Zuid-Afrikaan 1900-07

cl"

,1,1;

.J_

'U

I,

,I

1]

,I

-r

:23 Excellente den.

16 do.

II P \roE\:,DA G~ 18 .JL LI,

Z rLL E x lit'~T1t'ld "Hal Paarden

Publick worJe~ verkocht te

\ \ I \1 i' :-;I \

r li:, Wftaronder ver-

,::"1:,1,· 1';..:,1Ie g-~'dn'';:'Ieet'de An : .: ,I

r">.";1'1'1'\1.,

Part'p ZIJn van ;3 tot

.: .r

^I'

,,1, ZIJ I.IJn in ~gede conditie

!:

:"~L':;lkt

\'001'

ddd.ijhjk gebruik,

.r x IlA[l{~tg~TEIL A. B. DE: VILLIERS ~ PD., lfsla.;er::.

I' ,., ", I I .J

Il:

i, 1',"

)1). :

I) II 1) I i f' k l' "PJ~Roopi Il~

Y.l~ "

V_STGOED

Kostbaar

OP

\VOENSDAG, :l!'6

• "I I" I 1 IL z\r.}1.

---! ;.

JULI,

D E lIodt'r:.;etc,t'keriJë

n

zal publiek .loen \'t'rkoopén' Zeker Erf L."">:' n .ian de Kerk f:5~f'J.at " Zuur- :'i:l.lk"

I'

:\uorder P~~I" g'root

(j Ir:'

'1';Id]

,'0 ~

l:l vie1'k:lnt<:> Roeden.

\1", (i,! daaro!hêaalldJ:.:J Huurhuizen ,. ~t)t,,1 vel'l:llllrd,"": pqJ!ant met

, ,,,:,i soortr-u \·1"I~G.tl)oomt'n en

\ <Jl' voorzien van ~-i;ll'kl'

I\PgCJlS

,>. ,::.:ir,~ lan:.;" d" B~Tg ltiyit'l'.'

\, 1'j,'r

Zit!

\'cr~Q('llt

II

(j[,j'en

"ZU;,\!vI' l~t-~('r\"t\ II ?O~J1trllnt

:~~!

I

\ ;1":'~,1'11

g"K'lj,t D"~l~H' Huut en

,,\.i:

tlL'~

\'t'fdt'f' zill Itl)rdl'll a

lOgt'-

, I

')'~I'

d'n.

_,',

H. (', 4L,LSOP.

FAURE, VAH EYK & ~O;, Af~!ag8rS.

'.",r1,

LI .l u l,

I.','

HUISRAAD, ,{NZ.

B EII()Oln::\'DE ,Vin

^{Fkl.\;' 1:<1\}

I"

^!

f: 1:0

1'\,

~(d gl'IIU

1

1,i,'n

\lol·den

lé]

hd f!

II

i

,i.,

~d!lt'r het

\la;Il"traat'~ K,wt<>or,: WELL! \G- TOS, tt'n Jl) llrt' .~ rr]i?~gens

Op DINSDAG, +[7 dezer.

J. E. SCHOEVERS, ,Afslager.

',\'~:IIU'(:DU, 11 J1lli.

1.

1

"1:

STELLENSOSCH.

Pu blieke Vel'~OOpiIl~

••

,

,

Koslb"'e Meubelen, ,Ó1eer~aren, Koelen, Paardeti~ onz.,

'OB

.. !

1Dt-.#JFR _I••

I .

'•• " __11_--

r~

DINSUA.O. 17 JULI,

, '!

,Aan Prod1lttenbandelwB'~ Bar

DB ODd~end8ll ~n v .,J.. bOllCllDdt i:

noh

ftIl

om, ~ pla&taeIU.

te

geldej maIDDg (

ftá~pm" 8~n, n-..r eie ~ "tullen, in Engl~, Bo.enhaal' te

^ont'

L100 uwbaré hool" ,jp ..1icht=~ verachl

rale Kas ..

ADV AlIOIltf"

ge' .,.

IIImten.: "

t,

... ·VerIl ' ••• r

... 1 ·-~1,.

Engelsohe eD~Amel'1kaan.80he . ~.

- - - OOntl'aoten zqriVutctk

(''Or'ellpon~Dtie in Boll~d8Cb ~~: EI 'R9.nkiers : De Standaard Ba. nk "J.' .. '

P. K. Bus 646. 'teJegrafiBch Adres. .. .

ROB.RT ORooK ~~,

Boek van Waterkant en Lang1ltraa~,

:P~O.:.;»Bc:::'r~&i

Ic6JYEBI &.' HEIRY? " VANiDE

. GROOTE RiQbmond Handels

"

VERKOO·PING ne n~m

(a)

Zeker stuk eeuwigdurend

TF.l~"

geleg'eu in de afdeeling M vierkante roeden.

(b) Zeker stuk eeuwi e erfpacht land genaamd "GROOT

Ri

^lj

EI: " gelegen als boven zenoerrst. metende 5,924 morgen en ] 96 KENNIS van Dominatie en ver-

vierkante roeden. kiezing van candidaten voor

Het bovengenoemde vormt de [plaats bekend als "HOEK8PLU.TB" raadsleden en auditeurs voor de metende in het geheel 9,015 m n 232 vierkante roeden en wen-' bovengenoemde Municipaliteit in- zenlle aan de welbekende ei rumen Vleiplaats, Torenwater en gevolge Wtlt 45 Tan 1882.

<-.Juagga's Drift. Kennis wordt hierbij gegeven

W ATElL-De Buffel en de de ' root Rivier loopen door het midden aan het publiek van Stellenbosch van de plaats en behal ve dat zijn er zeven staudhoudende fonteinen. dat een verkiezing van Zes R.a~8-

GEBOlJWEN.-Er zijn twee uizen, een op het boven en een leden en Twee Auditeurs voor de op het beneden gedeelte van de Op het beneden gedeelte is een bovengenoemde Municipaliteit ~l mooie hoomgaard, landen voor drie n zaad onder cultuur en QOk 5 worden ge90uden (zoo noodig), op steenen kralen. Op het boven te is een, goede tuin, eeu wágen- Woensdag, 1 Augustus, 190Q,

huis eli vijf steenen kralen.

I

Hut rc,

l'S

welbekend u...,. da t 't nooit ... 19

_1.'1

geweest om, ' tengevolge: ,aan van het S rea,ident Jl bo h magistraat's kan- droogte of om tien andere 00 te trekken met eenig voo: vim toor, ter. er sen, tusschen 9 uur Hoeksplaats. De kudden zullen be zen dat" Hoekeplaats" een oorste v.m. en

i)

ul-Ir n.m.

klas eigl'ndom is. Verder ~at de 25sle. J ~li, da

dag zal ZlIli

\'&0

normnatie van Tt:." T;',\l-:tpt: :-Voor rekening v en hoor J. F. ROSSOUW, JR.:':'" candidaten ~por raadsleden en au- di~urs die': moeten worden geno- mineerd op de volgende manier:

""'T

V oor 4 uur n.rn., op den 243ten Juli, i 90U, zal worden ingeleverd aan het genoemde resident magi- ataaat's kantoor" een nominatie papier in de vorm van de 2de schedule bij wet 4.

j

van 1882, zooals aangegeven in sectie 50 van ge- noemde wet.

P. J. BO~MAN, P. W. zn., Burgemeester van de

Municipa'itoit.

Stellen bosch Municipaliteit, ..

] 2 Juli, 1900. ~

-~- --- - (B~~~i#kh,"~'~'b~k;~fd~' Victori~ Coll~e, S{elIe~:boscb. na toekenning; verder

is in uitstekende couditio; zij . , lingen dpor de stichters

ienen do aandaát van bociren, JAAROA~G1900-190 l. , ; U we

I) E Jaargang zal begihnen MAAN-I '

ow, 30 .1 ULI, wannef'r al de

aan de woning van d.n .... r CllrsUilRen voor de Intermediair en --- ...---_",---

.;;';;8;::.'::.0 MUU~:y;=hldpl" ;fu~~i:!~:f~:~~:~~~~t~~l;: Fi ran.,. SC he;,' Econ 0 miqu e Stoves

~l11rravsburg, 21 Juni, 1900. ~ geopend worden. Deze CursU8sen .

. LA" W R~G HT Af I : zullen insluiten herziening van hot:

•• ) J

S age r, i werk voor December, 1900, zoowel

~ als voorbereiding voor de, Examens:

Pé'rSOllen die wenschen eonig veo~p te brengen op de bo vengenoe)1lde van Decembef, 1901. .. St

verkooping moeten daarvan bijtijd;,; k~nnis geven aan uen Afslager.

^I

B~zonderheden omtrent Studie-' Besta' Dve

Cursussen, Betalingen, Lqgies, enz., kunneu gevonden ~orden in de College Calendar, waarvan exem}

plaren kunnen worden verkregen, op aanvraag aan den St'Cretaris van den Senaat.

J, H. NEETlILING, Hon. Secretaris.

',. .... ,

~;~~.

~::rr::ar. BELANGRIJKE PU L1EKE VERKOOPING

-~~~~

landeigendom, Schapan, kken, Vee, Paarden,; Ic.

I') E ' onder geteekenne +--- _ per publieke veiling te

"'~~~~!!J

verkoepen

gelast -;AN

Dames en Kinder-Uitrustingen,

Linnengoed voor 't Huishouden, enz.

zal

~U IN VOLLEN GANG!

_o

,rlEINSTRAAT, KAAPSTAD-,

Donderdag, 19 Juli,

Tf::-' EERSTE: - Voor rekenin

900, te 10 uur v.in •

Msvs . .af. H. ROSSOUW,' , erfpacht land genaamd •. KLEL~"ON·

burg metende 3,091 morgen 'en 36

Stelltnbosch Municipaliteit.

:'-;0 ~r"l'ino Hamels, .~ maanden wol ':i,n prachtige conditie. 125 Afti- kaander Hamels ~egchikt voor den r. ,jOO Angora Ooien van twee tanden tot l'en vollen bele en te lamn n in het einde van Juli. ·tOO JOllge ><:\llgora Ooien en Kapaters horen). 100 Groote Angora

Kapaters. liO Boerhokken 200 Afrikaander Schapen (ge-

meugd ).

]110

~ferino Ooien met men. 1 Paar Jonge Paarden gt'teold door 11wJ heer Broodie uit" " 1 Prachtig Rijpaard, 1 twee- pl.uu.s Buggy, splinter nieuw, 2 vier- Kar, 2 Stel Tuigen.

den heer D. P. ROSSOU W :_;_

TE~ DElWE :-Voor rekening va 7uO Angora Ooien, te lammeren i;IJU Afri kaander Schapen. een

Prachtige Karpaarden. geteeld door paard " KI"~I

P.T,"

1 Jonge Hengst,

Hijpaard, 8 Merries, ,~ Koeien l' :-icbot,.;che Kar, 1 twee-plaats B a:-lsortl ment Lal}dboll wgen\odschap.

