ناور ﻲﺼﺼﺨﺗ ﻪﻳﺮﺸﻧ رﺎﺘﺳﺮﭘ
ي
ﻤﻠﻋ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ ﻲ
- ﺸﻫوﮋﭘ ﻲ
ﻤﻠﻋ ﻦﻤﺠﻧا ﻲ
رﺎﺘﺳﺮﭘ ي
ا ﻳ ناﺮ
هرود لوا - هرﺎﻤﺷ 1 - رﺎﻬﺑ 1392
ﺘﻣا ﺐﺣﺎﺻ • ﻴ
زﺎ ﻤﻠﻋ ﻦﻤﺠﻧا: ﻲ
رﺎﺘﺳﺮﭘ ي ا ﻳ ناﺮ
ﺪﻣ • ﻳ ﺴﻣ ﺮ ﺆ لو ﺮﻴﺑدﺮﺳ و بﺎﻨﻜﺸﺧ ﻲﺣﻼﻓ دﻮﻌﺴﻣ ﺮﺘﻛد :
ﺪﻣ • ﻳ ﺮ ﻲﻳاﺮﺟا ﻲﺨﻴﺷ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ:
ﻧاوﺮﭘ هرﺎﻤﺷ • رﺎﺸﺘﻧا ﻪ
ﻲﻣﻼﺳا دﺎﺷرا ترازو 34702 :
/ 91 خرﻮﻣ 16 / 11 / 1391
هرﺎﻤﺷ• زا ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﻪﺒﺗر ﺬﺧا ياﺮﺑ ﻲﻟﻮﺻا ﺖﻘﻓاﻮﻣ زﻮﺠﻣ ﻳ
ﺪﺼﻜ ﻤﺸﺷ و ﻴ
ﺴـﻤﻛ ﻪﺴﻠﺟ ﻦ ﻴ
ﺮﺸـﻧ نﻮ ﻳ مﻮـﻠﻋ تﺎ
رﻮﺸﻛ ﻲﻜﺷﺰﭘ 5091:
/ 700 ﻪﺧرﻮﻣ 22 / 9 / 1390
ارﻮﺷ• ي ﻮﻧ ﻳ نﺎﮔﺪﻨﺴ
) ﺎﺒﻔﻟا فوﺮﺣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ
:(
- رﺎﻴﺸﻧاد ،ﻲﻧﺎﺤﻟا ﻪﻤﻃﺎﻓ ﺮﺘﻛد سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﺷاﺪﻬﺑ شزﻮﻣآ
- ﺮﻬﺷﻮﺑ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،ﻲﻨﻳﺮﺤﺑ دﻮﻌﺴﻣ ﺮﺘﻛد
- ﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺘﺴﻳز رﺎﻣآ رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،نﺎﻳﺮﻠﮕﻴﺑ ﺮﺒﻛا ﺮﺘﻛد
- نارﺪﻧزﺎﻣ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،ﻲﺘﻨﺟ ﻪﻟاﺪﻳ ﺮﺘﻛد
- ﺿرﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﻛد ﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻜﺷﺰﭘ ناور رﺎﻴﺸﻧاد ،ﻲﻳاﺪﺧ ﺎ
- ﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻧاور ﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ دﺎﺘﺳا ،هاﻮﺧداد ﺮﻐﺻا ﺮﺘﻛد
- جﻮﺳﺎﻳ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،لﺪﻌﻟاوذ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﻛد
- ﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺘﺴﻳز رﺎﻣآ رﺎﻴﺸﻧاد ،رﺬﮕﻫر يﺪﻬﻣ ﺮﺘﻛد ﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﻲﺘﺴﻳ
- زاﻮﻫا رﻮﭘﺎﺷ يﺪﻨﺟ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،عراز شرﻮﻛ ﺮﺘﻛد
- ﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ شزﻮﻣآ رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،حاﺪﻣ ﺮﻗﺎﺑﺪﻴﺳ تادﺎﺳ ﺮﺘﻛد
- ناﺮﻬﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور رﺎﻴﺸﻧاد ،ﻲﻤﻃﺎﻓﺪﻴﺳ ﻪﻤﻴﻌﻧ ﺮﺘﻛد
- هﺪﻨﺧﺮﻓ ﺮﺘﻛد زاﺮﻴﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور دﺎﺘﺳا ،ﻒﻳﺮﺷ
- ناﺪﻤﻫ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،ﻲﻳﺎﺴﻤﺷ ﺪﻴﺷﺮﻓ ﺮﺘﻛد
- ﻦﻳوﺰﻗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،ﻲﻤﻐﻴﺿ ﺎﺿر ﺮﺘﻛد
- ﻪﻴﻘﺑ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺣاﺮﺟ ﻲﻠﺧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،يدﺎﺒﻋ سﺎﺒﻋ ﺮﺘﻛد ﻢﻈﻋﻻا ﷲا
) ﺞﻋ (
- ﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻜﺷﺰﭘ ناور رﺎﻴﺸﻧاد ،ﻲﻳاﺪﻓ ﺪﺑﺮﻓ ﺮﺘﻛد
- رﺎﻴﺸﻧاد ،بﺎﻨﻜﺸﺧ ﻲﺣﻼﻓ دﻮﻌﺴﻣ ﺮﺘﻛد ﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور
- ﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺳﺎﻨﺷ ناور دﺎﺘﺳا ،ﻲﻧﺎﺧﺪﻤﺤﻣ ﻪﻧاوﺮﭘ ﺮﺘﻛد
- ﺪﻤﺤﻣ ﻲﺴﻴﻋ ﺮﺘﻛد سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺣاﺮﺟ ﻲﻠﺧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ رﺎﻴﺸﻧاد ،ي
- ناﺮﻬﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺖﺷاﺪﻬﺑ يرﺎﺘﺳﺮﭘ رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،دادﺮﻬﻣ اﺪﻧ ﺮﺘﻛد
- ناﺪﻫاز ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد هروﺎﺸﻣ رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،نﺎﻳﺪﻳﻮﻧ ﻲﻠﻋ ﺮﺘﻛد
- مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺣاﺮﺟ ﻲﻠﺧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ دﺎﺘﺳا ،يدﺎﺑآﺮﺼﻧ ﺖﺨﺒﻜﻴﻧ ﺎﺿﺮﻴﻠﻋ ﺮﺘﻛد ناﺮﻬﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ
- ﻲﺘﺸﻬﺑ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﺷاﺪﻬﺑ رﺎﻴﺸﻧاد ،ﻲﻳﺎﻤﻐﻳ هﺪﻳﺮﻓ ﺮﺘﻛد
- زاﺮﻴﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،ﺐﻠﻃﺎﺘﻜﻳ دازﺮﻬﺷ ﺮﺘﻛد
و• ﻳ ﻠﮕﻧا رﺎﺘﺳاﺮ ﻴ
ﺴ ﻲ ﺮﺘﻛد : ﻲﻣﻮﺠﻧ ﻲﻠﻋ
و• ﻳ ﺳرﺎﻓ رﺎﺘﺳاﺮ ﻲ
ﻲﺨﻴﺷ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ :
ﭽﻓوﺮﺣ• ﻴ ﻨ ﻲ ﻪﺤﻔﺻ و ارآ ﻲﻳ ﺣ ﻪﺘﺷﺮﻓ: ﻴ رﺪ ي
ﺮﻃ• ا ﺪﻠﺟ ح ﺮﻐﺻا : ﻧارﻮﺳ ﻲ
ﺮﺷﺎﻧ• ﻤﻠﻋ ﻦﻤﺠﻧا: ﻲ
رﺎﺘﺳﺮﭘ ي ا ﻳ ناﺮ
ﻧﺎﺸﻧ• ﻲ ناﺮﻬﺗ : - ﻣ ﻴ ﺣﻮﺗ ناﺪ ﻴ ﺪ - رﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد ي
ﺎﻣﺎﻣ و ﻲﻳ ناﺮﻬﺗ
ﻛ• ﺘﺴﭘﺪ ﻲ 1419733171: ﺘﺴﭘ قوﺪﻨﺻ ،
ﻲ 398: / 14195 ﻦﻔﻠﺗ ، و ﺑﺎﻤﻧ ﺮ 66592535:
e-mail: [email protected] , Website: http://ijpn.ir هرﺎﻤﺷ ﻦﻳا ﻲﻤﻠﻋ ناروﺎﺸﻣ•
) ﺎﺒﻔﻟا فوﺮﺣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ
:(
دﻮﻌﺴﻣ ﺮﺘﻛد ﺮﺤﺑ ﻳﻨ ﻲ
ﺮﺒﻛا ﺮﺘﻛد ﺑﻴ ﺮﻠﮕ ﻳ نﺎ ) رﺎﻣآ روﺎﺸﻣ (
مﺮﻛا ﺮﺘﻛد ﻮﮔﺎﻨﺛ
ﻦﺴﺣ ﺮﺘﻛد ﻧﺎﻬﺟ ﻲ ﻤﺷﺎﻫ ﻲ ) رﺎﻣآ روﺎﺸﻣ (
ﺪﻬﻣ ﺮﺘﻛد ي رﺬﮕﻫر ) رﺎﻣآ روﺎﺸﻣ (
شرﻮﻛ ﺮﺘﻛد عراز
ﻌﻧ ﺮﺘﻛد ﻴ ﻪﻤ ﺳ ﻴ ﺪ ﻤﻃﺎﻓ ﻲ
ﺷﺮﻓ ﺮﺘﻛد ﻴ ﺪ ﺎﺴﻤﺷ ﻲﻳ
ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ ﺷ ﻴ ﺨ ﻲ
ﺮﺘﻛد ﺎﺿر ﺿ ﻴ ﻤﻐ ﻲ
ﺮﺘﻛد دﻮﻌﺴﻣ ﺣﻼﻓ ﻲ بﺎﻨﻜﺸﺧ
ﻤﺟ ﻴ ﻪﻠ ﻤﺸﺘﺤﻣ ﻲ
ﻠﻋ ﺮﺘﻛد ﻲ ﻮﻧ ﻳ ﺪ ﻳ نﺎ
ﺠﻣ ﺮﺘﻛد ﻴ ﺪ وﺮﻫ
ي
ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺖﻴﻌﺿو
ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻦﻳﺪﻟاو ﻪﺑ
ﺮﻴﻏ و ﺪﻬﻣ نﺎﻛدﻮﻛ ﺪﻬﻣ
ﺰﻳﺮﺒﺗ ﺮﻬﺷ
هداﺰﻴﻟو ﻦﺳﻮﺳ نﺎﺘﺴﺑ يﺪﺷرا ﺪﻤﺤﻣ ،1
2دﺎﺑآ رﻮﭘﺎﺑﺎﺑ ﻞﻴﻠﺟ ، ﻦﻳﺪﻟاﺮﻴﺧ
ﻲﻠﻣﺎﺷ ﻪﻠﺣار ،3
4
هﺪﻴﻜﭼ
ﻪﻣﺪﻘﻣ :
ﺎﺳ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و يدﺎﺼﺘﻗا تﻻﻮﺤﺗ ل
ﻫ
ﺗ ﺐﺒﺳ نﺎﻧز ﺮﺘﺸﻴﺑ لﺎﻐﺘﺷا و ﺮﻴﺧا يﺎ ﻐ
ﻊـﻣاﻮﺟ ﻲﮔﺪﻧز ﺪﻧور رد ﺮﻴﮕﻤﺸﭼ تاﺮﻴﻴ
و ﺮﺑ زو ﻳاﺪﺟ ﻲ ﻫ كدﻮﻛ و ردﺎﻣ ﻪﻧازور تﺪﻣ هﺎﺗﻮﻛ يﺎ هﺪﻳدﺮﮔ
ﺪﻬﻣ و كدﻮﻛ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﻪﻨﻳﺰﮔ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺮـﭘ شﻮﻏآ
ﺮـﻬﻣ ﺪـﻧور يردﺎـﻣ
ﻜﺷ ﻞ ﮔ ﻲﻛدﻮﻛ نارود برﺎﺠﺗ يﺮﻴ
ﺖﺳا هداد ﺮﻴﻴﻐﺗ ار .
ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﺎﺑ
فﺪﻫ ﺎﻘﻣ
ﺪﻬﻣﺮﻴﻏ و ﺪﻬﻣ نﺎﻛدﻮﻛ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﺖﻴﻌﺿو ﻪﺴﻳ ﻪـﺑ
ﻦﻳﺪﻟاو ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
شور :
ﻔﻴﺻﻮﺗ عﻮﻧ زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﻲ
- ﺴﻳﺎﻘﻣ ﻪ يا ﺖﺳا . 128 و ﺪﻬﻣ كدﻮﻛ 112
ﺪﻬﻣﺮﻴﻏ كدﻮﻛ 4
ﺎﺗ 6 ﺰـﻳﺮﺒﺗ ﺮﻬـﺷ ﻪﻟﺎﺳ
ﻧﻮﻤﻧ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪ
ﮔ
ﻠﺣﺮﻣ ﺪﻨﭼ ﻲﻓدﺎﺼﺗ يﺮﻴ ﻪ
يا
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ .
داد ه ﻫ ﺎ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻞﻴﻤﻜﺗ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ اﺮﮔﻮﻣد تﺎﺼﺨﺸﻣ
ﻓ ﻚﻴ
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ و 20
ﻟاﺆﺳ ﻲ
ﭗﻴﺸﻨﻴﻛ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﺖﻴﻌﺿو سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﻪﻛ
4 ﻨﻳﺰﮔ ﻪ يا ﻴﻟ تﺮﻜ دﻮﺑ هﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻤﺟ
ﻊ آ ﺪﻳدﺮﮔ يرو .
ﻦﻳا
ﻲﺑﺎﻳزرا ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ 4
ﺣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻪﻄﻴ ﻲﻣ
دزادﺮﭘ . ﺘﻓﺎﻳ ﻪ ﻫ مﺮـﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎ راﺰـﻓا
SPSS v.17 و ﻲﻔﻴـﺻﻮﺗ رﺎـﻣآ ﺎـﺑ و
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻞﻴﻠﺤﺗ درﻮﻣ ﻲﻃﺎﺒﻨﺘﺳا .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ :
ﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ رادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺪﻬﻣﺮﻴﻏ ﺎﺑ ﺪﻬﻣ نﺎﻛدﻮﻛ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻞﻛ هﺮﻤﻧ ﻦﻴﺑ ﺪﻳدﺮﮕ
) 14 / 0 p= .(
زا ناﺮـﺘﺧد و ناﺮﺴـﭘ
ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﺮﮕﻳﺪﻤﻫ ﺎﺑ ﻲﺗوﺎﻔﺗ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻞﻛ هﺮﻤﻧ ﺮﻈﻧ )
77 / 0
= (p . بﺎـﻨﺘﺟا ﻪﻄﻴﺣ رد ﺪﻬﻣ نﺎﻛدﻮﻛ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﺪﻬﻣﺮﻴﻏ نﺎﻛدﻮﻛ ﻲﻟو
ﺪﻧدﺮﻛ ﺐﺴﻛ ار يﺮﺘﺸﻴﺑ هﺮﻤﻧ ﺐﻗاﺮﻣ ﺖﻳﺎﻤﺣ زا )
02 / 0 p= .(
ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ،ﺪﻬﻣ نﺎﻛدﻮﻛ هداﻮﻧﺎﺧ يدﺎﺼﺘﻗا ﺖﻴﻌﺿو ﻪﻄﻴﺣ رد ﺎﻨﻌﻣ
راد و
سﻮﻜﻌﻣ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻞﻛ هﺮﻤﻧ ﺎﺑ )
03 / 0
= .(p
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ ﺘﻓﺎﻳ : ﻪ ﻫ
داﺪـﻧ نﺎﺸـﻧ ﺪـﻬﻣﺮﻴﻏ و ﺪﻬﻣ نﺎﻛدﻮﻛ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﺖﻴﻌﺿو ﻦﻴﺑ ﻲﺗوﺎﻔﺗ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا يﺎ .
ﻂﻳاﺮـﺷ دﻮـﺒﻬﺑ
ًﻼﻤﻋ ﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ يدﺎﺼﺘﻗا كدﻮﻛ ﻦﺘﻓﺎﻳ قﻮﺳ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻬﻣ نﺎﻛدﻮﻛ رد ﻲﺘﺣ و ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺪﻧ نﺎﻛدﻮﻛ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﺖﻴﻌﺿو ﺮﺑ ﻲﺘﺒﺜﻣ تاﺮﺛا
ﺑ ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ ﻦﻤﻳاﺎﻧ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﺖﻤﺳ ﻪ .
ﺪﻳدﺮﮕﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﺗوﺎﻔﺗ ﺰﻴﻧ ناﺮﺴﭘ و ناﺮﺘﺧد ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﺖﻴﻌﺿو ﻦﻴﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .
هژاو ﺪﻴﻠﻛ ﺎﻫ
: ،ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد كدﻮﻛﺪﻬﻣ
نﺎﻛدﻮﻛ ،
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
19 / 5 / 1391 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ
: 25 / 10 / 1391
1 -
،رﺎﻴﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ هوﺮﮔ ،
و ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد ناﺮﻳا ،ﺰﻳﺮﺒﺗ ،ﻲﻗﺮﺷ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ
2 -
ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد ،يرﺎﺘﺳﺮﭘ هوﺮﮔ ،يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ
، ﮕﺸﻧاد
و ﻲﻜـﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎ نﺎـﺠﻳﺎﺑرذآ ﻲﻧﺎـﻣرد ﻲﺘـﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪـﺧ
ناﺮﻳا ،ﺰﻳﺮﺒﺗ ،ﻲﻗﺮﺷ )
لوﺆﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ (
ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ [email protected]:
3 - ناور هوﺮﮔ ،رﺎﻴﺸﻧاد ﻲﺳﺎﻨﺷ
، ناور و ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ مﻮﻠﻋ هﺪﻜﺸﻧاد
،ﺰﻳﺮﺒﺗ ،ﺰﻳﺮﺒﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﺳﺎﻨﺷ ناﺮﻳا
4 - يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد ،
،ﺰﻳﺮﺒﺗ ،ﻲﻗﺮﺷ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد ناﺮﻳا
ناور هرود يرﺎﺘﺳﺮﭘ 1
هرﺎﻤﺷ 1 رﺎﻬﺑ 1392
، 18 - 10
ناور يرﺎﺘﺳﺮﭘ ود
هر 1 هرﺎﻤﺷ 1 رﺎﻬﺑ 1392
١١
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﺎﻴﻧد ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﻛدﻮﻛ ﺮﻫ ﻲﻣ
رد ﻪـﻛ ار ﻲﺴـﻛ ﻦﻴﻟوا ﺪﻳآ
ﻮﺗ وﺪﺑ ﺲﻤﻟ و هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﻟ ﻲﻣ
ﺖـﺳا ردﺎﻣ ﺪﻨﻛ .
