Zuid-Afrikaan 1856-10

(1)

,

:

"

.

",

,....,\,-

...

'

,..

:~.•

>

'-.f:.

"!-".,

i ,

!

\; I

"

I,'

,

,1

p.l<ll~~tqnd~

\

J.l0l!

aaDQ!q BêlItU%

U~.I0..

uapnoqdi

..., ....Ii~..,J,~~n

'NHW:iO'Ia

tRA {),"..

"",'v... ^I, ^....:

dY U3 S1·0

"..

.adIU

03 SQV~SdVV

il

'.

I

U·p~

..

·

,I'

I.

£ 1[

£I

£ 1[

..

.. ..

lZ ^~Z

" .. ..

^£ ^It ^I

..

^' ^OZ ^ft ^:1£ ^t

..

^IZ ^'lA

'jil."

^£ ^I ^I

! Na t.l3.L{)N3'I

•

'nlap

66

u';!p

·.gAHgS~'" uap.lo... do ualJllollaj

~,·q$~I.qOv~R

"

.

ap'"

rA

iufdoo,!JU

mlo~o,f(

0""

.~'••

1III1....

1 •."""

^li ^". ^... ^lIJP ^... ^"

'a.\1I3S3'H·

'HaaN

^::.-

I i

9~8I

~'

£«;81

l~

l~I'~ap

tu~'8'r

do I:

'IL :«;:1 'ó)!wrwq

:m:...

'D.

tt

,mopJ.lp,o

•....

8~uI oo.~:1

p.I~~l1iSfV.~aA

, i

.

"«;81 ',~.

_~

'U-

i··

I

••

tt

!oap-do (óa.lvf ..

'.1i

'Jl9

«;1:1 '~!Wi).ld~llIn"Ap:.ll

mopup~

ti!

001::r n~"" ..~nl""'j,,

! UlOPU;.jI~ tri" I, .duS ..

lVP apua'l~:uaÁ

-lIN110J

'lt8t ^1r~1. U~ ^~p ^l11lv(d

~_J"'':;.,_~ ,

·n~,,"IO.llli"~

ÁJ1!laJt o H

"P u"u·

·Q~.iO(lU;j!l?ll>:

p -~j UUlHPlItlJlJ

''l~O'I''3(f:llS

,U1IA

UVA

~p<I(lH ':

sop

u;lJnijn;);~Y'J

'IllJJ.3Id UUA 11l~iV

SlI-rlI~

aoop pU<llI

;.Pfl1IOIIOPJO

aapuo

<ll!~IU"Ul1l~djj Jdp

91:81 ...

tC:81 '"

..

H

&{)GIlIQNV~S lV 'S:>JA\VH

.. _ ,

"SaflnA uOlid 0

, 'ua~ool{1ro

n!'N.\A\3H NV1la

~1I

, .'u"puall~ill~J"rUO

'un doo,!

at ,:Ja~u~!J U3 ,'a;;'t",,]fIi;;JPulirl

'lIl1.AVJl I

fla l(lax' ual{~

Ii!nï"

^.

UJ

taq 'l\PO'l

i~ldoOll.ta..

ap

• N

. 'iiu!li,tJ!zaq

UM U!1WIlOJ

~

aU~llIwlalilV ap

UUA.I001UU}f

ui'ljjU.fJolll0'1) aJ)

uVldl"M 01lA

.

'Ua~om L£

lQ3JlmO

Vl a~,,"nls

aa.,L

·S~ VV'IddVV1I

mm- ^';Jp;lms,v ^un ^lInls

SI aUolp!"!pSJ:l

lt..

PlóIa-p.iaa.lua 'ual'lUt'

oaAoq laq' uft umla{)

, .1,

',I

lt'~~P

~llaJllr do I I:

,,'PJ- n:;r 'S81

ta!luaJd

"

m.opJ<lpnO

·~t.Hl 1>001:1 !UI

, 'N:mNI133U1

U1V;V~::ia A.a:

, '

1M.3qtlYlIH ~N

,!

!

l.

. '!

\·pa.uoM n~' ...

ua

. I

~:ilN~JVr

"[l)1I '

aazop 'oppmaH li!

iJ11!~

uaWUuflali

I ,N36W3lri

ONnUUt

t\3}1aOlmll~m.lO N3NBOJ.VJI

10a IIftW

JlaIr.K)~l( ^!1l.lll ^I ^'ua'puvQ ^U3I!" ^",i

i~(lI)JIII~r.IO:1

ua3q*,uOP~tv3

·a-.pqq'PS

"O(I apiInr'''' 'U~lQo.tLll~_i~OS

an,_

'up3~1I.V A\Z

N3h\G«hIA artlóllllua ~t!•• uanlOl.'l

ua..

~b.llt..

uaulOllll(

allL&i ad all!1Uq·u ...

II~Oll

. S10SYltVd

S3raW3HDI

NI'ISblt lapin.a~ ua ^lI:W'n()W

1I!im~)I

S'Ia~NVWgOV1!) 3.1.lIVA\Z

8JlA.1I

.•

t{~l0!ol3'IY

A.3fh:d :Il!1ltilliludJóJAO-IJ~.q ~~Il _

,u~'lI:

O!(I1Ift

ua

aO!.Il1~fI!1I

.', ssmxvmro

~'1n.t}1ó)!)

0Hln,,, ...nOlltP!t·U3 ap.zn3,.a!)

~fl~n~

Sr.nrA:OO~

S~OO:Na

,,'Jaauo!d ..tooqmoulS mi Id

N~QKV '

:Ou

'1 :!!}OnUUIY1S

'sia

^. ^,

.

