اوﻟﯿﻦ ﮐﻨﻔﺮاﻧﺲ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ ﮔﺮدﺷﮕﺮي

(1)

يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا

) ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﺻﺮﻓ

ﺎﻫ و ﺶﻟﺎﭼ يﺎﻫ

ﻞﯿﺑدرا نﺎﺘﺳا ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺒﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ (

١

www. .ir

ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﻌﻨﺻ ﯽﺑﺎﯾرازﺎﺑ رد ﺪﯾﺪﺟ ﯽﺸﻟﺎﭼ ﺖﯾﺎﺿر ﺐﺴﮐ

ﻧاﺮﮕﺷدﺮﮔ رﺪ

نﺎﮑﻣ ﺎﻫ ي

ﯽﺨﯾرﺎﺗ 1

يدرو ﻖﺣ ﻞﻀﻔﻟاﻮﺑا ﻫداز

ﻠﻫﺪ ﯿ ﻖ

٢1 ، ﺮﺻﺎﻧ ﺮﺑﻮﻨﺻ

2

1.

ﺘﯾﺮﯾﺪﻣﺪﺷرﺎﯿﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ

،رﺎﮐ و ﺐﺴﮑ ناﺮﯾا،ﺰﯾﺮﺒﺗ،ﺰﯾﺮﺒﺘﻫﺎﮕﺸﻧاد

2.

رﺎﯿﺸﻧاد ناﺮﯾا ،ﺰﯾﺮﺒﺗ ،ﺰﯾﺮﺒﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ و دﺎﺼﺘﻗا هﺪﮑﺸﻧاد ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ هوﺮﮔ

هﺪﯿﮑﭼ زﺎﯿﮑﯿﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﻌﻨﺻ ﻨﯾﺮﺗدﻮﺳﺮﭘ

ﻧﺎﻬﺟرﺪﻌﯾﺎﻨﺼ ﺘﺳﺎ

ﯿﻌﺴﻔﻠﺘﺨﻣﺪﺻﺎﻘﻣﻮ ﯽﻤ

ﺪﻨﻨﮐ ﻬﻣﺎﻧﺮﺑﺎﺑﺎﺗ يﺰﯾﺮ ﯾﺎﻫ ﻨﻨﮑﺑﺬﺟاﺮﯾﺮﺘﺸﯿﺒﻧاﺮﮕﺷدﺮﮔ،ﻖﯿﻗﺪ

ﺪﻨﻨﮑﻫدﺎﻔﺘﺳﺎﻧآرﺎﺷﺮﺴﻌﻓﺎﻨﻣزاود .

ﻨﯾﺎﻬﺒﻧﺪﯿﺳررﺪﯾاﺰﺴﻬﺒﺘﯿﻤﻫﺎﻧاﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﯾﺎﺿﺮﺒﺴﮑﻧﺎﯿﻤﻨﯾارد دراﺪﻓﺪﻬ

. ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﺑ

ناﻮﻨﻋ نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ

ﺐﺴﮐ يﺎﻫرﺎﮐو بﻮﺴﺤﻣ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﻌﻨﺻ رد لﺎﻌﻓ

ﯽﻣ ﺪﻧﻮﺷ ﺖﯾﺎﺿر ﺐﺴﮐ ﻪﮐ نآ

ﺎﻫ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ،يدﺎﺼﺘﻗا ناواﺮﻓ رﺎﺛآ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ

رادرﻮﺧﺮﺑ ﯽﻧاواﺮﻓ ﺖﯿﻤﻫا زا ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﺑ ﯽﻄﯿﺤﻣ ﺖﺴﯾز ﺖﺳا

.

،ﻪﻌﻟﺎﻄﻤﻨﯾازﺎﻓﺪﻫ ﻮﯿﺳرﺮﺑ

ﻬﻌﺳﻮﺗ ﺮﯿﺛﺄﺘ نﺎﯾﺮﺘﺸﻤﺘﯾﺎﺿرﺮﺒﻫﺪﺸﮐرﺪﻣﺎﺣدزا

) ناﺮﮕﺷدﺮﮔ (

ﮕﺷدﺮﮔ ﺖﻌﻨﺻ رد ﺖﺳﺎﯾﺮ

. هﺎﻣ ﻦﯾدروﺮﻓ ﯽﻧﺎﻣز هزﺎﺑ رد و ﺰﯾﺮﺒﺗ ﺮﻬﺷ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا 97

ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا .

ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد

ﺷورزا ﻪﻧﻮﻤﻨ ﯾﺮﯿﮔ ﺑﺎﺨﺘﻧﺎﯾاﺮﺒﺳﺮﺘﺳدرﺪ ﺦﺳﺎﭙ

ﻧﺎﮔﺪﻨﻫد ﺪﺸﻫدﺎﻔﺘﺳﺎ .

384

ﻧاﺮﮐﻮﮑﻟﻮﻣﺮﻔﺳﺎﺳاﺮﺑﺮﻔﻧ ﻪﺒ

ﻧاﻮﻨﻋ ﺪﯾدﺮﮕﯾروﺂﻌﻤﺠﻬﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘﻮﺑﺎﺨﺘﻧﺎﻬﻧﻮﻤﻧداﺪﻌﺘ .

ﻪﺘﻓﺎﯾ يﺎﻫ ﺗرا ﻖﯿﻘﺤﺗ مﺎﺣدزا ﻦﯿﺑ طﺎﺒ

كاردا هﺪﺷ و

مﺎﺣدزا ﻪﮐ ﺖﺳا نآ زا ﯽﮐﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ و داد نﺎﺸﻧ ار نﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺑ ﺖﯾﺎﺿر كاردا

ﻫﺪﺷ ﺮﯿﺛﺄﺘ ﺖﯾﺎﺿر ﺐﻠﺟ ﺮﺑ رادﺎﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ

دراد ﺰﯾﺮﺒﺗ ﯽﺨﯾرﺎﺗ رازﺎﺑ زا نﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺑ .

نﺎﮔژاو ﮐﻠ ﯿ ﺪ ي : مﺎﺣدزا كاردا هﺪﺷ ﺰﯾﺮﺒﺗ ﯽﺨﯾرﺎﺗ رازﺎﺑ ،ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﯾﺎﺿر ،

1 . ﻪﻣﺪﻘﻣ ﮏﯾ رد ﻢﮐاﺮﺗ ﺢﻄﺳ زا ﯽﻨﻫذ ﯽﺑﺎﯾزرا هﺪﺷ كرد مﺎﺣدزا هدوﺪﺤﻣ

صﺎﺧ ﺖﺳا . ﻪﯿﻟوا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﺒﻠﺷ

نﺎﺸﻧ ﯽﻣ ﺪﻫد ﻪﮐ

رﺎﺘﻓر و مدﺮﻣ كاردا ﺮﺑ ،نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ ﯽﯾورﺎﯾور داﺪﻌﺗ ﺶﯾاﺰﻓا نآ

ﺎﻫ ﯽﻣﺮﯿﺛﺄﺗ دراﺬﮔ . تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ نﺎﺸﻧ ﯽﻣ ﺪﻫد ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣز مﺎﺣدزا ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻪﮐ

مدﺮﻣ زا يدﺎﯾز داﺪﻌﺗ ﻢﻫرود

ﻊﻤﺟ ﯽﻣ ﺪﻧﻮﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻂﯿﺤﻣ زا و ﯽﻣ

ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺎﯾ ﺶﯿﺑ

ﺪﺣزا زا زﺎﺠﻣ ﻂﯿﺤﻣ يﺎﻫ

ﺳا ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ هدﺎﻔﺘ

ﯽﻣ ﺪﻨﻨﮐ ﺶﯾاﺰﻓا ، ﯽﻣ ﺪﺑﺎﯾ ﺰﯿﻧ ﻦﯾا ﻪﮐ ﻪﺑ

ﻪﺑﻮﻧ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﯾﺎﺿر ﺮﺑ دﻮﺧ ﯽﻣﺮﯿﺛﺄﺗ

دراﺬﮔ .

ﺖﯾﺎﺿر يﺪﻨﻣ ار ﯽﻣ ناﻮﺗ نﺎﯿﺑ ﻪﮐ داد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﺪﯿﻣا ﻪﯾﺮﻈﻧ ﺎﺑ ﯽﻣ

ﺪﻨﮐ هﺪﻨﯾآ رﺎﺘﻓر ﺮﺑ ،ﯽﻠﺒﻗ تﺎﯿﺑﺮﺠﺗ ﯽﻣﺮﯿﺛﺄﺗ

دراﺬﮔ . ،ﻞﺻا رد

ﻪﺘﺴﻫ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺪﻨﯾاﺮﻓ ﮏﯾ ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ ،ﻪﯾﺮﻈﻧ ﻦﯾا ﺖﺳا

،نﺎﺷدﻮﺧ تارﺎﻈﺘﻧا سﺎﺳا ﺮﺑ ار رﺎﺘﻓر ﮏﯾ داﺮﻓﺎﻬﻧﻮﮕﭼ ﻪﮐ نﺎﯿﻣزا

ﺮﯾﺎﺳ

ﻪﻨﯾﺰﮔ ﺎﻫ بﺎﺨﺘﻧا ﯽﻣ ﺪﻨﻨﮐ . ﻢﯾادارﺎﭘ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺪﯿﯾﺄﺗ

رﻮﯿﻟا رﺎﻈﺘﻧا )

(EDP ﻔﺗا ﺮﯾز ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺳ زا ﯽﮑﯾ ،3

دﺎﺘﻓا ﺪﻫاﻮﺧ قﺎ :

1 ( ﺪﯿﯾﺄﺗ ﻪﮐ ،

.1

نﺎﯾﺎﭘ زا ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺖﺳا ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﻪﻣﺎﻧ

.

(لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ) .2

[email protected]

3Expectancy-disconfirmation paradigm

(2)

٢

www. .ir

قﺎﻔﺗا ﯽﻧﺎﻣز ﯽﻣ

ﺪﺘﻓا ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﺎﻣ تارﺎﻈﺘﻧا ﺎﺑ ﯽﻌﻗاو ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻪﮐ 2

( مﺪﻋ ﺪﯿﯾﺄﺗ قﺎﻔﺗا ﯽﻧﺎﻣز ﻪﮐ ،ﯽﻔﻨﻣ ﯽﻣ

ﺪﺘﻓا ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻪﮐ

ﺪﺷﺎﺑ تارﺎﻈﺘﻧا زا ﺮﺘﻤﮐ ﯽﻌﻗاو 3

( مﺪﻋ ﺪﯿﯾﺄﺗ قﺎﻔﺗا ﯽﻧﺎﻣز ﻪﮐ ،ﺖﺒﺜﻣ ﯽﻣ

ﺪﺘﻓا ﺪﺷﺎﺑ تارﺎﻈﺘﻧا زا ﺮﺗﻻﺎﺑ ﯽﻌﻗاو ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻪﮐ .

ﯽﮑﯾEDP

ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ زا بﻮﭼرﺎﭼ

يﺎﻫ كرد ياﺮﺑ هﺪﺷﺮﮐذ ﺖﯿﻧ

يﺎﻫ نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ يرﺎﺘﻓر ﺖﺳا

. ﻪﺋارا نﺎﮔﺪﻨﻫد ﺮﺑ تﺎﻣﺪﺧ

مﺪﻋ ﺪﯿﯾﺄﺗ ﻪﯿﮑﺗ ﺖﺒﺜﻣ

ﯽﻣ ﺪﻨﻨﮐ ﻪﮐ

ًﻻﻮﻤﻌﻣ نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ ﺖﯾﺎﺿر ﺚﻋﺎﺑ ﯽﻣ

دﻮﺷ ،

ًﺎﺒﻗﺎﻌﺘﻣ يﻻﺎﺑ ﺢﻄﺳ ﻦﯾا ﺖﯾﺎﺿر

يﺪﻨﻣ

،ﺎﺑ ﺖﮐﺮﺷ ﯽﻟﺎﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ دراد ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ

.

ﮑﯾ ﻂﯾاﺮﺷ ﻦﯾا ﯽﺑﺎﯾزرا ﻪﻔﻟﺆﻤ

تﺎﻣﺪﺧ ﺶﺨﺑ ناﺮﯾﺪﻣ ياﺮﺑ ﻢﻬﻣ ﻪﺑ

رﻮﻈﻨﻣ ﯽﻄﯾاﺮﺷ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ و ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺖﺳا

ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﮐ

نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ ﺖﯾﺎﺿر ﯽﻣ

دﻮﺷ .

