Zuid-Afrikaan 1889-09

(1)

END".

d is in

cl.

lQi.triltieo f!I

lALBAAR.

Aa

DRIE VOIjId

ien. . '

3100 wen. te

maanden TOOI'1ii'

IOrnemeo.

," ztn D All' RI ' ,VRlEN 0;.'*

. J

Root.

Jallagh ...

>.:od!unaJ.

l1.r'lI~

,H.itrieb. T... \~ '

J. a.

^&ock~

lO? Idda

o. ~n.ia. 't

ba l'allant. I.

P. n.rOD M.L. ...

J.

Kiobaa. I

H.

E{ot.'P'J=

lka&lllChe

81

~at,·

:'tt. '1'an_,.' . , .. dán.

II. FOllrl~

Emrh,..,

¹ ^•

. P.K~.

. M,tcaIt.

H.Nolpr ....

I

S. Vali Djl.

.llda11ttl'lfA ~

•cob

0.&1. •

, W.

na WIjk

• SnleRJ ...

.0.1.

BOU.'

r~ Iutecllappij.

,Kreu... '

', O. BolM, Jr.

• P. Vu a.'a.,.

'&aa .. dil P...

P. M. B.yen,

~'. AJnleflOG,

· NatAu. ' I. O.

LollW •. ,

• W.

t:!tJIlir.tt'. ' r.

W.

B. J>. "\'lW.n.

• BepI1hliaua aoct 00.

Loao,

'!',rut. M4 ArnOY' 00.

Li4&.

7ffII.

F. Jlarita. .

?

Jh~1erllaap.

i.SdaOD.~

r.

N.

HlijrDaac. •

ga.

L.

Fenma.. ;

1..

O. Ii.

ftD

·V~...

J. O. Oloete,·

1. P.

?aII

a..n...

>. F. Marai.:

I.

J. 'u Aud.-

J.

d_ Oree«, D... :

JOIDa

Nalld.. '

A.

!,on..

J. W.

L.

H.ollu1', E.

Ball.

K. AI.,.... N.a.

P.

J. JOQ~n, ".ia

G.W.D.~

E. Go Bell.

J.O.Fi.cbcr.

G.rard O,aie.

P. J. Naad'. .

[:;,1' ••

'u ....

K_,Jter I: 00.

r.~T.m. .

D l. A. na "!'ap.e

A.

J •.

)(,buJrll.

P. J.d. Vaal. . R.O.D.,..,~

R.

Rope!.

J. B. P. Zotr.

O. A. F. de

Onaf.

0'0. Leu_ 1:00i P. W. BerJr-.

O. M.

DoatAwal ...

TlSIII,-, ~

B.

1'.

'lUI Ni'"

A.

J. J. Krop::';::,

J.

O. N. ,all 1.. B.

Jl

A.P."Vuu.., ,

F.R_w.

J.A .•N.. ~ ..

D.~·JohaDThe .

{w.J. de Lo&. •

K.J.~

O.ReiD_ ..

!l-

J.

A.

SC.IaJC:bdiiir.

- S'-I'HJlIeq.

B. P. ,.

Bij£.

A. B. RolJMyr

K. J. Stao1ey.

R. W • .Mou.. A

B. FipIl.

A.

d.

Villi ...

B.L.N .. ~ ...

O.L. 'uB ...

P. B. Vu RIl,..

I.

D. J. Mama,Jr.

D. V

U_en. ,

W.

Rou..' I. J.

?

d. x.rw..

o ,d. Kock.

E.Rober1a

J. Williaru

a.8cafeD ...

• A.ddey

JWMne

J.

F. Pelit.

I;.

(\lo,

F. Liad'DJ.:YI~

D.D. Bw...

Jr·

- Maatlchal)~ ter • [andelJbet.rekkiD,..

I en Z aid Afrika.

l

OnderllD.ge h..

