•
C&
• ..
_
~1,
0.0~- '01.
r- f.
J-
OJ'
~- 7"
1-
11 1,1
~- t7.0
f - •
It
~_.7.0
t- I~D
,_ •• 0
•- II'
~- • I
1-
lI_
t - •
J'
I ~ '08
1__
.1'
IJ D1-
0'0·'
i_ 000
1_
"00
1_
.,.0
i_ •••
- 130"
_ ~ ....
· ..
..._ 't0
h'
..• J t
• tIl
_ 1.0
- -
_ 61.
0 .00•••
01'1".
•••• 00'
•••• e
Situati4 BenotHligd.
D B Hte!' D. BROEKHOVSN geix~ioeerd
HoDa1Ubc:1l OacIerwraer, YerJa.", ~ .poedia ... II., plutat
ce
wordea.ea
k .. alilOOda.fr de .~. be"IID'"a.
"rq..
belu,... bedell f~4.-Ad .... leD luda 1'&.dflt Hnr W. E. TavT .... ~, VeJdlll)hle, au 'Zwart.ater, Dilb;k! GroeaeUoot, ft tea K.. 1ó~ na
au
Btad.,
UITG.E.BllBIDK VBUOOPING ZONDER RESIRVE
LEVENDE BA VE
V"'N WYLBN
Deo Edelen P. V. ""'lf
DDBYL.
Il E Weduwe no .. ,Ien den
edelenP. V.
V.ANDQ BYL, ul b.1 PUBUUE VEILING latell "er-
koopen, op '-
, '
~
VRYDAG EN ZATURD.AG,
DEN
ss
ENss
JANUARY .4ANST"7Op de Plaata
LEEUW RIVI ER,
gelegen inbet Di.trikt Caledon,
6000 oprt'gtpteeWe Meriao OOIJBN eD RAME{.S, allea uit i.l"'oerd m.
JOO op~ pteelde MERINO RAMMEN,
~ Hatl-opnrt pleel. MERRIES, 76 MU I LEZELS, ....111 toU jarell ou6.
I EZELHENGST.
MOORN. GARST ta fUVERMYTEN,
Aa..nede,-Wapas,PlOfCeD. Laadboa .. preecbchap, H.i •.
• eu&.Jea, eo~.
En op de Plaats "Fairfield."
'EEN KOORl'f .... r..
EN OP
mAANDAG mN DI!fGSDAG,
DEN IS EN 29 JANUAR'i •.
Op ,le
Plaats NACHT WACHT, gelegen nabyu llreJa'. Dorp,"
de volgende kostbare Scbapen,Pa,arden,
ein., ·t.w. :-
II':; 8Pft8U en JOf:dgetftlde MERRJES, oit Stippw, PmH R4ylll, Oru/..,.., Hwm, Prot«:tor, 011,-
.... o.w.l.
eft Frit.. .7:' JONGE H RNGSTEN en MERRIES, uit O..tll nr tD
011_,
.el'eJll«d om le I~en "oor de .. P.odaee Slakt." en .. Fokket. Bean.":lO WAGEN eo RYPAARDEN.
2:'0 STUKS VEB,
6000 ~ Mto:RINO- SCHAPEN, 120 Dito dito RAMMEN, eo
De blge"oer4e Hengsten,
OTTOMAN, GUSTAVUS,
COLONEL, eD
FRITZ.
Ter lIlldtr tyd ea pJaa&a uil ....
om.
"rkocht, Huia.meubelea. W ... Karreo,
PJoewen.
eeD Hnel' ea een G.rIt Myt, me& __ 1'00" YenCbeideallfid Laadbou •• e- r-*bappea ID ... ..lIJparUkeie., ..
"eel om telIIellleD. .
Da., bo.ellgemeld Vee .el bellend ja behoeft "eCUi". ,eene
"enlere aanbe"eU", du da, laet MOe lIftr ,uutire plflleo- btid .anbied, "II Boe.ea etI &a4ena,
.,Iu
aich ..Ideo"oordoet.
GnI.cht Rqiate,.lali .. rproduceercl ..,relea op efeodag der VerkoopIDf. en eeaiJ ...eidér aarict ÏIiotl.lllCben &ebeko- IDea "ande Heer .... V~ ••• a BYL.t Ce., K.. pelad, of ua deo HNr A. VJl.M Dla Bn., ap d. Plaall lO Nacht WItCh.. "
De Koopkonditien cullea CUDltir ,"oor d. K40pera .orden pma.lu eD ...0crediec ...0limu"deo .. I, .. ordeR "erleead
-0
Koopers"'0
£50 tot .£Ioo,eu"U
J2 aaaaadea ...Keepers bo.eaI... eld
bed ...
Ycrwnc-,_ na. op elim i.ag ·~tkn
wncNift· . -
J.WEGE. V.... ·AcI...
N.R. UiaHIIaa4 lakoop, opde ... oeBerace&i"ier,' 2000 mte Meriao Ha •• I.,
12 opregte eD a..lf..opnste Jo... Ifeorten. 2 jaren oud, uit Grut... 041"....
KUp'lad, deo 11 Ott. 1849.
80 .OOEDG ETEEl,DE
Aanteel Paarden,
Waarondw zp Bengu,,,
vali1. en 3 jamt
0fUl,,, >
O P DINGSllAG don 8 .JANUA.RY 1800, eer
'1.... fta c1ea Heer II. M.' B,uiolf, Sen •• aa 'larder.berr, Dab)' Malmnbary, aulle. ..ordeD ... rkoeht,,",""Ill. p&al P.. reI.D, .... ' ...11eealfe MITrie. Veulenl .ebbeo, en .ederea door eea,oedgeteeldell8eag.t ,edekt .YD.
De Stoetery ilde bYSOlldert und.cht 1I'.. ;cI, daar er ,.ene OIt.. Iya gespaard
&0,
""beteriq, door dl lfduriJe nr listeling na "eapte. uit dl Stoe&eryea "U cl. Heerea .~I!.LCIt, Ko1'z" eaV"If Daa BYL.~ P. VAN BREDA, A~
Peil 13 December 18.49.
J. G. STEYTLER, G,. A~r.
PUBLIEKE , VERKOOPING
VAN VASTGOED, ENZ.ENZ,..
lo deo Boedel "In "Ylea OLPRIHA MA&DALINA CO.HaLI.-
IS",
Wed. 'fill wylea JACOBUI JOOANHI.,ADaUAJf.eN.O P DONDERDAG, deo
10Janoary 1B50'
zullID door deo Onderlleteekl!Dde by poblieke "eilia,' .. onlen .erkocht, bet V"roed tot diea Botefel bebooreDde, babaDde io :-
1. EeD HuÏl eo Rrf, re1egea in due T.lelnllel. in Bloem.
tt,..t No. , groot 11 k •• dl'lat roeden eo 28 dito t'oelen, yoor.iea "'0 de "oll~de gemakken, te weteD, 3 Kamera, Dilpeol, eoz.
2. Etui( Huiaraa4, IGOaI. K.llea, f'n••
A. P. J. VAS ••• POEL, Euc.Dltief, De Heereu BLORE & BART.\IAN', Af8Ia~ra.
"a':" .' , :.·a' ! . ~ "},a' . ' .
.4..';, . ~.
:. !
L~.TSTE VBRKOO.PlN~ V A.N
91l~lf..,1azeDkaatell. Ba1flten. tmz.
'OP 1l4Ost..VRYDAG. den IL dt>l<-r, zollen
WOM~
,er\oe , ~
wOBin.. "llIIlff1l Hr. ". DaURl"BoerenpM~, toeDe boeiffipcld Schoone-, 'Mond-. a.'1~tItJ
Rllikeoda 'Duif, lil 'blikkfl "an 6 tnt ' 121bs., guchikt ter t.I.itY.oe~ ~ l'é~rbótP
toed
te bt~lI. 'Ter ...
J~"nYd UU~, Wordell Yerkoc;hl, ieQe ~et'Ih"'d 'ttulje ft SMEUBELBN. b,kanl .Jeu";, beetalntfl! in.Roienhoa." Stoelen. 8o(u, Bn~t.
Ett-\.,.
Sofa 'I'>\kJ., Kleedetklalu;~.l.,
TaPft,:DIDé Ser ..~ I'IIIItedwe,\,Keult~p,
en.ea.. . .
