دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ
هرود 4 هرﺎﻤﺷ ، 2 ، نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1394
Vol.4, No.2, Summer 2015
ﻪﺤﻔﺻ : 567 - 558 Pages: 558-567
Journal of facualty of Dentistry Shahid Sadoughi University of Medical Sciences
هﺪﻜﺸﻧاد رد هﺪﺷ ﻪﺋارا تﺎﻣﺪﺧ زا ﻦﻴﻌﺟاﺮﻣ يﺪﻨﻤﺘﻳﺎﺿر ناﺰﻴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ لﺎﺳ رد دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد 1392
ﻲﻤﻇﺎﻛ ﺶﻧاد ﺎﺿﺮﻴﻠﻋ ،1
يرواد ﻢﻴﺣﺮﻟاﺪﺒﻋ ،2
ﻲﻗﺮﻃ يرﺎﻔﻏ دادﺮﻬﻣ ،3
ﻖﻘﺤﻣ ﺮﻓﻮﻠﻴﻧ
4*
ﻲﻧﺎﺧرﺪﻔﺻ ﻲﻬﺳ، 5
ﻜﭼ ﻴ هﺪ
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﺎﺿر :
ﻳ ﺪﻨﻤﺘ ي ﻳ ﻚ ﺪﭘ ﻳ هﺪ ﭘ ﻴ ﭽ ﻴ هﺪ ﺪﻨﭼ ﺪﻌﺑ ي ﺖﺳا و ﺖﺤﺗ ﺗ ﺄﺛ ﻴ ﺮ ﻞﻣاﻮﻋ دﺮﻓ ي
، ﻧاور ﻲ
، ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ
، ﮕﻨﻫﺮﻓ ﻲ و دﺎﺼﺘﻗا ي ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ .
ﻛ ﻴ ﻔ ﻴ ﺖ ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﺖﻣﻼﺳ ﻻﻮﻤﻌﻣ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ا ي زا ﺎﺿر ﻳ ﺖ ﺑ ﻴ رﺎﻤ و ﻘﻓﻮﻣ ﻴ ﺖ نﺎﻣرد ﺮﻌﺗ ﻳ ﻒ ﻣ ﻲ ددﺮﮔ . ﺎﺿر ﻳ ﺖ ﺑ ﻴ رﺎﻤ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻪﺋارا ﺤﺻ ﻴ ﺢ
تﺎﻣﺪﺧ ﺖﺳا ﻪﻛ ﻪﻧ ﺎﻬﻨﺗ ﻞﺻﺎﺣ ﺎﻘﺗرا ي روﺎﻨﻓ ي
،ﺖﺳا ﻪﻜﻠﺑ ﺷﺎﻧ ﻲ زا رﺎﺘﻓر ﺤﺻ ﻴ ﺢ و دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻧ ﻴ ﺰ ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ .
ﻲﺳرﺮﺑ شور
اﻳ :
ﻦ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا عﻮﻧ ﺻﻮﺗ ﻴ ﻔ ﻲ - ﻌﻄﻘﻣ ﻲ ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻛ رد لﺎﺳ 1392 ور ي 764 ﺑ ﻴ رﺎﻤ ﻪﻌﺟاﺮﻣ هﺪﻨﻨﻛ ﻪﺑ هﺪﻜﺸﻧاد ﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﻲ
ﻳ دﺰ مﺎﺠﻧا ﺖﻓﺮﮔ . ﻪﻧﻮﻤﻧ ﮔ ﻴ ﺮ ي ﻪﺑ شور ﻪﻘﺒﻃ ا ي ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﺎﺑ ﻢﺠﺣ ﺮﻫ ﻪﻘﺒﻃ و ﺳﻮﺑ ﻴ ﻪﻠ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ مﺎﺠﻧا
ﺪﺷ . هداد ﺎﻫ ﺎﺑ ﻔﺘﺳا هدﺎ زا نﻮﻣزآ ﺎﻫ ي
رﺎﻣآ ي
ANOVA
و
Chi-square
درﻮﻣ ﺰﺠﺗ ﻳ ﻪ و ﻠﺤﺗ ﻴ ﻞ راﺮﻗ ﺖﻓﺮﮔ .
ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻣ :
ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﻨﺳ ﻲ داﺮﻓا 08 / 12 11± / 25 لﺎﺳ دﻮﺑ . رد ﺳرﺮﺑ ﻲ ﺎﺿر ﻳ ﺖ ﻠﻛ ﻲ ﺑ ﻴ نارﺎﻤ زا تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا
،هﺪﺷ 129 ﺮﻔﻧ ) 89 / 16 (%
ًﻼﻣﺎﻛ
ﺿار ﻲ
، 571 ﺮﻔﻧ
ًﺎﺘﺒﺴﻧ ﺿار ﻲ ) 74 / 74 (%
، 52 ﺮﻔﻧ ) 8 / 6 (%
ًﺎﺘﺒﺴﻧ ﺿارﺎﻧ ﻲ و 12 ﻧ ﺮﻔ ) 57 / 1 (%
ًﻼﻣﺎﻛ ﺿارﺎﻧ ﻲ ﺪﻧدﻮﺑ . فﻼﺘﺧا رﺎﻣآ ي ﻨﻌﻣ ﻲ راد ي
ﺑﻴ ﻦ هﺮﻤﻧ ﺎﺿر ﻳ ﺖ ﻠﻛ ﻲ ﺎﺑ ﺴﻨﺟ ﻴ
،ﺖ هوﺮﮔ ﻨﺳ ﻲ
، ﻣ ﻴ ناﺰ ﺼﺤﺗ ﻴ
،تﻼ ﻌﺿو ﻴ ﺖ ﺗ ﺄ ﻞﻫ و ﻞﺤﻣ ﺖﻧﻮﻜﺳ ﺎﻬﻧآ دﻮﺟو ﺖﺷاد ) 05 / 0
<
P-value
.(
ﺘﻧ ﻴ ﻪﺠ ﮔ ﻴ ﺮ ي
ﺮﺑ:
سﺎﺳا ﺎﺘﻧ ﻳ ﺞ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﺑ ﺮﻈﻧ ﻣ ﻲ ﺪﺳر ﻪﻛ ﻣ ﻴ ناﺰ ﺎﺿر ﻳ يﺪﻨﻤﺘ ﺑ ﻴ نارﺎﻤ زا تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا هﺪﺷ هﺪﻜﺸﻧاد ﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد
ﻲ
ﻳ
،دﺰ رد ﺪﺣ
ًﺎﺘﺒﺴﻧ بﻮﻠﻄﻣ راﺮﻗ دراد و ﻣا ﻴ ﺪ ﺖﺳا ﺎﺑ ﻊﻓر تﻼﻜﺸﻣ دﻮﺟﻮﻣ و ءﺎﻘﺗرا ﺢﻄﺳ ﻛ ﻴ ﻔ ﻴ ﺖ ﻪﺋارا تﺎﻣﺪﺧ ﻧﺎﻣرد ﻲ ناﻮﺘﺑ ا ﻳ ﻦ ﻣ ﻴ ناﺰ ار
ءﺎﻘﺗرا ﺸﺨﺑ ﻴ ﺪ
.
هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ
ﺑﻴ:
،رﺎﻤ ﺎﺿر ﻳ ﺪﻨﻤﺘ ي
،
،تﺎﻣﺪﺧ هﺪﻜﺸﻧاد ﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﻲ
، ﻳ دﺰ
*
ﻪﻣﺪﻘﻣ
1 - ﺶﺨﺑ ،رﺎﻴﺸﻧاد
،ﻲﻳﺎﺒﻳز و ﻲﻤﻴﻣﺮﺗ ﻮﻀﻋ
ﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣاﻮﻋ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ ﺆ
تﺎﻣﺪﺧ و ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد هﺪﻜﺸﻧاد ،ناﺪﻧد و نﺎﻫد ﺖﻣﻼﺳ ﺮﺑ ﺮﺛ
دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ 2 - دﺎﺘﺳا
، ﻲﻳﺎﺒﻳز و ﻲﻤﻴﻣﺮﺗ ﺶﺨﺑ
، ﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣاﻮﻋ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ ﻮﻀﻋ ﺆ
ﻧاﺪﻧد هﺪﻜﺸﻧاد ،ناﺪﻧد و نﺎﻫد ﺖﻣﻼﺳ ﺮﺑ ﺮﺛ تﺎﻣﺪﺧ و ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻜﺷﺰﭙ
دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ
3 ﻲﻳﻮﺠﺸﻧاد تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺘﻴﻤﻛ ،ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد يﻮﺠﺸﻧاد-
،ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد هﺪﻜﺸﻧاد ، دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
4 - ﻲﻳﻮﺠﺸﻧاد تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺘﻴﻤﻛ ،ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد يﻮﺠﺸﻧاد
،ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد هﺪﻜﺸﻧاد ، ﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
دﺰﻳ ﻲﻗوﺪ
5 - ﻲﻳﻮﺠﺸﻧاد تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺘﻴﻤﻛ ،ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد يﻮﺠﺸﻧاد
،
،ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد هﺪﻜﺸﻧاد دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
)* لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ؛(
ﻦﻔﻠﺗ : 03536256975 ،
ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ :
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
6 / 4 / 1394 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ
: 4 / 6 / 1394
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻤﻇﺎﻛ ﺶﻧاد ﺎﺿﺮﻴﻠﻋ
559
ﭘ هﺪﻳﺪﭘ ﻚﻳ يﺪﻨﻤﺘﻳﺎﺿر ﺪﻨﭼ هﺪﻴﭽﻴ
ﺖﺤﺗ و ﺖﺳا يﺪﻌﺑ ﺗﺄ
ﺮﻴﺛ
يدﺎﺼﺘﻗا و ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ،ﻲﻧاور ،يدﺮﻓ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﻣ
ﺪﺷﺎﺑ
) 2،1 .(
ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﺖﻣﻼﺳ ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
زا يا
ﻲﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ نﺎﻣرد ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ و رﺎﻤﻴﺑ ﺖﻳﺎﺿر ددﺮﮔ
) 4،3 .(
يﺎﻨﺒﻣ
ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ رﺎﻤﻴﺑ يﺪﻨﻤﺘﻳﺎﺿر ناﺰﻴﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ هزوﺮﻣا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻦﻳا ﻲﻣ دﻮﺷ ) 6،5 ( و رد هﺪﻨﻨﻛ فﺮﺼﻣ ﺖﻳﺎﺿر ﻪﻛ يدﺎﻴﻨﺑ ﺮﻫ ﺪﻨﻧﺎﻣ
ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺰﻴﻧ ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﺰﻛاﺮﻣ رد ،دراد راﺮﻗ نآ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻢﻫا هﺪﻨﻨﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺶﻘﻧ نارﺎﻤﻴﺑ ﺖﻳﺎﺿر ناﺰﻴﻣ ﺮﺑ نﺎﻣرد ا
دراد ي ) 2 (
ﻞﺻﺎﺣ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا تﺎﻣﺪﺧ ﺢﻴﺤﺻ ﻪﺋارا ﻪﻧﺎﺸﻧ رﺎﻤﻴﺑ ﺖﻳﺎﺿر رﺎﺘﻓر زا ﻲﺷﺎﻧ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻜﻠﺑ ،ﺖﺴﻴﻧ يروﺎﻨﻓ يﺎﻘﺗرا و ﺢﻴﺤﺻ
ﻲﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺪﺷﺎﺑ
) 7 ( نﺎﻣرد ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻒﻳﺮﻌﺗ دﻮﺟو ﻦﻳا ﺎﺑ
ﻲﮔﮋﻳو اﺮﻳز ﺖﺳا راﻮﺷد ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد رد ﻦﻫذ رد ﺖﻴﻔﻴﻛ يﺎﻫ
ﺒﻟﺎﻏ ﻚﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد و رﺎﻤﻴﺑ
ًﺎ ﻲﻣ توﺎﻔﺘﻣ ﺪﺷﺎﺑ
) 8 (.
بﻮﺧ ﻂﺑاور
ﻲﻣ رﺎﻤﻴﺑ نﺪﺷ مارآ ﺐﺒﺳ ﻚﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﻲﻣﻼﻛ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و دﻮﺷ
ﺮﻓ ار نﺎﻣرد ﻂﻳاﺮﺷ ﺮﺘﻬﺑ ﺢﻴﺿﻮﺗ نﺎﻜﻣا ﻲﻣ ﻢﻫا
دروآ . ﻪﺠﻴﺘﻧ رد
ﻲﻣ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ ﻚﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﺺﺨﺸﻣ ار نﺎﻣرد حﺮﻃ ﺪﻧاﻮﺗ
نﺎﻣرد ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ار تﻼﻜﺸﻣ و ﺪﻳﺎﻤﻧ فﺮﻃﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫ
) 1 .(
رد ﺖﻳﺎﻜﺷ ناﺰﻴﻣ ﺮﻈﻧ زا نﺎﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﺮﮕﻳد فﺮﻃ زا
هﺎﮔداد نﺎﺸﻧ دﻮﺧ ﻦﻳا و ﺪﻧراد ار مﻮﺳ ﻪﺒﺗر ﻲﻜﺷﺰﭘ ﻢﻳاﺮﺟ يﺎﻫ
ﺟﻮﺗ موﺰﻟ و عﻮﺿﻮﻣ ﺖﻴﻤﻫا هﺪﻨﻫد ﺖﻳﺎﺿر ﻪﺑ ﺶﻴﭘ زا ﺶﻴﺑ ﻪ
ﻲﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﺪﺷﺎﺑ
) 9 .(
ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد شزﻮﻣآ ﺰﻛاﺮﻣ ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد
ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد يدﺪﻌﺘﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦﻳا ﺖﻴﻤﻫا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ هداد مﺎﺠﻧا ﻪﻨﻴﻣز رد ار نارﺎﻤﻴﺑ ﻲﺘﻳﺎﺿرﺎﻧ ﺎﻳ و ﺖﻳﺎﺿر و ﺪﻧا
يﺎﻫ
هدﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﺪﻧا
) 10 .(
ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد
ا ﻪﻨﻴﻣز
ًﻼﺜﻣ هدﻮﺑ توﺎﻔﺘﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ هﺪﺷ مﺎﺠﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد
Razmi
رد ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد تﺎﻣﺪﺧ زا ﺖﻳﺎﺿر ناﺰﻴﻣ 550
نارﺎﻤﻴﺑ زا ﺮﻔﻧ
ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد هﺪﻜﺸﻧاد ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ناﺮﻬﺗ .
ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ 8
/ 57 % نارﺎﻤﻴﺑ زا
ﻪﻌﺟاﺮﻣ دﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ نﺎﻧآ ياﺮﺑ ﻪﻛ يرﺎﻛ زا هﺪﻨﻨﻛ ﺖﻳﺎﺿر
و ﻪﺘﺷاد ﻞﻣﺎﻛ 8
/ 25 % و ﻲﺿار ﺎﺘﺒﺴﻧ 4
/ 16 % ﺪﻧدﻮﺑ ﻲﺿارﺎﻧ ﺰﻴﻧ .
ﻲﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا ،ﻪﻤﻴﺑ ﻪﭼﺮﺘﻓد ﻦﺘﺷاد ﺎﺑ ﺖﻳﺎﺿر ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﺑ يراد
نادﺎﺘﺳا ترﺎﻈﻧ ،نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد درﻮﺧﺮﺑ هﻮﺤﻧ ،شﺮﻳﺬﭘ ﺪﻨﻳاﺮﻓ و
ﺖﺷاد دﻮﺟو ﻲﻧﺎﻣرد تﺎﻣﺪﺧ ﻪﻨﻳﺰﻫ )
11 .(
Dorriz و نارﺎﻜﻤﻫ رد ار يﺪﻨﻤﺘﻳﺎﺿر ناﺰﻴﻣ
385 ﺑ زا ﺮﻔﻧ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ نارﺎﻤﻴ
ﺶﺨﺑ رد ناﺮﻬﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد هﺪﻜﺸﻧاد يﺎﻫ
يرﺎﻤﻴﺑ ،ﻲﻤﻴﻣﺮﺗ ،كﺮﺤﺘﻣ و ﺖﺑﺎﺛ ﺰﺗوﺮﭘ ،ﺺﻴﺨﺸﺗ و نﺎﻫد يﺎﻫ
و ﺲﻜﻴﺘﻧدﻮﻳﺮﭘ ،ﺲﻜﻴﺘﻧدوﺪﻧا ﺪﻧدﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ يژﻮﻟﻮﻳدار
. ﺞﻳﺎﺘﻧ
ياﺮﺑ هﺪﺷ فﺮﺻ نﺎﻣز زا ﻲﺘﻳﺎﺿرﺎﻧ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺖﺧادﺮﭘ ﺸﻴﺑ و ﺎﻫ
رد يﺪﻨﻤﺘﻳﺎﺿر ﻦﻳﺮﺘ رﺎﺘﻓر درﻮﻣ
ﺖﺳا هدﻮﺑ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد )
12 (.
Haji fattahy ﻣ
يﺪﻨﻤﺘﻳﺎﺿر ناﺰﻴ
رد ار 1500 ﻪﻌﺟاﺮﻣ نارﺎﻤﻴﺑ زا ﺮﻔﻧ ﻚﻴﻨﻴﻠﻛ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ
يﺎﻫ
دﻮﻤﻧ ﻲﺳرﺮﺑ ار ناﺮﻬﺗ ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد .
ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ كﺮﺤﺘﻣ ﺰﺗوﺮﭘ ﺶﺨﺑ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻲﺘﻳﺎﺿرﺎﻧ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ 7 / 64 % و نآ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﻲﺣاﺮﺟ ﺶﺨﺑ رد
5 / 13 % شراﺰﮔ
ﺪﺷ . و هار يرود ﻲﺘﻳﺎﺿرﺎﻧ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ دﻮﺑ رﺎﻈﺘﻧا قﺎﺗا يﺎﻀﻓ
رﺎﺘﻓر ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺖﻳﺎﺿر مﺪﻋ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد ،ﻮﺠﺸﻧاد
دﻮﺑ دﺎﺘﺳا رﺎﺘﻓر و ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺖﻳﺎﻋر )
10 (.
