Zuid-Afrikaan 1891-10

(1)

....

II ..

..

ilLY

.tt· _..

,nl

_,

DEELt61.

TENTOONSTELL TH EA. TER

JWOlOTll JmT8TUL8. . ;

K... ,... ,..,., .

~ , BBNIGB_. 8B4IiBLLII, 11'.8.8.&ElGU'~ LUBOOIOuD i!..

I,..d ...

.. ,

,1& Iaa ..

HsdrnAllOtId !Hed.t.J.-.J! IHetkft .J.Wfttl!/ . j

&eII~1 ,

VO!,!:z!D,

Solo',; Blea",.

gt:ï.~~."u!i~::;

QaIr~tt.'D; Nlea..

YBt...~JeC r....,.. 'I

^r

....

^'I.^'I ^{, '} ^•••.

le. I

^, ^.

.... "-.liLlWeaU"; Huu..A_Ni"". l' i .'. .

Kom~~jeI; A.lJeIliieaw!!!, I, " " " "'. " '"

Pri~ hII TOIl.." _ ;st.; a.JlmJ If. ' •. ,' "

Deama optil olq T,3O; laG ... - 8aar:

st' , , ~ •

^t) ^"

.Bijtai,. 1080. :&zpJu, Á,.,." Jr.. ' i . I . ' ..

:r/

¹ ^.

EB..VBST sa.u~ , ^! ^. ^{, .}

- Btli&blcIIs....--. Iq den Boedel Tan wijleD MAmu.

p. ;, , . IJeE' V A' L LEI

H~::t~ It ,.u.

^vu D!...W~UU_.

B~~~ -=-.:.;

^Wei.,. ^• ^Ia~ ^, ^' ..•...•..•. '. . • .',

.. Z

U

id

Afr

ika a n

II!!

nE

Oobr~ ... 1 . ~ olhior'hoI ..' ' ..' '.•• "~.'..

hJ ... a

iD

Cle·4t4-.unc .• ,J bW', . , .

VolUvri.nd ". en

het ..

Z. &jf .

,!. ,~"'''''.,, '.' ;" .~ .~' ".. .. ..

:ri

^T3,t,,~~~

qP W{),BNSDA&, ! . . ''DftP "''Qt.'~Bb:, '." vooa ~= -!:oo~~.

^lZAeKSE;

::ls ~b~!Ieeb'

^fJHfIj~.

teP:=~

^I ^{21 ~~~~} ^{... ,} ^n.^I,

P'

^D,

onder,d'ag, 15 O·t.t. O~~ aa" ... t' "

⁸^Lela. ^{" ' .}

&&ncleord.d;r.Arma ^V'WI

OL. IFANTSKRAAL, "

"UI:J.l- uo :~'" . .

DAAl\de'h_'Á.AI!.~-

1101'11"'''''''' .. _ PUBLIEK VERKC)OPEN. 1 ~

Bal ' , '.

~DALI aangestel~.~ ala

- ... ....&TlIlL ^j ST. lIELlU1AB.UI, 1 BO~. 2 ~ 1

0P0aW

⁰ V... 2 paar ~m ....

!"

Bestu~ --:

XaaplJtacl;. Sept. 1891. 110"" vllUOO ... DB

Na Aankomst van den. Ochtend Trein :

¹

Braa

^Tnipa, I ,lot Zwi... x.J:"., I lot Z... Zwd ~ zoo _ ..

alle.

V~T[[N LOSSEGO£DER£N ao ~rste Xlaase Opregtgeteel~ :..

pikba, _,~. 1

p10ejlauda

^Egp, I lot VorbD. llot Gn, ...

~-:.ties~"'4::=.'.

ToIj6« ... _&.Hl~, .

rino Rammen. ' .

Îlea ^te ^{Veld ~} Ôopt, ^..^jade ^de ôp_pt ^.... ¹³ Jlud; P.... (j6 ~.' erle~YBtra4...

ua

VASTGOED:', 46 Kad Ho... OD 1lbd.1Ior. ' hemwonlen~, .

',"DE P.LAA, TB a.jOOI ^en iw_ "'"

Ilj~

wol laag, Aja

1IOrk;

"j ~ ...'. , ,

ooIiaor.ooJo.,

DeIhcJolozv

^{-<loa -} ^A ^{ia -} W.Ihebad, det Ala It _.._

f__ ' .

,JOHN ClURLKS

1:ot.Ly,

64 E elSie

K

J as,. Ezels' ,an LAN GEKLIP, zuil.. '""'

^ve~ ^-'benlina-

p,_i

l1)li, _ ... "

~oodii,.