^lil,^ow,....M

Maatschappij·

lt 'I'&.n

ParlFea&,

Bde Onderlinge Le'teIII chappij TAn de Kaap

de .rlingstraat;

Kaa~

.0,8 8~t K.O.K.G.

... __ £1,oa1;670 Hriban che8eoari"-

na £M,800

" 66,400

JKE TREKK.EN.

t.

n.

er PRlE JA:i.EN •

. D Y orderingen.

~Ie.,iea.

raen, de ledea toe.

.erantwoordel:ijk.beld.

IWaarder:i;

~LL, .

~

I

^{DO echte} ^8~'V1.!L

MlJ.)Y

o.p.l... .

are i iD 'SWVU

ib ,

(I DY) p..uus.

^Jt*IW

I DEEL 59. NO. 6,25 7.

~i o Gedresseerde

~ " paarden, v~n 2

o ,(iedresseerd~ ....

«. ... ".

tot 4 j~.

1I!t.. ~Ka'P-J[~~~.le Tu'·· .

u.e(~.see:rcle, Ezeis, 3 en 4 Ilaatscháppij tot bevord ••

jaar oud. " ring der' Bandelábe·.

:20 F~je Jonge E~els, 2 ~r:c"kkerrgedn tua8ch8ll

. Jaar oud. ." ,an en Zu1c:lf.

10 P~en, van 3 tot 5 ja.a.r . 9 ~.t, Kaapstad.

300 Uitgezochte KapaterBok- INVOE ' "

, . kén. .'

^{l ,}

R. UITVOER

Ir J

⁽ⁱ

J.U.N oJ'~l'pleldtl

!/j ~

zels publitok ,ed, IhLAl'MUTS STA'J1IE.

I

den zij

U

vt'lfob~ideQe I en

I

b mmel, en d'Il'

bo-kenden hande] •• r

den Pil ~

pou, S.

ID., ...

lO<1n.'

fljn,

kunnen zij de"

a.Dll~

pe" aanbevolen .. ord ••

I : J. 8. ..

^4&.0.^...^11'

I

7, 8, 9, "Benoodigd, Een lUj- en

^r

WO~8DAG. Trek-Paard.

E

EN Kastanje Brui a

RninpA-vd,

tijaar

oaci.

I., baJId

hOOlr, ,.ten

^eG ^mak, ^til

celll.&k~

llelijk oader bet Z&del.

..un

^een ^met

wiu.

_barea de voorkeur "gena.' Doe _-

_Hij , , .

D. WILSON, Paa'rL

10 yoet .

~munp&JrDle,Brand.,1fijn,. 'WbiUy ,' 26,SEPTEJlBER 1889, ,

Z UL '('EN opgemelde Ezels, Paar- den -en Bokken, publiek 'yer- kocht worden aan KL~P}{UTB STATIE. Dese Ezêls, door deo onderg~teekeDd8 .per8VO'lli~~ lui~

aocht uit de beate 8toete'n}en, Zl}D

de aaDdacht van koopers wel waar- dig, terwijl de ~oli:ken in uitsteken- de Conditie zijn.' .

D. H. ROSSOUW•.

Paarl, 14 Sept. 1889. ' J. 8. Jl..A.R..4.I8 ct c»; .Aluagm.

,STt;LLENBOS(JB •

Een .zeer schoone kans.

PUBLiEKE VE~KOOPING·

VAN ZEER

Kostbare, Losse en Vaste ,·Goederen.

SteUenbosch.

Wooaplaa ••• ---~----

, MALMESBURY

Executeurskamer.

18te1...

2 Bayiroaa ' In den Boedel ,"van wijlen Mejuf-

vrouw SJBILU ELlZABE.THKRIl-

8 Klapmllt.

" BoU.Iari· , l 6' Modderg.t

CJ

BotteD~ ... BoilaDd 7 Eerate Ririer .

