Zuid-Afrikaan 1908-09

(1)

-

^I

toop.

908.

~RS S EFFEIT£I.

'gen "an" D.

· Hoo

p AI~e.

Wetten 188t

B" ,

en "ca.

Hoop Alge.

~et, 1892 ..- 'ment

l'aQ

d , Guede II e

_;rll (Liet

l~

lags op Din o k:toher ISOt percent lol~

,rden u

tge~,

-n Nos. 20 ~

20 Van 1900

an

1902 '

dbaar

~IfJ&al.

e n

15

:\tei.

-t penint per

I

'l'aQ c'lCaling '09, zal op die

;0.

'.brieven, indiet

'ist tOf'

g-ezondtt tenhouut'11I

&at

a1re88en in nd last briev8l:

.~ tak

van

de deze Kolonie I worden zoah

-an

tiid

tot

tijd le Eff~k:teD, of kunnen O'er.

CIder kOliten en

lastiog aan

de

,ri,

hetzij door

persOOn

lik

of

le agenten.

zal tem ~ he- de . Thesaurie,

'!.!"

Jaren v&n&f '''', het Goe'l'er.

,ht 'l'oorbehou.

·.>eta]en te e~r

· ti

en jaren,

nl

lPq

m aaocen

dut

urn waOlleer uldigd is l, door

Lioevernement!

de post un

:.J hun geregU.-

n

rijn

Voorne.

zesd re!'seero

troleur et een vorn;

-den Vfrscha't,

ar hern t()f~e.

dien

onhaDg,,~

'on door eni£~

, Ha, ~ in dm

·ij

!lIdu" opge.

·:adreaset' rd, lij

eo Audit KiY.l.

:2 uur

dr'! mid.

',de

dag

VIL

ken

moet

duidelik : z .jn •. Tender

· k."

word t

vereist

'p€cifi"eren:-

r

van Effehe~

-nderd

wordt, n en in cijfer'.

,"gebodeu \'001

kte n (Jl

gt"

-zudaoil( ge·

!

er

te

lijn

dar.

-oud (muhip.>

naam, 'I'~Q en pc rsoon of

'!I

'!&at.cbappij

c:

lunlng van

de

[Ilbten in wiens

\ oorgeste

Id cl..

, gistreerd moe- :~ ~t~wone hat,lA

.' applikant.

r ZIJ voor-te- Ir):: Le

makev-

'Ic,.aurip.

Kaav-

anders.

,'r ondere ker-i .n • aders

dan

á~

'1wiens naam er

'3.t de

Etrátet

1 worden, moe ver er~t.,~t"coe-C"

)()rleggen

':10

,"",'.

'I-t "or leo a..

, I'pldratre.

ekenoing.

e Izde Okiober

p('r(~::!. ~Ie 'a: v-r :t_·u71 .iet: Je t ..rmec ': teo ier Oltl lar la: lerUI-

: :eY~1

^!:lt

!c

, [l w(lnh.

d. 3.aD~t' ',urnet

':, "Hl .leze·

.,t,al!~~('i; .' i-

, K

a,.;"taJ, ei

'LJ!!l'

t

,'>Int:

" ',,!riP

of .S~

_.-\:.,hr: Ha:-,Á

. ~ V~1[jft;legoe-

, nl'\. [r r- n::!

~ ', f'rg.·ma,. ~r-

".,:il' .jK:~

:.t{r -t

(.ot

Je

d.l [> C

9

'" [I:t'r. rJO

Jt'

vac :ê:

\ ,'it,k' Kt\fil"

;,.,KlJI(jfllt\

, :- I;<D.1111

I :

"I: D.

',' t'

Ir,·1

l' '(,

DE Ondergetekeod~n als Caratoren iD de IDIOlveDte Boedel ...

aIl

8TBPHUG8 ARIUIlA. CILl.IB&8,

sullen publiek doeD nrkopeD op

bovengemelde datum de volgende LONe Goederea aan opg'Dlelde Boedel behorende, te weten :-

5 Prachtige 8tuk...wn (zo goed als nieuw), 1 Kapkar, 1 Wagev,

1 Paar Prachuge Kar Paa-den, 2 Koeien, 1 Vaan,

2 K alvus, 4 Varken&,

I Half-legger Azijnvat, Trechter en Vlootje,

I Paar

Achter.

TUlgeJl,

6 Y

00r- TuigeD.

Zwingels eo KeiiiDgs,

1

Lot

Jukken, 1 Ha.rJr:, 2 Ploegen, 2 Kultivator!!, Graven, Vorken, Manden, Zakken.

Het ge"one As!()rtim4lJ1t Huisraad, be"taaode uit Bedden" Stoelen, Termen B.·lllk'. Billik Bedrag op

Tatd., Kuten, enz.,

en

_t verder zal wordeD aaDgeboden, te veel om

\e

omschrijven .

---

Komt en Overtuigt uzel".n en Vergeet niet WOENIDAG, 23 IEII'TEMBER

1908.

H. P. VAN KYK, } GezameDlib J. H. HOFME'YR, CuratoreD.

FAURE, VAN EYK & es, Afslagers. JuBN GARLtCL I

---_.,j---- DE.PERI, IDOlE' IRIIE, Prek.rem Illfs~. I

M ASS E YHA R R'I S Caledon, 15 September 1908. , .~

BIMDER$. I BRA N

L A A R

E Z ... » , -~

I

N r:-;:-===~~ I. I. CIIIRIt I CL ...

PIIII lIrIII, 11ft..

z.t_ ... _ ..

:Kete' ....

• •

DEEL 84-No. 8,188.

HET GOEDKOOPSTE HUIS

vow ...

D'! Karra.er of het HUÏ4

" PwftJCMra

ⁿ

OLIE

VERWARIII ••

ITOYE

schoon, Verplaaubur

en Licht

af/_. a7/-.

G_,...

G_

,.ool,

v~ ~ IOO.TU.

KtJ4p, F~I

^1ft

I"!I~.

LEDIKANTEN

... LL. Boo.TU

I.TZEFt"W' ~REN.

lOOD HEAO, . PLAIT , Ca., i .trant::AD

Oe lalilabury

________________________

HudrlPatbldsalnrlcbtlol.

•• I

Baden voo. InwaUd.n.n Zwembad.n.

Het geheel beataand. uit PoI'C8I.'n.n Tegel•.

DE Oudst Bekende en Mem Beroemde W.nae Zwnel BronDen iD

Zuid A frika. De .Atmoafeer ta omgeriafl ill pbeel soals verlan~ 1:aD .. ()rdl'o~en de Bl'ODDeD IiggeD een kIeme afstand

[ftD

de Hoofdlijn DJar het Biooenland. Gelegen m het Ranje

^VaD

de Stad.

Vanaf d. I.te OKTOBER aull.n

Mnr. en Mevr. GEORGE CLYNE,

Gedureode ...ele jaren geëmployeerd op de SUf

VaD

het Nieuwe 80menet Hospitaal, Kaapstad, deze beroemde MedieBe Baden verkrijgen, eo zij .ertrouweD door z'lrJTUldige atteDtie ua Patiënteo eo Bezoeken, ~

deel van

de publieke gallst te zullen genieten.

Alle l'OOl"8Chrif~ VaD Geneeakuodigen oDtfaDgen, betreffende het

Diëet, eOI.,

zulleD zorgvuldig uitgevoerd worden. Eerste-klas Tafel

opgediend.

Termen voor loat en InwooiDg en de Bsden zijD zodanig, dat se

binnen

bet bereik

'!'aD

allen zijD.

Thr.mea eo Kiaderen zullen onder de r;org

VaD

Mevr. Clyoe r;ijD.

Een Rijtuig za: bij de treinen

aanwe,ig

zijD.

Telegram Adrea: .. B.thio"

De Pa arlse Afrikaanse Trust Maatschappij. Bepkt.

PUBLIEKE VERKOPING VAN

ZEER KOSTBAAR LOSGOED

-TE- ,

'~SLENT ,~ ~ PAARDENBERG , ,

-oP- !

WOENSDAG, 23 SEPTEMBER 1908,

'S MORGENl TE HALF·.LF URE PRECIEI.

I

I I

- en

~ a:» ~ CD

c: :=I

cr.» ...

~ ~ CD ....

• ~

. ,...__ =- ~

CID

c: =

a:» CD ...

ca CD •

I I

I

Boeren moeten onmiddellik : bestellen

DE

MASSEY HARRIS BINDERS.

DISTR,IKT C~LEDO,.

BELANG--R-IJ-K-E--VE--R-K~O-P-IN-G VAN

,^~~"

BEN

Eersteklas Plaats el LIlenD

,TE ''i

~U ITKId K"(NA8IJ CALEDON) •• DE S,AD: ' •

-oP-

DINSDAG, 13 OKTOBER 190~,

. ~

BBGINNENDB TE 10.30 V.M. PDClBI.

_.w. ....

W~, ca

datWTWOI.IJtj ....

• rt.mtt ..

.. ... " Iuut

ich.ob.. ..

... Dit_tde

: ... ,docr ... ...,. .... d

. BftBDl'B .. ~G"

die ~'

la .... UII8OW" 1l'OII'4I& eDe druUlac social. ,_ Mm.", ofblMlar ...

pia" ~ de ... beJuoiaa'.. a-p.

. U1'I' DB wa ~ Bl1nID __

.. mOIiD iD

!Qat

,..ne

om

la paardekrl.cbl daD ... __ molla ..

,

.-',

op

de Tw.

(Inb"Oh .... awl'ik ...

iD de..."..1!IIOMa. bij wb

de ..

WNt

.IJle .._.

nai.t. oa WBIlVIliG .

~iII.·._ ..~

.. ~ WiD4 tIt..te1l

ell

II. LEVENDE HA VE.

Ilea pracbq

meubel8l!.

O ... kkelik. Termeo.

AlW

_&

&onder ,_...

kocht WOrdeD.

13'Eentellu Ezels

2· do . Merries

2

do Rum.

'I do lonlf Paard

463 do MenDO Ooien (2,4 en 6 tand)

173 do Merino Hamels

14~ do Bastaard Ooien,

) 88 do Meriao Lammeiêo

7 do Merino.Rammen (3 Bambouiheu)

40 do &kbo

3 do Rasuard Rammen Cere.,

21 do Varkeaa .. AqUII. 1908.

2 do Koeien

2 do VaaneD

? opIIIllIIe '.

v... t niet: '2 OIlT.,...

1008. tit tO "up v.m, I. 1.l1li111, ...

"NON· TARIFF"

,

.

. ; 1-'

~~"''W'Im~'* .. I·.·:~~l'O'I&·,

^rJl.· ^~"

~PBP~. ,.'

~' ••. ,,. 1: (;

f

t",·"'1 ~.~-;. ~. ~ -: .~....