»: L.P. CAUNtN, AM.c.
---- --~---.---~--~---
ADVERTBNTIE. '
E EN ceruch4 te ~Ho~tots Holland
Yel'l'preid .)'ad~ dat wy ,0.... ilO Scb.,.a gek~b, hebhen .. n d ••ttéer
GLAllua y.a Worceater, dez,lre !leb.beo I.. , .. u dryYeIi ouf.depl ..ClI'lUI deD a~r'8aND";MoanL. W~.ft faa dial! naar de PlaaCl ....a K.pt. ST!IfPOILD-nemen ..., de ,elege.beid te balt dilgtnu:/d t~,nth ... e partyea p~ stode iDdi. trlla.'Ctie. '
, ~ MORKEL ~
DB
nLLIE'UtKaapstM, f J..auary 1850. .
Z. A. INSTITUUT.:'
cl
To' Nut van het Algemeen,"
W ORPT
hiermede kennisgege,..",
dat nptr.-.. mf>141Sehool heropend zal .. orden, Op MAANDAO
den ij dezer. , c
: TOtllAS MOSl'EBJ>, Seamari •.
ItI.p.ta4, <kp 7laau..,.! 18liO~
,81· , ,1 elftëe
,I"'1f~"p""p'.eRn
0."'''.",
LAJUIm n.. " J.ANE"'n.4"
GLJ.SSIN.-iCOe
F
"NCY ZOMe.R DROEKENG1)ED"rkle2:tiail LUSTRES eo gekleurde OrtL'EANS ,
.. STUFF VOORSCHOTEN
Alsmede Voorbandio,
0frt>gt IERSeH tINNEN
LNNEN LAWNS
Nieuwe patroon ROKKEN Witte (aUC11\JUSLIN i P"DC:Y GORDYN EN
PRANSCHE KAMERDOEK
JACONETS ell KAMERDOEK
MOLESKINS, Gtt:KOORD en VELVETEENS.
En eene "erac:heidf'nbeid and ..r.. Artikelen,
VF.RKOOflNG
STGOED. Tenders Voor HOOl:
D E
Ondergeteekendezal tot don US
deurTen-
!}ers lIllnoemen "oor de levrnnrie
va. .
150,000 PONDEN
LO!i Hnol,ln Balea van );;0 poudeu elk, " .. ordell geinerd op de plaats Bronwel.
la801,,eDteu D'Óedel '....an JACOlJtJS10HANNESSNfan, KaaplICbe Diatrikt. .
Omnibus.
,
lo P 'v R.Y DAG,
De. '11.ranua.ry 1850, ten 10 ure,
~~ . ; i -e.
I
AiL op de
pl:\8fs zcl.e WOl denverkeeht, met I ~
~oim STRYIjCOELD en BONUS, by Opbod en A(~'.g.1.~er stuk E~gendoms Grond, gple'l'en aan Elsjes,haal, zY!ldeleen deel van ~e PIIL.'l~ lllng('fontein, nu ~3amd Stddalid, met WoonhuiS en BuJtengebouwen daarop staande.
2. ~ker stuk E~fp:JCbtl:lljd, gelegen annoz gez. plaats.
3. ~ker stuk Land,: ann,,~ gez. plaats, -.oormaals beseten in 15
J¥Ï~
Erf~ht, gr<)ot III zamen 1~5 morgen. Dit Eigenc!qm 18 beplantmet
-¥lOO Wynstokken, en Vruchtboo- mea v.~ diverse sooreen, ell wel voorzien van \Vllter. De plaats is wer vr~ebtb3ar en wel geschikt voor Arudappelen, bebbe~le de Insolvent van 180 tot ~VOmud gewonnen, en het vel~.iaZeI!r vet. ., VERDER:
Bronwel, 6 J.nu.ry 1850. P. J. \VAHI •.
ION
ds Ltab:iliteittm. en .(1al~
N,.c4
Bank, op 81 Dlfembt 1849. ;
" LIABILITEITEtL ,:
.Depoaita. ••• ~•••••• ,.•••• '••••••••• ~••••• ~ott~l 9' 5 ~
Buk Post .;Hilla.- ;jo :: 117to 0 ~ <
Cireulatie_.~ ..). i:14,895 0 O
2 ·Op OINGSDAG MORGEN den 15 dezer,
Kapitaal dq EigllJl&Jell
+ :
7i.690 () 0·.ui de Ondergeteekeode pub Iiek 'aten
4190,193 19 5 • "erkoopeD aan
.'0
Pakhuia in dil St. Georgl!ll-stTBntz•bet reetant Hollandeebe MANUFACTUREN, GLASWgRK,YlERW~RK, AZYN, GEPAARLDE GORT, KEUR-
YKE JENEVEn., {t50 biden, betzJ'in bond of impost Loosjell Likeuren; alsmede eeniKl! 1dozyn kll8tjes JU'urlvke HOCK en vier balen verscho AMERIKAANS<':HE
O. J. TRUTER.'
B EVALLEN op
den3
Jnnullry1850, Jc
flui.vroD,," VlDdeo Heer J. \Y. NBI4ION, ... n eCD Zoon.
HOLLANDSCHE
,. GOEDERE~ De heeren dio fondsen in
had,lenhebben,
Voort.spruitende uit Inteekeoiogen om . den Heer FAIRBAIRtf
schadr-loos
testellen in
hetonlangs uit-
~ewezen proces, NORDoN V. F ...rRDAIRN', w'orden verzocht dezel ve ter hand te stellen aan den IIp, r
R. P.
SOLOMON,St.
Georgcstraat, ,'Ollofvoor
Woensdait aanslaaflden,-vanwelken. dag af, de
lysten geslolco zullenworden. '
Inteekenaren die Dog niet hetaald hebben,
kun.
nen het bedragen mede overbandigen ruin Jen H.'el'
SOLOMO!'f,
IJy wien een
11Ft der narnenvan de Le- staande inteekenaren, van heden,(Ma.nJag)
openliggen zal.
,;
Het ,oerend Eigendom, bestaands in LnnJbouwgereedsehap, tOsseqwagens, lopen Kar, 1 Ploeg, 1Steenov.tn van om- trent 14,000, een Koornmyt van20 mudden Koren ; alsmede 'lOmul}den Aardappels. Huismeubelen, enz., en wat vfIl'der zalWÓt,dilD aanjtl'boden. ,
De ~Oopkonditieli zullen op dendag der Verkooping worden bekend g'emaakL
, W. C. A. MOLLER,
1
Gezamenlyke1 ' ~ lOS. BLOMEKEN,
S
CuratoteD.21 DecembeP'l849.
~
"" ) BATEN.
ii
j ~ 'L'
Securitei~. ó •••• - ~ ••• ',J:l8t,6t6 16 Goud en ZiJ"er :j•••• "l17,071 11
, \ ::---t
"'y.de. On~teeekemltlt, et>YtJftc""""
nnstaatrile 0P6a" .... ,·eaa.u1Irkc'urirtr
.' P. O.
H. C.JA J.·C. SCHI
BERleT
, OE Ondergetef'kendea p"a by de .. kénnis, dllt zy df' i AIF.-ire behhf'n &.gonnen ....0 Algemeene In"oerden iD Commil.ie AgenteD, en dat deselve zal worden pdre- iren onder de Firma "an W.ALTON & BusHELL, in bet P.. k- huis laatBts geoccapeerd door de Heeren WOLLASTON& Co ..
In deSh Georgestraat.
• DE KAAP .
(Uit ek "Timet" 27 Oct. ItW9.)
Destryd tuesehen de Kaapacbe kolonie en 'bel Koloniaal Bureau beeft een nieu .. eo .tDurseh ..r voorkomen ILIll1lre.
Domen. Het origineel plan is Yer..ik kr-ld <IO()r nh'u"" iOlllruo•
lien "an Ora.' (trey (Onde stoutmoe<li!;er bouding der Kot..
Dish-n. De toetland "on zaken i, ongelukkig.' Zond ...
Dirt een \'ooruitzigt op "erz~oing or~ed,,~d, of de breH1t werd on ... r"a4ats wyder gem .. kt. D~ op.ce"éluhrid.