NAUW,

Z AL verkooping gehouden worden

. I

OP DON.DERDAG,

publiek LAPMUTB

,.,,,,LIV1:>lJIUC

Paarden, t, en voor worden, per

goede coo- dadelijk

eëere..,

'_~,_t,

26 SEPTEMDER A \ NST.

,I

enz.,

VAN

Het Vastgoe,d,

Zijnde een zeker Erf, gelegen lang.

den Piquetberg We:.", te lIalme8- bury, waarop etaat een zeer net Woonhuis, goed gerepareerd ~n be- vattende 1 VoorkaDier, S Slaapka- mers, Eetkamer en Kombuis.

Een seker GebouW' op de andere lijde van het Erf, hetwelk voort- durend goed verhuurd is. .

De, Losse, Goederen,

belijloIDIDer,iiOIr1!III ••

^IJ

ha

'YooI'H ...

;jad.

PaljUek te doea " ..bo

>ea

2o.ten d.g

,~.D

Noyember 1 FRANK llKROLO,

Ci~iele

OomIDIIIIMI1II ••

J. M.

Paarl, 21 Sept.

"

,

1IaaJr_d_',lO

ia ~lr, uj IÏ"

^{'filii ...} ^~J .liI!!lft'a ...,I9'''ft'flel'l'i

Sept __ 1889.

&&£,I1jg&'ID,

Faure &·Oo~

• .,. .

- I

Vork.., ,I

9u>

200 tUI

; ariilr .. s w.. ~ " .

.... IIOCIea. ' ~ , "DE WelEdele .beer '-'..,,"" ... JOIlUNE8 "UlfJWUI~ heeft .den

A. B..DB,YJIt,ERS, P.1.U. I' • • teek_de met, instructies begunatigd" om bi} Put,~[e

, .': '. l:iBI te' ,T~k90peD,: '

8. ':Karafs a. '

Op ·~;Wo~nLl'. __~ 2 .. ~October

'. :~B P.J,.AATS

··D~s ten ' 10.:,,~e,

EOUTE,

BLIEKE:'

.R'S X:A>J(~E B·.

^~ ^• ^" ^~ ^,.. ^w

ElI,KQ&P:ING !'

Sept. 1'889.

. g.i'October.

_,

.

TU lG ;UUBI'l r

QJOBGE BUl KER. ~ager.

~~=:~~~;~e

~:

'. O PREG TI Tr'aD.. ~ ~ Kolooi.le

TabK ~ de IH~:;TJjj KW,41.l.

TJUT.

V ltkri,ilbMr bij

O.

^D.

IOSGJl, TabUehaDcWMt,

:,6~"~,

(2)

Ayer's Pil

. P.. AaD ....

• 1

i

I

&,u,,+' .

17 Laaip'_'M.

M

I'" .

11

Ba.~f' •.

DI •.• '

17Gaftldil1', K 17 ViNII1'.F A

'1' Meijer, A.. )(

Guiok.e.

F

20 Sepe

~ •• d.

-,I. •

.•• 0 18

g -

0

19

7·

••• OO.I-OOll

••• 0 1 61- 0

1

9,

.... 0~8 0-0 7 1

uir.

0 18 Il - 0 18 11

••• 0

°

^{9 -} ⁰ ^, ⁰

~-,_---... -""'!!!'-~-Ic)lll.

lb. 0 8

J

1 - 0 8 7

.•• 011-018

006-001

o 1 .... 0 0 8

o

lt- 0 0

81

6 S-OH 1

21

ea

23

8opl.

I. I.

cJ.

I. I_ II

JDud .

0 11 0 - 0 19 9 1~~uibllekEm ..• 0 1

'7 -

0 1 9t

.•• 0 0 11- 0 0 2

... 0' .. ..;..033 ... 087-0S'

... 019 It - 0 19 It bh 0 8 0 - 0 8 .9

_. 0 ° 71-

⁰ ^~

7

... 08S-083 ... 013-0!!.