III. BOERDERIJGEREEDSCHA.P.

1 J:enteklu AdriaDOe Zelf-BiDder

1 do Reaper

1 do ChampioD Reaper

1 AfalaaD Kapkar 2 Opeu Karren

:i

Paar Acbtertuigeo

2 Spul W &fP!DtuigeD, Komplet

t

1 Eenteklu WageD op Veren

5 do 'Ploegen

3 do Bpen

1 do Xatanijder

1 do Schaal

1 do Engine, 4 Paarden kracht

16 do Halten

1 . do Kombaia Stove

IV. BTAANDBIOOGBT.

21 Zakken Geaaid. Maaiaobu Zaad Ha..

24 do do A Ipriao do do

10 do do

1(00lD

Grote hoeyeelheid UieD in de TuilleD.

De oogat ia veelbelovend ea zal .... kocht worden met het recht

ftD

toegang voor afoogsten, ens.

Niemand late deze kan. YoorblJgaanI

KOMT ALLEN EN K.OOP'r

DE MAATICHAfilptJ. Dil "NON.T".IFP"'·~

''li''"

TARIEVEN IN REKENING .RKNGT EN

DIE EEN ZUID-AFRIKAANI KANTOOR. _

TII":Ë .. lEDEllAl

A"UNntie .... hap.,.. .' J.~

• an Zuld·Afrlka, Beperkt, ;' . IT. GEORGI.'. 'TRAAT 73, KAAPSTAD.

ti. L ...~ I"" ... :

Wilruboleh,

C.hiDia; 16 8epL, 1 tOa.

I

(2)

wrw.-11e Wat.rriai. Wellliactoo,

de ~. ote

nu

^{.de heer}

J.

O.J.,.,..

~) "an t_ '"- _, op

eie

16de

ct.er.

.11en

w.,

~"L.tBBF.R.--()p de 17d1!o

~ber, ,. 1908 <'en dudlwr UIl

. . MATI'HIJS RLABBER.,

.\Lm'T.\ 8L_\HBER

(pb.

Jou ....rt).

lIid<lk>post, lIalmesbury.

NU -KUIt.BE.ICHT.

. WDlB-V AN VELDEN. - Op

&15/ -,

~ 16

dezer,

_rd

la

de .Ned.

V_

Ouel. Kert

te 6&e~, door de -.

doe

nd ....

der

bruid, _ ba_lik 'I'oIWok·

I!.t!

t_ J.A. \'OSIOO Webb en .bn.

](~eDa Tan Velden, oudste d0ch-

ter VBnd", D. J. J. TaB V"lden. of

1>.. W. .t. JOUBU'!,

: VIIDII!iu.,

~ ... N_"'huL

. l'

DI WBT-THIUNIS9EN.· gehawd

ÏJIde Ned. Gerf. Kerk, te

Some ... WM.

op W?"""da«.

de

1~

le

daer,L

Ou.

1..!I. -

di \\

et, ..

ao Pa'l'" O.JL.A., ea Kaue, nA

jODCáa docbter Y&O ~.

e.

lIerr.~. C.

vu

Tb~ '1'. Som .. WM.

. v.ur

DOODBUICHT. lennd•• ava, L_ a.t.,. ID

.. ~rf 111ft Praclltig ..

...i...

HEYER..--Zacht in de

Heer oat·

alapen, bedf.n morgen om half drj..,mijn gelK>fde ech~oot, Comela Flori.

Johann<>s lf ..yer, in de gezegende ouderdom \'an !lil jalen en i maanden.

.All kind .;r;roeide hij op op de plaats SJII't"'uwfoott>io, doch .vertrok later aaar Hf',delberg, Tranmal, alwaar 1..ij jaren IK'ht_n de kerk all ouderJiog diende. Xadat hij toen enIge Jaren tol

Parijs, O.R..K., bad g_oond, wur

sijn ....rate nou .. o..ert-l, werd h..t hem ,.eI'!{Und. in de ODyergetelilre oee- log, uit h..t lr.amp te Vred..lort W..g zich

umH>n

^t-e beI( ..ren, sodat zijn guS

-vu

^zal ^-aar """'I(er '''JD .. ie~ .tond.

WiJ 1.'Jogeocb",Uen doelt nIet ..oor _1I'1g.

De h.o<I'o<>(,.w. echtgenote,

ELlZ.\BETH :MEYER,

g ..b. Hor .. lr..

I

T.ur

De heer i>raJt W. ACE" • .ur., te Kerutraat, Hopttll.ld,

.AttU~

ItIGl.~,htyt a-tnruerd, plu*,

te zalI.. •riMeD op VaI.lD~, de Dillkibi.

J6t&e 8epf!emhe1' 1908,

I. U'1'a •• TELD TOT

IIISIII. I IITIIEI tilL

Prin •. \Ibert, 15 jO;,.pt., 1906.

J-O{,BEHT. Zacht in do Heer ont-

&!apen op ZOI,d ... 13 Sept., 1908,

op

de plaats .\11,jd~lpost. d .. trikt :MaI.mes- bury, mlJ" t ....rbem m de echtgenoot, Dan; .. I .1011bo·rt, ill <I.. ouderdom 'I'an III

'.,po.

^I^J rnaand .. n , ~..! dagen, na ..an IIJd.-u '-all ong:e\·~

,-ter

Dla&Ddeo aan d.. maa~anker.

lfits ,I.. ,~· ..."". ik .11e Trieodoon :.0

bodanlr. .. n voor de hulp PO liefde be-

...ezen.

D<- be<J"",fde ech ~enote.

lf.DOIIE JOnJERT

,!(E'bor .. n de Yilher s.]

Barldy OOIt,

11 tIeP&em bel 1908 •

... ~-- .. --~--

'eJsjes Hogere School, Pwl.

BENODIGD - MdeHngsraad, CaledO!

EEN Re"iieot Gecertificeerd

eD

. beproef.! Onderwijzeres yoor Leer- Iin«-Oudenrijser!l. .

.fOUSeU (II

^eD

III jaar.) 8alaria £ 109 p..., mel Yrije k()olt ea .inwoning. Werkzaambeden te worden aannard (indien mogelik) _ de ~ V &batie.-

Applikatie .., met kopieën

YIUI

ge- taiglchrif&eD, te wordeD gtzoodea Diet ·la&er dan de 15de Oktober

MD8L, UIl

M.I. VAN DER IIPUIJ, 8elr:retaria, Purl 8cboo.l.rud.

Robertson Schoolraad.

.obertMD Hoge - School.

-

.~nUl:gen "oor h..t halfjaar g...

J

_ie> lOOS. lM-hoor·

met bet rap-

,_~ ter

ta-

L ..

.... op

9 •••

1-41

6 Il

.d

6 ••

• a

^{, 16}

.u 0.-

:t"j.'

(3)

'p le

t?lll

het

t_

.ier

-

; it -

,anllt

s,

....

dV de d.

... t.

)ot.- ,ng, liea Dr- .

-

,I.".

'l~

EB

~ De

'-,

; ct.

not IQ·

·rw.

De

1';&

'0&

or.

.:ea Dt- V.

.d.

lOl"

~

_16,

..

:a.

••

_l-

'e :b :e

.

.. ..

""II

a

·t

, ,

•

-

)

\

~ .. "'10It .. 0' .... 0

... 1'

1.""0

.... 1dI1t._ -.,. ... __ 0

.... Kak.,. ...

... - _10 0

Kaf J,!-L), - '., •

lOD ~. 0

v_ ~ .. 4'

... ~). Il

~~ .. _11 I -~ 0

~.. • ... - (~_ ." _II II 9 : I .III! 1~ • I

... looll.. _ II

~ 1000..11

8tIe~~

.... - ... _ Il 0 • lt!

\VlUe ... ~

... _Il

0

.lli

0

~'O...i. 0 0 •

^O!

⁰

.UI" _ _ Il 9 .. II: I

Wit ~

11.... 0 0 • 0; °

Ba~J_~"'" nuIL_' _. I

x.-- .. 100 lit. ,... I °

UIa, ... 110 IL _ II °

... 1&8 I'" - ... _ la

^I) ^..

II •

.. f:.~ =.: 0 .. 0' 0

'b,'l < ..

III. ... 0 0

^It.!

0

,ou,

4 • 0,'

r...!... ... ~ 109 I • 0 0

_... - _.... O. 11: 0

.... ~Ib.(_). _ 1 I

It

I,'

.. (Jde kwU.) lilt 1: 3

~ .. - ' 0 6 .. 0 8

~ .. 1áIll

lt • It

Si.

ao.deft .. _19.16

~, ... 5 0 ..

a

⁰

1Iam_ ... _ °

⁵ ^.. ⁰ ⁰

'-'0 .. - _ I ••• 0

Rota, ..

lb.. _,00. °

^I)

gedr00jde \0 I • 0 4

.. 01 .. 04

.. PraIma_OO.O,O

Ka1k,::~ _:::: 19

Appe18a .. kUIt,. 0 0 • 0 0

DnD.".

pe:'Id.tje

0 0 .. ? 0

., .. lIIIIIIlje 0 .D .. 0 0

GIlAn. ... .. 0 0 .. 0 0

u-, .. 100 ...

5 I) It 8 I

AbrIkaaa, .. kWje ••• 0 0 .. 0 I 0

.. .. mUCIje 0 0 .. 0 '0

P- .. ~ 0 0 .. 0 'e

~ .. ~ 00 .. oio

p.u., .. 1dItje _ 0 0 .. 0 10

Za~ •••

11.21

~100 ... _ ° .... ° .. 0 • a 0 II lo

\T.::..a!': ... °0 0 .. 0 :0

... - O. 0 'o

1[... ..

0 0 .. ° lo

~c...""

... II

093iO

0 : • ;6

p~...

⁴ ⁰ ^"II ^iO

~::'*:1r.~ A ~ : ~ :~

~ gg:g;g

Paa_ 08,,010

Namakwa palrijl

p.

dOL 0 0 .. 0 0

Bpriu,bok... 0 0 .. 0

0

&e.bok, alk 0 0 .. 0 .,

Duiken, alk ... 0 , .. 0 ~

lIUOJl'l'VU.

o ••

I .l~

• u: 0

:~: g

QUKU8TOWN .

UI Sept, 1908.

BoWr <_)

n

toat

Kiwn <_) per

dOL

" HaDdeJau. "

Hoaudar., .Ik KaI~, "

IeDdea "

Schaap .. , per lb.

Var_._ .,

A.VdaPPeIeU.

po lOO lb.

PompoeDell. 1* dOL U ... per lOO Jb. -

Ba::..p

^{dOL ~n.}

W , tp "

1(001. per dOL

Bloemkool ...

Lim_. SWr 100 lb.

Zoarlimoeen Kaf. per bal Voer, per 100 lb.

Mielie. "

Kaffertoru "

Tanrf'. "

Pi joappeJea lO

gent, "

" ~,perdos.

bo_I.