ﺎﺗ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﺮﻈﻧ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ نﻮﻨﻛ
هﺪﻜﺸﻧاد رد نارﺎﻤﻴﺑ يﺪﻨﻤﺘﻳﺎﺿر ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد
ندروآ ﺖﺳﺪﺑ و ﻖﻴﻘﺤﺗ مﺎﺠﻧا مﺪﻋ ترﻮﺻ رد و هﺪﺸﻧ مﺎﺠﻧا دﺰﻳ زﻻ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ م
نﺪﺸﻧ تﻼﻜﺸﻣ
رﺪﻫ ﺐﺒﺳ ﺎﻬﻧآ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا ﻲﺘﻳﺎﺿرﺎﻧ و نارﺎﻤﻴﺑ ﺮﻈﻧ زا هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﺷزﻮﻣآ رﻮﻣا ﺖﻳﺎﻬﻧ رد و هﺪﺷ ﻲﻧﺎﺴﻧا و ﻲﻟﺎﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻦﺘﻓر ﺑ ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد دﻮﺷ ﻪﺟاﻮﻣ ﻞﻜﺸﻣ ﺎ
. ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا اﺬﻟ
تﺎﻣﺪﺧ زا يﺪﻨﻤﺘﻳﺎﺿر ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ فﺪﻫ ﺎﺑ رد ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد
ﺶﺨﺑ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
هﺪﻜﺸﻧاد
لﺎﺳ رد دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد 1392
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
ﻲﺳرﺮﺑ شور
ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا -
لﺎﺳ رد ﻲﻌﻄﻘﻣ 1392
ﺮﺑ يور
ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺸﻧاد ﻪﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا دﺰﻳ ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد هﺪﻜ
.
نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺢﻄﺳ ﺎﺑ ﻲﺸﻳﺎﻣزآ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻚﻳ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﻦﻴﻌﺟاﺮﻣ زا ﺖﻳﺎﺿر 30
يﺎﻄﺧ ناﺰﻴﻣ و ﺪﺻرد 5
ﺪﺻرد 700 ﺮﻔﻧ
ﺪﺷ دروآﺮﺑ .
ﻪﻧﻮﻤﻧ شﺰﻳر لﺎﻤﺘﺣا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﻟو ﺎﻫ
764 رد ﺮﻔﻧ
ﺪﻧﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا .
رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ 7
ﺶﺨﺑ
د ﻲﺷزﻮﻣآ ﺶﺨﺑ ﺮﻫ رد نارﺎﻤﻴﺑ داﺪﻌﺗ ﻞﻗاﺪﺣ ،ﻲﻧﺎﻣر
100 رد ﺮﻔﻧ
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ و ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺶﺨﺑ مﺎﻤﺗ ياﺮﺑ ﻲﻧﺎﺴﻜﻳ يﺎﻫ
ﺎﻫ
560 ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد هﺪﻜﺸﻧاد رد هﺪﺷ ﻪﺋارا تﺎﻣﺪﺧ زا ﻦﻴﻌﺟاﺮﻣ يﺪﻨﻤﺘﻳﺎﺿر ناﺰﻴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ....
ﺪﺷ ﻪﻴﻬﺗ . ﻪﻧﻮﻤﻧ شور ﻪﻘﺒﻃ يﺮﻴﮔ
داﺪﻌﺗ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺶﺨﺑ ﺮﻫ رد يا
ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺶﺨﺑ نآ ﻪﺑ لﺎﺳ رد هﺪﻨﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ
، ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻜﻳرﻮﻄﺑ
ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﺖﺒﺴﻧ و ﺶﺨﺑ ﺮﻫ ﻦﻴﻌﺟاﺮﻣ ﻪﺑ داﺪﻌﺗ
ﺪﻳدﺮﮔ ﻊﻳزﻮﺗ ﺶﺨﺑ ﺮﻫ رد ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ توﺎﻔﺘﻣ و ﺺﺨﺸﻣ .
نارﺎﻤﻴﺑ ﺖﺴﻴﻟ زا و ﻲﻓدﺎﺼﺗ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺶﺨﺑ ﺮﻫ رد نارﺎﻤﻴﺑ بﺎﺨﺘﻧا ﺶﺨﺑ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ هﺎﻣ ود رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ و ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﺎﻫ
نﺎﺑآ و ﺖﺸﻬﺒﻳدرا 1392
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﻤﺴﻗ ﻪﺳ رد يا
ﺆ ﺮﺑ ﺮﺛ
د نارﺎﻤﻴﺑ ﺖﻳﺎﺿر ﻲﻠﺒﻗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ر
) 1،10،11 ( ﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ .
ﺶﺨﺑ
ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ لوا 9
ﺳ ﺆ يدﺮﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد لا
ﻞﻣﺎﺷ مود ﺶﺨﺑ و دﻮﺑ ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد هﺪﻜﺸﻧاد ﻪﺑ ﻦﻴﻌﺟاﺮﻣ 12 ﺳ ﺆ ﻲﻫﺎﻓر تﺎﻧﺎﻜﻣا ﻪﻨﻴﻣز رد لا )
رﺎﺘﻓر ،شﺮﻳﺬﭘ نﺎﻣز نﻮﭽﻤﻫ
ﻪﻨﻳﺰﻫ ،ﻞﻨﺳﺮﭘ ﻦﻟﺎﺳ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ،ﻲﻧﺎﻣرد يﺎﻫ
ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد ،ﺎﻫ
هﺪﻜﺸﻧاد و
(...
و ياراد مﻮﺳ ﺶﺨﺑ 14
ﺳ ﺆ ﻪﻨﻴﻣز رد لا
ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد )
ﺖﻴﻌﺿو ،ﺶﺨﺑ رد ﺖﻧﻮﻔﻋ لﺮﺘﻨﻛ ﺖﻳﺎﻋر ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ
ﺖﺑﻮﻧ و ﻮﺠﺸﻧاد ﻲﺳﺎﻨﺷ ﺖﻗو ،رﺎﻛ ﻦﻴﺣ ﻮﺠﺸﻧاد ﺖﻗد ،ﻲﻫد (...
دﻮﺑ . ﻞﺑﺎﻗ ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﺳ ندﻮﺑ ﻢﻬﻓ
ﺆ اﺪﺘﺑا ،هﺪﺷ حﺮﻄﻣ تﻻا
ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ 30
ﻪﻄﻘﻧ و ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﺋارا نارﺎﻤﻴﺑ زا ﺮﻔﻧ ﺎﻬﻧآ تاﺮﻈﻧ
لﺎﻤﻋا ﺪﺷ . نﻮﻣزآ شور زا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ
زﺎﺑ نﻮﻣزآ )
test-retest
( ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
زا ﻪﻛ ترﻮﺻ ﻦﻳﺪﺑ 30
دﺮﻓ
ﺳ رﺎﺑ ود ﻪﺘﻔﻫ ﻚﻳ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﺑ ﻦﻴﻌﺟاﺮﻣ زا ﺆ
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ تﻻا
و ﺶﺨﺑ زا جوﺮﺧ و نﺎﻣرد نﺎﻳﺎﭘ نﺎﻣز رد لوا رﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﺷ هﺪﻴﺳﺮﭘ زا و نﺎﻣرد زا ﺪﻌﺑ ﻪﺘﻔﻫ ﻚﻳ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﺑ مود رﺎﺑ سﺎﻤﺗ ﻖﻳﺮﻃ
ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ رﺎﺑ ﺮﻫ تاﺮﻤﻧ و دﻮﺑ ﻲﻨﻔﻠﺗ .
ﺐﻳﺮﺿ ﺎﻬﻧآ ﻦﻴﺑ
نﺎﺸﻧ ﻪﻛ ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ نﻮﺳﺮﻴﭘ زا ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ يﻻﺎﺑ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ هﺪﻨﻫد
راﺮﻜﺗ ﺖﻬﺟ دﻮﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ يﺮﻳﺬﭘ
. ﻲﻧورد ﻲﻳﺎﺴﻤﻫ ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ
خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ ﺺﺧﺎﺷ زا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ )
7 / 0
>
(α ﻪﻛ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا
ود شور زا ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا ﻪﺑ نﺪﻴﺳر ياﺮﺑ ندﺮﻛ ﻪﻤﻴﻧ
Half-Split
نﺎﻨﻴﻤﻃا ﻪﻠﺻﺎﻓ و 95
% ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﺶﺨﺑ نارﺎﻤﻴﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ،ﻲﺣاﺮﺟ ،ﻲﻤﻴﻣﺮﺗ ،ﺰﺗوﺮﭘ يﺎﻫ
ﻲﺴﻧدﻮﺗرا ،لﺎﻔﻃا ،ﺲﻜﻴﺘﻧدوﺪﻧا و
ﻲﻓدﺎﺼﺗ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺲﻜﻴﺘﻧدﻮﻳﺮﭘ
ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا هﺪﻨﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﺖﺴﻴﻟ زا و
. مﺎﻤﺗ ﻦﻤﺿ رد
ﺪﻧﺪﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ دراو دﻮﺧ ﺖﻳﺎﺿر ﺎﺑ نارﺎﻤﻴﺑ مﺪﻋ ترﻮﺻ رد و
ﺪﺷ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ يﺮﮕﻳد دﺮﻓ و ﺪﻧﺪﺷ فﺬﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﻞﻳﺎﻤﺗ .
ﺳ ﺆ ﺺﺧﺎﺷ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﻻا ﻒﻴﻃ ترﻮﺻ ﻪﺑ يﺪﻨﻤﺘﻳﺎﺿر يﺎﻫ
رﺎﻬﭼ تﺮﻜﻴﻟ سﺎﻴﻘﻣ ﻪﻨﻳﺰﮔ
ﻲﺿار رﺎﻴﺴﺑ يا )
ﻪﺒﺗر 3 ( ﻲﺿار ،
) ﻪﺒﺗر 2 ( ﻲﺿارﺎﻧ ، )
ﻪﺒﺗر 1 ( و ﻲﺿارﺎﻧ رﺎﻴﺴﺑ )
ﻪﺒﺗر 0 ( ﺪﺷ حﺮﻃ .
ﻣ داﺮﻓا بﺎﺨﺘﻧا رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﻛﺬﺑ مزﻻ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮ
ﺮﻳز نﺎﻛدﻮﻛ ياﺮﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ و ﺖﺷاﺪﻧ دﻮﺟو ﻲﻨﺳ 12
لﺎﺳ
ﺮﭘ ﺎﻬﻧآ هداﻮﻧﺎﺧ ﻂﺳﻮﺗ ﺪﺷ
. ﺗ ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﺄ
ﻪﻜﻨﻳا ﺮﺑ ﺪﻴﻛ مﺎﻤﺗ
ﺗ و هدﻮﺑ ﻪﻧﺎﻣﺮﺤﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﺄ
،ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺨﻧ ﻪﺠﻟﺎﻌﻣ رد يﺮﻴﺛ زا
ﺳ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﻗدﺎﺻ ﺪﺷ ﻪﺘﺳاﻮﺧ نارﺎﻤﻴﺑ ﺆ
ﺪﻨﻫد ﺦﺳﺎﭘ تﻻا .
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﭘ درﻮﻣ ﻲﻧارﺎﻤﻴﺑ رد ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا ﻪﻛ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺶﺳﺮ
ﺪﺷﺎﺑ هﺪﻴﺳر مﺎﻤﺗا ﻪﺑ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﺶﺨﺑ .
ﻪﻌﺟاﺮﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﺶﺨﺑ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ
ﺐﻴﺳآ يﺎﻫ و ﻲﺳﺎﻨﺷ
يرﺎﻤﻴﺑ و نﺎﻫد يﺎﻫ ،ناﺪﻧد
ﺎﺑ رﺎﻤﻴﺑ طﺎﺒﺗرا مﺪﻋ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
،دﺎﺘﺳا و ﻮﺠﺸﻧاد ﻪﻌﻣﺎﺟ
ﻢﻛ ﻦﺳ و ﻪﺘﺷر ﺖﻴﻫﺎﻣ ﻞﻴﻟﺪﺑ ﺮﮕﻧ
ﻣﻮﻤﻋ ﻪﻛ ﻦﻴﻌﺟاﺮﻣ
ًﺎ سراﺪﻣ زا ﻪﺑ يژﻮﻟﻮﻳدار و ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﻳاﺪﺘﺑا
هﺎﺗﻮﻛ رﺎﻛ ﻞﻴﻟد
، دراو ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪﻧﺪﺸﻧ . هداد ﻊﻤﺟ زا ﺪﻌﺑ ﺎﻫ يروآ
راﺰﻓا مﺮﻧ دراو نﻮﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و هﺪﺷ SPSS
يﺎﻫ
ANOVA
و نﻮﻣزآ
Chi-square
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ .
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد 764
هﺪﻜﺸﻧاد ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ
ﺮﺷ دﺰﻳ ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﺪﻨﺘﺷاد ﺖﻛ
. 366 ﺖﻛﺮﺷ زا ﺮﻔﻧ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
نادﺮﻣ ار ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد )
9 / 47 (%
و 398 نﺎﻧز ار ﺮﻔﻧ )
1 / 52 (%
ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺪﻧداد
. داﺮﻓا ﻲﻨﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 08
/ 12 11± / 25 لﺎﺳ
داﺮﻓا ﺮﺘﺸﻴﺑ و دﻮﺑ )
4 / 63 (%
ﻢﻠﭙﻳد ﺮﻳز و ﻢﻠﭙﻳد تﻼﻴﺼﺤﺗ ياراد
ﺪﻧدﻮﺑ . ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ داﺮﻓا زا ﻲﻤﻴﻧ زا ﺶﻴﺑ )
5 / 54 (%
ﺘﻣ ﺄ و ﻞﻫ
ﺑ ﻪﻴﻘ ) 5 / 45 (%
ﺎﻬﻧآ ﺖﻳﺮﺜﻛا و هدﻮﺑ دﺮﺠﻣ )
32 / 82 (%
ﺮﻬﺷ رد
ﺪﻨﺘﺷاد ﺖﻧﻮﻜﺳ دﺰﻳ )
لوﺪﺟ 1 (.
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻤﻇﺎﻛ ﺶﻧاد ﺎﺿﺮﻴﻠﻋ
561
لوﺪﺟ 1 : ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎﻋﻼﻃا
ﺮﻴﻐﺘﻣ داﺪﻌﺗ
) ﺪﺻرد
*(
ﺖﻴﺴﻨﺟ دﺮﻣ
366 ) 9 / 47 (
نز 398
) 1 / 52 (
ﻦﺳ 12
121 <
) 1 / 16 (
24 - 12 259
) 3 / 34 (
36 - 25 267
) 4 / 35 (
36 107 >
) 2 / 14 (
ﺰﻴﻣ تﻼﻴﺼﺤﺗ نا ﻢﻠﭙﻳد و ﻢﻠﭙﻳد ﺮﻳز
478 ) 4 / 63 (
ﺲﻧﺎﺴﻴﻟ و ﻢﻠﭙﻳد قﻮﻓ 191
) 33 / 25 (
ﺮﺗﻻﺎﺑ و ﺲﻧﺎﺴﻴﻟ قﻮﻓ 85
) 27 / 11 (
ﻞﻫﺎﺗ ﺖﻴﻌﺿو دﺮﺠﻣ
343 ) 5 / 45 (
ﻞﻫﺎﺘﻣ 411
) 5 / 54 (
ﺖﻧﻮﻜﺳ ﻞﺤﻣ دﺰﻳ ﺮﻬﺷ
629 ) 32 / 82 (
دﺰﻳ يﺎﻫ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺮﻳﺎﺳ 112
) 96 / 15 (
ﺎﻫ نﺎﺘﺳا ﺮﻳﺎﺳ 23
) 01 / 3 (
ناﺰﻴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ رد تﺎﻧﺎﻜﻣا و تﺎﻣﺪﺧ زا نارﺎﻤﻴﺑ ﺖﻳﺎﺿر
لوﺪﺟ رد ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد هﺪﻜﺸﻧاد 2
ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ددﺮﮔ
،
قوﺪﻨﺻ ﺖﻤﺴﻗ ﻞﻨﺳﺮﭘ رﺎﺘﻓر زا ،نارﺎﻤﻴﺑ ﺖﻳﺎﺿر ناﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ) 95 / 35 (%
ﻲﺳﺮﺘﺳد ﺮﻴﺴﻣ زا نارﺎﻤﻴﺑ ﺖﻳﺎﺿر ناﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ و
هﺪﻜﺸﻧاد ﻪﺑ )
05 / 14 (%
ﺖﺳا هدﻮﺑ .
ﻲﺒﺴﻧ ﺖﻳﺎﺿر ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ نﺎﻣز زا نارﺎﻤﻴﺑ
شﺮﻳﺬﭘ ) 4 / 67 (%
هﺪﻜﺸﻧاد ﻂﻴﺤﻣ ﺶﻣارآ و
34 / 62 % رﺎﻈﺘﻧا نﺎﻣز زا ﻲﺒﺴﻧ ﺖﻳﺎﺿر ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ و رد نﺪﻴﺸﻛ
رﺎﻈﺘﻧا ﻦﻟﺎﺳ )
7 / 31 (%
ﻪﻨﻳﺰﻫ و ﻂﺳﻮﺗ ﻲﺘﺧادﺮﭘ يﺎﻫ ﻪﻤﻴﺑ
يﺎﻫ
ﺶﺷﻮﭘ ﺖﺤﺗ )
12 / 28 (%
هدﻮﺑ ﺖﺳا ) رادﻮﻤﻧ 1 (.
رادﻮﻤﻧ 1 : ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد هﺪﻜﺸﻧاد تﺎﻧﺎﻜﻣا و تﺎﻣﺪﺧ زا نارﺎﻤﻴﺑ ﺖﻳﺎﺿر ناﺰﻴﻣ
VV VVV %!Z V VVVV%!Z V VVVVV%!Z Z V VVVVV%! Z
562 ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد هﺪﻜﺸﻧاد رد هﺪﺷ ﻪﺋارا تﺎﻣﺪﺧ زا ﻦﻴﻌﺟاﺮﻣ يﺪﻨﻤﺘﻳﺎﺿر ناﺰﻴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ....
