يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
١
www. .ir
ناﺮﮕﺷدﺮﮔ يرادﺎﻓو و ﺖﯾﺎﺿر و يﺮﮕﺷدﺮﮔ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺖﯿﻔﯿﮐ طﺎﺒﺗرا
1.
ﻪﻟﺎﺧﺪﻨﻫ يﺮﯿﺼﻧ ﻞﯿﻋﺎﻤﺳا ﺮﺘﮐد )
رﻮﻧ مﺎﯿﭘ هﺎﮕﺸﻧاد يﺮﻬﺷ يﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ رﺎﯿﺸﻧاد ناﺮﯾا_
(
2.
جﺎﺗ شوﺮﺳ ﺪﯿﺳ )
رﻮﻧ مﺎﯿﭘ هﺎﮕﺸﻧاد ﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ﻮﺠﺸﻧاد ناﺮﯾا_
(
هﺪﯿﮑﭼ
ﻐﺗ ﺖﻠﻌﻬﺑ ﯿﯿ تاﺮ ﺮﺳ ﯾ ﻊ ژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ رد ي
ﻐﺗ و ﯿﯿ ﺮ زا ﯾ ﮏ ﺤﻣ ﯿ ﻂ ﻠﺤﻣ ﯽ ﻪﺑ ﯾ ﮏ ﺤﻣ ﯿ ﻂ ﻧﺎﻬﺟ ﯽ
، ﺎﺑ ﺖﺑﺎﻗر ﻪﺑ رﻮﺒﺠﻣ ﺎﻫﺮﻬﺷ ﯾ
ﺪﮑ ﯾ ﺮﮕ ﻪﺑ
ا رﻮﻈﻨﻣ ﯾ ﻦ ﻪﮐ ﯾ ﮏ ﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺼﻘﻣ ي
ﺪﻨﺘﺴﻫ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ باﺬﺟ .
زا ﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﯾﺎﺿر هزوﺮﻣا ﮐﯿ
ﻔﯿ ﺖ ﺮﮕﺷدﺮﮔ لﻮﺼﺤﻣ ﯿﯾ
ﮏ ﺪﺼﻘﻣ
ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ياﺮﺑ هﺪﻨﻨﮐ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﯽﻠﻣﺎﻋ فﺮﺼﻣ ﺮﺑ نا ﻪﮐ اﺮﭼ ،ﺖﺳا يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﻌﻨﺻ ﯽﺘﺑﺎﻗر ﺎﯿﻧد رد
رد تﺎﻣﺪﺧ و ﺎﻫﻻﺎﮐ
ﻄﻌﺗ ﯿ
،تﻼ آ رﺎﺘﻓر و دﺎﻤﺘﻋا ،تﺮﻬﺷ ﯾ
هﺪﻨ ) دزﺎﺑ ،ﺪﺼﻘﻣ زا ﺖﺒﺜﻣ لﻮﻗ ﻞﻘﻧ ﻪﺋارا ﯾ
ﺪ ناﺮﮕﯾد ﻪﺑ ﺪﺼﻘﻣ دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ و هرﺎﺑود (
ﺖﺳا ﺮﺛﻮﻣ
ﺐﺟﻮﻣ ،ﺪﺼﻘﻣ ﮏﯾ يﺮﮕﺷدﺮﮔ تﻻﻮﺼﺤﻣ يﻻﺎﺑ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﯽﻣ ﺪﺼﻘﻣ ﮏﯾ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺷر ﺖﯾﺎﻬﻧ رد و ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﯾﺎﺿر ﺖﯾﻮﻘﺗ
دﻮﺷ . ﺖﺳا ﺮﯾﺬﭘ نﺎﮑﻣا ﺪﺼﻘﻣ تﻻﻮﺼﺤﻣ و تﺎﻣﺪﺧ دﺮﮑﻠﻤﻋ زا ﺎﻨﺒﻣ ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﮏﯾ ﻖﯾﺮﻃ زا ﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﯾﺎﺿر ﯽﺑﺎﯾزرا ،ﻦﯾا ﺮﺑ هوﻼﻋ .
ﺗرا ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ يا ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮐ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و هﺪﺷ مﺎﺠﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد تﺎﻣﺪﺧ ﺖﯿﻔﯿﮐ نﺎﯿﻣ طﺎﺒ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ يرادﺎﻓو و ﺖﯾﺎﺿر و يﺮﮕﺷدﺮﮔ تﻻﻮﺼﺤﻣ .
يرادﺎﻓو ﻦﯿﺑ ﯽﻤﯿﻘﺘﺴﻣ طﺎﺒﺗرا ﻪﮐ هداد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ
دراد دﻮﺟو يﺮﮕﺷدﺮﮔ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺖﯿﻔﯿﮐ و ناﺮﮕﺷدﺮﮔ .
يﺪﯿﻠﮐ تﺎﻤﻠﮐ :
يﺮﮕﺷدﺮﮔ تﺎﻣﺪﺧ ،يرادﺎﻓو ،ﺖﯾﺎﺿر ،يﺮﮕﺷدﺮﮔ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺖﯿﻔﯿﮐ
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
٢
www. .ir
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﮐﯿ ﻔﯿ ﺘﯿ ﮏ لﻮﺼﺤﻣ ﯾﺎ ﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﻻﺎﮐ ﯾ
ﻦ ﺎﺿر ﻞﻣاﻮﻋ ﯾ
ﺪﻨﻤﺘ ي ﺮﺘﺸﻣ ﯾ نﺎ ﺗﺎﻣﺪﺧ تﺎﺴﺳﺆﻣ رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽ
نورد ﻞﻣاﻮﻋ زا ﺎﻬﮑﻧﺎﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ
ﻧﺎﻣزﺎﺳ ﯽ ﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ و هدﻮﺑ ﺮﺛﺄﺘﻣ ﯿ
ﺮ ﻐﺘﻣ ﯿ ﺎﻫﺮ ي ﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﯽ ﻣ راﺮﻗ ﯿ ﮕ ﯿ دﺮ . ﺎﺿر هزوﺮﻣا ﯾ
ﺖ ﺮﺘﺸﻣ ي ﻣ ار ﯿ ناﻮﺘ ﻘﻓﻮﻣ هﺮﻫﻮﺟ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﯿ
ﺖ
ﺘﺑﺎﻗر نﺎﻬﺟ رد ﯽ
رﺎﺠﺗ ي ﮐ ﺖﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻪ
ﻠﺻا ﯿ ﺮﺘ ﯾ ﻦ ﺳر رد ﻪﻟﺎﺴﻣ ﯿ
نﺪ ﺎﺿر ﻪﺑ ﯾ ﺖ ﺮﺘﺸﻣ ي ﻪﺋارا درﻮﻣ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺎﺑ تﺎﻣﺪﺧ ﺎﯾ ﻻﺎﮐ
ﺖﺳا نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ رﺎﻈﺘﻧا )
نارﺎﮑﻤﻫ و رﺎﯾﻮﯾز
، 1391 : 174 .(
اﺰﻓا ﻪﻠﺌﺴﻣ هزوﺮﻣا ﯾ
ﺶ ﻧد رﺪﺘﺑﺎﻗر ﯿﺎ ي ﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﻌﻨﺻ ي
هﺪﺷ ﺐﺒﺳ
ﺪﻣ زا ﺎﺗ ﺖﺳا ﯾ
ناﺮ ﺘﻟود تارادا و ﺎﻬﻠﺘﻫ ﯽ
ﻮﺠﺘﺴﺟ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ي
ﺎﻫدﺮﺒﻫار ي ﺪﺟ ﯾ ﺪ اﺮﺑ ي اﺰﻓا ﯾ ﺶ ﻠﺧاد ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽ
ﺟرﺎﺧ و ﯽ ﻨﺷﺎﺑ ﺪ
) نارﺎﮑﻤﻫ و ﻮﮐﻮﺗورﺎﺑ
، 2011 : 1049 .(
ﺳر ﯿ نﺪ ا ﻪﺑ ﯾ ﻦ ﺳرﺮﺑ ﺎﺒﻓﺪﻫ ﯽ
دﺰﻧ طﺎﺒﺗرا مﻮﻬﻔﻣ ود ﯾﮑ
ﯽ ﮐ ؛دراد ﯿﻔ ﯿ ﺖ ﺎﺿر و لﻮﺼﺤﻣ ﯾ
ﺖ
ناﺮﮕﺷدﺮﮔ .