_lu
in het begin vau het jur .... gesmeed ge .. ordep, worIll "-\II-
gewakkerd d~r de stalltk"nd~ ... den Koloni.reo Secrel ..r~, die de' eiBc:heo yumeniJr"J4lgl, ", ..Ib men "_acbt ha.I, hyaaude m.tigen, endf' lut ... rawnrt, w..lke ~n .. rwach, had. dat by zonde "erlic:hten. De fUlnCOIlcfagÏDjf,dal de Kaap het d~ lOude .ord9 'rID Milit,"re ~dieteo Yao Cepoa eo HODJ Kong, ~oo .el ela no ge.. o~e miadadigen nn Bermuda, 'rerdubbelt den tt1l't!nstand en
Jalt
ge bil .an ben, wier Yroegere "rontW' .. rdigio" btotroaneb .... ftene- men, 08llrmate de aud buoner i'ri .. ea ra de, !tankten der bandietea naauwkeuriger .. erden o"erwOlen. Dealuill.lCfftule .Iammen vao IUÏanoejl'l'n~ya op oieuw uitjrebrokea; de Gou- verneur is in "erle«enbeid door de re8ignatiH ,a muaa ".n publieke .mbteaarea eo de oo,rematigde remo~.tr&QLien "an bet "olk, remoa'iraoben, welke vnoruker b.~D, dae Hllrer MaJe.teits onderdanen aao de K "'p aeerkw ... rrliger zyn w~eDS de warmte bunner gewlUlrwordiajt"ea, dAn wegens hoone kpllni. aao eonltitotioaeele ma,!!"ten burprlyke regteo.Zy "orde ren ..au dea Gouveraeur om de oOIle1ukki,ce bin' dieteD de Itr.f Yan eeee onwettige jtevllnllenKha.pOl'de open- bare zee op te leggen, ter .. yl de publieke ~ieuW1ibladen dreigen al zulke personen publiek b<kelul te ,~lleD, die beD durveD iD dienst nemen, waDIleer 1.y ,eland zyn.
Niette:;ell8taande de bulteasporighe d nn ','"olh !r£>roep.
i.de ,erlegenheid een netelig letl. De tlllolllu8~ndI.:~,n het ontnngen der .bandieten mOie voor eeu geoJeelte "l'rOCrll!
zyn-welke tegenstaDd is nIet meer (Jf min opro61Ï1!(? VeLdv"
mage een sterk H()lIaD(l~eb element in zich l.d.l!>ell. Di:
doet niI'll af tot d''8r.elf. aanb£'18ng. Wllnneer b..t I'uloll..,,- ge.oelen in Ielle kolonie sich l~en hét Gouwerueu,,,ut ir, slagorde stelt, dRil is of eene botsinlt uf ei'ne yckl~1'0'lUw,l.
Iige toetrediJog b.,t "cvalg daanan,. In d,'n at?d moge het O('n'ern£>menf off-rwinnaar !tyn, maar de§telf•. o.erwill"in:z wordt dUllr j.(ek"cht uoor de Ye-rvr84>m,lintttail ... uik toe.
genegenheiol .. Wanneer het -'ortleg.·n wordt, I. de ne."laag Yerncder~nd boven alle be.chryvihg, en e..ae OIlwillakeorl"t' t"('trerling is h~'na zoo slecht als ..eDe e, keud" Utlerll1ag _
Voo; hl't tl'l(I'owoordige schynt btt R"ks Oouurneml'nt
"GOrnemeuste
.y"
om te stryden met rC"~1l opstand ond.'r .a,."oering "all !leslie'" eigen kolonialen \'t'rteveuwoordi!:cr, en maar ~Iec;ots twee wegen open te liehI:>l'D-O( OlD de baodkten lao !le kolonie opledringen. of om de ruimste bewilliging IUln<le kulenis(en te Kil, nhn Z,Jl) lJelBl(chelyk klein als het c1t'fT1ent .an militaire g~f8f'~t'lJen is, e"l'n"00 &l'er i. h..tt'ell8 afwykiog VlD bet plan, hetwelk Graaf Gr" beeft yourgste14,
ot
geu~d wordt yoorg ...",·I,1 le hebben, dat bet tolk lo de kolonie eene aanlI, Alelyke rl'den herft, 011'1 liet oonproukel)'& plan no bd Gou Vcr[,ement tl'll'ellstHnd te hiedeo.Deze hagctrel,ke o ... caadipeid, mo al. ..., Y1'Oegrrop- merkten, betreft meer volkea dllo d.e v~a <1< Klap. De ge.
"olgen "rekken zich "eel verder lill. dan .Iot· eeo tydely!..
gebarrew.r lusscben eene pro.inlie en het m,.ederlaod. Het bev.t de ganscbe k", .. tie Yan atr"f tramp >rtatie, lo \Vat luoeten wy doen met onze bandieten?" • • •
Voorbllln. WAnneer bet "oorllf,eld a ,n de K,,,p opjre.ol.,d of toejlelaten wordt, zal mea niet in staat z)'n, oui ml.,I .. :Ig"r~
VMA eellille ,oor' le zenclen, beblll,. met epne l1:e""'I'eudo magt iDevenredigbeid "an teil miasten een solaLiat vourIwe6
~","I{enf'n. Dit r.ouJe eeDe nrlMunde rAmp zyn. liet iou<le bet I.nd te buis met mi.aJKdi~ers overa~lpen. liet
7.OuJe de m'lgely~b~id vaD reform ...tie ui!~luileD welke d_kwyls bewerkt wnrclt dpor .er"nderinl{ ",jll !noneel
en ..
oorullLil(t.- De 1.>'10did,di£', gdrall.portccrd z.,·ud,,;zich: er op z .ado lodcl!l!en, om z>,a kar.k~r le herwinnen, zoijde, IJI .... lgc·
sldd zynt)e aan de geduril(e verdenking~n en ~"rri; LIli.!' II van ,,) ne eigene landgenooteo te huis, iu misd ..ad YerharJen ,
ot
in va!Uigbeid "oortienD. Hoe slecht hel oude straf- stelsel .an de kolonies ook WIS, ZOO be,orderd~ h,Lechter dik ....)'I. de "dormlltie der bandieten. Met al deMl.d(1Igebre- ken, bood bet eeoe gelegeheid allII. om (••rtuID eu karakter le verbderen. Maar het behoort z,-,o slecut niet te z.)'1l atll het was.. Hel la tratb •• r voor matigin;.r. GeYangeaen~D bebooreD gec!aciliceerd te wordeo. Oe slecht.tt !towJen IDtroepen .au IIrt werk g~zet kUllnen woordrn. diep biooell de koiooIe, PH vao het genot "an beacb.Vlllg ee.,de geaoeren.
der zl\lOenlning. De beate zou I~ we" In d~lt kuo"l1 lereo .Ula pri •• te beereD en IJUordt'rs. 0,. drze ·.yr.e lOude bet erg~te kwaad van hel oude loe~p.lnlj'·.tet!'<C1 .. rmyl!
worden. liuillffezinaen zoudeo de ver8cbnkkf'lylie toooeeleo tn .... I.elyke lluelrcbappeD oo,k ..~o, welke lót heden lae de volkplanten ... n T •• manie en ~I"U'" ZUId W ••" k ...ell De kolonie. zOlldeo .enykt ,,"ordeu door rebouW'ea e....
blirkt! werk~n, hetgeen alleea door slaafsebe banden ko...
Ifescbieden ; -en 1'oor de mialt
O."..
rbeterl,ke di!r b.llditleR"oude l.et ecn .oorregl zyn om hunne Itarakle" te her .. innell en UUll {orluin le heratellen. Maar {nanrer d.. 1\.ap hal- star'ri!l"b1rft, eo andere kolooies hur vnorbfeltl ~()Igen.... "
,"" .., erdU'1 worden .an regt~rlyk" 5Intf ..n, b."dl<~o
re,..,-
lDa!le of EU!l"el8euezameolrdng! De k"lo(lI~' ~noetea sku w~cb:~", om dle"e n8Ken Old L~skrk op het SellKltld te"
IIIIIli:"lJtk le druJ.ken.
VERKpOP.JNG
V~N VASTGOED.
,. STRYKGELD EN BONUS.
RICHARD WALTON,
SAMUEL BUSHELL.