لوﺪﺟ 2 : ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎﻋﻼﻃا ﺐﺴﺣ ﺮﺑ نارﺎﻤﻴﺑ ﻲﻠﻛ ﺖﻳﺎﺿر ناﺰﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﺿار ًﻼﻣﺎﻛ
داﺪﻌﺗ ) ﺪﺻرد ( ﻲﺿار ًﺎﺘﺒﺴﻧ
داﺪﻌﺗ ) ﺪﺻرد ( ﻲﺿارﺎﻧ ًﺎﺘﺒﺴﻧ
داﺪﻌﺗ ) ﺪﺻرد (
ًﻼﻣﺎﻛ ﻲﺿارﺎﻧ
داﺪﻌﺗ ) ﺪﺻرد P-value (
ﺖﻴﺴﻨﺟ دﺮﻣ
55 ) 02 / 15 ( 239
) 4 / 65 ( 53 ) 48 / 14 ( 19
) 19 / 5 001 (
/
0 (1/8)7 (3/4)13 (74)284 (20/8)80 نز
ﻦﺳ 12
30 <
) 79 / 24 ( 86
) 08 / 71 ( 5 ) 13 / 4 ( 0
) 0 ( 003
/
0 (5/79)15 (9/65)25 (71/04)184 (13/52)35 12-24 36 - 25 48
) 98 / 17 ( 186
) 66 / 69 ( 27 ) 11 / 10 ( 5
) 87 / 1 (
36 27 >
) 23 / 25 ( 71
) 35 / 66 ( 6 ) 61 / 5 ( 3
) 81 / 2 (
تﻼﻴﺼﺤﺗ ناﺰﻴﻣ ﻢﻠﭙﻳد و ﻢﻠﭙﻳد ﺮﻳز
106 ) 18 / 22 ( 339 ) 92 / 70 ( 16 ) 34 / 3 ( 17
) 56 / 3 ( 001
/
0 (1/04)2 (17/28)33 (65/96)129 (12/56)24 ﺲﻧﺎﺴﻴﻟ و ﻢﻠﭙﻳد قﻮﻓ ﺮﺗﻻﺎﺑ و ﺲﻧﺎﺴﻴﻟ قﻮﻓ 4
) 8 / 4 ( 60
) 68 / 70 ( 14 ) 57 / 16 ( 4
) 8 / 4 (
ﻞﻫﺎﺗ ﺖﻴﻌﺿو دﺮﺠﻣ
72 ) 09 / 21 ( 242
) 65 / 70 ( 12 ) 59 / 3 ( 16
) 66 / 4 001 (
/
0 (1/7)7 (12/41)51 (69/34)285 (16/55)68 ﻞﻫﺎﺘﻣ
ﺖﻧﻮﻜﺳ ﻞﺤﻣ دﺰﻳ ﺮﻬﺷ
135 ) 4 / 21 ( 467
) 3 / 74 ( 16 ) 5 / 2 ( 11
) 8 / 1 ( 001
/
0 (4/5)5 (9/8)11 (60/7)68 (25)28 دﺰﻳ يﺎﻫ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﻫ نﺎﺘﺳا ﺮﻳﺎﺳ 2
) 6 / 9 ( 16
) 5 / 69 ( 4
) 6 / 17 ( 1
) 3 / 4 (
Chi-Square test
تﺎﻣﺪﺧ زا نارﺎﻤﻴﺑ ﻞﻣﺎﻛ ﺖﻳﺎﺿر ناﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ زا ،هﺪﺷ ﻪﺋارا ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﻮﺠﺸﻧاد رﺎﺘﻓر
) 46 / 40 (%
و ﻲﺸﻨﻣ ،
رﺎﺘﺳﺮﭘ ) 19 / 40 (%
و هدﻮﺑ 9 / 61 % و نﺎﻣرد تﺪﻣ لﻮﻃ زا نارﺎﻤﻴﺑ
89 / 58 % ﺪﻨﺘﺷاد ﻲﺒﺴﻧ ﺖﻳﺎﺿر نﺎﻣرد ﻦﻴﺣ درد دﻮﺟو مﺪﻋ زا .
02 / 7
% ،ﻮﺠﺸﻧاد يﺮﻫﺎﻇ ﻊﺿو زا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻦﻴﻌﺟاﺮﻣ زا ، 9
/ 4 % زا ﺖﺑﻮﻧ ﻢﺘﺴﻴﺳ
و ﻲﻫد 78 / 4 % ﻲﺿارﺎﻧ ًﻼﻣﺎﻛ نﺎﻣرد تﺪﻣ لﻮﻃ زا
ﺪﻧدﻮﺑ . ﺖﺑﻮﻧ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ رد ﺚﻋﺎﺑ نﺎﻣرد تﺪﻣ لﻮﻃ و ﻲﻫد
ﻲﺒﺴﻧ ﻲﺘﻳﺎﺿرﺎﻧ 5
/ 25 % و 22 % ﺖﺳا هﺪﺷ ﻦﻴﻌﺟاﺮﻣ )
رادﻮﻤﻧ 2 (.
رد هﺪﺷ ﻪﺋارا تﺎﻣﺪﺧ زا نارﺎﻤﻴﺑ ﻲﻠﻛ ﺖﻳﺎﺿر ﻲﺳرﺮﺑ رد ،هﺪﻜﺸﻧاد 129
ﺮﻔﻧ ) 89 / 16 (%
،ﻲﺿار ًﻼﻣﺎﻛ 571
ﻲﺿار ًﺎﺘﺒﺴﻧ ﺮﻔﻧ
دﺎﺘﺳا ترﺎﻈﻧ و ﺖﻗد
نﺎﻣرد تﺪﻣ لﻮﻃ
ﻮﺠﺸﻧاد يﺮﻫﺎﻇ ﻊﺿو
نﺎﻣرد ﻦﻴﺣ درد دﻮﺟو مﺪﻋ
ﻮﺠﺸﻧاد ﻲﺳﺎﻨﺷ ﺖﻗو
ﺖﻧﻮﻔﻋ لﺮﺘﻨﻛ
ﻲﻫد ﺖﺑﻮﻧ
نﺎﻣرد زا ﺪﻌﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺋارا
ﻮﺠﺸﻧاد رﺎﺘﻓر
ﺘﻓررﺎﺘﺳﺮﭘ و ﻲﺸﻨﻣ رﺎ
۵٠٠ ۴۵٠ ۴٠٠ ٣۵٠ ٣٠٠ ٢۵٠ ٢٠٠ ١۵٠ ١٠٠ ۵٠ ٠
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻤﻇﺎﻛ ﺶﻧاد ﺎﺿﺮﻴﻠﻋ
563
) 74 / 74 (%
، 52 ﻧ ﺮﻔ ) 8 / 6 (%
و ﻲﺿارﺎﻧ ًﺎﺘﺒﺴﻧ 12
ﺮﻔﻧ ) 57 / 1 (%
ﺪﻧدﻮﺑ ﻲﺿارﺎﻧ ًﻼﻣﺎﻛ .
هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ رد ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ 2
يرﺎﻣآ فﻼﺘﺧا ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ
ﻲﻨﻌﻣ ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد هﺪﻜﺸﻧاد ﻪﺑ ﻦﻴﻌﺟاﺮﻣ ﻲﻠﻛ ﺖﻳﺎﺿر ﻦﻴﺑ يراد
ﺗ ﺖﻴﻌﺿو ،تﻼﻴﺼﺤﺗ ناﺰﻴﻣ ،ﻲﻨﺳ هوﺮﮔ ،ﺖﻴﺴﻨﺟ ﺎﺑ ﺄ
ﻞﺤﻣ و ﻞﻫ
ﺖﺷاد دﻮﺟو ﺎﻬﻧآ ﺖﻧﻮﻜﺳ )
05 / 0
>
P-value
.(
زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد
ﺳ نارﺎﻤﻴﺑ ﺆ
يﺮﮕﻳد نﺎﻣرد ﻪﺑ زﺎﻴﻧ ترﻮﺻ رد ﺎﻳآ ﻪﻛ دﻮﺑ هﺪﺷ لا
ﺪﻨﻫاﻮﺧ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد هﺪﻜﺸﻧاد ﻪﺑ ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﻪﻨﻴﻣز رد ﺎﻳ دﻮﻤﻧ ﺧ نﺎﻌﺟاﺮﻣ ﺮﺜﻛا باﻮﺟ ﻪﻛ ﺮﻴ )
7 / 72 (%
دﻮﺑ ﺖﺒﺜﻣ .
ﺚﺤﺑ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺿﺎﺣ رد هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد
دﺰﻳ ﻪﻛ ﻚﻳ ﺰﻛﺮﻣ
ﻲﺷزﻮﻣآ ﺖﺳا ﻲﻧﺎﻣرد
ﺖﻬﺟ ﻲﺳرﺮﺑ ناﺰﻴﻣ ﺖﻳﺎﺿر نارﺎﻤﻴﺑ
ﻪﻌﺟاﺮﻣ هﺪﻨﻨﻛ ﻪﺑ نآ ترﻮﺻ ﺖﻓﺮﮔ ﺎﺗ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺎﺑ ﺺﻗاﻮﻧ
و ﻪﻴﻜﺗ
ﺮﺑ طﺎﻘﻧ تﻮﻗ رد رﺎﻨﻛ دﻮﺒﻬﺑ و يﺎﻘﺗرا ﺪﻧور شزﻮﻣآ
،ﺶﻫوﮋﭘ و
ﺖﻴﻔﻴﻛ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا هﺪﺷ ﺰﻴﻧ ءﺎﻘﺗرا ﺪﺑﺎﻳ .