De bovengenot>tudt1 Levende H' wlkn goed g,'~ortoerd zijn en pecuhtelli's (,:n slagers.

De V.rkooplng zal worden g.h J. F. ROSSOUW Jr., op Donderdag, I

Augustus, 600 Angora Kapaters, partij, 100 Boer-bokken, I paar heer B!{OODI

K,

uit het beroemde

J als hierboven, 1 Eerste- Klas

; kalven, 1 Tentkar met Tuigeo, geheel nieu

\v,

en het ge\YQllll

HOEKSPLAATS Is ong

WAAL ,. &; CO. ,I

IJZERHANt:;ELAARS, ~

IlA.\[)IIAVE~ NOG STEEDS HUN GOEDEN N A.AM VOOR

.

~

'HEININ:G M.TERIAAL,;'

Ii :

en verkoopen tege~ LAGE PRIJZEN.

Hoek Burg-Straat en proentemarkt Plein.

J. C. SMITH & Co., :

., Ieol ID-Timmerhoqt Magazijnen, • -' . Ialoniaal- en ~scb '--'

STOOM ZA4GMOL~ ,

18, Breestraat en~ Riebeeks PIebr,.

~.&.A"" stTA.D-

OpWOensdaG, 18 i~ull, 1900 DE

D E Olldl'l'L;ctl'ekl'IlH.; --,: eb daartoe Lel!,),

'I'II]

k gda,it,

Z

lillen i' ,bliek

\""1'\.;0<>

i ,en op:

iJOVt-ngl'IIll'

1-

:1 Jatllm

It- "\".

l~Kr'ge's Cut- : l;":l'f:'," \\' t'::it End, I )o~p StI':~at:-

I. II rt gl'WOllL' a",;uti~t'llt ~!t'll- ',\on IJl,,,taantl,, llit :_,~\ oorkamer : :t', Tafel, ~11iLlek ,;~aDd, lOtto 111:p,eDz

I L ~la.apk:1I11t'r "ll~tR, l.Jzerull : .''.it'l;:;\nt

t'O,

bt,del lUg,;, ;,; ~':-it rdcl!er",

\\",l

L':l-tafd", K.l,',-d-t<L;uls, Spll'gt']:,

!";1. '. '

ill. Ed kamcr IJIl'llfltJli'D, T,ifeb,

1),)/ .. ~t()l'I"Ij,

1 Groote \rand

"

t '

\ .

I \". Kt' k"'l, 1 Stuh'

_, ^III _I"J

troL-de

',' . ;'ottell, P:1I111l'll,

piés,,;,'n, vor- 'i, !,u:,Tkinw,lrt-n,

L~ll t'L'U

pr~cb- :" lut I::r:<I':lt'l \ldn'l!.

\'. :--:::ll"'I'

\1:lrt':l,l't'Q

groot <1,,:'01'- '::'11L LJ'

,u,-ol

Tll,',lt.-.

1t~,riDgen,

l'!lZ.

, , ' IllgL:q,;d~' \"rllclltt;lll, Jam,

:; )"'r,

l\::tol.~'"

t'Ut., t'llZ.,..·

\ l. El'ldt'lljk:':

KlI"i~'!l

(t"'ll met

-"1',, :,

!',l.I1'1i"ll,

,'Il

II(~~

IIIL't!r

ten { r ...'A'JI Zill wl)nkll aa~1gl'bodt'll.

\·''l'kUOjl\ll:'; tt' i't'I.!'Om~li le lu Ilrf'.

P J. BOS1UJ' JL ZOO~~ . .A1s1agers.

~t\:

llell hn:-:L;;,

],) ,J 1,:1, 1 ~)ll(). , i

.TRAMWEG APOIHlU;

84, Slr L0wr"!)' Rd.

HOLLANDSCHE. P!rENT en !:®l~PATHISCHE GlNll)M1DDl-:LEt, .

,

,

"

V£K!RTSENU-JlDDELEJ ~ \OORR!!D.

EEN VERGADERIN(tvan VROUWEN

_:;

ZAL WvRJ)E~ GEdol'Dt:~

,

[~ DE

Zaal der Christelijke Jol)gelieden Vereeniging ~

te WORCtSTER, A~~t':!u~7, i~l:

~

Op WOENSDAG, 18 -jJULI, te 2.30 n.m.) Oud O.ltoten IJzer.

~, ,Oud Br ...

Ten einde te protesteerell tegen ~. annexatlO :~Tan de twee Repu- Oud Koper.

bllt'hn en andere zakell van dergelijk~belang. ',I ' .

^{r ..}

ALLEE\' zij die ::iywpathi"tffiren met dt1L ~weging wurden HOOGSTE pn;Jzen gegeven voor

111tgenoodigd. • ~~) bovens~ande door PH<ENIX' En een groote, voorraad Omheinin~sdraad

Bezoekers die

^ID

tijd kennis gev~ aan de Sec~ trisse van; hunne GUlTKRlJ, Harnngton straat, Kaap~ n Standers.

komst zullen aan het Station ontmoet ~n gratis gelOge~l worden.. . stad. .

FRA$IS , J. DE W 1 . S eere tarisa' ~ I bouw .... lPetwerk. Verva&r.dlgers van algemeen e~ ' I R M' R ··:1 & C Kaap.ta' ' .. d •

~ /

f !

." -'~- ~:'. \, 1

k. ;,

..,-~ ..

_-

^{.._.- ..}

_-~'-'---~---

ROODEKOP SCRUTVf<:RI{OOPDHi.

•

l E worJed verkocht up DO~DKRDAG,

tien 261!~D Juli aanst., indien niet

gel~t: "

1 Zwart Merrie Muil Er;el,

grijll

kop, ,,!it kol op d", scbof, bejaard.

I Rood Bruin Ruin Paard, kol voor de kop, wit neua, zwaM. vlek &an l't'cbtt>1' WaIll/:, knop aan linker achter been, wit 8treep aan rechter acbter boef, grijs kol op rt>chter beur, hejlUlrd.

I Vos Schimmel Merrie Paa.rd, kol voor den kop. twee wit acbt~r voeten, om- trwnt vier jaar oud .

H. J, JACOBS, Schutmeester,

I

^!Ii

bet Schut van den onde(R'''teekende bevinden zich beven den bepaalden tijd:

:1 Zwart Wit Kop' Slacbt

088ell

I Zwarte do.

2 Roode do,

I Rooi do, do.

1 Rooi Bont do,

I ?dien

uiAl

IrPlost voor of op den 3 htor{' Juil, 1900, zilllen dezelve op dien dag uit de Scbut op mijn nlaat8 .. Vrijma.Dsfo.';

tein" te Achter de Paarl, worden verkoch(

om 11 uur s' morgt'ns. .

J. J. DB VILLIERS,.

Sebntm8t'lter.

, ^, - \'~"

,

... ,.

"1

,

I

.~,

HENN'Sosiv Voor Klanten van: B -

Winkella".

ⁱ

MaatsGbappij t

BEPERKT.

I l"

^{li NSE!!!} de OOI'IIprnnh"jk, ...

r

~ Jl'"!leeotmi<i.leI!'D Uil DriiO. F Ón" Y~r"~j{ef ... ol"'di:!n rljl J~ atoljo.'"

He yues M&Jhew (

K. A.,,4,-jb. 8

-r "

NAA~' EN HOOFDKANTOOR:

der MaatKChppij is DE RICHMOND HANDELS MUT.

UHAPPIJ (BEPERKT).

5

Het Hoof~ Kantoor zal te Richmond wezen,

· : i KAPITAAL:

flet Kapitaal der ~aatSChappij ~al zijn de som van £20 000 ver- deeld in 20,000 aandeel~ van d~ waarde va~ £1 elk, betaalbaa:. 10~. per aandeél een maand na ~oekenn1Og; en drie maanden na kennisgeving kunnep verdere oproepi,gen gemaakt worden.

· ; j' STICf:ITERS.

1 De Stichters vtn de Maapchappij zijn de volgende :- .

W. S,ieberh~en, ttichmon1 (Voorzitter), W. Burger, Richmond,

J. Hanpfleisob, Rlohmo~, C. Visser, Yisseeaboek, D. van der Merwe Oude p....

^II.

aats, Jac. Vi88e~' Schotelfonte.in, H. AckermaD, .Thomasgat, C:

v. ~', Merwe, Klaverfon .. in, C. du Toit, Ko wen burg, D. van de Merwe, P~l~lP~'kraal. ' H. v&~ ZlJli, KD?fIe')fontein, J. Naude, laardefontein, W.

VIIJ~~, Ratel£~~telO, F.~ P. N.'lud~, Haaskraal, Z. B .. ansen, Geelbeks- fontein, C.' VllJoen,. ~nsfo~telIi~ J. Visser, Rich ond, J. van ZIjl, J~gtpoort, W. Sandlla~~~, Richmond, J. Cilliers, Draaifontein, J, LlebeQbe, rg, Pot Kraal, 1\1. ":.0 Lingen, Riohmond, W. Tan de Merwe,

Klipplaat.

:1 ~ .

· ti BANKERS.

Tho StandaI~~ Bank of South MMoa. (Limited).

i~ SECRETARIS.

. Z. I" JANSEN, Geelbekafentein.

',\ . DOEL IlER MAATSCHAPPIJ.

.~et ~oe! Bezen Maf.~ha~pii Ï8 8e!I algemeen Handels Bezigheid

te drIJven,,!~ t groo~ zoo~l als In hat klein, n.l. het koepen en verkoopen van allerlel Kolomale erooukten, zoo als Wol, V ragelatruis Vederen, Voerd~r, Graan, Vellen"iiliotcr, enz.,. en te handelen in allerlei Negotie Goederen en Smeer-waren, alsook

10

IJzerwaren en Bouw materiaal Snijderswerk, en ModemJaksterij, ApQtheker en Juwelierswaren en om in alle behoeften van deZ~b aard, meer bepaaldelijk van den Boereustand op f'e~jgo?dk.?Ope, spoedi¥e en degelijke wijze te voorzien.

4pphcatles voor .Aa,deelen moeten gericht worden aan een der Stichteea of a~n den Secrfta~i8 ~oor of op den 11den dag van Augustus, 19C?O, .De ~tlChters beholidén zich het recht voor ongewenschte appli- cattes ti; weigeren. il

_,;;..--

....

WOTCMttlr, 11 Jul],

I~ E:'i Eerste Hoip , Mal"di~burg Publitlke

£110 per jas.r, Applics ntsn tnoeten

ondtorricbt te ",evea in ~o,~lJIIch

1&l:lc

i"Cb tut den ~di.ln RtaIid.ard verklaren tot welk Kcr~eDoot8Clll behooren, W ..rlcZlillmb..Jen.k> bEi

na. d", September vllcantie.