دﺮﺗ نوﺪﺑ ﯾ ﺪ ﮐدﻮﺒﻬﺑ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﯿﻔ
ﯿ ﺖ آ ﻪﮐ ﯾ هﺪﻨ ﺮﮕﺷدﺮﮔ ي ﺎﭘ ﺐﻠﻗ و نﻮﻧﺎﮐ رد ،ﺖﺳا نآ وﺮﮔ رد ﯾ
راﺪ ي ﺎﺟ ي
ﻬﺑ و دراد ﮐ دﻮﺒ ﯿﻔ ﯿ ﺖ ﻣ ﯿ ﺎﺒ ﯾ ﺘﺴ ﯽ ﺎﻬﻬﺻﺮﻋ و نﺎﮐرﺎﻣﺎﻤﺗ رد ي
ﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﻌﻨﺻ ي
ﮐ دﻮﺒﻬﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯿﻔ
ﯿ ﺖ ﻣ ،ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ ﯿ
نﺎﻤﻬ ﺬﭘ ﯾﺮ ي و
ﻣﯿ نﺎﻤﻬ راد ي
، ﺘﻣﺎﻗا ﻦﮐﺎﻣا ﯽ
ﻏو ﯿ هﺮ اﯾ دﺎﺠ ﺎﺿر ﺎﺗ دﻮﺷ ﯾ
ﺖ دﻮﺷ ﻞﺻﺎﺣ ﺮﮕﺷدﺮﮔ )
ﯽﮔ
، 1382 : 13 .(
ﺎﺿر هزوﺮﻣا ﯾ
ﺖ ﻤﻫا ﺎﺑ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯿ
ﺮﺘﺘ ﯾ ﻦ اﺮﺑ ﻪﻟﻮﻘﻣ ي ﺪﻣ ﯾﺮ ﯾ ﺖ ﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺻﺎﻘﻣ ي
) نارﺎﮑﻤﻫ و ﮓﻧﺎﺳ 2011
: 82 ( ﻟﺪﻬﺑ ﯿ ﻞ
ﻤﻫا ﯿ ﺖ اﺮﺑ نآ هدﺎﻌﻟﺎﻗﻮﻓ ي
ﻘﻓﻮﻣ ﯿ ﺖ رازﺎﺑ رد ﯾﺑﺎ ﯽ ﺛﺄﺗ ،ﺪﺻﺎﻘﻣ ﯿ
ﺮ ﻤﺼﺗ ،ﺪﺼﻘﻣ بﺎﺨﺘﻧا ﺮﺑ نآ ﯿ
ﻢ ﺖﺸﮔزﺎﺑ ﻪﺑ )
ﻪﻧردﺎﺑ و مﺎﺳ ﺖﻣ
،
2011 : 39 نارﺎﮑﻤﻫ و ﺢﯾووﺮﻤﯾد و
، 2009 : 117 ( ﺎﻬﻟﻮﻗ ﻞﻘﻧ ﻪﺋارا ي
ﺪﺼﻘﻣ زا ﺖﺒﺜﻣ )
ﺎﺗﯾ ﺗﺪ ﯿ نرﻮﭙﻧﺮﻣﻮﭽ نارﺎﮑﻤﻫ و
، 2010 : 33
( ﻄﻌﺗ رد تﺎﻣﺪﺧ و ﺎﻫﻻﺎﮐ فﺮﺼﻣ ﯿ
تﻼ ) ﺪﯾاوﺎﻫ و ﯽﻠﻋﻮﺑا
، 2012 : 172 ( ﺮﺧ ﯾ ﺪ ﺎﻤﺗ ،هرﺎﺑود ﯾ
ﻞ ﺖﺧادﺮﭘ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ
) و ﻮﮑﺗورﺎﺑ
نارﺎﮑﻤﻫ
، 2010 : 1050 ( زﺎﺳﻮﻧ ي
، ﺳﺎﺴﺣ ﺶﻫﺎﮐ ﯿ
ﺎﻬﺘ ي ﻗ ﯿ ﺖﻤ ) نارﺎﮑﻤﻫ و ﺮﻟﺰﺗﺎﻣ
، 2007 : 409 ( تﺮﻬﺷ ) نارﺎﮑﻤﻫ و ﮓﻧﺎﺳ
،
2011 : 82 ( ﺎﺟ ﯾ ﻫﺎﮕ ﯿ ﺑﺎ ﯽ ﺘﺑﺎﻗر ﯽ ﺎﻬﺟ رازﺎﺑ رد ﺪﺻﺎﻘﻣ ﯽﻧ
) ﻪﻧادوﺎﺟ و ﻮﺨﺷﻮﺧ ﯽﻧﺎﻤﯾا 1390
: 19 ( ﺖﺳا دﺎﻤﺘﻋا و )
و ﯽﻠﻌﻨﯾز
ﯽﻟﺎﺟﻮﻗ
، 1392 نارﺎﮑﻤﻫ و ﮓﻧﺎﺳ
، 2011 : 82 ( .
يﺮﮕﺷدﺮﮔ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺖﯿﻔﯿﮐ
ﺮﮕﺷدﺮﮔ لﻮﺼﺤﻣ ي
ﺮﺘﻤﻬﻣ ﯾ ﻦ ﺳرﺮﺑ رد ﻪﺘﮑﻧ ﯽ
ﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻟﻮﻘﻣ ي
ور عﻮﻧ بﺎﺨﺘﻧا ﯾ
دﺮﮑ اﺮﺑ ي ﺮﻈﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي
ﺖﺳا نآ . ترﺎﺒﻌﻬﺑ دﯾ ﺮﮕ
ﺮﺸﺗ ﯾ ﺢ ﺎﻫدﺮﮑﻠﻤﻋ و تارﺎﻈﺘﻧا ي
دﺎﺼﺘﻗا ي
، ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ
، ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ ز و ﯾ ﺖﺴ ﺤﻣ ﯿ ﻄ ﯽ ﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ي
ﺑ ﯿ ﺮﮕﻧﺎ ور عﻮﻧ ﯾ دﺮﮑ ﻪﺑ
اﯾﻨ ﻟﺎﻌﻔ ﯿ ﺖ ﺖﺳا ) ﻪﻧﺎﯿﭼ يرﺪﯿﺣ
، 1389 : 35 .(
داﺪﻌﺗ ي ﺎﺿر ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ عﻮﻨﺘﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ،تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﯾ
ﺖ ﺎﻤﺗ و ﯾ ﻞ رﺎﺘﻓر ي رد ﺮﮕﺷدﺮﮔ
ﻄﻌﺗ ﺪﺻﺎﻘﻣ ﯿ
ﺗﻼ ﯽ راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ار ﺪﻧا هداد
) ﺪﻠﯿﻔﺷ و چاﺮﮐ
، 2011 : 584 ( ﺘﻧ رد ﯿ ﻪﺠ داﺪﻌﺗ ي ور زا ﯾ ﺎﻫدﺮﮑ ي ﺘﺧﺎﻨﺸﺷور ﯽ
اﺮﺑ ي ﮕﻫزاﺪﻧا ﯿ ﺮ ي ﺎﺿﺮﺣﻮﻄﺳ ﯾ
ﺖ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﯾ
،ﺪﻧﺎﻬﺘﻓﺎ ﻘﻓاﻮﺗ زﻮﻨﻫ ﺎﻣا ﯽ
ﺮﺘﻬﺑ ﺮﺳ ﺮﺑ ﯾ
ﻦ ور ﯾ دﺮﮑ ﻧ ﯿ ﺖﺴ . ﺑدا رد ﯿ تﺎ رازﺎﺑ ﯾﺑﺎ ﯽ رﻮﻃ ﻪﺑ
ﻫﺪﻤﻋ ﺮﺒ ﺪﻧا ﯾ ﺎﻬﻬﺸ ي ﺎﺿر درﻮﻣ رد ﻒﻟﺎﺨﻣ ﺐﺘﮑﻣ ود ﯾ
ﺖ ﺮﺘﺸﻣ ي ﺖﺳا هﺪﺷ ﺰﮐﺮﻤﺗ .
ﻟوا ﯽ
، ﺮﻣآ ﺐﺘﮑﻣ ﯾ
ﺎﮑ ﯽﯾ ﺮﺒﻫر ﺖﺤﺗ ﯾ
نﺎﻣرﻮﺳارﺎﭙ
نارﺎﮑﻤﻫ و و
ﻣود ﯽ
، ﺎﭘورا ﺐﺘﮑﻣ ي
ﻟﺎﻤﺷ ﯽ ﺮﺒﻫر ﺖﺤﺗ ي
سوﺮﻧوﺮﮔ .
ﺮﻣآ ﺐﺘﮑﻣ ﯾ
ﺎﮑ ﯽﯾ
، ﺎﺿر ﯾ ﺖ ﺮﺘﺸﻣ ﯾ ﺑﺎﺗزﺎﺑ ناﻮﻨﻌﻬﺑ اﺮ ﯽ
زا
ﺎﻬﻓﺎﮑﺷ ي ﺖﺒﺜﻣ ﯾﺎ ﻔﻨﻣ ﯽ ﺑ ﯿ ﻦ ﻟوا تارﺎﻈﺘﻧا ﯿ
ﻪ دﺮﮑﻠﻤﻋ زا نﺎﺸﺗﺎﮐاردا و ﯾ
ﮏ لﻮﺼﺤﻣ ﯾﺎ ﻤﺘﻣﺪﺧ ﯿ ﺪﻨﻧاﺪ . ﻟﺎﺣ رد ﯿ ﻪﮑ ﺎﭘورا ﺐﺘﮑﻣ رد ي
ﻟﺎﻤﺷ ﯽ ﺎﺿر ﯾ ﺖ ﺮﺘﺸﻣ ي آﺮﺑ ﯾ ﺪﻨ ي ﮐ زا ﯿﻔ ﯿ ﺖ ﻌﻗاو ﯽ ﻪﺑ نآ كاردا و دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺖﺳا يﺮﺘﺸﻣ ﻪﻠﯿﺳو
) نارﺎﮑﻤﻫ و ﮓﻧﺎﺳ
، 2011 : 82
(اﯾ ﻦ ﻟﺎﺣ رد ﯽ ﺮﺘﮔرﺰﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯾ
ﻦ ﺮﻈﻧ ﯾ زادﺮﭙﻬ ﺎﺿر ﯾ ﺖ ﺮﺘﺸﻣ ﯾﺮ ﯾ درﺎﭽ ﻟا ﯿ رﻮ ) ﺪﯾاوﺎﻫ و ﯽﻠﻋﻮﺑا
، 2012 : 172 ( ﺎﺿر ؛ﺖﺳا ﺪﻘﺘﻌﻣ ﯾ
ﺖ
ﺗوﺎﻀﻗ ﯽ ا درﻮﻣ رد ﺖﺳا ﯾ
ﻪﮑﻨ آ ﯾﺎ و ﯾ ﮔﮋ ﯿﯿ ﮑ لﻮﺼﺤﻤ ﯾﺎ ﺖﻣﺪﺧ ﯾ ﮏ ﻣﺎﮐ و ﻖﻘﺤﺗ زا ﺶﺨﺑ تﺬﻟ ﺢﻄﺳ ﯿ
ﺑﺎ ﯽ ﻢﻫآﺮﻓ ار فﺮﺼﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ
ﺖﺳا هدﺮﮐ ﯾﺎ
ﺧ ﯿ ﺮ ﺖﺳا ﻖﻘﺤﺗ نودﺎﻣ و ﻖﻘﺤﺗ قﻮﻓﺎﻣ حﻮﻄﺴﻠﻣﺎﺷ و )
ﯽﺻﻼﺧا و ﯽﻠﻏوا ﺖﺑﺮﺷ
، 1387 : 58 ( اﺮﺑﺎﻨﺑ ﯾ ﻦ ﺎﺿر ﯾ ﺖ
ﺮﺘﺸﻣ ي ناﻮﻨﻌﻬﺑ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻒﯾﺮﻌﺗ فﺮﺼﻣ زا ﺪﻌﺑ ﯽﺑﺎﯾزرا )
ﺮﻠﯿﻣ و ورﺎﻨﺗﻮﺑ
، 2012 : 379 ( ا ﻪﮐ دﺮﮑﻠﻤﻋ و تارﺎﻈﺘﻧا ﻞﻣﺎﻋ ود ز
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
٣
www. .ir
تﺎﻣﺪﺧ ددﺮﮕﯿﻣ ﺮﺛﺎﺘﻣ هﺪﺷ ﻪﺑﺮﺠﺗ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺎﯾ )
،ﺮﻟﺰﺗﺎﻣ 2007 : 409 ،ناد ﻪﺘﮑﻧ و ﻪﻣﻼﻋ و 1389
: 111 .(