ﺮـﭘ شﻮـﻏآ و
ﻲﻧاور ﺖﻴﻨﻣا ﻦﻤﻀﺘﻣ ردﺎﻣ ﺮﻬﻣ -
ﻲﻔﻃﺎـﻋ ﺪـﻨﭼ رد كدﻮـﻛ
ﺖـﺳوا ﻲﮔﺪﻧز لوا لﺎﺳ .
ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا و يدﺎﺼـﺘﻗا تﻻﻮـﺤﺗ
ﺎﺳ ل ﻫ و ﻲﻧﺎﺴـﻧا يوﺮﻴﻧ ﻪﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ نوﺰﻓا زور زﺎﻴﻧ و ﺮﻴﺧا يﺎ
ﺪـﻳدﺮﮔ ﺐﺒـﺳ نﺎـﻧز ﺮﺘﺸـﻴﺑ لﺎﻐﺘـﺷا نآ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﺗﻐ
تاﺮـﻴﻴ
ﺪﻧز ﺪﻧور رد يﺮﻴﮕﻤﺸﭼ ﻲﻳاﺪـﺟ و ﺪـﻳآ دﻮـﺟو ﻪﺑ ﻊﻣاﻮﺟ ﻲﮔ
ﺘﺳد ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ كدﻮﻛ و ردﺎﻣ ﺎ
ﻞﻜﺷ يﺮﻬﺷ ﺪﻳﺪﺟ ﻲﮔﺪﻧز درو
دﺮﻴﮕﺑ ) 1 (.
و
ـﻧاﺮﮕﻧ زا ﻲـﻜﻳ ردﺎـﻣ ﻲﻔﻃﺎﻋ ﺖﻳرﻮﺤﻣ ﻲ
ـﻫ يﺎ
ﻞﻏﺎﺷ ناردﺎﻣ ﺪﺷﺎﺑ
) 2 (.
ـﻗ طﺎﺒﺗرا ﻚﻳ ﻞﻣﺎﻜﺗ ار ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد و كدﻮـﻛ ﻦﻴـﺑ يﻮ
ﻲﮔﺪﻧز ﻢﻬﻣ داﺮﻓا )
نﻻﺎﺴـﻤﻫ و ﺐـﻗاﺮﻣ ،رﺪـﭘ ،ردﺎﻣ (
ﻒـﻳﺮﻌﺗ
دﻮﻤﻧ ه ﺪﻧا . ﻦﻳا و هداد طﺎﺒﺗرا صﺎﺧ داﺮﻓا ﻪﺑ ار دﺮﻓ ﻲﻔﻃﺎﻋ هﺮﮔ
دﺎﺠﻳا ار ﻲﻳﺎﻀﻓ ﻲﻣ
آ ﺎﺗ ﺪﻨﻛ ن ﻫ نﺎـﻣز لﻮـﻃ رد ار ﺮﮕﻳﺪـﻤﻫ ﺎ
ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻞﻤﺤﺗ )
3 ( .
ًﻻﻮـﻤﻌﻣ طﺎﺒﺗرا ﻦﻳا
ﺮﻓ ﻚـﻳ آ و يدﺮـﻓ ﺪـﻨﻳ
ﻲﻠﻣﺎﻋ ﺪﻨﭼ و هدﻮـﻤﻧ ﻲﻃ ار ﻲﻠﻣﺎﻜﺗ و ﻲﺠﻳرﺪﺗ يﺪﻧور و هدﻮﺑ
ﻧ قﺎﻔﺗا ﻪﺒﺷ ﻚﻳ ﻲﻤ
و ﺪﺘﻓا ﻲـﻣ ﻲﻠﻣﺎـﻜﺗ هرود لﻮـﻃ رد ﺪـﻧاﻮﺗ
يورﺮـﺑ ﻲـﺳﺎﺳا ﻞـﺻا ﻚـﻳ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ و ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺪﺷر كدﻮﻛ دازﻮﻧ ﺖﻣﻼﺳ ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﺪﺷﺎﺑ راﺬﮔ .
ًﻻﻮـﻤﻌﻣ ﻪـﻄﺑار ﻦـﻳا ﻪـﻓﺮﻃ ود
و هﺪـﺷ دﺎـﺠﻳا كدﻮﻛ و ﺪﻟاو هﺪﻨﻨﻛءﺎﺿرا برﺎﺠﺗ ﺮﺛا ﺮﺑ و هدﻮﺑ ﺪﺷر ﻲﻣ ﺪﺑﺎﻳ . و هﺪـﺷ عوﺮﺷ ﻲﮕﻠﻣﺎﺣ ﻪﻴﻟوا ﻞﺣاﺮﻣ زا ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد
ﻮـﻧ هرﺎـﺑرد ردﺎـﻣ يزادﺮـﭘ لﺎﻴﺧ و ﻦﻴﻨﺟ تﺎﻛﺮﺣ نﺎﻳﺮﺟ رد داز
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺪﺷر ) 4 (.
دﻮـﺧ جوا ﻪـﺑ ﻦﻴـﻨﺟ ﺪـﻟﻮﺗ ﺎـﺑ ﻲـﻣ
رد و ﺪـﺳر
ﺎﺳ ل ﻫ ﻪـﻣادا ﺰـﻴﻧ ﻲﮔﺪـﻧز يﺪﻌﺑ يﺎ ﻲـﻣ
ﺪـﺑﺎﻳ . ﺮﻓ ﻦـﻳا و آ ﺪـﻨﻳ
ﻪـﺘﻓﺮﮔ دﺎـﻳ نﺎـﻣز لﻮـﻃ رد و هدﻮـﺒﻧ يﺰﻳﺮﻏ ﻲـﻣ
دﻮـﺷ ) 5 .(
ﺟ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ندروآﺮﺑ
و ردﺎـﻣ ﻂﺳﻮﺗ كدﻮﻛ ﻲﻧﺎﻤﺴ
رﺪـﭘ ﻲـﺘﺣ
،
ﻜـﺷ و يﺪﻨﻤﺘﻳﺎﺿر دﺎﺠﻳا ﺚﻋﺎﺑ ﻞ
ﮔ ﻦﻴـﺑ دﺎـﻤﺘﻋا ﺲـﺣ يﺮـﻴ
و كدﻮﻛ ﺐﻗاﺮﻣ ﻲﻣ ددﺮﮔ ) 6 ( . ﻼﺧا ﺎﻣا ل ﻲﺑ و ﻦـﻳا رد ﻲﺗﺎـﺒﺛ
ﺪﻧور ﻲﻣ ﺚـﻋﺎﺑ ﺪـﻧاﻮﺗ ﺖـﻴﻨﻣا مﺪـﻋ زوﺮـﺑ
و ضراﻮـﻋ و هﺪـﺷ
ﻨﻳﺰﻫ ﻪ ﻫ ﻪﺘـﺷاد ﻲـﭘ رد ﻪـﻌﻣﺎﺟ و هداﻮﻧﺎﺧ ،دﺮﻓ ياﺮﺑ ناواﺮﻓ يﺎ
ﺪﺷﺎﺑ ) 7 و 8 ( . ﻲﻛدﻮﻛ ﻪﻴﻟوا هرود رد ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻲﻣ
ﺪـﻧاﻮﺗ
ﻧﺎﺸﻧ ﻪ ﻫ
ﺪﺷﺎﺑ كدﻮﻛ هﺪﻨﻳآ ﺖﻴﺼﺨﺷ زا ﻲﻳﺎ .
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ـﺘﺣ نآ رد ﻲ
يرﺎﻤﻴﺑ زوﺮﺑ ﻪﺑ يﺎﻫ
ﻲﻤﺴـﺟ
،
ﺮـﻴﻣ و گﺮـﻣ ﺶﻳاﺰـﻓا
، ـﺑ ـ زوﺮ
ددﺮـــﮔ ﺮـــﺠﻨﻣ ﻲﻋﺎـــﻤﺘﺟا باﺮﻄـــﺿا )
3
، 9 و 10 .(
سﺎـــﺳاﺮﺑ
لﺎـﺳ ﻦﻜﺴـﻣ و سﻮﻔﻧ يرﺎﻤﺷﺮﺳ )
1390 ( زا ﺶﻴـﺑ 8 / 4
% زا
ﻣ ـ
نﺎـﻛدﻮﻛ ار ناﺮﻳا مدﺮ 6
- 4 ﻞﻴﻜﺸـﺗ ﻪﻟﺎـﺳ ﻲـﻣ
ﻪـﻛ ﺪـﻨﻫد
نآ زا يرﺎﻴﺴﺑ ﺎﻫ
ﻲﺗﺎﻋﺎﺳ يﺮﭙـﺳ ﺪـﻬﻣ رد ار زور زا ﻲـﻣ
ﺪـﻨﻨﻛ )
11 (.
وﺮﮔ ﺖﺒﻗاﺮﻣ
ﺎﻫﺪـﻬﻣ رد نﺎـﻛدﻮﻛ زا ﻲـﻫ ﺚـﻋﺎﺑ
دﻮـﺒﻬﺑ
ﺖـﻴﻠﺑﺎﻗ ﺪـﺷر و كدﻮـﻛ ﻲﻟﺎﺳدﺮﺧ برﺎﺠﺗ وا ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ يﺎـﻫ
ﻲﻣ ددﺮﮔ ) 12 ( Neander .