, SPAA·RBA
·NARIGT
wordt bydeze'
· . SPUl batik uiword .. geslotea
uitbetalen ....041f'poaibllot deQ 14,
.a ,..
,.rvp,guuop DfNGl?DA'G, dcu 15&lezer.
llll.,gert .ordllD "enocht bunDe la&en, 1elS.;ei,;,dJ de Retltea ... doeo ",roe.el~-
K.. pesad, 2
[J....
1850.HEEREN _ ,
& . B· h II
.In den Doedel Yla wyleo Mtj.f". MA&DAL.NA JOHANNA, OS e ,
VOB,!Wedu.e W]lea den tleer DANUL COlINRAAD LqTTDE
Walton
H
·EBBEN ookaogen per '/)WOUA;,., vaD Loadon, eea zPlr uitgebreid usortemeut Engelsche eo Uitheelllsche;G~ren; rac:hik~' 'oor bet uiMeo, .elke zy te koop
. hifoden trllen zeer lan pryzeo. ,
l'uDjums, Voerehil.8, IOU" CaQlbrics, Meubel- Katoeaen KCKlrd, Chl\mbra'y8, Mali!lscbe Katoenen Doeken, Chambnc do.. Lenos Jllcconet do., rol Jaceonet, Flannel, gedrukte , Dekens, Linnen en Calico Hemden, Sbeet- Dames Mutsen. Rosettes, Kraagjes, Shirts, Klos Katoon, Kanten Bloodes,
I "UI"IU'I~. Dafl'.~mn~t~tebloemen, ZydeD en Katoenen Parasol8,
. Stocks en Ties, Hemdsboordjes, en Katoenen Band, Gimp, Dames Com-
Zydenkant, Haakjes en Oogjes, Muslio de Laine en Barege Balzarine, Halsdoeken, Jon.
Lutestring Linten, MutB Linten, de Naples, Heen>o en Dame8
~u'oo!~oeQJes, Zyden en 8troohoedjés, op-
DMr de laatlte smaak, Jenny Lind
Stl'oohot'dea, Vormen in groote ,,~beidenheid, F~;OU&e~IW!lre,~,Killdersokken, Peperment jes.
, Dllmea eo Kiuker Laarzeo en Schoenen, Kleede- . illaU" verácheidenheid.
O
P ffNGSDAG den 15 Janullry "Olt., te Jluren, z.1 d Oadergeteekende, in :lyne kwaliteit publiek doen ,erkooi?en,"oor
rekying "SOopgemeldeo Boedel, uo deoboo~' .8ieder ;-
I .
1. Ztker aterk gebouwd Huis eo Erf, gelegen In deze Ta- f~lvalle!~ Ja de floulstrll"t, !froot 16 k"adraat roedea, 90 dito "o,teo en 90 dito dUlmf'JII.
2. Z.tker nieuw ge.bouwd Huis £'n Erf, almede Ifelegen ia deze 'l'afelPlIlIpi, iD het aangenaamste gedeelte van de Walen- dorp, .. byde Schollc:be Kloo(, groot 12 kwadra ,t roeden, III ditti YDeten, en 4 gelyke duimen.
8eid~ Hulzea zyn voorzien' VlD alle gemakken, eo in (len bettl!D ,LUt .an replir ..tie.
De K,oop-konditie en Kn..rten zyn te zi.. by den Heer CAUVIf.
FRED. J. SCIJEU.BLE, Execnteur Doitief~
Kaap,tad, 19 Dec. 1849.
PU&l-iEKE VERKOO '
,
.
~,Sir; Lowry'
D
EODdergeJteken.le heell den· rk .. alific~rd, OlD Opden, VR If'j(eil o"er zyqe Pilkbuiaeo ICSir
kOopen. ; ,
8 SpallDenjTrek Ouen, ia eXI:elllenltl!~V"'1.,u., 2 O.aen W.,eas, lUet Jukken &c .I'O'IUI'tIIIt:l, I Scbotse kir, ,
t Elel do rebeel Vencbeideoe! P1oeeea. Wya
leid ader,IW!Urf1l, lot gerief "aa ..v'!l"....
· ALSMEDE
I"
,
.' :I()() Deelel! Wage.boal, H(lepel
Y~r
&~ ..&c:., &e.• tJ. U.oIENC.J(EN.
5 JanoAry 1~50.
J. :: . .
H. D. J •.berfift by dezen de Doeren,
f.,at.
bl gereed.'1 Il' koo.,.o op boreogl'!m. dag eea kWIlII~81t ~r"D, (Kuorn Ha.er, eo Gars\_) "oor eo~'.at ,eltl,1 ;
· , en ~upbaden. Spylren, Zoopjesbottel8, Vuul"lllag
sob E~t"a wt18 &IUlp',., an
(j.M. en G. S. Tafel, Desert eo Theel£>pels, Lnm-100 Dito
KaftattJf'bokli-, , ,. KOJllmeo, Bekers, eo •• Kamerpouen, Tafelmessen/;'- "'if~· , KolFf1DOlenll,' Kruideniers l\fown~, Koperpn
O P DING,' S DAG,
den8 Janl.. r1 raan8taanue,
en Komf<mla. Kistaeharnieren, Ro08ters, Schoen-· ",,": Sloten, Ho.Ilaodsc:he 8ebarnien!ll~ Vertinde yzeren
zal op d. pJa.lI ".n dep' Heer Ww.! TU.B, .. Fox and eo Deksel., do.,· Ketel. do., Vyzels en Stampers, Hound. Inn','~ ~Eenterimr, '.orele. "Jrltoclh, bovengf'm. ~ ..."'VU'".. Bylen, Pikken, VleeschUle88t'n, Handbylen, plal Schapeu,~e' Bukkeu, io. ,eeoe WtAtjloteo!~e k".,dil;e. ' No. 4, Ploegscharen, Vertinde VloolICh-
, " , . Bi BEUKES. . &hOllche gepoly.te Boren eo Omsla-
; CaJedoll. 2-&D· Ctmbe, 1,1149.
j~:
rondd' "ertinde lf.oeltep&Doe,u,. ovale do., vertinde , D~beer J. Wile., Velfdu~Adllll'. SehuiospaDnen en Kokslepels, POlento Hagel, I\1.G.Haken eo Henglela Koperdraad, Meelzeeveu,
1150 ~~. (ra ve. tt, Sclla:pen tn nokken..
TonteldoozelllDet Vuuraken en Staa!~ KoPeren, . \ r.
KruidhooruI, Haanlborstels, Kaamkoord,· : M I Sb'
in kk
lange StoIFen, Koperen Kandelaars, VerlakteB OVENO!E •
getac
ape~ <f:Jl O' 'cm, , SporenJ. gepolyste, kavalleri", Hackney en oprebragt ilear d..n lleer A. DI VI~III.a, ea g~."ar. en UrndOO08, Hand:&ageD, g~fiOly8te AlOe- bo~ iD eea uitmnntenae konditie tezrr' .. ~
by publieke en SchlOef A.egaren, Geldtrommels Ameri- .. ilinA' .. orden .,rkoelll .~a Eenl •• mhelfl. ttlt pi atse ... 0 0"en8, rond.e Suikertrommels, Pomnger Cantle deo Heer ,J. MYn.vaaR, up MAA~DAGi. d.enï
J"...11150. uiperll Dille", Toonbank Wl'egmnchines, Kamp-, D. It..oa VILLfEltS, Veodu-Adm. Verwen, Gekookte en Ongekookte Lyaolie,
P .. ,I, 27Deej !lu9. t . Boenden, Bonteis, enZ.
vaa alle IOOrt, Engelsch £>n UitheemllCb
1400 Extrfl, ~tte ScMipen~
--'r- ..---, Papierwerk, Kantoor en l\1e1lloran-" "oor Grootboeken, KasSIa en Dagbor..k.eo
B OVENStAAND getal
VeeJat
z~h in . Nagelllllllkte luweelwerk, Flint- muotende ~koo'ditie bevindc, ~n al~ zoqdanig "ordtaaaberoleil, zal bp DONDERD"G, den ]10 J,anuary 1850, .. a Een ... mbei~ by deo Heer MVBI1&G 'worden "erkocht,
eo zeker prHen(zyo.