... 0"-0111 ... 00!i-002 ... '011-016

... oot-oot

... 0 7 8 -

ti

8 0 IEulrollléacibe

... 0 7 0 - 0 l'

⁽ⁱ

... 0

Q

11 - 0 2 lÓ·IEDgtlWlld

'Oi' yan (\

_.. ,.

JI;iog

M'

opPIf" I

::t: ItIP1Iir I Bh>, •.

. 1i1I~er>

ti.tiek·

b •• eh V ....

• .du"

-cl.a.b

1._,·

...

cJ •• ' .erd

e r

"OOT,

,-ata

.~heel

'~t

"f'raOt- .... 11 Y&Il

... ,...d.- .

,nOlle diepe .

ID II l ';er

ct.D ,

·ComDl

.err

hebben

:r;.

.. ad ~ JI&Il_ll

liD,

t.

't'OOP

Oud.

willeD

dauor .chtt.

BIJ

liD,

.,U(l )ill' \

.a.

^Jl

het ...

keIlIIi.

8J1lod·

~. eo

()\l

~al ...

illbi.1r hard~

.m, '

(.lID II<'

.U, ,.

ca

tt cl. g

ID t ,

.~tf.

Oud

deBTL

dj d.

dellf' IIlIÁ •

•• 1 c

~UI "

wild .tuH.

Ou<'

cp

di.

:kerllt

,,_

D. ) Oudrr 'fllb .., .uk;, der

BJ

hll lo

fi.r~

__ e

li.

dat b~

tellIll'

haI~r·

C!OO~l

.'D liu

IOU1 ,

J..1'

I

881111.

vood

~. Gf(

nOlD

hu

all led.1l

Dr . bewo<

IIlf'lld •

lHdu

De

"oorll dch \

D'

boud,

'0111 d

_MIJ'

OU

djD I

buoc:!

.. ij ...,

\' &I>I

4eBo D!.a

deafl,

~oor ,

I d. il!

ate .

t:~:

.J0. ••

rid.

IflF

.nh

~rl

_"

pkcr

!N)

cl 01i

•I

~

Dr. }\

&lOOII

.le

0 /

Wat . _lie

... et

Di.

cl.llt

d.K,

~ .

8

lt el

_li' eSe •

&allI!

kilt CIal De "

~ O~

ale

II.

ale<- ali ,

Hoft lJaP"

Io<.f.;

Vt . 0,

GH'

r=

.tal'

koo, -Od •

• ebl

op

^k

·t O' .• oor .... 1

w

(3)

OVD~

,to ~ •••

;te~

ID.

hij ___

t

rett · -

e!'," ~ WS;_ ~ _ .

I' a. ali ..

--"ii!

!

pe. ~... .

1 l18li

-u... ~

gmt. ...

e

legtipD

Md. W,_ --

~ ik

-.joe. - . ,-

Ihlm DOC ....

le ~ ,t-

@urdef mj~ ...

look ... ~ .... '1'

II

mijo oota

(die ell .: .- I

il).

N., -w ~rija '*it

d, bedt ... _ ...

. Ikbij ,doofbeett

ea Ili=... .... ...

ord ... 1 .. Iilr .' ~~

,1·lIg.'

Nu Ik ... ;

J....r il

~.a. ~

,d~n, leer -

'aal g.It. ..

tgpo mijo wil Il"ko ... n sijode , I~o .w.I, ,. mij

!!Illr~n eed ..f.reJfllil ude K ••

ianat au de

I","u mti te na pn Ïlad ~.

bijna .aoder 'opk~":' ._

fill

• ond, r een pl

.tir~ .:..s ..:

ben, JiA jai., btt.1~

·s de ui·'p,..,k "IUI

da~ ...;

z'jt ouach.l

li,.' M..o.,Iq-.j

e ur

d~

.etteo.

AI. <t.t

.el ~ n mij:!

I..

0

,"ft! Md ... •

volg~o. d_

K"frlru

a'

'btb ~

-et gedaan.

z..o

das

ilcl, ~

!toAIbaen ~~

ur de..