ﻲﻣ هرﺎﺷا ﻪـﻛ ﺪﻨﻛ Bowlby و
ﻪﻳﺮﻈﻧ ﺮﻳﺎﺳ نﺎـﻣز ﻚـﻳ رد كدﻮﻛ ﻪﻛ ﺪﻧدﺎﻘﺘﻋا ﻦﻳا ﺮﺑ نازادﺮﭘ
ﻲﻣ ﺮـﻣا ﻦﻳا و ﺪﻨﻛ اﺪﻴﭘ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﺐﻗاﺮﻣ ﻚﻳ زا ﺶﻴﺑ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
دﻮﻛ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺎﺑ ﺾﻗﺎﻨﺗ رد رد ﻲـﻣﺮﻫ رﺎﺘﺧﺎـﺳ ﻚـﻳ دﻮﺟو ﻪﺑ ك
ﻜﺷ ﻞ ﮔ دﺮﻓ ﻚﻳ نآ رد ﻪﻛ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد يﺮﻴ
ر رد ﻲﻠﺻا أ راﺮﻗ س
ﻲﻣ ﺖﺴﻴﻧ دﺮﻴﮔ .
سﺎﺴـﺣا ﻊـﻗاﻮﻣ رد كدﻮـﻛ رﺎﺘﺧﺎـﺳ ﻦﻳا رد
عﻮﺟر ﻲﻠﺻا دﺮﻓ ﻪﺑ ﺮﻄﺧ ﻲـﻣ
ﻪـﻛ ﺪـﻨﻛ Bowlby ﺎـﺑ ار نآ
مﻮﻬﻔﻣ
» يراﺪﻣ ﻚﺗ
« مﺎﻧ ﻲﻣ دﺮﺑ ) 13 (.
ﺐـﻗاﺮﻣ ﺎﺑ ﻪﻴﻟوا ﻪﻄﺑار
كدﻮﻛ رﺎﺘﻓر ﺮﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﻲﻣ
ـﻳﺎﭘ ﻪﻜﻠﺑ دراﺬﮔ ﻪ
ـﻫ ياﺮـﺑ ﻲﻳﺎ
ﻜﺷ ﻞ ﮔ
لﺎﺳ يدﺮﻓ ﻦﻴﺑ ﻂﺑاور يﺮﻴ كدﻮﻛ هﺪﻨﻳآ يﺎﻫ
رد ﻲﺘﺣ
ﺖـﺳا ﺶﻳﻮـﺧ كﺮﺘﺸـﻣ ﻲﮔﺪﻧز )
14 ( . تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﻧﺎـﺠﻧﺎﺧ و
Hockenberry Wilson و
ﺮﺑ ﺶﻘﻧ يدﺮـﻓ ﻞـﻣاﻮﻋ –
ﻜﺷ رد ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻞ
ﮔ
ﻛدﻮﻛ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد يﺮﻴ نﺎ
هرﺎﺷا
ﺪﻧراد ) 15 و 16 ( . يﺪـﻤﺣا
نارﺎـﻜﻤﻫ و Lujik ،
و
نارﺎـﻜﻤﻫ ،
Thompson Stewart و
Brumariu ، Kerns و
،
Muris نارﺎﻜﻤﻫ و ﺳ ،
ﻲﻤﺴﺟ ﺖﻣﻼ
،
ناور ﺖﻴﻌﺿو ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
كدﻮﻛ ، ﻞﻣاﻮﻋ ژ ﻛ ،ﻲﻜﻴﺘﻧ
ﻲﻳﻮﺷﺎﻧز ﻂﺑاور ﺖﻴﻔﻴ
، ﻞـﻣﺎﻌﺗ هﻮﺤﻧ
كدﻮﻛ و ﻦﻳﺪﻟاو ،
ناور ﺖﻴﻌﺿو
ردﺎـﻣ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
، يﻮـﺧ و ﻖـﻠﺧ
ﻦﻳﺪــﻟاو ار ﻲﮔداﻮﻧﺎــﺧ و يدﺮــﻓ ﻞــﻣاﻮﻋ ﻪــﻠﻤﺟ زا ﺮﺛﺆــﻣ
ﺮــﺑ
ﻲﮕﺘﺴــﺒﻟد ﻲــﻣ
ﺪــﻨﻧاد ) 25 - 17 ( . ﺰــﻴﻧ ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا ﺪــﻌﺑ رد
Rothbaum نارﺎـــﻜﻤﻫ و
Granqvist ، رﺎﮕﺘـــﺳﻮﻴﭘ ،
و
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻈﻣ ﺎ يﺮﻫ
ﻲﺒﻫﺬـﻣ و ﻲـﮕﻨﻫﺮﻓ ﻞـﻣاﻮﻋ
، ﻴﻌـﺿو ﺖ
زﻮﻣآ ،هداﻮﻧﺎﺧ يدﺎﺼﺘﻗا ش
ﻫ ﻲﻧﺎﺘﺴـﺑد ﺶﻴـﭘ يﺎ ﻞـﻣاﻮﻋ زا ار
ﻪﻨﻴﻣز
دﺮـﺑ مﺎـﻧ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻞﻣﺎﻜﺗ ﺪﻨﻳآﺮﻓ رد زﺎﺳ ه
ﺪـﻧا ) 32 - 26 (
ﻈﻣ ﺎ يﺮﻫ و
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻗزار ﻪﺑ
ﻲﮕﺘﺴـﺒﻟد ﺖﻴﻌـﺿو ﻲﺳرﺮﺑ
نﺎﻛدﻮﻛ ﺪﻬﻣ
ﺘﺧادﺮﭘ ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ ﻪ
ﺪﻧا و هﺎـﮔ و توﺎـﻔﺘﻣ ﺞﻳﺎـﺘﻧ
يدﺎﻀﺘﻣ
ﺪﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ ار )
32 و 33 ( تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪـﺑ دﺎﻨﺘﺳا ﺎﺑ و
و قﻮﻓ ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﻞﻜﺷ ﺮﺑ ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ و ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﻞﻣاﻮﻋ هﺪـﻳﺪﭘ يﺮـﻴﮔ
ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد
، ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ
ﻲﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ ﻲﮕﺘﺴـﺒﻟد ﺖﻴﻌﺿو
ـﻛدﻮﻛ ﺎﺑ نآ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﺪﻬﻣ نﺎﻛدﻮﻛ نﺎ
ﺪـﻬﻣﺮﻴﻏ ﺰـﻳﺮﺒﺗ ﺮﻬـﺷ
ﺪﻳدﺮﮔ ﻲﺣاﺮﻃ .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ شور
ﻦﻳا ﻲﻔﻴـﺻﻮﺗ ﺶﻫوﮋﭘ -
ﺴـﻳﺎﻘﻣ ﻪ يا ﺖـﺳا . ﺎﺟ ﻪـﻌﻣ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ
ﺪـﻬﻣ نﺎﻛدﻮﻛ 6
- 4
كدﻮﻛﺪـﻬﻣ ﻪﻟﺎـﺳ يﺎـﻫ
و
ﻲﻧﺎﺘﺴﺑد ﺶﻴﭘ ﺰﻛاﺮﻣ ﻲﺣاﻮﻧ ﺶﺷﻮﭘ ﺖﺤﺗ
5 و شزﻮﻣآ ﻪﻧﺎﮔ
ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﺖﻴﻌﺿو ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺪﻬﻣﺮﻴﻏ و ﺪﻬﻣ نﺎﻛدﻮﻛ ﻦﻳﺪﻟاو ﻪﺑ
...
هداﺰﻴﻟو ﻦﺳﻮﺳ
نارﺎﻜﻤﻫ و
ناور يرﺎﺘﺳﺮﭘ ود
هر 1 هرﺎﻤﺷ 1 رﺎﻬﺑ 1392
١٢
ﺰﻳﺮﺒﺗ شروﺮﭘ نﺎﻛدﻮﻛ و
ﺪﻬﻣﺮﻴﻏ
ﻪـﻌﺟاﺮﻣ ﺰـﻛاﺮﻣ ﻪـﺑ هﺪـﻨﻨﻛ
ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺰﻳﺮﺒﺗ ﺮﻬﺷ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻲﻣ
ﺪﻧداد .
سﺎﺳاﺮﺑ ﺎﺑ و ﻲﻠﺒﻗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ يرﺎﻣآ ناﻮﺗ ظﺎﺤﻟ
80 / 0
ﺐﻳﺮﺿ و يوﺎﺴﻣ α
05 / 0
ﺮﻫ ياﺮﺑ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ، ﻚـﻳ
ا وﺮﮔ ز ه ﻫ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎ 62
ﺪﻳدﺮﮔ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺮﻔﻧ .
ﻪـﺑ ﻦﻴـﻘﻘﺤﻣ ﺎـﻣا
نﺎﻜﻣا ﻞﻴﻟد داﺪﻌﺗ ﺶﻳاﺰﻓا
ﻧﻮﻤﻧ ﻪ ﻫ
،ﺎ دوﺪﺣ ﻪﺑ ار ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ
2
ﺪـﻧداد ﺶﻳاﺰـﻓا ﺮﺑاﺮﺑ .