Aan vrazen verg"zeld ~I)r afllCl- van certificaten en. getui , worden ont ~~gen dool' ~" ' kende tot den 30.ten J uti, 19 . I

',~,;. 1 •

lJ, F, MARAI' ,

8ec~ta1'1ll

Schoo] Con l ,

E ENE Gecertificeerde .0 voor de Publieke School ,~

te

Helderber"" Dist. Stellenbose

£60 per jaar. behalve Muziek

f(

Hij logitlll. .

Kennie van Kngeuch, Roil ....

,~u~iek

vereisebt. .

Werk te t>.. ginnen fil Oct. 19

Applicaties

niet

getutgschri

moeteD

aan den onderzete-kende ge.zo l "'Ord en_ j, ,

voor of op

deu

30st~n A ~n8t _,. .

I

Appli~nt.e moet Id weg .. Ila eene , • ' .

P!'tIt.rstant6obe Kerk, ,. f':.

H, J. MA M_

S

',!

C'O

G. D.

Kor I!El',!,

P.O. Helderberg Souar8t<t W tIIIt.

t'

OPEN

_;1

V OOR DE KOLONIE.

DE

Z nidAfrikaa.nscbe (JndertfD&

Levans verzekerjJlg 1[&& tscha.ppij.

Gemachtigd bij Parleme~ Wet, 1888.

(G~'6/lt".ld in

1845

1J18 d,~Ohderli"fe A ..ant~ JlIJ'lt.chappij ~" de Kf.4p

de Goe~

J1oo;'J,

Hoofdkantoor: Darling

^c

trut, iu OMoopende Fondse" - .£2,?r,Jo

AllMt b~l"grl inZui4

r

j,_"~curi[f3it !

/<Jt'J.rliksrh

I P"orai.. --, '

InNumen,

'1..• ,jr.~1 j

--- ---+--

... ~; ~

, vORid'v·Aii·Ap·PLiëATÏi· .... ·... ,... ".

:-1

D.lN SgVRKTARIS, RICHMOND

Wel. sa, Heer, DELSMA.A.TSCHAPPIJ BEPERKT,

Mits heb ik de eer applicatie te maken voor

ID

de

RICHMOND HANDELS MAA8CHAl'PJJ

van 10/- per Aandeel te betalen een maand

; derwerp ik mij &an al de conditien en bepa- . kt.

. .

••••••••• , '0 •••••.•

De

I

^r

EI APPELS, .

\ Hekkia, Cyp

in bakjes 48. de 100, te tenden.

Pit Lemoen eu

Te J. J.

^{T. D.}

~

Met Enkele

ea va8, del

Boer .

IBI8VDerd.

DubIeIe OveDS.

Alle PrIJzen. BOOMPJES I

liet volgeiuie getuigschrift spreek voor zichzelveu :

• . Witk.i, P.K., Oude P08t.

, Malmellbttry, 25 April, 19OQ,

ot! Hee1'6o li M, ROBS,l Strand Straa.t, Kaapstaq_i

W

AARDB

,HEBREN, •

Oe FRAN~CHE STO\)F ,. L'ECONOMIQUE" wu mij vroe-ger onbdif'nd docb na d,zelve een jaar

t.fl

bet~ben gebruikt, kan ik van hue vele goede boedanig:

heden getpigen. Zij ... ordt

Sp{lfJ(ilU

u'arm, verteert weinig brm'libt(Jf. en boudt de hitte

Vf)()r 'eetl

langeren tijd daq( t<enige andere stoof, en daarbij illrij een fraai meubel- stuk in ·de keuker]. Ze is bj!paald eene verb€tering op eenig ande!'tl stoof, mij bekend; derb&lve kan Ik ze wbder vreetl,

een

ieder aanbevelen.

, De Uwe.

G. W, D. HUST.

..

^'

;c a:

cl z

C

~

..

..I ..

'"

z

lit ,..,..

'"

"

\ :a

-

~ N

'"

:E Z Q

Q a:

GERHGEI.Dr, 8&Dvoer wei( (lederend.a..{) Ijt*f

!tUal"'lhapf)/i jtvert olIe v, .. <>tor.

lARd 1wI&oor.

\1 I

lid

,.

'l't\prr' {!JIlt

,.. .

III

d~ ::i4tad,

t ge-

It~ ( r

d .

Un

ze

voorraad

¹⁸

een der grootste

en l'l! IS gr'1'lChlkt

voor het platteland.

leederecl voor Hee .... en. en. Jongens, ~

EENE SPECIALITEIT.

~'.l

I

Ltl~l~

lf te n

,'n

^11'

t publiek koopt Uit de eerste ha~ van

'f<'

^1.1

rt :'2 ,-~

III' (, IIt

(I f ;>"

^III

het £. ,

~ 'J

";'1)(1,]('.101' t'n

ult,onzt'n voorruad te komen tien. *

c::d.,

_:,.

;26, ADDERLEY STRAAT. ~

,

JUT~ STIJGING In de prljzen van Draperie ijuedmn

j

"

,- Il , tr hr u id er "11 gemiddelde stlj'i'lng"

~..; ~ r _ II I j,.. t"nr f' 1- 11\ IJl I." ! J~.r

z.."

^\1\

A V or de groote s

t

^{l jg rrig'}

.!..'7l. , ~ " ~

nc , ,

1\) t 1.... I Hi i ren 11'1p,j.:-1.t~( Il \,I}A\ l iaall

" ~4(•.1..-1,^{lj ~} 1 1..11 tJ' _I" t (I ^{II !}JI

c.

ou ta nt II "'lH.lll'!{"'!\ L~'11r\r":I:-l\ rlll-t..!1~~I'i.H.~ al li JH

CUIlI Int ,Kaapstad.

I .. l>IJt e,t'lruuw Ja "u\\ e

Cl.

R.. CARET,

lJ 'ék Li'.n;; S ra:lt en \\ da SLna.t, K.'UP8l~

[) IJ l)~ "i

~

1

rl<; l!Jl

\Hl ~l ..

r, ~ l_'

v-

^J'

, 'I

ZIJDEN" BLOUSES.

I...r ~.I\n tJ\1 1 ~ ..11 I , L

I t::l I'P H".r ~[lHEIl

De ~tal' Oash Drap8ri~,

Hoek Itan LONG en

goede

;.

wdgen.

~

en slechte

, -

Of~;"'_Je .. All about Dunlop Tyres ", postv~J.

