Zuid-Afrikaan 1838-08

"'· lest. LS.

ma~ ·o~R PER

DUI;-4out ln1~

ot

lq

.r.t...

•e Covt,

denlgned ompenaa- nay ha"

'ctt •.

& Co.

;um of ay be

r Landed

. . .

, Ha.

m No .

l COM-

either ling

if

TON.

=

r.

"'·

-y, and

Port~

.... I>r. o Syd.

R~. 1penn·

lay 26,

·r.

Cut.le'

! ~-Kda.

s ...

I SI.

6RJ..

SI.

Itd.

St.

Rd, td.

St.

St.

ld.

.da

SI~

d.

orRoEPING VAN qumiTEUREN EN DEBITEYR·EN ..

A

LLEN die eeoire Vorderiogen bebben tegen den Boed~l ~•n ,ryren GaoaG& TtTT&&.TOlf, wcm!f!ll nrt.OCbl daarnn un de Ood~lftknolen opgaafle doen, bin~n d~o ^{tyd van d}"!e munden, .na heden prelr.end,

~• die llln ~- Boedel teb ft!rachuldigAI &yn, worde~~ uo-

«emuod-, bunne lle~i&a binaen pm. termrn, le Yoldoeo.

Klllpatad den 1 Aogutm 18.'18.

· J. J. STE1'TLER, Jr.} Datlre Execut.eeren.

P. F. lfAMMES,

PUBUEKE VERKOOPING.

O

^p WOENSDAG, den 22 deur, 'a morgens 1e 10 oren, aullen de Onderp!Hir.eoden. poblielo. laten .. rkoopto, un J)iepril'ier, Kupache D111tnkt, de pheele.

'lal.ateMChap ftn wylen Gaoao• TrTT'K&TOI<, beetunde in:

· 1.- I:H Plaab paaamd " Wa&er(ord," plegen aan Diep- riwier, met de duro~ta&nde Gebouwen, alwut de Loo1jery

met goed succee le gedre~en. .

2.-Een Er!, mede ~legen un Biepri~iet, uaby de lOde

M<l•~o un de Simon'a-bui'a weg, gemerkt No. 7.

~.-Ee~ Erf, gelegen als boven, gemerkt No. 21. .

\'oorto Meubelen, al1 Tafeb, Swelen, Kaateo, K ••ten, Aordewerk eB Keukenge~ocbap, een Teotkaz, owtreot 3,000 lb. Bas; en direne LooijUllgereedact..p, WUtooder

~I jatybouten Bubalies.

!>oa~1tatl deo 1 Augustus 1838.

J. J. STF:YTLER, Jr.} D•tlre Execuleureo.

P. F._H~~L'? ES,

In ,/en Boedel van wyle11

MAGDALiiN A CATHA·

Rll't'll DELPORT,

If' eduwe wyfen t'an J

AN

Cuats1'0YPBL KotTBR.

D

^{E L}ikwidatie eo Diatributie Rehning _vao

~ Boedel. aal &er lnaaae tier hlliullhebberule., by den Oodatgeteekeatleo openlisl!~n voor <leo tyJ •an ec011 maaad, van he-Jrn l(t'rf"kend. "

&:aapel&J. I A ol(a

••o•

^{ls::lil. •}

P. F. HAI\IMES. . } Et•eal~ar.n J. J; !>TEYTLa.:R, Jon~or, •

r ..

^dno IMohYfli.ft &~<hi eaa CnaJBTOrPIL JAC011UI 1\anao, "'"' Sltll~.tuclt.

S TELLIGE Verkooping van Vastgoed, in

het Dorp StellenbOACh. ·

Op DI:\GSI>AG, den 28 Augus1111 atnlb-nde, ul otellitr op last •an he! Hoore Geregtlhof, ~oor den_ Reaideot Mogii- Sir .. l <1n SteiH>nhooeh. wnrdrn •rr'kocbc,

ZEKER ERP, GELEGEN TE STELLENBOSCH,

I• - atroat, &yntle ~n gtdeel~ YOn bet Erf, OOrYJ!ronkelyk het l!.ll!"~doru nn HlaWANUa Aoau .. ,. 0-(>*•••Na:. n1et bel W<>Oobuio, en andere Gehouwen daarop, ZOO al1 deuiYe nu otun,-ler ~~tt.e . . n 22 l<wadraat roedea ea~2 :Z -3 Yoeltn.

. F. G. WATERMEYF.R, } Gez C₁₁ratoren.

J. G. G. LINl>ENBF.RG, .

NIEUWE AFOTHEEK, T E S TELL EN B; 0 S CH.

J F. BEY

^NON,

Clwrtt.J 4' • l>r'ooKi•t,

laatet , in dienat ~an den Hfltt' C .. P Jv~n·•. nn de Kupelad, n~mt de .-rybeid de inwonen •an Stel~nb-.,h en diea neby- btid, le beristen,' dat by 'Y"" Apotheek geopeud lHien in hel Huio ~•n den Heer 0&L,NOJ1011, aaaell den Her.r J.

r ..

^oa&,

al .. ur by door eeoe ltiple acbtr"'ing op %JM beliglleden ; - bet boqdeo ftll eenen •aasca•N •oorraad YaU de !>Hie en meeal Jte%0ehte ~ediey-neb ;-en billy\e pry&en, eeo gedeehe

d~r publieke ondertteaning, hoopt le genseteo. .

R•"'l'ten eo (ami lie -orden wordeo oaauwkeunglyk toe·

bertid. '

J. F. B

reel\

mede kennia. dat by hem de een!«e plaau Is te Stdlenbot>c:b, al.,aar de opregte Hallis.cbe M'edicyaea

••n den !-leer C. F. JuAJTI, le bekomen

•m·

g -·GEEN GESNOEF.-OaarJ. F. B. aiet•oornemena

io, ~a A1ailtent ~ bouden, ~bee Publielt er op rekeaea, d.t tlk artikel door bem•el•eo ul wordf!A ~iend.

BELANOilYil VOOil TEI;LE.a8 VAN PAAIIDEN EN MUILEZELS.

OM DIT S.IJZOI:N TE DEKifES,

A A N Drie Fonteinen, naby Calooon,

het

A

rubiAche

Purd Eryuinte en het opregte

Ea~•'eche Paa•d Lo•ro/.

Een bep~~ald aan&al ftterTin 1al wor<leo C"'lekt door drae (raay., Punhe. 1era •vf Glli,.,.. JI01' llleni,e. Gtld •oorqil.

Adr~ op tie pia&'- ..l•e by deo Ore~ 0-c& ~11LL&a, Oeelaelu,.,.~ater •an Lmwtl, doeltn bni11 Purd. ce•oold

in 1833, ..,w-IJ door deo H~ Ouwr, by ~l. ayoe

moer Jo•uattul•a

hJ

FD1tla14. ait de ftlaid •f t.M·Jllll, by ZoditU,-Tub<ua hy Du QDklatlc.

Voor Es.tract ail Stoetery Boek .. Vol. f. p. HI,

(Gel.) CI:IAI.LFA WEATHERLY

T, 0\:enden..-reel.

Ea au Trgerllorl. R.itler aon.Jar Ein.le

'l.allea de twee (raare pool,e wit~ A ral>i.cbe Eceliwopen, oalo.ago lnge•oerd. all de Pro•iocie Nedj.. deUeo lereo 2 Ourn•u par ~•rrie. Deu FMI1 ayn broa 14 pal .. eo bO'Ig.

Adr.,. OQ d• i>Ja.ll Tit"~·· or un Drlo Fooleioen, bf den Heer Acnuoaa Ha•.,._tol<.

VERH UIZir\G.-Tnoaus

BE&TON,

Win·

kelier,

•ao

No. ~.

GraYestraa,,

naar de

Heereogncbl. o•er de ~Qfl.

TE HUUR.-F.enige Ke.men~, gemeubeleerd

. of

ongemeubeleerd,

met

stalling, indien

•or~1acht.-Adrn bJ THOS. IIEETON.

£703 2 4.

B

^{O\'ENSTAANDE tom} •an £703 2 4. i• oprt~oten leKrD 5 pCt iu bel jaar, onder •erbsnd .. n Yo11e Goederea, '-beloa.oa.-Adrea hy C. M. Dl \Vt:r, q.q.

P. f. ^Dl \'1 LUERS, q q.

1,400 EXTRAt ,

O p

Scbape• ^deu

14

JI01' ^deur,pabl .. ^l ke ^{r.ul ·} nriiOeill ^· word<!"' ''"

1,400

Plutae •an de Wedawe Puma ^-LuaCUII, un c1e l'aart.cbe Zanddrif\.

De On<wptaekenda .~ •oo~ diea tyd

l!lf'lill

nkeld Scbur uit de haod verkOOfl"•· '

PUBUEKE VERKOOPING.

D

^E

Ondergeteekeode~

zal in de; maand An- guatua, ( dag en plaab oadet le bepalen,) ~r publieke Veodutie, laten verkoopef! : -,

100 Slrl«t· ee T~..en. 100 jo.ap< en ~leerde Purden, Henpteo, Reuna en Me...V., alien •••• goed ru ;-al1mede eeo ~tal Yeue Kapater-Bokli,ea. , ·

Oroeaw~. 30 July 1~8. :

A. P. B~ISK; J. Gz.

Foao lk lhvn Ve~tda-A•lai.

- .PUBIEKE VERKOOPJNG.

ZV.'IDBil RESKRYE.

HoJtnlot• Hou-d., DWricl St•llftho#cll.

O p

DLNGRDAG, den

14

de'Zer, 1.11llen worden

•erkocht op

de

Plaat• ·• GtJn&Otrll"" •oorma.aiJ br.t Eirndom nn deu He~~r ~AYNARD.

· 700 Merino Sehape'n.

lOO Kaapeclle Hamel1, 2 SJllln Ooaen, .

Moil~l•n, ~ns, •n nr...,hei<lene an~re Artikde·, ALSMEDE de dieoauyd •&li Mnotor en Abruham·

FAURE & KORSTEN.