126 و ﺪـﻬﻣ كدﻮـﻛ 112
كدﻮـﻛ
ﺪﻬﻣﺮﻴﻏ
ﻧﻮﻤﻧ شور ﺎﺑ ﻪ
ﮔ ﻠﺣﺮﻣ ﺪﻨﭼ ﻲﻓدﺎﺼﺗ يﺮﻴ ﻪ
يا بﺎﺨﺘﻧا
ﺪﻧﺪﻳدﺮﮔ . ﻦﻴﺑ زا 199 ﻲﻧﺎﺘﺴـﺑد ﺶﻴـﭘ ﺰـﻛﺮﻣ و كدﻮﻛﺪـﻬﻣ
ﺶﺷﻮﭘ ﺖﺤﺗ
ﺞﻨﭘ ﻲﺣاﻮﻧ
ﺰـﻳﺮﺒﺗ شروﺮﭘ و شزﻮﻣآ ﻪﻧﺎﮔ ﻪـﻛ
23450
ﺪﻨﺘﺷاد ﺶﺷﻮﭘ ﺖﺤﺗ ار كدﻮﻛ
، 2 ﺮﻫ زا كدﻮﻛﺪﻬﻣ
ﻪﻴﺣﺎﻧ عﻮـﻤﺠﻣ رد و 10
كدﻮﻛﺪـﻬﻣ ﻲﻓدﺎﺼـﺗ ترﻮـﺻ ﻪـﺑ
اﻧ
ﺪـﺷ بﺎﺨﺘ ﻪـﻛ ﺪﻧ
رد ا ﻦـﻳ 10 كدﻮﻛﺪـﻬﻣ 1412
كدﻮـﻛ
ﺪﻧدﻮﺑ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺖﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ ﺮﻫ زا و
سﺎـﺳاﺮﺑ
نﺎـﻛدﻮﻛ ﺖﺴـﻴﻟ
ﺶﺷﻮﭘ ﺖﺤﺗ
ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ لﺎﺳ رد ﻪﻛ 1391
- 1390 ﻪﺑ لﻮﻐﺸﻣ
ﺪﻧدﻮﺑ ﻞﻴﺼﺤﺗ
ﻪﻴﻤﻬﺳ ظﺎﺤﻟ ﺎﺑ و زﺎـﻴﻧ درﻮﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ
ﺶﻫوﮋﭘ ياﺮﺑ
ﻲﻓدﺎﺼـﺗ ترﻮـﺻ ﻪﺑ يور زا و ﻚﻴﺗﺎﻤﺘﺴـﻴﺳ
سﻼﻛ ﺖﺴﻴﻟ ﺎﻫ
126 كدﻮﻛ
ﺪﻧﺪﻳدﺮﮔ بﺎﺨﺘﻧا .
ﺼﺧ رد صﻮ
نﺎﻛدﻮﻛ بﺎﺨﺘﻧا ﺪﻬﻣﺮﻴﻏ
ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﻪـﻘﺒﻃ ﻲـﻜﻳدﺰﻧ فﺪـﻫ
زا هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا نﺎﻛدﻮﻛ ﻪﺑ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ نﺎﻛدﻮﻛ كدﻮﻛﺪﻬﻣ
ﻫ ﺎ
دﻮﺑ
ﻚـﻳدﺰﻧ ﻪـﺑ اﺬﻟ ﻪـﻘﻄﻨﻣ رد ﻪـﻛ ﻲﺘـﺷاﺪﻬﺑ ﺰـﻛﺮﻣ ﻦﻳﺮـﺗ
ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ كدﻮﻛﺪﻬﻣ
ﻪـﻌﺟاﺮﻣ ﺪﻨﺘـﺷاد راﺮـﻗ هﺪـﺷ بﺎﺨﺘﻧا
مﺎـﺠﻧا ياﺮـﺑ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻛدﻮﻛ زا و هﺪﻳدﺮﮔ
رود تﺎـﻨﻳﺎﻌﻣ ه
يا و
ﻮﻴﺳﺎﻨﻴﺴﻛاو ﻪﻌﺟاﺮﻣ ن
ﻲﻣ ﺪـﻧدﺮﻛ سﺎـﺳاﺮﺑ شﺮﻳﺬـﭘ ﺖﺴـﻴﻟ
ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛﺮﻣ
، يداﺪﻌﺗ كدﻮﻛ ) عﻮﻤﺠﻣ رد 112
زا كدﻮـﻛ
9 ﺰﻛﺮﻣ ( ناﻮـﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻳدﺮﮔ بﺎﺨﺘﻧا ﻲﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ
ﻮﻤﻧ ﻧ
ﺪﻧﺪﻳدﺮﮔ بﺎﺨﺘﻧا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪ .
ﻧﻮﻤﻧ ﻪ ﻫ ﺶﻫوﮋـﭘ يﺎ ﺮـﻫ رد
هوﺮﮔ ود ﻲﻨﺳ هدوﺪﺤﻣ رد 6
- 4 ﻪﺘﺷاد راﺮﻗ لﺎﺳ ،
رﺎـﻬﻇا ﻪـﺑ
ﻦﻳﺪﻟاو رﺎﻤﻴﺑ ﺪﻗﺎﻓ ي ﻫ ﺎ ﻲـﻧاور ﺎـﻳ ﻲﻤﺴﺟ ﻦﻣﺰﻣ ي ﻪﺘﺧﺎﻨـﺷ
هﺪﺷ هدﻮﺑ
مارآ يﺎﻫوراد ،
ﻧ فﺮﺼﻣ ﺶﺨﺑ ﻲﻤ
دﺮﻛ ﺪﻧ ﻲﮔﺪـﻧز و
ﺮﻫ ﺎﺑ ﻪﺑﺮﺠﺗ ار ﺪﻟاو ود ﻲﻣ
ﺪﻧدﻮﻤﻧ نﺎـﻛدﻮﻛ رد توﺎﻔﺗ ﺎﻬﻨﺗ و
ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﻘﺑﺎﺳ ،ﺪﻬﻣ هوﺮﮔ 3
دﻮﺑ ﺪﻬﻣ رد رﻮﻀﺣ ﻲﻟاﻮﺘﻣ هﺎﻣ .
ا رد زا ﺶﻫوﮋــﭘ ﻦــﻳ 2
ﻪﻣﺎﻨﺸــﺳﺮﭘ ــﻤﺟ ياﺮــﺑ
ﻊ آ يرو
ﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا تﺎﻋﻼﻃا .
ﺎﻨﺸﺳﺮﭘ تﺎﺼـﺨﺸﻣ ﻪـﺑ ﻪـﻃﻮﺑﺮﻣ ﻪﻣ
يدﺮﻓ
ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا –
20 لاﺆﺳ
ﻦﺳ صﻮﺼﺧ رد
ﺲﻨـﺟ ، ،
،ﺪـﻬﻣ ﺖﻴﻌـﺿو ،رداﺮـﺑ و ﺮﻫاﻮـﺧ داﺪـﻌﺗ ،ﺪـﻟﻮﺗ ﻪﺒﺗر ﺖﻴﻌـﺿو
ﻲﮔﮋﻳو و هداﻮﻧﺎﺧ ﺖﻧﻮﻜﺳ
دﻮﺑ ردﺎﻣ و رﺪﭘ يﺎﻫ .
ﺶﺠﻨـﺳ ياﺮﺑ
ﭗﻴﺸـﻨﻴﻛ ﻲﮕﺘﺴـﺒﻟد ﻪﻣﺎﻨﺸـﺳﺮﭘ زا كدﻮﻛ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﺖﻴﻌﺿو
Kinship Center Attachment Questionnaire KCAQ:
لﺎــﺳ رد راﺰــﺑا ﻦــﻳا ﻪــﻛ ﺪــﺷ هدﺎﻔﺘــﺳا 2006
ﻂــﺳﻮﺗ
Kappenberg و
Halpern
هﺪـﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ )
34 ( ياراد و
20 لاﺆﺳ 4 ﻨﻳﺰﮔ ﻪ يا تﺮـﻜﻴﻟ هﻮﻴﺷ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا )
ﺰـﮔﺮﻫ
= 1 و
هراﻮﻤﻫ
= 4 ( ﻦﻴـﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸـﺳﺮﭘ تاﺮـﻤﻧ عﻮﻤﺠﻣ و هﺪﻳدﺮﮔ ﻢﻴﻈﻨﺗ
80 - 20 ياراد راﺰـﺑا ﻦـﻳا دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ 4
ﻣ ﺮـﻳز ﺆ ﻪـﻔﻟ
» ﻞـﻣﺎﻜﺗ
ﺖﺒﺜﻣ ﻲﻘﺑﺎﻄﺗ
« ﺎﺑ ) 6 لاﺆﺳ ( ،
» ﻲﻔﻨﻣ يﺎﻫرﺎﺘﻓر
« ﺎﺑ ) 6 لاﺆﺳ ( ،
» ﻨﻛاو ﺶ ﻫ ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ يﺎ
« ﺎـﺑ ) 4 لاﺆـﺳ ( ، و
» زا نﺪـﻳﺰﮔ يرود
ﺐﻗاﺮﻣ ﺖﻳﺎﻤﺣ
« ﺎﺑ ) 4 لاﺆﺳ ( دﻮﺑ . ﻪﻴﻬﺗ زا ﺲﭘ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﻳا
مﺎــﺠﻧا و ﻲــﺳرﺎﻓ ﻪــﺑ ﻪــﻤﺟﺮﺗ و ﻲﻠــﺻا ﻦﺘــﻣ back
translation ﻂﺳﻮﺗ
10 زا ﺮـﻔﻧ و ﺪﻴﺗﺎـﺳا
ـﻴﻫ يﺎﻀـﻋا ﺄ
ت
ﺰـﻳﺮﺒﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻤﻠﻋ درﻮـﻣ ﻲﻳاﻮـﺘﺤﻣ ﺮـﻈﻧ زا
و ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ سﺎﺳاﺮﺑ
هﺪﺷ حﺮﻄﻣ تاﺮﻈﻧ تﺎﺣﻼـﺻا
ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا مزﻻ .
ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﻪﻴﻟوا ﭗﻴﺸﻨﻴﻛ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد
گﺮﺒﻨﭘﺎﻛ سﺎﺳاﺮﺑ ﻲﻧورد ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ 85
/ 0 و سﺎـﺳاﺮﺑ شور
ندﺮﻛ ﻪﻤﻴﻧ ود 83
/ 0 دﻮﺑ . يور ﺮﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﻳا 23
كدﻮـﻛ
ﺎﭘ ﻪﻛ ﺪﻳدﺮﮔ ﺖﺴﺗ دﺪﺠﻣ نﻮﻣزآ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺮـﺑاﺮﺑ ﻲﻳﺎـﻳ
79 / 0
ﺪﻳدﺮﮔ ﻞﺻﺎﺣ .
ﻪـﺑ دورو ياﺮـﺑ مزﻻ يﺎﻫزﻮﺠﻣ ﺐﺴﻛ زا ﺲﭘ
ﻂﻴﺤﻣ
ﻪﻧﺎﻫﺎﮔآ ﺖﻳﺎﺿر ﺬﺧا و ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ نﺎﻛدﻮﻛ ﻦﻳﺪﻟاو زا
ﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ،تﺎﻋﻼﻃا ندﻮﺑ ﻪﻧﺎﻣﺮﺤﻣ زا نﺎﻨﻴﻤﻃا دﺎﺠﻳا و ﻪ
ـﻫ رد ﺎ
راﺮﻗ ﻦﻳﺪﻟاو رﺎﻴﺘﺧا ﻲﻣ
ﻪـﺘﻓﺮﮔ ﻞـﻳﻮﺤﺗ ﻞﻴﻤﻜﺗ زا ﺲﭘ و ﺖﻓﺮﮔ
ﻲﻣ ﺪﺷ .
را كﻼـﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸـﺳﺮﭘ ﻞـﻛ هﺮـﻤﻧ
ـﻧﻮﻤﻧ ﻲﺑﺎـﻳز ﻪ
ـﻫ يﺎ
دﻮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ .
ﻲﮔﮋﻳو نﺎﻴﺑ ياﺮﺑ يدﺮﻓ يﺎﻫ
ﺖﻴﻌﺿو و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا –
وﺮﮔ زا ﻚﻳ ﺮﻫ رد ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ه
ﻫ رﺎﻣآ زا ﺎ ﻲﻔﻴـﺻﻮﺗ ) ،ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ
ﻲﻧاواﺮﻓ ،رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا (
ود ﻲﮕﺘﺴـﺒﻟد ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ياﺮﺑ و هوﺮـﮔ
نﻮــﻣزآ زا وﺮــﮔ t
ه ــﻫ ﻞﻘﺘﺴــﻣ يﺎ ﺮــﺑ و
ﻪــﻄﺑار ﻦﻴــﻴﻌﺗ يا
يدﺮﻓ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﮕﺘﺴـﺒﻟد ﺎـﺑ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا –
ﻲﮕﺘﺴـﺒﻤﻫ زا
ﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا نﻮﺳﺮﻴﭘ .
داد ه ﻫ
مﺮـﻧ ﻂـﺳﻮﺗ ﺎ راﺰـﻓا
SPSS
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ و ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣv.17 .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ
ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻲﻨﺳ ﻪﻨﻣاد رد ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا يﺎﻫ 6
/ 3 ﺎﺗ 6 / 6
لﺎﺳ
ﺪﻨﺘﺷاد راﺮﻗ .
رﺎـﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ هوﺮـﮔ رد ﻲﻨـﺳ
ﺪﻬﻣ نﺎﻛدﻮﻛ )
7 /
±0 2 / 5 ( لﺎﺳ نﺎﻛدﻮﻛ هوﺮﮔ رد و ﺪـﻬﻣﺮﻴﻏ
) 8 /
±0 9 / 4 ( دﻮﺑ لﺎﺳ . ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا يدﺮـﻓ تﺎﺼـﺨﺸﻣ ﺮﻳﺎـﺳ
لوﺪﺟ رد نﺎﻛدﻮﻛ هرﺎﻤﺷ
1 ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﻛذ .
ﺪﻬﻣ نﺎﻛدﻮﻛ نارﺪﭘ ﺖﻳﺮﺜﻛا ﻞﻐﺷ )
3 / 40
% ( نﺎـﻛدﻮﻛ و
ﺮﻴﻏ ) 1 / 29
% ( ﻣرﺎﻛ
ﺪـﻬﻣ نﺎـﻛدﻮﻛ ﺖـﻳﺮﺜﻛا ردﺎـﻣ ﻞﻐـﺷ و ﺪـﻨ
ناور يرﺎﺘﺳﺮﭘ ود
هر 1 هرﺎﻤﺷ 1 رﺎﻬﺑ 1392
١٣
) 8 / 64
% ( ﺪــﻬﻣﺮﻴﻏ و )
0 / 83
% ( ﻪــﻧﺎﺧ دﻮــﺑ راد . ﻪــﻘﺒﻃ ﺮــﻈﻧ زا
يدﺎﺼﺘﻗا ﺖﻴﻌﺿو ﺰﻴﻧ يدﺎﺼﺘﻗا ﺪﻬﻣ نﺎﻛدﻮﻛ ﺖﻳﺮﺜﻛا
) 6 / 49
% (
ﺪﻬﻣﺮﻴﻏ نﺎﻛدﻮﻛ و ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺪﺣ رد )
1 / 49
% ( دﻮﺑ ﻒﻴﻌﺿ ﺪﺣ رد .
ﺪـﻬﻣﺮﻴﻏ ﺎـﺑ ﺪـﻬﻣ نﺎـﻛدﻮﻛ ﻲﮕﺘﺴـﺒﻟد ﻞـﻛ هﺮﻤﻧ ﻦﻴﺑ ﺪــﻳدﺮﮕﻧ هﺪﻫﺎﺸــﻣ رادﺎــﻨﻌﻣ توﺎــﻔﺗ .
نﻮــﻣزآ رد يرﺎــﻣآ يﺎــﻫ
ﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ صﻮﺼﺧ ﻦ
ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻞﻛ هﺮﻤﻧ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و
نﺎﻛدﻮﻛ ود توﺎﻔﺗ ﺲﻨﺟ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ هوﺮﮔ ﺎﻨﻌﻣ
د نﺎﺸﻧ يرﺎﻣآ را
ﺎـﺑ ﻲﺗوﺎﻔﺗ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻞﻛ هﺮﻤﻧ ﺮﻈﻧ زا ناﺮﺘﺧد و ناﺮﺴﭘ و داﺪﻧ ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﺮﮕﻳﺪﻤﻫ )
33 / 0
= وt 77 / 0
= (p ) هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 2
(.
ﻪـﻄﻴﺣ رد ﺎـﻬﻨﺗ هوﺮـﮔ ود ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد تاﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻳﺎﻤﺣ زا نﺪﻳﺰﮔ يرود توﺎﻔﺗ ﺐﻗاﺮﻣ ﺖ
ﺎـﻨﻌﻣ و داد نﺎﺸـﻧ راد
ﺪﻬﻣﺮﻴﻏ نﺎﻛدﻮﻛ
ﺑ هﺮـﻤﻧ ﺪﻬﻣ نﺎﻛدﻮﻛ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد يﺮﺘﺸـﻴ
و ﺪﻧدﺮﻛ ﺐﺴﻛ ار يﺮﺘﺸـﻴﺑ بﺎـﻨﺘﺟا ﺐﻗاﺮﻣ دﺮﻓ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا زا
ﻲﻣ ﺪﻧدﺮﻛ ) هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 3
(.
ﻲـﺧﺮﺑ و نﺎﻛدﻮﻛ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يدﺮﻓ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﺰـﻴﻧ ﻲﮕﺘﺴـﺒﻟد ﺪـﻨﻳاﺮﻓ رد ﻞﻴﺧد ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻞﻣاﻮﻋ
زا ﺖﻳﺎﻜﺣ آ
ﻲﮕﺘﺴـﺒﻤﻫ دراﻮـﻣ زا يرﺎﻴﺴـﺑ رد ﻪـﻛ ﺖﺷاد ن
ﻦﻴــﺑ سﻮــﻜﻌﻣ يﺎــﻫﺮﻴﻐﺘﻣ و ﻲﮕﺘﺴــﺒﻟد ﺖﻴﻌــﺿو
يدﺮــﻓ
دراد دﻮﺟو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يرﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زا ﻪﻛ
ﺎﻨﻌﻣ ﺖﺴﻴﻧ راد ﺎﻬﻨﺗ ﺎﻣا
ﺪــﻬﻣ نﺎــﻛدﻮﻛ هداﻮﻧﺎــﺧ يدﺎﺼــﺘﻗا ﺖﻴﻌــﺿو ﻪــﻄﻴﺣ رد
،
ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺎﻨﻌﻣ
ﺮـﻫ و ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻞﻛ هﺮﻤﻧ ﺎﺑ راد
ﻧ دﻮﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ هداﻮﻧﺎﺧ يدﺎﺼﺘﻗا ﺖﻴﻌﺿو ﻪﭼ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﻞﻛ هﺮﻤ
ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺮﺗ ﺪﺷ هﺪﻳد ) لوﺪﺟ هرﺎﻤﺷ 4 (.