ﺎﺑ و ﯾ ﺪ نﺎﻋذا
ﺎﺿر هزوﺮﻣا،ﺖﺷاد ﯾ
ﺖ ﺮﺘﺸﻣ ي اﺮﺑ ي ﻘﻓﻮﻣ ﯿ ﺖ رﺎﺠﺗ رﺎﮐ و ﺐﺴﮐ ﻪﺻﺮﻋ رد ي
روﺮﺿ ي ﺖﺳا ) ،نارﺎﮑﻤﻫ و مﺎﻧ 2011
: 1009 .(
ﻧ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ درﻮﻣ رد ﯿ
،ﺰ ﺎﺿر ﯾ ﺖ زرا ناﻮﻨﻌﻬﺑ ﯾﺑﺎ
ﯽ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد فﺮﺼﻣ زا ﺪﻌﺑ ﯾ
ﮏ لﻮﺼﺤﻣ ﯾﺎ ﺮﻌﺗ صﺎﺧ ﺖﻣﺪﺧ ﯾ
ﻒ و ﺖﺳا هﺪﺷ
ناﻮﻨﻌﻬﺑ نآ ﯾ
ﮏ ﻠﮐ توﺎﻀﻗ ﯿ
ﺪ ي تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﮐ ﯾﺎ
ﺮﮕﺷدﺮﮔ تﻻﻮﺼﺤﻣ ي
ﻣ ﻪﺟﻮﺗ ﯿ
،ﺪﻨﻨﮑ ﺮﻌﺗ ﯾ ﻒ ﺖﺳا هﺪﺷ )
و ﮓﻧﺎﺳ
،ﮓﻧﻮﭼ 2010 : 667 ( ﺗﻮﻣ ﯿ ﻮﻬﻨ ﺎﺿر ،ﺖﺳا ﺪﻘﺘﻌﻣ ﯾ
ﺖ ﻌﺑﺎﺗ ًﺎﺗﺪﻤﻋ ﯽ
ﺑ طﺎﺒﺗرا زا ﯿﻨ
ﺎ ﭘ تارﺎﻈﺘﻧ ﯿ ﺶ ﺑﺮﺠﺗ و ﺮﻔﺳ زا ﯿ
تﺎ ﺮﻔﺳ زا ﺪﻌﺑ
ﺖﺳا . ا زا ﯾ
،وﺮﻨ ﺎﺿر ﺖﺳا ﺪﻘﺘﻌﻣ ﺮﺑو ﯾ
ﺖ ﺮﺘﺸﻣ ي ) ﺮﮕﺷدﺮﮔ ( ﺎﭘ ، ﯾﻪ ﺳﺎﺳا ﯽ ﺮﻈﻧ رد ﯾﻪ رازﺎﺑ ﯾﺑﺎ ﯽ ﺮﺛا ناﻮﻨﻌﻬﺑ و ﺖﺳا ي
ﻠﮐ ﯿ ﺪ ي ﺮﺑ
ﺎﻤﺗ ﯾ تﻼ ﺮﺧ ﯾ ﺪ ﺗآ ﯽ ﺮﺘﺸﻣ ﯾ
،نﺎ ﻧﺎﺑز تﺎﻃﺎﺒﺗرا و رازﺎﺑ ﻢﻬﺳ ﯽ
ﺖﺳا ) ،ﮓﻨﯿﮐ و ﮓﻧواﺮﺗ 2009
: 525 ( ﺘﻧ رد ﯿ ﻪﺠ اﺮﺑ ي ﺑ ﯿ ﺮﺘﺸ
ﺎﻫرﻮﺗاﺮﭘا ي ﺮﮕﺷدﺮﮔ ي
، ﺎﻤﺗ ﯾ ﻞ رﺎﺘﻓر ي ﺗآ ﯽ ﻠﮐﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯿ
ﺪ ي اﺮﺑ ي روآدﻮﺳ ي ﺖﺳا نﺎﻣزﺎﺳ .
ﺎﻤﺗ ﯾ ﻞ رﺎﺘﻓر ي ﺗآ ﯽ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺮﮕﺷدﺮﮔ
ﻧورد لﺎﻤﺘﺣا ﯽ
ﺧﺮﺑ وا ﻪﮐ دﺮﻓ ﯽ
آ رد ارﺎﻫرﺎﺘﻓر زا ﯾ
هﺪﻨ ﺮﻌﺗ ،داد ﺪﻫاﻮﺧ مﺎﺠﻧا ﯾ
ﻒ ﺖﺳا هﺪﺷ )
،تﺎﯾاﺪﯾﺎﻫ و ﯽﻨﮐ 2010
: 91 ( رد
ﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻊﻗاو ي
ﺗآ ﯽ زا ﺮﺛﺆﻣﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺑﺮﺠﺗ
ﯿ تﺎ ﺮﮕﺷدﺮﮔ ي ﺑدا رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﯿ
تﺎ ﺎﻤﺗ ،دﻮﺟﻮﻣ ﯾ
ﻞ د ﻪﺑ ﯾ راﺪ ﭘ ،هرﺎﺑود ﯿ دﺎﻬﻨﺸ ﻪﺑ ﺪﺼﻘﻣ
دﯾ ناﺮﮕ ﺎﻤﺗ و ﯾ ﻞ ﺎﻬﻟﻮﻗ ﻞﻘﻧ ﻪﺋارا ﻪﺑ ي
ﺑﺎﺗزﺎﺑ ناﻮﻨﻌﻬﺑ ﺪﺼﻘﻣ زا ﺖﺒﺜﻣ ﯽ
ﺎﻫرﺎﺘﻓر زا ي آ ﯾ هﺪﻨ رادﺎﻓو و ﺮﮕﺷدﺮﮔ ي
ﻪﺑ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯾ
ﮏ
ﺎﺿرو ﺪﺼﻘﻣ ﯾ
ﺖ ﺖﺳا ﺮﮕﺷدﺮﮔ )
، اﺮﯿﯾو و ﻮﯿﺒﺳوا 2013
:
، ﻮﺴﻫ و ﯽﻟ 2013
:
، ﻦﺗﺎﺷﺪﻧﺎﻧوﺎﺑ 2008
( .
ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﯾﺎﺿر و يﺮﮕﺷدﺮﮔ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺖﯿﻔﯿﮐ
ﺪﻧﻮﺸﯿﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﺰﯿﻧ ﺢﯾﺮﻔﺗ و ﺖﻏاﺮﻓ ياﺮﺑ ﯽﻧﺎﮑﻣ ،ﯽﮔﺪﻧز و رﺎﮐ ﻂﯿﺤﻣ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﺎﻫ ﺮﻬﺷ ﻪﮐ ﺖﺳﺎﻫ لﺎﺳ .
زا يرﺎﯿﺴﺑ زا ناﺮﮕﺷدﺮﮔ
ﺳا ﯽﻣﺮﮔﺮﺳ و ﺢﯾﺮﻔﺗ ياﺮﺑ ﺎﻫ ﺮﻬﺷ تﻼﯿﻬﺴﺗ و تﺎﻧﺎﮑﻣا ،ﺎﻫ ﻪﺑذﺎﺟ ﺪﻨﻨﮑﯿﻣ هدﺎﻔﺘ
. ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ رﺎﺘﺧﺎﺳ ا و
ﺟ ،يﺮﻬﺷ يﺎﻫ ﻂﯿﺤﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘ
ﺪﻫﺪﯿﻣ راﺮﻗ ﺎﻫ نا رﺎﯿﺘﺧا رد ار ﯽﻋﻮﻨﺘﻣ و دﺪﻌﺘﻣ يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ و ﺪﻨﮑﯿﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﯾاﺮﺑ ار ﯽﺒﺳﺎﻨﻣ ﻂﯾاﺮﺷ .
ﺪﻠﯿﻔﺴﻨﺘﺳا )
1964 ( ﻪﺑ ،ﮏﯾ ﺮﻫ ﻦﯿﻨﮐﺎﺳ دﻮﺸﯿﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﮐ دراد دﻮﺟو ﯽﻓﻼﺘﺧا يﺮﻬﺷ ﺮﯿﻏ و يﺮﻬﺷ ﻂﯿﺤﻣ نﺎﯿﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺪﻘﺘﻌﻣ
ﺮﮔﺮﺳ و ﺢﯾﺮﻔﺗ لﺎﺒﻧد ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺮﮕﯾد ﻂﯿﺤﻣ رد ﯽﻣ
. ﺮﻟﺎﺘﺴﯾﺮﮐ )
1964 ( ﻪﯾﻮﮕﻟا ﮏﯾ و داد مﺎﺠﻧا ﺎﭘورا رد ﯽﺸﻫوﮋﭘ لﺎﺳ نﺎﻤﻫ رد ﺰﯿﻧ
ﺪﻠﯿﻔﺴﻨﺘﺳا تارﺎﻬﻇا ﻪﮐ دﺮﮐ ﻪﯾارا ناﺮﮕﺷدﺮﮔ رﺎﺘﻓر زا ﯽﯾﺎﻀﻓ )
1964 ( دﺮﮑﯿﻣ ﺪﯿﯾﺎﺗ يدوﺪﺣ ﺎﺗ ار .
ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﻫ ﺮﻬﺷ ،ﻮﮕﻟا ﻦﯾا رد
ﺮﮕﺷدﺮﮔ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ،ﺎﻫ ﺎﺘﺳور و ﺎﻫ ﺮﻬﺷ ﻪﯿﺷﺎﺣ و ﺖﺳﺮﻓ ﺪﻧﻮﺸﯿﻣ حﺮﻄﻣ ﺮﯾﺬﭘ ﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻖﻃﺎﻨﻣ
. ﻞﺑﺎﻗ ﺶﺨﺑ ،ﻞﯿﻟد ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ
يﺮﻬﺷ يﺮﮕﺷدﺮﮔ و ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺖﻌﯿﺒﻃ و ﺎﻫ ﺎﺘﺳور رد يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﺑ ،ﻢﺘﺴﯿﺑ نﺮﻗ ﺮﺧاوا ﺎﺗ يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ زا ﯽﻬﺟﻮﺗ ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ﻊﻗاو ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ناﺪﻨﭼ »
زا ﻞﻘﻧ ﻪﺑ )
،ﻮﯾاز 2007:6 (
«.
ﺞﯾرﺪﺗ ﻪﺑ يﺪﯿﻟﻮﺗ ﻊﯾﺎﻨﺻ ،ﻢﺘﺴﯿﺑ نﺮﻗ ﺮﺧاوا رد ﺶﺨﺑ ﺞﯾرﺪﺗ ﻪﺑ و داد ﺖﺳد زا ﺎﻫ ﺮﻬﺷ ﺪﺷر ﯽﻠﺻا راﺰﺑا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار دﻮﺧ ﺖﯿﻤﻫا
ﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﺎﻫ ﺮﻬﺷ يدﺎﺼﺘﻗا كﺮﺤﻣ رﻮﺗﻮﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ تﺎﻣﺪﺧ .
ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻪﻨﯾﺰﮔ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ،ﯽﻄﯾاﺮﺷ ﻦﯿﻨﭼ رد
هﺪﻨﻧﺎﻣ ﺎﻫ ﻪﺑذﺎﺟ زا يرﺎﯿﺴﺑ ياراد ،هﻮﻘﻟﺎﺑ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺎﻫ ﺮﻬﺷ اﺮﯾز ،ﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﺎﻫ ﺮﻬﺷ ﻪﻌﺳﻮﺗ ،ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ثاﺮﯿﻣ ،ﯽﺨﯾرﺎﺗ يﺎﻫ ﺎﻨﺑ
و ﺎﻫ داﺪﯾور ...
ﺪﻨﺷﺎﺒﯿﻣ .
ﺖﮐﺮﺣ ﻪﻧﺎﯾﺮﺟ ﺪﻨﯾاﺮﻓ رد ار ﯽﻠﺧاﺪﺘﻣ هﺎﮔ و ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﺶﻘﻧ ،ﺖﺳا يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺼﻘﻣ ﻪﮑﻨﯾا ﺮﺑ هوﻼﻋ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﺮﻬﺷ ﮏﯾ ﺪﻨﻨﮐ ﺎﻔﯾا ناﺮﮕﺷدﺮﮔ :
ﺖﺳﺮﻓ ﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻘﻄﻨﻣ و داﺪﯾور ﯽﺣاﺮﻃ ﺰﮐﺮﻣ ،يدورو هزاورد )
،سﺮﯿﭘ 2001 .(
ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ ﺮﻬﺷ ﮏﯾ
"
هزاورد
يدورو ي
"
ﺪﺷﺎﺑ روﺎﺠﻣ يﺎﻫ ﺪﺼﻘﻣ ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳد يﺎﻫ هار ﯽﻗﻼﺗ ﻞﺤﻣ ﻪﮐ دﻮﺸﯿﻣ بﻮﺴﺤﻣ .
ﮏﯾ ار نﺪﻨﻟ ﺮﻬﺷ ﻼﺜﻣ
"
هزاورد
يدورو
"
و ثﺎﺑ ،درﻮﻔﺴﮐا ﺪﻨﻧﺎﻣ ،فاﺮﻃا يﺎﻫﺮﻬﺷ ﻪﺑ هزور ﮏﯾ يﺎﻫﺮﻔﺳ ﻪﮐ ﺪﻨﻧاﺪﯿﻣ نﺎﺘﺴﻠﮕﻧا ﻪﺑ يدورو ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ياﺮﺑ
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
۴
www. .ir
درﻮﻔﻧاﺮﺘﺳا نﺎﭘا–
- ﺪﻧراد نوا . ترﻮﺻ رد ﺎﻫ ﺮﻬﺷ ﺪﻨﻧﺎﻣ ،ﺪﻨﻨﮑﯿﻣ ﺎﻔﯾا ار ﺎﻫ داﺪﯾور ﯽﺣاﺮﻃ ﺰﮐﺮﻣ ﺶﻘﻧ ،هﮋﯾو يﺎﻫ داﺪﯾور ﯽﻧﺎﺑﺰﯿﻣ
لﺎﺳ ﮏﯿﭙﻤﻟا يﺎﻫ يزﺎﺑ رد ﺎﻧﻮﻠﺳرﺎﺑ ﺮﻬﺷ ﺶﻘﻧ 1992
) وﻼﻋ ،ﺖﯿﻤﺳا ﺟ ﻦﺘﺷاد ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ﺎﻫ ﺮﻬﺷ ،ﻦﯾا ﺮﺑ ه
ﻦﯾﺮﺗ ﻢﻬﻣ ،دﺎﯾز ﺖﯿﻌﻤ
ﺪﻧﻮﺸﯿﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﺰﯿﻧ ﺖﺳﺮﻓ ﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻖﻃﺎﻨﻣ )
،ﯽﻠﺳﺎﺑ 2009 .(
ﻣ ،هزاﺪﻧا ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﺎﻫ ﺮﻬﺷ يﺎﻫ ﺪﺼﻘﻣ زا ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ يﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ سﺎﺳا ﻦﯿﻤﻫ ﺮﺑ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ نﻮﮕﻤﻫﺎﻧ ﺖﻣﺪﻗ و دﺮﮐرﺎﮐ ،ﺖﯿﻌﻗﻮ
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﯾارا يﺮﻬﺷ
)
،ﺞﯿﭘ 1995 : 17 ، رﻮﯾو ؛ 1993 ،سﺮﯿﭘ ؛ 2001 .(
ﺖﯿﻫﺎﻣ ﺎﺗ ﺪﻧا هدﺮﮐ شﻼﺗ ،يﺮﮕﺷدﺮﮔ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ زا يرﺎﯿﺴﺑ
"
يﺮﮕﺷدﺮﮔ لﻮﺼﺤﻣ
"
ﺪﻨﻨﮐ ﻒﯾﺮﻌﺗ ار .
رد ﺎﺑ ﺎﻫ دﺮﮑﯾور زا ﯽﺧﺮﺑ ﺮﻈﻧ
ﺪﻨﻨﮑﯿﻣ ﻒﯿﺻﻮﺗ ار ﺮﮕﺷدﺮﮔ و ﺪﺼﻘﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻞﻣﺎﻌﺗ ي هﻮﺤﻧ ،يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺎﺿﺎﻘﺗ و ﻪﺿﺮﻋ ﺖﻤﺳ ﻦﺘﺷاد .
ﯽﻓرﻮﻣ ) 1985 (
ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ،نا رد ﻪﺿﺮﻋ ﺮﺻﺎﻨﻋ و ﺎﺿﺎﻘﺗ ﻪﺟو ﻞﻣﺎﻌﺗ و ﯽﯾورﺎﯾور ﻪﮐ ﺪﻧاد ﯽﻣ رازﺎﺑ ﮏﯾ ﺪﻨﻧﺎﻣ ار يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺎﻫ ﺪﺼﻘﻣ
"
فﺮﺼﻣ
"
دﻮﺸﯿﻣ . ﺰﻣﺎﯿﻠﯾو و وﺎﺷ )
2002 ( يﺮﻬﺷ ﻂﯿﺤﻣ ﺰﯿﻧ ﺪﻨﻧاﺪﯿﻣ ﯽﺤﯾﺮﻔﺗ لﻮﺼﺤﻣ ﮏﯾ ﺶﯾﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو مﺎﻤﺗ ﺎﺑ ار
» زا ﻞﻘﻧ ﻪﺑ )
،ﻮﯾاز 2007 :
9 (
«.
ثرﻮﺷا و نﺎﻤﺘﯿﺑ ،وﺎﺸﻨﺗﺮﺑ )
1991 ( و تﺎﻧﺎﮑﻣا ي ﻪﺿﺮﻋ و ناﺮﺑرﺎﮐ يﺎﺿﺎﻘﺗ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ و ﯽﯾﺎﭘورا يﺎﻫ ﺮﻬﺷ ي ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ
رد ار ﯽﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮔ يدﺮﮐرﺎﮐ ﻖﻃﺎﻨﻣ ،يﺮﻬﺷ تﺎﻣﺪﺧ هدﺮﮐ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺎﻫ ﺮﻬﺷ
ﺮﻬﺷ ،ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﺮﻬﺷ زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻪﮐ ﺪﻧا
ﻪﮐ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺮﻬﺷ و ﺪﯾﺮﺧ ﺮﻬﺷ ،ﻪﻧﺎﺒﺷ تﺎﺤﯾﺮﻔﺗ ﺮﻬﺷ ،ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ
"
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺮﻬﺷ
"
ار ﺎﻫ نا ﻊﺑﺎﻨﻣ و يدﺮﮐ رﺎﮐ يﺎﻫ ﺮﻬﺷ ﺮﯾﺎﺳ
ﺪﻧﺮﯿﮕﯿﻣ ﺮﺑ رد
» زا ﻞﻘﻧ ﻪﺑ )
،ﻮﺳ 2001 (
«.
ناﺮﮕﺷدﺮﮔ يرادﺎﻓو ﺮﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺻﺎﻘﻣ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺶﻘﻧ
ﺐﻠﮐ ي ﻪﺘﻔﮔ ﻖﺒﻃ )
2006 : 10 ( ﺤﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎﯾ هﺪﯾا ﮏﯾ ،ﺖﻣﺪﺧ ﮏﯾ ،سﻮﻤﻠﻣ و ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ يﻻﺎﮐ ﮏﯾ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ لﻮﺼ .
ﺮﻬﺷ ﮏﯾ
ﺪﻫد ﯽﻣ ﻞﮑﺷ ار يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﯾا و ﺖﻣﺪﺧ،ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ يﻻﺎﮐ زا ﯽﺒﯿﮐﺮﺗ نﺎﻣﺰﻤﻫ رﻮﻃ ﻪﺑ .
،ﺎﻫ نا يرﺎﻤﻌﻣ و ﺎﻫ ﺎﻨﺑ
ﻞﻤﺣ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﯽﺘﺣ و دﻮﺑ دﺎﯾ يﺎﻫ ﻪﻤﺴﺠﻣ ،ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ تﺎﻧﺎﮑﻣا ،ﺎﻫ نﺎﺑﺎﯿﺧ ،ﺎﻫ نﺎﺘﺳﻮﺑ ﺎﻫ ﺮﻬﺷ ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ تﻻﻮﺼﺤﻣ زا ﯽﺧﺮﺑ ،ﻞﻘﻧ و
ﺪﻨﺘﺴﻫ . نرﺪﻣ ﺎﯾ ﯽﺘﻨﺳ ،ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﺮﻬﺷ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﺼﻘﻣ ﯽﻨﻫذ ﺮﯾﻮﺼﺗ يﺮﯿﮔ ﻞﮑﺷ رد ﯽﻤﻬﻣ ﺮﺼﻨﻋ ،ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ يﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو ﻦﯾا
ﺖﺳا . ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﺮﻬﺷ ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ لﻮﺼﺤﻣ زا يﺮﮕﯾد ﺶﺨﺑ ﺮﻬﺷ ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ .
،ﻪﻧﺎﺧدور رﺎﻨﮐ رد ﺮﻬﺷ ﮏﯾ نﺪﺷ ﻊﻗاو
د ﺎﯾ ،ﺎﯾرد ﺮﮕﺷدﺮﮔ ي ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺮﺑ ﯽﻧﺎﺘﺴﻫﻮﮐ ي ﻪﻘﻄﻨﻣ ﮏﯾ ر ﺪﯾاﺰﻓا ﯽﻣ
. و ﺎﻫ تﺮﺴﻨﮐ ،ﯽﻠﺤﻣ يﺎﻫ ﺺﻗر ،ﺶﯾﺎﻤﻧ ياﺮﺟا
ﺪﻫد ﯽﻣ ﻪﯾارا ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﺑ ﺮﻬﺷ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﺗﺎﻣﺪﺧ ﻪﻠﻤﺟ زا ﺎﻫ هراﻮﻨﺸﺟ .