L cl.

lj & ..

1 8 ,.

8

^I~ ^"

1 S "

~ 0

1 3 "

o

6 ••

o "

III 6 "

3 6

19 6 '.

1 0

o

⁹ ⁿ

o

⁶ ^..

lJ 0 n

1 0

o

6 "

o

⁰ ^..

6 0

6 6

• 6 "

o

⁰

1 6 ..

o

0

.. cl.

I 8

o 1 8 Iq

o 8

1 &

6 6

1 9

o

⁶

o

⁵

U 8

3 I

19 6

1 6

1 0

i 0

6 0

"1 6

«

o Il

5

ol

6 6i 6 6i

u

0:

lJ 0

o

^0:

o O.

o

0 ..

r,lil'f '. . ~.

G.~l.,

Wijk ,_

ra M.

^ft"

llélP'!!'IIlK.

Klein"

Drooraui'lier _, ... --t_....

tea

a

.huUI'· te betalen ftlDr

van be,

~u". en

.dat .. 'Uer'

J .. l.

Nel ..-.

_I al..

beambte. h!j de ,."rkiesing.-..aD

~~~r-~W:~!t=~"i:''It:d<~r~~lflilll1f\~l m.-.

^Buur "~rgunDinlJ ..". publieke ~ho.

... ' leu.-Na Ianp' lI;e~deot._, heeft

koaun' . het dept,

"B Gp"MlCfwg UW.t<

^telDd ^toe

, .. cl! laten

ver'JJCheicIeiMI

puWieke baiteD J'iIlLaru:K!io.;"-De "'"MIari1I I...L.

edtOIeD

de - no £102

per

jaar '.

.,.. "'a- huur

*- te

keDNtl.

Middelplaatlt A3 lChooi-Verkieaiop beembte. G .... Muller r.pporteerde

de

beren

P: C.

Jad'80n, J. 'JacIuoo en

W.

J.

nu Zijl ala IIC!booIkomi_.

'Ju,..

penningen toegekend un private boere-- acholea ... naf

I

JanUAr\e 1008. De.np- naren .an "ier

private

boe..-holen, daarin IMrtro" ..n, ht!bbtln een oYete.n·

Iroum aet.ekend. hno ""rant~.-delik- hfoid enennende yoor het yoort.bMt.an

Y1Ul hun AChoien pdurende de inapl'kt.Ït!

tUS8elltijd. in kOllllideratÏt!, dat de raad buo onderwijMn k.. artaalsgewjjse jn paats 'Vaft jaapike betaald, .0001s

t-ot

nog toe. :

Bergfcntein A3 achool.-Ten&ij

'-ko en niet .lechb nameo op .

rol VAli 10 ..molieren ~randeerd .. ordt, acht het dept. Mt

_naelilt

deu echool te bf!l'Openen als een pr.

pI.

... hool ; de kemmiwe dit te ...orden

medeged-'d.

.\rht.!rstallige IliChooigelden.-D& oe- kreta ru ,,"ordt gemacMigd prokuratÏt!

..oor dagv.",dingen te tekenen, in ht>t geval van Beken. ouders, ..ier lIChool·

gelden schte ...tallig ell onbetaald ,ijn tot laatste k .. artaal.

Bekl'1ldltigingen nm &&n.t...Ilen door op'" dept. ontvangeo. - Keurfollt"in A3sohool: IIlej. It F. Collins. Alter- tini .. A3 school: mej. M. C. Uru ...er, l~te a... t. B~akri_vier A3. ~~ool: n..

r

\. A. Mood, ... Krombeksrn'lU

~·r.

pi.

school : mej. M. B. ,..0 Zijl.

Buffelsdrift pr. pI. schoo]. .0.<';g ...

naar kon.tateeri, dQt bij grot.. ,.ne.t"

heeft b..t getaI op te houdon ioel~"",,n te wijten ill aa n de onwilli"l",i'l tl.'r andere ouden om bun :Ci:lli..rr-n O;""r

<if, school te send..n. en h ij .. e~ de

.. erd school )la de in'p"ktie te sluiten.

0. btttaling van de £IM. v"l'!iCbul-

"""uiden van de Riversda] mei.jf'S en jongens sebolen, is ,,"uiori!let'rd.

Vakatilres in de raad,.,hol ...n 0PK"-

\'ltld.-W"'I(Wijzersrivi ...r A3 schcol, de heer JlICOh Cronjt'. Z .. arth ..uvel A3 IJChooi. mej. A. M. B'loni •.

Onderwijll8l'!l .peciale ....Iaria toekeo- ning.-Tengevolgt' vau 'd.o k6lUliageYing r.. bov..n ... nde. en de paragraaf in .... n ,.,.,.,ote uitgaaf vali de "F,ducation Gaaette" OYer dit onder .... rp, besloot de raad na enige disku.88i... dat aail- zoek. It"(iaan .. orde ,bij het departemen

t

dat

de

I&larieaen inzake de volgende onclerwijllen vermeerderd worden. om iHot verlies VIIn de bonua te ..ergoeden.

n.L: mej. J. D, Hurter. Riverodal jon • gen. Al school. Mej. S. Deel. River8d .., lJleiajeA Al

""b. De

heer

P. H.

Pfaft, ,:v..Ikhoutfont.<ill ..\2 soh, M.·j. M. du

Pr..e..

ltiver8<lal anneechool. &.rw.

Ackerman. VertI1akel ikh .. id al"lDHChooi.

• r AJbtlrtinia .'\3 se-bool.-In ant .. oord ond ..

Yl;',

^{op 'een} ^aanvraag' ^{... n de} kommillli ..

rw- • ....erd besloten. dat <1.. ~kret,tril ... 1 alttwoord..n. dat d.o raad onmaohtig i.

~.J1 "school hoger" kla. in d.. "".hool toe te·wten, sola ng h"t ....n .Uachool

18. ' !

Rivendal meisjes Al II('hool musiek·

onde"..ijZPrI'8. ._.,I)". acboolkotnDlwie maakte <I.. r .. d bê'kend. dat mej.

'ïlli ..", bedankt heeft ... n '"adt uo, dat applikatie hij het ·onder ...: dept. 8l'- mAakt .. ordt \'OOr halv .. toekenp.ing, _ dat salari ...n van £14O· ..n £110 knn- ..., dOQr Mill .. r n..n toegek ..nd \\'ord..n .. 11hoofdooder- inbetaald \mr<l ..n .. ij..,..,.. bek'\'Itllm om onderricht te g...

i ven in 'VokaleEllJ instrumentale m....

0. ....Mt...lling ..at, N\n,ond .. r ...ijzel't>S siek. en ..iooI. i~~dien mog~i.k.

"!1 een

m....t overotaan tot <lt> n,{'uwe ...t ge- a"'latent ond ..rwlJll<"r r..spektHl ..elilr. .

v-rd .. ordt.

I

Onbtlvredigeucle sclJoolopkom~t.--

- ~lIhJ.eu A3 !lCho~n:. tDaar op ~e opkomst voor het .JlInif'-

Khpfunt.<I0._ KO,,",spohd.onti..

t.ei

k"llrtaal IR d.. Zontpan arm .... ,Z"'art- t.afel g.'Uogd aahg~de iHot ht\ropeft('n kop .rm.... Windsor ann9-. Rietvl ..i

van dp.., !lCh~. lloten. dat

CJ.. ...

arme-. Droogl'rult anne- .. Bloembot! ~r-

kl'll'tan. rin]""n .uet om d" juiste m... ..\.~alb().ch'ont..11I Ilnn~, 8pl ....

toestaod .-a" ..k..n lit t.! vind .. ,;. g<>1~nV1"'"ann ..- ..0 &rgfontelll :\3 ,Jakha.l.yalJ..i. .-Kqrrellpond ..ntie &Iln- 'l('hol.." aanmerkiog wordt Itemaakt gaand .. de toel~e vi>orge'ellen ..n geno: door het ooder... d..pt.. dat .aj dt> r...

tuleerd.

I

gulati"" niet nakom ..n. lIlolIlI.,,, de ver-

Zand""rg.~. &'hoo~rapport 311)!) van .cltillende komitoos biE-rv.n olld ..rri"ht in"p"'ktif.. gMolld ..ni 14 .\ IIgll.tll,: IfJO!! ,.'Ord.. n. 8eRlot ..n d,· 8anda\:.ht 'nin h..t voorge'-n. • op". cI .. pt. en cl.. kolonia'" ...k....t"ri~ t..

O"~lot..n. dat de 'I'OOnitt..r aan d.. h<>p&lenhij cl.. ,",olgend.. r<'8011It(..i - ..

P. de Waal ""hrij"~n mot't a.angaand.. . Daar h..t on,1 dept. dreigt d.. w.-k ..lt.

deze ",·hool. nlngsg"ld ..n voor delle 8<.'hol..n tI' .... ig ..- .~rll_'hol.,n :.- ⁰ r..n op grond "Dit onjl;"nO<'vatb.. op- 1':tlzpllE'thfont..in. _".Brief vnn me\T. kom,t ... n, d8ar de nu\d verzekerd i•.

1B1Il'I(..r "oorge'_n., vrngpnd,. om .... n d..t ..r ""nópg kind ..",n binn I t I...

Vl·rhol1:lOjr van hnu~ voor d•• srhoolka- r..ik "nn .1 df'U' ...,ho' .... zijn n.t II..

nwr. R..lot..n. dat d.OU' 'mad niet in raad zijn opini .. nit te drllkk.'I1. dat.

.taat is om .... n vprltogin!!: too.

c..

k..n- t..n ..ij hij de mA<'ht krijgt de kinderen n"ll. 1 1<-dwingen d" ""hol"n bij t.. \\"ol... n. zo..

K' .. in ..allei. ~

BI-i..

^f ^1'a1l ^d.o ^h... ^nIs " ..nocht in de """"Intie Van 12 Scha'k Burger 26 ~lIg. 1905 yoorg ..le- .\Ugll~t'llI: ....n .gl'OQt get .. I oeholen in zen ..n .lrJl'not.nlewd.! . on, d.strlkt hlllll ..okort

&a'

^{g... 'oten}

. Bosr·hkloof.·- Reelqt..n. dat d.. voor. ..orcl ..n, ..n dat h..t ",..rk van d.. rRad in