مدﺮﻣ ،ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﻪﺑذﺎﺟ ﻂﯿﺤﻣ ﮏﯾ رد

ًﻻﺎﻤﺘﺣا ﺪﻧراد نﺎﮑﻣ نآ زا ﯽﻋﻮﻨﺘﻣ تارﺎﻈﺘﻧا .

ﺎﯾ ﺖﺒﺜﻣ ﻞﮑﺷ ﻪﺑ تارﺎﻈﺘﻧا ﻦﯾا ﻖﻘﺤﺗ

ﺖﺤﺗ مﺎﺣدزا تاﺮﺛا ﻂﺳﻮﺗ ﯽﻔﻨﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗ

راﺮﻗ ﯽﻣ دﺮﯿﮔ . ﻦﯾاﺎﺑ لﺎﺣ مﺎﺣدزا ﻦﯿﺑ ﻪﻄﺑار ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﯽﻤﮐ رﺎﯿﺴﺑ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ،

كاردا هﺪﺷ

،ﺪﺷﺎﺑ هدﺮﮐ ﯽﺳرﺮﺑ ار نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ ﺖﯾﺎﺿر و ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ

ر ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد هﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺮﯿﻐﺘﻣ ود ﻦﯾا ﻦﯿﺑ ﻪﻄﺑا

ﺖﺳا . ،ﻦﯾا ﺮﺑ هوﻼﻋ مﺎﺣدزا ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ يدﺎﯾز تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رﻮﺸﮐ ﺢﻄﺳ رد

كاردا هﺪﺷ رد و ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ ترﻮﺻ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻂﺳﻮﺗ

دراﻮﻣ مﺎﺠﻧا هﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻂﯿﺤﻣ

يﺎﻫ ﯽﻌﯿﺒﻃ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺎﻫرﺎﺸﺑآ ﺪﻨﻧﺎﻣ .

يﺎﻫﺎﻨﺑ دﻮﺟو ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا مﺎﺠﻧا

ﯽﺨﯾرﺎﺗ رﻮﺸﮐ دﺎﯾز دﺎﯾز نﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺑ و ناﺮﯾا

نآ ﺎﻫ ، ﯽﻣ ﺪﻧاﻮﺗ و تﻼﮑﺸﻣ ﺶﻫﺎﮐ و ﻪﺑذﺎﺟ ﻦﯾا زا ﺪﯾدزﺎﺑ ﻂﯾاﺮﺷ دﻮﺒﻬﺑ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ

و نآ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻪﺠﯿﺘﻧرد

ﺶﯾاﺰﻓا ﺖﯾﺎﺿر يﺪﻨﻣ دﻮﺷ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ .

ﻪﺑ رﻮﻃ ﻪﺻﻼﺧ ﻦﯿﺑ طﺎﺒﺗرا ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا فﺪﻫ

هﺪﺷ كرد مﺎﺣدزا و

ﺖﯾﺎﺿر ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ و ﯽﺨﯾرﺎﺗ نﺎﮑﻣ ﻂﯿﺤﻣ ﮏﯾ رد

لاﺆﺳ ﺮﯾز ﺖﺳا :

يﺮﺘﺸﻣ ﺖﯾﺎﺿر ﺮﺑ هﺪﺷ كرد مﺎﺣدزا ﻪﻧﻮﮕﭼ  ﯽﻣﺮﯿﺛﺄﺗ

دراﺬﮔ

؟

ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻪﻨﯿﺸﯿﭘ و يﺮﻈﻧ ﯽﻧﺎﺒﻣ

ﮏﯾ رد ﻢﮐاﺮﺗ ﺢﻄﺳ زا ﯽﻨﻫذ ﯽﺑﺎﯾزرا هﺪﺷ كرد مﺎﺣدزا هدوﺪﺤﻣ

صﺎﺧ ﺖﺳا و [1]

ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ زا ﯽﻔﻨﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا ﮏﯾ

ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﮏﯾ ﻞﺧاد رد نﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺑ ﻢﮐاﺮﺗ ﯽﻣ

دﻮﺷ .[2]

تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﺒﻠﺷ ﻪﯿﻟوا

[3]4

نﺎﺸﻧ ﯽﻣ ﺪﻫد داﺪﻌﺗ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﮐ

رﺎﺘﻓر و مدﺮﻣ كاردا ﺮﺑ ،نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ ﯽﯾورﺎﯾور نآ

ﺎﻫ ﯽﻣﺮﯿﺛﺄﺗ دراﺬﮔ . تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ نﺎﺸﻧ ﯽﻣ ﺪﻫد يدﺎﯾز داﺪﻌﺗ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣز مﺎﺣدزا ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻪﮐ

مدﺮﻣ زا ﻢﻫرود ﻊﻤﺟ ﯽﻣ ﺪﻧﻮﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻂﯿﺤﻣ زا و ﯽﻣ

ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺎﯾ ﺶﯿﺑ

ﺪﺣزا زا زﺎﺠﻣ ﻂﯿﺤﻣ يﺎﻫ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ

ﯽﻣ ﺪﻨﻨﮐ ﺶﯾاﺰﻓا ، ﯽﻣ ﺪﺑﺎﯾ . [4]

ﺴﺑ ﯿ رﺎ ﯾ ارﺪﻌﺑﺎﻨﻣزﺎ ﯾ

ﻣادﺎﺠ ﮑ ﺳﺮﺘﺳﺪﻧﺎ ﯽ اﺮﺑ

ﯾ ﻣﺎﻤﺘ ﻧﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺒ ﺎﻫزوررﺪ

ﯾ ﺎﺑﺎﺿﺎﻘﺘﺟوﺎ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ

ﯿﯾﺎﻫ ﺪﻨﺘﺴﻫوﺮﺑوﺮ .

اﺰﻓاًﺎﺻﻮﺼﺧ ﯾ

ﺪﺸﺸ ﯾ

اﺮﺑﺎﺿﺎﻘﺗ ﺪ

ﯾ ﺮﻔﺘﻌﺑﺎﻨﻤ ﯾ ﺤ ﮑﯿ ﻤ ﯿ ﻤﻣ،بﺎ ﮑ

ﭘ ﺖﺳﺎﻨ

ﯿ ﺎﻫﺪﻣﺎ ﯿﯾ ﻔﻨﻤ ﯿ اﺰﻓﺎﻧﻮﭽ ﯾ اﺰﻓا،رﺎﻈﺘﻧﺎﻧﺎﻣﺰﺸ ﯾ

ﺶ

ﻮﺳﺮﺘﺳا ﮐ ﺸﻫﺎ ﯿﮑ ﻔﯿ ﺘ ﻬﺑﺮﺠﺘ ﺮﻔﺘ ﯾ ﺤ ﯿ اﺮﺒ ﯾ ﻧﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺒ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاﺪﻫاﺮﻤﻬﻬﺒ

.[5]

ﺮﻈﻧزا ﺴﺑ ﯿ رﺎ ﯾ ﻧﺎﻘﻘﺤﻣزﺎ ﯿﮑﯿ زﺎ ﺞﯾار ﻨﯾﺮﺗ تاﺮﺛﺎ

ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯿ اﺰﻓﺎ ﯾ داﺪﻌﺘﺸ نﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺑ ﺖﺳﺎﻣﺎﺣدزا،

. ﺮﻈﻧزا ﻨﻣ ﯿ ﮕﻨ نارﺎﮑﻤﻫ ﻮ ﻣﺎﺣدزا ،[6]

ﻢﯿﻘﺘﺴﻤ ﻨﯾﺮﺗ ﻓدﻮﻤﻨ ﯿ ﺰ ﯿﮑﯾ ﻮ ناور

ﺘﺧﺎﻨﺷ ﯿ اﺰﻓﺎ ﯾ داﺪﻌﺘﺸ ﻧﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺑ ﺖﺳﺎ

.

ﺎﺷ ﯾ ﻫﺎﻔﻣﺪ ﯿ ﻓﺮﻇﻮﻣﺎﺣدزﺎﻤ ﯿ

ﺮﻔﺘﻠﻤﺤﺘﺘ ﯾ

ﺤ ﯿ

ﺜﺣﺎﺒﻣ وﺰﺠ

ﯿ ﺪﻨﺷﺎﺒ ﮐ ﻬ ﻬﻨﯿﻣزرﺪ ﺪﻤ ﯾﺮ ﯾ ﺑ،جﺮﻔﺘﺘ ﯿ ﺮﺘﺸ ﯾ ﻦ

ورﺮﺒﻬﻌﻟﺎﻄﻣ ﯾ

نﺂ ﺎﻫ ﺖﺳﺎﻫﺪﺸﻣﺎﺠﻧا [5,7]

. ﻣﺎﺣدزﺎﻣﻮﻬﻔﻣ ﻪﻨ

ﺎﻬﻨﺗ رد هزﻮﺣ ﻠﺑ،جﺮﻔﺗ

ﮑ ﻬ ناوﺮﻬﻨﯿﻣزرﺪ ﯿﺳﺎﻨﺷ

ﻋﺎﻤﺘﺟﺎ ﯿﻨ ﯿ درﻮﻣﺰ

ﺳرﺮﺑ ﯿ ﺖﺳﺎﻬﺘﻓﺮﮔراﺮﻘ .

ﺒﻬﺑ ﯿ ﻦﻤﺘﻟﺂﻧﺎ

،[8]

ﻧﺎﻣﺰﻣﺎﺣدزا ﯿ

ﺧﺮ ﯽﻤ ﮐﺪﻫد وزﺎﺴﻬ ﮐ ﺎﻫرﺎ ﯾ تﻮﻠﺨ

ﮐ رﺎ ﮐ ﻘﻓﻮﻣدﺮ ﯿ دﺮﻓوﺪﻨﺷﺎﺒﻬﺘﺷاﺪﻨ ﯾ

ﻫوﺮﮔﺎ ﺶﯿﺒ ﺪﺣزا دﺎﺒﺑﻮﻠﻄﻣ ﯾ ﻧاﺮﮕ ﻬﻄﺑاﺮ راﺮﻗﺮﺒﻠﺑﺎﻘﺘﻤ ﮐ

،ﺪﻨ ﯾ ﻨﻌ ﯽ ﺗﻮﻠﺧ ﺐﺴﮑ ﻫﺪﺷ ﺑﻮﻠﻄﻤﺗﻮﻠﺧزﺎ ﻢﮑ

ﺮﺗ ﺪﺷﺎﺑ .

مﻮﻬﻔﻣ ﻪﯾﺎﭘ يا مﺎﺣدزا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ كاردا

هﺪﺷ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و يدﺎﺼﺘﻗا ،ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻞﻤﺤﺗ ﺖﯿﻓﺮﻇ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﮑﺘﺳا ﻞﻤﺤﺗ ﺖﯿﻓﺮﻇ ،

ﺖﺳا .[5]

ورﺮﺒﻬﻌﻟﺎﻄﻣ ﯾ

ﻓﺮﻈ ﯿ ﻠﻤﺤﺘﺘ ﻪﺒ ﻧاﻮﻨﻋ ﮑﯿ وﺮ ﮑﯾ ﺪﻣدﺮ ﯾﺮ ﯾﺘ ﯿ رﺪ ﻫزﻮﺣ رد،جﺮﻔﺘ ﻪﻫد يﺎﻫ 1960

و 1970

ﺳردﻮﺨﺟوﺎﻬﺑ ﯿ

اوﺪ ﯾ ﻧﺎﻣﺰﻨ ﯿ دﻮﺒ ﮐ ﺪﺷﺮﻬ ﮐ ﺮﺑرﺎ ﯾ ﺮﻔﺘ ﯾ ﺤ ﯿ رﺪ تﻻﺎﯾا هﺪﺤﺘﻣ

اﺰﻓﺎﺒﺟﻮﻣ ﯾ ﻧاﺮﮕﻨﺸ ﯿ ﻣدرﻮﻣرﺪ ﯿ ﻋاﻮﻧاﻮﻫدﺎﻔﺘﺳﺎﻧاﺰ ﺖﯿﻟﺎﻌﻔ

ﺎﻫ رد نﺎﮑﻣ ﯾﺎﻫ ﺟﺮﻔﺘ ﯿ ﺪﺸ .[9]

اﺪﺘﺑا ﻬﻄﺑار ﻤ ﯿ ﻤﻧﺎ ﯿ ﻮﻫدﺎﻔﺘﺳﺎﻧاﺰ

4Shelby

(3)

٣

www. .ir

اﺮﺷ ﯾ ﻄ ﺖﺴﯾﺰ ﯿﻄﯿﺤﻣ ﻬﺟﻮﺗدرﻮﻤ ﺖﻓﺮﮔراﺮﻘ

ﺎﻣا؛

ﻧﺎﻘﻘﺤﻣ ﻪﺒ ﯾدوز رﺪ ﯾ ﺪﻨﺘﻓﺎ ﮐ اﺰﻓﺎﻬ ﯾ داﺪﻌﺘﺸ

ﻧﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺑ ﻪﻨ

ﺎﻬﻨﺗ ﻌﺑﺎﻨﻣ ﺖﺴﯾﺰ ﯿﻄﯿﺤﻣ ﻤ ﮑ ﻠﺑ،نﺎ ﮑ ﻬ ﯿﮑ ﻔﯿ ﺘ ﻬﺑﺮﺠﺘ ﻧﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺒ ﻧاﺮ

ﯿ ﺛﺄﺘﺘﺤﺗ ﺰ ﯿ راﺮﻗﺮ ﯽﻣ ﺪﻫد . [10]

ﯿﮑﯾ ﻟوازﺎ ﯿ ﻮﻨ ﻨﯾﺮﺗراﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗ ﭙﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻤ

ﯿ ﻓﺮﻈﻧﻮﻣاﺮ ﯿ داﺪﻣﺎﺠﻧاﺮﮔواﺮﻣﺎﺣدزاﻮﻠﻤﺤﺘﺘ .