^iI..mtaaolloa te^{Zij worden}

lIeriCtian op INt! ~

^o~^{-do ...} ^ell

l:~AL.-

""""POJl .Voor r_DAIo&Ii VUl

G. LIBDIJlUJ :

Bpeciale

Vertegen~

. . _ ":";"_

.."._._ , ,

VRn 3 ICM4 jaren ond

gel .. in het Voldkoraet.oabap. BL ... den

heer

1'Imw Louw I!oboomopruit, oabij het DOip.

7l1oe1O

Xaapotad,

3

Oct.lS81.' 0:

~O I

'B ... boW ... ^er deel - de ' , .'

i

^2l'urden, ^{• ,}

wal"an..

Ir' eerd,

PWato Patrii berg. groot 837 P. I.ALPOBT. I 18 Varbas : '. ,

• ZllLLKNIN lDiT )large n, 87

1iorkBnie

^lIOeden. ^'

:~:;'~8DI~t.Jor.

ⁱ ¹BoUar.lBobtpo.I8pau Tnïp,. .. mpleet,...

Paarl 1teqrwUa~ ....

Begil 'II N., .... r,

^~OSSE ^GOEDElUUI:

J ' W '. J & 00 ""-1' I

^{Den te} ^Veld ^Btunden Oogst. siJDde de opbrengst van 12)1ud wijl.

ea

ⁱ

8.Pfd&.11 ,,_ ..

DATlJ)Ilater te bepalen, P.bli.k VliR. • ~ •

oorrees,

^Jl. ^., ^.AUf. ^&gers.

X."".

60 Jlad Ha, ... 4 Jl.a ~.

llClaPPij (~ . '

worden Verkocht te Klapmuts.A. P. C. VAli NIEXEIIJr. beesten, 9.18 Paarden, 2 &ele,&hopeD. 1827BokkeAanteel-,~n, 6 U^{i -} ,.,..,^{..., _}

!ig... ~""'J:rPI~

^J.^{-...I;;L ~}

_._00-'

^.'

I

^NeB.

De

^Verkooping

bellnt ten

⁹

ure.

^,

LADY GREY

^{• ---'-}

"BlUDbI

^{. ' ..} ^{> •}

Paar. 28 BepL 1891 V••k.... Bieden tegeJ. de laagste Ilarktprijzen aan'

J.

^I

W. I,toorrees, Jr. & Co., Afslagers.

'l!l'aBJUIDE

r;...iooIt~.

J S ~ .' BOll'iRDERl1GEREED8CII4l': . ..- I . . ';IL 'riDg, dal do .~.~

"

CERES..

8&

es,

Afslagen. I P ... TUig en, 18paa Jukken,2 Wag~ns. 1 ~pkar, 2 Ploegen,.... ZW~8he,.t... OIl,T:-lDerhoul,~~, PlankeD1IteOf·eDB8IOhot, AmeribamcheOD Plaat

U_.

^IrOIea.

oemoot, ....

DeureD eo Ven. '

Wtw. .0 , 'AT' HS'

^'~he

de.::!

^V~

e 1uJii", _~

^~~: ^. ^'.

•

het^{' ..}

. HUI8l!A.AD :

Be~mgeDJ8B8ven Voor Houten- en: . ~

^{29 ~"} ^{.1 .:}

PLBLIIiKEVERKOOPING

^IIetge ^o ^1. ^•

IJ.ren

^;a:~D,

geschikt voor de I I ' "

¹ ^' ^~ _l~iure, 1r&IlDeR~V.

' T. Veld Staande Oopt te

priius .Albert Goudvelden , .

^r ^~. ^ea ^BekOlllllg ^'!,fill.

W-.,. .. '

OP ZATURDAG Langulip. - . .,

Verlieal&ll.,Aaa~~en .... or-

' l~ Kudde. zaad Lom

Omi

de

aI1erllen.

~e te krijg.": ID ...6 • ,11ft ~ .._ ~ ~ ~ieu_ Voonuol IDeeai.,. dea ~ ...

ooi... .

10 OOEoBEB. 2. ó. Bog : JQ~ ~

_pan

Par. '-'" ~

aIJO .

A~_ iio

h!J

^{tepa -.} ^lap ^lIrijSeU t ~ lAl~ fit ....