"!tt..r hande"'" m()t>~ m..t d.. h .... r J. R. h"t v..

rI""..

n.... "rni.-tigd sal &ijn. h..t- :\ U'uw01ldt "'. b..t ~omilf'e. 83nglland.. j!; ....n t.. ..gl',-olp;.. zlIl ht-bbtln d..mOl'ilike lo~!..,. voor d..ondf'!ho·ijFRrP1<... nK. taak ..n onk""t .." om d ..Zll ""ho.len in

\ ..rgad ..rIDjI; ..erd8~gd tot na h"t pas- d.. t""kom_t w ....r op t .. rirht..n . ... ren vun ,~ .. it'll ...e! ... hooll"Hd..

w,.t. \' ..

rmakelikh .. id. I\rm ...,hool. - .&..10-

. I).,. h r T. K Smit ,loot d.. v...·g8d••- t"'J dat 88n ,I.. :-.o.G. k..'k d.. ""m van ronl( n l I(..bed, , C30 I",r ja .... betaald .. ord .. voor go>- P. ,\Ihs. BRA:'>'D. bruik van h.. t hnis, door d .. ond.·rwij.

sp k f('lari.. lier IJ&"·oood.

_!!!!!!!!!!!

Brand had in

~de alle Ds. C.

port. d,oor Ret b&1I'ijs.

Tnlst bepkt.. ...erd en na OVo('rd.. uk ..n

f,p h .. bben, dOO«"

t..keod . Brief van dl' v9OC'gel_n "0

Bealoten, dat dt-lik kenni. krijgen saak in OnJ.., is. d.t 14 dag"" m..t h"t ten.

Speeiaal

de lening k"ltrt<1,a',.",~...

taal" moet ..n

lIclt,aol~;ebc,u",'.. - ~

'-r P. A.

....t hij ~ ...n sijn rapport en

tar ..

1.

ook'('('ft rap-

oPII,.trl[)kJt,en

ret.ri.. rappor.

I11f>j. Burnett had 'alari .... 8eslot..n.

'd word .. l1a ont.

VRn h..t [(Ot>v ..r.

C. P. BA..~nOM,

, GKIKW ABTA!>.

Xotlllen·ya,nn~~~~:,:::'~z=

v"rgadering. g 8epte~btlr 1 in de Ho(zaal komit..e

en

¹⁶

"oordig

De

heer M.

met g<>be<1.

:-.ootuIen "'erdeo en m..t

een

kleine opmprking g,,!dll;ekoeurd en po tekend.

0..

. Algemeoe ft"P"'riDg

Q&-:~de:'!~I'::;;:;1

kaaod..r Bondstak DO. 1 G gebouden te Grik ....

ta'd

^op ¹²

temIIer.

V.rpcl«ing

met .pW~. '

Tepnwoordig: de ~t_r,''''''

tui., a komiteeleden ea

tien

pwo-

ne

le!Ien.

De ~ttep &eide, dat,

06t

^bet

op de DOriIinatie van een lid

.oór

.fcWiDpr_d un.wijk no.il, ete. ...

pdviag .t.uaa,.ïa,tede

Yan op 80 de-

- .. phou4tm

"erd. .

De DOtuIen ....0

de

^{YOnge ~}

ri..

,,-sea pleMn,

goedgeDurd

e.

ptekad .

De "olgende oieu"" leden

..-I!rdea

y_pateld:-

D....

K:rupr, J.

J. L.Scholta en W.

J. J. "'h Druten.

!De h... P. O. J.

Manta bet formul_. ice veranderen

W

laat.ta komit.eeboekje, dur .

talt

0Of'

onder bet .mde formulier

pat_

Na en,.

di-k_ "ordt bNIoteu om

het 110te laten. _

De.~.P .. C.

J.

Marita .teIde _

eI!II motie no dank eb gelukwene te

lI!HIden

UIl ad". Roche Pool. 'dur hij eeo "et.ont"erp doorgedreven

heeft,

dat BoJJand8 ook in het ~h ...

hof

gebruik' kan ..orden. • AlpmMJl

r Q... ~,

aangenomen.

De aebetuis Jal een brief voor

de heer A~p, lid voor

Bark_V ...

,,"';n

&iIIIIt!ad, _d.

de, IIOlDllilpn .u~

Barkl,.

W.. st

geprobaeJ'd

hebfift heIII

en mnr. DonoYan ta.IIJ_, omdat

.ij >"oor de belaating..voontelJen .temd

hadden.

maar dat .ij het nationale plicht aehtteo one de t!eII of anden! "ijat uit de heid te helpen.

De beren J.

-H.

nn Druten-J. J.

&holta "telde >"oor, dat de

oe.kretvi.

aan de

"-eo

.Aucamp en Dononn ant.- woorden &ou, dat tak no.

f

teleilr:.teJ.

ling geTOeIt. omdat OUlle t".... ledeli aJ&Ogl!8temd bebbtm.

, De

.ren

^{·P. C. J.} ^Karita-G. ^J.

Oberhot.er .teJden voor. dat ..ijaan oa- ze t...ledeu te kennen ..

Illen

ge .... n,

dat

~j ~

aijJl mj!t bun h~Ddeling

IUdit op.llcht, daar "IJ o1'ertlllgd sijn

dat .ij ooder de tepnwoordige om:

at.ndigheden niet anders Irond..n dOllll.

Bij !!temming ...on bet amendement met 13 tegen 2 stemmen.

De

YDlgvode yergadering uI gehou- den wordf'n op W08I18dag, 16 Deeem'ber t.< 10 y,m. t.e Gnlnr.stad.

Men ging daarna oyer tot een' tw.,.

de vergadennp: om een Iid

t.e

llOOlioe- ren yoor de afdelingsraa'd voor

wijk

no.

I, Ha,..

De

volpnde heren werden Yoorge-

Bteld al. kandidawn: J. S. Eitner,

IIi ....

d"lll'.t.er; .Joachim J. 8eholte.

Groet

Allr en W. G . .J. van Druteu, Gnk ...

stad. '.

DaArna M".d g""t..md en de hoer

Jó..

&t'him J. &holt. kreeg d..

meerder.

heid.

De

voorsitter .... n~t.e d.. heer

8ehoIt.

geh.k. D& h_r Scholtz dankte de vei'- gadering voor het vertrouwen in

hem

g...teld en beloofde .iin plicht t.! doen en te handelen. indIen hij pk_

werd. n.. r de tijcl. .. aarin

"ij

leven fn de omstandighedeu van on8 diatrillt.

di ..

h..t ge .. ei- in wij-

• 1 te

'•.!!"I~.

lal"'· '.-

-_.' _..-. .••• 1,. ...

-If

AfriUander BOM.

.\ I ~;(.WO('pn I LU:.

t:....u ~~\\

ww \·t·r~n4t.rillJ;t

~

\'~III.J(J\·t'H"e~

IHJ~Jlndt' r>ta.c.1 ""c'rd ft>-houd"'lI nail }u-,t '" hl.,lra"dk,llltuor, qp ",. :1<1•• ~'ph''"'

b.or IfII)I< ,

TI'i!..n~·oor<li.c d"

I"·r..,,

C . .\. ' ....th-

""" ,\'o<>r1.llt"'l, :\. !II.

,\'''''I ..

rt. W .. 1.

L'.'"I"'''r. ~:... 1.

".rj

W. H. Sl"'Jn, ,I

\\. [,011"' \ .. J. n,~ d~r )I"r\\l;' t'll H.

H. Huhr '

Op t'()()r~tt'1 \.",11 d ••!llf'rt-II

"*,

H" ~tt"ijn

"11 \". H. Mo ..~rt ~'t·rtl t)f""loh~n nil!

tW'.,...., kalJu"r~ nill ~)t·l'It-'E"r ,', .J, raH<I ...r }t.'rWf·t., ""r ..nvoot d.· :\i..II IIoudt

.lI'.'

,,(,hool n)()r minstell1 t; rtiasnd ...n, ,rau.uf

>l.Okl"h.'r ".. h·g....,1:21i1"".

n

tt'nd~'r", f)lIi"n~J(fl'fl \"{.K1r Ilt't \'nl- tuoá 11 ntll -I!t,t ,\ i4ltwuuutvilll:" ...cbool.

~bullw ",.·rdt·1J IHlJ,l,thtuHIi t'lI war,," nl ..

vull(l i' P..lln H..t~"t .. , 1:1..";9; ('.

Strool ... h I:I.:~)() ;I F'. W. nin <I...

HOII""ll, tl.~"I;

ti

^.\rp lill...uh"·lIt,.

t1.09I. '

F.J '\"f'rd 1":~Jott'l1inm d,' lf'f1flt'r ".11

<I., I...·r t·. W. "on

"ll)n~1 .aall

t.·

^II

Tw· ... aantut"dl

1I...ltt 1f'11Jl~ "MU ,•• _.r(Jt'·n IIn.f(PJ,t3I\n kam .. r

"'11

Grnaff

• Op ,·on.,."'" ....

t"rt .." H .. H.

fin ....J

JOXKF.RWATER, TAK ·PRIE.,)K.\.

X..tul,·" ..n.·r ,·(.rjl;ad,.rillg der Jonker.

...."l.·r tak, ~h()ud ..n li~ptember 1908.

tt. PoortJ'"

0.. voorzitt ..r in d.. stoel. vel7.ot,ht de St_·krptarls d.: \"I'rgadf'rin~ t~ openon IIH'lg..OOd.

'I·.. ~,·n"·,,,)rui~ i 27 1.><I,·n.

~Ollll,," gel" .."n.

I>" ,·()()r7.i·ttt·r lUprkt..· op. dat iJl

"(lOrslt·, I.. d.· J~r· P. \.f'rm'p"lell ...

d"pUlul ... ""ar KaMpAta<l.ook iooogr ....

jlf''' WII8 ,1'1 8randziektewet ..n nÏt!t al·

I.... n h..rroeping d..r Sc.-boolracJewet. &0-

nIs in d~ notult-n o~nomell.

~adat dp nndirt .. wijziging ..n .anRt'·

I,..u·ht \\"8r"" ... rden de notulen goed·

~kt-urd "" I(t'tekend.

I),. v'lOr.itter l1:af .."nl ag van

de

op-

" .. wilt, om rI.... oonitt ..r Vdn het dill- Irikt.~lw...tlllJr to olltlUoPt~n,inzakE- d', d",plltntif" na~lr l\aapHllc..l, .\an~enom ...tl

op ,·oor,t.·1 I•. ,I... Iager· .1. v.d, &rg.

'"t·"J .. "

J{"'''7'''n

vau ,'..ri(llderintl JoIA'- h"IIII"1I lO .JIllIi.. I~. tt'Poortj ....