ﺒﻬﺑ ﯿ ﻧ،وﺎﻧﺎ ﯿ وﺎﻫزﺎ ﻪﺘﺳاﻮﺧ ﯾﺎﻫ ﺗوﺎﻔﺘﻤ ﯿ رﺎﺸﻤﺒﺟﻮﻤ ﮐﺘ

ردداﺮﻓﺎ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﯾﺎﻫ ﺮﻔﺘ ﯾ ﺤ ﯽﻤﯿ دﻮﺷ .

اﺮﺗ ﮐ ﻤ ﻧﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺒ ﻤﻤ

ﮑ ﺧﺮﺒﺘﺳﺎﻨ ﯿ ازﺎ ﯾ ﻨﻨ ﯿ ﺎﻤﺗﺪﻨﻧﺎﻣﺎﻫزﺎ ﯾ

ﻬﺒﻠ تﻮﻠﺨ ﯿﻨﯾﺰﮔ اﺮ ﻪﺑ رﻮﻃ

ﻔﻨﻣ ﯿ ﺛﺄﺘﺘﺤﺘ ﯿ ﺪﻫدراﺮﻗﺮ .[5]

ﻧﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺑ ﻪﺒ

رﻮﻃ ﻨﻤﺿ ﯽ اﺮﺷ ﯾ ﻄ ﯿ اﺮ ﮐ ﻬﺑﺮﺠﺘﻬ ﯽﻤ ﺪﻨﻨﮐ

، ) رﺎﺛآ ( ارداﺎﺑ ﮐ دﻮﺨ ﻞﺑﺎﻘﻬﭽﻧآزا ﻻﻮﺒﻗ

ﺖﺳ

) ﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا (

ﺎﻘﻣ ﯾ ﻮﻫدﻮﻤﻨﻬﺴ ﯽﺗرﻮﺻرد

ﻬﮐ اﺮﻣﺎﺣدزﺎ ﺳﺎﺴﺣا ﮑ ﺎﻬﺑ،ﺪﻨﻨ ﯾ ﺘﺳﺎﻨﻌﻤﻨ ﮑ اﺮﺸﻬ ﯾ زادﻮﺟﻮﻤﻄ

دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺮﻈﻧدرﻮﻣ ﺘﺳﺎﻬﺘﻓرﺮﺗاﺮﻔﻧﺎﻧآ ﮑ

ﻬ نﺎﺸﻨ ﻫﺪﻨﻫد ﻫدﺎﻔﺘﺳﺎ ﺒﯿ ﻓﺮﻇزاﺮﺘﺸ ﯿ ﻤﺘ ﮑ ﺖﺳا نﺎ . [11]

ﻪﮐ ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻞﻤﺤﺗ ﺖﯿﻓﺮﻇ ﻪﺑ

ناﻮﻨﻋ و ﺖﺳا هﺪﺷ نﺎﯿﺑ رﺎﺘﮑﻫ ﺮﻫ رد داﺮﻓا داﺪﻌﺗ ﺎﺑ ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﻒﯿﺻﻮﺗ ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ ﻞﻤﺤﺗ ﺖﯿﻓﺮﻇ

ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣز ﻪﻤﻫ

و تﺎﻧﺎﮑﻣا ﺖﺧﺎﺳﺮﯾز

يﺎﻫ سﺮﺘﺳد رد ﺶﯿﺑ

ﺪﺣزا ﺖﺳا ﺮﭘ ﻪﺑ ﺖﺳد هﺪﻣآ ﺖﺳا . ﻦﯾادﻮﺟوﺎﺑ ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻞﻤﺤﺗ ﺖﯿﻓﺮﻇ ،

ﻢﻫ ﻦﯿﻨﭼ ﻪﮐ ﻂﯿﺤﻣ ﮏﯾ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ داﺪﻌﺗ ﯽﻨﻌﯾ ،ﺖﺳا هﺪﺷ نﺎﯿﺑ ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﮐا ﻞﻤﺤﺗ ﺖﯿﻓﺮﻇ دﺮﮑﯾور ﻖﯾﺮﻃ زا ﯽﻣ

ﺪﻨﻧاﻮﺗ نوﺪﺑ

ﻪﺑ نﺪﻧﺎﺳر ﺐﯿﺳآ تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ

ﻃ ﻞﻣﺎﺷ ار ﺪﻨﻨﮐ ﺖﻣﺎﻗا ﯽﻌﯿﺒ ﯽﻣ

دﻮﺷ . [12]

يدﺎﺼﺘﻗا ﻞﻤﺤﺗ ﺖﯿﻓﺮﻇ ﻪﺑ

ناﻮﻨﻋ ﻪﺑﺮﺠﺗ زا ﻞﺒﻗ ﺪﺼﻘﻣ ﮏﯾ ﻪﮐ ﯽﻧاﺮﮕﺷدﺮﮔ داﺪﻌﺗ ﺶﻨﺗ

يﺎﻫ يدﺎﺼﺘﻗا ﯽﻣ

ﺪﻧاﻮﺗ بﺬﺟ و ﻞﻤﺤﺗ

ﻒﯿﺻﻮﺗ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ

دﻮﺷ . [13]

ﻪﺑ نﺪﯿﺳر ﻪﻧﺎﺘﺳآ

يدﺎﺼﺘﻗا ﻞﻤﺤﺗ ﺖﯿﻓﺮﻇ ﻪﺑ

ﻪﻠﯿﺳو ﻒﯾﺮﻌﺗ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﻌﻨﺻ ﻪﺑ ﺪﺼﻘﻣ ﯽﮕﺘﺴﺑاو

ﺖﺳا هﺪﺷ .

تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ مﺎﺠﻧا

هﺪﺷ ﺞﯾﺮﺒﻤﮐ و ﺎﯿﻟﺎﺘﯾا ﺰﯿﻧو رد نﺎﺘﺴﻠﮕﻧا

ﻪﻔﻟﺆﻣ[14]

ﯽﻓﺮﻌﻣ ار ﻢﮐاﺮﺗ هدﺮﮐ

ﺪﻧا قﺎﻔﺗا ﯽﻧﺎﻣز ﻪﮐ ﯽﻣ

ﺪﺘﻓا

ﻦﯿﻣز ﻪﮐ ﻊﻗاو

هﺪﺷ ﺪﺼﻘﻣ رد ﻪﺑ

تﺪﺷ ناﺮﮔ ﯽﻣ دﻮﺷ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﯽﮔدﻮﻟآ و ﻢﮐاﺮﺗ و ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ

يﺎﻫ و ﺖﺳا هﺪﺷ يﺮﮕﺷدﺮﮔ

ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫ و ﯽﻠﺤﻣ ﺖﮐﺮﺷ ﺎﻫ ﻪﻣﻮﺣ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﮐﺮﺣ ﻪﺑ رﻮﺒﺠﻣ هﺪﺷﺎﻫﺮﻬﺷ

ﺪﻧا .

ﻓﺮﻇ ﯿ

ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻤﺤﺘﺘ

ﯿﮑﯿﯿ ﻋاﻮﻧازﺎ ﻓﺮﻈ ﯿ ﺮﮕﺷدﺮﮕﻠﻤﺤﺘﺘ ﯾ

ﺖﺳﺎ . [15]

ﻋﺎﻤﺘﺟﻼﻤﺤﺘﺘﯿﻓﺮﻇ ﯿ

دزﺎ ﯾ

،ﺮﮕﺷدﺮﮕﻫﺎﮔﺪ نﺎﺸﻧ

ﻫﺪﻨﻫد اﺪﺤ ﮐ داﺪﻌﺗﺮﺜ ﻧﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺑ ﻋاﻮﻧاﻮ

ﯿ زﺎ

ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺎﻫ رد ﮑﯾ ﻤ ﮑ ﺘﺳﺎﻧﺎ ﮑ ﻟﺰﻨﺘﺒﺟﻮﻤﻬ ﻞﺑﺎﻗﺮﯿﻐ

ﻟﻮﺒﻗ ﻬﺑﺮﺠﺘ ﺪﺷﺪﻫاﻮﺨﻨﻧﺎﻧﺂ .[12]

ﻦﯾازا ور ﺪﻣ،

ﯾﺮ ﯾﺘ ﯿﮑ ﻔﯿ ﺘ ﻬﺑﺮﺠﺘ نﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺒ

، ﯿﮑﯾ زﺎ

دﺎﻌﺑا ﮐ دﺮﺑرﺎ ﯾ ﻓﺮﻈ ﯿ ﻋﺎﻤﺘﺟﻼﻤﺤﺘﺘ ﯿ

ﺮﮕﺷدﺮﮔرﺪ ﯾ

ﺖﺳﺎ .

فﺪﻫ و ﻪﻘﻄﻨﻣ ﮏﯾ زا ﺪﯾدزﺎﺑ مﺎﮕﻨﻫ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ تﺎﯿﺑﺮﺠﺗ ﯽﺑﺎﯾدر و ﯽﺳرﺮﺑ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻤﺤﺗ ﺖﯿﻓﺮﻇ ﻦﯿﻤﻫ

رﻮﻃ ﻊﻣاﻮﺟ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ

ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻞﻤﺤﺗ ياﺮﺑ ﯽﻠﺤﻣ ﻪﺒﻫﺪﺷدﺎﺠﯾا

ﻬﻠﯿﺳو ﺖﯿﻟﺎﻌﻔ يﺎﻫ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﺳا

. [16]

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯿﻟوا مﺎﺠﻧا

هﺪﺷ ﺖﯿﻓﺮﻇ ﯽﺑﺎﯾزرا ياﺮﺑ

درﻮﻣ رد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻤﺤﺗ كرﺎﭘ

يﺎﻫ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﯽﻌﯿﺒﻃ . [17]

ﺲﭙﺳ ناور ﯽﺳﺎﻨﺷ ﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ رﺎﺘﻓر ﻪﮐ [18]

ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ

"

ﺖﯿﻌﺿو

ﯽﺷﺰﯿﮕﻧا تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﻦﺘﺷاد و سﺮﺘﺳا ﻖﯾﺮﻃ زا هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﯽﻧاور

"

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻒﯾﺮﻌﺗ .

نﺎﺸﻧ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور تﺎﯿﺑدا

ﯽﻣ ﺪﻫد مﺎﺣدزا ﺢﻄﺳ ﺮﮔا ﻪﮐ كاردا

هﺪﺷ و رﺎﺘﻓر ،ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ لﺮﺘﻨﮐ يور ﺮﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻻﺎﺑ رﺎﯿﺴﺑ ﺦﺳﺎﭘ

يﺎﻫ و ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ نآ رد ﯽﻔﻃﺎﻋ

نآزاﺪﻌﺑ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ﯽﻣﺮﯿﺛﺄﺗ دراﺬﮔ . [19]

ﺢﻄﺳ ﺶﻫﺎﮐ ﻞﻣﺎﺷ هﺪﺷ كرد مﺎﺣدزا يﻻﺎﺑ حﻮﻄﺳ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﯽﻔﻨﻣ يرﺎﺘﻓر ﺐﻗاﻮﻋ

يﺪﯿﻣاﺎﻧ زا مدﺮﻣ ﻞﻤﺤﺗ ﺖﺳا

. ﻦﯿﻤﻫ رﻮﻃ ﺶﯿﭘ زا فاﺪﻫا مﺎﺠﻧا زا نﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣز سﺮﺘﺳا ناﺰﯿﻣ ، ﻦﯿﯿﻌﺗ

هﺪﺷ درﻮﻣ رد

ا و ﺖﺣاﺮﺘﺳا ،ﺢﯾﺮﻔﺗ ﺪﯿﻣاﺎﻧ ﯽﺟرﺎﺧ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ نﺪﺷ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟ

ﯽﻣ ﺪﻧﻮﺷ

، ﺸﯾاﺰﻓا ﯽﻤ ﺪﺑﺎﯾ .[20]

ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ كرد مﺎﺣدزا ،ﻪﺠﯿﺘﻧ

ﺶﻫﺎﮐ ار هﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺑ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ كرد تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺖﯿﻔﯿﮐ ،هﺪﺷ

ﯽﻣ ﺪﻫد . ﻓﺮﻃزا ﯽ ﺒﻠﻏﺎﻣﺎﺣدزا،

ﻪﺒ ﻧاﻮﻨﻋ ﻢﯿﻘﺘﺴﻤ ﻨﯾﺮﺗ ﻋﺎﻤﺘﺟاﺮﺛﺎ ﯿ ﻘﻠﺘﺟﺮﻔﺘ ﯽﻤﯿ ﮐدﻮﺷ ﻬ ﯽﻤ ﺪﻧاﻮﺗ زا

ﯿﮐ ﻔﯿ ﺘ ﻬﺑﺮﺠﺘ ﺒﻧاﺮﮕﺷدﺮﮕ ﮑ

ﺪﻫﺎ .

ﭙﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﯿ ﺸ ﯿ ﺘﺳﺎﻫداﺪﻧﺎﺸﻨﻨ ﮑ

زارﻮﺒﻋﺎﺒﻬ ﻪﻧﺎﺘﺳآ

ﻓﺮﻇ ﯿ ﻋﺎﻤﺘﺟﻼﻤﺤﺘﺘ ﯿ

دﺰﻧﻮ ﮑﯾ ﻌﺿﻮﻬﺒﻧﺪﺸ ﯿ

ﺘﻓاﺪﻫﺎﺷ،مﺎﺣدزﺎﺘ ﯿﮑ

ﻔﯿ ﺘ ﻬﺑﺮﺠﺘ ﺮﻔﺘ ﯾ ﺤ ﯿ ﻧﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺒ ﻧﻵﺎﺒﻧﺪﻬﺑﻮ

ﮑ ﺑﻮﻠﻄﻤﺸﻫﺎ ﯿ

ﺮﻔﺘﻌﺒﻨﻤﺘ ﯾ ﺤ ﯿ ﻫاﻮﺨ

ﯾ

؛دﻮﺒﻤ ﻦﯾاﺎﺑ ﻟﺎﺣ

ﺎﺿﺎﻘﺗ ﻪﺒﻬﺟﻮﺗﺎﺒ

ﯾﺰ ﯾ دﺎ ﮑﯾ اﺮﺒﻬ ﺖﯿﻟﺎﻌﻔﯾ ﯾﺎﻫ ﺟﺮﻔﺘ ﯿ ﻣ،دراددﻮﺟﻮ ﯿ

ﻧاﺰ ﯿ زﺎ ﮐ ﺸﻫﺎ ﯿ ﻐﺗﺎ ﯿﯿ ردﺮ ﻬﺑﺮﺠﺗ نﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺒ

) ﺤﻄﺳ ﯿ ﻣﺎﺣدزازﺎ كاردﺎ هﺪﺷ (،

ﻞﺑﺎﻗﺮﯿﻏ ﺑﺎﻨﺘﺟا ﺖﺳﺎ . [21]

(4)

۴

www. .ir

ﯿﮑﯾ رﺪﻤﻬﻤﻠﻣاﻮﻋزﺎ ﻬﻟﻮﻘﻣ

ﺮﮕﺷدﺮﮕ ﮑﯾ دﺰﻨﻃﺎﺒﺗرﺎﻬ ﯿﮑﯾ

ﻫﺎﻣﺎﺒ ﯿ ﻮﺘ ﻫﻮﺤﻧ ﺛﺄﺘ ﯿ راﺬﮔﺮ ي ﺎﺿر،درادﺮﻔﺳ

ﯾ ﺖﺳاﺮﻔﺳزﺎﺘ .

ﻘﺣرد ﯿ ﺘﻘ ﯽﻤ ﻧاﻮﺗ ﺎﺿﺮ ﯾ ﺮﮕﺷدﺮﮔردارﺮﻔﺳزﺎﺘ ي

داﺪﻧوﺮﺑ ﯾ ﺳﺎﺳﺎ ﯿ ﺖﻓﺮﮔﺮﻈﻧرﺪ .

ﺎﺿر ﯾ ﺒﺘ ﯿ ﺮﺘﺸ ﻬﺒﻨﺟ ﻋﺎﻤﺘﺟﺎ ﯿ ﻧاورﻮ ﯿ نآﺮﺑاﺮﺑردودراﺪ

ﺎﺷﻮﺧ ﯾ ﺪﻨ ﯾ ﻬﺒﻨﺠ ﻔﻃﺎﻌ ﯿ ﻮ ناور ﯿﺘﺧﺎﻨﺷ يﻮﻘ ﯾﺮﺗ دراﺪ . ﺎﺿر

ﯾ ﺒﺘ ﯿ زاﺮﺘﺸ ﮑﯾ ﻌﯿ ﻨﯿ ﺮﻣاﺎ

ﺻﺎﺧ ﺮﻈﻧدرﻮﻤ ﺎﻬﻧﻮﺘﺳا ﯾ ﺎﻤﺗًﺎﺘ ﯾ ﻬﺑاﺮﺼﺨﺸﻠ ﮑﯿ

ﻋﻮﺿﻮﻤ ﯽﻤ ﺪﺠﻨﺳ

؛ اﺮﺑﺎﻨﺑ ﯾﻨ ﯽﻤ ناﻮﺗ ﺎﺿﺮﺘﻔﮔ

ﯾ ﻋﻮﻨﺘ ﯿ اﺮﮕ ﯾ ﻟﻮﺘﺳﺎﺸ ﯿ اﺮﮔﺮﻬ ﯾ ﺸ ﯿ ﺎﺿﺮ ﯾ ﻨﺘ ﯿ ﺖﺴ .

ﻌﻗاورد ﺎﺿﺮ ﯾ

اﺮﮔزا ﺮﺗدوﺪﺤﻤﺘ

ﯾ ﻘﺣردﻮﺸ ﯿ ﻋﻮﻨﺘﻘ ﯿ اﺮﮕ ﯾ ﺖﺳﺎﺻﺎﺨﺸ .اﯾ[22]

ﺮﻌﺘﻨ ﯾ ﺎﺿرزﺎﻔ ﯾ ﺮﺒﺘ

ﯽﮔﮋﯾو ﯾﺎﻫ ناوﺮ ﯿﺘﺧﺎﻨﺷ ﻬﺗﻻﺎﺣﻮ ﯿ ﻧﺎﺠ ﯿ ﺄﺘ ﯿﮐ درادﺪ ﮐ ﺳﺮﻫاررﺪﻬ ﯿ

دﻮﺟﻮﻬﺒﻓﺪﻬﻬﺒﻧﺪ ﯽﻣ

ﺪﯾآ .

اﺮﺘﺷﺎﻬﺟو ﮐ رﺎﻌﺘ ﯾ ﺄﺗ،ﻒﻠﺘﺨﻤﻔ ﯿﮐ

زراﺮﺑﺪ ﯾﺑﺎ ﯿ ﺼﺨﺸ ﯿ ﺎﻤﺗﻮ ﯾ زرازﺎﻧآﺰ ﯾﺑﺎ ﯽ

ﻘﻄﻨﻣ ﯿ ﻫﺎﮔآﻮ ﯿ ﺖﻬﺠ ﻪﺑراد ﯾﻮﺳ ﺖﺳﺎﻓﺪﻬ

؛ اﺮﺑﺎﻨﺑ ﯾﻨ ﯽﻤ ﻧاﻮﺗ ﺘﻨ ﯿ ﺘﻓﺮﮕﻬﺠ ﮑ ﺎﺿﺮﻬ ﯾ

ﺮﻣا ﺖ

ﯾ ﺘﺧﺎﻨﺸ ﯿ ﺖﺳﺎ .

رﺪﻧرﻮﺗ ﮐ ﺑﺎﺘ ﻪﻌﻣﺎﺠ ﯿﺳﺎﻨﺷ ﮑ ﺎﺿﺮﺸﻨ ﯾ اﺮﺘ ﻬﻄﺑار ﺒﯿ ورﺎﻈﺘﻧﺎﻨ ﻬﺑﺮﺠﺗ

ﺰﯾ ﺘﺴ ﯿ ﺮﻌﺘ ﯾﻔ ﯽﻤ ﺪﻨﮐ . اﯾ ﻬﻄﺑاﺮﻨ اﺮ ﯽﻣ ﻧاﻮﺗ ﺒﺴﺣﺮﺒ ﺖﯿﻌﻗﻮﻤ ﯾﺎﻫ دﺮﻔ ﯾ ﻟدﺎﺒﺗﻮ ﮑﯿ ﻪ

اﺎﺑدﺮﻓ ﯾﻨ ﺖﯿﻌﻗﻮﻤ ﺎﻫ ﺷﺎﻨﺘﺸﮔزﺎﺑودراد ﯿ

ازﺎ ﯾ لدﺎﺒﺘﻨ ) ورﺎﻈﺘﻧا ﻬﺑﺮﺠﺗ ﺰﯾ ﺘﺴ ﯽ ( ﻌﺗ ﯿﯿ ﻦ دﺮﮐ . [23]

لﺎﺘﺳﺮﻠﯿﭘ ﻪﻟﺎﻘﻣرد5

» ﻫداﻮﻧﺎﺧ ﻪﺒ ﻬﺑﺎﺜﻣ ﯽﯾﺎﺘﺳوﺮﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﯾاﺮﺒﻫﮋﯾﻮﻫﺎﮕﯾﺎﺠﮑﯿ

« ﺖﺳﺎﻫدﺮﮑﯿﺳرﺮﺑارﺮﻔﺳزﺎﺘﯾﺎﺿﺮﺸﯾاﺰﻓارﺪﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﯾﺮﯾﺪﻤﺸﻘﻧ .

ﻧاﺮﯾﺪﻤﯾﺎﻫدﺮﺒﻫاﺮﺘﺳاﺪﻘﺘﻌﻣوا ﺪﻨﺷﺎﺒﻬﺘﺷاﺪﻘﻓاﻮﺘﻧآﺮﺑﺪﯾﺎﺒﻧﺎﯾﺮﺠﻤﻣﺎﻤﺗوﺪﺷﺎﺒﻓﺎﻔﺷﺪﯾﺎﺒﯾﺮﮕﺷدﺮﮕ

.

هﺎﮕﺘﻣﺎﻗﺎﻨﯿﯿﻌﺗﻮﻫداﻮﻧﺎﺨﯾاﺮﺑرازﺎﺑ،ﺖﻣﺎﻗﺎﻫروﺪﻟﻮﻃ،ﯽﻠﺼﻔﻋﻮﻨﺗﺪﯾﺎﺒﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﯾﺮﯾﺪﻣرد )

ﺪﯾﺮﺨﯾاﺮﺒﻣزﻼﯾﺎﻫزﺎﯿﻨﻬﺒﻬﺟﻮﺗﺎﺑ (

ﻠﯾﺎﺳوو ﻞﻤﺤ ﻬﺟﻮﺗدرﻮﻤﻠﻘﻧو دﺮﯿﮔراﺮﻘ

. ﻬﺒﻬﺟﻮﺗﺪﯾﺎﺒﻧاﺮﯾﺪﻤﯿﻠﺻﺎﻓﺪﻬﻬﮑﺘﺳﺎﻫﺪﺸﻫرﺎﺷﺎﻬﺘﮑﻨﻨﯾﺎﻬﺒﻨﯿﻨﭽﻤﻫ ﻪﺘﺳاﻮﺨ

ﯾﺎﻫ ﺪﺷﺎﺒﻧاﺮﮕﺷدﺮﮕ .