"!"I-

's )(01GD8 ru 9 un, I!Mud

,,11&,.. iJ

^crtTR'

*

1"--" .'. - ~'nrié»Opt, XJuateD 'ftIl, W BlIlIleDlaDd banen OlD ataIe ~~~~~

zal per P.bliek. VeiU.g worden ~ oen ...einig

er... t.; . 'OIIL*J:c:::!I, ...,.,; zomor

KJ-diDplol .... Wuoh.-GoruiI, ZopIo.r ... 1IOIijUe •• "'." Op' 1...4- ' ~_

Verkocht door den Af.lager, deu OH"llt~ _'. . '- .

~::J

^Com' ^_ lIOee

JIIIIChti8e *'>rIeOdIIr _

DeIaiue'. mei

%ar.. ~:

Heer lUny C.ueo!f, de ,olgende B. 'WTJtTH~B,} Bxecute.ur. i

,.ADDBaL.E 'I'llA. AT ' .

t-~_l.l ... 6d.enlt. 9d. _. _.A " . .Tmw.All.VH~.

ERVEN

8ecretaria. Teatawe nt&ir

1: .."

^ol. ^- ^' ^{r- ,--} ^. ^, ^Se, ^,

' . '. Jr

Y<l(ltooJ?t DU.... ~

0iIi..,

⁸⁹ ^duim ^bnod,

-<Pr

^~.Boa ^__ ^port.ijlJo ^Domeo

zwarte

^lfA>i1O ^Zombriolo,

wy

^{Grey ~} ^. ^':.

met de Gebouwen er op, ~er J. O. ~TBPlIAN. ' .Atalager ... ~.

m.,~.

^4t· ^per.. ,.«tf... ,.• '. '. eo Rorrocbe'. CaliOO.· ... Tall ~inDeJl getplkkelde Zijde, tegen.,Qt. 641.per stuk ^eD.' WUid ló~ .. 29 8ept.189f '. ' '.~.)

behoorende aan den Boedel... ". de I ~.!poGiaIe''_. lo

PIaneIott..

tegea

1fcI.. 'Jd.

^I ^{, .} ^..

VR. EDE".,Tft,

TT'b'I'1.": .'

111ijlenMej, de Wedówe 4. 1. 'u

VERLQREN

^6jd. ^iD ^7.

r'

^{~r el.} ^Ge moet 4e Wit ~pte Kua1in een. aiea, aïe

Ir"J:' . W. W" '!IU"E' 8

.~D"AQ':;

WIJK. i·. nD

'1'

^101,4fd. ^per.1 wordt ... t. Men •• Geribd. kbno . . ", . ' , J. . ."

....t

1. ERVEN NO~. 2.1en 28.

Ta __ Sl'OaT.

^'oor ^rik.ee^Bed. den tegea IOjd.ls. Old. en 1.. Sd,.,perel. ~DI ~r

I: • .• " .' .. '.

^1,

MEISJ.ESBOH()Oq;'

G'.'g,n t... eben PIiiIJip en Ko.. I. "" ' Dub, Bedden 1.. M. J•. 1Id..1..

9iI.,

h. liL per el- W-dle Sproqon . KAAPSrAD. ' .

I,

telJBtraten, mei de Gebouwen er 'ITDInS w~~t hierl:?J g~eYen, Ba. 9.,¹48. 9d" Ge. Gd. en

6..

6cl per ~~; Gekleurde 8preijen Be.. ~d,

11 "

^{! .} ^.". ^, ^.

A

LLB Jtj"eau .^~JIen voor cléa

fai.

Il EB.FNO.29, op. A dat

I

^{het mlln} ^p,~ ¹⁸ ^~DlIOek ^4&...^{~t ..en} ^6..^{,ad. elk.•} ^De,.^belte., ^~e ID Handdoeken, 'tOilet. -lJeedj.t . ..' . .••. ,

e. ,la ft ~.'_.. ,,'gena.

^&ermi~ "eer_~

Gel. on als vermold. . t. .Ioe., voor een ~ T.~. J'JaOeIlOO,. -. VOlt_tu. . ." .:;.. " .

Wil!" ""

^op:~ ¹²

COiIOba.

om 8.411....

- _! ..

py

''1

^elk ^{der ' ••} ^de ^Tn.., ^{j •}

iEB

^ij

ITGIBlIEU)l!N HIEUWEN VOORRUD ' T'. .