0.- h.·.·r L. dp .I.r merkt.< op, dat·

ill d<> notul ..o i(...n m..lding .jZ;l!maakt

"·..rtl vaD

tt..

vermiste notulen op d..

r.. "

tAt jl"hOlld"lI ""Il(ad..riltfl;.

Xotnl ..n goPdg"t'urd "II p;et..kend.

0.- IM'kl'Ptari. rapport ....rd... dat, hij

lI;....n anl .. oord vlln de ander.. takk ..n olltl"Rn~1'I h....ft. r.. in..pekt.-Ilr Dodct..

D..hN'..n P -V.. rmeulen-·

.w. '·..

mt ..n- I..n steId .." ~oor: "Dat ....n brief nit dnA' vprll"df'ring FA} gaan .an

'I'..rtf'gt'D ,,·oordiger.. om iHot mor het

i(Ge,·..rnem ..nt tt- I~ft'. dAt de tane be.

staand"Pri ..ska distrilrthl'1lnd7.ie-kt.>inspekt..uraniet d.. gew ..nste man·in

1~;0:=~

n..n Ki';' ... n wij ....rzoek~ het goevern .._

m..nt d.. hPer Dodd ... tlder .. n te stel·

I..it .1. inspt'ktellr. di .. k..nllu hPeft ..n gelwg ..n i. d.. !torr te iHoljlf'n blilnmi .. lc:

tf' ....gt'n 1<- Ilftlin." I

0.- h",..n L. rI.. .Jneger- -G. d" Jager ,t ..l,",n ..oor: "De vefJtJ'd ..riosr btlrllot

bij ><akeh re brandiÏt!kt.<in4JM'kteurs en

1!!",,-~JM!!!a:

ond ..rlwm'"'lt intus ....11 met hAar yert ...

lI:..

n""otdi~,,, ..

n het 1l,,..vP1'1JPmf>nt.de .;·t'n ....n "n gri ..v..n der t.o..,..n aan h..n

d"irl .. lik t.. maket1. na .1.. ,....,ofteo VIIl1l5~~i~~~i~~~!

,t.' bfoer )lalan. I..ndbou ...·miniat.er. ~ heard t.. h.. M",n "' 8rl1udziekt ...et."

\'norstPl L. ti Javr- O. <lt'.J~ ...

t,I

aangllnpmen m." n 1DPerdetheid Yan ét'n stem.

De """r .Joh .... d. :BPr!!1!,111 kennis.

dat hij bij .. .k. v.. rgaderinlt zal Too",tel·

len. de vergadering 'I'oortaan op de der·

.J. C. VF.:\'TER.

8ek:reta ri ••

..£.Z.1EU_

..,~~_. Vietoria W_ n.l:

DiOlIeta, aiMKead wei-

ft1l

het dorp.

'!(".'·.'ff"PIII .. n"~

""kuTlt.·it h' \'ra, '"ning ..n cok n tt, drin!: .. n om

hOln",-n VUD dl'

lII..t h..t Xi ..u- h ..l ....ik ....n

P. E. se.BOLTS, V"JCtoria w_.

mmDUIID' ..

^.;,' ^',-

(4)

DeNieu,,~pnlk Machine

MUSOGIIAMI '.

ZIe. ,_.

Opt ....

... . ,.~"" " ...

II "1rICII lal.." loM.

s.p..n area ... k iD ... ~ a.keRderiD~

VoUedip ~

)nm.

MD

op

MDYI'Iop .,.~ .... •

Ma

ftD - ...-- ... - ... - ...

BEN. HART & Co.,

BuPg ... t 26, I•• petad.

Tabak en Sigaretten

"SPRINGBOK"

RIJWIEL

eo ik beraam dat de m...merbei.f teD pute TUI mija opinio:r;al IlijD .••••••.••

N ..

Aclree .

W~="}... ~

AdreL ..

om deel

te

".ID·. i.

^d.a ^Jt-petitie

nl

ia bp...

_tIe

1[otpO.

ioa1~ ... '

pdui t

ea -ct

ptr

poet

MD 0••

mea - DRI N'17"

lédir lib.

"Spii \:"

ZeIl: ot

^t.ee ^~

.beIe _ ca cbok .. 8i.-u-

110_ "oot ... of bo. "lui ... l.. t

':;-4':" .':_-cb.r iDdiYi DELICIEUSE

....

_{M.chrif_} _{_}

1..-....

_m

tt

^wordea._Koepon

b~... d.."

mtdedio ... WOI'·

NEe'TA R

:;.:: ... _&al ltemlDeo w •• '" lo

te. .

M.~, die lltemm.. 1D.a.d.D

... ~ op d. plrukte Koepou,

.arch ....

~t b.

DOmmer op

t. p"ea,

del

,,-omt bo ...

^MD i. de NOh"r

"'adII~'" ...

^{bOM -}

.rjD.

^le KO<'poD,

_ft. ahohrlf_ TH BIE

Vier Speciale Prijzen,

... :_11... nr-

...

"''''''=--1 II II ZIIIIII

fil nm := ,tI." II

... . .. _--

... 1IIiIII_.

... . ,_ ...

... ~

G COMBRINK .. .,,_ ti VIllI'! '...

w. . '_ _ ...

Da OUD8Ta IlCM.OllIAL. ., 1- ~ lf .. ,NI_ .. -. •

UT WELl

... _I

II II, ...

' -_ ,

... "'11 ..

h.7'" LAlIITIlUT, _ ...

\T_ .._ - lt.' .., l'1rW, IIIr, .

KA Jl.'PRT AD. De WiabMen

pri_

..n.'

totpbad

- _- -_.~--_ -'-~- MD de KWab ...

~:=:.~.:= NECTAR BOEKJES.

CIOeII 1Mb&,

tij -

oo_-pw'" CMpeu

_ ..- ... 1111"...

iD te VIlIlea_t-op de

pwt

te

CIOeII ..

Zakbnof~_ '.

W'aj biedea

DU -

beIte IwaIlceU ... P*'''GBOK" TABAK, I!=E~

.TUNKALK 1/4 per sak. ! KlootItna,.. • ==--;

acttaLPKALK t/s " " K.A.&.PIlT.AD, <-

%dAn 4J..,.,. lid utrc.

HALE.GH

AGEJICTSCHAP.

I" 7 laC'''' '''' bIft l1l'I11.

... 'J1 ••

... .... 11 ••

Ia.t., "lU'

r,'tchrlj1 "m Katalogu... n,

IUItG STRAAT 10, KAA •• TAD.

lats YDOr dl DaiIII

WIJ bebbeo .le I080lveate Voonud VaD lOam",,' Zom~r Kledereu VIUl eeu KO"Dm .. epgekocbt, eo itaD DU U.'u

• ~nt.iedeD :-

P,acht;ge'JapooDMl,goed om te "'_, tegen . . . .. . . . '1'1 per atuk.

1101IauIlCoetuom-, tegen 1;1 " "

Zijdea Bloeeell (pracbtilf belegd), tegeD_l'tachtige.. • ." ...

I,.

^per^lltulr.

SchoeDen metééD ' bat·· eo

a.p,

Franse of Ledenll bak

(_der

yolle .. sude) ... ... .,. perpaar.

om

oozebesilfbeid te ad ..erteno za'l ..

wij eeu prachbg gtIIC~eak YUI JuweUD

~geD UD iedere Koper.

K" taatea moet-u op beetelliDg "pr- zood .... word.... naar .... " Baukrop_t Ikhck 8npply Agency," P'letcher'. 'Kamen, KaapoUd.

Wij !lunaen Q Dam"". ea HereD KI&- diog verkopen tegeo mlader du ~ Nodel pri ·zao.

Zend KoolUIlen eo vermeld ...at u DOdi" hebt, eD wij zu lien u wooderYDlIe waarde yoor u.. geldtooo .... deo.

Refereotiee eo Bankie": De Natioual.

BaOC na Zuid

Mrt

^Beper!lt.

Douane

No 1323.

IORUIEEI JUlWEBllllm

KALK

8aIUijf ... eie

IOUIIAU lAU .AAt1CII..

lull '.,...

1IMl~ 11,

... _ UUIIl'U

" DE IOEDE HOOP "

IJl B_

... pUe .,..,..Jau-

PwIpIIl ,

WeD88D ~ algemene opinie over «lezeb.laqriJke zaak t·

V8l'1uUJuna, en bie'"

Honderd en Dertig Pond

£t30

-

^, ^;

Al ,._, gij te doea hebt i. om

t)t)Yeo~Doem<1.

naar op 4e ~Igeo- de Koepou te ao'woordea: meS ~

&ij !!!t of T!I!!!. eR ..

- ...,.._ .

... 1.1.

.. ""'.,111. ', -,

... ~_ , ...

lIJ t. til.. lIIIIIt II tt ...

... ....··V ..

.. , ....

De 'b!tJoaiapn n1leaI toegekeod wordeD oY8feeDkomáig de

p0pu-

lair.

8~min" MD

;d. t3 mede- diotrera die de D"'bijzijDde of korrekte meerderheid

^ftD

stemmeD ui&gebraebt "'0 (unate vao bebij

•. V'oor" (Jf

li

Tegen" zoUeD op- p"eu.

"S'llllnl" fIEPII.

1t ....

1 ...

(V~eld .. Voor" of ".Tell'u.· ..

....•...•...

IIAUWERIVIREIII.,.1

De prij~ .alleu tOegebDd

~eD

.Ia ..olgt~-

Hu Da"bij&ijDde konekte

DaDfial &50

Het daa!!op .. oIgeDCIe

&

15

... &.

Twintig Koaeolatie PrijZeD na

£ I

MD

de 20, die durop

..oIpa, &20

ht. Wiabliera Prij. &5

!de..

tt

&3

3d.

ti tt

£2

n

THJitE

... ...

^"

,. ... ...

DRINK ..

DELICIEU,SE'

NECTAR E.IU'fSTEI,

Ds

l'OOUUlllft

..uw... en ... ot.mak ...

... ...,.

•

THEE

&- "'ordt \Ie_rd, dat meer d.n k.,.l;'" -. ~ooFan _eo... dn~~er

voor

1a,Pl goedeft'll.

dan

hij.IJl

&'ijll winkel' uitvërltoopt. Daar .it

. &t!hW1'. Wat. i..de uitlegP

Sommi,

_~ _IW",r.m. dat er kort g'ln{ieht woidt

, eD

dat }Hot argel_ publiek, _nt

&ijn

goedeft>ll ~koop te

er ..igeu'ik duur _

betaalt.

wijzeo op bet grote getal

~~Ju'Oet.acl1 ..p'ptm tUl rlcig

andereu

b.- , dat er grofgeknoeid worelt. De winkelier ~, dat hij 0IlIII0P- kan '-taan, ..