رد ﻲﺳرﺮﺑ ﺮﺿﺎﺣ ناﺰﻴﻣ ﺖﻳﺎﺿر ،ﻦﻟﺎﺳ رد رﺎﻈﺘﻧا نﺎﻣز زا
ﺲﻳوﺮﺳ ،ﻂﻴﺤﻣ رﻮﻧ ،ﻂﻴﺤﻣ ﺶﻣارآ ﺎﻫ
ﺮﻴﺴﻣ و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ي
رد هﺪﻜﺸﻧاد ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد ﺪﺣ
بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ ﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ
ﻪﻛ ﻪﺑ ﺮﻈﻧ
ﻲﻣ ﺪﺳر ﺎﺑ دﺎﺠﻳا تﺎﻧﺎﻜﻣا ﻲﻫﺎﻓر ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﺗ ﺮﻴﻈﻧ يﺎﻀﻓ ﺐﺳﺎﻨﻣ
ياﺮﺑ ﻦﺘﺴﺸﻧ
،ﻦﻴﻌﺟاﺮﻣ ﻲﻧﺎﺳر عﻼﻃا و ﻞﻜﺸﻣ
دﻮﺟﻮﻣ ﺎﺗ يﺪﺣ
ﻊﻓر ﺪﻫاﻮﺧ ﺪﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد. Hajifattahy
يرود ﺰﻴﻧ نارﺎﻜﻤﻫ و
ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ هار ﻪﻛ
69 % نآ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻦﻴﻌﺟاﺮﻣ
هدﺮﻛ ﻲﺘﻳﺎﺿرﺎﻧ زاﺮﺑا ﺪﻧا
) 10 ( ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺎﻣا
Dorriz
و نارﺎﻜﻤﻫ
8 / 86 % ﺖﻬﺟ ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﻀﻓ زا نارﺎﻤﻴﺑ هدﺮﻛ ﺖﻳﺎﺿر زاﺮﺑا رﺎﻈﺘﻧا
ﺪﻧدﻮﺑ ) 12 ( ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد و
Seyedmajidi
نارﺎﻜﻤﻫ و 1
/ 59 % زا
زاﺮﺑا نﺎﻣز نﺪﻧارﺬﮔ ﺖﻬﺟ ﻲﻫﺎﻓر تﻼﻴﻬﺴﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نارﺎﻤﻴﺑ ﻲﺘﻳﺎﺿرﺎﻧ ﺪﻧدﺮﻛ
) 13 (.
ﺶﺨﺑ شﺮﻳﺬﭘ هﺪﻜﺸﻧاد ﺮﺛا ﻲﻤﻴﻘﺘﺴﻣ رد
تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻦﻴﻌﺟاﺮﻣ
ﻪﺑ يﺎﺟ ﻲﻣ دراﺬﮔ . ﻦﻳا رد ﺶﺨﺑ ﻲﻣ ناﻮﺗ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺮﻳﺬﭙﻟد و
ﻪﻧﺎﺘﺳود و رﺎﺷﺮﺳ زا ﻪﺑذﺎﺟ دﺎﺠﻳا دﻮﻤﻧ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .
ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا
شور يﺎﻫ ﻲﺷزﻮﻣآ ترﻮﺼﺑ
ﻲﻌﻤﺳ و يﺮﺼﺑ رد طﺎﺒﺗرا ﺎﺑ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ يﺎﻫ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﻣ ناﻮﺗ ﺢﻄﺳ ﻲﻫﺎﮔآ ﻴﺑ نارﺎﻤ ار رد درﻮﻣ
نﺎﻣرد ﻲﻳﺎﻫ ﻪﻛ ﻲﻣ مﺎﺠﻧا دﻮﺷ
ﻻﺎﺑ دﺮﺑ ) 11 (.
ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻦﻴﻌﺟاﺮﻣ زا ﻲﻳﻻﺎﺑ ﺪﺻرد
) 8 / 90 (%
ﻲﺿار شﺮﻳﺬﭘ ﻞﻨﺳﺮﭘ رﺎﺘﻓر زا
ﺰﻴﻧ رﺎﻤﻴﺑ شﺮﻳﺬﭘ نﺎﻣز و ﺪﻧدﻮﺑ 3
/ 89 % ﻪﺑ ار رﺎﻤﻴﺑ ﺖﻳﺎﺿر زا
داد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻟﺎﺣ رد ﻦﻳا
Dorriz
و
نارﺎﻜﻤﻫ ) 12 ( ﺰﻴﻣ ، دﻮﺑ يﺪﻨﻤﺘﻳﺎﺿر زا ﺶﻴﺑ ﻲﺘﻳﺎﺿرﺎﻧ نا )
3 / 54 %
ﺮﺑاﺮﺑ رد 7 / 45 (%
) 12 ( و رد شﺮﻳﺬﭘ ﺪﻨﻳآﺮﻓ زا يﺪﻨﻤﺘﻳﺎﺿر ﻦﻳا
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ Razmi و نارﺎﻜﻤﻫ ) 11 ( ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ 9
/ 58 % ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد و
Seyedmajidi
نارﺎﻜﻤﻫ و )
13 ( 5 / 90 % ﺖﺳا هدﻮﺑ .
رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
Masoodirad ﻧ
ﺰﻴ ﺖﻳﺎﺿر ﻲﺒﺴﻧ يﺮﺘﻤﻛ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ تﺪﻣ نﺎﻣز
ﺎﻈﺘﻧا ﺖﻬﺟ ر ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺖﺑﻮﻧ ياﺮﺑ
،نﺎﻣرد تﺪﻣ نﺎﻣز رﺎﻈﺘﻧا زا
ﻞﻴﻜﺸﺗ هﺪﻧوﺮﭘ ﺎﺗ نﺎﻣرد عوﺮﺷ و
تﺎﻧﺎﻜﻣا ﻲﻫﺎﻓر )
،ﮓﻨﻴﻛرﺎﭘ
ﺲﻳوﺮﺳ
،ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ قﺎﺗا
و رﺎﻈﺘﻧا (...
ﺪﺷ ﻪﻈﺣﻼﻣ )
14 (.
رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
Ghapanchi
ﺰﻴﻧ ﺎﻬﻨﺗ 37
% نارﺎﻤﻴﺑ ﻂﻳاﺮﺷ ﺖﺑﻮﻧ ﻲﻫد ار ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﺪﻨﺘﺴﻧاد ) 15 (.
ناﺰﻴﻣ ﺖﻳﺎﺿر زا ﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد تﺎﻣﺪﺧ هﺪﺷ ﻪﻳارا ﻲ
رد ﺪﺣ
ًﺎﺘﺒﺴﻧ بﻮﻠﻄﻣ ﻞﺻﺎﺣ ﺪﺷ ﻪﻛ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻲﻣ ﺪﺳر ﺎﺑ ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﻴﻔﻴﻛ و
ﺖﻴﻤﻛ
،تﺎﻣﺪﺧ ناﻮﺘﺑ ناﺰﻴﻣ ﻦﻳا ار
ءﺎﻘﺗرا ﺪﻴﺸﺨﺑ . ﻲﭽﻧﺎﭙﻗ ﺰﻴﻧ رد
زاﺮﻴﺷ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺖﻓﺮﮔ ﻪﻛ 5 / 87 % تﺎﻣﺪﺧ زا نارﺎﻤﻴﺑ ﻲﻧﺎﻣرد
ﻪﺋارا
هﺪﺷ ﺖﻳﺎﺿر ﺪﻨﺘﺷاد ) 15 (.
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺮﮕﻳد رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي ﻪﻛداد نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﺎﺑ
ﺰﻓا ﺶﻳا و ﻦﺳ
،تﻼﻴﺼﺤﺗ ناﺰﻴﻣ ناﺰﻴﻣ
ﺖﻳﺎﺿر ﺶﻫﺎﻛ نارﺎﻤﻴﺑ ﻲﻣ
ﺪﺑﺎﻳ . ﺎﺠﻧآ زا
هﺪﻤﻋ ﺶﺨﺑ ﻪﻛ ﻪﻧ ،ﺖﺳوا تارﺎﻈﺘﻧا ﻪﺑ طﻮﻨﻣ رﺎﻤﻴﺑ ﺖﻳﺎﺿر زا يا
ﺘﻘﻴﻘﺣ ﻪﻛ يزﺎﻴﻧ ًﺎ
دراد دﻮﺟو )
16 (،
ﺖﻠﻋ ﺶﻫﺎﻛ ﻦﻳا ﻲﻣ ار
ناﻮﺗ ﻪﺑ
ﺶﻳاﺰﻓا ﺢﻄﺳ تﺎﻌﻗﻮﺗ رﺎﻤﻴﺑ رد ﻲﻟﺎﻋ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ حﻮﻄﺳ و ﺮﺗ
ﻦﻴﻨﺳ
ﺰﻴﻧ و ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺮﺒﺻ
و ﻪﻠﺻﻮﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ داﺮﻓا ﻦﻴﻨﺳ رد ﺮﺘﻤﻛ ي
داد ﺖﺒﺴﻧ .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﺐﻠﻄﻣ ﻦﻳا
Sunila
) 17 ( نارﺎﻤﻴﺑ يور ﻪﻛ
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا يﺰﺗوﺮﭘ
، ﺖﺳا ﻮﺴﻤﻫ .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺎﻣا
Seyedmajidi
و
نارﺎﻜﻤﻫ ) 13 ( دﻮﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ﻦﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﺖﻳﺎﺿر ناﺰﻴﻣ
ﺖﺷاﺪﻧ ﻲﻃﺎﺒﺗرا تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ ﺎﺑ ﻲﻟو .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
Joseph
نارﺎﻜﻤﻫ و و ﻚﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ترﺎﻬﻣ زا نارﺎﻤﻴﺑ توﺎﻀﻗ
ناﺰﻴﻣ ،ﻚﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد يرﺎﺘﻓر ﺖﻴﺑاﺬﺟ سﺎﺳا ﺮﺑ نﺎﻣرد ﺖﻴﻔﻴﻛ دﻮﺑ نﺎﺸﻳا نﺎﻣرد زا ﺲﭘ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ناﺰﻴﻣ و رﺎﻤﻴﺑ ﻲﺘﺣار )
18 (.