دراﺪﻧاﺮﮕﺷدﺮﮕﻬﺒﺗﺎﻣﺪﺨﯿﻔﯿﮑﺸﯾاﺰﻓارﺪﯿﺳﺎﺳﺎﯿﺸﻘﻨﺤﯿﺤﺼﺗﺎﻋﻼﻃﺎﻬﺋاراﻮﻣﺮﮕﯾﺎﻫدرﻮﺧﺮﺒﻘﯾﺮﻃزﺎﻧﺎﺑﺰﯿﻤﻨﯿﻨﭽﻤﻫ .

يرﺎﮑﺷ و ﯽﯾﺎﯿﺿ رد[5]

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يا ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﺖﯾﻮﻟوا

ﯾﺪﻨﺑ ﻐﺘﻤ ﯿ ﺎﻫﺮ ﯾ ﺛﺄﺘ ﯿ ارداﺮﺑراﺬﮔﺮ ﮐ

ﻧﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺒ ﻪﺑ نﻮﮔرﺎﻣرﺎﺸﺑآرد مﺎﺣدزازﺎ

و ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﺖﯾﻮﻟوا

يﺪﻨﺑ هﺪﺷ كرد مﺎﺣدزا ﺮﺑ ﻪﮐ ﯽﻠﻣاﻮﻋ راﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗ

ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ ﺪﻨﺘﺴﻫ .

نآ ﺎﻫ ﻪﮐ ﺪﻧﺪﯿﺳﺮﻬﺠﯿﺘﻧ ﻦﯾا ﻪﺑ

ﺰﻤﺠﺤﻬﺒﻬﺟﻮﺗﺎﺑ ﯾ

اﺮﺑﺎﺿﺎﻘﺗدﺎ ﯾ

ﺪ ﯾ ﺮﻔﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣزاراﺪ ﯾ

ﺤ ﯽ ﺪﻣ،

ﯾﺮ ﯾﺘ ﯿﮑ ﻔﯿ ﺘ ﻬﺑﺮﺠﺘ ﻧﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺒ

ﻤﻫا زﺎ

ﯿ ﺰﺘ ﯾ دﺎ ﯾ ﺖﺳارادرﻮﺧﺮﺒ .

ﻣﺎﺣدزا كاردﺎ هﺪﺷ

، ﯽﮑﯾ زا

ﺺﺧﺎﺷ ﯾﺎﻫ ﻌﺘ ﯿﯿ ﻨ ﯿﮑ ﻔﯿ ﺘ ﻬﺑﺮﺠﺘ ﺮﻔﺘ ﯾ ﺤ ﯿ رﺎﻤﺸﻬﺒ ﯽﻣ

دور . ﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺘﺳﺎﻫداﺪﻧﺎﺸﻨ ﮑ

اﺮﺗﺮﺒﻫوﻼﻌﻬ ﮐ

ﻢ

ﺎﺳ ﯾ ﻐﺘﻣ،ﺖ ﯿ ﺎﻫﺮ ﯾ ﺪ ﯾ ﺮﮕ ﯾﻨ ﯿ ارداردﺰ ﮐ مﺎﺣدزازﺎ ﻧﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺑ

ﻬﺴ ﯿ ﺪﻨﺘﺴﻬﻤ . ﻐﺘﻤﻧﺎﻧآ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣرد

ﯿ ﺎﻫﺮ ي

ﺛﺄﺗ ﯿ ارداﺮﺑراﺬﮔﺮ ﮐ

ﻣﺎﺣدزازﺎ ﻧﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺒ

ﻧﻮﮔرﺎﻣ رﺎﺸﺑﺂ

ﯿﺳرﺮﺑدرﻮﻤ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔراﺮﻘ

. ﺳﺎﺳاﺮﺑ

ﻪﺘﻓﺎﯿ يﺎﻫ

اﯾ ﻘﺤﺘﻨ ﯿ

،ﻖ ﻧﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺑ ﻪﺒ

رﻮﻃ ﻣﯿ ﮕﻧﺎ ﯿ ﻄﺳﻮﺘﻣ مﺎﺣدزﺎﻨ ﯿ

اردااﺮ ﮑﮐ ﻫدﺮ ﺪﻧدﻮﺒ . ﻪﺑ هوﻼﻋ ﻣزا،

ﯿ ﻐﺘﻣ نﺎ ﯿ

ﺎﻫﺮ ﯾ ﯽﺳرﺮﺑدرﻮﻤ ﺎﻬﻨﺗ،

5

ﻐﺘﻣ ﯿ ﺮ ﻬﻄﺑار رادﺎﻨﻌﻤ ي ﻣﺎﺣدزاﺎﺑار

كاردﺎ ﻫﺪﺷ ﺪﻧداﺪﻧﺎﺸﻨ .

ﭻﯿﻫ ﮑﯾ

ﻐﺘﻣ زﺎ

ﯿ ﺎﻫﺮ ﯾ ﻌﻤﺠ ﯿ ﺘﺧﺎﻨﺸﺘ ﯿ ﻐﺘﻣﻮ ﯿ ﺎﻫﺮ ﯾ ﺎﺒﻄﺒﺗﺮﻤ

ﯽﮔﮋﯾو ﯾﺎﻫ ﺪ ﯾ ﻣﺎﺣدزاﺎﺑراﺪ كاردﺎ

ﻬﻄﺑاﺮﻫﺪﺷ ﺪﻧداﺪﻨﻧﺎﺸﻧ رادﺎﻨﻌﻤ

ﻣزا . ﯿ ﻐﺘﻤﻧﺎ ﯿ ﺎﻫﺮ ﯾ ناوﺮ ﯿﺘﺧﺎﻨﺷ ﺎﻬﻨﺘ

» اﺮﺗزا دﺮﻓرﺎﻈﺘﻧا ﮐ

ﻢ

»

ﭘﯿ ﺳرزﺎﺸ ﯿ ﺎﺴﻬﺒﻧﺪ ﯾ ﻣﺎﺣدزاﺎﺑ،ﺖ كاردﺎ

ﻬﻄﺑاﺮﻫﺪﺷ رادﺎﻨﻌﻣﻮﺘﺒﺜﻤ

ﯾ داﺪﻧﺎﺸﻧاﺮ . ﻪﺑ ترﺎﺒﻋ ﺮﮕﯾد

، ﻧﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺑ ﮑﯿ

ﺎﺳرﺪﻬ ﯾ داﺮﻓاداﺪﻌﺗﺎﺒﺘ ي

ﺑﯿ ﺒﻣﺎﺣدزا،ﺪﻧدﻮﺒﻫﺪﺷوﺮﺑوردﻮﺧرﺎﻈﺘﻧازﺎﺸ ﯿ

ﺮﺘﺸ ي ﺪﻧداﺪﺷراﺰﮔار

. ﺎﻬﺒﻬﺟﻮﺗ

ﯾ ﻦ

ﻤﻫا،عﻮﺿﻮﻣ ﯿﺘ

ﻞﮑﺸ ﯿﻫد ﺤﺼﺗارﺎﻈﺘﻧﺎ ﯿ

ﻮﺤ ﻊﻗاو ﻬﻧﺎﯾاﺮﮔ ﻨﻫذرﺪ ﻧﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺒ ﭙﯿ

ﺳرزﺎﺸ ﯿ ﺎﺳ ﻪﺒﻧﺪ ﯾ

اﺮﺘ ﻧاﺪﻨﭼود ﯽﻤ ﺪﻨﮐ . ﺪﺑ ﯾ ﺗﺮﺘﻨ ﯿ ﭙﺒ ﯿ زﺎﺸ

ﺳر ﯿ ﺗرﺎﻈﺘﻧاﺪﺼﻘﻤﻬﺒﻧﺪ ﻊﻗاﻮ

ﻪﻧﺎﯾاﺮﮔ ﯾا ﻦﻫذرﺪ ﻧﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺑ

ﺸ ﮑﻠ ﯽﻤ دﺮﯿﮔ و ﻬﺠﯿﺘﻧرد ﺎﺒﻬﻬﺟاﻮﻤ

ﻏﻮﻠﺷ ﯿ ﺎﺴ ﯾ ﻟﺰﻨﺘﺒﺟﻮﻣ،ﺖ ﯿﮑ

ﻔﯿ ﺘ ﻬﺑﺮﺠﺘ

ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺨﻨﻧﺎﻧﺂ

.

ﻨﭽﻤﻫ ﯿ ﻣزا،ﻦ ﯿ ﻐﺘﻤﻧﺎ ﯿ ﺎﻫﺮ ﯾ ﻌﻗﻮﻤ ﯿﺘ ﯽ ﻐﺘﻣ،

ﯿ ﺎﻫﺮ ﮑﯾ ﺎﻀﻓدﻮﺒﻤ ﯾ رﺎﭙ ﯿﮐ ﺎﺳرﺎﺘﻓر،ﮓﻨ ﯾﺮ

ﻧﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺑ ﻮ

ﮐ ﺎﻀﻓدﻮﺒﻤ ﯾ ﮏﯿﭙ ﮏﯿﻧ

) ﺗﺮﺘﻬﺑ ﯿ ﺐ ( ارداﺮﺑ،

ﮐ ﺦﺳﺎﭙ ﮐ

ﺪﻧدﻮﺑراﺬﮔﺮﺛﺎﻣﺎﺣدزازﺎﻧﺎﮔﺪﻨﻨ ﮐ

رﻮﺌﺘﻬﺒﻬﺟﻮﺗﺎﺒﻬ ي

ﺮﺤﻣ ﮐ ا،ﻒﻋﺎﻀﻤ ﯾ ﻐﺘﻤﻨ ﯿ ﺎﻘﻟﺎﺒﺒﺳﺎﻫﺮ ﯾ

اﺮﺘ ﮐ رﺪﻤ

ﻨﻫذ ﻧﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺒ ﻮ

ﻬﺠﯿﺘﻧرد ﻟﺰﻨﺘ ﺘﯿﻔﯿﮑ ﻧﺎﻧآ ﮥﺑﺮﺤﺘ ﯽﻤ

ددﺮﮔ ﺖﯾﺎﻬﻧرد . ﻪﺑ

رﻮﻃ ﻪﺻﻼﺧ نآ

ﺎﻫ ﺪﻧﺪﯿﺳر ﻪﺠﯿﺘﻨﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﮐ

4 ﻐﺘﻣ ﯿ اﺮﺗزادﺮﻓرﺎﻈﺘﻧاﺮ ﮐ

،ﻢ ﮐ ﺎﻀﻓدﻮﺒﻤ ﯾ رﺎﭙ ﯿﮐ ﺎﺳرﺎﺘﻓر،ﮓﻨ ﯾﺮ

ﻧﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺑ ﻮ

ﮐ ﺎﻀﻓدﻮﺒﻤ ﯾ ﮏﯿﭙ ﮏﯿﻧ )

ﺗﺮﺘﻬﺑ ﯿ ﺐ ( ﺮﺑ

اردا ﮐ ﻧﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺒ ﺪﻧدﻮﺑﺮﺛﺆﻤﻧﻮﮔرﺎﻣرﺎﺸﺑآرﺪﻣﺎﺣدزازﺎ

ﻪﺑ . هوﻼﻋ ﻣﺎﺣدزا،

كاردﺎ ﻫﺪﺷ ﺎﺴﻔﻠﺘﺨﻤﻃﺎﻘﻧرﺪ ﯾ

رادﺎﻨﻌﻤﺗوﺎﻔﺘﺘ ﯾ

داد نﺎﺸﻨ .