^da ^.

an oe.1On. Gdfll WC _

• flr.l]ke nl(tapnak ..

T.w,

zen, die ~ "el ...

-udeu meo bi r

te lud.t lI.tt.

' ....0..-&80

nie ct..vh...

Ïlalll

III!, m"'"J' ren lO!nllCh

dW.

II...

IU z~kke 1800"'10

doen. Z

"er Gdrl Ofindf ...

tte fh../~

eeu oorlop<Lt.UJl

IChrijra _

lIij

· ..lit

"aa,"

I"~ bij, " ..

'Uyro@K d 0 b~ ...

G~

'.Dli" om wat oarler le .... 011 IJlth.deu te aleo.

.pe

^{11_ ...}

· J s, laat OL' nader

,11&0

^Il

iu." D.ar aangekom"O ~jlldt, le Lobengula 0P"D Zu'u

Ilo!!

was ala nllal' ge.ooot. ..-.

• JoderlU« yan uju 110II.

lINe

, . d'ze oorle Tag bond il100'tt

· met eea .balk

die,

"allII'" ~ hl.U

hanI' Il..

ti.Mn ~ b...l ....n t.

;&i~

zitten; hij ..

.ndeu voor op U)O.. di)tIII fUll .. _ beeu..u. 011 e

Lo Ben '-*

n ard un de dan.peztij.

til:':

I(10de Iorij,abe"elÏDgen

&ii_

IJ badden lOO'" t een half, lllIr .Iliog hdt t~1 I

I

-lChned,

'pa"'II) groote, pele lrapit.ri.J.u .cbijn Ip'ong •. &iine "apeoa ...

,.n m"t' een luide Ilea _ si ... olgl

to.-a(/rU: 'V,... dia

fde ,utte men.duo

hi. ao._r

b"Lg te .. ordea, "aot .. ij ...

en M.ohul1e nratond all... 1 ud I.hip.) D. tolk ..erWdtt_

h- w gevr~'ag,1 "kd.

0"

I.

Lo

tulk vn, d., J[apiteiu tro

&0"

dl : 'De "itte m.nlCb.n IIjo

~,"Ibeen gekome,', 8n aij

De o!'I" .. ondeo lra!Átftu

~ : 'V "!k.l

J.n

den RODin,

I(!,bij hétft de witte weo"

" oubl] be.f.t hen uaar bet Iud Oud. Lo B'D gaf door alju

Illa

I : •

Z-g

he~~

I. zeg hij 1ieli1

eie

op fIKftU g .... , bw

":-:1

.lIge kaJ>ilei~ aoh"oordde: ,f

et Ii@"t, laat be. de dri.

e~n paar mil.uteq 01'8rlatlD, ...

gaai.n in

haa bloed te bad.a ; !III

, dan sulten. "ij onrluiad lijD

ct.t

beeftdan

cif

blanken.' Ollde Ll leo ujdal nO k.aadhdid b..,...,

drrf, ro , doch bet .ae eell ...

'hJ lts

oogen

tll sillll

r,1I8O.

0.

.oordde derf rebel bpiteia

door

J'J kunt dIl drie blaD.ed

st ..aar de ioud. en

1Jlt11ll."'.fI!I·

11 tra _~en illhea

, daar, roet heo onnl uit, ..

: kr-rItnjgeu,"il, dan kuutHet Satu.

&ij

Itin

I'

_ nloeddors ig n ..cburk .id.

I dl&"aeu glDg' ..oort. W.r

bot

{ooiug "al Yan de blmlrto dl, eie prel8ut..n di.

hij ..

ij du

uit ' met OBI.

Ik

kan U " ...

..,0 h.bben gekloot.

.l[l0fto~!!.'

01.,1.00'. Itaalt

r

^Toeo

Jw ....kte Diet ...atII'plaat. Nod, em .IKom, ou ... i~nd.

laat,_

.. egguo.'

Maar di.