Vrndn.Kaatoor Sl•llentJoech, den 6 Auguitue 1838.

PUBLIEKK VERKOOPING.

D E

^Hr.

C. 1.

WESSELS, ho

zoon,

zyne Woonplaats un Kan-Ri•ier, in bel .onderdeel Cale- don, uil de band ftl'toohc· bebbeode, . ~t •oomemeo nur Coleaberg le •ertrekken, ul uit. !!!en boofde op WOF.NSDAG den 10 Octowr 18341, door de Aralapn D.

J. & C. A. M. DI:,Voa, ondet' Ad .. !nW&ntla ... n "-- On.

de~ll:enden, pul!liek laten .-erlloopn, r;y:neo !!ebHien ln- boedel beataande in allerlei •oorteo • ..,., ui•meubelen, Bouw- en K~uken~act..p Ploegen en ~eo, 1.enn jon,e Heng.leo, alien ran [f(~d Ru, 50 AaorolfP""rden, 10 dito Reeolen van ntna soede Ras, .900 goed Yert.Uterde Aao(olt- acbapen, en al betgtoeo,leo da!e der Verkoopln5o ul wor:len le ~ooncbyo ifehrogt. ·

Karnemelk1 Ri.-irr, Di.crikt Caledon, 27 July 18.'18.

JOSIAS D4VIO 011 KOCK,, Vendn-Adm.

PUB LIE K E V E R.K 0 O · P I N 0.

D

^E Oodergetee~ende zal op Zat~1rdag. den 2.1>

de&er ter Plutae no df!ll Beer WrLLr.at Pnat·•

Rn!llr, ,..iqea un Kleia Drakenaleio, publiek laten ,.,_

k~o. .

60 uitgnoclate Jon~

f.urdn •.

Henp~ ell Reunen, alien na

ad'--'

ru. waaronder t•elt lwrnoden. 5 paren, wel- pmaallle epla H~pten, lO butu1 Arabiereo, eo eeoife

IOfld

ged,_.. R.yd- m Trelr.paardf·J. ,\ ·HASSNER.

Groot Draken•lein, · 1 Aup1t111 18.18. ' De Heeraa Foaa • U .. on, Ve,da-AdiD.

PUBUEKE VERKOOPINO.

D E

Ondergeteekend,e maakt aao :zyne Vrieo.

den ,... K lllnditie llekMd. en ook aan hi Pnbliek, det 1ty op MAANDAG .• don 27eten deaer, ler f>laal.a<! •an d~n

1411.-r J&,. Gnnn 1-looo. gelern aaa Klain~rak_en~t•ln,

r-abliek aol laten ·~koopen. eirka 100 elltrlt, (rao•Je JO"K"

Paard~n, 8, S en • jaren oud. •an het IMo•&e Enl{oiiiChe r.a•, waaroed<;t alcb beoindeo 60 a 60 •ilceaoch&e ll.r.nu&eo. eea•g•

... nnea •'•"rde R yd- ea W •~~:•npaa rd.-n ; -al•mede e& tra ecale paren (ai'-'"oerd).-Men kao Yert•kerd ay~, tlat wan- nf!f!r clf!ael•e bunn aynea inkoop gaan '" aao dPn boo«•tn bied"l' aallea Yer&.,.,hl wordf!A. J, J, .MALAN,

Eille...,., den I Augaalaa 1838. . ' De Heeren FORO .. HA,UPT, V~u~o-Ar•t•ll''r·

uo EXTRA VETTE SLAGTOSSEN ~~;-' EN KOEJJEN. .. ·

D E

Ondergeleekende z.al op WOENSDAO, d'n I 11 deaer, ler pla&be •an drm Heer J-•11 BIITua •••

SI ill land. Jl"l poblielle V endot"' ~- nrltooP"D, bonngem.

setal ... tra .. u~ Slaatoaeen eo [(""'J"R-

NS. JOHS. RfNIIAROT, ltl<oin Draa..-ein, den 4 Aoi(DSIDI 1838.

De HeerNI FORD. HAUPT Veochi-Adm.

--- D

E Oodergeteekende, wegena hoogen ouder·

dom zich no zyne bealommeriagea wen1ehende le ot1tdoen ~ uil dieo hoofde, mer het einde der mund Sep- tember 'aaoet., (den dag qade• te bepalen), publielc doeo

"flrlloopen, miuchien .. et 125 leperw Wyn, zyne k011tbare pluu Uil..-...,k gelegen ua de 5tdl~n00.Cbe Kloof, greol800 morpu, en

•7o

'kwadrul roeden, beplanl met ruim 13U,OOO Wrnguntatokken ran alle """"'"; een ~rool:aanlal Vrucht · hoomen. al1: Nartjea, Zuur- en Zoethmoenen, en&. ;-bt- aaald met 31 madden Graaa ;-heeft een voote boenelbeid Laoderyen, peebikt ter beboq .. ing, il bet se.heele jaar dom ua IOOJifln<t wa&u Yoonien, eo beef! rer.c:hetdeoe Ult-

lftllende bronoen. .

N .B. Het ei~~odom ia intu111chen uit de banil le koop.

Deo 7 Auguat111 1838. W. A. KIJ,IGE, Sear.

BELANGRYK VOOR SCHAPEN-TEELERS.

OPRECHTE SAKSISCHE · RAMMEN.

E Ef'i

bepaald getal jonge opreehie Saksiscbe Rammen, ia dit Jaar r•orpen, zuHen l.e ltoop sye op de I'IAaben "Littl~ Saxony,' "Tygerboek." "RO<kbloem•- krul," en "Hennanu1 Heurtl," allea gele~o in bet Distriltt Swellendam,-pry• £5, elke Ram, te lenren

ov

o( na den 1 No•ember.

Bonnpmelde ko11hare jon11e Rammen lJn d.e oprec:ble qf/;Mad der Hsbe Ooij••·, uiC New South \\ ft)es iogeYoerd, en lammeo no bet ulp~r•n Bloed, direkl uit Sak~ta un- gebragt.

Adrn by de Opdgten op de Plaat&en, al~ de RIIIDm~n intUYCben door aanzoeken kooneo wordea us~eht, of to de Kaapelad, by DICKSO~, ~URN.IES I< Co.

NB. Sommi(e der inge•oerde SakWche fall!mea, 5 j&na oud, zrn ook le koop.-Prya 6 10.

I . K : Oodef...-)~,};·

^Ytrklur

~y des. op

~"'··drtb-.lfjr.ll'!•• ' , . ~- ~~ . ':-~~~WI

llATUT4 PIUAU, .AMJ'Oa'lo

.. .

^{ClauJ••J~}

... ,

Q

~f.WU~N .. L ~

wel.t...

l·-~

,-,_.. ~IUIIIIW,

- ·. ·~ 'ft.Z'~._.•-.~.,:

•

. ""

~^1u1 - ^nu le, ....-liMk&-~

i _....nl

14-f,ly 18311. . . . , ayop ~teeS...- ecbi ier la : - . ' . . . . · ·' • : ~·" iC'~ '?• !M' de Cnidit.~, &er wier illSinue, CL

u•L.ttL ' " ... "" ll ~ pr<<OIIdara171tl~ ,

. S.pplff,Jii

~· ·~

La-.

~ r _.;

^{D _., . :} l..,...S, .... I A..-• 1838, ¹

Apaft1eek•w .-... , ... '... ·. , •---"-- l . 1 • . (Get.) 8, HERRING-TON, 111:-mlr~a, ;:~ - •• - • • - Pt'IICfi'I'V •our JIIU· Crc<li~e'

Welecbd en all<lere

F'IIIM•. .

:4it0. -· · _ ·

DekeM •••7-lr.wan"" IS-

.r{, ... ~- ··

^1,

iltrf!en~.

den 8 Aqgulaalss8.

llw•rt.

~ ·~ ,M,..S

¹

'! I"' lt~

^{OAAR :}er reede eea Naartoiggehuurd

it, ter

Flnbin~ · ha~ prDI&e M•h•. ,.,_.. : Le iddel •

8u .. rood ;

o ... ni. ..

llearte l.rip ll!g ' " ,..,._,. •• en&. C!lla nan "" <~•r-

.•. Wll, ea lf'IMDi Ca .biio l)oekaa -~- ' ~lr.kice £-lpaalea, Wor.lee-1111 Jateebneren ail UIUD ~&n

S..•, · ~

llaat

· N;,a

^eas

b.&

Coalmiu..,

1e1t drja~

en Hienolelyk.te •ermcbc.

G

~~ -

i_aet_•· •

Will:~~ Wta8 '

baa . . lnt.ekerlillPj Peaai.-' tea etrale te komen •oldoen, ... _kl Lsanra,, Dllo '

J!..·•- ... .-

8,111 .. . ' • ilie c-aa ·llat

Diluicc

1'yprlat.rw~• dea \Voi·Ed. Heer M. L.

Moltskjn1, ""' r1! 1 • N~·-- ¹ di Die let ·

O p

^_dertelftkende ten ^MAANDAG doen 'Ye!'koopen, ~·

wilde Nerolie-Goedereo, de in •-

LilltMib.iai Ollo I dO."' ' ·DaiD!Mic, . r _ . . _ ~

ru

^{I Lr ~ •y .}

•·ornm~a111.1 ^{U ~-•· _;. . ·.. Witle}

Boi=· Kaw.a ' ·

,Jd, C. A. ~~EETHLING. TreMafler.

..., e•1111eu~tnnen. ¹ .1, ... , . , . .