, ,

\

~n':I~m :tic Tyre Company, \ S. t) B6}Jerkt,

7, CAPE TIMES GEBOUWEN, KA".PSlAD

~~eIa.,:.'1g.,i~~e ,

PUBLIEKE VERKOOPING ~

~~~---

I

'r

,'1,trllctlp, van ,]t"1

11"f3r D P. S. Blt~H Jr

I nr IlJflt) rt:h.t'U

!lg

'\ '"

QI NSDAG

^J

31 e. kr~

Op JULI,

'i.

;.- Publiek te koop aanbieden zijne woonplaats

:~E I

~ 4 Irk jnr

/\L~.r..:::d\".\'-;TEEL, In

neze atljp,.lltlg _' • ' .... ~ S;

1\1-ook cl,> béder

^\(O~g

ende eerste k1ass~ Levende Lo~.:f; GOtJ Icr n en Vaatwerk, te weten :-

GIFT"~ ,

liave

L (; I FT,"

grout lIre,t

3')1,

^mnr;;('n

E'Jl

1)\)lla

"I 1

7

,111111 1\IITI~t,)"k"T1. IJplel'·l't·rld,· l'('n' O()g~t

I. ..:..;, r,

hl ,ltldl'l\ IJtl,

(ll)k zIJn et \\ l'J:,lld,"t

1:.(

I J, I Ian

d,'

It·~tl· ,()tlt t. Dl'l" pL,th I,i; tlV, r- , II"" I1III I

I,

I'n

d,·

\VI

n

dil' lI'

opl

lO rt 'J,; vaD

.!.tl,l, \t

Iln,..:

bal.

rbudl os. Duw plaats kall te

I', 1"'''lt·[1

WUf'Jl'u.

r \ .\:--' l G()ED,

^{Al ~:-}

Il, ;

f[,'lJ, , I

(1111'

\ dIl

I!

^{II I}

I ..

\ , 1 I,

I til II)

(""11 II

>l

I

l" ^{C J}

jl

,if

~

, 1,

) 1 L L \. E ~ I) t: I L\ '" E,

I;

_\1'1 I ~ ~ 10-,-11' r.I')' ~'Il "

J

^{Heli 01111.}

1

^{p:l.ir .IIJlI):'}

'lpI

rJ!;", 111/

i'S 11, ..;,r . II,

^{I \,"}

I

^.Iollg!' IIL'tI~"l" :"':111,I'II"~IIS,'

I"

\,i ,d, II '1,'1, -) ... " l " I'" \le,h.ktJt'll!l Itl tfll··k, ~ iU l'l[,~I~clll' :-'~~lnl)l'tl

;~ ,~

.' III 1,(1-,::--1. illlt:l>Eln,~,

\1.'- r

ti 11",11 "

-+--' \

.. ' t

I A f,

il

I. I.

I .\1,1.1

Jrl

pl.ldl~ l\:,tpLil'

rpt 1111,

• I

I

1)1'1"1

l\:.u·

lip \ ,'tl"l,

I 'ciJQ1::;('IH'

(III !"'It 1111 I.

f', I

"IIJIIIIC1Illl'(

(),iJ\brllp),

I ,,"111,

I

r,flkt'I"-1 lOl

(II J"drdl, I

~\'IJn

I [,1

'1"11

"I

'I ltl lldllK.

I \

leLlf1dll I:-;"jlfiraIOr

I r

^Jl I

r

I ,I I', 'Il

l'

hk,'Il t' Il \

I

^{ill I'/l,}

'1 lot

JI_;'

II, .2 ~1,.1l1 \ ,"r l'lll.;ell, ~ ~I'lin I.

W~lll,;'

I.

~ al' ("

.2 I),

I I, 1,-

: .

"

It

I

1\ \ U I \\. LI: l\:.

\

:

7 .... r"~·

l ..II \ III ~

I

(::"1', ~:-I'llk1;"lt('n "MI I~

LI'~~·I., G Kaj.lt"ll-

Il[toli r..11 I,

t \\

II I' ",' l'IJI.i 111,111', Hr,tlldC'lllln

1\l't,._.I,

l}

Iut

....,-'-·11· '.

Il,

l',,<: II

I ))

II' I, 'f1 I"td, ril)

L ,..;~,

r..,

\\'IJn. En

Weit

nog zal

11,1101,I' , tg \ (, I . I I'

t!

II d,l";

def'

Vl'rKUupl[]g

, \ ,

f,

,~'i ()0 r ' t' f.; ) Jr.

^J

&

J I'

^I

Cc., A (s/I] ger8..

\', 11,1I

r.:

^I

\1

i II" '

(Ir'

GEV~AGD -BENOODIGb-~--

],"f._\ ke \frlk'"nIBrIlI"I~I""!I kar

__J 'n p'Hrdell, ttlll toch t le riJ I"!l~ DIJt'

L.l!II

*""

!J r:-I

A VA'i DER

I'O~·L.

LalIl"8bnr~

~,I:

II ; f

I I:

_III

;;, ll:lt 1

I

I I" I

"I' 11,..:1

I

,J

tt

!

I'

rd lo. I IJ ~ v \ ,

t c

ï

('Ij':_:" ,t, Ij-

~; t tt,

II

I

!"t

., , t,

^{I' I'ti' , ,I!.J}

~. r lor.! I 111;1 I

I

1,

I'i ;'

1\

I I 1/

f,

I

IIIJ/()lIl!t

M ,

^le'

~

, TI I I IJ

1 ~ r

n

., .

\1

^1- _{HET BEROEMDE OOCWAT~R.}

~ ---

11"' • " I..., "I .)"W'.rkt_Ol rlpnm flin rlel(enetidl@w

r ~

r .,.-0 11'l11f'!'" (l'rk~· fH'n dlot het de-

te

^hl•

1.>\r r , { .. \!-t p.)'Ipli(elJ ~R 80 lder poe~ !

\ e-rlr"l J6lh'IIA' bJ ~

~"""l- • HEYNES. MATHEW &: do.,

eb.mtet.n,

K.aaoRtad". ~

II

I,

, "

I,.

"I I'

li, I I.,

-t !,J, lOOt'

Ttl~eo het elDd.. van

d"

afl(~l()o~)I'n Witek wt'rd op \'er~r.dlt-lII(I .. I'utltl'n Hl de H.A

R.

gtl\Ocht'~II.

1','0

!lOOr loo8t~n van J?retorla werdell vUf clllupa';tlleS \al1 ,j"

l~lnc,1Ins "., Illgtlll ,~'1lJrl n 'Il HaUlf'n Ulet tWtoe

k

ItlOUuell.

0l' 12

,Iez ...r \01)

1

""Il

~vecht pl.latR It'll [lOOrd"ll lall l'rt1t.ona

~f't het jl"v"I" tI.11 d,· Brll~ch" lru"l'ell tieh hadd,cl/l tf'rn~ t... rr"kk"ll.

1-:"11

Rt'u/fr Lt-Ie~raw lHgt ,lat d,·zt' a.iIlv.,1 1<"_

h.,nrde I,,·t topn gPllt'ra,d Fr"uch w"t Ïljn macht w.'S t,.·ruj.( ..Wlrokk"Il. IJll

Ilo..

t de vraai? Oflt~tél til Wa.lI ow w .. rd til, feneraal

ti

III 1\ ...l(f!ll"tUt'U pn "'a,,~b,.,,"

werd hQ .:"zon,l"n-

11 .. \

I~ dUI lt'lUk 1"1 lI~n anuer punt Iwdr',i;< I \I"r 1",ln

I.

r~ l'JU l~rd t{obert~ 8ttlllll{ I1I"t ZIJ'I l~~,'tl' A 1'11

!f>ordtm van ('rtltoria hHbiJ"ll ~erz ~ a kt.

~iln an,l"r tfllt'gqlu z"'it U.lt t'eu grout b~l"gennI<H-kalJull

Il.

Zater Jat;(

roor ue et'r~le Dlli.d l!t'brllikt

""r,!

Daal-

~it kan llltlU all"'Hleu d,it ·If'

II.

pobl~k'.1

Jli

en eeu aauval uI-' l'retOrl.i zdf h"boHll

$lldaau, eu dat het daarom nooII)" was ze m.et de zware ka!Jonupu tPg·'u l€ hUllJ .. n.

~ok tus~cheu SLHI lel"lon en (;rt'~lll]gstad ,"erJ zwa,lr gel')Chlen. De macht van jJtlneraal (:erj j.!llJg UIt om de ltepuhil-

~lDen vau eHnl!5H l'jHIIJH8 t" lerdrlJVl'n, waarschIJ nilJ

k

OUI1at liJ nog dHu spoorw'.g

~llr"lgi}en. m~t h"t gevolg ,l.lt een heIig

~j:lvtcht pl.iat~ VOII'! De H.Hpuol~kf1ln'lll

~!ldrfllgden d'l recllterlhnk van geuerdal G:iery, doch wat dE UlIslag van bet ge- 'fecht waR \Vunlt r,~!t j;{HlIflW1. '\leu z"ort

4..

^{t de paarden} vaq! \) .. t Brlt8che leger hiJ

!londerden sterVen!

Dit

wordt Iudtrpkt

~ve8tlgd dor,r

ti

^{lt telegram van lurd}

Robertl!, waarr~IL Z~1\1 dat hljlnLtnterlA (f:\ll gfleu caval"r .) wud om de l.'ncoll18

t~

v"r~terkeu.

1

ZOlldl" zekflr gezon l •.u

~bben, terne-I·r ,\ar hAt hle .. k dat de 111- ftlnterie te laat l.ankwam om de Llncolns

~ redd ...n.

''ln (,hllJ" o;w,rdtln

d"

to~.,l.anden al er'l- 8~ig"r. Er tistaat geen tW\lfel meer dat

dl

bUlttJnla ,dacbe "ó'I't"glénwoonhger8

ld' Pekm Vermourd zIJn met al de

Ilitlandera die by hen bescherming

IQ'tlden worden, wat gebeurde? De

~r CHA.MBERLAI , waarschynlIJk ge·

1ll,8pireerd door SI .. LFRED MILNER,

eltlf>g die opmie van ( hund en dit bracht

d~ heer SCHREIN~R da lelijk van het

rechte spoor

In

pJ~at8

van 118n te

cl!in- gen

op z\)n pOllth,k~1 of te bedanken all!

hij

za

lks met

all!'

munster

won

doen,

gaf hij zach

dadelijk g.

vallI.{

n

In

-Ie

han-

den van sir ALFHEIl ...n

d..

nhoi, r(·HAM·

n~RLAIs met h .. t g~V()l..: dat hIJ d« Afr!

kaander partij mO'1l!t vrall~n

pol itiek-

Jillfmoord te pleg,"""

J.

w. z, Jat zlJ haar gtondb~gln»el ··gt.>etl IlJlUf'UglOQ' van huI t6h-af

met

hUIshoQllpllJke zak-u" moest pfij8 geven. Geen Ilriirqj kon dit uat u nr- lijk doen met bl'lb;ou 1

vau

per f'n

z

lf rlilllpect. Weder tolln le d- h 'er :SCHREI·

!'11tH met zIJIl t[,ldeh, dat hiJ h i] tien

un

pflriallst boven alle" was, "Il dit hlJ atle8, z.,lfll ZIJn pal tij wild« opo!f "rt'o, hever dan dat ml'li ZLJU imper ia liam ...ID

twijf~1 zou trekken;

. De \'t'flj(Judll'~ "tu~,c !J~11 ,lt'n h «r 8CIIHEI~Ej(

eu

<1.111 !.:()(J'

-rnvu

r ,,~r.J lip Itl'fltlnd'l w ijz» d",Sr ~II GUHOO" SI'Rltol.

beschreven ";'[PIl "h", ft \\HI ...tllI !;Oll\' r

.1I ..

t

R.

^handennog ZWIUll'^gezocht.,!,evochten^IoTlentsinen de veree-^worrlt

nigden wach en op vel'llterkingen die

zeer

nocdig z

n.

Rusland

8ChJjnt alleen op te treden, e een van de telegrammen ...,gt dat het ge ek aan een

hoofdaan- voerder

te Tientsin t

groote

verwarring leidt. ~{en .egt dat Rusland

30,000

van

't