8ohO~"

ltJ s,ullrde zloh aan nielI; ook lot Ze maakleo .taat op

'*

liet !laarae op den o.deu lee maken, .. ~ot

hij

il ook

""lilt.

^Het-Ion

met ...

^el

se -

e vonk aao' ",lam t.

..tt&o,

I JD rI)P ..oo~onlu.tI'O,· ..,

:tICHMOND.

deo 1)den deser "erd alhier

af·

or eeo bid~

6m

^1'.n. ^Vóoral

.. erd er ernatlg

~ebeden

om

rera

)tmeyr, juut die "eek ~ huis.

ra" lU een

der

wijken, "erd bee

wond door den Eerw. .l(andidaal uien, die bij die geleg.nheid .~I

dlJke &&lI8pnU uaar

aanlei4ia&

1:l",

n. 1

gebooden

heeh. W1J

lIeere de ...

le ,.bede4' aal ,er-

, geve !pOOllig ui ckom.t, WIJII

,r hQog geresen. De drielllUllde tmaal. vi

en 0" aal

op den eeniiD-

"10( 10 de mar.nd October a1bi..

erd, Bij die IC

leienheid

"ollii lrllJll<anl ..an Viccoria Weel bier ndren bet niel .. oor

dien

tijd r"""

ol zeker IOe{ kleio sl-jn.

uande !lof heefl

hiu

Il.

DiDpiac

, d" rbeL de eenle maal ... de'

Itttng oam, "erd be

adrtt

"'a;arop bij seer ba

,

1trOI,t de

jon n

di,

h·..

·l'~.z...

• "H .oo lt Yoor. en COl' 00

en..,

, t hl) maar

Ileub&. 6 .. &aDdeD b.,'

k '.1(.0

W

JU ..

I toch I

Il de lOf-

t deso dingen "ordeD 1 Ver»eeld ur , Iklie in eeft der ni.uw.blad"

rl u.e een Ka1I'er 0 klnd , ..

.ren

oud

IOb.DdeUjk mI.handtld

"'I

e

oe

\'ooJ'lletlln sem~' wor-

Inde" 0ei III ..

Ilil,

dad.n· le lD60 rhouKe mij dal de

Kd.. blDlII!I n

Ucgt.er

ui ",ertehljDea

'eli

wij

oen atraf a I bUoDIm dll

yel ..

..,I

<al

I~JD.

cuden YID oudeNI

DI J, ti.

ViJjotll J "'eien yeroemen

aaa hij In d.

·,·~t

^{on ge seld}

i..

Wij "W'D b·

bIJ 'poodig·beter. laljD.

; Je ecbege'Doot.e .. an den Eagel·

lhier unrled D. A1lm

d.i••

keod bebb a

,nOllen

h & ioDiJ·

r I!oatbey II bijkan nooi'

I"

IJn~, de

tenn,

^lijd', ^rdareiidt

undler onder on. h

ilJ POON

, I,·00.YaO de EapJ.adI.·,ttIllHIII1M!

de ledeo YIUl de N. O. 'B ~.

verwoneo, '..Po baar

been

pall Ieee door btia1' aieblljkeo eoh~' I.rllee, ...1''9&nh •• joopte alaolall )elteurd, ma r

door all

ISdi. ball n

, [!lode

uriaiihll:

d

Bij~la

la dl

!.a1\1 wenachelijlt," .erd oo~DJ' lering der Joog.lin

r. VereeaJ,ID

[Je uill!lajC.... al de

,roOI'

tegen temde, lij ode er aleohll • dil" .erLaliog Terk.1~D.

J.. '

ome ,eacMe

'fOOm"" nl..

~OII

liJD, daar ZWEer". jllÏIl di..

&oQVcr.... .om op

den

,oJaeod"

nseen 'JOOl' De. Hof'meyt' waal -.

die ge.legeoh id bad dl

JUl ...

geb d om den Et_, kandidalt soon der gemeeDte, dl. ,.rAI mbt is opgeleid ..

oor

hall!' ...