ﻞﮑﺷ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻦﻫذ رد ﺪﺼﻘﻣ زا ﻪﮐ يﺮﯾﻮﺼﺗ
ﺖﺳا ﺮﻬﺷ هﺪﯾا نﺎﻤﻫ ﻊﻗاو رد ،دﺮﯿﮕﯿﻣ .
ﯿﻨﮐﺎﺳ ﮓﻨﻫﺮﻓ و ﯽﮔﺪﻧز ﮏﺒﺳ ﺮﻬﺷ ي هﺪﯾا زا ﯽﺸﺨﺑ ﺰﯿﻧ ﯽﻠﺤﻣ ﻦﯿﻨﮐﺎﺳ رﺎﺘﻓر و ﯽﻠﺤﻣ ﻦ
ﺪﻨﺘﺴﻫ . ﻦﯾا ي هﺪﯾا و ﺖﻣﺪﺧ ،ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ يﻻﺎﮐ زا ﯽﺒﯿﮐﺮﺗ دﺮﺒﺸﯿﭘ ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺑ ،يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺼﻘﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺮﻬﺷ ﮏﯾ ﯽﺑﺎﯾرازﺎﺑ مﺎﮕﻨﻫ
ﺖﺧادﺮﭘ لﻮﺼﺤﻣ .
ﭻﻨﯿﻫ ) 1996 ( ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ و ﯽﻌﯿﺒﻃ ،ﺖﺧﺎﺳ نﺎﺴﻧا ﻂﯿﺤﻣ ﻪﺳ ﺐﻟﺎﻗ رد ار ﺎﻫ ﺮﻬﺷ يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺎﻫ ﻪﺑذﺎﺟ ﺖﺳا هدﺮﮐ يﺪﻨﺑ ﻢﯿﺴﻘﺗ
.
ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺎﻔﯾا يﺮﻬﺷ يﺎﻫ ﺪﺼﻘﻣ ﻪﺑ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ بﺬﺟ رد ﯽﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﺎﻫ ﺮﻬﺷ ﺖﺧﺎﺳ نﺎﺴﻧا ﻂﯿﺤﻣ .
ﻪﯿﻨﺑا ،دﺮﻓ ﻪﺑ ﺮﺼﺤﻨﻣ يرﺎﻤﻌﻣ
ﯽﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ ار ﺮﻬﺷ ﮏﯾ ﺖﺧﺎﺳ نﺎﺴﻧا ﻂﯿﺤﻣ ﺪﯾﺮﺧ ﺰﮐاﺮﻣ و ﯽﻣﺮﮔﺮﺳ و ﯽﺤﯾﺮﻔﺗ تﺎﻧﺎﮑﻣا ،ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ و ﯽﺷزرو ﺰﮐاﺮﻣ ،ﯽﺨﯾرﺎﺗ ي ﺪﻨﻫد . ا ﺮﻬﺷ ﮏﯾ ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻂﯿﺤﻣ و ﺎﻫ نﺎﺘﺳﻮﺑ و ﺎﻫ غﺎﺑ ،ﺎﻫ لﺎﻧﺎﮐ ،ﻪﻧﺎﺧدور و ﺎﯾرد ﻞﺣﺎﺳ ز
....
سا هﺪﺷ ﻞﯿﮑﺸﺗ .
ﻞﻣﺎﻋ ﻦﯿﻣﻮﺳ
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
۵
www. .ir
ﺖﺳﺎﻫ نا ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻂﯿﺤﻣ ،ﺎﻫ ﺮﻬﺷ ﺖﯿﺑاﺬﺟ ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ .
و ﺮﻨﻫ ،ﯽﮔﺪﻧز ﮏﺒﺳ ،ﺎﻫ ﺖﻨﺳ ،مﻮﺳر و بادا ،ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ يﺎﻫ يﻮﮕﻟا ....
ﺪﻨﮑﯿﻣ بﺬﺟ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﺮﻬﺷ ﻪﺑ ار ناﺮﮕﺷدﺮﮔ .
ﮏﺑرو ﻦﺴﻧﺎﺟ )
1986 ( ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ هوﺮﮔ ﻪﺳ رد ار يﺮﻬﺷ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺮﺻﺎﻨﻋ ،ﯽﺤﯾﺮﻔﺗ لﻮﺼﺤﻣ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ يﺮﻬﺷ ﻂﯿﺤﻣ ﻦﺘﻓﺮﮔ
ﺖﺳا هدﺮﮐ يﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ ﯽﺒﻧﺎﺟ ﺮﺻﺎﻨﻋ و ﻪﯾﻮﻧﺎﺛ ﺮﺻﺎﻨﻋ ،ﯽﻠﺻا :
1.
ﯽﻠﺻا ﺮﺻﺎﻨﻋ :
هوﺮﮔ ود ﻪﺑ دﻮﺧ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﻬﺷ ﮏﯾ زا ﺪﯾدزﺎﺑ زا ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﺻا ي ﺰﯿﮕﻧا
"
ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ يﺎﻫ نﺎﮑﻣ
"
و
"
ﯽﻣﺮﮔﺮﺳ يﺎﻫ ﻪﻨﯿﻣز
"
ﺷ ﯽﻣ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﺪﻧﻮ
.
"
ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ يﺎﻫ نﺎﮑﻣ
"
ﯽﻣﺮﮔﺮﺳ و ﺢﯾﺮﻔﺗ ياﺮﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﺗﻼﯿﻬﺴﺗ تﺎﻣﺪﺧ ،
يﺮﯿﮔ ﻞﮑﺷ ﯽﻠﺻا فﺪﻫ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ رد ،ﺪﻧا هﺪﺷ دﺎﺠﯾا
"
ﯽﻣﺮﮔﺮﺳ يﺎﻫ ﻪﻨﯿﻣز
"
ﯽﻟو ،ﺖﺳا هدﻮﺒﻧ ﯽﻣﺮﮔﺮﺳ و ﺢﯾﺮﻔﺗ ،
ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺎﻫ ﻪﺑذﺎﺟ زا ﯽﺸﺨﺑ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ زوﺮﻣا .
1.1 ( ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ يﺎﻫ نﺎﮑﻣ :
× تﻼﯿﻬﺴﺗ و تﺎﻣﺪﺧ ﯽﮕﻫﺮﻓ
: و ﺎﻤﻨﯿﺳ ،تﺮﺴﻨﮐ ....
× ﯽﺷزرو تﻼﯿﻬﺴﺗ و تﺎﻣﺪﺧ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﯽﺷزرو تﺎﻘﺑﺎﺴﻣ ،ﯽﺷزرو يﺎﻫ هﺎﮕﺷﺎﺑ و ﺎﻫ مﻮﯾدﺎﺘﺳا
و ﯽﻠﺤﻣ ،ﯽﻠﻣ ،يا ﻪﻘﻄﻨﻣ ، ...
× ﯽﻣﺮﮔﺮﺳ تﻼﯿﻬﺴﺗ و تﺎﻣﺪﺧ :
و ﺎﻫ داﺪﯾور ،ﻪﻧﺎﺒﺷ يﺎﻫ بﻮﻠﮐ ،ﺎﻫ هراﻮﻨﺸﺟ ....
1.2 ( ﯽﻣﺮﮔﺮﺳ يﺎﻫ ﻪﻨﯿﻣز :
× ﺮﻬﺷ ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ يﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو :
،ﺮﻬﺷ ﺎﺘﻓﺎﺑ و ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧدور ،ﺎﻫ نﺎﺘﺳﻮﺑ و ﺎﻫ غﺎﺑ ،ﯽﺨﯾرﺎﺗ يﺎﻫﺎﻨﺑ
...
× ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو -
ﺮﻬﺷ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ :
و ،مﻮﺳر و بادا ،ﺶﯾﻮﮔ و نﺎﺑز ،ﻪﻣﺎﻋ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ...
2.
ﻪﯾﻮﻧﺎﺛ ﺮﺻﺎﻨﻋ :
و ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد زﺎﯿﻧ ﺎﻫ نا ﻪﺑ دﻮﺧ ﺪﯾدزﺎﺑ لﻮﻃ رد ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﺗﺎﻣﺪﺧ و تﺎﻧﺎﮑﻣا
ﺪﯾدزﺎﺑ ﺖﯿﻔﯿﮐ دﻮﺒﻬﺑ ﺚﻋﺎﺑ و ﺎﻫ نارﻮﺘﺳر ،ﺎﻫ ﻞﺘﻫ ﺪﻨﻧﺎﻣ ،ﺪﻧور ﯽﻤﻧ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺮﻔﺳ زا ﺎﻫ نا ﯽﻠﺻا فﺪﻫ ﯽﻟو ،دﻮﺷ ﺎﻫ نا
ﺪﯾﺮﺧ ﺰﮐاﺮﻣ .
3.
ﯽﺒﻧﺎﺟ ﺮﺻﺎﻨﻋ :
يﺎﻫ هار ﻞﺜﻣ ،ﺪﻧﺮﺛﻮﻣ ﺮﮕﺷدﺮﮔ ي ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺮﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﻬﺷ ﮏﯾ رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ ﺖﺧﺎﺳ ﺮﯾز ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﯾا
ﺎﻤﻨﻫار يﺎﻫ ﻪﺸﻘﻧ و ﺎﻫ ﻮﻠﺑﺎﺗ ،ﯽﻧﺎﺳر عﻼﻃا ﺰﮐاﺮﻣ ،ﮓﻨﯿﮐرﺎﭘ ،ﯽﺳﺮﺘﺳد .