noord .. n op Peking heeft afgezonden, tAat ltl,()(M) H.WI8i8Ch.,

troepen

te Odeua (op de Zwart« z ....,)

ingescheept

worden

ow naar ChlUK gebracht te wordeD, IMr

wij

l

nog

40,OfXJ

B.088flll over land naar '1

verre oosten

worden

gevoerd. Al8 R08-

land de zaken alleen 10 I'dkin regelt, 'lan zal het wel alleen wlllen

etaan

un 't

einde.

v. -- B~x.A.N

-Op den 12den

J

uh

"te

^-Weiii~g~n

100 Engelsche en koloniale

de ecb~énoot nn

J.

H BCXJUN VaD eell lOOD.

Paarden en Muilen. BJilPEN

is ons een frl88Che dochter ge-

beren,

moeder en kind wel.

FERDINA.l'fD

W.ALDER, JUNR.

Paarl,

11

Joli,

l!lOO

O E ooderget~kende; zal ver- koepen op

VRIJDAG, den 20sten dezer Beginnende ta 10 uur UI.

BiJ de kantine

^van

het:yoomanrie Kamp, RpIDont

~lljltlg,

~~llenbosch 1uO En gelsc be en koloniale paarden en muilen,

Voorwaarden ('ont,mt.:

linden berg en de Villiers,

Afslagers voor H. M. Imp. aouvernement

I

^{h-lIff 11001} G~.h,IClt1~J!;-\·A~- Pr: KIl[(1:o,'1Jl; \ A~ DI::

K ~ \

^{I I f!}

G"

1'1'l':

II our.

GEMENGD NIEUWS.

SCHUTBERICHT~-

I

^{N hAt}

ecbnt

^{alhier bevindt zich,}

een

Merrie Muilezel bov ...

n -Ien veroor-

loof Jen tUd, omtrent

10

Jarfln, blind aan linkeroog, indien I,iet gel,,!!t ...oor

den

28t1tdl.'l Juli,

1900,

zal zij ,Jp dien datum Uit

rie schutkrsal

te 10

uur '"

morgens verkocht worden.

Worcest.r.

De

burgemeeeter

van W

oreester

had den

vergaderi

nz bel ..

gd

om

stappen

te

nemen

htlt

verklaren

van den vrede in

ZUI

j Af

ika

te Vieren. Een brief

werd

g ..lez .. u van het gon vernement. Het 18

duidel uk dat er een b"wegillll: op touw 18

gl~zet om aan de

wer-Id

den indruk te

<,:~ven dilt de oorlog

.n

ZUld-Afnlca

feite-

ujk g~Plndlgtll8 D" mwouers van Wor·

ct'l!t<-r \\

.1""'0 echter niet

IU

de

stemmiug

oru I-est

te vieren, .. n een

amendement

\,111

,I"'1l

won v><nd..uburg .. meedter w!'Ortl aal,gdl.(Jlllen. tbans gven b ..sluit over het

I) ,le rwMrp te nerue II.

0 ..

h .. er J ~ P de Villl,..r, vloel{ t ..r...cht ho- kan me', bt>

~IUlt,..U f"tl8t tf> \ t,'ren, voor lat men "<:tet op wvlke voor waar.Ien hIJ gtltllot..-ln zal

wordeu.

){ Á. HO~ F:\IAN.

!-\cbutme~lIler

Stook W'iJnen,

W

^{ORDT geYl'a~d De hoogste}

markt prUil betaald.

Zend mon-

SWl'!! d&<lelijk aan

COF.NELI8 MOLL

Algemeeue

Mak..,laa.r

---

III

de zuak \ an Of'

FHUf!KLD

Blu( 1\

c\:

L.H\J' ('o~II'.On·, LTD., III

Llblldd!lL'

Ot

det~ de Maat-schap I

<lj

n W «t, 1 ...." ~ 'J

Purl

Ter Beschikking.

K I', x :\ I ~

1\ 01'<1

t h

IPI

bij gegeven,

,jdl

Ill,,;"\uIg-t,

van

Ol'U

order van lu-t lied, dr.tgpn,]· den (1.1tum van

<I,ll 1)

^lt

n

^{.JIIII I~'()II.}

dl' petitie aan ..

'~tlll(ltll('n III

1,l.wb van oen rapport

;ut!

dt'n ()tlil'll'flll'1I Llkwiqateur van

<l,' ~l'tlol'JOd,· .\Ia

lt~Clllipplj

optln zal

Ilill vn)J'

III'I,,'ctI a

ID

J~fOt kantoor

>',Ul tilt!

:\1,"l'Bltl

\all

j1et Hooge

G"r('cht-ho!

eli

1l.lt

een afschrift t'n,m

II,..:t anTI IIL't

k,mtoor

van

de

KOI"\lllf \\'H>I\\~IFfi y,,,

TResT

~1\\l"Il\IIII,

K'·l'kl,lt·ln,·t., Kaap-

~Lid, 1001 I

l'"rt

It'll

da~t"n van af

dt'"eon

li

dULll. \\·.l11Deel'

er geen b,'z\\ .id!'

tt

gt'n 1I0l'Jt lngubracht, lt!

^Hall

het Hoog Gt'l'echtt>hof wor-

dt'n

VOOl'gp~I4_.IJ llHar goed te

hart'n

(Ijl

Donlh~ttLig, den 2den

All!.~llqllS,

I !If)i), en eeu order g.-

vr.! ,gd

In

tl'rtlll'n

van

h'(Jt

verzoek

v,m

dl"1

petltlunat

l~.

Ged.tle.!'d te K:l.apstad, heden Jen I/den J uit, I

~l()ll.

G. \Y ~TEY1;L!' R, Offil·lell· Llkwldeiteur.

E EN

^{.\fEDlSOHE PRAKTIJl( In een}

mooi

land stadje.

tWee UM" per

tr+m van dA Stad Inkomen £1,200

Voorwaarde

£250

voor

wel

voorziene apotheek,

en

k.r

en twee

paar.Ien

Mtlctlcle -iie in !Itaat zijn HollanrlFch te sprtllultl kanuell a!Ulzoek dORn bij Wentzel

bU-chlesvrig Kavsta,1

\''''-li

~Iaar \\.t was Tl'K\t-rlWU.lIl,'" IU'Mh"n deu hee r ~(l!H~IW':1! id" 1,llv'ot!rdfOf "0

c.l',.,

gHWl111P I..d~n 'I all li· l',ill"UII'I t<llre AfrlkaallJ"r pa!lIJf

I'cr~

1Jll11ik

Il",l

hIJ waarschijnlijk hd r"ri~Jt'kl lall

,d

d,·

I,,·

diHil,

,loch dlt lH lelt'Pr lJi,,1 lo("llO'~~ Olll ,en PartIJ bIJ plk,lir t'!

u"u

I, I. Sa uel,8pr'·-

lilllg,

g .. meMII!!<,lj"l'p"llJk'

U"

rW ..~lrll{ van

v!..

rRcbi:I.'odfl IUZIQ!JltlLl tllJ rl.III >!a'lltl!l·

"It,

rkllJ(.( lri

doo!,

li!"; lJI,'IlI'·r \\ Illr,,!, t'''O plrt I al, "aq z"l,

l'.,

""'1' ge"I'I.d ...n lc,'D tiItJ\H!l

,Tl

kr,ll.:llt ~ knil 1I11\l,·f"'1'

ll.

\\'u, i(,.llt'urd .. "I' d·· Il,ag,t", 1_.ld" IIg ,I,r Afnk~lld"r

1',1. 11j;-

I) 1.<" v. r~

"'''rIllg

~ .. r,l g' h 'u i Il (II) U luuud gIJ'I(

'f'

Jeu

prt::HlllHr, V"f rtlt Il ~ J."<"t"ll •T}(lr

1.

'I

datu

l')

waarop hd l'arl"!lJ~llt Z"U vt-lgadul'.·u. D,·

~ieeste le I"jl k W,tiIl' Il ,a Ir de stad op QI" ultuuodl~lng, I'!'Hululg~n lil"t ZUl tI ..r

~roow opuJ[, nlJgd. E'1 lU"11 ZIJ verga- qerd WalelJ, IJaW' IH Lt' ...: ~lIIHEI~EH de part~ IU ZIJII V'llt 'UII ,,' J,) I,' hlJ

!le geheele P",It!I' V"Of hdar (jIll h,iar oordeel t" llt'WelJ "1,(1t',,1 d, 11 ",,~ elI"

ingelllagtlll ,.;uU ~"I I ,,' \\." LIJ b"- r.,IU zlc:h I" 0I l..,r\\"'l'p~n aau ,le Ult- Ijpraak vall,(" ru 'ld·rhelJ V,IIJ die partij'

*,.el, Inte';'·lId .., I, f'.lllendtl op ZIJII Loog paardj' , ",",;h""ll biJ III Jle \,..r5a,("nlJg 1Utlt drie vuur~tl.lll:jJl (It.' het'r ~ F DE WAAL het·ft op

ht"l

cu 19ore" a~u dd I'~rl

~I'rteld d,lt ze door dC'JJ prellller "Igen-

t

Ilandlg waren g""cnrt'v'lIl, Ioor \'uurkumlul(

itlln tlenlg IIlI~verhulJd) eo y,IJe:

\\ at 1k lIu )Tritt" "lJ dtl party

h. t new,jJl zuualri het daar

~ léllJ,llld !ill,1 dil g"leg-Buh"IL! leLt!

your L' Mtellel', lIltlIl moellt dil' yoonHelleli 1j[lkk~u Z,) "tlo / ' \\ lrHtl. :'olaar

«'"

^parl~ bt:'llltJlJt Ol~ le IJIIJhlJ I'j lid POll, tiek doul d,'u ht:'t'r SlHRb:t SEH ,-tlf be,l"r~fllt'!oI lw zIJn IJlilJUt aMI d"u h ...er

~lIAMfl"'{L~I'i.

0,

l"r , 'l'l U11~t,(I, llg- Hedeu hdd !lJ..Il I III d. I ~(t ~CIl Hil:L';BR

~er\\acht rlat hIJ ook biJ 'IJIl l)Illo(llI~ ..1 1I'oorlltd zuu

bltJ

'tlii. \\',I.nuor .'lIlel's

;;'er,l d ... p.lrtlJ Ijl!"'11 g rOt'p"u - JJ" he ...r

~CIIIU;I~ER be81" I~ "cltt~r lj ,le dnfl

(I ..

lllldlltll8 '""I( Ir ':"'k)) lfl ZIJIl '·"r~[t·!l bnef .Iau h ...tC'Ollgrtl ( ...\Il Je I' ll.Irl, Z 1I...

bIJ dat hiJ er era"ll': .idl! g..[.H:tlt Z,JU

h"bbtln ..eu Ulell vi kal'''l I t... VUI'III"U l\I{arlJll tiJIlt' oud,·,.><t,·u lel" l.tlrlJ ker. :\let gnd .. re WI)('I'

l..

u,

hij

Wil~ g"rt'(·

I

om tI"U

4eel van d,· ,\fnk I!lJld Jr I'HtlJ l' gt b,uI-

ken

^{!lU hiJ 11Itll'(I'er),}

'''"''I

'I r I 15"_

lieele parlij kOIl v'elI''I,

"Met II )\"llllt'l.lilll" f",,'<,11 \tt 'I' OUS ltolllE'n \~ IJ tqt Il r I.. " Ilil ,l.1l de heer SllllU;I:-;Ob:H lJlt'1 ,I.. n,i uurlvke

~au vc>erdtlr d"r

A

{IIKa \ Jl ...r p.;. I

'J

IS Sew ..e,,!. BIJ kr", i' IJ lt. IfI' IllH I'HI Van JioOfl en JUli,

w ..

<JJ I'Jj "r ..(.v".:l pet lot!lIukt, lit 'tell" '11\1111 I.,llll ""Ill )pLOuer tal"uI jij tJ1I.1[["U ,1111 hrJ, op den

