺎﻫﺎﺟرد ي هﺎﮔآ ﺖﻬﺟ رد ﺐﺳﺎﻨﻣ زﺎﺳ

ي دزﺎﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾ اﺮﺛا زا

ت و ﻪﻟﺎﺑز ﺮﻀﻣ

ﻮﺸﺗ ﻖﯾ نآ راددﻮﺧ ﺖﻬﺟ رد ﺎﻫ ي

ر زا ﻦﺘﺨﯾ ﻪﻟﺎﺑز ﺒﻃ رد ﺎﻫ ﺖﻌﯿ ﻨﭽﻤﻫ و ﻦﯿ ﻞﻄﺳ ﺐﺼﻧ ﺎﺑ هار و ﺐﺳﺎﻨﻣ نﺎﮑﻣ رد ﺎﻫ

زاﺪﻧا ي ﺳ ﻢﺘﺴﯿ

ﻣ نآ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻊﻓد ﯽ

ناﻮﺗ ﺒﻃ دﻮﺒﻬﺑ ﺖﻬﺟ رد ﺖﻌﯿ

ﺷﻮﮐ ﺪﯿ .

(12)

ﻞﯿﺑدرا (

١٢

www. .ir

ﻊﺑﺎﻨﻣ يدﺎﻫ ،داﮋﻧ دﻮﻤﺤﻣ و ،ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ ،ﺮﻔﻌﺟرﻮﭘ ،ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ ،نﺎﯿﻧﺎﻤﺑ )

1388 .(

يﺮﮕﺷدﺮﮔ يزﺎﺳ هدﺎﯿﭘ ﺖﻬﺟ يدﺎﻬﻨﺸﯿﭘ لﺪﻣ ﻪﯾارا

ﯽﯾﺎﺘﺳور يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ حﺮﻃ رد ﮏﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا )

ﻂﯾاﺮﺷ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ يدﺎﻬﻨﺸﯿﭘ لﺪﻣ ﻪﯾارا و ﯽﻘﯿﺒﻄﺗ ﯽﺳرﺮﺑ

ناﺮﯾا ﺮﺻﺎﻌﻣ .(

،ﺮﻬﺷ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻪﯾﺮﺸﻧ 7

) 23 ( ، 71 - 88 .

نﺎﺟﺮﻣ ،ﯽﻧﺎﺑﺮﻗ و ،ﺪﻫاز ،ﯽﻌﯿﻔﺷ ،ﺪﻨﮑﺳا ﺪﯿﺳ ،ﯽﯾاﺪﯿﺻ ،اﺪﻧ ،ﯽﻧﺎﺳرﺎﻓ ﯽﺑاﺮﺗ )

1395 .(

يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺎﻫ ﻪﮑﺒﺷ ﺶﻘﻧ ﯽﺳرﺮﺑ

ﯽﯾﺎﺘﺳور ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗ رد ﯽﯾﺎﺘﺳور )

نﺎﻬﻔﺻا نﺎﺘﺳا يﺮﮕﺷدﺮﮔ فﺪﻫ يﺎﻫﺎﺘﺳور ﺮﺑ ﺪﯿﮐﺎﺗ ﺎﺑ .(

ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﻪﻣﺎﻧ نﺎﯾﺎﭘ

يدﺮﮕﻧﺎﻬﺟ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ .

يﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺶﯾاﺮﮔ ﻢﺴﯾرﻮﺗ

. يﺮﮕﺷدﺮﮔ و ﺮﻨﻫ ﯽﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ هﺪﮑﺸﻧاد .

نﺎﻬﻔﺻا ﺮﻨﻫ هﺎﮕﺸﻧاد .

ص 20 .

ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ ،ﯽﻧاﻮﺿر ) .

1390 .(

راﺪﯾﺎﭘ يﺮﮕﺷدﺮﮔ دﺮﮑﯾور ﺎﺑ ﯽﯾﺎﺘﺳور يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻊﺳﻮﺗ .

ناﺮﻬﺗ : ناﺮﻬﺗ تارﺎﺸﺘﻧا .

ﺪﯿﻤﺣ ،ﯽﻧازرﺎﺑ و ،ﺪﯿﻤﺣ ،ﯽﻨﺟوﺮﺑ مﺎﻏﺮﺿ )

1392 .(

ناﺮﯾا يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﻧﺮﺑ ﯽﺳﺎﻨﺷ ﺐﯿﺳآ .

ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ - ﺸﻫوﮋﭘ ﯽﻤﻠﻋ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﯽ

،ﻦﯾﻮﻧ ﯽﺑﺎﯾرازﺎﺑ 3

) 1 ( ، 63 - 80 .

ﺎﺿﺮﯿﻠﻋ ،يﺪﯿﺷرﻮﺧ يردﺎﻧ و ،ﻦﺴﺤﻣ ،ﻪﻨﻣد يﺮﻫﺎﻃ )

1393 .(

ﯽﻣﺎﺳا يرﻮﻬﻤﺟ ﯽﻣﺎﻈﺘﻧا يوﺮﯿﻧ رد ﯽﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ يرﺎﮕﻧ هﺪﻨﯾآ

ﻊﻃﺎﻘﺘﻣ تاﺮﺛا ﻞﯿﻠﺤﺗ و يزادﺮﭘﻮﯾرﺎﻨﺳ ﯽﻘﯿﻔﻠﺗ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ناﺮﯾا .

ﯽﻤﻠﻋ ﻪﯾﺮﺸﻧ -

ﯽﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ ﯽﺠﯾوﺮﺗ

،ﺎﺟﺎﻧ 9 ) 36 ( ، 29 - 49 .

ﺐﻨﯾز ،لﺎﺻو و ،ﺮﺒﮐا ﯽﻠﻋ ،ﯽﻧﺎﺘﺴﺑﺎﻨﻋ )

1395 .(

ﯽﯾﺎﺘﺳور يﺎﻫﺎﮕﺘﻧﻮﮑﺳ رد يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﻧﺮﺑ دﺎﺠﯾا ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻞﯿﻠﺤﺗ )

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

يدرﻮﻣ : دﻮﻟﺎﻨﯿﺑ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ .(

،يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ و يﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻠﺠﻣ 5

) 16 ( ، 127 - 148 .

ﻢﯾﺮﻣ ،رﻮﭘ ﷲاﺪﺒﻋ )

1393 .(

يﺎﻫﺎﺘﺳور رد ﺪﻧﺮﺑ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ و ﺖﺧﺎﺳ يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ نﺎﻬﻔﺻا نﺎﺘﺳا ﯽﻤﺴﯾرﻮﺗﻮﺋژ

: و ﺮﺼﻣ يﺎﺘﺳور

ﻪﻣﺮﮔ . ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﻪﻣﺎﻧ نﺎﯾﺎﭘ .

يدﺮﮕﻧﺎﻬﺟ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ هوﺮﮔ .

ﻢﺴﯾرﻮﺗ يﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺶﯾاﺮﮔ .

نﺎﻬﻔﺻا ﺮﻨﻫ هﺎﮕﺸﻧاد .

ﯽﺤﺘﻓ ﺪﯿﻌﺳ ،نﺎﯾﺮﺒﺠﻧر ماﺮﻬﺑ ،يرﺎﻔﻏ ﺪﻤﺤﻣ, . (1393).

يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺻﺎﻘﻣ ﺪﻧﺮﺑ هﮋﯾو شزرا ﻦﯿﯿﺒﺗ ﺖﻬﺟ ﯽﻟﺪﻣ ﻪﺋارا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ(

يدرﻮﻣ نﺎﻬﻔﺻا ﺮﻬﺷ: ﯽﻧﺎﮔرزﺎﺑ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ).