---' 1----..,..--- ---

.Jean

S..u"""•

Pmiu .. ·

~

^la

~r&e:",

VERilp<}PlNG

vjA~ E~JOELSCHE

^{EN UOLLAND-}

Oilfebleekt Linnen, He:m1~tfenlinnl~n.

nn de beate f'n ook ryne Merinoa, Gambroon1,

n. n dift'erenle 'kleuren en Molakiot•,i ean,

Linnebaai, Geruit, Tj~s, K n en

Zoklr.en, H&ndseho~neJ!,- en Laaraen, ai,

·Butje. en Broeken, groene en wilte B1111i, L1unpherl 0"':-

keo, Drilliag en Je&llJCbe B~!t~n, guen en kaoten Slus- jera, ea zyden Doekjea, Ruilen 7 )< 9 P.n Zyl ;-al6metlil eene boe.'eelbeid Plated-waren, en'lleMe Jan en Rio li.oll'y, by

de uk o( de SO lba. , ' . ,

Eindelyk eenige fyne Ml\nabot!d!!D, eu veracbeidenor ar-ti- kelen, welke len dage der Verlltooping, zull~n wordeu daar-

geateiJ. .

i·

Kerkplcio, Purl den G -'ug11•ttL.• 1838. . , P. F.

R.

41~~-~II..LIE'RS, Vendu-A .. ilm.

N 8. Te gelyker rytl &ullen ·"''<!rdeo verkocbt, twee I!'!' bee le nieuwe o-nwogena met kap .o kompleet, een Opeq-Kar, eo een Open-01senwagen mtl J klr.t!n en Touwea komJtlect.

ADVERT~NTIE. :~

O

^p DINGSDA.O. den~· 8 Au;1istus 1838, zal door de Directeur-rn .,.n e Znid Arrikaanacbe Maat- acbappy, van Aaininietntii en oe<l•lberedding, in kW~aliteit ale Execoteureo · •r-et&a-n&air, •an ~len den Wel-llidelen Gatreagen Heer Mr. J. 11. N1: ThrNn, in bet opeobalr un de M-biedeudea un Zya• .. Woonhub, etuode in de Se. Georp'•-•trut, No. 1_0, +ordeo ntli;ocbt, eea sroot tredeal&e cler loeae GoedereCi.

eo•

^{Zru Ed.} gemeentcbappe- fylo.ea Boedel beboorende, baca.linde, in allerlel .aorteili nn Hui.rowl, ala :-Ruetbaulr.en, S,t!oelen, ·rafela, Spiegela, 'Ku- len, Burau.s, en Tapylen, Zih•erwerk; -Franscbe ea Enp1

~ebe Porcelein, Sbal- ea GI.Arerk ;-•ooru, Koet""'~• en ander.e aoortea . . n Ry• ea Voef'I!IJiJen, Paardea en Tuigen ledige Kia&ea, oad Uoutwerlt, e111 udere dingeo rneer, te:

OlD le 10eldeu. ~

Ten atiYen dop, ul precis te~ 10 uren, worden 6j'ge~rild, rn un dea Meeathiedeoden ~erlto·cbr, ~re•u•ld welbekeud, ge- r')·ftylt, ruim, heebl, en eterk ,rrtimme.rd en %eer unge-

RIIUD gelqren Wuonbuia, •OO!'r.i•n ,. ... l'•khui1,. Kel"'en, Koetsbais, Stil; bene.-en• eenilfll· "'rdere 8uitenYertreltllen i alamede de un hel&el,.. Woooh-ul1, helen~en•l• drie Huurhui' un, een '""'"de ia de St: tl~rwol'•.·•ll'llar, en twee in de Lan- ll'emarkt elraat, en wel oader zOOI~aniofe roor•a .. rden,

•I'

^tr.o

dar 'ller Verkooping, door geg~deo zullen kuuneo wordeo

ingl'&ien ·

l>e •erlr.ooping ul de1 Morg-e~1, ^ten le urr"• eea. uo•ang

neraee. .

OUjfl voor bel houM" <In Verik<)Orlar. znllen bownl(flll pderen, no 11 ureo, '• V oor,.iddlli•· to I J uren, 'I• Na middajp, kunnen wordeD bn.ijJii~<l. .

, " i J·. 11• WET, Seer.

Kaapalad, Gra•ealrut, No. 1~, 8 Aug. 183_.:':..8_. - - - -

TE KOOP OF Tt<; HUUR.

OAT GERIEFLYK HUIS ME'f PAIUIUISEN.

No. 46, St. Georgeslraut, l~aek VM de Kerlutr1iat

H

ET Huis, bent 6 SI ' pkamers, I Zitkamer, Eetkamer en 2 Voork-me , een ruim Voorhnhl,!·f'f'n rruye Keuken met Vnnrplut', ngrlocbe R00t1ter en Uol- l.adocbe l'ornui1, een l>i•P'!I'•· ProYi.iekamer, Wyn ea •n

dere Kelden, enz. · I

Het annell gelrgen P•khuia, h (t 3 Verdiepingen, _,.,.·un doorgang tot de Voorkamer 'nn et ~ul1; de t•~ Pakbni 1en oader bel Huia .:yn ruim, alo ede u er Ho kleso Pakbut•

onder de Stoep, bet geheel 2Ml v ~n l.&ng. . _ De:r.e Eigendommen br.hben oa :mgt aanmerkelyke "-rA"' tien ondergMn, onder bet atipste tllflvenjgt ran den Onderge- tukendeo, die geae 11\oeilfln iloeh koo.lfln geapurd heeft OlD dezelre 1lerir en gOf'd le malr.en, en kuooeo dad•lyk wol'deo unYaard.

l;lel Hull en de p,.kbui&eo moeUn, paamenlyk, (niet afl!oo- detlyk) wordeo ~huurd •·oor. eenen tyd (rAn ni<!t miader daa 4 ja,..,n) en, 1ndseo niet 't'erbuurd, bsnneo 14 dog•n \'an beden, aulleu d,z.et~e by publieke) niling, worden rerkoebt i intnMCbea ia dit nrkiealyk eigen~. "" dtllnlld tt koof!--

Adrea by JOHN. THOS. BUCK,

No. t4, St. Oeorgettrul.

B

P.:RIG'f.-De Heer

J J C.

BnaANGIE, ·tol hi• noe eerore •erhondea

ll.h rrk

op het 8qr ... n van 'd"o Proet~reor. A. tlUTCHINIION, rr.eft~y tii'ZO .... nnia. rlat hy .Jite- admitll!<'ttl ie om ~&la Pr.,.,orear •• hr.t iloncn Grrel(!obor,_· •a

N<>taria Publil'lt. le prllCiil .. eren. n dat hy nn Hurf'&U Jlt"''"

J"'Rd htoe(l. le No. 32. St. Ooorg lroat. o•er Jeu lieer Hvt-

MIIIIOII.

TE I<OC>P.

T

^WE~ egale ll'roote Koe•Upaardon va.n got>d ru • jiuea oud, l'stbruin YAn·lllleur eo p:oed ~redrC~H~rtord.

Te be-r,..;.en by J. J. oa VILLI"RS,

f'l!·

Kleio l>rakenlleia.

T E

KOOP, de Ladiog

uit pelbouten Balkeo, IWII<~IOUten

genbout.

No. 88,

rr ·

^{E HUUR, een}

K"'klll'llal, tb&J,.

0& YIO!f, en kan worif~n Alln benapo in de Kerlr.1trut₁ No.

lk

w ••

tti•••

Faney wil&e eo geUeqrde Can· G·are~, fjlocl bnna aa wu, ' ) . ~CHE BOEKEN.

s:C:~·ekoord.

^,_ ₁ ^..

.:.0:.~

^{ena. ;}uED'EN :A VOS

~ te ~ 6

^{ureo, in de UiLheem-}

••- -~- . o.L . • -..~,,. Moc6e &,..&. ,_. hel ' ~tbe Boek en P.pierwiakel, Nd. 30, Kerlurrut, aJ.

,.. .. ?'.,...,

IM!~Ij(ll-·aau~n

•••&- _,,

^11'..,. Ca&al~ le bekomea o:ya.

gehr~1\ tan P'l•aW.F!!_Dlllloa, · · . . · 10 Aug. 18J84 J.,SUASSO u LIMA, qq·

Wiltft Parel Sago,

I

GalaoC:ea, · . · .

z-~·~~ Peper, Sperm K.unea,

30

IUUDOEN -extra Wllle Zout, le koop by

~all"'t~r1; Keurige Pori do Shrrry Wy~. · don Oadoirr-"""deo. P. J. HA V PT.

All,. te konr aan het Pakhail aoou d~n Heer Jo•D, 1 N:euw.,.traat.

op het l'aradepiHia, EBDEN. lk Co.' ~

TE HUUR.

SLAVEN' CO:\lPENSA'I'lE VPRDElUNOEN.

D

F. On<l•·rtcet.,.lu•odftn ayn -"''"'lf~R 1e koop«n O(·pl't".,ralien · E E N geriellyk Huis eo Wiokel, oaast de le o.nh&ng• n om COllPENSA'fiE VORDE~JNOP!N Londoaeelote Apoeileek, plegea op het Marktp!ein.-

>n le •or-~en, • \'erdere byzoudei'bedeo iLan men n:rnew~o op de piMIS zehe.

p,,..,n~n kontant<o ~fd~• hennodifrd 'llebbende, kalln~n· Kaapelad, den

i g

Augmtus1838.

,.,.~ •loor h•·n ,.-.reicl.tt wor.Jcode hed"14!"D t_egeo

!.'!fl

-~~«

ln1er""1 bckomen. · HAMILTON RO~, ^{• Co} ·GETROUWD, IDf'\ Speeinle Lieanlie.

door

- , - - - : - - - : - - - -- · dell Wel Eerw. Fir. SPYI<•&, OJ> Oin~lag den 7 Aug., o'ERTW DUI MS GEBLEEKTE ZEII!DOEK de Heet A.NoaaA}I BuT&aiCUS 011 VJLLI&IU, met

Jong~jufv

.,Q. ' Ao•u.lf.a B~taa.-No&.

N 1-EU W f:. K A H ELTOU w, Dll. .Kaapaladden ~ Aog1111n1 1838.

O

^{NTVANOEN P,e& de}

Mtg J!trr,eltu,

en IJromle.¥•· en ail <Je 'hand re liDop, ten Pa~hll'lae tier

Onder~e!P.oken•len, 30 duiloa cebl.,.,kw Z.iloloolr, rbleekle tD brqiae rlil<,l, No. I 101 7,'Raus~ehe Dork. aitmu~Dde BuD•

rin'f. ""nige nj,.awe ~VilllpPl• ea Ueiocl Vlagcl!n, t'&a ondor- eciMoidaoe -grootta, · betltf TOIIwwerk, ns., Zr.lt.· ea · Z"'l ...

ll&rtlll, Lynen. uiaawe Kabelloaw:, eaa. tas-1»iilytre ....,._

UUTCHO~S I< ~~SI:!, Zr~.