W.:
H. liATEGIt.N.Paarl, 24 I)ec.~ 1849. .. ,
De Hee~ D. A. Da VlLLiJlaS, V,odu
iA
dm•O~epin9 van CrediteurelI eli Debiteuren.
In deo iÓedel van wylen MejtJf... MAGDALENA JOHANHA VOII, WildiUre .. ylen den Hee;r DANIEL CoeNRAAD LV'fT,
;. ; ... n de Kaapstad.
A
LLEN die eenin ..orderift~1'I hehhen tegen liezen Boe- del~ i_rden ... rtnc:ht dl!zelve int ..unde" ten kantoore ....a df'n Ondergeterkende in de Dixl)nstrll~t, KRapstlId, bin- nen Zf'1I~k ..n n. d..to dl'zI"r, en die iels IIAn denzelrea ..erscbuldigd .yn bunn~ schuMl'n onvprwyld te bebleo.f F. J. 1;CHEUBLE. Executeur Datief.
K"pIUlid. ta No •. 1-849.
YZERWAREN.
l._, _
Pp-BLIEKE VERKOOPING VAN
OSSaN, KOEI.JE~ en K4.LVEN.
fn dl'n ah inlest.to B()~rlel •• n .JonA~NA MARIA LEfD.
B&AN1)T,Weduwe van wylen COES !lAAD FIlIID&lll:LIIIS- saANl>t.
O P WOEN'SDAG, den
16dezer,
ten 10ure,
lt.1 de Ondt!rgetp.ekeoile, Rls ·Execilleur D..tief ill ho .engem. Hoedel, publiek laten verk'lopen op de plut!l Doorra lIo(/gte. l1:elpgpn in dp. Vl.kIe, KaApscb Distrikt. door de beeren R[<lRE & BARTMA~. de levende Hu~, enz. tot dien Boed~1 behoorende, hpstlll\nde in;-
27 Trekossen ih goede konditie, KOl'ijf'n eD K.I ..en, .1,.
mede een OssenwlI~en met Riemen, Pill.; Uuismeuhplen iu aoorten, Ledekftlilea, Beddegoed, 'fafela, StoeIen, Keuken- gereedech4p, eri:r..
.A. P. J. V."H DSR POEL, E:uc:uteur Datief.
Kaapstad, 2 Jan. 1850.
Oproeping van CreJ.i"leuren en Debiteuren
O· ,. E'
Ondergeteekenden hebben ontvangen per '. De~1Ull.ir, eene groote eo welgekozeo voorraa:d.pen, Bran4ew¥A &. Ohampagne
~eeke Amentillado; bruiDe en Goudeo Sherry, in heele en
"'l,e bottels. .
_.;Oude Port, oogst laW, Charnpagne in 1 doz. mantleD.
,;Bleeke BrandtlwyD in 1 doz. kistjes.
~l·
\VALTON & DUSHELL •la den Bordel van wylen JO..fANl'tA M"-RIA LII:IBBIlAHDT.
weduwe .ao ''''ylen COENO. FIlOK. LUBBRANDT.
A LLEN
die cClllge vordering-enbebhen of
,.er- Bclwldigd 7,yn lIan bovengewelden Boedel worden "er- zocht bUlllle resl'Cctil!..e IIofll... inKen ea schuldf'n intuende"en te betalea &Iln Iael KRntoor van rl",n Ontll'rgeteekeode.
Laogemafktltraat, hoek YIIn[Loopstr.at. No.30, biltnen 6
.ekeo VlD heden, i
A. P. J VAl'l
Dd
POEL. EXt'c:uteur Datief.KaapSt1-d, 2 'Janullry 1850. '
00 Qroote en :tware Slaft~n.
DE Oodergeleekende zal Qv Qo~DER~
DAG den 10 January 18~, laan &~_
.. amb.id, ter ~,*atlO .. n deo Heer
!"tY1l.,aG,
publiek",koopeo. bo",lluod getal utra ~Ue - SI.gJOISI'II.
· D. A. D. VILLlE~, Viellda-A~m.
P.. rl, 2. D.cj. 1849. . .
'0' • E
Ondergeteekenden
hebben ontvnn~en per Der!fJnlhir, ee" fraai lllOrtemeot vaa de beste~; ;. ,
1. .rUWBLIER_WAREN.
~ Eztra Mie &~.~
~hik~ "oor, Kerami~ en Nieu .. j~ri gellChenkeo, beswadeR OVENGEMELD getal Schapen
"001' lp; ~lIpeldea, Rlngen met diam4ateu eD andere ~ele kootlUlt gt'ld logekocbt, lulleo ~~ .. ;den 12~ deurete
aJee!l~n, LQckets, Potloodiaken; Braeeletten, Horologie.,Id I ',_ V
_.L.'
al~ ,an heteynategoud eDhelte werlr.plaat. oader lil ~eo bt-pu .., per pub llJ..e ~Ien ..., .or- ~'. WALTON & DUSBELL.
deo ,,~rkocltt. : J. S. (.EIB~RAIU>T. . ',-,-- __ _ ~ __
De Heer
D.
It.. D1I VJLLI... , Ve~du-AidID.;l, I
W ag~nhout en Stinkhoutcn Planken
O
P ~n8taan(JeVRY,DAG
;\[orgen, den IlIII!.';, :r.ulI..n pnbiifk r wor,l ..n ... rkoe"', urr bet Noordea~ Zeehoflfd, W"l!'l!n en StInkbouten Pllnken, au JrlI.nd "'Prdende VIlnde t.r/_.
DE Vt;aKOOPINU ZAL TH JO UHR'Il BRGI:'lNKN.
THB. ANSJ)~LL.
I') E HeereD W
ALTQN&
BUSHKLLheIJben
ont-1500 Extra "ette Ha~el&il ' ;
.angea eenige fr ••ije·D E Ondergett'ekend~ zal op WO~NSDAG ii, SOBOORSTEENSPIEGELg,
. den 16de dezer.
terplaatse
ranIden
Heer ...~ia"áO x 48, 50 x 40, '" x 35, 41x 30, en 40 x 30, metI )E
10nuetg
eteekenJc berj~thet
Publi"k hy1>- h Id bl' k V-d tl cl:PbbelYer~ulde lysteD eo lofwerk, welke zy tegen lsge pryzcn d"zen, dat -n Omnibus de- Knap.ta'l .erl.t ..n zal.
JACBS. MRYBu:ilO, .,.,ozaam ~ , pu ~ Jé e "U u e ~ k bied " ~~
laten nrkoopen, botengClJl. getal estr. ,,~tte n~mels, ; :~~~_
~.Il_. , __.~_~ ~ __
's Morg.ihs te ;:; uren. ~f' MA A.\"()AC,S. 1){.\"GSll.\';S,dael" lOllen II. our' zyoepwQ9D&e Diet; te tareD uit de
BOTER,
DONDaHDAGS.cn ZATURD.-\.GS; en SlclltHlboKh te 3band .. ordeo "erlocbt, maar uker op delljdar :eler Yerkoo- , . ure op d"utfde dagl'n.
ping prNeot zJn.~ ,J•• OOS, Cl.
A ANG EKOMEN
pprSteamer en te koop
aan Te beglllncD op DO.vDERD'0"
11:3 Januuy uDstaal:de,P .. rI, i J11I11117 1&0. . ~. : .. cte Pilkbui7t'1l vaD \Y M. jjERG.
I .
J. C. FA U HE.De Heerea l)tr VILLIB&a ~ HAV",: VID4u.Adms. ,:lI,.' :- Burallr .. ,. , KaI1t,<l~r.J. lJE VHY RJ h"fkHraa!. Kll1pstaoJ.
~Stellenbosse/te
'.
,
-'
.
.;, ~.
'" .
.
; J
\ ~
1
Ha , 18
I;
""",,~~--~,\
'i
HOOGE EREGTS~P.
Zattmlag, den 1 Dece her 1
LETTER..,T DT DE EN.
(V
I
BRI , N\). Ill.