I prediiell io bet BolJaDcbeb _.

I Ecgelseh, ~ "'"' "D~

ben hillll)

all, ,oonpo.4 op 1vl

lIJ ill Il. ~ ¥.

^I

.."

I

(4)

RANTIE MAATSCHAPPIJ

('BlU'DXT.) ,

"echt ,te ':Zijn.)

--+-~-+---~----

ja.a.r zoo veel gebruikt :

I

,tOO: lb. 'riet g .

• t(PaJtJ;llUzen van

iW'ER&ZO

! '

BTAD~

KAPITAAL £40,000.

Relervefonds £10,000.

Opgeloope~ Eeservefonds 13.000

DIREKTi:URF.N:

70 Eerf oud den

~ eE . en 1 een]

POEDER

or

Z AL dl.' 2 do n \ STATIE, door hem7 .konta.nt iJ Trein op ditie en gebruik.

DE P AARL8CHE

Brand ÁlBIll'&Dtie,' TM MaatschappIj W...uJb PlOY. BUk 0.110111'"

Opf."" _ 1"- Odo6tr, 1818.

Paarl, :.. ~

Kost~

Vas'

~; ..

koopen

10 (

r, Dat

~egen J po ," f van de . minuten, teade: - Woonbui ken, Wi.

buis, en IJzeren 1 Dienstbo-

Het J:

circa. 26,<

~te y,

men, voor nog benevens bossebeo liggin,g, heid van scboone

lijn gek II. L staande Paarden en Ron(

Spiegel, ten. E, fels, T"

Jen, Bid(

kamer XleedeJJ

it uren ST'

Kleedta al bet werk el,

Vier Twaalf Kuipen, heads,

^j

schap, J

Wro Een 00 n.

li kOOplD~

Verli

1

Stellen

HH.

ell .m"

dochter BETB, jaar.

Z"IUI lin.,

Il

R.ren

TRUST DEPARTEIEtfT.

'VOOI' de Admini.tntie m BeJ'edderiDg ..&Jl Boedela, en and~1' eigendom,

al.

Executeuren, Ount.oren, Redden&re, Voogden of Age!l~ op de li~raallte "ool"'lfurden. .

BeleeniftgeD

wegll8~

op Eente V'er!).uld

,an Vaaf«ued.

DireateUJ'en

komeo

.iken

WoeD8dac bijtIID

(or be,lgh. dlJll. :'

, J. I.

lJ.

VILLIERS, A.P.

ID.

8eoretam. A AlIBORBTIGE

Menl!Chen, wellU! lijden nlUl

Gedruktheid in be' ademhalen, en .tik- 'kende &aIIdoenin~,

BEESOBBElDeD V.KR·

LrES

nn de STEM, ZElNtJWAOBTIGE

nOESTEN, ONTSTFlKl~G, ,VERKOUDHEID

meiSOHOlLB.EID, SLAPIl.LOOSB.l!aD, ZIN

KINGAOBTIGE AANDOENINGEN,

en

)lOEIJELIJKBEID UITSPUWING,

worom adelijk

nrlict

door d... OlGARETTEN.

GRIMAULT & ce., PARIJS.

_ _!4 nllr~,:~"tr'8a.+'. KII~Dlb~.

Geneesmiddel' voor Aam- borstigheid.

GRIMAULTS lndische Gicraretten,

Nieuwe

DE ZUID AFRIKAANSCllE ASSOCfA'rIE

<,

O M

I"oote boeT~lbeden water trekken uil groote diepten, ..oor

p"~II'nD

Water UIl

"lie.

^wol'dl ^g_nk~^{door eeD}^of^lIJeer

..oIgeDI de di~te i., eD de

0"""· ....' .... ,..