Kogabaal. • BINNEN.VERKOOPING.

O p aao.staa~e

DINGSDAG

I(ORG&li, :r.ot.

l"a de Oa<W.rseteekeade• - . . . eo.·V.n.pj.•

lr>u<lca, Y!ln een oitc~brdll a-r•• . . lll

11..n-, -·

BOHHAOAILE8. 'rHOMPIO!f • l'lt.LANS.

P

^{Y.PLOOD van~} veraciJilleode crooUeo, en

litaofl,oo t tr. konp .... n <le Pa~hDiZIIn •all

BORRADAI~I!:li, TIIOMPSON. PILLANS.

COMMISSARIAAT.

:TENDERS ·zullen op dit Bureau wordeo

aoln.

_,.r,

tot 12 o"'"•"P MAANDAO dn 18 d

a.

r, roor...,

lr•r'""',.

•a11 G""lboel-126 cabielt •or&e•,

AL~\IEUE •oor•bet Tra•• .. nn •aa 10 ..-ecb&en lltl41i (•lk '1000 J">nd awaat) •a11 Oi~rri•i•r. aur de "ouiakiJk• l"i•·

ni•ar.., lalkbraud•·ry ovf'f de ·Jiu~·n.

l)to pryz,.a tr.

•·.,.drn •-"'ol

^ia tlll!rli"( G#ld,

~i.u.-t•

au...

l&a~lltan 7 AaJC 1838.

CJlAKLii.S PAL~ER. Adj. Coar. Ga.

HAReR MAJESTEITS \'lCTUALIE BUREAU.

· Sitoon'a-aud, dea • A~~K~~~Iue 1838.

N

A RIOT wordt gegeven dal Teodeu en Mnnolero op die 8urau Zlllleo wordeD otlti"IDJ"D tot op MAANUAG .'WIDOAG, dea 27 dner, (waooeer'cte ten

d.r~nde p~r•yen or ·remand ~0 bunnell beboeve, rert.OCht worden trf(enwoordi!f le zrn, ler ie•eri1111 ua _

56,000 lb. B!~SCUUrr en 10,000 lb. MEEL;

ten ~bruske H•rer M•jeeleits Zee~JU~~t.. • •

l>e Tendero moe&eo inboudeo Ilea prya in Sterlln~ Gel•l,

•·oor de B.acbuit, tf'gen 1 !2 pond, en het M eel lflS'tn lOU pond Engeloch Oe'wigt, io woordeu •o!uit ~tcbret'eu ; ailmedt den ryd ••n lenriog.

De p&men fin tree ,.~&atwoordelyke ptnoaen, moelea in de Tendera wordeo nhntld, ale Bo!Jea, &u behoorlyu naukomiog Yan bel kontrakt.

B

ENOOOlG D.-Een Perool} . tot Opiigter op een l'lub, ua de &oodebolab.-Adftll op bet 'llal1 • lour . . o dil Blad. ,

OQSTELTKE PROVINCIE.

0.._ •olgende zyn es.arllCteo oil " 7'Af GrAIJ11rn'l 7'o1DII Jour- ut," Yan 8 Aug111toa '

. Het llod ooa ~ .te " • • - · dal Zyne EliCellet~lie door

~ld41Mid i. ~ll~ J"Of'lle., lJDe reil uaar de

~ai!JboHie *de. na <Sbilo, ,.~.... Wyliloorto dac

•r .erpiitt ....

~ruiJea

..,...

rort·a..uto,t. ,.... ....,.

liT

1'001 _ , 11, llioociN lay 4eaipi.u ~ aaJ zya, en lletpeli .,. ...nrou..., 'ltonel,U laec ... llallaD .,...

Uar Oralaaaa'...S

tnor

&e ~~-.

W 1 hooren da~ er me& Naeomo, ,.,encle de lftlllllale.

eenilf •encbil is gell'eeat; docb dit is nieto nieuwo, dAar de K.,rn, wann..er "' nremhrediopn doen, alryd zorrea ""n•

IIOOrlgelykr k"'...,r.ie ~ berde le breagen; oolr. al..gen ay altyd, om io da koloaie penoonea te Yl.oden,-dir gereed ocyn bunne t'ordet-io,en le oodenteuneft, eo eeaige l<lrw le preD a&A

dend•er li.ti,e ... lonryra.

'Uil onr.e adv0!11efende ltolommen ul men onlll'lln!D, dac

""ne Byeeolr.mual drr Roomaeb Catbolirkrn ran doL Oiotril<t, IA81sll. Zaodllfr le ge!.oudeo, om fnuJa•n tr. befreo l<>t den opbouor een•r Kerk. Wy booren dar meer dan £200, op de plaab, lot da4 eiade •rn in~eteekeod geworJen. .

DE OITGEWEKENE BOEREN.

llel YOIII'rnd• tl.ol;tngryke ~rigt i• on1 door dea ~r·

tn~arden ·. lher W. Shaw, med~ged.,ld geworden. Wy pff'n betul..., dill · woo al•

* Y

het bebben ontraopa,

&nnder &el(e nne opiole le wapn omlrnt de111elb ro11Lome3e

uau•·keurlgb~id. lie !leer Parker lwn met, loeo by aan den H""r Jeokln1 ochrerf, Port Natal, ltinneo bonderd mvltn r~JJ .. lerd zyn; d<>cb &eer w1uu11chy~lrk in!anrlton behben onlmoet,dle beJn h•t oadertunde hengl lr.nnnen hebben !lie•

~esedeeld. Hetzel(e wordr eenipiao l>e•h~•l d,,., andere berig'teu uit 'Nat•t, ••a ~nen Vrofj(e~n d•tum, die mtl<leo dot tie Boeren geoeed 11'aren tepn bet Zoola Opperhvo(J, op~­

treklr.en ' -

£,.iract

^{ail eenen brln Yan den} Ee.-rur~tu Hur Tuoa.

Ja:101t1 ,.., r'dat..erd Bunliagvi.lle, den Ill July-1838.

f

^{lk heb·} jullt eenea brief nnlran~n. ran den H..,r l'.o.rker, dM; ona eeoe week geledea, op zy~tn

tRf

oaar N MLAI hwt

'"1--""' ·

^eD clur dnelre nieuw1 be-bel. I van belan)f, rllkeude

de rerrljtingeo der Boeren iu bet Zoola ·land, lw.•t ik my

11 belu1n mede le deekn.

"He& blykl cla& de Boerea met ene groole magt lf'gfln Di• • .raaa &JD upgelrokk~n, • ta dot by "'" ~yn vee tc verukereo, hetzelt'e •erder biooeo laade bad gezu11d~n. alwoAr een Or·

perboo(d, 2upou senumd, (die le YOI'eft door Cbaka wu ten nnder gebragt ,cwdrden,) hem ~nl'n moedig•n lt•yen•tancl BEKEND.l[AKJNG, _ h..! ~ebocleo,-eel ,van 1yo ~ollt g!!dood, eo be7At. ••n bee

p

d d

1

d 9ee, ltad ,ceoomen. De Boeren behiJen be111 ouk nn d.ien lunC

0

^{en 3}

e~r,

^OY,r.eed •lbier, myne waar e aanp•lillen, en eeoe meaiJI.e Zooid ,edood, eo rhana t....,..

Ecllt~. •tul& Acnu ~-. M ""ne alaiLie ,.., (de lllt1l weinlg, of de oorl~ r.al b₁₀,.en kort opltouJen, 3 jAri!n, in dea uo,lerdom •ali ll j1ren, ,4 •••ndea eo 3 .tarn; ..U.Cbien aiel ao..l,er l"tel bloedltortmiJ. Er loopl Cf'o ge·

•u d;t oerH~ w•>r•h hy d··un un NabN~JJ<Ien eu Vr,i~J>rlen ntcbt dat Matulikatae aicb no don at&ar, wurin zicb de k~nnie geguen, mee tenoell •au Roawhl!lllaj!t •JtnebnOtod I

z.,c,U:

aaU. thanl bnindt bedt bedi•md,. reeda •eel bull betft bly•en, ··" Al'CD8. I:I)>L'1')1AN bekomen, en •eleo '\f" niopana ro k-

bee f~

^gedood.

• .• K . . u•petae.ldi.ID•A1

ac ..

ott . . a1•1¹1

83S.· · ··· · ...

"De aannl op Oillguoe acbtrrlwede door d1t Op!""'h<>Of- BEKENDMAKlNO AAN I'AMI.LIE EN ViUENDEN.

0

^P Zoodag morgeo,

. !

^over 4 ureo, tro( my de bitltrate •lag ooyol 1-n•, door hd

flate"""

mynu p;eliefde Eehlgenoot; ANN" Euz&81Trt BaTI:&I, geboren MII18LI!:&, in aeo oudddom un 49 ja .... n, 3 maanden en 6 dag10n, n• Hne f!1!luk&ip -Ec:btnrltiulenil ua ruil11 32

;-zy Ot'et'lred aan de pyolgen eener intlomatie, na kort le Yoren, bet afzetten ha.rer boral, die door de 'baker WU Un!!ftloken, tDel reduld eD )fduambeicf, le Jwbl>eD door~taan, en waa""'n

•r

^{radieaal waa} paezeu.-Venk~

ftrder ••n rouwbeklagt ~ Cle li1yno.

Stiklaad, den 2 Aupat111 1838.

J,

M. BiTERS.

KENNISGEVING.

H

^{ET beert}

deo

^Almagugeo

God

IW!Ja.,-d, op Mnadag Morgn, tea

·s

11n11 aa eea aielLbed >uo mim ,.,.., maanden, mm \eder-be111Uidee .Ednsnoot. de•

Hen- JORAN' FliiiD&.fW

s ...