^{N' . ,} ^.' ^{. :} ^J.^Eo^PXROIV~, ^{. ~,'}

GEVR'A AGD r:7~en·d=,a:;.:r I~..!":!

inaJle~~oien .. W"boar-tioruiI,Zoph~.LinneU(~")

I egenoverde ed. Geref.Kerk. _ ' ,.~

AA ~ten gunate van D M;.to,.en,4Jd.,6d •.~ .. 7jd.ll:'ol.

~_lllN_"'VENSTIJi1RGr "',S:

T

EGEN 1 November aanst.,_III _een _Country' _Beziab'd HB.... ~.Jlrceelen: grond,•...,1r&arbijgem. erkt L at A. IJl~~~~,m..." UUIl, _ke!o~nID NIe u~~&Klaren tegeD lso lljcLreedle, ~. -.deeD2a.

A derleyst •.

. '

a:llt

"

K.aaps4-

~..ⁿ

d

.'

, ^{.r( .'}'.

:IJ1:1

, ^".if':,

-~ e~, pe N' 2 L 'B P __^{I "aT} 7jd. Ml' eL '. . ,

'D

^E ODdergeteek8Dde Melt al(i4

eene Jonge Dame, als ... ~.~

':'·i."i..tD.

^~Do.

I MONSTERS POSTVRI~ GEZONDEN.' J' G 'SDl1lY,TIIIL' 'BI»'. .'

,oorradigeeu~~~ _.

III_{en •}t~In~eJ Draper1 Del""'te- ~en ~'_bragt;_res _onder _.,tte.rB _emaakt _C!P 10 lao.uarij 1880:: d.

!:t:

deor Ko..^OD ^{~aj ..}

ter.

^te^{die ~}

OCUij_.... -

^{.aar de. ~} ^wat^~~"JI'.oeIig^~...h.bben.behoe.en OIeCh", om

!. • ... ~...

".

. AA & Co,

di,nroe^'?-D ^bo'eD...qul!1ait. 18^{~de, .}

.ne "'!~

^IOOrteD.21 ....^.

J-

H. ,H., ~a.ntoor der ^c4ZUId ~e Kerk.~ CoJDIpiasie Tan de "..

I" ADS "'""'PIS Late X

^BIEDEN. NU AAN: .' , 26 .... 32 ":"

t PPOIiiitIO l'lJiL

Afnkaa.n. Nede,.IUlt,iocb a...&r;JDeonIe B:ark, ". ,... ~. ". . ~"I!"'"

oopJDau, xar

^lf ^"ill Lr Aue.· Dnaibonlon.

11... .~

^{cl ~}

teD8~oste 'an ~ANUL.BgxA.u8 - A:PDE~.' kYSTB .. A.A. T. K. AAPSTAD, , Laoge ~paken . 08le.D.^wag. "'VoortoogenG-sde Wagon Dia.

lIPiéSU

OIl Bui."=k~ ..'.."

~AA.l{ GEBNABUIS! MU.u'IBB-+ lVwbi)ea!!etuk grond

Jr-' .'"." .. .

^W_

VeIlin&e.

^{W.... _}^D ^eelboo_ 11."'" _'ID lj

G:' BGLli!

lt ILT gIJ eeo goed. Pak KJeereo heb- gemerkt. ~ a B, ^I*eeel. ^. No. 3J,

B.' ~fJ' .. "6AIft... "

^'HaDd. ^'. ^te ^L"el- ^PM.^rdenwageo TODgeD Gezaagde. Lr D.iuet- ^CaIedOD. ",1..:'_, "1'

" bo, .... ""'" G• ..., F. Tuw.o, gel u1,bet dorp ~ word. . .

If1':.rr' ~ .,.:;...:;.,.

^OIl ^. ^Jukken ^, ^..

lboo.... . _., ,.

V"'''', go GoedkoopeH_.

of

^,L OlIO ...- . .., ' 'Jlacb' ~ do.Achter Ttmg.. "Brak." PlaUI:en. ^ó.'8epterabe:r, 1891, ~K

G""',oope Bch_

r

Go - F.

~~;.,.;g.

^objóetie ^le ^bob-! ^{, .} ^.

8cbamt' ". VV

~~Ltou~~7~iJ~'::-H:!!I::i :::n~:.m~Whi·~bi·,~~_~eene.

^(r~.

,STE BLO.V.lll..

¹

V"

^{A ~T}

Z.WAVE· L .

BTIN.KH.OUT

PLANKEN. . A.AN.WIJNBOER~.l.,.'.

Go ,_ F.Tun.... ID het .... alle copy,,,~ er I ...t..OlD lO

D"'l'. ,.CUR , 1111 ,'.