au

hij_t lOCianige

Ilbln. ...

t.·

e .te doen heeft.

"Bet

i.on·

," &lO luidt bet rapport, "de uit-

nnde blanke winke.i er gade

S.J~~.

sonder d~ emat.igl! geYlU'eD . .ien voor de toekom~t ...0·de

K.0-

' .. Wat betnoft de beweerde OD-

pr.ktijk... 1I'onlt

téfteht ae-

4.. '-taanck> ..·etW-ayoldoen- indien le bt-hoOrtik ...ordeD

·DRINK

DELICIEUSE

NECTAR

THlGE

HII Sta... nI 11ft YU lil...

Afrika,

E. BURMESTER.

W.IJ,XN'QTON.

.(V- -

eiPD -

brnwpond..ot.)

L~. .-.._n _Fr," UAPIf....

... .n. _ -

DB

Lewwt ... r..,... ap .. ONS LAND.

-- WO~8DAGJ

DlUNX

D.ELICIEUSE

NECTAR _.

THEE ~ ---.. ... . 11.~..." ... »

^,^'

-

(5)

VUl

AI'ri-

V~.

J ...

"If VIUI maH ..

"U d..

...tt.. -

Jl.." .

-n <ran Van iIt'de"

1f"df'Oi..

··rtl lul

rI88ar ...."

id ~.r

"~ d..r

1

;r.;

\ aarne- Lo ....

""n",V

1Irq_

Ve~~_

rt "j!;"e'o

•• 1"<{ hij

"'oordi~

I. ill

p:rot ..

GEM!iNGD NIBUW8.

Loo""n. Sept.-lLeutera

+t.-

Ik'hap ve ...md. dat de De Been .. "~

K'happij '-ft. (om

de! or-

b",n",.. te blijven

Jvei'

'ftIindHen, hoopt. het :Ver-

trouwen te en binDen.j de

korts.... tijd blijvende verbetetin;i

in de marllt ..uilen bewerken.

I.

i DR.

J.nn:.~

.\LS ZlE.'1"'R \1.o\S

HOOP\·0J!.Ul 'roUOMtoITEN.:

i----

Londeu , 19' Hfopt.. - Dr, Jame1!Oll rer.

kla.rde III <"('Il onderhoud tot een ter.

k>lI.ell ..oonli~li: "811 ReutEtn ~"

..,bap, ,h,t tllj[ !geh_1 hersteld .waa, eo reeds l'fOPgt'r liert rokken &ou InJn, ;W"

re

""'t

niet , da1Il bt>langrijke Rbodeslese

~n hem h~dt'n opgeheuden. Sij

verkNard e , da.li de toe&.oD)ljt ...rhOop.

vol WUB. De d*!'ter zal eell paar

:a~.

Ken111 K ... 'p!JI.li~1blijven, aJvon:na u~r I)IIroou t_.I v..litr'Il'kken, ter blJwolllng

"UI ....

"MtlO&I,· KOllvtm~ie. . BRJTI'.\,.\'H:.

~nTSL.\~'1>

EX

~:PI·

DI'l.\tIIllaE ZIF.KTE."'.

Dt'1TBt..~ND iE.V DE NOTA lf.\iROK.KO.

Londen. 20 SO!pt.-·Naar m.m "'"

_mt ~'t. DuiWand de alp_ in.'

boud vlln .I..dtJOr Franlpoijk en Spanje

"an d .. ", ...gf'udh .. den aang..bodom not.,

inzau ~,,' m-Itel!lIing Uil Mulai Rafid

als AuJtlln van llH rolt ko • goI!CIgek ...urd,

do<-n h..,ft Jlf't v~_P9I1dingen ge.-

maakt, "'f't betJV>kklOg tot ~p VflOrsttoJ.

k>1I. dllt MulRi Hofid Mt: ~nk~

vau d... ilj,g .. oorloJl zal m ....t...n vl'r- InoC!wIl"", da t hij IIAn Frankrijk ..n Sp"ujP I,un militAir .. ko ..t.Pn zal moe"'n lenlll;lJ..t~~"n .... roort s Iromp..l1 ....tie ,.al

11100:1<>11 bf.talf.n '·"or d.. moord ..n ill

('0,,"l>ln ....8. .

F. B.

lond-.

IW~ ...

\ Isda.1Ih

, ~OQ"'h_

')lId f"a .', h...

f.op.k"'n

...~

ildof·nt'l.

ll/f'IJ,""

rt HII""

.<"IltlD«

tof' 1.. -

I'",,~

"rOod.

r··~rpn- I,ruine

c:'. ,Lai

ar oud

..."'"I!;t-

Ir! h.J-

,., u""o- ,.. tijd t.IHnf'

Tl ht--.

ru m ..t msrki

rt Iwrn

n da....r

I.OItO )IILXF.R Lonrl ... tl ~pt .. Lord :\III, ... r QII.'bf·(" ua It,g'f"kum~n.

.lPDELL~A_,m NOK~!'lD .

De !~ ~andidat.in ~

h_lil "'OIIIlneert!

-mor ct. ....

te8I!I!Il'J

"'oorcIiaing van de ...,.millimd&

trikten

ln a..

afa..lingwrud: ;

Voor ~i No. 1, :\brabjlm _.""'_"

de ViII_, P. L.&ll- ' I

Voor

dlairikt

NQ. JJ, ~

Cbriti ..

l'll

1&

R.oull~ :.

v.- cliatrikt

)io.

nl.

Fra~is

J_

bus 1&

Rou.

en Ps,~1 .\llthotlie J...

nes

nota,.n

^t ^'

\' QOr

distrikt

No.

IV.

Petr).IK J ...'Obus

Booysen fill Daniel Jac'ob ... :MaJe ..

"oor eJiatrikt. No. Y, ~,pbanUJJ Ga- briel du

Toit.

,. oot' diBtnkt So. Y'. DII'Vid Johan-

ne" Malan "" Gideon Jozua

Kri..l

De kandidaten genomi .._,. voor d~

t:ri.trt..n Nm. I. D. Y, ~ behoorlik v...rk_n "rilaanl. De dat.lm voor df.

YV~rkiezi,,& van.

d...~

^{wijken, ui}

E'entdaajljl . """end jlt'steld .. orden.

8E'I(JffERML"'G V .\N MLD ES

,·OOEtTE IS DEiPHRL,qE BERG.

op d. joupte

vergaderill~ vaa ek af- deling>lra..t werd op voont.c.l van lid A.

8. de VifJ'ien P. 1.&11., un.niem besloten OlD de """riD(l:

te

'"er_keu

..-.J-

de <berg voor een Wll'der tijdp.nt '!:lID dri.. jaren ... .Iuiten ten..iOl'" wild eli

jl:evogefte, van welU urd ook, te be-

IICbermen •

W.URDERISOSROL _\'.4.N VASTE

))fGD."DOM1EEX -HnNICIP.\LE

AREA.

&la$iillpetaJ..n. dit' '-'wur mogen

·hebbPn tegen de ...aardrrintr, van hun.

'I'•• te eigeoDdolUmen _I~tana

gwcbat;

"._beriD.lM!I'dd., ,.·aard....-dff.d.t tijdeaelv .. ktlqnen,,'orden

_n

vOO~

~n aan het Rof ... " Objoiktie. dJlt op Woenadajr,

do!!

8ot.>

01rt0ber

e.lt. in de Mtads~aJ &AI fIIIlhoodPn WOl'-

dHJ.

flE.'" ZEER ZO~"DER.USGE ~

BEURTJllSJR.

Onlanjljl wPrden

ct.

boudsregelen de"

Doopt

"n ,-en aantui k·indewn toebe.

di .. "" door de ...nr. A. F. Weich v8ft

d.. Ziou .mP8nte; het ....rdAI kind

ontving de naam nn Abraham. het

tweede

baak.

hpt iHordt- Jaoob. Wat V'OOral opnIPrkzaam "OOrkOlllt, ÏII. clat IJ.,. ollden ou..,iIIYewig hlln at.aanplut- tien voor d.. ka_l inn ... n, juist IMf.

het gevolg dat. d.. n.men dN- aartaY ..

den aclrterMnvol"eaa

l1&li d&

drie __

... _~n rPvell._.

. ... .

NOORt>teR P.AARL.

T~SIS SP.~" S.\.\R ZITD ...\F.

RUU.

'Lond ..n , :lI s..p~.

op

uitnodijl:inll'

<l·r Zuid·.UrJkll""'" I..WD t..nniH "-""<>- ciat ie 7.HI d .. "All E"j(lund Club" .... n

"P""

zen(J~n. ....Htnand.. uit Hillynrd.

("<7,(·I..t. 1'... ", "11 H. F. Doher-rv om Ilt'iJur ...nd" dri» mnnnd, ..n H11 ";)~tlrif"i~

ti' du .. n door Z,,"I·.\lrikn. Het IIJl"1l

ZIlI Ot"of'r N"n nuu'lId !lit F.ni?:~Jand nor

trekktlfl.

~TOO.WE~.

De ~

ae~

OI9ll1kk ..

met "iEtelI, - hi~

te Kaapltad,

~ an !J'te Joha.nnea~, ftOit.igeneie

aaudl ..oft van het pllbJj~ op een 'Rf plichten Ivau """ rspring: «it>.be!ichet-

ming 'I'aV leYeIl en gNOIld~,eid der werk..

liedea ..". atlUlt.St.oeaicio. op cl..

0"'-

.... adigl¥!dell, .'aarin

de

\I·erlun ..n moet

arbeideDj. I

Mill8Clllen st .. lI.,n ""k"le ,_", er be-

ISIIg. ill ~ hOreR boe. in ~f'derlalld bet

t<,"",bt lOPd ... toomw_" pluta Jae.ft, Bijde

1I!Vt

lH bepolahl.·I'I~e stoomwC!I')E.

tlIIgetl ~.nKta.t~it:bt onderWOrpen

• ijn.

.:llte

stoomutA'1 wordt Jlt'r ,jaar

eeD paat nllll .. n n~ezien door

a....

^te-

., .. btenaten, wwel illwflndig als uit·

,,'endig. ,. an elk oooe"_k. wonl~ _.

....kening geboud ..n ..n <J, .mbtenaar IK"'rijft ,nor \\.t "a ..._It ketel ver- nieuwd .oet. worden;

ete ..

;gen ur van de tetel is •...-pIicht d .. hentellillj( ta latl'u d""n; g..beurt bet niet. dan m&«

d .. ketel niet lana ..r.bl1,1i!tt worden. ' .0". K"""biedenigvan Plb k...' wordt r.o1"&..idl-lik ''''''lll'even, 'I'IIn

het

eent&

¥nbtik 'dat h..t atoom ... rktllig gtIrMd' is.

0..

,taat laat "i ..t rAjnder oDd"r-'