^~

...

^{'Enuc. l.o}

bet~Graafect..p Thnringeu, ia de-. .CMiderdots ,. . . !Ill )areo, 1 m-ad eo 11

'dllfrea,

door df!D dood 1nl aicb le - • · nalatende, eene diq> bedruef<ie wed awe ·- an tra DI!U'.,..•

lr.iodereo, om zye, 1"00r ona liOo amartelylt nrllee, Cle bdreo- ren ;-•y genm ook ,bin-by, - aall IIM8dea eo n'ieDjlea kflDnia, - -n1110ek ~aa ·rou~ .,...ck oad Cle blynsi.

Kaapa&ad, dell 8 ADJ. 1831l. .

· Da· , . . . . D. moLmo . .

,._NJoe....,..•·

,,_

•

. ilen, le r.eer •oordeeli( gewekl roor •le BMren, en bun 1u~ mofll grool'.J!<ieela, 4aan~an wnrden toeltfl('hreven.

" ~11igen tyd j,ele<len, n.rnaooen ~·y. ll.t de Boereo twinlig

IliAD badd .. n guonde.u om bc-zit re ut•u•o ,.,.a Port :""tal, doeb tbane bebben '1 be&JAfili.,..n kl,lur vr.ralerkl. Zekere F.dwarde f'.fl loui..-•zin ia deu atatie II''P .. •errd, no de Boenn o.ir de Kolonie uekjlend. Het ap•·t "'Y nroevige brrigteo le hooreo nn de onzedeJykbeicl <ler !louen, llunne ~yandacb&p je~n1 de Eogelach~ doch •oo,.,.l &rgl'fl aU3 Zelllichogen.

N.ucaa1".-Bri~en jui•l uit l<•tt'erl•uod ontnnlf"o, mddea, d.al -..gr()(>( ltorpo Kall',n te punl, ea Yeleo met nweteJ> p• ... pend, antler be.-el ller

o, .

...,dwofden Son to.

e:n

Ode~ eenen konrn tyd ~led_~a, "P. e.ne ~r!O!;') e~.,edtt\e jegt!I'J Paku rn Ca1.aa• aya _OJtrefrokkrn. det achynr, d.t die Oppuboofden, ten •ollaa ~-wareo ben le onlrt\ogen, eo becoondeo aicb lwtu ~•o llly~teo~ te kunnen .~•~nen.

Mf!ll ugt. a.t de "'"'~poodtoe de K.a-... U<JOAI!!.dy .. ged<~Qg­

dtn aieb m...,.te.r te makrn ran, rn een f!t'OOt go:tal ree te nr.-.xre~~, doc:b '4Y YQI!'Ien lkn ltor1 np de b~leo, overrota- pdlleu bm IOfllll zy er airl "P ~er.lllChl #oleo, en bebben weioife llaoner ID"ftlawn oua ~~~ b~·:«>r.•terheden lutoaer ne- clrrlu« le .-erbaleu. De2.0 lllruoptwt .... 1 m.-:b4a de<><>~·

auk r:yn nn de lto~ opbttt>,li"e '~" roun;.ryea bfno>ea do kolonie.

---

_{• Ben} brier ran

- ..ro.-;.:erm -

^{d lurn, ('l1 Jun:!f) docb .,.,..t}

meC die, Y&li deu 1.0 ~l~r n1111 a"t(CO, rueldt, dot de.~~~

lej(en Oiofua """'a OpllelltokO.•ll, do.ch d.\ er d.~JI ~ uieuwf roll Ilea wu oatranil'"' gt""'Ord~n.

I I

- .

•l>eD H~r Grr

*

Tll.t kltw of lA' tlu Addr~u

.utrrb, by t

010 tlu 23<1 Dr ..tW

.tr-

thl

~··~pi• ,,..,. ~ tlu ) .,_,., tlu /:.

...UIIKu~

too

W•, ••t "

7'1u ,.,.,.

av-J

ZU I I

CAPil

Amongst t l lony, tbe pre>

well deser ve • ployed, it m terest, and rr towards

ueefu

prise ;-but ii

the most banl'

plenty! inber r

the pnlflKift '

the poor le b it inspires t h·

of activity ,

1

nervO':la

st.rifl' . uariciou m i aoquire -therr

111

b8i.tenoe

~n· eeh•et~,

and for -.ide, -. w e the-n

-We eeek

t

to live easy , Others may tl menta, and e:l l obt.aiD the mea ble beggar

~ lr

viding him vr

·we reoei,·ed u The iodigne n·

bily, wb_ o Almighty for and 10pport ;- light mu.st he ( an honest fa m God know , ho

We are a h G of est&bliebing triotic {octituti•

have~ mean~

are ahU to do

~

wild·ha.tng bt d our harta, b- aod atiJaction

virtuec.

But, u we

f~><

proper strife fv so oo the other if h degenera te That lu.t

th<

source of

~njoyn

no longer, to c

~ioee~

of otl un.er,

io

rend e the--t'old we ba- feeliap, and th

aiooa are ^.uooef

and ma.t pitil e only fetlow crea

¹

be bu not eve n knowi not,--{ ft -the pleasures and his IOUI tbe n the

~in~

of eahl, and b11

~

the luat of ht. m But that lust o quence.-lt kno1 queoched, lik- e

t

unatia6e4.-'' M ean, but Mvert watch-word . h honorable

meam

coane to lyin!!

wbereYer

it

CIW

'feaoma the qu i'e at!afy -ita inat

ial

1'b'o. · many a

8educed

\o

acta,

bon, or which r

1hia laat particu l

and inooaside ra t

Auy 1.billg may

'fpen, tleer

om~n,

eatbe- lalrr

~ln d, ...

~lrttl

~'

eidrn, left."

) ue.- r bun elang lelde,

~lrn

lf"ID·

ng de

~"""'

~··

it'tt,.-

7 ·ll. J ... .., .. ,j t U1 l!l!

·oeg<t

"'"'

redtr ood--

•nder

>nn- en le

...

eea ,e:r ia sluit a

m

nut

-·

doea 4ne

~ea

ndat"

soo urh laf- dcn

•nn·

elm, ie><:h

lDf!D

igen

·blyf :reo a en ulen aic 'and

~··

ad em

~Y~•

)nJe rle

ien, een t.al, aur

oolt

on- aur do·

!le m ll8 d~

rla- b<l

ru.c

I: on

~P,

aan

~en tell d.n~

oaa lrn

....

loll

...

an uil

DD

.... ..

·ea tH

,.,,

l.D-

ui

...

er- lea de

bl

ll,

!D

. .· ~y

ID ftl'ooftm'

'a "rit Of

. 01 speedjft IJ)eeuratto.o _ ~

the ignorance 1reaiherpu:s

maDOlnea t~tedn, ~ and ; ·eome,imee again hy.o1her causef,

•]l·i~b

· were

^llOt

wit.biD

the reach of our ~·o,ance.

^{I· : ,; : •}

~

^{. . .}

_ As !oog as ~eh sp\'i-1-ol rlat~~ ~upiea

het

the m1nds of 1adividtal ~ s, ~t~,~~tl ' oon.

•9-uen~ll _co?le dow~ up~ : ' fl~m ~ iodmdually,

ielri-

BOt · when 1~ ext.e~ila ,· · en~e., a:nd

~1be inolioat~' 1 e.people io gene-

the State i8'freq . ' tlt" ~tenijtted, ~d tbe.

Atri:~aalillecli,e-I'.Jaclu.

, ... lira-

or !he count :;W~~ny a!ti~~. -·~-- ..

connected with · it .

ij ·

it hu been

Mcu.-,'l lliac!de-lto~ociialen

oplewell.' . .

ewil 'by ibe ht.iOry • lbf tbe ""t

¹

S~k1o.b~_r

alllr .. . - . . .

,~~ J os1f1 L"'' ""' "'h~ ~Ji . ~a,q~n~ or EDg~

l~d, Holland, analit~~ ~ ; !~~\ ''\bem.elvH

Clllled npon; 'by Jepl r ~~ ··.o ' '

11'0'-·'-t,;nJ

a 8pirit, which •i&'Mtt.,. · · · ·

^COJlM·

quences tbe IDOIK l..Wul.-ta' ;:~M ; aad

TO cmt JESPONOEN'Ts. , .

T.\t ltlttr of t~• Co1•u•iltelt, t!alrd 2.'3d July,

t's38,

me~

tAt Addrm

t10l~d

it'D lru , "ltlull•uy

~il· ~,;,.;,.

D'Vrban, by tlu I>&M"Wtau qf·C.,•¹Trtttlrt

1.¥

il•, tldait,, .,. th• 23d De~, 18S7, , . Ill•

llft'Giioli. of

^llu r'tii1'f·

..

m~ Jr- tAr Go~ttWIII·iftliU ~lilttJ,

..tlfi 'I11i-B41-

etll~'•

,..pi,,

.Mtt«l .,.,...,, 28111 JW~. ,1838, . . tlt•

/1ttw ~ lA. H - H.

t*t•,

dat«l 22l llfi)J, 1838, N- tptt!lilag tM &tYic.llf' i'W• to Sir

~

^..

uu,.-.

t<i/4 Hil ~tlftq'1

Nf/r,

NI•~ 4/1 ~t, 1838, e - too w~, ht 1ftU H iuett«l i• 011r

..t. .

l,'HK .

ZUID•A:Flti~.'-AN •

OAPII TOW,.

AVeVa7

10, 1,8a8-

existence of tbote ~tr~:1 · -J . . ' ~; ·

Iaa~ u ~· '1Ja , .itJJ Ote ~e• or our duty

to ~ard over the ~nte"'t o(ib~·Public lbM, and of · urindiddual me

m~,

;,e

~0.~

refrain from reminding ow FeltoWf_~ats oHbe eYils, oonsequebt UP<J9 · " ~~ · .ptCuiJlt-ion."