لوﺪﺟ 1 -
ﻲﮔﮋﻳو ﻫ ﺪﻬﻣﺮﻴﻏ و ﺪﻬﻣ نﺎﻛدﻮﻛ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يدﺮﻓ يﺎ ﻲﻛدﻮﻛﺪﻬﻣ
ﻲﻛدﻮﻛﺪﻬﻣﺮﻴﻏ
ﺎﻫهوﺮﮔﺮﻳز ﺮﻴﻐﺘﻣ
ﺪﺻرد داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد داﺪﻌﺗ
ﺮﺘﺧد )
2 / 44 ( 57
) 7 / 52 ( 59
ﺖﻴﺴﻨﺟ
ﺮﺴﭘ )
8 / 55 ( 72
) 3 / 47 ( 53
ﺪﻧزﺮﻓ ﻚﺗ )
9 / 58 ( 76
) 3 / 42 ( 41
رداﺮﺑ و ﺮﻫاﻮﺧ داﺪﻌﺗ
ﻚﻳ زا ﺶﻴﺑ )
1 / 41 ( 51
) 8 / 57 ( 56
لوا )
6 / 63 ( 82
) 0 / 62 ( 67
ﺪﻟﻮﺗ ﻪﺒﺗر
ﺮﺘﺸﻴﺑ و مود )
4 / 36 ( 47
) 0 / 38 ( 41
ﻲﻠﺑ )
9 / 27 ( 36
) 6 / 19 ( 22
ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ باﻮﺧ قﺎﺗا دﻮﺟو
ﺮﻴﺧ )
1 / 72 ( 93
) 4 / 80 ( 90
ﻲﻜﻠﻣ )
5 / 55 ( 71
) 6 / 44 ( 50
ﺖﻧﻮﻜﺳ ﻞﺤﻣ ﺖﻴﻌﺿو
ﻲﻜﻠﻣﺮﻴﻏ )
5 / 44 ( 57
) 4 / 55 ( 60
ﻢﻠﭙﻳد و ﻢﻠﭙﻳدﺮﻳز
) 0 / 60 ( 75
) 5 / 78 ( 88
رﺪﭘ تﻼﻴﺼﺤﺗ
ﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻫ )
0 / 40 ( 50
) 5 / 21 ( 24
ﻢﻠﭙﻳد و ﻢﻠﭙﻳدﺮﻳز
) 5 / 63 ( 83
) 3 / 88 ( 98
ردﺎﻣ تﻼﻴﺼﺤﺗ
ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد )
5 / 36 ( 47
) 7 / 11 ( 13
لوﺪﺟ 2 -
نﻮﻣزآ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد هﺮﻤﻧ ﺮﻈﻧ زا ﺪﻬﻣﺮﻴﻏ و ﺪﻬﻣ نﺎﻛدﻮﻛ ﻦﻴﺑ ﻞﻘﺘﺴﻣ t
هوﺮﮔ عﻮﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا راﺪﻘﻣ t يدازآ ﻪﺟرد ﺢﻄﺳ ﻨﻌﻣ ﺎ يراد
ﻲﻛدﻮﻛﺪﻬﻣ نﺎﻛدﻮﻛ
04 / 35 07 / 5
ﻲﻛدﻮﻛﺪﻬﻣﺮﻴﻏ نﺎﻛدﻮﻛ
05 / 36 41 / 5 48 / 1 139 14
/ 0
لوﺪﺟ 3 -
نﻮﻣزآ ﻄﻴﺣ هﺮﻤﻧ ﺮﻈﻧ زا ﺪﻬﻣﺮﻴﻏ و ﺪﻬﻣ نﺎﻛدﻮﻛ ﻦﻴﺑ ﻞﻘﺘﺴﻣ t ﻪ
ﻫ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد يﺎ
ﻪﻄﻴﺣ هوﺮﮔ عﻮﻧ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا راﺪﻘﻣ t يدازآ ﻪﺟرد ﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ ﺎ يراد
ﻲﻛدﻮﻛﺪﻬﻣ 63 / 11 25 / 2
ﺖﺒﺜﻣ ﻲﻘﺑﺎﻄﺗ ﻞﻣﺎﻜﺗ
ﺮﻴﻏ ﻲﻛدﻮﻛﺪﻬﻣ 37 / 11 26 / 3 7
/ 0 193 47
/ 0
ﻲﻛدﻮﻛﺪﻬﻣ 44 / 9 17 / 2
ﻲﻔﻨﻣ يﺎﻫرﺎﺘﻓر
ﻲﻛدﻮﻛﺪﻬﻣﺮﻴﻏ
93 / 9 21 / 2 73 / 1 - 239 09
/ 0
ﻲﻛدﻮﻛﺪﻬﻣ 39 / 8 94 / 1
ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ يﺎﻫﺶﻨﻛاو
ﻲﻛدﻮﻛﺪﻬﻣﺮﻴﻏ
63 / 8 97 / 1 95 / 0 - 239 34
/ 0
ﻲﻛدﻮﻛﺪﻬﻣ 59 / 5 68 / 1
ﺐﻗاﺮﻣ ﺖﻳﺎﻤﺣ زا نﺪﻳﺰﮔ يرود
ﻲﻛدﻮﻛﺪﻬﻣﺮﻴﻏ
12 / 6 86 / 1 32 / 2 - 239 02
/ 0
ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﺖﻴﻌﺿو ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺪﻬﻣﺮﻴﻏ و ﺪﻬﻣ نﺎﻛدﻮﻛ ﻦﻳﺪﻟاو ﻪﺑ
...
هداﺰﻴﻟو ﻦﺳﻮﺳ
نارﺎﻜﻤﻫ و
ناور يرﺎﺘﺳﺮﭘ ود
هر 1 هرﺎﻤﺷ 1 رﺎﻬﺑ 1392
١٤
لوﺪﺟ 4 -
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يدﺮﻓ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺎﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﺖﻴﻌﺿو طﺎﺒﺗرا
ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ناﺰﻴﻣ
ﺢﻄﺳ ﺎﻨﻌﻣ يراد
ﻛدﻮﻛﺪﻬﻣ ﻲ 08
/ 0 38
/ 0
ﻦﺳ
ﻲﻛدﻮﻛﺪﻬﻣﺮﻴﻏ
001 / 0 - 99
/ 0
ﻛدﻮﻛﺪﻬﻣ ﻲ 02
/ 0 - 85
/ 0
رداﺮﺑ و ﺮﻫاﻮﺧ داﺪﻌﺗ
ﻲﻛدﻮﻛﺪﻬﻣﺮﻴﻏ
001 / 0 - 98
/ 0
ﻛدﻮﻛﺪﻬﻣ ﻲ 13
/ 0 - 15
/ 0
رﺪﭘ ﻦﺳ
دﻮﻛﺪﻬﻣﺮﻴﻏ ﻲﻛ 11
/ 0 - 22
/ 0
ﻛدﻮﻛﺪﻬﻣ ﻲ 13
/ 0 - 13
/ 0
ردﺎﻣ ﻦﺳ
ﻲﻛدﻮﻛﺪﻬﻣﺮﻴﻏ
05 / 0 - 34
/ 0
ﻛدﻮﻛﺪﻬﻣ ﻲ 26
/ 0 - 03
/ 0
هداﻮﻧﺎﺧ يدﺎﺼﺘﻗا ﺖﻴﻌﺿو
ﻲﻛدﻮﻛﺪﻬﻣﺮﻴﻏ
03 / 0 68
/ 0
ﺚﺤﺑ
ﺘﻓﺎﻳ ﻪ ﻫ يﺎ ﻦﻳا زا ﻞﺻﺎﺣ ﻦﻴـﺑ ﻪـﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ
توﺎـﻔﺗ هوﺮـﮔ ود رد نﺎـﻛدﻮﻛ ﻲﮕﺘﺴـﺒﻟد ﻞﻛ هﺮﻤﻧ ﺎـﻨﻌﻣ
راد
ﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﻤ ﻛ دﻮﺷ
ﺘﻓﺎﻳ ﺎﺑ ﺮﻣا ﻦﻳا ﻪ ﻪ
ﻫ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎ ﻲـﻗزار
و
نارﺎﻜﻤﻫ ﻢﻫ دراد ﻲﻧاﻮﺧ )
35 ( . ﺮـﻣا ﻦﻳا ﻞﻳﻻد صﻮﺼﺧ رد
ًﻻﺎﻤﺘﺣا ﻲﻣ ﻪﻛ دﺮﻛ هرﺎﺷا ناﻮﺗ ﻪـﺑ نﺎﻛدﻮﻛ زا ﺪﻬﻣ رد نﻮﭼ
ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﻲﻫوﺮﮔ ترﻮﺻ ﻲﻣ
ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﺖﺑﺎﺛ نﺎﻴﺑﺮﻣ ﺮﺜﻛا و دﻮﺷ
ﻲﺑ ﺐﺟﻮﻣ ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﻲﺗﺎﺒﺛ ﻲﻣ
هﺮﻬﭼ ﻚﻳ ﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺘﻧ كدﻮﻛ دﻮﺷ
ﻟد ﻪﻄﺑار صﺎﺧ
ﺪﻳﺎﻤﻧ دﺎﺠﻳا ﻦﻤﻳا ﻲﮕﺘﺴﺒ .