^j ^" ^' ^•

<_ 1

:'~'~o;r:.:=.:t:.:' ... · ~:r~""

Alt"r'leb~

DE! W' "'~:' 'A"l E'" N'" DE' "" K'OO''.: K J"ll u... IDaSu=,uJlt'Je-=Lten;aedDrooI'1I01lt.. ~wt.::*"t.~

IOE!:K.t.B.U8TBATBlI. XAAltIT.lD.VA.N B.R.EEDE".EH L~OE d.

&:bIiDaIle

,b~ne~, ,eertien 4.~8D^de.r

x...,...

~aD .' ^"I

.1'. ".

^' ^,

•.. .'....'

^{, . .}

.

^{. .'}

'

^.,

':.'.

^"

' .'.

^• ^I^I ^• ^• ^... ^{. ....} ^", ^.... ^'

ur,.

^.. ^C.

0 .:: .::.:...~ ... -IL~ 1;=-@..

GEBOORTEBER,QT.

7deatr~~~ diooo.

La.jd.nDu.... "~Gi:u_·h_ ... ~' lei . ~"':'"'-bA;-

^j

J.~~j;~.wG::.::~::;

^J, VANRENEN VAN NIEKERK

P~=.7:~.~r:::~~.,

io dea loool...

[OE:M V'A'·'.

" ,

N' ·Z:W·'.A.VEL

, . .

'

'....^E'

R'G"E r R"'D~OO"'RF·"Bz..'E"Ria

.

let DB~~l

...mp. WOL,

:v1U.IIN., vq;

•. E. VAN NIEKERK, ' Boedel .... DAJIJIIL .' '. , . '.

J .'

GIIL8TBUI8VBD_ .. -,,~,

L..

,':.1oio

^600'

1::.

8' ... .,.. H.., ....".JluBU".

,BESTE Q.UALlTEIT.. '. " ' ".' . . • ~"of-::-~

, . . ,- 'D'r

lIGHT' .!'.. ' ..'. •

^{Altijd ~dt} venche .!,&"voer O,!lvangen door en is

te Koop .

,C,

Z

ACHT ONTSLAPEN iohare "oDio

HEN~Y.l1 "'-'. ' , W ~e Z1J tegen Jaae Prijzen aanbled en,

^bIJ ^de ^PakhlUzOll ^van Uw"" Cool_

y_ 'Hf>!j

ID den Dacht nD deo 29ate )J oog,

O·ENIEU

^il ^, ^{• '} ^...^{6IJ .. _} ^."

p... ;

leedergeJi

^efde ~eDoo&e

DSópaf: IN,

^{i ~",}

F tA' Yul &z C"" J.

^B"

81" Ic ~

PBOMPTE APBE~Gili. ':f

LOROTHEA BEUKES, geb. D. K~, i '. ~ .... ~ .. ~ i • .'

e. ..',", O. .: .' . ..·.r

^'la ^1[~t.eD ^k~jjp1l ^KabIt ^illfo,~

rf

k:':·,~~t:: ...,;;~, Ird:;;..~ '::i; 5~!!=t.:-o.::.~ ~ • , ...~ ." ., .'. '. ..,. :..:=--

I<ad< .... ..., _ .,

Dllak>Dde mei 11 JUDdereD, IOmmigeo ohiuea .er-i. ... rd voot het Dvnoh

I DOUl' lfE LANDING Y'ER S'CHEPING'

^6"

G . .. D. tte" BALL

^JL

CO '~

h:':':h:f':i!, ~~

^OD

hule:-

^om ^-..'

Er-- -

!,"k ..- i " .' ',. .'

raan.;.aeme. r ." ~,.,.(;

. H.

B.j,.'BKU~"· ... - ._1bOIWOenO.

Doozjvoer. Oomm

l

818.ea.

~_e

A.llr"nten. . .'. ... • &

~l' ••~

~~raaI,Pa)~tnYier, .

i I. I·I·...__.- 'I' •.• -... liIoI!~"'_JllUo!!onoI.,.",,,, ..

¹ ^. ^BU. ^8'l'.BAB.' ^D8fLU~, ^..~.::.

- tobor18ll1,

i • -~., - -r-- .,... ~ ..

daI ... _

40 _

^do ^P~ ^.. ^~,

smroalrNIcJllf.

8 ^AT LlRHAImB SOORT ^'nA1rr£^1Ir'D ^wrDD. O,VD'DDWO,v... • • "..._

I

te " tetnkaa.

u.