M~n.Y llf! ioexperient ! ih. t~ : .y•te_ m, but ~-

1VUlg

·~ 111~ in-;. d~heu, qne ~ ~"ee a trml alao,-he

11

mcc88i£ult--he bUI.,a. a ·· aeoond

(im~,

and fioda himself a &g:gar. ; . '·

Look at the fathei ~ a f~mily ~ bappy in a faithful wife, and tbe i

~ioa

of a lovely family ;-eo honest and uprlg;ht

~n, bu(

only

• little elated witb a mipd &owarda ~!lp6CUlation.

A-J)ublic ale of

laodedt·pr~rty

ia advertiaed,

"-lie ' g-oes to it ;-e Mlm cl £lOO or £ uo is

offered for competido~ money ,-b~ offen a

bidt to obtain the oompetion money ; " I can bid still higher," ay111lle, '"one bid mQre for me ti• They come to the down-filii \&fslag), his heart beata,-aobody calls

^H

mlne;•-it

l·<ktcn~&~e~

atill_,-be tremblee,-but tblnk111,

~·

0, or

10

apeculates upon

i~,

he wlll certainly Amongst thl!,l public oocunencee j~ this Co- mine' it;•--.nd like !' ~ur,~b<)lt, · t~e a~- 1 the pt'ettent rrpifit of' " speeulation " may nouncemeot of the aucttoneer retiOUnds tn hts

;;ft'deserve our obMnation.- I r p~ope;ly em- ea~, . that .\11~ bidding bur~ down H~e Leart ployed, it. may pro'lle beneficial

tQ

puMic tn. ahnoks."!tthm h.im,-tremblu~g be receJtes the

t

and m&"f

~me

the exciting oompetttton money, afKl· Jeates the .,ea le ; 0 r

:~:rds tMeful mdus(ry, and pro6 . ta~e enter- he 1s highly f.leued. \ • But unhappy wife

l

pri~ .~ut if ra8hly exercised, ma_1; occasion anfor~nate eh klteft., l Y~·t'";' hu pfun~

the m O!!t baneful (l()ftl!'equences- The - desire Y~ !!'to a~ mbylltl 'ot lb18etJ' · _ He "Wal!l to l entv, inherent in

DJ&It,

is but

too

fr~uently ratddhng ctrcolll!l~nee., a~ . yoo were all fhe ~• "'•"" f:'&OMlt of his actions.-Jt . drives happy ;~ust.of' gatn drote h;im on,-:-he spe- the p laborer

tQ

toil day and

₁₁

;ght,...:.. culated ,- -he ts not ~hie to sat1sfy the -purchase

it' i~s - the · rnOII' indolent, witti a spirit IDorn!J,-nobody wall take otMt-b~ purcbas~,

o f activity;, end es-citeR him to the u ~~ng ...far ~~ol:. t~ nlae~: eee,

^h111

ner"l'o:Ja strtfe,--tmd .it giY81! new • life to the w · (. es!h~e

ta

h dpr,:·' to.~ mmer, to

uaricioGe ~ieer-.-1 it wl.ely lt,atJs

^Ul

to ·~~ ~L

^IS

ras anbl ~~bi ' · h1 ~-~:_•_!eP,.'nm•""''

· tlte!

me&DR (,( a

proper

and ~ oee w ..

t

~pecta

• g

-m11111~

~=Me and supPort, and plenty·. for our- man, in the prime ot" life, who by ...

_,u .. u

eelves, and for those. for wbom w~ _ hue to pro- a_nd economy of' eevera~ yeen, has obtamed a 'd •'-- ....

₀

·--.l- for a Jegthaalrte ob,_., httlo fortwoe, wherewith he ma~ ~ able to

11

e,

we 1.uetr-"""' ~e~JU J"- • •

1 .• T . · ..

w k . t

011

t,. to live but we de!iire commence a career

¹⁰

ue. e

11pmt

- 1 . ~ eee ~

⁰⁰

oom'~ta.ble and 1·

0

plenty_ " speculation ~· ~~eizes him. He becomes a

to I\ e

e&S{' , ._, ' . ' da be k

·~

W I .

Others may then have a ehare in ·our enjoy- oo_nlelt~~-~tten nt on '--"'mdar etl; •ll b •eat.

t

d

·nfllr~nce

our utility ·-\Ve then wa

U<XU~ue

te,ry ecarce

~

ear, uy up,

~e ~~· tbe ~~~. of' extending to' the mil!lera- Oood! it must give a pr~& !•

1 •r ' , EverT 1 ~rh011pect dof

ble

beg~r

a liberally helping band, and pro- go

mcceM pret~errt.s tlse ;' ~~eorera

t

OU!IIln

s ,id in him with a ehare of that g~. whicfl hate alr~y been Jatd out, the pr011pects are so g · . d t"fit

t..0m

the SuJ:-~: Bew"

^{rr _}

enoouragmg, tf.tat be hu etenJone t,.,yond we recet \e

-.a~

•r · """"' e · h" d · h · h 11

Th

^{0- .J. . t}

ut hi... . -m in ed rlltber ol a

18

meaOfl ;-n

In

t e zenlt a ell:pecla-

e

luulgnan • . ·

tO." t"

dd ' 11

•~k

•- - " 0

"t

"I I

\lllily. who in h1s rehr.emeot

p~y•

&Q .the

!~• a~

en

¹¹¹ .... 811

p .. ca ·

1 . Wt

Almighty for re)ief, we are enabled to a!lllist rase · agam, lf I eell f~ the ;k:eeen.t prace, I and support ;-nid what abundance of J t de- beoome a-.gteat looeer • · · · very day pre-

light mll8t he feel, wbo thllfl rescued and saved seut a ~ore gloomy upecl.-toor ~n~ ape-

an honest family' from misery and ruin,-anrl culator

IS

cal~ed upon to pay , ... be 18 atrapped, God lmows, bow ,freq_uentl;r even from evil I aod . the MYIDgl!l oC maoy . y~ra lost by one

We al'fl also then pro•aded with ttMt power foolish, hazardoaa ~~t~ ·

o f establiebiog aDd

111

porting u.Mul and pa- Read~rs

^I

our object

11

not to _di'ter Y?U•

triotic hwtitutJOMI Ffor reliliouaparpoaee,we f~i{aarly aod reuoaably a~laLmg~ ~ an-

have t~ ~

^to

ooatribute

1

And while we •~to~ part of your JWoperty,

ID

any la1t ~;~o­

areablt todo la.ll tb!s.,:tbe ~weel feeliDg or our dertakmg,_-but merely to~~~ YOU;T ·attent&_ oo 'wild. bearing bo.oal., aod the aoft palpitation to the ev_ tl cooeequeDCea ~ uu:~iderate, /w.

of our hearta, beu wi~eaa to our cootentment za.rdo~ •pec~Wltu~u · -:-_ ":~ ~oo

L

hazard e"erl

d tiJa t" ' th .. exercise of thue noble thmg an the begtnn1D~--.bU\ ~be

IIUCCeW

a •

an sa c

100 •

~

^.,.

luret you,-wou ha•ej

tMiuag

emaU. pro-

v irtues. • '

^{J _.<!. •} -~ ^_.

But

₁₁₈

we feel ·content and comfortable, in a fita, and you are .atiaue~i:;.--but in ao uoh~y,

prope; t~trife {Of plenty; and its enjoyment,- lnOOilflidente momem, human frailty aod weak- so

Ofl

the ~r hand the desire is aangerota,

^OOM

triumph

OVM

you,-y()Q calculate upon if it degene.-e into a: Just of gain. bi~l1er profit•, from 'bilrber dakee, ... you loee, That IIMt then oeuea very &OOn1 to be the

- t t

muat be recove,-eJ,-you hazard . enry- source of ~njoymen~ and charity ;-we gather lbing ,-ell i• loet,__.nd like " tl&e Gamliln-,"

no longer, t6 oootr~te to _our ease, an~ .the a bullet cl01es the career 9f your life ~ 1 · happi nees oC

otber.~t,

hke the nartc1ous

~

miser to render: daif] idolatrow bo..age to

the g;,.d we h&Ye tnuured. up. T_be. softee&

If il be of any eonRq...,. to tloe public, to become ac

h b

•!Wnled with the ljlirit, &lae opialon, and &h4 f~ios of

&ay

feeli np, and the ala~Jt P tl~t ropm unpres-

publie writn,-'" kpe llMy will b. "'tWed, il we

decl~

81001!1

are mcceeded by

telll&llODI

'be coldeet

llw Oclndfft. that

we

fally ..,.. wiU IMII' u:U.Own frieM,

and most pitileta, looking upon gold u

0t1r ... ..._..,(X),"

la_,

^tronl

eo•~

^ia

w. eaadid,

^)a&.

only fellow

C'nlature.

it'or the weal Or_ao_ciety •

and

~detail

of OW' editorial

ntift,

wlUcfl ••. ia-4 loo-

he has not n~o a ~oy

^{to apare;}

rehgtoo be DeStly,

Impartially, aD<I iAdepea4'en&ly .., folto,; ap.-Thia

know• not;-(for at

18

Mammon be eenea,) ....,

ud

atill

i&, Ollf t. ..