, 6(4), 845-866.

ﻦﺴﺣ ،ﺖﺳوﺪﻧاﺮﯾا و ،ﻞﻀﻔﻟاﻮﺑا ،هداز جﺎﺗ ،ﻞﯿﻋﺎﻤﺳا ،يردﺎﻗ )

1395 .(

ﻊﻣاﻮﺟ يزﺎﺳ ﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺮﺑ ﯽﯾﺎﺘﺳور يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺮﯿﺛﺎﺗ

ﯽﻠﺤﻣ : درﻮﻔﻟ نﺎﺘﺴﻫد يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ )

نارﺪﻧزﺎﻣ نﺎﺘﺳا .(

ﺮﮕﻧﺎﻬﺟ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻪﺘﺷر ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﻪﻣﺎﻧ نﺎﯾﺎﭘ يد

. هوﺮﮔ

يدﺮﮕﻧﺎﻬﺟ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ .

يراﺪﺑﺎﺴﺣ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ هﺪﮑﺸﻧاد .

ﯽﯾﺎﺒﻃﺎﺒﻃ ﻪﻣﻼﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،

17 .

هﺮﻫز ،يدﺎﺑآ ﺾﯿﻓ ﯽﻧﺎﯿﮐ )

1388 .(

ناﺮﯾا رد ﺎﻬﻧآ ﺶﺠﻨﺳ و يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺼﻘﻣ يزﺎﺳ ﺪﻧﺮﺑ ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ يﺪﻨﺑ ﺖﯾﻮﻟوا .

ﻪﻣﺎﻧ نﺎﯾﺎﭘ

ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ .

يدﺮﮕﻧﺎﻬﺟ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ هوﺮﮔ .

ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ و يراﺪﺑﺎﺴﺣ هﺪﮑﺸﻧاد .

ﯽﯾﺎﺒﻃﺎﺒﻃ ﻪﻣﻼﻋ هﺎﮕﺸﻧاد .

(13)

ﻞﯿﺑدرا (

١٣

www. .ir

Anabestani, A. (2016). An Analysis of Factors Affecting Tourism Brands in Rural

Settlements of Iran (Case Study: Binaloud County).Turkish Online Journal of Design, Art and Communication,6.

Dwyer, L., Edwards, D., Mistilis, N., Roman, C., & Scott, N. (2009). Destination and enterprise management for a tourism future. Tourism Management,, 30(1), 63-74.

Farhadi uonaki, M., shafiei, Z., & Rastghalam, M. (2018). The Identification of the Effective Key Propellants in the Essence of the Brand of Target Tourism Villages. Journal of Research and Rural Planning, 7(2), 157-177.

Hankinson, G. (2004). The brand images of tourism destinations: a study of the saliency of organic images. Journal of Product & Brand Management, 13(1), 6-14.

Kladou, S., Kavaratzis, M., Rigopoulou, I., & Salonika, E. (2017). The role of brand elements in destination branding.Journal of Destination Marketing & Management,6(4), 426-435 Kladou, S. K. (2016). The role of brand elements in destination branding. Journal of

Destination Marketing & Management.

Kladou, S., & Kehagias, J. (2014). Assessing destination brand equity: An integrated approach. Journal of Destination Marketing & Management, 3(1), 2-10.

Morgan, N., Pritchard, A., & Piggott, R. (2002). New Zealand, 100% pure. The creation of a powerful niche destination brand. The Journal of Brand Management, 9(4), 335-354.

Ritchie, J. & Ritchie, R. (1998). Destination marketing. International Association of Scientific Experts in Tourism Report, Vol. 40, pp. 89-116.

Su, B. (2011). Rural tourism in China. Tourism Management, 32(6), 1438-1441 .

Varvaressos, S., & Soteriades, M. (2002). Rural tourism’s planning into the framework of European initiative LEADER Plus. Archives of Economic History, 14(2), 191-213.