ﻬﮐ ﯽﯾﺎﻫ دﺎﻘﺘﻧا زا ﯽﮑﯾ ﺖﺳا ﻪﯾﻮﻧﺎﺛ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ،دﻮﺸﯿﻣ دراو يﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ ﻦﯾا ﻪﺒ
. ﺮﻣا . ﺎﻫ نارﻮﺘﺳر ،ﺎﻫ ﻞﺘﻫ زا يرﺎﯿﺴﺑ هز
يﺎﻫ ﺪﺼﻘﻣ زا ﯽﺧﺮﺑ درﻮﻣ رد ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻞﯿﻟد ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﻬﺷ ﮏﯾ ﻪﺑ ﺮﮕﺷدﺮﮔ بﺬﺟ ﯽﻠﺻا ﻞﻣﺎﻋ ،ﺪﯾﺮﺧ ﺰﮐاﺮﻣ و ﺮﯿﮔ يﺎﺟ ﯽﻠﺻا ﺮﺻﺎﻨﻋ هوﺮﮔ رد ،ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﯾا يﺮﻬﺷ ﺪﻧ
) ،لﻮﻣاﺮﺑ 1998 .(
ﺪﻨﻧﺎﻣ يﺪﺼﻘﻣ درﻮﻣرد دﺎﻘﺘﻧا ﻦﯾا ﻪﮐ ﺎﺠﻧا زا ﺎﻣا
ﻦﺴﻧﺎﺟ يﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ زا ،ﺪﻨﮑﯿﻤﻧ قﺪﺻ ناﺮﻬﺗ -
ﮏﯾرو ) 1986 ( ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا يﺮﻈﻧ لﺪﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ .
ي ﻪﻌﺳﻮﺗ ياﺮﺑ ﯽﺘﺻﺮﻓ ﺎﻫ ﺮﻬﺷ ،تﺪﻣ هﺎﺗﻮﮐ تﻼﯿﻄﻌﺗ يﺮﯿﮔ ﻞﮑﺷ و تﻼﯿﻄﻌﺗ يﻮﮕﻟا ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺎﺑ ﺮﯿﺧا يﺎﻫ لﺎﺳ رد ﺮﮔ ﺪﻧدﺮﮐ اﺪﯿﭘ يﺮﮕﺷد .
ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ ،رازﺎﺑ ﻦﯾا رد دﻮﺧ ﻢﻬﺳ ﺶﯾاﺰﻓا و ندروا ﺖﺳد ﻪﺑ ياﺮﺑ يﺮﻬﺷ يﺎﻫ ﺪﺼﻘﻣ ﻞﯿﻟد ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
۶
www. .ir
لﺎﺳ رد ﻪﮐ يرﻮﻃ ﻪﺑ ؛ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﺖﺑﺎﻗر هﺎﮕﺟﺮﻔﺗ و ﯽﯾﺎﺘﺳور ﺪﺼﻘﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ،ﺎﻫ ﺪﺼﻘﻣ عاﻮﻧا ﺮﯾﺎﺳ ﺎﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و 2006
، 27 % زا
ﻂﺳﻮﺗ يزﺮﻣ نورد ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻞﮐ 150
ﮕﺷدﺮﮔ لوا ﺪﺼﻘﻣ ﺪﻧا هﺪﺷ بﺬﺟ يﺮﻬﺷ يﺮ
) ،رﻮﺘﯿﻧﺎﻣورﻮﯾ 2006
.(
ﻞﻣاﻮﻋ زا ﯽﮑﯾ
دﻮﺒﻬﺑ ﺎﺑ و هﺪﺷ ﺎﻫ نا يرادﺎﻓو ﺚﻋﺎﺑ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﯾﺎﺿر ؛ﺖﺳا ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﯾﺎﺿر ﺐﻠﺟ ،ﺖﺑﺎﻗر ﻦﯾا رد ﺎﻫ ﺮﻬﺷ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ يﺮﺘﺸﯿﺑ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ،ﺪﺼﻘﻣ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺪﻧﻮﺸﯿﻣ بﺬﺟ ﺎﺟ نا ﻪﺑ
.
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ يﺮﺘﺸﻣ ﺪﻬﻌﺗ و ﻆﻔﺣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ يرادﺎﻓو )
ار ،لﺪﻧ 2005 يرﺪﻨﮑﺳا و ﯽﻧﺎﯿﺘﺷا يرﺎﻔﻏ زا ﻞﻘﻧ ﻪﺑ ،
،يدﺎﺑاﺮﻬﻣ 1390
.(
ﻪﻄﺳاﻮﺑ ،ﺪﻧا هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ار رادﺎﻓو نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ زا يﺮﺘﺸﯿﺑ ﻢﻬﺳ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ يدﺪﻌﺘﻣ ﻞﻠﻋ
ﺪﯾﺮﺧ خﺮﻧ ﻪﻠﻤﺟ زا تﺎﻐﯿﻠﺒﺗ ﻪﻨﯾﺰﻫ ﺶﻫﺎﮐ ،رادﺎﻓو نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ ندﻮﺑ ﺮﺗ ﻪﻨﯾﺰﻫ ﻢﮐ ،ﻻﺎﺑ
) رد نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ نﺪﺷ ﺮﯿﮔرد ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ
ﺒﺗ نﺎﻫد ﻪﺑ نﺎﻫد تﺎﻐﯿﻠ (
ﻎﻟﺎﺒﻣ ﺖﺧادﺮﭘ ﻪﺑ ﻞﯾﺎﻤﺗ و تﺎﻣﺪﺧ و ﻻﺎﮐ هﺪﻨﻨﮐ ﻪﺿﺮﻋ ﻊﺒﻨﻣ ﺮﯿﯿﻐﺗ و ﺾﯾﻮﻌﺗ ياﺮﺑ ﻞﯾﺎﻤﺗ ﺶﻫﺎﮐ ،
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ يﺮﺗﻻﺎﺑ ﺐﺗاﺮﻣ ﻪﺑ يروادﻮﺳ ناﺰﯿﻣ ياراد ،نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ ﺮﮕﯾد زا ﺮﺘﺸﯿﺑ )
،هاﻮﺨﻟد و يرﺪﻧاﻮﯾد 1384
و ﯽﻧﺎﯿﺘﺷا يرﺎﻔﻏ ؛
،يدﺎﯾا ﺮﻬﻣ يرﺪﻨﮑﺳا 1390
داز رﺎﺠﻧ و ﯽﻤﺳﺎﻗ ؛ ،ه
1394 .(
ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ يرادﺎﻓو ﻪﮐ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ،ﮏﻨﯾﺎﻫ و ﺲﯾﻮﯾد ،ﺮﮕﯾد يﺮﻈﻨﻣ زا يﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ زا يرﺎﯿﺴﺑ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ هﺪﻨﻨﮐ ﻦﯿﯿﻌﺗ
ﺖﺳا ﯽﺗﺎﻣﺪﺧ .
ﺪﻨﻫد مﺎﺠﻧا ﺮﮕﯾد ﯽﯾﺎﺟ زا ار دﻮﺧ ﺪﯾﺮﺧ نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ ﻪﮐ ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﺚﻋﺎﺑ يرادﺎﻓو مﺪﻋ و ﯽﺘﯾﺎﺿرﺎﻧ .
ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ
ﯾرد تﺎﻣﺪﺧ ناﺰﯿﻣ زا ﻪﮐ ﯽﻧﺎﯾﺮﺘﺸﻣ ،ﺮﮕﯾد ﺪﻧراد يرﺎﮑﻤﻫ ﻪﻣادا ﻪﺑ ﻞﯾﺎﻤﺗ ﺮﺘﻤﮐ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﺿارﺎﻧ ﯽﺘﻓﺎ
) ﯽﻧاﻮﻟا زا ﻞﻘﻧ ﻪﺑ و
،هﺎﻨﭘ ﺪﯿﻌﺳ 1393
: 2 .(
و دﻮﺧ نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ ﺖﯾﺎﺿر ﺢﻄﺳ ندﺮﺑ ﻻﺎﺑ نﺎﻫاﻮﺧ ،ﯽﺗﺎﻣﺪﺧ نﺎﻣزﺎﺳ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺰﯿﻧ ﯽﺗﺮﻓﺎﺴﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﺮﺗﺎﻓد ور ﻦﯾا زا ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﻫددﻮﺳ ﺶﯾاﺰﻓا .
تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳد مﺪﻋ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ﺎﻣا يﺮﯿﮔرﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﻨﯿﻣز رد مزﻻ ﯽﻫﺎﮔا و ﺶﻧاد و ﻂﺒﺗﺮﻣ
ﺪﻧا هدروﺎﯿﻧ ﺖﺳﺪﺑ ار يﺮﯿﮕﻤﺸﭼ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯾا رد ،نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ يرﺎﮔﺪﻧﺎﻣ و يﺪﻨﻤﺘﯾﺎﺿر ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﯽﻔﯿﮐ ﻞﻣاﻮﻋ )
تدﺎﺷر
،نارﺎﮑﻤﻫ و ﻮﺟ 1390
: 94 .(
ﻮﺸﮐ ﯽﯾﺎﻤﯿﭘاﻮﻫ و ترﺎﯾز و ﺞﺣ ،يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺎﻫ نﺎﻣزﺎﺳ ﺖﯾﺎﺳ رد هﺪﺷ ﺮﺸﺘﻨﻣ رﺎﻣا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻢﺠﺣ ﺮﯿﺧا يﺎﻫ لﺎﺳ رد ،ير
دﺮﮑﻠﻤﻋ نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ ،يدﺮﮕﻧﺎﻬﺟ و ﯽﺗﺮﻓﺎﺴﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﺮﺗﺎﻓد داﺪﻌﺗ و ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﯾ ﯽﻧوﺰﻓ ناﺮﯾا رد ﯽﺟرﺎﺧ و ﯽﻠﺧاد يﺎﻫ تﺮﻓﺎﺴﻣ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ و ﺪﻨﻧز ﯽﻣ بﺎﺨﺘﻧا ﻪﺑ ﺖﺳد ﺎﻫ نا ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ياﺮﺑ و هدﺮﮐ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ار ﺮﺗﺎﻓد تﺎﻣﺪﺧ
) ،نارﺎﮑﻤﻫ و ﻮﺟ تدﺎﺷر
1390 : 95 .(
بﺎﺨﺘﻧا ﺪﻨﯾاﺮﻓ دﺮﯿﮕﯿﻣ ترﻮﺻ ﻞﻣاﻮﻋ يداﺪﻌﺗ ﻪﺑ ﺎﻫ نا ﻪﺟﻮﺗ ي ﻪﺠﯿﺘﻧ رد ،ناﺮﮕﺷدﺮﮔ يﻮﺳ زا ﺮﺗﺎﻓد
. ﻦﺘﺧﺎﻨﺷ
ﺎﺑ ،ﺮﮕﯾد يﻮﺳ زا و ﻪﺘﺷاد ﯽﺗﺮﻓﺎﺴﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﺮﺗﺎﻓد ﯽﺑﺎﯾرازﺎﺑ يﺎﻫ يﮋﺗاﺮﺘﺳا ﻦﯾوﺪﺗ رد ﯽﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ،ﯽﻓﺮﻃ زا ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯾا اد يدﺎﯾز ﺖﯿﻤﻫا ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﯾﺎﺿر ﺐﻠﺟ رد ،تﺎﻣﺪﺧ ﺖﯿﻔﯿﮐ و عﻮﻧ ﻪﮐ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ رد ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد ياﺮﺑ ،در
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺖﺳد ﺮﺘﺸﯿﺑ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ بﺬﺟ ﻪﺑ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد ﺎﺗ ،ﺪﻧﻮﻤﻧ ﺐﻠﺟ ار ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﯾﺎﺿر ﺪﯾﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ي ﻪﻄﯿﺣ )
و ﯽﺑوﺮﮐ
،نارﺎﮑﻤﻫ 1390
.(
و ﻊﻧاﻮﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ،ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﯾﺎﺿر رد ﻞﯿﺧد ﻞﻣاﻮﻋ ﻊﻣﺎﺟ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﯽﺳرﺮﺑ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ،ﺎﻨﺒﻣ ﻦﯾا ﺮﺑ
ﻨﺻ رد از ﺪﯾﺪﻬﺗ ﻞﻣاﻮﻋ دزﺎﺳ رﺎﮑﺷا يدﺎﯾز رﺎﯿﺴﺑ دوﺪﺣ ﺎﺗ ار يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﻌ
) ﺪﯿﻌﺳ ا ،نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﻧﺎﮐدرا 1389
: 11 .(
يﺮﯿﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ
ﮕﻫزاﺪﻧا و كرد ﯿ
ﺮ ي ﺎﺿر ﯾ ﺖ ﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯾﮑ ﯽ ﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﯾ ﻦ ﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﻌﻨﺻ رد ﺚﺣﺎﺒﻣ ي
ز ﺖﺳا ﯾ اﺮ ﺎﺿر ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯾ
ﺪﻨﻤﺘ ﺪﺼﻗ
د ﻪﺑ دﻮﺧ ﺖﺒﺜﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ لﺎﻘﺘﻧا ﯾ
ﺮﮕ ﺸﮔزﺎﺑ ﺪﺼﻗ ًﻻﺎﻤﺘﺣا ،هﻮﻘﻟﺎﺑ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺎﻬﻟﻮﻗ ﻞﻘﻧ ﻪﺋارا و ﺪﺼﻘﻣ ﻪﺑ ﺖ
ي ﺪﻧراد ار ﺪﺼﻘﻣ زا ﺖﺒﺜﻣ .