564 ر ناﺰﻴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد هﺪﻜﺸﻧاد رد هﺪﺷ ﻪﺋارا تﺎﻣﺪﺧ زا ﻦﻴﻌﺟاﺮﻣ يﺪﻨﻤﺘﻳﺎﺿ
....
ﺧﺮﺑ و رﺎﺘﻓر ،ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣرد يﺪﻨﻤﺘﻳﺎﺿر ﻮﺠﺸﻧاد درﻮ
ﻲﺑﻮﻠﻄﻣ
داد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ار )
61 / 86 (%
. ﻪﻌﻟﺎﻄﻣرد
Hajifattahy
و
نارﺎﻜﻤﻫ ) 10 ( ﻦﻳا دﺪﻋ 94
% ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد و
Razmi
نارﺎﻜﻤﻫ و )
11 (
2 / 82
% ، ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد
Dorriz
و ﻫ نارﺎﻜﻤ ) 12 ( 7 / 96
% رد ، ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
Seyedmajidi نارﺎﻜﻤﻫ و
) 13 ( 4 / 99 % ﺖﺳا هدﻮﺑ .
ﻛ ﺶﺨﺑ ﻲﺸﻨﻣ درﻮﺧﺮﺑ هﻮﺤﻧ ﻤﻴﻘﺘﺴﻣ ﻪ
ًﺎ طﺎﺒﺗرا رد رﺎﻤﻴﺑ ﺎﺑ
ﻲﻣ ﺖﺳا ﺗ ،درﻮﺧﺮﺑ ﻦﻴﻟوا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﺄ
رﺎﻤﻴﺑ ﺮﺑ يرﺎﮔﺪﻧﺎﻣ ﺮﻴﺛ
دراﺬﮕﺑ ) 11 (.
ﺶﺨﺑ ﻞﻨﺳﺮﭘ رﺎﺘﻓر ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ناﺰﻴﻣ ﻢﻫ ﺎﻫ
داد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ار يدﺎﻳز يﺪﻨﻤﺘﻳﺎﺿر )
78 / 91 (%
ﺎﺑ ﻪﻛ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
Dorriz
نارﺎﻜﻤﻫ و )
12 ( ) 5 / 94 (%
و
Seyedmajidi
و
نارﺎﻜﻤﻫ ) 13 ( ) 8 / 99 (%
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻮﺴﻤﻫ .
رﺎﺘﻓر و ﻮﺠﺸﻧاد رﺎﺘﻓر
ﺶﺨﺑ ﻞﻨﺳﺮﭘ ﻪﻳارا رد دﺰﻳ ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد هﺪﻜﺸﻧاد تﻮﻗ طﺎﻘﻧ زا ﺎﻫ
ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﻲﻧﺎﻣرد تﺎﻣﺪﺧ ﺪﻧدﺮﮔ
.
ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻲﺒﺴﻧ ﻲﺘﻳﺎﺿرﺎﻧ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد
دﺎﺘﺳا ترﺎﻈﻧ و ﺖﻗد و ﻮﺠﺸﻧاد يﺮﻫﺎﻇ ﻊﺿو ،ﻲﻫد ﺖﺑﻮﻧ
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﻪﺘﻜﻧ يا ﻪﻛ رد ﻦﻳا ﻴﻣز ﻲﻣ ﻪﻨ ﺪﻧاﻮﺗ ﺗﺄ راﺬﮔﺮﻴﺛ ﺪﺷﺎﺑ ﻦﻳا
عﻮﺿﻮﻣ ﺖﺳا ﻪﻛ رﻮﺤﻣ نﺎﻣرد رد
،هﺪﻜﺸﻧاد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد شزﻮﻣآ
ﻦﻳا ﻪﺘﺷر ﺖﺳا و نﺎﻣرد نارﺎﻤﻴﺑ رد يﺎﺘﺳار ﻦﻳا رﻮﺤﻣ راﺮﻗ دراد .
ﻦﻴﻋ رد لﺎﺣ ﺖﻬﺟ ﻢﻳﺮﻜﺗ ﻪﻌﺟاﺮﻣ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﻪﺑ
هﺪﻜﺸﻧاد و رد ﺮﻈﻧ
ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺖﻗو و يا ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻪﻛ
رﺎﻤﻴﺑ رد هﺪﻜﺸﻧاد فﺮﺻ ﻲﻣ
،ﺪﻨﻛ
ﺎﻈﻧ تر
،ﻖﻴﻗد ﻢﻈﻨﻣ و ﺪﻣآرﺎﻛ ﺮﺑ نﺎﻛرا ﻲﻣﺎﻤﺗ هﺪﻜﺸﻧاد
ﻪﻛ رد
طﺎﺒﺗرا ﺎﺑ رﺎﻤﻴﺑ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ تروﺮﺿ اﺪﻴﭘ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ ﺎﺗ ناﻮﺘﺑ هزﺎﺟا
ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﺎﻄﺧ ار زا داﺮﻓا ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺎﺑ رﺎﻤﻴﺑ ﺐﻠﺳ دﺮﻛ ) 13 (.
ﺮﺑ نادﺎﺘﺳا ترﺎﻈﻧ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ رد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ هﻮﺤﻧ
ﺮﻴﻏ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻛ لﺎﺣ ﻦﻴﻋ ﺗ نﺎﻣرد ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺮﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ
ﺄ راﺬﮔﺮﻴﺛ
ﺎﺑ و ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ،ﺖﺳا ﺄﺗ
ﺚﻋﺎﺑ رﺎﻤﻴﺑ ناور و ﻦﻫذ ﺮﺑ ﺮﻴﺛ
ﻲﻣ رﺎﻤﻴﺑ ﺖﻳﺎﺿر ناﺰﻴﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و ﻲﻣﺮﮕﻟد دﻮﺷ
.
Razmi
و نارﺎﻜﻤﻫ ) 11 ( يژﺮﻧاﺮﭘ ،ﺪﻬﻌﺘﻣ ،داﻮﺳﺎﺑ نادﺎﺘﺳا رﻮﻀﺣ ﻲﻣ هﺪﻨﻨﻛ ﻚﻤﻛ رﺎﻴﺴﺑ ﺮﻣا ﻦﻳا رد ار هﺰﻴﮕﻧا ﺎﺑ و
ﺪﻨﻧاد . ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ يا
ﺰﻴﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﻪﻛ دﺎﺘﺳا ترﺎﻈﻧ زا يﺪﻨﻤﺘﻳﺎﺿر نا
9 / 72 % و
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد
Seyedmajidi
نارﺎﻜﻤﻫ و )
13 ( 2 / 98 % ﺖﺳا هدﻮﺑ .
يﺮﻣا ﻲﻧﺎﻣرد ﺰﻛاﺮﻣ ﻪﻴﻠﻛ رد ﺖﻧﻮﻔﻋ لﺮﺘﻨﻛ و ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺖﻳﺎﻋر دﺮﻴﮔ مﺎﺠﻧا ﺖﻗد ﺎﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﻳﺬﭘﺎﻧ بﺎﺘﺟا و ﻲﻟﻮﺻا ،ﻲﻬﻳﺪﺑ .
ﻚﺴﻳر ياراد ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﻲﻧﺎﻣرد ﺰﻛاﺮﻣ ﻻﺎﺑ ﻲﻣ يﺮﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ لﺎﺣ ﻦﻴﻋ رد و ﺪﻨﺷﺎﺑ
يرﺎﻤﻴﺑ عﻮﺿﻮﻣ و زﺪﻳا ﻪﻠﻤﺟ زا يﺮﺴﻣ يﺎﻫ
زرﺎﺑ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺖﻴﺗﺎﭙﻫ
ﺖﻳﺎﻋر ،ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ اﺮﻓ ار ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﻪﻄﻴﺣ يﺮﺗرﺎﻜﺷآ و ﺖﻳﺎﺿر ﻪﻟﻮﻘﻣ رد ار يﺪﺟ ﻲﺜﺤﺑ ﺖﻧﻮﻔﻋ لﺮﺘﻨﻛ و ﺖﺷاﺪﻬﺑ اﺪﻧد نارﺎﻤﻴﺑ ﻧ
ﻲﻣ ﺐﻠﻃ ﻲﻜﺷﺰﭙ ﺪﻨﻛ
) 11 (.