_k door haar amloteua...,n een utel

in gebruik

nem ..n.

WRnneN' een

~t

induetrieM machiner~ lIit Duit.land ."

Et!p'land laat komen voor zijn fabriek,

zendt hij,....rat detekeQin~n in bij ... n

der in.,u8Un nn hf't stoomwezen, na ....kt'neh of aan olJe e;_ op papit>r

"oldaan

Is: 0..

buitoo.d.ndae tabri ....

maakt het w ..rk",ig, m•• " n_t" _':>mI de nijh .. id hier eu daar wat .fti> ..ij.

k"l1van

liet

plR11. NQ mag ""'U atoom·

ltetf'1 i n ~..brui" gt'uom... worden vó6r-

dat d .. :\Iod ..,lsnd ... ambtenar.t vall

bet .toom\\·e...ell ..r het rijjmstempel op

getdajl,t'n b ..bbPn.

om, ijd

('n geldver.

lies tEt~pa ....n zendt elf. _taat v._ _ keninp; van

de

f.hriknnt ....n ingf'nielll

naar Dnitalllnd uf V.II~land om aan de

',,-briek d..m1l(·hine te k..l1l1>n ...n er het

~I

0'

^{t ..} ^slaan. ^Hiervan ^wordt

... n aktA> nitgegeVt'n, "'~ op .,pn

'~B'

lier is plaata om d.. k"'mnteD der a m bt.I'n ... n op ti>

"""'t

m .. n de ~,hiC'ldenia hijHn .

ambten ... n i.in :'<JOl'-

jlTOOt; ...n hoofdin ....

.aljC..mPD" IPidinp:.

a..

^t

in " of lidjatriJttooll ....Ik st<lOmketel. t.oll&nd,

>-an b.,.,

.u.om-

h..eft. ond ..,

,u'III,·.an,

inll'enienr ..n

"n.keJe

0..7 staf bt.h-clf'<lt

Ned«lr-

iMRIl voor ~n els die

.. ... k. en dp ket.elonfplóf· ''.,. --- ne~ ...1 .... n' ...n eable la.ute jaren "ijn voorr(eko-

t,.. wijten Rlln lDacbini ..

tli4!'rbtlOt.'j.-a. die door II.'e1I'ichten veilig"t'li<1s1tl&p van sp. n ning ....r,JIen dao ae

om

de~ijlre «erin--

h4-1~1'Il;",".tI heeft het Kt.oom_

,inde \'lUU'i, on· ... ·loaeh,ta np .toornbootje. komt

Dc. maehini1lt beeft dan

boete te bP.tal ..n. dU! de maat"'happij, die ~Ia,,« ".d

onv","nt ...nord~like ov"_

bijl101It. De Staat

unaprakelik voor

verant'lftlOl'dt>likheid ...

"nkelen. 'De atoom-

.poorwellll1 .. techappijPn abond-orlikl' inlt"Dieun.

..t.eeda ...

bij wiinbou... land-

wcj~..nAlnl"jl. fabrieken. ..n...

...1 .poedil(

de

illateJ..

op h<'t Iltoomw_

'lt. 20 &.I:"t.- GislA·rom IJ&.

wr I;elpgenlwld van

b,...tru... vIln

<J..

''Wan- K,vmnlllltiek nitrOC'rilig jof>!tt'lls "Il , ...i_jes ea

d~llIam .. n, F.r was _I'

fl"

^tI,. MIllIIk... Ipnige mpiajee, boofd dPr proc"<'IlIIll' gII"",,..

id.. tU"II"juichd. '.

Londe u, 21 ~j'It. Oist"r"11 "".rcl tO'

&rlojn .... n "roti' ,',..,dpsbet0Kmj( ...

houden, ",'aaraHfl 25,000 Rrit~ PJI

DwtAA .... l'kli .. d .. u deelnam .. n. De f".

den d .. r ..\rheu1.pa-rtlj Van h ..t Brit- pttrl .. m .."t bod .. n ""n Hel...,. aan, ~to ••

kt'n.1 dOOi!' -IJ< I.od,·.. van h ..t hw. iN

~"",""IIt.·n Pil:1.042 Illllbt..dra" ..rs "Kn Hrtt84~ eukv ..rf·nlt(in.J(en, u.lldringend 0l' .... 11 ,· ..r~t,,"dholldinj( tu«....n- Brit-

tHnj..- Pil DUitsland. Bet ndrt'1O wpr,l

Ill ..t j(row j(...stdrift olltvllng>lll.

20 ~·pt .• F....n Cbf_

(lP d.· \'illllll" I}"'f' mijn

1(1"'0".1+'11 'm ..t WOIlhijl in

;':;IIn-

". k 1,_

.' ..oort

"r \"01- r.t'rt~

r

K""-

,lo.

_. d"im ,r/.[f"""

•' hf""

IL m".

nit t:?:,o

III M'n

olldf"r _"PVOf-"':' 'I .-or- 'A·lf t ...

TranA-

I ~>"FIIf>Q

li"" a n- r.·IJ ...n.

I.·~

Ol-; ":";R:-;TE ZORG "AX Dt'T'N--

L \mS !KF.JZER.

, 20 ~.pt.

n..

l(I''''ijkigde .\&."t .. " ....gi.tNt'e t...tt Jn.

lIljC. U ..lijkt ijdij( zal d ..1'<'-

. lI....,n "GRzette Ka·

11""10,,,,,,,,"

"oor d.. vorm rtIllHl',raue VtJOrdi ...~.iot<·I\, die r""bt op r"f!;i.trntip beblw-u. <.Inch tot

""II:

hJ(' 'liet j('·"'IÓ"tr~ ~ijn ..

Hpt ti clp"rk "'''lr nogistrati .. zal lo-

!"' ..'-onK I Oktober tot 30 S .. " .. mlJ,.,..

Lolld,,". 21 Sept.

n..

Duit..., kroon·

prilI .• ,·..rrrl .... rd .. in .,jn nf""heid.srMC!

tot d.. sfl/;t'vaardlgll ..n ,-un ti.. inter.

Vftrlf"m .. nta.ir~ MDJ@, IUIrupn8 <lp Kpu·..t'r.

tint .lf~thanil}u"n·u VRn .d ... vrpde cJi~"",

~Prst.. ""'il: j(..'n ....t Wits. numf 1.. ·(

"II<,nblik dIL' hiJ (J.. K"iz",,) Rall cl.. .,..

I(f'rlrlj( ...11>1 !l:ekonwn. H.·t was vlI .. k .... n

It ..rk teg"n d.· hp",· ..1 op, n.ldu~ roe;%-

ti.. d .. kruollprin., "rasn tJ)<>, doM. het

"1lS ....n ",..rk ,lat d .. onv ..rmooid .. p'_

"iIt~en "IUtrt! 'IIhH~nut {ho meest VL"r- 1"""'lIe' 1I;f'Ci"ILt'1I "lIn 311.. \'(.lkfOr ..u.

~:R

".S'ncp.;

BR.\

"g J:-;

EK\' I.AKeX.

1

,n

^{XK JO:L.} ^'

,

.U\,(IIh:\'Z~:XD !:IOTEL I.IEP '(; ROOT (jJil\'AAR.

,

,I"hltllll~,hurll;. :lf) Stopt .. fA-n v.. nli ...

1,..,,<1.. " .... ',d

^brak

h...w"

IllorJl:E'll lIit in

""Il lak .. n~,·i"ul ... ·001)<1 door

de

^Iif.cor

H"rdon.

J

ill d.· m..ri:IAtraat. Het

. Sa"th \\le~h'rn H"tEtl," dat er Kan·

I(r ..

n""".

^I^{w ..}^",1 ^{zc,('r .}beschadigd. H·pt

"I"rlll I\"'hl ~e"PI\ door .... " d"r lo- 1I;...·rI(8.t .. '" I'll ,~..

i,,"

0"(''' 'dn h..t h.' 1..·11\·IJljtt-~. op Pflll uit,",mi 'rl"~l ni~.,IIJ"

Ihg IHIIJ.1:"Id.. g ... on .. lIitgangen ti' ont.- kouu·u. l{..n pt'rsoon f'Cbwr WIlS genood-

~","ktlIit

,I<-"

,1""pkam?IT""At..r le .prin-

" ..n. Hij I'ntk'IFom (J.. brand. <lodl..Jiep ..ru,tige

ki\\' ..

ta',,· ..n op. Er

".,...,.u.

^,ro-

te op~~<ln(J..nh .. id daar pr .... I.. "",".

w .. " ,." kind ..." in 't hotlol ".""n~

n..

""h~dP ""'Iraagt o"gev ... £2.~.

Z~: :WILLJo:~ :\UHTEI •.

\REX

7,J.J~.

DOCf!f HOr DF.'X :\"JF.T \ .. \X HET

(JJo;V.\XG K\' I8I.f:V~.

.1..hnlln+sbllrl(~ III StIpt. . \· ..rdpre ko ...polJll...,tie h .... lt. ~ol~ ..

,1S

R .. ut... ..

~ellt' ...'Ap.

pla ..t"!C..volld .. n tu ... n de u8SO('iati.. : \'an Briu; Inditi ... n d.. di.

r'kt"ur "~Il lle'·IIJ1I1;,·ni_n.

0.. 1lS5J.-·i"tie Il.... ft dl' v .. rtBliDl( ran .-<'11 brief !v.. n een llltliëer, d;., tt> 801c ...

bllrli: I(I'v~Jlg .. n h.... ft I'f' ...t.-n.

n..

bri ..f be,· ..t ....Ij '·f'rb.,,1 van d.. sl....bt·. bP- hand .. hnllf ~:r 'wordt ill OO\\.... rd. d.t de Sf'1u-ijvpr ~a.kt in k"jlll ..nt ...r II.""

plaa"t

\\'1'''''

^"n ^{.m ..}^{rijC \\}^prk vl'ITicbt<!D ru"""t. ))p ....·brijv .. r r.ou nog ,.. .. 1 .... n 1"P1l"~ht.. af.tamm ..linj[

n"

^de

prl>f_tl" I. Jn _, bt.""lf.id ..nd aehrij- v..n rRgt voorzittPr der a ... i.tie, dat ,jp Id ", be,..id zijn ti' lijd ..n ..n vr",,1(I. 0

un,

^Pen beha,n .... li"ll: m .... de m"Mli... d""i<1 .I.. r k<lloni.t ..n ov ..r.

.... n.t .. mTJ

I

DEi .~ZIATE~ KWRSTIF~

:\H:l'WfJK.-\XS OY ZICH TE ·L.\-

. R m 'I-I'TRI'.RK'\' .

--- .

pr .. to~, 21 ~t.-In ....n ·'O.... t-

t.. E"t illaire" wonlen'_"'" d..

I't'j(lIlatie met betnëlcing tot.

de

I!JII'

...ijT.iJl:de !wet op d .. ~i.trati ..'rIln Aai-

atlon gepubliceerd. De.... regulabtw

m ..

un

^{vIoorai ..}^nil\jl; ^"oot' ^bel ondtol'JOek

Vlln

del ...

^van ^.\zialen, wC)OD4Chtig