5Pillerseeal

(5)

۵

www. .ir

ﯽﻧﺎﺤﺒﺳ هرﻮﻨﻣ ، شﺎﻔﮐ و

رﻮﭘ رد [24]

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يا ﻪﻄﺑاﺮﯿﺑﺎﯾرازﺎﺒﯾﮋﺗاﺮﺘﺳاﺮﯿﺛﺄﺘﯿﺳرﺮﺑرﺪﺘﯿﺴﻨﺠﺸﻘﻨﻨﯿﯿﻌﺗ ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ -

ﯾرادﺎﻓوﺮﺑﺪﻨﻣ رﺪﻧﺎﯾﺮﺘﺸﻤ

ﺲﻧاژآ ﯾﺎﻫ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﻓﺎﯾ ﺖﺳد ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦﯾا ﻪﺑ رﻮﺑﺎﺸﯿﻨﻧﺎﺘﺳﺮﻬﺸﯿﺗﺮﻓﺎﺴﻤ

ﻬﻃﻮﺑﺮﻤﺴﻧاژﺂﻬﺒﻧﺎﯾﺮﺘﺸﻤﯾرادﺎﻓوﺮﺒﺗﺎﻃﺎﺒﺗراﻮﺿرﺎﻌﺘﺘﯾﺮﯾﺪﻣ،ﺪﻬﻌﺗ،دﺎﻤﺘﻋاﺮﯿﻐﺘﻣرﺎﻬﭼ ﺮﺛﺆﻤ

ﺎﻬﻨﺗﺰﯿﻨﺘﯿﺴﻨﺟوﺪﻨﺘﺴﻫ ﻬﻄﺑار

دﺎﻤﺘﻋﺎ -

ﺪﻬﻌﺗﻮﯾرادﺎﻓو -

ﯽﻤﻠﯾﺪﻌﺗاﺮﯾرادﺎﻓو ﺮﺑوﺪﻨﮐ

ﻬﻄﺑار ضرﺎﻌﺘﺘﯾﺮﯾﺪﻤ -

تﺎﻃﺎﺒﺗراﻮﯾرادﺎﻓو -

دﺎﻨﻌﻣﺮﺛﺎﯾرادﺎﻓو دراﺪﻨﯾرا

.

يرﺪﺻ ﻧﺎﮔداز ﻮ كﺎﺘﺳ رد[25]

ﺪﻧداد راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ار ﻢﺴﯾرﻮﺘﺘﻌﻨﺻرﺪﯾﺮﺘﺸﻤﻄﺳﻮﺘﻫﺪﺸﮐرﺪﺷزرا،ﯽﺸﻫوﮋﭘ .

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد

زاﺪﻧدﻮﺑ ترﺎﺒﻌﻧاﺮﮕﺷدﺮﮕﻫﺪﺸﮐرﺪﺷزرﺎﯾاﺮﺒﻫﺪﺸﯿﯾﺎﺳﺎﻨﺷدﺎﻌﺑا :

يدﺮﮐرﺎﮑﺷزرا )

يﺮﻬﺸﺗﺎﻣﺪﺧ (

ﺷزرا،ﺖﻣﺎﻗﻼﺤﻣ،ﯽﺳﺎﺴﺣﺎﺷزرا،

يدﺮﮐرﺎﮑ

) اﺬﻏ ( ﺷزرا،

يدﺮﮐرﺎﮑ )

سﺮﺘﺳد يﺮﯾﺬﭘ (،

ﻪﻨﯾﺰﻫ ﻪﺑذﺎﺟ،ﯽﻠﺤﻣداﺮﻓارﺎﺘﻓر،ﺎﻫ ﺮﻔﺴﮑﺴﯾرﻮﺸﻧاد،يﺮﻬﺸﯾﺎﻫ

.

ﯿﺳﺎﺴﺣﺎﺷزرﺎﻬﮐداﺪﻧﺎﺸﻨﺠﯾﺎﺘﻧ ﻨﯾﺮﺗراﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺘ

ﻫﺪﺸﮐرﺪﺷزراﺪﻌﺒ ﺖﺳﺎ

.

ﻨﯿﻨﭽﻤﻫ ﺮﯿﺛﺄﺘ ﻮﯾﺪﻨﻤﺘﯾﺎﺿرﺮﺒﻫﺪﺸﮐرﺪﺷزرﺎﯾﻻﺎﺑ ﺮﯿﺛﺄﺗ

ﯾرﺎﺘﻓﺮﺸﯾاﺮﮔﺮﺑﺮﻔﺳزﺎﯾﺪﻨﻤﺘﯾﺎﺿر ﺪﯿﯾﺄﺘ

ﺪﺷ .

ﯽﺋﻻﻮﺗ

،

ﯽﻣزراﻮﺧو ﯽﻫﻮﮑﺷ

رد[26]

ﻪﻟﺎﻘﻣ يا

ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ

ﯿﺳرﺮﺑ ﻢﻬﻤ ﻨﯾﺮﺗ ﻠﻣاﻮﻌ ﺮﺛﺆﻤ ﺪﻧدﺮﮐ ﯽﺳرﺮﺑ ار ﺪﻬﺸﻣرﺪﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺗﺎﻣﺪﺧزﺎﻬﻘﻄﻨﻤﺑﺮﻌﻧاﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﯾﺎﺿرﺮﺑ .

ﯿﺳرﺮﺒﻬﻟﺎﻘﻤﻨﯾازﺎﻓﺪﻫ ﻢﻬﻤ

ﻨﯾﺮﺗ ﻠﻣاﻮﻌ ﺮﺛﺆﻤ ﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﺗﺎﻣﺪﺧزﺎﻬﻘﻄﻨﻤﺑﺮﻌﻧاﺮﮕﺷدﺮﮕﺘﯾﺎﺿرﺮﺑ ﻪﺋارﺎ

ﻫﺪﺷ ﺪﻌﺒﺠﻨﭘرﺪ ﻪﺑذﺎﺟ

ﺎﻫ

، ﻞﻤﺣ ﻞﻘﻧو

، ﺗﺎﻧﺎﮑﻣا ﻤ

،ﺖﻣﺎﻗﻼﺣ ﺗﺎﻣﺪﺧ

ﻮ ﺖﺧﺎﺳﺮﯾز ﺎﻫ

دﻮﺑ . ﻬﮐداﺪﻧﺎﺸﻨﺠﯾﺎﺘﻧ ﻢﻬﻤ

ﻨﯾﺮﺗ ﻠﻣاﻮﻌ ﺮﺛﺆﻤ ﺘﯾﺎﺿرﺮﺑ ﻘﻄﻨﻤﺑﺮﻌﻧاﺮﮕﺷدﺮﮕ ﻠﻣﺎﺸﺒﯿﺗﺮﺘﻬﺒﻬ

ﻪﺑذﺎﺠ ﺎﻫ

، ﻤﺘﺴﯿﺳ ﻞﻤﺤ و

ﻞﻘﻧ

، ﺗﺎﻧﺎﮑﻣا

،ﺖﻣﺎﻗﻼﺤﻤ ﺗﺎﻣﺪﺧ

ﻮ ﺖﺧﺎﺳﺮﯾز ﺎﻫ

ﺖﺳا .

شور ﯽﺳﺎﻨﺷ ﻖﯿﻘﺤﺗ

ﺖﯿﻫﺎﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻖﯿﻘﺤﺗ عﻮﻧ هداد

ﺎﻫ يﺎﻨﺒﻣ و ﻤﮐ ﺶﻫوﮋﭘ ﯿ

ﺖﺳﺎ . فﺪﻫ سﺎﺳا ﺮﺑ

، ﯽﺸﯾﺎﻤﯿﭘ،يروآدﺮﮕﻧﺎﻣﺰﺳﺎﺳاﺮﺑ و يدﺮﺑرﺎﮐ

بﻮﺴﺤﻣ ﯽﻣ

دﻮﺷ . عﻮﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ هداد

ﺎﻫ

، ﺎﺑ ﻖﯿﻘﺤﺗ هداد

يﺎﻫ ﻖﻘﺤﻣ دﻮﺧ ﻪﮐ ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﻪﯿﻟوا هداد

ﺎﻫ ار تﺎﻋﻼﻃا ﺎﯾ ﻊﻤﺟ

يروآ

زا و داد راﺮﻗ ﻞﯿﻠﺤﺗ و شزادﺮﭘ درﻮﻣ و هدﺮﮐ هداد

ﯽﯾﺎﻫ هدﺎﻣآ ار نآ ﺮﮕﯾد نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻪﮐ هدﺮﮐ

ﺪﻧا هدﺎﻔﺘﺳا ، ﯽﻤﻧ

ﺪﻨﮐ .

ﺪﯾدزﺎﺑ ﺰﯾﺮﺒﺗ ﯽﺨﯾرﺎﺗ رازﺎﺑ زا ﻪﮐ ﯽﻧﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺑ ﯽﻣ

ﺪﻨﻨﮐ ﻞﯿﮑﺸﺗ ار ﻖﯿﻘﺤﺗ يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﯽﻣ

ﺪﻨﻫد . ﻦﯾا هوﺮﮔداﺮﻓا يﺎﻫ

ﻞﻣﺎﺷ ار توﺎﻔﺘﻣ ﺖﺴﻨﺟ و ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯽﻨﺳ ﯽﻣ

دﻮﺷ . ﻪﭼ ﻪﮐ ﯽﻧاﺮﮕﺷدﺮﮔ مﺎﻤﺗ ﻞﻣﺎﺷ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻦﯾا ﻪﺑ

ترﻮﺻ يﺎﻫرﻮﺗ ﻪﺘﺳد ﯽﻌﻤﺟ

تﺮﻓﺎﺴﻣ ﯽﻣ ﺪﻨﻨﮐ ﻪﭼ ﻪﺑ ترﻮﺻ ﯽﺼﺨﺷ و ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ ﯽﻣ

دﻮﺷ فﺮﺻ و هﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺑ لﻮﻤﺸﻣ ياﺮﺑ ﺰﯾﺮﺒﺗ رازﺎﺑ زا ﺪﯾدزﺎﺑ و ندﻮﺑ

ﺖﺳا ﯽﻓﺎﮐ ندﻮﺑ .

ﺳﺮﺘﺳد ياﺮﺑ ﯽﻧﺎﻣز هزﺎﺑ رد يرﺎﻣآ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺑ ﯽ

ﻦﯾدروﺮﻓ هﺎﻣ لﺎﺳ 97 زا يرﺎﻣآ ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫرﻮﺗ

سﺮﺘﺳد رد يدورو

ﻪﮐ ﯽﻧاﺮﮕﺷدﺮﮔ و ﻪﺑ

ترﻮﺻ تﺮﻓﺎﺴﻣ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﯽﻣ

ﺪﻨﻨﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ، .

شور ﺎﻫ ﯾ ﻊﻤﺠ روآ ي ود ﻪﺑ ،ﺶﻫوﮋﭘ تﺎﻋﻼﻃا

ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮑﻬﺘﺳد ا

ي ﻢﯿﺴﻘﺗ ﯽﻧاﺪﯿﻣ و ﻣ

ﯽ دﻮﺷ . ﺘﻬﺟ ﻊﻤﺠ روآ ي و يﺮﻈﻧ ﯽﻧﺎﺒﻣ ﻦﯾوﺪﺗ ياﺮﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﭘﯿ

ﺸ ﯿ ﻪﻨ شور زا ﻖﯿﻘﺤﺗ

ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮐ ا ي ﻞﻣﺎﺷ : بﺎﺘﮑﻬﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﻫ

،تﻼﺠﻣ ،تﻻﺎﻘﻣ ، حﺮﻃ

ﺎﻫ ي و ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﺎﭘﯾ

نﺎ ﻪﻣﺎﻧ ﺎﻫ ي ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺎﭘﯾ

هﺎﮕ ﺎﻫ ي ﯽﺘﻧﺮﺘﻨﯾا

رد دﻮﺟﻮﻣ ﻦﯿﺗﻻ ﺐﺘﮐ و ﺮﺒﺘﻌﻣ نآ

ﺎﻫ ﺖﻬﺟ و هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻊﻤﺟ

روآ ﯾ هداﺪ ﺎﻫ ﯽﻧاﺪﯿﻣ شور زا ، )

ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ( ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .

ﻪﺑ

ﺎﺑ ناﺮﮐﻮﮐ لﻮﻣﺮﻓ زا ،ناﺮﮕﺷدﺮﮔ داﺪﻌﺗ ندﻮﺑ ﺺﺨﺸﻣﺎﻧ ﻞﯿﻟد ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا دوﺪﺤﻣﺎﻧ N

. عﻮﻤﺠﻣرد 384

ﻦﯾا رد هﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺑ

ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﺪﻧراد ﺖﮐﺮﺷ .

ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ داﺪﻌﺗ ﻪﺑ ﻪﯿﻟوا 20

ﻦﯿﺑ دﺪﻋ ﺦﺳﺎﭘ

نﺎﮔﺪﻨﻫد ﺪﺷ ﻊﯾزﻮﺗ

. ﻪﺑ ﺮﻈﻧ ﻦﯾا ﻪﮐ ﻦﯾا ﻖﯿﻗد تﺎﻋﻼﻃا

شور زا اﺬﻟ ﺖﺴﯿﻧ ﺖﺳد رد ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ

ﺪﻨﻤﻓﺪﻬﯾﺮﯿﮔ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا سﺮﺘﺳد رد و

.

ﻪﺘﻓﺎﯾ يﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ

ﻬﺒﻬﺟﻮﺗﺎﺑ هداﺪ ﯾﺎﻫ ﻪﺒ ﺖﺳد هﺪﻣآ 47،4

ﺦﺳﺎﭘﺪﺻرد ﻧﺎﮔﺪﻨﻫد

ﻮﻧادﺮﻣاﺮ 52،6 ﻠﯿﮑﺸﺘﻧﺎﻧزارﺪﺻرد

هداﺪ ﺪﻧا نﺎﺸﻨﻬﮐ

ﯽﻣ ﺪﻫد داﺮﻓﺎﺘﯾﺮﺜﮐا ﺖﮐﺮﺷ

ﻫﺪﻨﻨﮐ ﻧزﺮﺿﺎﺤﻘﯿﻘﺤﺗرﺪ هدﻮﺒ

ﺪﻧا . ﻦﺳ درﻮﻣ رد ﺦﺳﺎﭘ

نﺎﮔﺪﻨﻫد زا ﺮﺘﻤﮐ ﯽﻨﺳ هدر رد ، 19

لﺎﺳ

) 11.5 ﺪﺻرد ( ﻦﯿﺑ ﯽﻨﺳ هدر رد ، 20

ﺎﺗ 29 ،لﺎﺳ ) 26.6 ﺪﺻرد ( ﻦﯿﺑ ﯽﻨﺳ هدر رد ، 30

ﺎﺗ 39 ،لﺎﺳ ) 31.8 ﺪﺻرد ( ﻦﯿﺑ ﯽﻨﺳ هدر رد ،

40 ﺎﺗ 49 ،لﺎﺳ ) 24.5 ﺪﺻرد ( ﯽﻨﺳ هدر رد و 50

،ﺮﺗﻻﺎﺑ و ) 5.7 ﺪﺻرد ( ﻞﮐ زا ﺦﺳﺎﭘ ﻪﺘﻓﺮﮔراﺮﻘﻧﺎﮔﺪﻨﻫد ﺪﻧا

. ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ

(6)

۶

www. .ir

ﺦﺳﺎﭘ نﺎﮔﺪﻨﻫد ﯽﻨﺳ هدر ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ

30 ﺎﺗ 39 ﺎﺑ لﺎﺳ 122 ﺦﺳﺎﭘ هﺪﻨﻫد ﺖﺳا . لوﺪﺟ رد )

1 ( ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﺪﺻرد و ﯽﻧاواﺮﻓ

ﺺﺧﺎﺷ يﺎﻫ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺦﺳﺎﭘ

نﺎﮔﺪﻨﻫد ﺖﺳا هﺪﺷ هدروآ

.

لوﺪﺟ )1 :(

ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﯿﻌﻤﺟ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺦﺳﺎﭘ

نﺎﮔﺪﻨﻫد

ﺖﯿﺴﻨﺟ ﯽﻧاواﺮﻓ

ﯽﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد

ﯽﻌﻤﺠﺗ

دﺮﻣ 182

47.4

نز 202

52.6

100.0

ﻦﺳ

زا ﺮﺘﻤﮐ 19 44

11.5 11.5

ﻦﯿﺑ 20 ﺎﺗ 29 102

26.6 38.0

ﻦﯿﺑ 30 ﺎﺗ 39 122

31.8 69.8

ﻦﯿﺑ 40 ﺎﺗ 49 94

24.5 94.3

50 ﺮﺗﻻﺎﺑ و 22

5.7 100.0

تﻼﯿﺼﺤﺗ ز ﺮﯾ د ﻢﻠﭙﯾ 34

8.9 8.9

و ﻢﻠﭙﯾد قﻮﻓ د ﻢﻠﭙﯾ 111

28.9 37.8

ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ 167

43.5 81.3

ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ 66

17.2 98.4

يﺮﺘﮐد 6

1.6 100.0

ﺖﯾﺮﺜﮐا ﺦﺳﺎﭘ نﺎﮔﺪﻨﻫد و هدﻮﺑ ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ كرﺪﻣ ياراد

نآزاﺪﻌﺑ و ﻢﻠﭙﯾد هوﺮﮔ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ داﺪﻌﺗ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ، قﻮﻓ

ﻤﻠﭙﯾد ﯽﻤ دﻮﺷ .

زا ﺶﺳﺮﭘ نﺎﮔﺪﻧﻮﺷ ﺰﯾﺮﺒﺗ رازﺎﺑ رد دﻮﺟﻮﻣ مﺎﺣدزا ناﺰﯿﻣ هرﺎﺑرد

لاﺆﺳ ﻪﮐ ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺎﯾ يﺎﻫ نﺎﺸﻧ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﯽﻣ

ﺪﻫد 28.1 ﺪﺻرد

لدﺎﻌﻣ 108 زاﺮﺑا ﺮﻔﻧ هدﺮﮐ ﺪﻧا ﻪﺑﺮﺠﺗ ار يدﺎﯾز ﯽﻠﯿﺧ مﺎﺣدزا سﺎﺴﺣا ﻪﮐ هدﺮﮐ

ﺪﻧا . 50.5 لدﺎﻌﻣ ﺪﺻرد 194

ار يدﺎﯾز مﺎﺣدزا ﺮﻔﻧ

سﺎﺴﺣا هدﺮﮐ ﺪﻧا ﺖﯾﺮﺜﮐا ﻪﮐ ﺦﺳﺎﭘ

ﺎﻫ ﺪﻧراد يﺎﺟ هوﺮﮔ ﻦﯾا رد .

15.6 لدﺎﻌﻣ ﺪﺻرد 60

ﻪﺑﺮﺠﺗ ار ﯽﻄﺳﻮﺘﻣ مﺎﺣدزا ،ﺮﻔﻧ هدﺮﮐ

ﺪﻧا و

عﻮﻤﺠﻣرد 22

ﻪﺑﺮﺠﺗ ار ﻢﮐ ﯽﻠﯿﺧ و ﻢﮐ مﺎﺣدزا سﺎﺴﺣا ﺮﻔﻧ هدﺮﮐ

ﺪﻧا .

زا نﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺑ لاﺆﺳ

رد ددﺮﺗ ياﺮﺑ ﻪﮐ ﺪﺷ ﺖﻤﺴﻗ

يﺎﻫ ﻞﻄﻌﻣ رﺪﻘﭼ رازﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯽﻣ

ﺪﻧﻮﺷ ﻪﮐ؛

لوﺪﺟ رد )

2 ( ناﺰﯿﻣ

ﺦﺳﺎﭘ يﺎﻫ ﺖﺳا هﺪﺷ هدروآ نﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺑ .

(7)

٧

www. .ir

لوﺪﺟ ) 2 :(

رازﺎﺑ رد نﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺑ ﯽﻠﻄﻌﻣ ناﺰﯿﻣ ﺰﯾﺮﺒﺗ

ﯽﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد ﯽﻧاواﺮﻓ

3.1 12 ﻢﮐ ﯽﻠﯿﺧ

7.3 28 ﻢﮐ

15.1 58 ﻂﺳﻮﺘﻣ

55.2 212 دﺎﯾز

19.3 74 دﺎﯾز ﯽﻠﯿﺧ

،ﻦﯾا ﺮﺑ هوﻼﻋ ﺰﯾﺮﺒﺗ رازﺎﺑ زا ﺪﯾدزﺎﺑ زا دﻮﺧ ﺖﯾﺎﺿر ناﺰﯿﻣ هرﺎﺑرد نﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺑ زا

لاﺆﺳ ﺪﺷ . ﻪﺘﻓﺎﯾ يﺎﻫ لوﺪﺟ رد ﻖﯿﻘﺤﺗ )

3 (

ﺖﺳا هﺪﺷ هدروآ .

لوﺪﺟ ) 3 :(

ناﺰﯿﻣ ﺰﯾﺮﺒﺗ رازﺎﺑ زا نﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺑ ﺖﯾﺎﺿر

ﯽﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد ﯽﻧاواﺮﻓ

1.6 6 ﻢﮐ ﯽﻠﯿﺧ

3.6 14 ﻢﮐ

14.1 54 ﻂﺳﻮﺘﻣ

53.1 204 دﺎﯾز

27.6 106 دﺎﯾز ﯽﻠﯿﺧ

ﻢﻫ ﻦﯿﻨﭼ 40.6 و ﺪﻨﻨﮐ ﺪﯾدزﺎﺑ ﺰﯾﺮﺒﺗ رازﺎﺑ زا هرﺎﺑود ﺎﺗ ﺪﻨﺘﺷاد يدﺎﯾز ﯽﻠﯿﺧ ﻞﯾﺎﻤﺗ نﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺑ زا ﺪﺻرد 40.5

ﺪﺻرد

لدﺎﻌﻣ 156 ﺪﻧراد نﺎﮑﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ ﺮﻔﺳ راﺮﮑﺗ ﻪﺑ يدﺎﯾز ﻪﻗﻼﻋ ﺪﻧدﺮﮐ مﻼﻋا ﺮﻔﻧ ﯽﻟﺎﺣرد

ﻪﮐ 12.5 ﻪﻄﺑار ﻦﯾا رد ﯽﻄﺳﻮﺘﻣ ﺮﻈﻧ ﺪﺻرد

ﻂﻘﻓ و ﺪﻨﺘﺷاد 6.2

ﺪﻨﺘﺷاد ﯽﺨﯾرﺎﺗ نﺎﮑﻣ ﻦﯾا زا هرﺎﺑود ﺪﯾدزﺎﺑ ﻪﺑ ﯽﻤﮐ ﻪﻗﻼﻋ ﺪﺻرد .

ﺺﺧﺎﺷ ﯾﺎﻫ رﺪﻫﺮﯿﻐﺘﻤﮑﺘﯾرﺎﻣﺂ لوﺪﺟ

) 4 ( ﺖﺳﺎﻫﺪﺸﻫدروآ .

لوﺪﺟ

) 4 :(

ﺺﺧﺎﺷ ﯾﺎﻫ ﻖﯿﻘﺤﺘﯾﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻤﯿﻔﯿﺻﻮﺘ

ﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ

رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا

(8)

٨

www. .ir

مﺎﺣدزا كاردا هﺪﺷ 3.915

0.754

يﺮﺘﺸﻣ ﺖﯾﺎﺿر

4.061 0.714

رد لوﺪﺟ ) 5 ( نﻮﻣزآ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺰﯿﻧ ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ ﻖﯿﻘﺤﺗ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ياﺮﺑt

.