",chteu W"!5 hou' t.

;' HIJt a,iIlV<J,H I·rlll '1",1 \dll -It'lI h"~r

~CHR"I:'iJ,;I( kW,,11l (>Jt 'Il I I'O"'"I'J lig

~n'le

Dtl

,\'fnti,i.-lutl,·r Jllit·] zal d"zf'!1 hok dulJ!Jel zwa,lr 1.("'\

"'kll,

III heil bIJ ulel,hu~ !o("flfr tot ver

1"HI

11i"1

1

III b.lre

~elederen. \VIj I[HlrOlW,'I1 "chl.r lat ,.lt onmoo("l1Jk Kellla",{1 1,,1 wor len, tloch

~Olilt er v,'r

I"

·llh.,'.1 ..V"II

ds

III

11:1%

na

!je H.HODE ...·!.(,·schl ..

t "

ol.

111)

1.11 le partl]

~Ich toch W,·l.· I !tIIr t,· wl)r~t,·I"u. lie

~rvarlng ViII I ... I" Zil l~ pal tiJ ,'chter 0Ik

~an~ te

p '"

kl) IU..Il.

.' --- ... ----

STADSNIEuWS.

De Frall.cb~n In KuptllAd ....erd ..nZaterdalI huu natlo""Je feeat ter geda, bLenls un den nl

VRn d" JlLIltllle Ol 14J uh 1789 Do: ~'ran "

dn"kleur ... pperde boven de bUI&e1l "aD FraD .cb.· 'lJ~Het...ll"ll en de .rranocbe I!ehepeD10de OaSl De FraD!OCbe 0008ul, M RIttray, gaf 641n r"c~ptIe a.au .uoe WOUlOg 10 d" tUlDeD, dte gU41d bil~SWOOJJd werd

"'. __ 1•••

Mn

OHS LJ.:KD ,

Len o<x><llottlg ongeluk had Zaterdal!namld

dal>( !\.an ,je dOKkeo plas tA, waarbo de boofd

"tfi"IPr VKI de Clan M 'Clllt08Cb, dIe tbaoo lang_ het 1,'JCb boofd 'lgt, bet le.en .erloor De ..fllcler. William Falquhar g.beewn, Wal beLlj/

tit l onll~d~o yan de ooot t... beet,e"D, toen hll

T.l1" ev, uWlcbt verloor en 10 ho:t rUIm ..lel

Hp

de, .1 ,r~.elllKe wondeD op en werd n~ bet S"m'''.d boopltaal .erlll'lJdsrd waar bU Zond&!!

m )r~en ov ..rleed

DINSDAG,

17

JULI,

l~O().

GEVRAAGD.

De h•• r SC... I... r el••• nvoerder der AfrlQ •• der p.rIIJ. I

OK

bedanking van den heer !:)CHREI~ER

als }.lremier van de Kaapkoloni .., nadllil de voontellen die hO voor de vtlrgati",hng der AfrIkaander parlemen!sloden ha1 ge-

legu waren verwofpen, bracht met ilCh

dat hIJ ophield de parlementaIre aan~er- Ier der Afrikaander part\) tA ttyn. IU~I .. n hij v",rkozen had na lIJn ~tiallklD~ om by de AfrlWndtlr partIj t ... blij ven elli bg de amneetle·polttilltk, die hIJ zelf 1'1 zijn mlnnt<:! aan den heer CHAMBERLAIN had uedergelegd, dan zon het mtlt onmog"llJk gewee8t z\)n, dat hij weder ald lel'ler kon gekozen zIJn; doch na het onuE'rhood d.lt de groote deputatie van kiez ..r8 van Mal- me8bnry met hem heeft gehad, IS een her- kIezing Tan dezen aard natoudIJk hUllUll kwestie, Een opvolger zal gt>koz.m moo- ten worden: Wle zal die opvolger zll tl' Dit

18' eeu zeer belungrQke vraag, dit! WlJ

heden echter niet dlrl!kt weoachen ~ be- spreken, daar wij de aandacht hebben ~tI

wyden aan de mislukklUg van het aau-

...oerderllchap van d",n he ...r SCHREI:'i'ER.

Waarschijnlijk zal in dd overwflglng

daarvan IndIrekt licht vallen op de vraag WIe ziJn opvolger behoort t...zIJn

I

Il de gewone Sf:'8Sle van

18~~

bracht de

hepr SCHREINER een motie van wantron·

wen In tE'gen h"t t[)E'lllllall!{t1 SPRI(,G- mIni8terl", en van tOfln af wt'rd hij f~ltE'_

lij

k be8('hou wd al8

dR

parJ,·ru 'nt lire aan- voerder Jer Afrikaau lAr partIJ. Gedur", de de algemeene elektlfl !oIaf bIJ door de

"lezers van Malme8bury eeu manrf"st aan de geheele ko10nie, doch dit "'all f"lt, lijk het eemge aandeel dat hIJ aal) den grooten strIjd nam. De Afrikaander party 81aague

er lO met bUItengewone IllspanUlog en

1:elfopoff "rmg de meerderheld te verkrij-

'leo

bij de stembus, en alII van zelf was de heer SCHR&ISER de aangewe-zen man, dIe ,!e motie van wantrou wtln voor de derde maal voorstelde, toen m.m btlvond, dat lIlr GOROO;>i zelfs nd. zllu nederlaall n~ !J1I'(

I!enelgd was d ... kU8stJnil te v .. r1atell,_, Was de klezl!l~ vali dtln h ...Hr SCHREI- NER aid aauvo.,rdt!r Ll~1 Alnkaan tMr party

·t gIlvolg van een R;lmenl,)"p 1',111p IIIO"ke om-standlghedeu, of W,'d hiJ h ,t llatuur- lyke prolukt van deu gro'l val.! dltl partIJ?

M ...t au lere

w"

,rJen: was hIJ I!l 'chts het politieke hor)tJ der yarty, t!n dus hoofd dlleen zaolang hIj de .Hnkaand .. r partiJ

",on gebrutlten, of wail hIJ reil met die partIJ, gereed om titlf en l<led, , lorspoed en teg"nspoed, eer Il 1 ver.Jchtl!>g met fta'\r ttl dt!illeo?

.M

,t wt'!llc een groot

yerlaJllell hit

^men lllt..("Q·11 n~;(r de

kolDlt

v"n tlen wartlU .1111v'·r l~r, fUet ."Il'tl blIJde ver .vaOhtlilg,u W'lr

I

ti lt 'p.

treIlen van uen heer ~C H Rgl ~Il:

r,

^{li';;r.Ht I}

HIJ IS de rechte man, hIJ zd on!'e

I'

Irt\) .:etrouw hl\) veil 8n hy zal Oll~ lliet v ..rla- r.eu, komt wat wil. Zo dIll zoo dachten Inoedten de wa.arsch

u

wende stem vernemen

van hen die mindn goed ~el10vlg waren

tlD op kalmen en bedaarden !.oOil zel,ltln:

•• vergtlet de drlfr.en-kwestle m"t'

IQ

die kwestte

W<l5

een groot b

'gllu,1

opge- RIoten, een veel grooter bt'glUlIel dan Art.

XIV

der. Londenl!che conventit! . na me- lij", de direkte IDmenglu~ van DQw- nmgstraat."

Het

antw,)ord op .II/Il wli>lrschuwmg Wall:

J",

maar

dM

h"Hr

S(,HREI~ER heeft voor h~t ZUil-Afn·

kaall8ch comll .. ill Lond .. n gezegd, dat hij

18E't>rst een Afrikaander en dan een Im·

periaIJst. Bovendien heeft BIJ III hot

parlement zijn SPIJL te k<lnnlln ge~even, ,lat hij niet ile"'dr aroltra5e

h<l 1

voorgf>.

steld In plaat! van toe t1 stem rn~mdat n~

h6f>r CHAMflERLAIN de

Z.A.R.

met een

ultimatum lOU dreigen

D,

waarlIchIl.

wel'!! waren echter met dit antwoor

I

maar half te vreden. Zij hoopt<ln echter dat alle! zon goed ~aan.

De

heer

SCHREI!(ER heeft zijn tweede kans iehad. De AfrikaanJtll' partij heeft hem vertrouwd, zij heeft hem gRvolgd ell

onderateand. Geduren,le den ~torm heeft hIJ het &chip op verborófAn rotzen ge- .tuurd, en wat meer zegt, hIJ heeft hilt Terlaten en aan zlchzelveu overgelaten, hoewel hij met zdn lippen verklaart da~

hIJ nog tot de Afnkaandtlr partij wil be·

hooren. Watl Weder tot de Afrikaan

der partij behooren aid het mooi weer IS, en haar aan zichzsl ...en overlal 'n nu ze slecht weer heeft?

Op welke rotzen III de heer SCI+REI ....ER

aangeloopen? Opmerkel~k, de grootste

rot. if! dezelfde waarop hÏJ i n

I

;>;~15met de drIften-kwestie stuitte. Het SCHREISER- miDl..8terie volgd,e den rechten ",eg In zij n

minute aan den heer CHUlBERL,uS er

op aandringende

dat

Je leiders van den

opstand zoullen gestraft worden, terwijl de gewone beechuldigden vrijgeecholden

!\an deo Kommandaut eJJ de 0lfim8reD vlD b.t Neddr1tllJdI>Cb~ <J"rIOi"vaartul~ Fr".k1"lj dat than" in ['.fdblUll hgt, werd Zat.erdapvoDd

.j"Jr den c ""ui geDflraal der N..der1&Dd,p, den heer H H d" Waal een par4J aangebodeD In zlJoe !(R.tvrlle wooing op Groot WlMter ..~rt Il'

~u",landg Sa het I..nlfdun~e "'I) eent.oOlIl'·

v...rblUf te Lluren~o Marqau WlI.'l bet .,'or de

"HIertren SeO MOlleo.me afw_shni om .oor Kurlen tIJd our Kupet&d t. gaan, en bet W&ll

",,·dtelqk .,.,n ..en-uSIng ..oor b"n zICb toen b,er ueo.kJaps 10 een HollandllCbe omge"lDg te be

Vlilden Er beerI>Cbte deD gebeelell a"oDd een teer opgeweKte stemmlDg, en met .eel wur deert.ng werden de mUZikale budragen 'ran .er lICblllende der uDwellgen aangeboord D.l daarb,J de drte beeren ..an bet Mount Nel80n tno eeD bUltengewooeo Indruk op de beweKer.