(Au deui .. .. d JltlNI
'4
.~ J
~ Graba I U~jt~dl Sllltt'1 IV,
lw;
AU~TRrA AND TlU~GAJlY,
Prom Pesnt we Ilre Informt'll or J'ou ..., 'blood, "tl)('ht the lreat Houkarlao tra2'elfy lt h .. hlt.ly ~dle lh<l ï... b.
loo1.0 (oreé "Olllt( Huoprlan. or blrlb and t"dlleation to enll.t In tbe t~st "ble Aostrf.n rPICll1I4llta A certain IlaI'OD Podm~nitzk, tb{ll C'oml" 1I..d
td
b • common"TI'ff!t to the IlrijJle,.,., &11 ltsohaplI~n .." t~8t .burtl, af\.r
bfj jofnhllf t1l.4jcorp. h. Wh lleeUkd by hl. t<<1'f'Olalolbay log on a mal'c~ lost part ol a hu of e 'm, :IID,I til 1uIlDg Db-bleman WltaJlel'lrencCCllo)beI '({ge I on tht' morntng after thit diljlraeer'11 punlshm ..nt ha" l>efon Inft
eted
fin lUID Uaron Podmlloltzky I.n~r'" the apllrtrut'nt flf bta cal'lalo, and offerlnll' Utat officer the cholee oC twur,.tol~
beehllllenged hJm lo R:lbt a1cJllel011the &pot. Thev tlced •• nd the t"aptalD...a. ",11(hUy .,ound..d Buon Podmaolhky .... fJt COUI'Ie
placed ollder arrt'llt, tried, and coullemlled to capttal puol.bment.-7UfN1
o« 2.,
mra PAPAL STATES.
~fale.olent reportI bne beeaspread at Rome, .blch hsye been also coOlra41cted by eftota. The morement of the Spanish tl'OO~ wbieh oc:c:up'y Tern! and veUe}7l,. wrlIllibed a preten fOt' Oh of thOle tli-mtenboned ~Pfltap. ~y were Midto beadvaoctng '011 Rome .to dnft
out
tIie h.AU tbis rumour enW Jn a .pleDdid dinner rt.ea tiTQ-1&!
Ro.tolan ID
thf
Spaluh General Cordov ... bohadJIfIt ftdIIIRome, and on the S3IDe ,even mg tbe baG 41ODe..r 1ibe French regtmeptt performed a&erenlWeunder ,he
"iOI&O_
oftheSp&nisb General'. hotel. lhe moyement 4C t~
ap.
lfhtl'OOp' - merely caused by a wish ID rid the nellrh- bonrbood ol BOme bands of brIgand. which
.e.-
te<!lt. Carchnab La!Qbruaehin I, M&I,and OtIQl .. &re é!qIec-
teelfMrntm afew da, .., to tab tbed~tlon olilte ~lastlcal
COllJ"8gabOIlt confid('d to the.. Accordmg to ",rill COIánded couJectAlres. thearnnl oftbeae CamlOals ann®ce8 tbe1I~1 retum ofthe P.0pE'. ltIS Yery desirable thftt tbl8 .yent .hollld take place u SOOI} a.~ poss hie, as lt will be thn only mr>an. of putting aDend to8.1It:ateoflhillga full of PIIlblllTllS"Iment and dangm. Acorporal or a Roman re;!lm ...nt namf'd Claudi h:l1ll been condemned to a y!!{lr'. ImpnSOnmf'lIt h, 0fU' of tb .. Frencb courts-mttt;ti4t ~ attl\c!.jag a ~rencb soldier He h"" lMwen previousty condemasd ID ,dl'lltb bv ftOOI hpr conrt for ft~Imllar crimp, but thd 8f1l1M)J'!e had been quuhPd throuch II()ne In formality
lW.
fresh ilIIcisioll 1&. proof of the .Inet tIftlIIlr tlILhtyoT the F~cncbmu-~
)ul1'dlctlon "-TirltU Oei ftI •
I ...
1tirIt_,
... ,....1- .,...._
pa...
lik"""k~
"*'PUo.
AUSTRIA.
~ I
Th~week'&
ne".s
fromVleonn
is ofblo..,.ly nor}
feven~flll tenour. The late EI
1l11j{ar.ranM Imstl'f,
Count' I..onls BatthyarH, and some dozen more of tlic ~fagyaf chiefs, have uoJergone CXCc.IIIOn of c.'lpltaf sentence atJl»eslh and AraJ, for
lllgh trens t~,The
execution of tilt' mOIstillnstrious
of these Atietlms was 'cornmunieated by the Vienna06l-~utscl£e
P~lln the following term
It-" Co:-'!t
r"""1
Ratthfllni bll,J YOI,,~fllrll,. IlIrren"el''''' to Prince WlndI8cb .. rl1ta. He w•• Olie of the me.tult4o,..<IfIhe
dt'pllll\tlDn from PestIt thatl waited upnn the lmt ... rt.1 COIn rnRnderln-chler, to efFeet,If possible, "peaceful.ollitlon of tbe It""le .... 111.' Aust'la. Smce th.n, he ~rn.lned a pn~one(. snd bil n ••• w~ "..,cely e~er lIIenUone<f. sod denly i~ .. upon erery hp,an,l the report II ,p"-lId, th.t RauoylfJli IS atotencéd to die ..pon the g.tlowlI. Tb. eR'''I:1 ptodliC
31
hy the ~e,o~t wa. vlSlhle 10tDe C04IllteBaDC'f'I of all, aDd ,"~ilylook ..danXIously fnr"'.rd to tl,e mornlO~ fired for thene4)ltlon [the 7th Instani ) , for.1t hnugb tbe enerwetIc me,SQrtll of tbe atllte nr .Itge .et any feted demoo8tralJOII"' rl..fiIlQC4', at,lIlOlDeWllog Iunnsual ....~I ellpt'cted-ellber ..n -etof lfercy or lO !tCt of
4"p~1f
fbe morIlIng came, ."d the da.tn broke upflo a~ &s.~mbled 1II'llutude of 0111 y tbou!lanlt. rouud • 1('.110'" erl'cted on tbe Hnl. Platl. A rUonour~ Ind leoly IIpretOd Ihrongh tbeCTowd 'tbat ""tth)'anl h.d aUtmpted Iluclde Inpt'loa ., proved tru. : but ehher tlie I.al\ll of tbe ullhltppy 11140or hll cnerlO' f.lled 4110 ruough be If~ve hlln~elJ varIous "ound., ~e dl<J not rl"p"ve bImself 'Of hf- be, b ...ver, etClped tbe rope. CwelVl!bOur.ll4er, alR1ghlfitll, t.ii.w ... led out .nd abm,"
fbe .-eanl by wblcb "It y~ru milde I~ allempt to 8lIC1lp.
the I,nolluoy of tlte hnher are varIously deaenbetl In later aqcountJ. A pnest WilS arretlled OD " c:I~.rge of b"vlng Con yeyed " IoniC nee,lIe to hun, cooce"I,,1l IRbIS sleere Il ..
etated tlJ.ll1.U~rIlClOns 8I1RIO.I other p~noUl were anticIpated by 110a'lnw", f OlD B~ttbyalll'. otVI \vlf", Ih al she bRd con- veved a *mall dMgger to IlIlU In bil' hnen , "nd Ibe mo.t pro- b.ble .ceounts lIIlYcblll tlltl wa' lbc In!lrumenl wllb WblCb he IneW ttu,jllly wounded buu:le f. HI, 14$1 scene II described 118 followa.
uIn .be afternoon a detachment o( j~ge,. w .. ordered to lhe plac. of ex.cutlon , Ilo,: M"'nu.s tu wblch \Vere Mocked by poset of cavalry fowards 811 0clock Ihe Count b.l recoyered aufficlen'iy ('0 n Lhe flunlness occasIoned hy bil lOSI of blood, lt) be Buie, le Ol! g 00 the ar'n of tl~e clergyman who att4nd1'd hIm, lo ",Iter down the Btal,e.1e of Ibe ne"
bOlldlOg~ lie was desoett In bl.ck, Md "'ore a IIgbt blue cap embroIdered w'lh aHypr. HIS Iuxllrlftnt beard, ...hicb appearett to bave beeD gunlet by Itllfermg, buolf WIldly ..bout bii gb,..tly h,g~ard fIIl1tre8 Ue d~cIlned tht arm o(
the mellb:al a\lend.ul, who Olf"red to 8upport hlln On tbe otber suf", anrl wMlke I Wilh C.I.II dl~nlty tow"rds Ibe .... 11 whIch fftte. the Vlae<! oC I nd 'iere tbe parly halted. The Couot'.~ye. were bound wllb "wlute bandkercnlef ' On b"
rtqIIPett~g Ibe,x.cullonen to lI~e Ue"IHlch _.1AIIn, .ll ..z' J"gers I i_Uirtie ut 111«,," Rppronebed ~4t1lplly, and lireI
l,ooSI rlo~e le hun. Sll1lutrllg "'flh a 11111 clear .,olce
"EIJ"nilllll;.I"-(' Longhve IIycoUj.lyl )-bert"cetved tbe chargelin 1118b .Iom IInd (dl Dil tbe groul'l~ a corpse.