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻲﻧﺎﺠﻧﺎﺧ
هرﺎﺷا ﻲﻣ ردﺎﻣ زا كدﻮﻛ ﻲﻳاﺪﺟ نﺎﻣز تﺪﻣ ﻪﭼ ﺮﻫ ﻪﻛ ﺪﻳﺎﻤﻧ
ﻲﻧﻻﻮﻃ ﺮﺗ ﻦﻤﻳاﺎـﻧ ﻲﮕﺘﺴـﺒﻟد ﺮـﻄﺧ ضﺮﻌﻣ رد كدﻮﻛ ﺪﺷﺎﺑ نﺎـﻣز تﺪـﻣ ﺮـﺿﺎﺣ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ رد نﻮـﭼ و دراد راﺮﻗ يﺮﺘﺸﻴﺑ
ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻦﻳﺪﻟاو زا نﺎﻛدﻮﻛ ﻲﻳاﺪﺟ 4
اﺬـﻟ ﺖـﺳا هدﻮﺑ ﺖﻋﺎﺳ
كدﻮﻛ ﻲﻳاﺪﺟ كﺪﻧا نﺎﻣز ﻦﻳﺪﻟاو و
ﻲﻣ
ﻪـﻴﺟﻮﺗ ﺪﻧاﻮﺗ هﺪـﻨﻨﻛ
نﺎـﻛدﻮﻛ ﻲﮕﺘﺴـﺒﻟد ﺖﻴﻌـﺿو رد رادﺎـﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ دﻮﺟو مﺪﻋ ﺎﺑ ﺪﻬﻣ ﺪﻬﻣﺮﻴﻏ ﺪﺷﺎﺑ
ﻲﺘﺣ و ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻛدﻮﻛ ﻦﻴﺑ رد
درﻮـﻣ ﺪﻬﻣ
ﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﻪ
ﺪﻧا ناﺪﻧوﺎﺸـﻳﻮﺧ ﻂـﺳﻮﺗ ﻪـﻛ ﻲﻧﺎﻛدﻮﻛ ﺎﺑ
ﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﺖﺤﺗ ﻪ
ﺪﻧا دراﺪﻧ دﻮﺟو رادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ )
36 (.
Clarke-Stewart ﺰﻴﻧ
ﺗ ﺄ ﻲـﻨﺒﻣ ﻲﻨﺷور ﺪﻫاﻮﺷ دراد ﺪﻴﻛ
ﻦﻳا ﺮﺑ ﺪﻬﻣ ﻪﻛ هﺮﻃﺎـﺨﻣ ﻪﺑ ار كدﻮﻛ ﻲﻧاور ﺖﻣﻼﺳ كدﻮﻛ
ﻲﻣ نداد ﺖـﻴﻣﻮﻤﻋ يﺎـﺟ ﻪﺑ ﺖﺳا مزﻻ و دراﺪﻧ دﻮﺟو دزاﺪﻧا
ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﻜﺷ ﺮﺑ كدﻮﻛﺪﻬﻣ ﻞ
ﮔ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ،ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد يﺮﻴ ﺮﻴﺛﺄـﺗ
و ﻲﮔداﻮﻧﺎـﺧ ﻞﻣاﻮﻋ ﺶﻘﻧ ﺮﺑ و دﻮﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻲﺠﻧﺎﻴﻣ ﻞﻣاﻮﻋ
ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺪﺷر ﺮﺑ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﻴﻫ ،
ﺗ كدﻮﻛ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و ﻲﻧﺎﺠ ﺄ
ﺪﻴﻛ
ددﺮﮔ ) 37 (.
تﺎــﻌﻟﺎﻄﻣ Muris
نارﺎــﻜﻤﻫ و Bar-Haim و
و
نارﺎﻜﻤﻫ ﻧ ﺰـﻴ ﺖﻴﻌـﺿو ﻪـﭼ ﺮـﻫ ﻪـﻛ ﺪـﻧراد نآ زا ﺖـﻳﺎﻜﺣ
كدﻮـﻛ ﺪﻨﻛ اﺪﻴﭘ قﻮﺳ ﻲﻨﻤﻳاﺎﻧ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ نﺎﻛدﻮﻛ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد
ﻲﺑ سﺎﺴﺣا ﺖﻤﺳ ﻪﺑ نﺎﻨﻴﻤﻃا مﺪﻋ و سﺮﺗ ،ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ ،ﻲﻜﻤﻛ
ﺖﻛﺮﺣ ﺶﻳﻮﺧ ﻂﺑاور رد ﻲـﻣ
ﺪـﻨﻛ و
ا ﻪـﺑ ﺖـﻳﺎﻬﻧ رد ياوﺰـﻧ
ﺮﺠﻨﻣ كدﻮﻛ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲﻣ
ددﺮﮔ ) 25 و 38 ( .
ﻄﻣ ﻦـﻳا رد ﻟﺎ
ﻪـﻌ
ﺘﻓﺎﻳ ﻪ ﻫ يﺎ لوﺪﺟ زا ﻞﺻﺎﺣ هرﺎﻤﺷ
3 نﺎـﻛدﻮﻛ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ
ﺐﻗاﺮﻣ داﺮﻓا ﺖﻳﺎﻤﺣ زا ﺪﻬﻣ نﺎﻛدﻮﻛ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻬﻣﺮﻴﻏ )
،ردﺎﻣ
نﺎﮕﺘﺴﺑ و رﺪﭘ (
يرود ﻲﻣ ﺮﻣا ﻦﻳا و ﺪﻨﻨﻳﺰﮔ
ًﻻﺎﻤﺘﺣا زا ﻲﺷﺎﻧ
دﻮﻛ كﺪـﻧا برﺎﺠﺗ
ﻊـﻤﺟ رد رﻮﻀـﺣ زا ﺪـﻬﻣﺮﻴﻏ نﺎـﻛ يﺎـﻫ
دﻮﻛﺪﻬﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ك
ﻫ ﻳﺎﺳ ﺎﻳ ﺎ ﺮ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺰﻛاﺮﻣ
هﺪﻳﺪﭘ ﻦﻳا ﻲﻣ
ﺘﻓﺎﻳ ﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﻪ
ﻫ
ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﮕﻳد يﺎ )
ﺪـﻧزﺮﻓ ﻚـﺗ
ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ داﺮﻓا ﺮﺜﻛا ندﻮﺑ (
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ناﺮﺴﭘ و ناﺮﺘﺧد ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ناﺰﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ا وﺎﻔﺗ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺮﻴﺧ ت
ﻫ يﺎ ﺎﻨﻌﻣ ﻲﺴـﻨﺟ هوﺮـﮔ ود ﻦﻴﺑ راد
ﺟو ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﺮﻣا ﻦﻳا ﻪﻛ دراﺪﻧ دﻮ Sarracino
نارﺎﻜﻤﻫ و
ﺖـﺳا رﺎﮔزﺎـﺳ Sarracino .
ا هرﺎـﺷ ﻲــﻣ ﻛ ـﻨ ﻪــﭼﺮﮔ ﻪـﻛ ﺪ
وﺎــﻔﺗ ت ــﻫ و ناﺮــﺘﺧد ﻲﮕﺘﺴــﺒﻟد يﺎــﻫﻮﮕﻟا رد يدﺪــﻌﺘﻣ يﺎ
ًﻻﻮﻤﻌﻣ داﺮﻓا ﺎﻣا دراد دﻮﺟو ناﺮﺴﭘ ار دﻮـﺧ ﻲﺘﻴﺴـﻨﺟ تادﺎﻋ
نﺎﻴﻋ غﻮﻠﺑ و ﻲﻧاﻮﺟﻮﻧ ﻦﻴﻨﺳ رد ﻲـﻣ
ﺪـﻨﻨﻛ و زوﺮـﺑ نﺎـﻜﻣا و
ﻔﺗ ﻦﻳا هﺪﻫﺎﺸﻣ
ﺖـﺳا ﻦﻜﻤﻣﺎﻧ ﻲﻧﺎﺘﺴﺑد ﺶﻴﭘ نارود رد توﺎ
) 39 (.
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ رد ﻲﻜﻴﺘﻧژ و ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ﺶﻘﻧ ﻪﭼﺮﮔ
ﻜﺷ ﻞ ﮔ
ﻧ ار كدﻮﻛ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫرﺎﺘﻓر يﺮﻴ ﻲﻤ
هﺪـﻳدﺎﻧ ناﻮـﺗ
ﺎﻣا ﺖﻓﺮﮔ
ﻨﻴﻣز رد ﻦﻤﻳا ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﻪ
ـﻫ يﺎ
دﻮـﺟو نآ ﻲﻠـﺻا ﺖـﻠﻋ و ﺖـﺳا توﺎـﻔﺘﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ
ﺎﻛدﻮﻛ ﻲﻠﻣﺎﻜﺗ ﺪﻧور رد توﺎﻔﺗ
ﮓـﻨﻫﺮﻓ رد ن ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ
و ﺖﺳا
ﺪـﻧزﺮﻓ يﺎـﻫﻮﮕﻟا
دوﺪﺤﻣ و يداﺪﺒﺘـﺳا يروﺮﭘ هﺪـﻨﻨﻛ
ﺖـﺳا هاﺮـﻤﻫ ﻲـﻔﻨﻣ ﻲﻔﻃﺎـﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺐﻠﻏا )
21 ( .
زا ﺖـﺒﻗاﺮﻣ و هدﺮﺘﺴـﮔ ﻲﮔداﻮﻧﺎـﺧ و ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﻪﻜﺒﺷ دﻮﺟو ﺰﻴﻧ هداﻮﻧﺎﺧ ﻒﻠﺘﺨﻣ داﺮﻓا ﻂﺳﻮﺗ كدﻮﻛ ﻲﻣ
ﺪـﻨﻳآﺮﻓ رد ﺪـﻧاﻮﺗ