UD waiel', die'

moet

wOJ'den

OPl:etrou:en.

omtreD'

S,O<lOgallon.

lfater op

'D_

Maohillel

1'8niPcbeo pen'

&rekken IDter _ter

or

^1'001'^de ^kneM, daneenige uden IOOn

na

D aUe fdlden

laf_we

worden ..fdIde EeDi,e

A&entAIII

TOO. BKT

AcL..i~istreren en Beredderen VAD

Boedela.

OPGERIGT A. D. 1836,

",_

larlijfJ

!lOOI'

ordonnantl. No. 6, 1836,

. 9,1866.

Aki.

No. 17, lb76,

'D Aki.

27, 1888. 'Pakhui7en

K

Opbt!1aa1d..

n

V_MJ'dmi E.pltul m. .o.é'.

It.

168 AaDdeeleo nD£176.

Bedr.g

ouder AdmiDulnIJe""" dea 1626,000

Sterling.

DIBECl'BtTRKN

^t

Bd.l. ALFUII lbDu, P.... d..,"

De WelEd.l. bMna .

IlTllt1Jloll. IJ· A. B,ur.

s, O. av.nUL

Il.

L. ,W

URLI.

Voor

d. Admilli.ttr.u.

Tb

Boedel.

eu

BileD<lom

al.

VooJdeo, Curator_, 'l'niIteee

of

Arlltea. '

~ N.B. D.

Dinkltur ..

n

'"'.-doo",,, ledenD

DING8DAO '!OD VRIJDAG, le Nf

un 'I .or·

leo..

.KfdltoreD;: No. 6, Kerkplein, Kaapetad.

BY.

GIB80N,'8ecreteri ..

D.;.; IS

De Grootste V",".. _u

HU'N··

30.,000

KOLONIALE

Weetkamer en Tl'u6tmaatlOhlppij.

OPGBBIGT DEN 3l[~TBN Jf.A.ABT

ING.

DI.ROTRVRD: '

Wel·Ed.

heel'

E.

LA.NDSBEIlG, Voorait&er.

tt tt

E. J. EABP, ,

" ,,0. A. FAIRBRIDGE.

" " PAUL

D.

VILLIERS.

tt

,,0. T. VOS. -

" ,,0. )l.BEMH). RD.

'" ,,: J. O. HOF)(EYll.

L

.&UDITRt1&D:'

D. Wel·Ed. heer D. P. KRYNA'{j1l'.

" "T.

A.

J. LOUW,

bJ.T ••

A.

PenoDen die heD

"l'enllCbeo

un te .tellen piinen beii te benoemen eDUIl te

wllen

al.

M

1>.

Koloniale WeukatRer l1\

Tntri

Maol.

ICAappij.

&eaooa..,tl .,. De lDeol ...

ii.·TaIt

Al

betti"Td worden

door d.

8eorflari" ..

oor wien.

dad,

n d. )(~

IObappi) nranhroordelijk aal lijn.

De

Directearen kOlDen elken

DOIIderd~

Lijeen

~ 111are, tol))et Terrigtea ..fdIbesl~8Il.

.Kfdltool',-K .. er Ge1>oow., " H ~rkpleia,

G••W. 8TEYTLER, Secnlari ..

1 lV 6

,I

o 6 6

'Worden gevonden een gro6ten en Ir()ed ge-

A'AI,....·IVP.1·I!:,

Glaswerk, IJ'zerwerk voor he~ Huishou- benoodigd in een goed ~~ Hum, en van eenig ander Handelshuis in Z¥d A1rib

I

."tdij" ,r.~ild.tl ..'

PAARL~

NomlDa&l)[aph.,J . I>pbNaIcl bphul .

ae..n.rOllda ...

Dl ••

ont1Jl .. :

ot Welo.Ed. hr. J. J. PBOOTOR, L. W. V'.,

liltn. '

D'UI P.8.- der8

ot OOte

P'

100

n.e:

OlD 0 '

cleu ~

U-Y, ,

Vrie ( , hulp,

laDg.!

.... d f.alDtii.

l-i'

B.

EN G:BOOTE V AfB•..

,ALSOOI~