Some HJlngl\fl~n I.ches of hllrh u. k SlArted fflrwRrd aod loullht t9 ,IJp Ihe" 11I\"dkerchle" I tlte blood of tbe sl~",b tered lII",jtnale. but lbe ,u ..ru8 withstood lItelD, aod drore tbem balk"
fbe account. cOntlrr In the IIt"t ..mellt tba' tbe f:reelJhoo wal don' untler tbe pen lItal dlreclloD aorl a' Ibe IOle ur- ,ency
ut
Ma ,h'll Hayn"".The rlect ot thl' nu'a"ure on tbe popul"ce of P ...uh was to rilise '" 'n tndl;scrrhable tu'nult of feehng. Mlltt.ry pre cllutlons were taken, al agRlnst an ImmInent oUlbreak • I'atrols !IIo\e I ut frtquent InlerVHI. tbfougb the sIreeta, dts- pé1'lIng tIle be\"llrIereil !troaps that commented In wblspers 00 tlie le fI~le e.,enl 1he slime consternation pervaded Piel- burg, an~ e>'ell the g,ddy crowd of VIenna WAS as If elullned by the Ifkelh~~nce At I:'resburg Ibere was a placard posted up by tbé lIulbofllle~ lo rerrllod lbc mbabllllnU tllat tbe Itftle or lIege JYas IR (uil force: Tbe moat Caulloul org8ll1 of the VllmlllJ pres. reprobated the reckless alroclry,-Sp::cliUor, oct. 20.
UNITED STATES AND CANAD\.
Tbe Hln..nlla, an Ifr.-gular m.,ISI4' ..ml'f', .blch di I oot COlliat Il.lil.lt; MflY~ ,a S'lllI'day "'libadvlCet from New York to the 29\b of S..plemb.r. bul the CamllnA, .llIc"
"rnndInrrlulaT eourse 011 ThurlilK\, brill" "dVlCe" from 1I.!t(u to the61b, N~.York to the 31, and Montreal to tbe lat matant
Jo refen.ee te thedlplfJfDatlC Tnp'ure .ttb Frsoee,til ..
AmerlC.n pspera Shtl', th at M Pouft.,n h.d made repe ..t.. I I'lforts to gilO",O lol~f~I~'" wltb tbe Pr 81lent and S<creillty IIf Stete, obtainin .. ttlf' ('I.ndly aUlltll CP.of l\Jr Cr~,"pton, Ibe Rnll.h Cbflrre d AIf"I... Hl. ~If"r" ""re u 8"CC' n- ful .. nellt. ..r G .. nl'rl\1 T ..ylor nor Mr CI1I1ton rh ",!Clll lt preper to bold Any mrereou-ee wblch nigh, litco lie of HI
offiCial cbarac'j!r wllh M Poumn" An EQJ'h£h t~r at Ne. York lIIyt _" M POU"ID hlllllll'l( "ppnl,. rXt ,...,. It8
regret .t wha' 'h.. occurred, 'Dd "Yl hp '""Y be I~nor""t f wbat tidiplomatIe .-te h.. dlreeted 1111 furnhun! to De 10111, anrl II now Itl tillS ("ty ""'Klllng .I",ceo f, nm Prllnce "
fhe new. Itl>lO C" ifo c 13 extends t, Ibe 2J of "'IIlII.t
\tacblDery (Qrf'xlr.ctt"K ~old wae cornu gIRIo pXI ..n." e "'e
·e
tbe 111111", wllb " ..eh plf ..ct Ih .., 101i. aba"doued hv I he hand wa.h ..,. had he ..n ~81(ted .lIh n"11 lucn.uve ret u r •", Ooe:dollftr Jlf'r minute wa. tbe co .rant YI~IJ (f 'om- of
thu.Rl clrrlnl'll" '1he II er .... ed Irnffir >11 Ibe ral i, no.r I wur.ducllf nsurence-ratea , the \X rlll~nC:1 of .. hich w.a ooe cau~ of ch"IIre"t IIcculllolalion of Iflid .tF",ncl c, l\ "I the olb ..r <;"llfllrOI an ports lO I have luoc"eJ ..u 1111...1(, ..."blu IIf~\V Ilip 'last •• ys a Ivnl ..r, I obtAlnu lf I,nh e~
to tbe '"."lInt of 7')0000 dollars III \vdil SIred, at r ,t, • varylDr frorn 2 to 2 ~per c nt "
TIRo C"nftduln lo \tt'rs p,cture thc -t 'II' of (.... hnl!' In Ihe colon, .~ one (,f ICrow'"ll: "nrl gIOOUl\ 1>18.11-1 rll" j he unpnpul.",ty of L ,r,1 f','gln hat hren c .... ed 1(1 .. IJlI( '''r PI dl
by bill prfJmntll>n to • ~eftl10 the II"n·,.0' ,''u I. I h •• tl'p II cbarllcterlzed Ita a" IrIck of ~8r1 n, \', .a.J a Cr nS-
plltPnt plrce of (ol h ' "llIch has .... lt ,,,Ilh.. C .. , ,I]f'
,r
tbe colon lilt. "'Hh III n' f'rl\"ln~ ID the h-asl 4urd tlgJr 8 I ponellts '-SpccIJtIJr, Oet 20.
.'ik ...
II'I'JIOIMII; ea
I)'Q besluit te
a,...
8ft.. 1ftI__
.... ".1I4'ft
titi....1\ lie ,.;a.,raplo.
kenik,dal ik
•jd aOaCI. ftr-
" ku en ••
... ftI'pIMf t
lOp'" ieder,
... la ID liet.
hb. I.ben ltoel geno.u
.'-ea
tou de.. 1Nni~- ne ucaptte III en tepa b~a
• &aak
,.pre.
ht .orde. 0ftI
.... te aiUe ••
rUICIUIIe plu ..
wraakt
.toad,
Deoill&rekkeD.
q'rooFt. De oftr 'e ez- er.bebplll.u,.
'Ie '.,n-
Ilo Men Heft
Je III 8111l_
rt, naUftIdt ..
rwaeJat, dalft _ ft ...
worde. iD ..
ikt",'el Diet
r alt onder"
iop.-dat ik
ftII IDJn ...
-eD bewMela dtIea W1IItp".
1t_ta.1\1Iet ... proced ....
iD ftIlo»bt-
ea ZJ1I. CIUr ftll !lel hof;
[MlO, b ..
lIf
tel,kheid ....riJIen 1aaIea.-
lil het Iaof be.
rop Ikf"OOteIl achte., ,.,.
'. ,.ral !n
IU.t.ampt'IeH,
'h oeUrok td&
dal Ik ...
eeo.,.,... ...,
•i....b....
nrwaotsclllp,
!oor
tIn"-
·arnl.o.t
...
..",....
..,...., daeJal
"'I' bdDIl
ea,
cr.,
Ikal red
tlute ...
wader'"
aG de tOIeCh
~
ID MM ft
aI-Clie ....
THE SPIRIT OF EVU,.