.1'npUVJ~.l

n,u!.lai law

u....

pll1tJ u.b

~OOJ!

"

II

i

I

i'i

'ONO'8!) 1(11"

Gl...!-

aU~'P1'liPUllA 1100Ua"q -lA1<lz"'\l

U'I.A

paGluaAo VUl(

,, puoU -apllaqqal( lI(J

8PI!;w,~t.J:nQl' ,iu"

ao

·~p.zo

;jpáolf dO,II_noqaJ

ao

·U.IA.£.ilPIlI1t"J!

u!1lJ. i)p~ ,ua

UN'l!OO

·IUI'''Q~q'lJI

~.II1It.

do.nrtp law ap i

aIJat;ro'

9mHa)N

.~ ,

/

au

RIZ

. 'I

aap DI

,.1.

'\LS

."'

~

'Va.L~llAd

l,

'-~i'·

,

-

, pv.q.~ Il!)

::lp u~~~aa.i i'Pun

\ ,

I~

:' I:;

..

r;

i

^,~

:

~ '~1' i

t

£

~

i

•

t ] ,t.

~r

* t

da

!

^iÏlII.

,_1

'

.r

(2)

• c-"

..

I

/t-:

(3)

:'

;.

I.

ti l'

I

I 1

It

,

'1

l-

I;

I:-

~

t

,

jil

. •

^lil

IQ

~

III

~

-

~

~ ~

~

~-t -

.~

f

ID:

i

'I

~

t

t -

, ,

',drq.

3q1 m.lq1

'!1t~

~.N dtlle 5Jull_'I{.II.

a-

NOLllllSl(l

~dllS~p

.m~)AlI~p~~a lJU~

in!puWlIIIIIAlOU

pu.

Á.\'II<IH

Áq 'u :1(;)lU~11IA\

~I{C

'(''1l[1ltll

dalf1l.t 1l)

~I(lO ...,

a.ra.

InpIII lvoq

~r

^pa~d ^.,OJ} ^atp

1110<4, 1l

J.

li!l

~llQJ;:):lY '1"&.

d

I I

'J<lqmuoN

1f19t ¹

pm .l~mam JO}

'8JO

e_~ 't;

Pt.llS(P u(jm.1Il JO}

'~laN!103

'lY .NOlilJA..JQ

~

'''Il x's aAg 10

1(.n'81 ol

~V OOO'!)l

JD no I,

'e.n~p'8Ji\:mO.JJ'Bull

.LYYlIlIl0HJIlIlljL

IUfJ'''''iW'li'nll1

",aD..,.-·ft!AUJ1I

;ft;Jq~a.roJaq P~.1J3

asaql Ja Ál1uqeqb,id

·.J3A3A\Oq'p31a;uh:a

JO

[l()!1-IOO ÁII.I}dP 11 .Ol

.Iluraq

UO~31

unm.mo

,

~mp1l1l1'i 10

'II.tp,:ra

n~'nllllbnlu;oa;m

a.lOw Áuc.w cv pUll ."""",-,,,,,

JJlIO.l

_qt '3IQ'!:l:ladsi'.1

t

r oe

I' J

«

{.

I

~

(4)

.

;

-: I

!, L-.

,

.,.

f I·

....'·t~~B

i;'

^11l~V ^U! ^Uoptl~

~~..m:·-:Jra

"Of

'oN i

'ZoLO,!

'li.:

:.t

't i .iXUis--aph\.

's'IL!lftS 'H .('

t

. .,.

IOj ~qa 'ÁZlIJ~

,u~oEuI .nlJ.

...

iI;

,) ..,"'0

[II!1IfIIO:)

"" ptl1l~1I1l!~!t- lu!odd.

lJu:llulOdclv mo~!UP JO saouotd

. 'qantq:)

· ....

n'nd'''"'

'l,~lS-.!~I.t;JPIlIV 'l5"Ol'(

Áu.duu)~

~ttL,

r...

"lW

':Jl!) ';)

r';)

.

''''3 'X11O'H

'd 'f

·u·v 'r

^';) 'tl'\nv¥Á-l)l ^'alO

'V'U'U~

. '!1V"d .;'il1tpV alp

~;uvN

(lU"D

.~oH JO

m-

Ploq pauJ!!C

T

'A\OllllOW'OW, ^a'll

'ruoN

00

pUD

"'O'lP'l~->

'(

fa

V '.I~Dd6

"mali

t;

t 01

Il pUIJ

l1cu

~ (

I[

I '1V;')IGOI1I3d

It 'SI::1 lt ----..,.._-

, ,.

L l'

q 0

li(

0.

Ol

~6:1 I

-Olpwon~~.

JOafJ!- 4aqlO

at{l.

palf.l1lUl

lOOs.

~OtwaA..q 4atpo

05"""

^DOl ¥! ^~Or3 ^.. ^AU'W!JlO.l

ut a:lVld 311J,

•

.ltO".

O~

-pg

Tont/il

'oe

y tlBy

6

"667 .8 11

o

,:··3dOD

':

~I i.

'.

.

iA~3JOOS

^-t

''lI(.

?)':"<

"\~

tt

':!

"~I o.ul'?;I~

'uoH

•

,

'

~.

f

•..

~.'"I.,lln.t

"UC!

".ntt'.rq"J

·S.tItl1i.i ,'S1I3

•Álr ...''' ...

rl pUll

('U·

'P<r t(l~ ol

!JOl ..

t9~t. ^~lZt ^..

~t ..

Kt, mOll 'ill ,I:t.

a'1io-

\

. ^(-

~.

I

.I

'

. :~

.

.,