muKteD. Iaat ZIch deDktln Onder de aanwe- z'geo bevond Zlcb ook dr

J

M Melrlni Beck,

LW V

I~ E:\ 1(1 E lJ!'l'I'Un \..oittgangerd III

~ eel! kl'ID gezltl (.A'fI'lkaanBcb)

lJ.!hl]

d ...

P,IMI :\.

P. Kerk, lllch ..

11W'

b.trllll·S een goede- Tafel en

lll1d,

lIJkheId g waarborgd. .Men

vervoL'ge zich

btJ

COl{.NELIS W lLL, .Algerueene .Uakelaar,

Paarl.

ZUID AFRlKAANSCH COLL~GE,

Ka.a.psta.d.

PARLDU' (~Ll!:IIDIheillDDeD toe te .troomeo vt.)or de lti ....Lan h~ l\ ti l~ JIl; V rq lag loal I!f~

opPDd ^11'ord en

!)~ madboot van dA W64lK de ,Vnrnwn, wordt h<><lenmor,(en bier .... , .. acbl Oe lllLgaand~

h ,ot. du (Jar,.b, I"k Ca.tilt, vertrekt morgen na Ollddllll om 4 UDr

Nl> r NA "t ~',f .•. -I)e BTlldtcbe geDeraal~

(zeilt de Cit ..(lg" RtXnril) ""hqoeu OIet nabu g..

""~I!'

!lao de boeicil te kUlloeu I<om"n om b.. o t~

vert.·J1, 0 dat de oorlo!; over IS

llt KRII(}:!(.E\ ASO':SEN, onlIlOgo d""r de re pu ,hKeluen 1000gda\.en en over de "iatalscbe gr.·". gez' I, t.-II"11 ougeveer 7 JO. en ..~rt"l!'eu w"or Irg"n nl"t mlud"r dan '2 ) .. enchdlendc kurp,pn

\'JI rilRIA WE8r YROIWE" \REIi£8\fIl('A' IJcHI'G -Oe vrouwen ..an VlCtona West beb b~n IJ 'sloten om den 4 klJJ Augu.tua, om 4 uur ID

den nam,dda~ eeue ver~adertng te boudeJ op bet dorp, IU de )oogehogszaal.

8IMOS~TAD -Ds Vao LIDgeD Slmons.ud,

v'aagt on" aao corr~8pondenteD dIe bem lICbrU v"u oW'reut d" gevang.meo. te melden dat bil s"dert lul.t!t1"deo Vrpdag bedlegerig 18, eo der bal, e OIet de brl~veo kan beant woorden.

~lfLLE'80~CIJ -D. J R Albertvn ..anWei

lingtou zal op mor~eo (lf oe08dag>' avood, den

I»d= Juh. te Stelleoboticn, mooedeeliol(ell doen

&li ,'(alInde 'I)ue ondervlodlnlfen te St HeleDa

oud"l de KrlJo!sgevangeoen De blJ8enKom.t £al IU de KHk 'I)n

HRf.II.UOIlRP -Een correlpondpnt IChrllft vandiUr dat bet maal geregend bpI'ft Eeo :':Iell'e .eboolbaaur wa. eeo groot 8nCC6'l. daar

de sum ,an £46 werd lDgeumeld Ds Kock,

de pl..at.-elnke lee-raar, I! naar de Karoo ..oor

"enrge weKeo voor Z!l0 gezoDdbeld

PROtCIiEI li VERllOOTI". vaa Dordrecbt, 18

laat'lleden Vruda.g op aanzoeK rao de 'Cape 1,8w Society óoor het boo!(l(erecb!.llbof gesus i

pend"erd al. procureur t-ot lIarier order. omda~

hIJ 01l1..ng8 te Orah.mHtAd ..eroordeeld III

"'''I(ens

de

mlsd..ad Yao b X>gverraad

WAr wIJ vermoed hebhen 18 I!'ebl"kon waar te

"10 De bu. wnrhel loprekerC') vao Reuter te M..suu 18 weer een klult)e kwutgeraaKt toen bU verl"den """K kwaw vertellea dat dA. 8nU- man Zllnt!!bedl"lllOl( beeft neer'felegJ eo &Icb aLt v""htl(en~rul bad onderIICbei :lell Ol~IJ! gebeel 0llJUl8t Bertcbteu van Ma.eru moeten altiJd met wut genomeo worden

TE ~ewlaDd. had verleden ZaterdagnAmiddag bJi een voetbal wedstrud tUllllcben de V~llagera en narden. 8pannen, dne erDlttge ongelDKk.n plaa!.ll 'Biddy Aod"""n, brak &I'n btl4>n 00 derkant de Knie K"tze braK &1)0sleutelbeen, terWI)l dr C Kruger. van Wllnberg, ern.tlg un het boofd bezeerd en Inbewusteloaten toeeland van hét terre,n gedragen werd AI de ongeluk lukk'ge "['Clel'll warell looen van het (,arden.

Mpan 1I0t 'M dUlddUIl: dat "r beel ilr')f m[Jel gt.pe~ld ZIlB

TWF.K predikanten "wamen In betzelfde com

part, IOtnl vao ""0 trelo ter", ht De een

"&I

'(rool opi(~bluen en boogmo,,<hg de andere k,lm en b..<:1~ard De !;roote man opende bet j.(""pr~k Sa een Will nam dt kl",ne eeolge 1J',ekeu UIt 1110 rCl'zall: en .elde \'erSCh()()D mIJ "' m ,et IJl ,,~"o "eu bel40grfJKe preek levll reil en wd de reKt un m IU tlld daalaan b~Ate-

d.·"

^{dallr Ikna} <le re .. b ,el mln tlld te Aparen uI nebfJl'lJ A,ti .. dH Ilro,,"" mLU""'" Yend Ik maak mil UOJlt ~cr",'d .001 miJo. prOtlKeU Oe lI"er heeft miJO mond geopend, eu III:"r.reeK .1, 1Oo<>rléO)w.·lke H'I mil ol' rie (.on'( ..gt·

z,~),'

telde du andpr, hedaard 'ISt.! "au den ,elf Jen aard ~ebeur.lu In BIlIaam. ~lJd Dtet

waar?" ,

F:f' b~er 10 b·t darueabusln -Een Ioage broken be<,r van een 'II'1)debeesteDCI1'CUI ver wekte te I'lallen 10 DUItAcbland de grootAte on~.L"lteol' Lent l>e:ólonhIJ ..,n wedloop tile' de "Ioctrlllcbe tram d'eu bij achllterend "on Warm van de !;roote lORpanClog ...erla~de hrUIIJIJc naar een k",,1 1':1d en lIprong ter WIlle dcr g,·,.elhghOid In d" rtneJ de Elftk>r, Juut In bel beer"nbad .~.JU\r badlDncbtlOg Docb Ziende dat een ~ ..erder de "acboone .. koe"

zlcb verfnJOCbte glOg bij nur bet dalDeflba.um De lucbt gierde van Ilnrtlge I(tlletJeI! en eeD.

algemeene vlucht nur de kl..., IbokJe. ODtlt!tOlld Gdukklg kwarn de ba&ll 8pO",ltg OpU!tt.eD, dl"

den zWem eD dam,.lu.tl,.{eo ..neDd naar 'uD

bok terug brll.Cbt

"·'lJERSr. Hln[ Lf.' "<Tt ('MS IOOlllJ.lMU 'IJn den aart.><bl.""bop vali RoulU.n een Irnn'el Bil wd niet meer dat er vrou'll 60 met Korte rokJea of met broeken &an, de verm&&rde oathedrul te Rouaao betreden eD bU beeft jl,'ela. t, dat dur

"&an alle onvrou "elIJk gekh,ede vrouweD de toegang za.l wordeo ont~egd Oe wIelrIJdsur., dIe ol' hare tocbWD ook de beroemti" kerk wensch ten te tien. kwamen durdoor ID groote .erlegenbCld Maat mell yond Ar WILt op

De

koster d"r cllhedraal kreeg vergunning, om UD de' oovrouwelu'" geldeedt damet! die er ko men, laDge rOKken te verburen ..oor den prUil nolfrulC (IOd) ZoolIUD aUe partU!:'D te nedeD eD niet bet mUlst de ko8ter, dIe no een aardig ..oordeeitje daDkt aan de gestrellj'beld ..an den aart.ab~bop.

D~~

^aat

-Lli1.llde Jaargang zal be-

gllltH'l!

op ~Llandag den oden

AIl.!l,'III~ <i '.

Als

een

voorwaarde

\an loel,llltllj' mouten a.lle ~tllelenten,

I>

f,.dvp

dt)

mIJlJst'lJt·tlten het

\Litnclrl,itw

Exam"n Vd,U

ele Univer- 'ilelt gepuSSI't·1 d !t,·bb('I1. Mij!}- ::-t

IldulJ

(('lJ moNen gqJastH'el'd heb-

!wn

lwt 1latl'lculaile Examen

^ll1

de tlLlthematl,chp olldl'r~erpeu, een

.1 :-iCll'!lCt'," en

t wee moderne talen

(\\ aarvan Engel"clt er een mag lIJ ti)

~CIIl)LI

ER~(,IIAPPRN.

f\

Il/i/JJII ,)("/I',(l'

n~r;h(lJ"

}. I

z.t! l'

1.1,1

h ZIJn voor drte of

tlWc'l'

KonlD!..{1ll ::-;chollt~l'cn. Deze

q

li )llt·f':>ch.tf'J!en dtJkkell alle klassp

h()1 '!l, rn>tar' llW!

d,· rt~glstratll'

fOOlt-'fl

Ot'

\'tll'"ll'ZIUg

wordt be-

pa.IIJ

dUPI

d,· plaats Yt'J'worVtm in

fwt

rnatf'll'ul.llte exam1:ll) VOOI' dit

jol Ir

Aam

^I',lg'pn

rnoetpll worden

Ingezonden

aan

d"!J on<fel'geteeken- de

zrJ(1 "po(',jlg

de ultsliI.~

van

het

m,JlIIClJldtlLl

e:,\,ltllen '1$ gtlplJbli

et_}(_)rd ~

Alii'

ver

If'l'e InlichtIng: betreffen-

Ir· lj, t (,) lego zitl

wo~den

toege

WI

d,'n op :tau

^yt'ag.·:

aan del'

Und,.rgL.tel,k 'nd,'

\\' lj

l{fn~ flI E,

~enaat~ Secretaris

Afdeellngsraad Mantoor

^I

ALL8RLEI.

~C H [TV

ERKOOP~NG

EN.

i . ~: \ ~ I S

^\1

(mIt hwr~lJ gegeven

1\ d,lt

Il.,

,if,leeltnc.sraad van lJ.tllOvHr d,

v(,IL;"ndt'

daren, 'zIjnde

dtl 1.1,U,tl' Z.ltl·t·l!ag- im Iedere

!lI

[.md, voor dl' 't·rk\.oÓpmg van

nll()pgcvol

del d

^>'I'l'

,lit d~ verschd-

II·II(!,· "cllIlt t01l Irl dt'

af(t~e!tng van

H,l' 1I1'l'f' Jwt v:ls!t.;e~tfOld~

'1'" wptt'll ; Z.lkr,lag ~8 Juli 1\)00.

~-~AUgustU8

~9'Septernber 27~October

~4 Xov('rnber 29' pe'cember.