MIschIef 11:1Iinsthe 1lS-l'ndllnllO the c "'ral c:ontlnforlt of lbe chl1lz d \VorM, we .. in,( lhe eroYlI anrl w.pl "lilt th~ ImD ru,1
"f'ptre Tbe RevolutIOn of 1848 hsi'lo u_dy' t.r.lt.~, hili, (or all theIr t'rrors, in thelf brief' pO!!SH$,on of J"O"er th~ pet'
rl,.
wt'~generon. At Pan" all prollCrtht'<1 rnpl11bt'no of Royallv ...ere 811ff'ered to I!IIpape "Ithnot Injurv to IIhilir of th!!.r hcarl~, at Rprlln, In the "erv tl'mJ"t'st and ..ti ..'wln" of thl' "p"oh, the K,nl! wentlIhroa,l unbarmerl-an I hPli"ted I the u»(>_
loyr>d RerllDers" thOll!!ht that tn that hnur h. wa •• nrply In
earnest In MIlan, Ihe horrors of SJ'I.dhrr:r, 'llnd thp Intole- rahle Insolent tyrunnl£'8 of 10C1I1olllcer~, \Yfte ,.,.nvmhl'l't'd only 3S provocallvcs to a generous rtVpnl!'O tlt.t Itrllck not a single blow ercepl III Ihp. ralr fight! g nf tHe open stre<'ts While ManlII Ilnnmerl V('nlce, lbe bad t'4'll81I1er1'h~nohlf' sentlmenls of her (In ml! • wblle MatElnl l)t·ld Rome, till Pternal CIty WB! ":;!1111go.ernerl by R Inagnanimoul ~p ril that restored n hl ..
or
glor)' tothe molt'" rlne bnn... of her Ifreatness Lour1 h sbeettthe exeeratlon for the mllrder of Llliour-thc ..~lIa8~IIIRtinnola mllllar, ch .. , ... ho ... " letI'd th~, .. orrl ol a pre<lIrlcatmg and trenchprolu p:o"rrnrnpnt, ct L~rnbet!!, bearer of m"s ... to JlArttl,,"e the .. 'nnnclp'tr I natlo'lalrh of Hung~ry Tbl)te Wtl'(' ertm"1l, antt ,hp m1'(
bas bet>1I m .. It'
cr
rhem J but tbty wprp nnt Ihf'"1'"
of r VIlull nary gnvprnrne 's -Iher Wl're the rrhnf'!! nf h..moh Th" h:1\I'ho n rcllpsed b, the Ó('N'!S
nr
I"glt m u> A' h, rlty rt 18 WI). the rl.'1uroor
hrr ~rlrI ..al
anli f1''T''' n I Prince that "",anne_, ~."hly, anrl co..,a ....l1,
nplT,.... •
rl'llI'n toRo,"'! lt I~.lctnrioulJ R"Mill ",h I' dlrll11 II cl
onch".t'all lInd ~ wardlv brellch of hOll'tRllty lo thr TUf<
tt ISthe (mJ'l"rml (Jo'ernment
or
\08trla ,,,hleh IsMl't:1 IItil u Rmpl .. of bltlml to tho rebel. ol Ho, gaT\' • lt .. 'be "" "aIof" nr Ier 'In
!#,,'
cc ... hleh Open8 th .. wa (or n rrurl •I Jes'lltkul trr~~hNv PrulMa anti An.hin r~ netr0tlat lig I ICpart"lnn of (Yf ..nR v nmoRg tbl'Ul-1n,1 tltt>fl, IJcaYeo b lp pat"ol! or I'
1".'
Il I~ root" ml Ih .. <,nidI', oftbe RS"l"I'lla'lt !l0"'MI wh eh I. to be der I", .." bilt the hnnrnlllhi mu,,1 Itn" m " r I
!'R', cIs t"al m ,~, f.llo'v. A"ArlIp'rli ,,1 ~,'" rIlt- lfIl,
n, ~
lt mlsclllef AU'llla 18 tlacll I! tIlllu 1101110",
""I
.11 nations atteOlI)lI I\' tt) dwnze the f rID jo p I~c\ of I r InstitutIons, lil II vlctnnolll gOHrnlO , S ItIVJ no (juan r ,chlyalroul (IWA,lllirltbat the only S8~ " f r .~II0!18 tIlill "IJ I
" war to t'xff<rlTllRatlon Hungary W 'H cl n"'" be -af r If l' • rrbels of AII,lna antt Bohl'm .. hRdIl0 ghl thp who ell" .l Pamlly Rno 1Ii1 arlhtrents to the b'oc -t at 18 th, I M I which Austria hss fj'corderl 10 l~t e 8 d I, d Hutt ya"
Illtemptcrt t reconCile 0 WImp rl" la '~Il "d olJ n IIlI1 I rights R~tlhylt, I II conrle 0'ed lo
,!.,
n I u~ de Ih A.AUltrtl,lhrowmg off tlie mask, staods confused
In
ber Impprlal (!ovNllml'nt is ODl"that urn II. tSllnthnr Iv tlV ti c afd Iyrartnous cruelty, her old lOesorabie mesnne .. , CouDl ftO!!i{I:llof il ".an I wennen, revolll I) .an' lcalipr. rI,.'""1
Lou .. B~tbyaol hu Ileen ",ade lo Iuffer a penal deatb at hrulal an I <I..",m 1Ing wcap,,"~. but Ihc IIlIp"rlal S II •0 ..
Pesth, "!Jd .tArad sev ...1IDh\ary le"ders btlre beea 5langb- aod (I~Of~lc ICHnll",. of Áu.t.rla Wielt!tI! 'c 'ur:.(e " I ti e tered, fot Ibe most plltt
b,
lite rope fue eharge w .. hlgb rop~ ao,l "ar "1'011 Ihe weak. The eC('lIe al Ru.kb. wh r treuoo. All were condetlaned to <leath hy hanglO~, 111111Ihe Ma,lame le ~Ia lerspach ,.,., '""00"_ I hy urlaof Iln A u t, <Ja.entence ... 11only co'olnuted to deatb by lire-arms In the officI'r, .. as not only brotal 1\1 Itlll'lf, Iut of DI'C''6" !\ t
c_ of ~f..,oured few. rCII'f'S ,hrou houl flontzlry-Ibr>
"l'''
'tit Eu,ope-. ~P" l fCount LOUII aatthyanl ,11ffered from .ome ótlter "un!" vchent' nl rl"""1[ that lon~s to sl.k .. liS'h lt inthe .nI f rt.u le.dprs ID b .. stncl ar.t-.erence to the old co0811tU.IOD the Orpr""S ,r
t
le last act of Itnlell~V, ,f It Is Iruly r"l l.by the CChllt1tutlon hl' 1I0óJ agIInst Imperial encroach nent, 1nlv (' .. 1. Ih • r s'"r on'h~~( fr' Ilo", t'lthe f.. I hy tt be .Iood ag'\lo" Repuhhcan eocroachmeot lie h"d W.I'11l Ilw ... ne Haynan has grant cl an am,"''', t.ken nollead III tbe "ar, he
"'"8
firSI selz.ed whIle end~,,- KosJ!ulh, pnteeted by the Creseent 8\VOrr!, ~nJ ". the I p",aurlft' &iD negollate a recOIJC,lIatlon, he bad been tned by rial", ,('\ , (,oergf:Y, who negollat, cliltI hl, II I of 1111 a,"", a lIuhtart eomlO ... lon, md Itcqtlltted, he soughl 110 reCuge 18 f,p 'Y parclool'd, Batlhyalll, ... ho c "ll..CJ '" I..", a I la ftlght,t.wa. aplR RIZpd by order of HArn.u, and con- clll<aJrou, faltlt," murdered by Ihe d51~f St r of lml " ... 1 delDoed tO bebanged UI! b"d cbAllenl("d a Irlal Record .. , fnour -R fa"our wh'éb .pare' tbe .trnn~ IInlt wara npou loe to the c~nltltutlon of b,~ c ,un'ry, he nnw attell~ptl'd 10 .anqulshl'tl AustrIa illOIItni~ th .. ba I JllhMO'" •f Ih .. dark ,,,old th«illell'"l ~n.hy, Ly iHlclde, Ilul flllhng. be wa .. led IIIl!'es Nay, the manl, Rodolph, wh, f u led the I.oule of
out to petbh h,. milllary d ... ,. Hapsbllrll, wouM liTosh lor the fj'Crf'alit ."n .. ho g-1~('8 the
Tbere t40 be no dOGbIlbal 11118 ACt y,olatl'l the I tier of pnwer B' d d'"OIty of tha.L house tn kc,I'II~ to tbc butch~r lh. 1ft"', jJ, Il Violates "II cl~lh~"d t)"g~ and .11 dlctlltt"S of Ha, o~ ..
hllmllnll1'aod .ouod pohcry. COtIot LOUII Batbjanl was not, Sn 'n rranore, the !rtp",,.,. artvl'ntnrl'r Th ere, not lIa.lO':