^YWdt ^_ ^", ^{. .} ^{;i •}

.'E ,;". i. ..., .... ".- , .. ':'"" ~.~ :a._

^ita ^Ilo ^,,, ^.alo

L F. s. B~DEMANN;

-,,--.., .8.ra-7t ~ Y~oador ""·/lJ<IMIial-Twm-.laoul"

A"::"~'"':f""'l~ •.~ Dllm

^VOOl

_:n '.

{Coal... 8P.O~.~U.~MIl. __ II&IdeD... . WO. R,'0l!.'.~ ....~

i _den VUl •• _- Jt-IP.1I .. ,... G ^4.. ^"', ^... lW& , •••

_.611

^'1.. ⁿ ^{• .} ^'"< ^g ^__..

' , ,--" .- , -. .. - All 1'AIID . C'XII

nOJD1Dte

attat.le.au. orda.1lIlIIJk farle£ J. Jl. JloO08'Ba.,...·

&ivml8D

·V'

^• ^, ^._.

;[""'11:" '."

^, ^J^.^" ^, ^~.

-: ;'-. 's /'1'

. "

DB .ONDDGBTBIXEND:o, ztTLLBN

op VlUJJ)AG, 16. October &anet'l ~

!I'DPLU2U !

, _ .... ~_~~~~ilik£ .•<l;;;.;,~::'~ ...:;t.::..., ....".::...c.#~.!lI:~;;,:.;,;",l:,L~.~ot?,''''''''·

~-~J

(2)

~

DON!OXRDAG. 8 OOTOBBR

K A A P:-;1'A ".

"ff I II b: d EXl'f

l'.;_ e . l.!'e cru ...r, ~tJ Il ..r "., ...

• 001 I Welll- 'II' ..ril: or.dernomen,

Telegr8fi.ach Adl't'8 :^clPue). N?':' 1J!jllrellOJle

,-.,. Amerik8&Il8Che eerate Klast$en Tandekunde. '

,,'~

r:. •

'.,I

..

^'

,.,,"

,

'.

, l'i

-

,

f.

'

..

_.

",..

^,

r

.s

(3)

D8 hetn" Bhodel.

-

--

K6.APJtOL01(IB.

._-

Koloniale Goudvelden. -

-

D•.

~akautledag.

---

I·D,Blame.

.Tento~lltng_ Oom- m, •• arla en een lodeu-

baron.

-

Liberaal en klerikaa-Jl.

-

Generaal BoulaDler be·

craven ..

-

II'

,.,...u"erci.

^Od.

10.,,:1,»-"".1" ••

-

1('ATAL·

--_

-

Lad,.Loch.

DURBAN, 6 Ocr,-Lady Loch is

ronal_

^{U _} ^{middq ui'} de l>tJ1.()tt41t'llilu~lOhIlppii UIl wal gegaaD, ell on1'"aIlllnillllk:1nMtkel~;

_ Gouverneut' Sir

-

Een cheque za.a.1t·

-

De orawford

molen.

-

TWDD. DU. SLeenltolen.

Z.

A,. TAALBOND.

-

^.

][oDiokeUjke

eterfle-

. vallen. -

^!.^'

~ .. UI

,.,..w--'"

⁶^Od.,^uo^{i_ ...}

Dynamiet ~nlelu'k. -'

Een ophelderiIll,

RRESPONDENT

.--

,

" \ - -g.,..,.,.:...~¥~.:..: .. ~,.." ~ \

(4)

WlI41l1aB

:De Iaap de Goede Hoop fian .' 'AIIlIlAti. K.at.cltappij.

De Kaap de O",de Hooplee...ea ~

-

^' A~^, ^'. :laatach&Pjdf

, '

"""j.~.'.'~ .

'f" •• )t

..';",.'1.'·

AIX,

^',.t:"

·~t~...,,,.' '.,' . ~

.~'_-;

..

^'._.

DE PROTEQTE,UR.

.

^~.

,

...

"

'i

'. -" s .

t ", , (

i'"

....

. t l

• •

.~f •

J

e

81.8t:t

.. ''_

1ale.8cL

I c

-

800

p.r- oent se-

'paard~ J

'_

Jl

TB KOOP THGBN ,DB L..L4GBf'Ii. PIJl.rI.fN. .

•. BOlS"

00.,

Itrand-,

eu

lt. ~torr"""t,.

J. S

-

'. :,

. KJ

>

""1

,··\1Iitii lijD I

...

"

.' .. e '~::...-

,,_