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
٧
www. .ir
ا ﺮﺑ هوﻼﻋ ﯾ ﻦ ﺎﺿر ﯾ ﺖ ﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺻﺎﻘﻣ رد ﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯾ
ﻮ ﺪﺼﺘﻣ ﻪﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺪﺻﺎﻘﻣ ﯾ
نﺎ ﮋﺗاﺮﺘﺳا ﺎﺗ دﺮﮐ ﺪﻫاﻮﺧ ﮏﻤﮐ نﻻﻮﺌﺴﻣ و ﯾ
ﺎﻬ ي
ﻐﺗ ار دﻮﺧ ﯿﯿ ﺮ ﺎﺿر و هداد ﯾ
ﺖ اﺰﻓا ار ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯾ
ﺶ ﺪﻨﻫد . اﺮﺑﺎﻨﺑ ﯾ ﻦ ﻘﻓﻮﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﯿ
ﻣﺂﺘ ﯿ ﺰ رازﺎﺑ ﯾﺑﺎ ﯽ ﺪﻣ ،ﺪﺼﻘﻣ ﯾﺮ
ﯾ ﺖ ﮋﺗاﺮﺘﺳا ﯾ ﺎﻬ و
ﺎﻬﻬﻣﺎﻧﺮﺑ ي ﮐ دﻮﺒﻬﺑ ﯿﻔ ﯿ ﺖ ﻧ تﺎﻣﺪﺧ و تﻻﻮﺼﺤﻣ ﯿ
زﺎ ﮕﻫزاﺪﻧا ﻪﺑ ﯿ
ﺮ ي ﺎﺿر ﯾ ﺖ ا زا ﺎﺗ دراد ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯾ
ﻦ ﺮﻃ ﯾ ﻖ ﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﺑ ﯽﯾ تﻼﮑﺸﻣ
ﺎﻬﺷور ﺮﺑ و ﻪﺘﺧادﺮﭘ ي
دﻮﺷ ﺰﮐﺮﻤﺗ تﻼﮑﺸﻣ ﻞﺣ ﺐﺳﺎﻨﻣ .
ﺎﺿر توﺎﻔﺘﻣ حﻮﻄﺳ زا ﺮﺘﻬﺑ ﻢﻬﻓ و كرد ﻊﻗاو رد ﯾ
ﺖ و ﺮﮕﺷدﺮﮔ
ﻐﺗ ﯿﯿ تاﺮ ﻮﭘ ﯾﺎ ي ﺎﻨﺻ دﻮﺳ ﻪﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ نآ ﯾ
ﻊ ﺗﺎﻣﺪﺧ ﯽ ﺘﻟود نارﺬﮔ نﻮﻧﺎﻗ دﻮﺳ ﻪﺑ ﻪﮑﻠﺑ ﯽ
ﺎﻣﺮﺳ و ﯾ ناراﺬﮕﻬ ﺻﻮﺼﺧ ﺶﺨﺑ ﯽ
ﻼﻋ ﻪﮐ ﻪﻗ
ﺮﻓاو ي ز ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻪﺑ ﯾ
ﺎﻬﺘﺧﺎﺳﺮ ي ﺮﮕﺷدﺮﮔ ي ﮐ ﺎﺑ ﯿﻔ ﯿ ﺖ ﻧ ،ﺪﻧراد ﻻﺎﺑ ﯿ
ﺰ ﺖﺳا . ا ﺮﺑ هوﻼﻋ ﯾ ﻦ ﻮﻘﺗ ﯾ ﺖ ﺎﺿر ﯾ ﺖ دﻮﺒﻬﺑ ﺐﺟﻮﻣ ﺮﮕﺷدﺮﮔ
ﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺻﺎﻘﻣ و تﺎﻣﺪﺧ نﺎﮔﺪﻨﻫد ﻪﺋارا تﺮﻬﺷ ي
ﻧ ﯿ ﺰ ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ .
ﻊﺑﺎﻨﻣ - يﺪﻬﻣﺪﯿﺳ ،ﯽﻧاﻮﻟا .
دﻮﻌﺴﻣ ،هﺎﻨﭘﺪﯿﻌﺳ )
1393 .(
ﺎﺑ نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ يرادﺎﻓو ﺎﺑ ﺖﻠﻣ ﮏﻧﺎﺑ ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا تﺎﻣﺪﺧ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﻪﻄﺑار ﯽﺳرﺮﺑ
يرﺎﺘﺧﺎﺳ تﻻدﺎﻌﻣ ﯽﺑﺎﯾ لﺪﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا .
لﻮﺤﺗ و ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻪﻠﺠﻣ )
ﻪﻣﺎﻧ هﮋﯾو .(
ص 12 1._
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
٨
www. .ir
- ﯽﻠﻋ ،ﻪﻧادوﺎﺟ ؛ﻦﯿﺴﺣ ﺪﻤﺤﻣ ،ﻮﺨﺷﻮﺧ ﯽﻧﺎﻤﯾا )
1390 ( ،
» ناﺮﯾا ﻪﺑ ﺮﻔﺳ ﻪﺑﺮﺠﺗ زا ﯽﯾﺎﭘورا ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﯾﺎﺿر ناﺰﯿﻣ
« ،
هرﺎﻤﺷ ،ﻪﻌﺳﻮﺗ و يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ 1
ﺺﺻ ، 30 17_ .
- ﻢﯿﺣر ،ﻪﻧﺎﯿﭼ يرﺪﯿﺣ )
1389 ( ،
» يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﻌﻨﺻ يﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﯽﻧﺎﺒﻣ
« ﺖﻤﺳ تارﺎﺸﺘﻧا ،ناﺮﻬﺗ ، .
- ﯽﻠﻋ ،يرﺪﻧاﻮﯾد .
ﻞﯿﻠﺟ ،هاﻮﺨﻟد ) .
1384 .(
ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ ﯽﻟﺪﻣ ﯽﺣاﺮﻃ و ﻦﯾوﺪﺗ ﺖﻌﻨﺻ رد نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ يﺪﻨﻣ ﺖﯾﺎﺿر
نا سﺎﺳا ﺮﺑ ﺖﻠﻣ ﮏﻧﺎﺑ نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ يﺪﻨﻣ ﺖﯾﺎﺿر يﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا و يراﺪﮑﻧﺎﺑ .
ﯽﻧﺎﮔرزﺎﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﻫوﮋﭘ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ .
هرﺎﻤﺷ 37 . ص
223 185_ .
- هﺪﯿﻤﺣ ،ﻮﺟ تدﺎﺷر .
ﯽﻠﻋ ،هداز ﯽﺘﻤﻌﻧ .
ﺪﻤﺤﻣ ،ﯽﻧﺎﮐدرا ﯽﯾﻮﺑا ) .
1390 .(
ﺖﯾﺎﺿر و تﺎﻣﺪﺧ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﻦﯿﺑ ﻪﻄﺑار ﯽﺑﺎﯾزرا
ﺗ رد يﺮﺘﺸﻣ يﺪﻨﻣ مﻼﯾا ﺮﻬﺷ ﯽﺗﺮﻓﺎﺴﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﺮﺗﺎﻓد نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ يرﺎﺘﻓر تﺎﻤﯿﻤﺼ
. ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻪﻠﺠﻣ .
ﻢﺠﻨﭘ لﺎﺳ .
هرﺎﻤﺷ 13 . ص 103 93_ .
- ﺪﯿﻌﺳ ،ﯽﻟﺎﺟﻮﻗ ؛ماﺮﻬﺑ ،ﯽﻠﻌﻨﯾز )
1392 ( ،
» تﺎﻣﺪﺧ دﺮﮑﻠﻤﻋ زا ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﯾﺎﺿر ﯽﺑﺎﯾزرا ﺋﻮﺳ
ﯿ ﺎﻬﺘ ي ﺎﻫرﺎﺟا ي
ﻠﺣﺎﺴﮐرﺎﭘ ﯽ قوﺮﻗ ﮑﯿﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﯽﻘﯿﺒﻄﺗ ﺰﯿﻟﺎﻧا ﮏﯾ ، ﯽ
- ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا
« ﯽﻠﻣ ﺶﯾﺎﻤﻫ ﻦﯿﻟوا ،
نﺎﻬﻔﺻا ،هﺪﻨﯾا راﺪﻧا ﻢﺸﭼ ﻒﯿﻠﻣ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ،يﺮﮕﺷدﺮﮔ .