.-\ Il" ,'1') knofllngl'll

te worden

1!11,()lJden tip Ilct .\Lrktplem te

II

1I10Yl'I ell te

beglOnl'n~ te lv uur,

V.1ll

B. J. VE VILLIERS, JR, Secretaris.

.\fdp( 1lt1t.;~r.ladkclTltoor, . li

^dt10Vl'f',

1 ) J

^ItIl,

1 vno.

De oorlogen.

BENOODIGD

E ~E~

^{Illnke Klerken ee~eDa.me als}

~ ;\Iilltnpr ,

.-\ ppl: k"ntl-'n lie vlo .. ienll J Hollandseh

~['rek"'!1 ell ~C'!JrIJ\·'·o knnn .. n, zullen de v,,"rkt'ur hebbt>lI Voor bij ~onrierheJen

\. rvoe~e men ZI'

h

bIJ den on4ergeteeken- de.

\y,.s. TRUTER.

OalviDla.

Hoe I.

^U'1llF'

Lev ... ?

B

^{EllO! it uw} t!~' ,"tho,d j" ,"}tet beate din,!

.JUllOri] kunt IrD omre<.·br L8~k:()d:hJn metd.

ie Wer~! I II ~.,.I" til ...&en al~fIleen mld tel Wheeler's Extract j m..tpOlI}. rid. lil. 6d

I HEYNES, MATHEW; & CO

AP'JTII&KJ:R8, KA.A.PIJTA.1>,

.' , , :.11 ••

^{" • t}

.'

TELEGRAMMEN

OVERZEESCH.

B.v.stlg'ng v~n een bericht.

----

Lor.den, I.~ Jult -(R"'."rj H. • de benoemIng vaD11"0 Kraaf

'II,

I I "

&enten &,ou..ewwr ~e, er~.1 vx: I,

r.

ÁWltrahi wordt bete.tlgd

B.langrllk voor IngeRieurs.

Londen 15 Ju1I.-( ft,ut er I-J e r dn In no de ad m Iralit,il " .<

e1f~ltte dat IDeo b".I.)Ivn I, ••f m

"toomKet"J8 tl! g..bru b [) brulk op de r1"~/ eT! [" t..,

r' •

KAAPKOLONIE.

Het v.rg.en van de "Ashlandl".

BEG IS rA N Ht T (I\II

r

Il lIJ ~ K Port Elisabet h 14 .lu l - I(ert ^{0 -..} J

RIchard s , AR\{. ruet k ,,, " II, r

st oomboot /I.,.,n ka I,

\t."

Clan Robertw.n,

al"

a..loI.."tt ,r" Il.

.. la een bof van uOOtPA)t le ra1r IJ

de stoomboor 1';'''''<1/' 1I. h"

scheen voordell kapl • In d. rr , , I, eerste officier d~ h e r " a I" \, "kl, l

bet wet'r held. r WIL" en I "

l>..p H Il meldt

aa'

^{·"pa,' '11}

ton rots ""as tlJaKrd, lil! '

gC08den ~r'" dltil L Iv cI~ It r sou Ieu

ant-

^{k~l:I.rt U\ (:rh} ,t}

de rot sen eu sIip\ lt!rul.{ r.r ttKr

dat bet llfJken UIU ~H.f lt I !1

't

j la llitgeset !.uuJen.! rdt J hll&.,I ti

Toen de t"O}f'je b)I)t tr t , L 1 ~

scblp on ..1 .lt,j,~n j., Je .. attr "ch;',P~,)lI.fJl r( lJ Yta

'If&.." t>'i I ol'erK kll~t( IF! _ ....!,rUl .. l

ma.at.r~geleo 1,.)0) ~1I (Jnhttd Il ,

glog zoowa.t ';' kn(l\)~h I

Hanti' ~It:'l ...en, dia·aHIJ h..r_ r . dat de kapi!~ln ~ ,r":"ll J,!

!!Cblp 10 h~t oo~ h'cl,1 tOld.

hep

Het ond';rw"k wer It t II

STRAFZAKEN.

Kunlterle)

iii

,TuiL - II,," - I, _.

bOOlle bof werd

b,

d, " ",(lr r I' ) I "

I.,.ngh een app'~ ':' h',rd In Ic' '. I .. , 'iJ.

twee Hotla"d~b~ .. fnkM .. j.r-

'.n

I .ue van YRO lV lik, pnlanJlloi ~lh.jliltl t~ [}()I" ..c.a."

bet plundttren y'QlI l.'ot:'der~l o.1al \~ r ~( ..tut

.1i&tJ.e Advviuuit 'fat K~^(jllfl. jr ^{rh ..} L.&Ult:::\

appellaoten er op !lan d~t ,je .:l( I rer : ti' ten g""tolOIJ te "IJIJ l.v~" der, II ~ a, ~

~er repubh}[e'Dt!Ill eo nl t H,r, h.~l\aar'"

"poorwevdppartelDent wxreu. II ~ er t.'t"t'

bewU. dllt Zil dj! »Olt Wan'n "e~e"., 'PP' lilewezen v.an JeJ) hu.d (lP _PO 11(11 (jt"l:AI

,f ..rAD Olel aao b~ lJet!1 ....0 l,eI'1'0 r". d.~

t~mr:Dt onttrokou waren h,.ld_)~ lt ~~ttt:'n.

werkelqke bezltnemwg <an I, .tat, jNiJ',

yuand plait_ g~ba j I.eo a,dc' • ,'t ". ""

der Van Wilk"

~lit:!

lJ t ..dll",l("!j 'ii t.: n uotr:n:.

en het a.frd.flKdlan \a'l lell HlI r yoIrl PJ&''"lt.

de band rewctetl ","ch }~n h.I tl~ \II. ".H'\lt<t 11'&11 dat be gco"urle 10r, ke-'

W&ll&lLnde b8tlr.eheu:le '>nl^{1·1, Il}

NAT AL

EEl TREURIG ONGELUK.

Pletermantzbllrg [.,Jull -I !leuIer -I ...·

dag tipeeldcn eenige kwd. r~n "" t ..I I' 'lc:<

op een open !'duk £roud tUt \tI IJ une

moeten bet aau brHud h~bbf"1 ,,:P .. ' toot!

.l~.

het droo"e lltr00 vlafuJt.: pi 11"'\ Jllj~ J r~t tW6t!!]8.ng ~(lnd f'an eell vludlttl Ill. \4('" LeX

ernstig ,ebrand, Jal bd kv I d ....r F

"",!lt

ge volgen .ta rf

RHODESIA.

ALLERL£l UIT BULAWAYO.

BulawJllyD. ]tj .JUOI-(!lttll. rl-I. r,

f'''''"

Yer~aderi"g w ...r~ hJlf lat! rd.t_ ~. ~ dlTl III

te prvt~teeren te">ll dtII!r]\ .tr \ ijl I )\" lit

Ubeldel'E voor fie mlJneJI H '"lu" ..!j~

rIC

alkeureDje werdclll?"pa<s, erd

De adWlnlstratt:ur l't-rtrtk. !JH ~I.:J

KUp!ltad

Omtrent lOoit per~() ..c" h, lo

0'

verlaten s'l<lert dt hln ~euf end 1-

DE CHIIEESCHE OÓRLOII

HET LOr IH,R IrU. \Iti, Londen

W'cx>rdlger van h ....l('hlll ( ... 11 I 1.t~ I

fl<\~~

ment IDL,ondtm hoeft ^ft J k:1. j' j,,Jdll

meldend .. riat de IAgatlH" w,=,rJt!J _, l~_,:tl ...·"el"O'{

op den ideo Juli, \"0' r JtD 10.1,1ii. l'ia J t meele Knngeu In ["",,,,deTl h,d')I,

I'

hoop laten nre)l bet r,tf~nj(

nt

de neemdtlIngtln III ]', ~In

OEES_ HO(Jr V"fll{ lJl I LI. \ III - RL'I'jLA~D BEt,J"T ZJU'I\\I,I,

HA '\IJ~Lr. ';

LOlilien Il Julr - (I{"ll.r I zend Rn88l8<hc Ir(>"1''"1I .. 1 I'

ID, en menlegt titit ~J ~Il IIII

op weg &lltl naar ( bID, De corr61<p<Jn1, Ol \" ti Tien !.lito telellraf6t rtn.[ ,

meldt dat OP f hlO, "'n • - • k&DODnt:D op 1,~h ...er,1 hl I\J, j

eo e~D onophqtjlcl,d, \ ur 1~11"

waardoor t'CIl sannal p "I' tI"

onhoudbllOlr w,·rcloII

\ I

n

Q, e

Lop,J.-1I I,.l "I - II{ "

cnrJ"'u'j tp ...1:1. _.tlil ti tw!]I·1 h~",LM.Jlt 1)\

~-r '

t II j f

te Pekllll!

Een tclt";.:r \IIJ 1:00. j \

nn 8hangbal lell ~tY.kl' ,

de conwlli bteK.md&"dl .' I I ...

delingeo te l'elcln "rln )1 generaa;! TUDgf u

t",,"n~

^L

,0'

delIngen lA. en b~vel "af lal I ge.uurd zouden wqrdeli I I. I, werd .ernu~ld en vcrl,rtlIjll f!

uItgedelgd

I "

Londen 1',JuiJ-IH 1"

TaD 8bantung b.,~fl 'rk.IJ' Pek,a lDel de Il.,k ...r· Il

de lentlee homl>ardc, rI,li • kecbu!ten eer me" t,,1 I. I•.

Een telegl'lLm u,t

T"

nl'11I I, d. Cb'ooez ..n da~tlillc. 1,Ir • den, en kanooneTl I[J ~),..til" I de rtJee der v~r!)olltl~n' u "" "

De ToortlltgCl'eboV'en Lllll IId I

er DIet ID geslaail,t 'J!lJ ue', "a

deD oacbt van '. J '''I :n,,,k "

feilen aanral, maar trurJ. ,ti IDet groot ..erhe. t"rp~ ..., -a.

nnonDlen mikteIl ,·'ov.1 I troepen en A@D b^IrIl lH 1<-

,.Iallacblp () illu' ,. ~,r, I omkwamen Hi) ""D P ,_ I

!:lelDen U bd tot tW li"" J'

..erloreo de Bntteu (Jrl< "a

twee offiCie.. ", negep lOan·, wood Te SlDlZglo tlJn 'l,du ••

de Katbolleke ZCDdlll':'t5(

1"," •

tUlIIlCbeo Canwn eD [Huo~kl _ iemeenaclaP Yer~rolten

"

f ygud De bertoden. inf&ntene trol(, noordeioke rlcbtlDll

De

y.rkenne'.

~Iueru

1.

J uh -(R<loter ) -De nleu'IfJI repubhkelnen In .terkt.. opeflU eo t"'eewek~lll""ch e eornolUulC ..h~ met Bloem/ot /"erjJllcbtl.n hen daatnu I

G ..

tern I" In orde De plet vertrt kt op DODdetr leren hielj ThorneyClrO/t. beredene IOUdtene rl.g eu Zal~rd"l{ van Maseru en komt Vrllda~ deo r.nd tegeno"er h.n IUnd.. 8tl'1ltlioona.

eu \1uod"l(s ttlrug De w"'!r over Ahwal NoonJ Horse t!Jdel"k terU4edre"en op de o;tente

I. op./egtveo Oank il..t geweer"uu' wae Iwaar, endit repn

Hd I{RrUIWtlU van LadyhraDd IR .erster~ bIdreIDen bardDekklg, Ioodat wIJ "erpbe~t w.

Een paarue ,w"dre Il ui heden hter g.,bouddQi rea onse howlt.&8T8 IQ bet lIe.ecbt te br,ngen

Wór le, I'oen de lIJf.nterle Sleh uitgebreid bad gaf

, gene.uI CI"ry bevel t.6& een .1~e'oeen"Q unnl

~a een "ev ..cht vau ~ne ureu opeud8J1 de re

• pubhkelDen vuur .. u iUe rieh: Io("n

ZIJ