.rt.·

object;

..p

ahoW4 ~~~ t.appu to

- lhe

p\~ft!s

ol .aeial life. he

r~lahee

not,

•t•n•ltlr, may th.!n .. ... .-...(X)," or..,... worihy .. ..._._

and his aoU{ .• Ua.D O!IIT

moYM

to dehght,. wbe .n ,.,

(R)," be enr ...Jy,

friudly

to wt.-e,-CIDrdially to

the crackiojf'lPitbe

troD

cbe.t reeounde to hiS

aailt,-and ~Y to euppcwl

..a

re~-. -.-We eat'11,

and haa aparllling eyes Yiew the gold,

oball alway. cpuider ouaek• wuk, .._lorie'p, pe~ M

the lust of hi. mind. · .

opeD to e.arietion. of ""''ut~M~0-aa&ie&l8 - . tlNrefoft,

But that lust occuioneanother deadly conae-

like

a

friead, e.t

.ao,

nocl.iko a repcile, that lea m :lothinJ quen~.-lt

koowt

DO

end; its thint ;is neter

but poiloa

be1Un41

quench ed, like tbe greedy glutton, i i\ is

e~er But "A•iftl (X)" will allo• w to

•y,

that he il

erreri·

unsati1died.-" Make money, booeetly

i(

you

oualy miotaua, ia lbe prnumptioa ol !M ~r, ol oar

can, but nue rth1!leea, make money;• is its

upetdated P&rme ... , or of tbeir ba..U.,

Oll!y

-Jua&JI'Oilnda

watch-Word . h

^m~~~JI

make money; and

of complaitlt.-IDdeed, their fonuer

liiWI&ioo

la uot IIIIILiici·

honorahle meatl8 are inaufficieot, it hu re-

^{ently ka,o}wn ; -Wbae lhey aulfered 1raa oot •llpr-.ciated;

coarse to lying and cheating ,-it pilfers,

aod bow tbq could'be rf'lie~. no otre ert"r ~ to but

wbereYet it

can;

and reptile like it en-

c.red about.-We talk of lcllo61a, of cirll.izatiqti, of re·

"'~noma

the quiet of widow s anrl

^Ofip'

haoo, to

!igloo ;-,.bat bu b<>en done !or the poor iaolaced far~n 1

!lll.ti•fy it. in.atiahle lust.

You hue eslabli&loed District Scboou In tbe Yillages,-but

1bUA many a one by this lust of gain, is

bAI'e you made aay provision to mert tbe e:sigeocy~ for-those

lleduoed to acta, which either he himl!lelf ab .

ruidiog al. distance of •e~eral days from those 'fillagea

1 -

h red h.

Take, for inslallce, that deligbtf.ul apot at lbe Cango,-tbat

o~'· or whi~h uces

1m

to beggury. To

beaatirutliule

.-;uage

called ..

se~oo-·.

VUlag«," two

c~a,.- th,, l~t pa~acularly ~longs}he extru.vagant

diaWLce frot11 Geof'l";-thm , _ will lilld a aamber o1

and lDCOilltderate sptut or speculation."-

fuailie& lirillg t.pther ia

a

neiJbbouOo<!d of lW'O boul"ll

Any thing may be good or bad, aooordingly U"OiliMI.

rithoat

a

J111W:e o1 cbe Peace, '!"i:h;ut

a

Cleii)'1UD,

PRfCE-CUR~ENT.

This v•luable p•per made iiJI , appeorancc on the :Id o(

Augnot hl't.-Mr, SaR~aBAUI!.i tellllv de!lt. ves the heal t~•nko of the ruhlir.-The ehop-k~~fs· in the Country Dill- trich .. ill, by occMiBn•ll)· rrferri"lf to it, for t~e P.lark~t

of im~orted ~OO<I., erpttpe~ tlte .Kf1'al nine !'I tbat pajl('t".-lt ~ivea, for iMterlee, the .&iliereot pri"" of

~otlau and liwru, u they are a<ild by tbe n~erellaau, according la alaopkeepers priceo1 nec~aarily .-arying at dill'ereac times •-while it obo.-a th• pr:U. at wbicb alo~

· feathe ... , boroo, okino, and "'ine, are oold in tbe Co- lonial market for eiportation.~Tbvo alfording tbe country

oho~e<.pen ~

opportunily and

~•'ant&«•. ~

look at tbe am01inl of prolil or iooo, ..ccordic\g ro cbe price of the d•)~.

upoa which in tlaeir buur trade, they may bare lo calculal<!.

CIRCUIT f,OURT.

By an advertisement io t~be 'Jut

loo""""'""'

^Gaztltt,

appeara, &bat the eiUiuing Cirewl Courl wiU be opeued AI"Georr,-On the hi

o'

September,

41 Uiteabage,-Oo the IO~.b September. · Tile Hoo"ble lllr. JUJUce W. M~N~IKB will be the Judge

on Circwt. : .

. I

. "f"'

- r

':·~' ·~

I ;, .·~·-·~·:.:. ':·

. ..

. • - 1

~~ ~ · : ~ < · . \ ~~ '00 tsa~· " . ·~· . ·!· , . ~,,, \'t.A~: . l'· ~a\T· ~lsJ.Aft~710N~ .. s.-n. · p~

• _._w~&~~.._ 6 :~•"

^,P'Y.,...:,,:a.

~~ -·

^{... .}

.~~~. 'f" · a ·£ - ...

^{D -} ·""· . - . . . ..

·f.w · o ·~ · .. ~~"'- t .. -:·.i,' ,;: .• ;~_nt· ~ ';J~ ., .· · H .• J; .r .,. ·· . ' .. t. ·\. ·_· .. . ._·t\C'!;::*.~!!- . · ':a . ~c,:.~

•. -andt!rar. ITwO;ordlnia..U.

· n~.t~.._ _. ~ · ' H.&J '-"""'-• ~ " ;.

:Jl.&, .. ..-

~

^...,..,

~

^..

.,• ::a ~ , - ·

^c

lii\Qt &.QU.. ~j.J . ; ; ; - -

l ,,...

.~uryopparaltiii,.Wontdbloi~l

^....

l~f':'rtieca

^...

.:~:;

^,,

w,; · . .. ...

^{of

r 'rao~'·· A :( ·,·~aliA•"' EET , NO'of t~te'l. &p~~: ~ ~~=- "4-~!e~~ ·r,: : ~ · ... .. ·· ~ cdle; · . ; ... . ~·- ll ,..,,t'N·o(RDS~-

l. A• atl .,.t,nta, 1f , • .,.. H a.ur.p :.- •---'Je•

lad ••

J clilpe&oll

I . .

^{l 1} ~·~ ^{1 •} ~~ ^{_ _,} ~~~ J • ~ ¹ ~~ -~..!:..dl ~

" .

^~

.

^~.~

. .

^~

_

^{..c•4 J &I..L.... . · ·}

-r

^"'G.

IIDft .. . .. 'Id

..iaoPr

^{lllenl,; tile •}

..,w- ... . ,

^~

. . . '' . ,.

¹jrio"D '·~

:J • , ... :"" . -·RI.:; ' .

^{l ., ...}

,,ti .... '

^{lli - T 9 I I I . I '· fj .; '}

' " ..

~.die..,... ••Y .., , · .

JW>I'J'IIii!ll oe ,.._. ... ,..1

~

• • ' . " ·

a& ·. ~~ ~~· : ICI!Cir. ''~: • •

A,:UI.DA

~t'! ;~~ . "-'~ ··· -. .

111

!;, ,...,..._ ..,, ~ . ..., , i, · .. ~

^{> ; • :}

"'PUBUC _ SAI.E.. . · - JIIO~::::o~~ ''i:, 't':i

^{by "1 i .... d}

r ...

^ould.

~.:

^{i . '•}

~

^{I .}

~

^...

j l(.: "'·~~ • ,~IT_

¹

c.u.::-rwn. · ~ , ' .f!lr.faaG~~

^{Ill, ...}

~

^{ll;' ..}

r . . : · =;~ti.tori!l.",....~iM;.i .,

jlricuiti•IIH

' P . f . . ' u~· -

^{0 • Ht}

to be

d ·-MrJonMnldl!r ortrottNac.ai,ID"""'"'"tlum

JM·nn·R ' TAN"''-'o ·su~ ·B : .· one. . . ' o.~'. ~'"'"

^,A •11'· ' . ,' o ., ...

w. .-,;.~ .... ....- . Sit: : &IM ... J..c " . . ·., · · "f ea.- . pt..

meo

'1"• ..,. , h .

t'

¹¹ a '·p,ei'IIOiiol incerttl lo lbe :&'""'

t '

^I

~f'Nc.DY , r R •

^{.I • .J. JWUJ .} '1fi & !

,...an;; .JJ~ '

^{I ' j ' ,... . . . ,}

M~. ~ ~

^{. .to}

J;;riaT.(._ . ·. ,..Jicly

d, lD

A~~

^ae.at,

the Day

lllf.

~=~~~:;e_u;j.i:.' ~~ -aothin,,inmy o plni_on,eAn ~

^{: .}

RUR'!' : S~v, . . .

^{A.llilff; , . .}

~ - [ .! . , lmluuE . . .. dMi· 1'111iHe'i·~ •n- "~~ -. · Pa.ly· . ,._ • LW

^)IOciW

~. i~ ~&u

^and

"'--it

1>e

~~~butlliodo~:::, · '·.:.~~ ~~~==ID~~~~~~;u;-::~~; ~~~ A~

lYl't.D IIUIDMr

of '~t

rour.bbred

0

^{trQESDA \"}_MOI.ll!fi

HG

IH!S&,i.tbe

, Uoder- I .. ~·· i!J... ... ... ~ ,< ~ 'r.ffat'=

^{t . ,}

o-. ... ,...,.

traiaM

~ .

^Ja&alliou, re_ ldiol'. ..

req11.1.-. . ... _ ___ _.itieo. TbelioraH .f1Suoilrlla!D4.,ot.ttiill,....,•' .. ~.wi ^for·Saleoa . ~~'will ... ttl41d~'~ilk .M•~t••~•'!.~

· i r • • .

^~~~~

· :t, - ..

^{1•. . . ~J,allot}.a..U.&breed•.-.•aumberar ~ tbe . - f o r adln8' orw -

~· · u

be .Old ....

r • ..-; uut, Sioxoar·

^{'typr • 0 '} . . .

~ !lhllll•....

. . ·, ·' ... ^{I • · ' • '} ,.Ill

,..Piill'al~, ~r-·c-- ',, .. , - ' . . .. K . . . . ~ ' •. l

^A. P. BRINK,

J.o.,

wlaicla .,., dhiribated amoo« tile pour,_ irl d-:n h ·d uciLHeniUillua ttnn-J,,al ii &be

~

^jjt

~

^.... ttadam,'"7 , •·

l ,

bBOKRA . · ,

TMMP30N.~ ·Piu.AN8.. ~ro C;f;., l~ .-- - ~ .i ...__ 1 • f1_ .. • 8 •- ~- J.atllly

^{30;1838. · .}

· b 1bem ... ilh «""''l pto6c. Cloth.,, An 1 ~D!t ter an Price

£

₆ ~acb---deli.,,.ble oa·or ~ llaelfl N-ber.. - . ,11 , . · 1 1

F .. ;;

^{r .1· • · . ·~· ·} ,flllli~)'-~ ·kIll . . .,... • • - Cif •• ~ . ~ Pou 11: H.a.vatv V•d, Ad11111,

=~~cattle,

areltill&obehadfromma"yoflbeCarup..

~

^Yo1noble

!'0'"''

^R.-

-~

'"'!1-r.oftha

L'

^Pl.PING

·or · . • ri~-.· Jl~~ ~ - ~-~ . ~~ ··

^.