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺎﻋر ،ﺎﻣ ي
ﺖﻳ
رد ﺖﺷاﺪﻬﺑ 8
/ 87 % ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺖﻳﺎﺿر ﺐﺟﻮﻣ نارﺎﻤﻴﺑ )
ﺘﺒﺴﻧ
ًﺎ
ﺐﺳﺎﻨﻣ ( ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد
Hashim
) 19 ( 92
% ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ،
Razmi
نارﺎﻜﻤﻫ و )
11 ( 8 / 77
% ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ،
Hajifattahy
و
نارﺎﻜﻤﻫ ) 10 ( 93
% ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ، Dorriz
نارﺎﻜﻤﻫ و )
12 ( 4 / 91 %
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد هﺮﺧﻻﺎﺑ و
Seyedmajidi
نارﺎﻜﻤﻫ و )
13 ( 5 / 99 %
ﻚﻴﻨﻴﻠﻛ ﻲﮔﺰﻴﻛﺎﭘ زا نارﺎﻤﻴﺑ ﺪﻧدﺮﻛ ﺖﻳﺎﺿر زاﺮﺑا ﺎﻫ
. ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد
ﻲﻜﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺖﻳﺎﻋر ﺰﻴﻧ نﻼﻴﮔ ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد هﺪﻜﺸﻧاد ﻣ ﻢﻬﻣ يﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ زا ﺆ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﻓﺮﻌﻣ يﺪﻨﻤﺘﻳﺎﺿر ﺮﺑ ﺮﺛ .
يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ
ﺮﺑ سﺎﺳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﺑ ﺮﻈﻧ ﻲﻣ ﺪﺳر ﻪﻛ ناﺰﻴﻣ
يﺪﻨﻤﺘﻳﺎﺿر نارﺎﻤﻴﺑ
زا ﺪﺧ تﺎﻣ ﻪﺋارا هﺪﺷ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد
،دﺰﻳ رد ﺪﺣ
ًﺎﺘﺒﺴﻧ بﻮﻠﻄﻣ راﺮﻗ دراد .
يراﺰﮕﺳﺎﭙﺳ
مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد بﻮﺼﻣ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ حﺮﻃ زا ﻞﺻﺎﺣ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا هرﺎﻤﺷ ﻪﺑ دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ 2642
ﻦﻳﺪﺑ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ
ﻲﻣ ﻲﻧادرﺪﻗ ﻪﻠﻴﺳو ددﺮﮔ
. ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﺖﻧوﺎﻌﻣ هزﻮﺣ زا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ هﺎﮕﺸﻧاد ﺄ
ﻫ ﻦﻴﻣ ﻲﻣ ﺮﻜﺸﺗ ﻪﻨﻳﺰ دﻮﺷ
. References:
1- Gurdal P, Cankaya H, Onem E, Dincer S, Yilmaz T. Factors of Patient Satisfaction in a dental Faculty Outpatient.Clinic in Turkey. Community Dent Oral Epidemiol 2000; 28(6): 461- 9.
2- Levin R. The Correlation between dental practice management and clinical excellence. J Am Dent Assoc 2004;
135 (3): 345-6.
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻤﻇﺎﻛ ﺶﻧاد ﺎﺿﺮﻴﻠﻋ
565
3- Newsome PR, Wright GH. A review of patient satisfaction: 1. Concepts of satisfaction. Br Dent J 1999;
186(4 Spec No):161-5.
4- Ntabaye MK, Scheutz F, Poulsen S. Patient satisfaction with emergency oral health care in rural Tanzania.
Community Dent Oral Epidemiol 1998; 26(5):289-95.
5- Eklund SA, Burt BA. Risk factors for total tooth loss in the United States; longitudinal analysis of national data.
J Public Health Dent 1994; 54(1): 5-14.
6- Golletz D, Milgrom P, Mancl L. Dental care satisfaction: the reliability and validity of the DSQ in a low-income population. J Public Health Dent 1995; 55(4): 210-7.
7- Berg E. Acceptance of full dentures. Int Dent J 1993; 43(3): 299-306.
8- Burke L, Croucher R. Criteria of good dental practice generated by general dental practitioners and patients. Int Dent J. 1996; 46(1):3-9.
9- Zali M. The new principle of doctor–patient relationship. Tehran: Hoghooghi,1998. P.170 [Persian].
10- Hajifattahy F, Rezaie M, Valaie N, Khosravani fard B, Haraji A, Mehrshadian M. Evaluation of patients’
satisfaction of departments in Islamic Azad University Dental branch, in 2009. J Res Dent Sci 2010;7(3): 23-29 [Persian].
11- Razmi H, Talary M. The evaluation of patient satisfaction in dental faculty, Tehran University of Medical Sciences 1382. J Islamic Dent Assoc Iran 1384;17(2):82-89[Persian].
12- Dorriz H, Farid F, Seidi D. Evaluation of patients’ satisfaction from dental care services provided by dental school of Tehran University of Medical Sciences in academic year 2006-2007. J Dent (Tehran) 2010;23(4); 249- 55 [Persian].
13-Seyedmajidi M, Motallebnejad M, Bijani A, Sabbagzadeh M. Defining Effective Factors on Patients' Satisfaction Referring to Dental Faculty in Babol University of Medical Sciences: A Principle Step to Socially Accountable Medical Education. Biannual Medical Education, Babol Univ Med Sci; 1(2); 2013: 58-66 [Persian].
14- Masoodirad H, Tabari R, Arefian M. An assessment of Patient's satisfaction toward endodontics department, Guilan dental school (2003 – 2004). J Islamic Dent Assoc Iran 2005; 17(5) : 81-88 [Persian].
15- Ghapanchi J, Daghighafkar M, Azadi A, et al. Patients’ Satisfaction of Dental Care Provided in Shiraz Dental School. Shiraz Univ Dent J 2009; 10(1): 83-86 [Persian].
16- Freeman FS. A reflection: Howard Scott Liddell, 1895-1962. J Hist Behave Sci. 1985; 21(4):372-4.
17- Sunila Bukanakere Sangappa. Patient Satisfaction in Prosthodontic Treatment: Multidimensional Paradigm. J Indian Prosthodont Soc. 2012; 12(1): 21–26.
566 ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد هﺪﻜﺸﻧاد رد هﺪﺷ ﻪﺋارا تﺎﻣﺪﺧ زا ﻦﻴﻌﺟاﺮﻣ يﺪﻨﻤﺘﻳﺎﺿر ناﺰﻴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ....
18- Joseph L, Riley III, Valeria V, Gordan D, Brad Rindal, Jeffrey L, Fellows, et al. Components of patient satisfaction with a dental restorative visit: results from The Dental Practice- Based Research Network. J Am Dent Assoc. 2012; 143(9): 1002–1010.
19- Hashim R. Patient satisfaction with dental services at Ajman University, United Arab Emirates. East Mediterr Health J 2005; 11(5-6):913-21[Persian].
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻤﻇﺎﻛ ﺶﻧاد ﺎﺿﺮﻴﻠﻋ
567
Evaluation of Patients' Satisfaction From Dental Care Services Provided by Dental School of Yazd University of Medical Sciences in 2013
Daneshkazemi AR(DDS, MSc)1, Davari AR(DDS, MSc)2, Ghaffari Targhi M3 Mohaghegh N4*, Safdarkhani S5
1 Associate Professor, Department of Operative Dentistry, School Member of Social Determinants of Oral Health Research Center, School of Dentistry, Shahid Sadughi Medical University, Yazd, Iran
2 full Professor, Department of Operative Dentistry, School Member of Social Determinants of Oral Health Research Center, School of Dentistry, Shahid Sadughi Medical University, Yazd, Iran
3,4,5 Dental Student, School of Dentistry, Student Research Committee, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences,
Yazd, Iran
Received: 27 Jun 2015 Accepted: 26 August 2015 Abstract
Introduction: Satisfaction is a complex multidimensional phenomenon influenced by personal, psychological, social, cultural and economic factors. Health care Quality is usually defined as a set of patient satisfaction and treatment success. Patient satisfaction is a sign offering proper services that is not only the result of technology promoting, but also due to the correct behavior and good performance. The present study evaluates the patients' satisfaction from dental care services provided by the Dental Faculty of Yazd University of Medical Sciences in 2014.
Methods: This descriptive and cross-sectional study was done on 764 patients referred to Yazd dental school in 2014. Sampling was stratified by size of each class. A three part questioner including individual questions, questions about facilities & questions about dental services was designed. Data were analyzed by SPSS software, T-test, ANOVA & chi-square.
Results: Mean age of patients was 25.11±12.08. General satisfaction from services provided, was evaluated: complete satisfaction 129 (16.89%), partial satisfaction 571(74.74%), partial dissatisfaction 52(6.8%) and complete dissatisfaction 12(1.57%). There was A significant difference between overall satisfaction with gender, age, education, marital status and place of residence (P>0.05).
Conclusion: As regards the results of the present study shows the patients' satisfaction from dental care services provided, in Yazd Dental School is in the desirable level and it is hoped that with solving of existing problems & improving the quality of services, the present situation can be improved.
Key words: Patient; Satisfaction; Services; Dental School; Yazd
This paper should be cited as:
Daneshkazemi AR, Davari AR, Ghaffari Targhi M, Mohaghegh N, Safdarkhani S. Evaluation of Patients' Satisfaction From Dental Care Services Provided by Dental School of Yazd University of Medical Sciences in 2013.Yazd Journal of Dental Research 2015; 4(2): 558-567.
*Corresponding author: Tel: 03536256975, Email: [email protected]