in

,f,

^anavaal ^op ²¹ &ptember,

1!lO8. "'l(illt.fttie of venUenw,inot

vlln d..

iv..

rlnNm of ,....mietigde

.,.,ti·

fikat ..n

-ian

,..;istrati... De YO"" 1'&11

ol.. 1;'I{'Ï ...

u..

maakt v~intr: voor

de afdruk ~,

de

^dpinl ^"an ^{d ..}

r.eo· :~~~~:5~::

terballd

;,,1)

andt!'" t.ep.lingeu door

de

,,-..t

'voo~rev... Aaiate .. !di~

I.• :::::J:: ~:t,E~~:~rr.:

door _ E .. ro~ poIiti ..beambte

p. .~

vnagd "orden om sulb tEtdoen, _ t .." hun: namen, .drf'!lllPll ...n handte- k""ill~~' aan di" beambtE> of aDder

~ penoqu 0Jll;8ft'Jl, POof hun

rel{l8trat eerlifikaten t.ooen d .. ilD8fd kken lOl'\"f!n. of indieD ..

hun

~tI..

('Prt.ifikat.n Diet.

hia-

Ilen ton~lI .• fdrukken geven van

dui-

...n en

ril1fl"n.

A~. di& ve~ ..•

.injC ''lIJj hllll vertoren ~n of

ye'·

nit'tigd... '~t.r8t.ip rcortifillaten ...,...

It..".

.Itlën

^{dé ..}^I'de idlont.iteiákIDi4da- ltln mof· ,... h.ffen al. t.oen her.

oorspron

"Jik

Cfriitikaat werd' Yler- '-'d. '.\le applikatie~ moeten 1 OIctoIJjp.r en 30 'No'l'pmber bij voo ... hré ...n bntolPQ te Joh ...

,b"rg

en !Pretoria ink~n •.

HOOF1YrF)LF.~'O()\'K.\"TOOR

.\F-

O~:RR.\XD.

'1 "nr-

I Ijlt.-

.' rh ..,l- Lond.-n. :11 s..pt. H ..t rrl,.",·htig

~I(~bou"" wn.nrill h.,t centra"f kuntol1r ,lf.r P"riJ'" t,·I .. foon I. gevlllltiltd, bmnd," ~i.t.·rllv ..nd g..l._1

.r.

0..

",·h ... I,· wotch h<'f .. k,,"d ol' .£l.r>oo.OOO.

"··r ,u-

E~:" STRl.JD

n·:-;...":x

^K:\PIT.UL

~::'Ii .\ R RElD.

Lon,l"n. :11 Stopt. - 0,. "if'n1l'Mblad,,"

r;1IhlH'f'r.·n kolom,lJloplI ln.'t. tw.trt~kkill~

tot ~ IIltslliltiuJ,! Itl d .. kn,t<wnindu-

"-trJEt tp L.aHI('H...hirfl, ,,'Rar clt;-'strIJ() tans

;I.·v_rd ..emit tWolleU

u..

t\l'OO groot..i. ..

..II rijkllt .. kombillat;"'s "an kapitAal .. n ar ....id in

";"111'1 ..

.11(1. YRn v .. r",·hil·

I..n<l..v.ijcl•." i.jwr .. k .. nd. d.t ....n voort-

""ring d..r "it.l"i1

"'JC

lliteind ..lik

1'''''

400,000 to, 1,!-100.000 .r!>Aider, 11'<'(-

kelcK>!l zal makt-u.

'I I

,·hPnrt Jf! ,ie a.trhk-

t .dk.

11,"',- ,1HJ.,r1.

\ I-",.,J.,a

III d.,

l.lU.

IJII.r..ft

I'...

-1

(V. _ .. P.... " - 'f.'.t.) .

KAAPKOLONIE.

,.·,...1 ..

1.

",)olnp

·,t~IJ t ...

I.~

I"

Oo.t LOllel"II. 18 g..p"

n..

nll(pm .. n ..

" ..r~lId .. r,"g van ti.· l'n-shytl'rillRIISP K"rk

,\t·ro

^Iller h.,<I.. n middag 1(I'0P"nd.

t ....n ....

""It ..

,rw .. J"hn o.m .r. d ... f·

trwte".I .. mod .. r.h'r. ~n pTf'.... hi .. ld wnurtlJ' <If' knmmtillleth,pnst vnlgdfl, Hp- dpn H"oud w ...rd <1... l1ieuwt" m!~lpr"tor, .1.. " ..I_rw. And,..\\· Br" ...n. "Rn Ford ...

burlt. door li" " ..I...,... D"'\j,r 1l... ij,I,

Of' Hif>uW'r m~h'rHtf)r prt~ktp voor p~n

~rot .. m ..ni"I".

lan·

1.,,«:

,anw d..

\ 1"--

li tUf -r---

HOPELOOS STRt:'n:.'\' Dlm TRASS-

V \.\LSt 1~J)JEëR-o..;.

rlrpr-

I..•rrr- fil 't"

J..onr! .. n. 19 ~pt.

n..

h ....r Drum·

mon,' ('ImpIIll I

<iel •.

^{In ....}ⁿ ond"rhollCl elat Pt'"n R.-ut.,·r ~'f'rtf'1£"f1woordi~(lr m~

h."nl )uAd 01"~r d .. VprlllPIIWd,. Indi~r:s RjCltnt.f' in Tr.III",·.JtI. noorlIk op hnt

">It dat Iwt voor cl.. Ind.eë .. hopelOOll

"a,,' om t ... lIle" tn,,·htf'u voordeel tA' t r ...

.kk~1l

^van ^{d ..} V'f~f'!I5lt,hinfln u1 opin

i,.,,,,

tu.~'Ii,('n (I.· PI'UJ(.",~pvf"n pn cl.. ff"jltt- T1n~. H .. 1. luncl !w..-ohouw,l" ,If. .... kw .. ", tit' .... npa rill 0 \'t",kI I\Ord.· II.. h .... r Chnplm. I'll ,'7."lfct.. ....nporig},.. ui

ZOIf MtfUll1 on-, nnll\\ .. fr \"~rf'IHl!1n~.

",d..,,, d .. mil ..k-dU' ..1 blIlok 1:...h.. nd,,!H

ft nl ('Il Trnu ..v;aaJ. dat financiëP.l Ul

d stt> tOt'sblld jl.t'pI.at.t ...as, niet tfo v J 7.cm \t'f·~\",(ln.

(lE:'Ii~:R.\.\" J«)(YTH. TI: PORT

U7.zn:.

Port t:lizo ....th. 20 g.'pt. (lp"praal Booth kwam hi ..r gffltermid<IRg aan ,,"

,,·.. rcl .ulOr ,I<- bltl'll: ..mN'lltf.r "n d .. voor·

nnarn",1R-o in""OllflMl ontvlll1-P;f'n. 0... ~enp.

raai MJI: pr tnrn..lik ·v.ornlOf'id uit nil

r.iJn ""'" "Rn G ....hnmstad, d ...." dankte>

voor dp h8rlt·lik~ ont\'lIngst,h.·m ...

·.,..i.1.

Hii i.d .. jrllMt "Rn d .. h .... r Madnt .. "h.

I..W.\'.

..I Z"f1_

\I .•r

, do,;

,·,··r

ZFlLF)l()ClIlD \'.\\ M.\.JOOR I-:'·.\TT.

Kinp; Willi"lIIto\l'1'. 20 s..pt .. ~:"II

p'Juliu indruk

),'pro

ver.lOr ...kt door

h .. t ... ·ri,oht van

CJ.. ....

If-moord nn m.

Joor lt. .\.

F.,."

tt. die "ieh ,,",t _n ha-

~1Jl:e.·_r d .. h,·"",,,,, II1tblie'h flto nver·

1...1... ,.. h ..tl mOl'Iltklwd .. n in .... k .. n J[1"- haul ....1 WO.~ rf~ls ~f"rHirn..- tijd nn~f'oo steld.

Lond .. n. :! ~'pt. SahajlUla S"dhll, d .. !<tid..r "nn d.. HIllelu I'0litipk .. ;,lo-

... all .. ,n

Z'"othk

Indië, h...,ft p"'r

!ta1:...I1:...n ..ht ,Ui ,umdn ..ht van lonl }lorl ..y. 0.. ...krut .... ls "nn staat ~~

Inw ... joI't'y...t"lld .op til' "rprtlrllkkmg'

\'an Iruhtot"l"S in, TTRII~\"flal t~n recht- vnardl~hf'1(1 \'()()r: neon J,tpvra8lld

"""=

tnt

rh.

I <l'

f ,",.

,"«.1-

I.nn- ~TOOMBOTEX.

JI ...~

'00.... T."o,I ... , 11'1s..pt.· 0... "On""r ('a~.

tI .... op /1'•• lilt",,,. n-rtrok. D"nd.,rd~

ml&l.l2' om 0)uur '-an T"rwrlfff', .\.D K.K.

- De_{,.... t.,}

....

. Mj llDll'

...

bij dat

"m.eI.·n.

^1\1 ^So-pt. ^Il.-

arTn...,prtt.. lK..~n()(·ht..-·,I(J SOIl~h"mpton.

"(;'HR.\TIT.\ U" l\'hl'80RDt-

:o{.\TIF.. l

'AlI"I .." ZO

s..I""

III nrbancl milt Il.. f.rn ..tIK", Jm~.,hor<hnlltl'" ill.n boo")

1'1'11 d ..."rltI~r ·t(;lhTaltRr~. "'fOlk,.. tnJ\-

truzpn ,...·rvrwrdflli tpr ttflOfiiiSin~ van JUl- d .... ·" <Jp d., .\1.l'tralï..-· ..Iootat.tillnt.

... ml!

t"""

^n~ ^....^rif'l.t-;

""t "

^dc\l'

",a' r",.pn ...k.,",I h....ft ...,....J lt.en van ,Ir k.nonnf'n e"·,,r boord Lt' h..bllen 1:.- .. orpen. 0... knd.,·r " tan. t .. P ..rtll.

[)lp "oh"ldi1" zol m~oerd W~~l

nllar !'lyd,,..y. W1Iar hij voor de knJ~

ra"" ""I wo"J<.n gebr ... ht.

lJ

y,:

~ -- _

^{.. Of'}^!'tij

.

• de

'di«

<i.n

~"iD

ID.

RUS.\ Ht::T '''' X A.\ L

ZW'OMMF.'i.

---I

Lon" .. n. ~ ~pt ..--De ..K.an~1 ,._,.- m.. r \volffe ...ft. jti ...no" opDlellw MID pUlÓnll;

,...oa.U\

om " .. nIlIt ~ov~ ~t Kan ... 1 o" .. r tEt"W~II. :-; ... vijftHI~

" ...." 1(I'7....onlmt'n te ~n •. mOC'!5t 'hiJ ....ht.. r na.i>1j,le> pi ..r van

CalaI",

dus

QP

0"lt"" ....r .... n IA'aFt mijl van

wt.

IItr.nd. 0PKen""",n wordcon in de h~

volgt'l'" boot. WoIff. _. toeu

Jib

0fll.l~nomen ....rd. tot .. I uitjlf'put. '

!DlT S.\l0\ïtRE VEREXIGISQ

JBKADIlR.

Loll.'-, 20 ~.-Het lmIioer

kad ..r tW Dul'bjlm, &SJ t.e-kOlll dllftnd.. dto r.itt.i"n van

40! ... ,-Da4~

Kon ...ntie

-aldaar,

i. 'I"8D

st.

""rt"", '