- داﻮﺟ ،نﺎﯿﺴﮔﺮﻧ ؛قدﺎﺻ ﺪﻤﺤﻣ ،ﯽﯾﺎﯿﺿ ؛ دازﺮﻓ ،رﺎﯾﻮﯾز )
1391 ( ، » هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ ﺖﯾﺎﺿر ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﺳرﺮﺑ
لاﻮﮐوﺮﺳ لﺪﻣ زا
« هرﺎﻤﺷ ،ﻦﯾﻮﻧ ﯽﺑﺎﯾرازﺎﺑ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ ، 3
ﺺﺻ ، 186 173_ .
- ﺪﯿﻌﺳ ،ﯽﻧﺎﮐدرا اﺪﯿﻌﺳ .
ﷲا ﺐﯿﺒﺣ ﺪﯿﺳ ،يرﻮﻔﻏﺮﯿﻣ .
ﻦﯿﻫﺎﺷ ،ﯽﻗﺮﺑ ) .
1389 .(
يﺎﻫ ﻪﻔﻟﻮﻣ يﺪﻨﺑ ﺖﯾﻮﻟوا و ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ
ﺪﻨﭼ يﺮﯿﮔ ﻢﯿﻤﺼﺗ و ﯽﻠﻣﺎﻋ ﻞﯿﻠﺤﺗ يﺎﻫ ﮏﯿﻨﮑﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ زاﺮﯿﺷ رد ﯽﺟرﺎﺧ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﯾﺎﺿر ﺢﻄﺳ ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻪﺼﺧﺎﺷ . هرﺎﻤﺷ يﺮﮕﺷدﺮﮔ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ 13
. ص 23 1._
-
،ﯽﻠﻏوا ﺖﺑﺮﺷ ﺪﻤﺣا
؛ ﺮﯿﻣا ،ﯽﺻﻼﺧا )
1387 ( » ﺣاﺮﻃ ﯽ ﻟﺪﻣ ﯽ اﺮﺑ ي ﺎﺿر ﺶﺠﻨﺳ ﯾ
ﺪﻨﻤﺘ ي ﺮﺘﺸﻣ ﯾ نﺎ رد ﺖﻌﻨﺻ ،
راﺪﮑﻧﺎﺑ ي ا ﻪﻌﺳﻮﺗ ي ﮕﻫزاﺪﻧا و ﯿ ﺮ ي نا سﺎﺳاﺮﺑ نﺪﻌﻣ و ﺖﻌﻨﺻ ﮏﻧﺎﺑ نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ يﺪﻨﻣ ﺖﯾﺎﺿر «
هرﺎﻤﺷ ، ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺶﻧاد
81 ﺺﺻ ، 74 _ 57 .
- ﻦﺴﺤﻣ ،ﻪﻣﻼﻋ ﻪﻧﺎﻤﯾا ،ناد ﻪﺘﮑﻧ ؛
) 1389 (،
» ﺎﻣﺪﺧ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﺳرﺮﺑ يﺮﺘﺸﻣ يرادﺎﻓو ﺮﺑ ت
) ﻞﺘﻫ درﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
نﺎﻬﻔﺻا هرﺎﺘﺳ ﺞﻨﭘ و رﺎﻬﭼ يﺎﻫ (
« هرﺎﻤﺷ،ﯽﻧﺎﮔرزﺎﺑ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ، 5
ﺺﺻ،
124 109_
- نﺎﻤﯿﭘ ،ﯽﻧﺎﯿﺘﺷا يرﺎﻔﻏ .
ﺎﺿﺮﯿﻠﻋ ،يدﺎﺑاﺮﻬﻣ يرﺪﻨﮑﺳا ) .
1390 .(
،يرادﺎﻓو ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو ﻦﯿﺑ ﻪﻄﺑار ﯽﺑﺎﯾزرا
هﺎﮕﺷوﺮﻓ ﻪﺑ يرادﺎﻓو و هﺎﮕﺷوﺮﻓ زا ﺖﯾﺎﺿر )
يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ :
كارا هﺎﻓر هﺎﮕﺷوﺮﻓ .(
ﯽﺑﺎﯾرازﺎﺑ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻪﻠﺠﻣ .
هرﺎﻤﺷ 10 . ص 45 27_ .
- ﻪﯾﺪﻬﻣ ،ﯽﻤﺳﺎﻗ .
ﺪﻤﺤﻣ ،هدازرﺎﺠﻧ ) .
1394 .(
ﻪﺑ ﯽﻫﺎﻔﺷ ﻪﯿﺻﻮﺗ ﺎﺑ نا طﺎﺒﺗرا و ﺪﻧﺮﺑ ﻪﺑ يرادﺎﻓو ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﺳرﺮﺑ
ناﺮﮕﯾد ) يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ :
نﺎﻬﻔﺻا يدورو ناﺮﮕﺷدﺮﮔ .(
يﺮﻬﺷ يﺮﮕﺷدﺮﮔ .
هرود 2.
هرﺎﻤﺷ 2 . ص 165 _
153 .
- يﺪﻬﻣ ،ﯽﺑوﺮﮐ .
ﯽﺒﺘﺠﻣ ،نﺎﯾﺪﻤﺤﻣ ) .
1388 .(
رد ناﺮﮕﺷدﺮﮔ هﺎﮔﺪﯾد ﺶﺠﻨﺳ رد ﯽﻐﯿﻠﺒﺗ يﺎﻫ ﻪﻧﺎﺳر يراﺬﮔ ﺮﺛا درﻮﻣ
ﯽﺗﺮﻓﺎﺴﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﺮﺗﺎﻓد .
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا مﻮﻠﻋ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ .
هرﺎﻤﺷ 45 . ص 92 63_ .
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
٩
www. .ir
- Abu Ali, J., Howaidee , M., (2012), "The impact of service quality on tourist satisfaction in Jerash", Journal of Contemporary Research in Business, 3 (12): 164- 187.
- Barutcu, S., Dogan, H., Unguren, E., (2011),"Tourists percep on and sa sfac on of shopping in Alanya region: A comparative analysis of different nationalities",
Procedia Social and Behavioral Sciences, 24: 1049-1059.
- Bosley, H. E. (2009); "Spatial Conceptualization of the Urban Tourist Bubble:
Downtown Raleigh”, North Carolina in Transition. Unpublished PhD Thesis. North Carolina State University. USA.
-Bowen, D., Schouten, F.A, (2008), "Tourist sa sfac on and beyond: tourist migrants in Mallorca". International Journal of Tourism Research, 10: 141-153.
- Bramwell, B. (1998); “User Satisfaction and Product Development in Urban Tourism”, Tourism Management, 47-35 :(1)19.
- Butnaru, G., Miller, A., (2012), "Conceptual approaches on quality and theory of tourism services", Procedia Economics and Finance, 3: 375-380.
- Canny, I., Hidayat, N., (2012), "The influence of service quality and tourist
satisfaction on future behavioral intentions: the case study of Borobudur temple as a UNESCO world culture heritage destina on, IPEDR, 50 (19): 89-97.
- Craggs, R., Schofield, P., (2011), "The Quays in Salford: an analysis of visitor
perceptions, satisfaction and behavioral intention", International Journal of Tourism Research, 13: 583599.
- Dmitrovic, T., (2009), "Conceptualizing tourist sa sfac on at the des na on level", Interna onal Journal of Culture, Tourism and Hospitality Research, 3 (2): 116-126.
- Eusebio, C., Vieira, A L., (2013), "Des na on a ributes evalua on, sa sfaction and behavioral intentions: A structural modeling approach," International Journal of Tourism Research, 15: 66-80.
-Euromonitor. (2006). (www.euromonitor.com) [visited in July 2009].
- Gee, C.Y., (1382), "Interna onal Tourism a Global Perspec ve, UNWTO". Translated By Parsayan and Aarabi, Second Edition, Bureau, Cultural Research Bureau.
- Hinch, T. D. (1996); “Urban Tourism: Perspectives on Sustainability”, Journal of Sustainable Tourism, 95110 :(2)4.
- Jansen-Verbeke, M. (1986); “Inner City Tourism: Resources, Tourists and Promoters”, Annals of Tourism Research, 100-79 :(1)13.
- Kolb, B. M. (2006), “Tourism Marketing for Cities and Towns: Using Branding and Events to Attract Tourists”, Burlington: Butterworth-Heinemann.
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا
) نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻞﯿﺑدرا (
١٠
www. .ir
- Lee, T. H., Hsu, F. Y., (2013), "Examining how a ending mo va on and sa sfac on affects the loyalty for attendees at aboriginal festivals", International Journal of Tourism Research, 15: 18-34.
- Mat Som, A. P., Badarneh, M. B., (2011), "Tourist sa sfac on and repeat visita on;
toward a new comprehensive model", International Journal of Human and Social Sciences, 6 (1): 38-45.
- Matzler, K., (2007), "Customer sa sfac on and loyalty to Alpine Ski resorts:
Moderating effect of lifestyle, spending and customers skiing skills", International Journal of Tourism Research, 9: 409-421.
- Nam, J., Ekinci, Y., Whya , G., (2011), "Brand equity, Brand loyalty and Consumer Satisfaction", Annals of Tourism Research, 38 (3): 1009-1030.
-Page, S. (1995); “Urban Tourism”, London: Routledge.
- Pearce, D. G. (2001); “An Integrative Framework for Urban Tourism Research”, Annals of Tourism Research, 946 -926 :(4)28.
- Song, H., (2011), "Assessing mainland chines tourists’ sa sfac on with Hong Kong using tourist satisfaction index", International Journal of Tourism Research, 13: 82- 96.
- Song, H., Cheung, C., (2010), "A ributes affec ng the level of tourist sa sfac on with and loyalty towards theatrical performance in China; evidence from a
qualitative study International", Journal of Tourism Research, 12: 665-679.
- Suh, Y. K. (2001); “International Urban Travelers: Patterns, Perceptions, Preferences in global Tourism”, Unpublished PhD Thesis, University of Minnesota: USA.
- Tid chumrernporn, T., (2010), "Measuring the Sa sfac on of Domes c and International Tourists toward Lanna Cultural Tourism Products: A Study of Progress in Chiang Mai Walking Street Activities", Journal of Business Studies Quarterly, 1 (3):
31-52.
- Truong, T. H., King, B., (2009), "An evalua on of sa sfac on levels among Chines tourists in Vietnam," Interna onal Journal of Tourism Research, 11: 521-535.
- Weaver, D. (1993); “Model of Urban Tourism for Small Caribbean Islands”, Geographical Review, 134140 :(2)83.
- Xiao, G. (2007); “Urban Tourism: Global-Local Relationships in Dalian”, China.
Unpublished PhD Thesis. University of Waterloo: Canada.