~~~~~~~ '" ! ' ... ' . -

... 1bne·tiebonortpt.o.,Geatlentt'n, IWMB-,iaopottedfro .. Ne ... SoiiU.Waljtl, R.-.or

rl

,.ror8ale8& ..

li. o~-~ .

^{: . • \}

~~,.~~·. ,

^{, .•. , ' -} ' ' ' · ' • l;t09DCEU.EN'li FATSHEEP.

I \'oar

~le<~::r· .

^{J. nonor.}

lb~r.~·'::- b~= d~~:~"7~;;.;.;n ~plicutl I ~<\~·· THQM~N. •

¹

PI~Aiq$.~ ~-t l ,.:~ ..,.,, ..

^{D.a..i ....}

~6

Ul Rona-t.r.-

o ·. ~ tbe ~4Lh i~D~ ~-ib • .

^aboye

DUmber

^d

Mn~r-

W

~

Botha, and Otbtn, GraaJI' Rein,c. • P,P ydl tiu•• . ,;,ark their

~· ~

or, iD

CaJ~!

I ' , .

NOT .. Jit'iE : ,.

•i •

'l l -· ' . . •

qui:. ' ' • • . \ l,eto wtlf M ...wJdy IO)<l on lile PID'ID, o/

~ lJ~h·--·,RJ-. lit~

.June, 1838.

7:"~!

⁰

co

^{c .. me•D , DICKSON,1"BUftNpl8 .t Co. :}

, Jll·

^{1 · . ' ·}

'!" • : i

^ENIDBRB.-.wiJl 1

be

...-ivecliby.

tbe · Uaj;~er• ~ P.J .~ueuir,

aiU.l'aerl

ZuddJ.ifl~

><~

Sra '-With ptitode lacknowle4ge tbe receipt N.B. A 1-

ot. tb~

.»ported..Rabe_ftaiDI

!:

^a1ao foraale •·'

· ~ ·8{ ' P~IIIIPIIBB

,.jNl! tCOrfNRY DBA.L/lU, , ·

aiP,e!1. l ac W.;()J!Ial

N!fo·r,.

C!Nudl _::~ . ,.otil

&M willllie . . , _ . oL • D. J.

ov

TOlT . . ,

'7b~ :~r::,

a.:."" ot 'fb....e

H~udreolol

•"nd Tb_ir;tr

R~ ~~

^{... 6}

)'f'lln.:-pri~e ~J~-

^{. : :}

· · .j.:..

^{I . '}

T~' ' ~nde(aigned ~ye

^'jQAt

r~ived ~r _:u&l io•=~ll ~ : .-.. otsmcre.,;·~ a

l•"b

toget:•t~!:..:t~~·a:;'{he o;:X:~~~~o~~~rw.

^· • COiiiMiffSARIAT •• I ,

~

oator,". aqd,oi.,,rlat.e

arn~ls, a we~l .~ 1 ~

^{... 1}

~,:_~aJ:;.!f: · 11_.._~aak, allli/J8 ' . , 4e £7c!~e !'; ~

~~:r ;;.;u~ 1 :,

of abr poor,-'-ki"' the liblrlyb•ltbe.ume TENDERS

a.,:ilf

be- received

;at

^ft&i• Oftlce

~~~=~C:~-,_-~-. &~.,~pled

¹⁴

~~~ b~ ·V t~CI!I 1 h.l\ 8 •1'D~~~~ol=: ;'~

^...

.&Plfl,.c..t.,•nderW~ .ofLood!.l

limr

i~

rrqut.Ot of yoo eo

_,._nc;h:_t~em; ' ·~(lwe~r

il!ntil i2

0 ·~1oc~

on MONDAY. 11Mi 13dl

1

lute,- funlle 5

t,. .

^od

·Ciotlia ~1..,.

Ccmla, · .

~r;.;~T ·, ·~ t. ·• ~.,.::_~ E~r·•~·

'!71

lloti~D. ,!

• J·-Aftlr·kt , , C .. M.n WET ''"'

- un·.ll thi• ,ift may-

ID~·

^ll-

owe~er

.

.?..~

ID""lY

or '

I

c:l . '. - . •'L"

^{C'-·" d} Shi...:.. Cot

tbe~pe,l'IY

^""·

dlit~ --

^{' .. i. ' . .}

t.

F.

:»•

V1tU£as, H

, ed , .... with the (ftat.HI paliiDde b_y tbose 1hD are

"""!!"""

ll'o ; Y.l/4

m

⁴ 126 c.~

frd '

'~

' . .

'""''ll'· - . . ...- • ' To ... ,l..t '.3, l . . . ~ ~. . I

fro'JI .lll^{,,.n .... topo . ..} ,,y, aud_part•eul. a.rtylty_me, ... bila

t . ' "

^{00 - ' .,, •}

Wel~ ,a, n:4other

Flaaaels, 'IDD Sbirta, · I

·1· ·'.·JP ..

DF

~-\f.IWII!Jf-lole~ · · '1'0' J.':&T

'- aid •Jw. la b 1 ' A loo. . , , · . · Q~li.~·L ·

tro. 1_.

ID 13_. R~ and bl1,1e FlaaDel Shlrta, · ' · · ' · "· ·. · · ,;___ ·. · , ·,. ' k · ', · · . f

~~

mmlt

t~erebpssi.sted iaJ""'~~'

ta' ""m• ne, oy For 1be

n',.,.wt

11fJO Lo«M

of

Ctq (20QOI'":

wr.t~ht Pl~a"J.J

. . ' Eirie iCa111bricl. - · ·

'I NQTICB I ·T(I)· ~&Ebl'I.P.ll's·' *Tl.!DEBTOD. ,.,HE · we,l-lmbwD · aDd ~'-nlly

aitlll.ted

aitoll•ht~:;,:· th at

the Lord will doubly reward tboae _who ban eech), fr-llae Diq Ri...-, to tbe Jloy•l t;ac•••'91' Liaaa·lula,

Bai~{te!J,,.;.j~ ·

' ' Mull P.haaliaaaacl·J - - . :1.,, ! !. ·l-.T {: ... • . . . I· 'f,.i:.;' ,., f \ .__

-~. H~ ' and ~- ·· '

at. Greeo Pni•t, oJ"'nrd ^ur-tbtir k.\nd uearu and ,.... L--dl {o or t b t Wl ows d eo d '"'"' Tlw.th" Pricda Ll~ to

lie""'""

. . ^{ia St .. rhRII·} ' ^{I • .}

5 '

^a

,) . . .

^{! Orapea,} P•oc:r Check ^(~reeli M. aod black,) ualiaa, -~.'1;(,., ~ P,"taoM,,- . or

oi Ja&e

..

,

0~•·.

_ 8', .,.,

1)tTSILTOJf, V . . ' . , . ara .... , ·~M~e'by lt -

callt4

Z..'rl!llut,-.~-Ho-coe.J~ri-:~12 RllOIIlt,IIM! ""' •

orpba.ns. 1 ·r 1 b .

t.:UARLt:~

PAU1Eit, O..p. Com.

Oen~ " C :n::k .. .

^{1 C'ambrie}

Haudkerch~re,

•·

· ~...l' rb) •'.Jif.'!~tlleiwt

ID:clie U'tildei'L.-!,iwtl.hhl wall

~s -~ R~ "-riDe

ol. .. yw llooo

Ho,.·e .. er trifling, I ••)', thito amal 1!'1 I. moy aH~ n ^{1 0} 9 1838 ' ,., ' ~~-,-. 11' • • u.: • -'~~ · ued u a~b;; ' lllae ..U ~ for &o IIOid.-fw

«r'-" of othero. lam fully con~iuced that If each

o ..

tnet of Com..W..not.~liee; Aur. • .· ... . . 'Bie :

'i"""''·

Bj;ltbia,· t - , N'!l, &c. . ~ ~.jtro.,illlia ..,-, . .,...; .... ~<~bled.cofaicl l'w1ica1an 11 to be --CO doe Owner.

tbe Colonv coutribotf'J., much, tbe P"''( •• wcJI u .the · Haa AL.

VJeTv.t.~LJNe Orr•~•

^{· MrJMlr'}

· ~ :

^{. )}

, WD '!Iala.~jsrrf

^{Ballu, •} _... .,. al.o

ret..ea4.J .!IPJ1!111. ~rL . I)eER~J~}:~~

^{· No.l,}

e&.-...-q~ !· ~·

^{STEYTLER, Go.}

,.jdo ... ~d· fAiberless would be oan!d fn~m ~rY&\ioO.

r . · ,

8. dl lalS b ^{- , ;ID} atiD lefl ^t tlo •

,.a

UIUI, r-~· , ' ,• Cl.: STEYT •• r. ,....---~

""•u ankl .;. ... .. ,..,fore to yna, ---'-'brothers and .--.-d-of h ~ ₁ b'-••-ot NOTICa..cenol .E i1 hereby .. Simon• "'iveu, 1· .. &bal A..,uat, _Tepden. .

and.

• .

Sbi..u ..

SiriJw(l

.:., c ,,

^(COol

' ~,ueDomet~

Whitecot&o.DBal, la, : ~'-~T-..·\

•:..,, .

^l l.Aap~t,<!m

~~

"'P/1'. t1A11UIB8,' "'· :· .. _1,:, · · t , '

a:u-o

~·

.

·

L. ...

-a._

u " ou•s

^Jll..n. <