لوﺪﺟ

) 5 :(

نﻮﻣزﺂﺠﯾﺎﺘﻧ ﮑﺗt

ﻪﻧﻮﻤﻨ اﯾ ﺶﻫوﮋﭙﯾﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻤ

ﺮﯿﻐﺘﻣ راﺪﻘﻣ

t يدازآ ﻪﺟرد راﺪﻘﻣ

ﯽﻨﻌﻣ يراد ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ توﺎﻔﺗ

ﻦﯿﯾﺎﭘ ﺪﺣ

ﻻﺎﺑ ﺪﺣ

مﺎﺣدزا كاردا هﺪﺷ 23.796

383

0.000

0.915

0.840

0.991

يﺮﺘﺸﻣ ﺖﯾﺎﺿر

29.111 383

0.000

1.061

0.989

1.132

ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ

ماﺪﮐﺮﻫ زا ﻪﺑذﺎﺟ ﺎﻫ ي ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ

ي يﺎﻫ ﻪﮐ ﯽﻧاﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﯾﺎﺿر ﺐﻠﺟ ياﺮﺑ ﺪﯾﺎﺑ دﻮﺧ ﻪﺘﺳاﻮﺧ

ﺎﻫ ي

،ﻖﯾﻼﻋ سﺎﺳا ﺮﺑ،ﺪﻧراد توﺎﻔﺘﻣ ﻮﻟوا

ﺖﯾ ﺎﻫ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ و ﺮﺛﺆﻣ

رد ﻢﯿﻤﺼﺗ يﺮﯿﮔ يﺎﻫ ﺮﺜﮐاﺪﺣ دﺎﺠﯾا ﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺘﺑ و ﺪﻨﻨﮐ شﻼﺗ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ

رد ﺖﯾﺎﺿر نآ

ﺎﻫ رد ﺪﯾﺮﺧ راﺮﮑﺗ و يرادﺎﻓو ، نآ

ﺎﻫ دﻮﺷ ﺐﺟﻮﻣ ار ؛

ﻪﻣﺎﻧﺮﺒﻨﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ

ﺪﻧراﺪﺘﯾﺎﺿﺮﺸﺨﺒﻣاﺪﮐزا،ناﺮﮕﺷدﺮﮕﻬﮐﺪﻨﻧاﺪﺑﺪﯾﺎﺒﯾﺮﮕﺷدﺮﮕﻘﻃﺎﻨﻤﻧاﺰﯾر .

ﻬﮐاﺮﭼ ﺖﺳاراﻮﺷدرﺎﯿﺴﺑﺪﺼﻘﻣزﺎﻧاﺮﮕﺷدﺮﮔدﺪﺠﻣراﺪﯾﺪﯾاﺮﺑ،ﺖﯿﺑاﺬﺟﻮﻟﻮﺼﺤﻤﻬﺒﯾرادﺎﻓودﺎﺠﯾﺎﺘﻌﻨﺼﻨﯾارﺪ .

و ﺪﺻﺎﻘﻣ ﻪﺑذﺎﺟ يﺎﻫ يﺮﮕﺷدﺮﮔ

ﺖﯾﺎﺿر بﺬﺟ ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﺗﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا و ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﯾﺎﺿر ﺐﺴﮐ ياﺮﺑ نآ

ﺎﻫ ، ﯽﻣ ﺘﺴﯾﺎﺑ ﯽﯾﺎﻫرﺎﮐوزﺎﺴ ﻪﮐ ﺪﻨﻨﮐ ﻢﻫاﺮﻓ ار

تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا هﺪﺷ ﻧ و تﺎﻌﻗﻮﺗ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﺑ تارﺎﻈﺘﻧا و دﻮﺑ نﺎﻧآ يﺎﻫزﺎﯿ

نآ ﺎﻫ دزﺎﺳ هدروآﺮﺑ ار .

ﻪﮐ ﺖﺳا يﺰﯿﭼ ﻦﯾا

ﺖﻌﻨﺻ ﻦﯾا رد شزرا ﻖﻠﺧ ﺚﻋﺎﺑ ﯽﻣ

ددﺮﮔ و ﯽﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻦﯿﻟﺎﻌﻓ ﺖﺑﺎﻗر ياﺮﺑ ﯽﯾﺎﻨﺒﻣ ﺐﺴﮐ

يﺎﻫرﺎﮐو دﻮﺷ يﺮﮕﺷدﺮﮔ

.

زا ﯽﮑﯾ ﺰﯾﺮﺒﺗ رازﺎﺑ ﺪﻗ

ﯽﻤﯾ ﻦﯾﺮﺗ ﺮﭘ و ﺖﻓر ﻨﯾﺮﺗﺪﻣآو ﻪﺑذﺎﺠ ﺎﻫ ي ﺰﯾﺮﺒﺗ ﺮﻬﺷ ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﺑﻮﺴﺤﻣ

ﻤ ﯽ دﻮﺷ ثاﺮﯿﻣ رﺎﺛآ ﺖﺳﺮﻬﻓ رد ﻪﮐ

ﺖﺳا هﺪﯾدﺮﮔ ﺖﺒﺛ ﺰﯿﻧ ﻮﮑﺴﻧﻮﯾ ﯽﻧﺎﻬﺟ .

هزورﺮﻫ ﺪﯾدزﺎﺑ نﺎﮑﻣ ﻦﯾا زا ﺮﻔﻧ ﺎﻫﺪﺻ ﻣ

ﯽ ﺪﻨﻨﮐ .ﺑ ﯽ ﮏﺷ ﺪﯾدزﺎﺑ ياﺮﺑ ﺪﻋﺎﺴﻣ ﻂﯾاﺮﺷ دﺎﺠﯾا

نآ ﺎﻫ ﺖﯾﺎﺿر ﺐﺴﮐ و نآ

ﺎﻫ ﺛﺄﺗ ﺮﯿ و ﺮﮕﺷدﺮﮔ بﺬﺟ ﺶﯾاﺰﻓا ياﺮﺑ ﯽﻧاواﺮﻓ ﻪﺠﯿﺘﻧرد

و يدﺎﻣ ﻊﻓﺎﻨﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﻏ

يدﺎﻣﺮﯿ نآ زا ﻞﺻﺎﺣ

دراد . دﻮﺟو ﻦﯾا ﻪﮐ ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ فﺮﻃ زا رازﺎﺑ رد مﺎﺣدزا و ﯽﻏﻮﻠﺷ كرد ﺚﻋﺎﺑ ،ﯽﺨﯾرﺎﺗ نﺎﮑﻣ ﻦﯾا رد داﺮﻓا دﺎﯾز داﺪﻌﺗ

ﻣ ﯽ ﺪﻧاﻮﺗ ﺖﯾﺎﺿر ﺮﺑ توﺎﻔﺘﻣ ﻞﮑﺷ ﻪﺑ نآ

ﺎﻫ دﻮﺧ ﺮﻔﺳ زا ﺛﺄﺗ

راﺬﮔﺮﯿ ﺪﺷﺎﺑ . ﺗوﺎﻀﻘﻣﺎﺣدزا ﯿ

ﺷزرﺎ ﯿ ﻨﺒﻤﺘﺳﺎ ﯿ اﺮﺒ ﯾﻨ ﮑ اﺮﺘﻬ ﮐ ﻢ

ﯾ ﺎﺳﺎﺑﺎﻫدرﻮﺧﺮﺑداﺪﻌﺗﺎ ﯾﺮ

ﯾﻨ ﺶﯿﺒ ﺪﺣزا ﺖﺳا . هژاو

ﻣﺎﺣدزا كاردﺎ ﻫﺪﺷ اﺮﺒﺒﻠﻏﺎ ﯾ ﺄﺘ ﯿﮐ ﻫﺎﻣﺮﺑﺪ ﯿ ﻨﻫﺬﺘ ﯽ

(9)

٩

www. .ir

اﯾ ﻬﺒﻣﻮﻬﻔﻤﻨ ﮑ

رﺎ ﯽﻣ دور ﻧﺎﺸﻧو ﯽﻤ ﮐﺪﻫد ﻨﺘﺒﻤﻣﺎﺣدزا سﺎﺴﺣﺎﻬ ﯿ

ﺮﺒ ﯽﺑﺎﯾزرا ﯾﺎﻫ ﻌﻗﻮﻣزاداﺮﻓﺎ ﯿ

ﺖﺳﺎﺘ . ﻪﺘﻓﺎﯾ يﺎﻫ نﺎﺸﻧ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا

ﻣ ﯽ ﺪﻫد ﻪﺑ ﯽﻠﮐرﻮﻃ كرد ار رازﺎﺑ رد دﻮﺟﻮﻣ مﺎﺣدزا نﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺑ ﻣ

ﯽ ﺪﻨﻨﮐ ﺎﻣا ادﻮﺟوﺎﺑ ﻦﯾ ﺪﯾدزﺎﺑ زا ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ ﻞﯾﻻد ﻪﺑ ،مﺎﺣدزا

ﺖﯾﺎﺿر دﻮﺧ

ًﺎﺘﺒﺴﻧ ﺪﻧراد يدﺎﯾز .

ﻢﻫ نﺂﻨﯿﻨﭼ ﺎﻫ ﻦﯾا ﯽﻓﺮﻌﻣ ﻪﺑ يدﺎﯾز ﻞﯾﺎﻤﺗ و ﺪﻧراد نﺎﮑﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ هرﺎﺑود ﺖﺸﮔزﺎﺑ ﻪﺑ يدﺎﯾز ﻞﯾﺎﻤﺗ

نﺎﺸﻧ دﻮﺧ نﺎﯾﺎﻨﺷآ و نﺎﺘﺳود ﻪﺑ نﺎﮑﻣ ﻣ

ﯽ ﺪﻨﻫد .

ﻊﺑﺎﻨﻣ

1. Shelby, B., & Heberlein, T. A. 1984. A conceptual framework for carrying capacity

determination. Leisure Sciences, 6, 433-451.

2. Graefe, A. R., Vaske, J. J., & Kuss, F. R. 1984. Social carrying capacity: An intefration and synthesis of twenty years of research. Leisure Sciences, 6, 395-431.

3. Shelby, B. 1980. Crowding models for backcountry recreation. Land Economics, 56, 43 - 55.

4. Lee, H. and Graefe, A.R. 2003. Crowding at an arts festival: Extending crowding models, Tourism Management, 24: 1-11.

5.

ﺿ ﯿﺎ ﯽﯾ

، دﻮﻤﺤﻣ ﺷو ﮑ رﺎ ي

، ﻪﻤﻃﺎﻓ . 1392 . ﻓﺮﻇ ﯿ ﻋﺎﻤﺘﺟﻼﻤﺤﺘﺘ ﯿ

ﻮ ﺶﻨﮐاو ﯾﺎﻫ رﺎﺘﻓﺮ ﯾ ﺪ ﯾ راﺪ ﮐ رﺪﻣﺎﺣدزا ﻪﺒﻧﺎﮔﺪﻨﻨ ﺖﯾﺎﺳ

ﯾﺎﻫ ﺒﻄ ﯿﻌ ﯽ ،

ﻬﻠﺠﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺒ ﯾﺰﯾر ﺮﮕﺷدﺮﮕﻬﻌﺳﻮﺗﻮ ي

،موﺪﻟﺎﺳ هرﺎﻤﺷ . 6

6. Manning, R. E., Valliere, W. A., & Wang, B. 1999. Crowding norms: Alternative measurement approaches. Leisure Sciences, 21, 97-115 model in a large service organization. Journal of Services Marketing,

7. Weaver, C.L. 2010. Examining the influence of indicator variables on crowding and visitor exprience: A case study of white salmon river in washongton, Unpublished Master Disserttion, West Virginia University, Morgantown.

8. Altman, I. 1975. The environment and social behavior: Privacy, personal space, territory, and crowding. Monterey, CA: Brooks/Cole.

9. Manning, R., Lawson, S., Newman, P., Laven, D. and Valliere, W. 2002. Methodological issues in measuring crowding-related norms in outdoor recreation, Leisure Sciences, 24:339–348.

10. Manning, R., Wang, B., Valliere, W., Lawson, S. and Newman, P. 2002. Research to estimate and manage carrying capacity of a tourist attraction: a study of alcatraz island, Journal of Sustainable Tourism, 10(5): 388- 404.

11. Borck, C.L. 1998. An investigation of social carrying capacity at three open space preserves, Unpublished Master Disserttion, San Jose State University.

12. Coccossis, H. and Mexa, A. 2004. Tourism carrying capacity: Methodological considerations. In H. Coccossis, & A. Mexa,The challenge of tourism carrying capacity assessment: Theory and practice, (55-90) England: Ashgate.

13. O’Reilly, A. M. 1986. Some factors to be considered for the redevelopment of a on supply and demand analysis. Tourism Review, 41, 25-31.

14. Pedrazzini, L., & Akiyama, R. S. (2011). From territorial cohesion to the new regionalized Europe (Vol. 436). Santarcangelo di Romagna, Italy: Maggioli Editore.

(10)

١٠

www. .ir

15. Lee, H., & Graefe, A. R. 2003. Crowding at an arts festival: Extending crowding models to the frontcountry. Tourism Management, 24, 1-11.

16. Wahab, S., & Pigram, J. J. J. (1997). Tourism, development and growth: The challenge of sustainability. London, UK: Routledge

17. Stankey, G., Cole, D., Lucas, R., Peterson, M., Frissell, S., & Washburne, R. (1985). The limits of acceptable change (LAC) system for wilderness planning. In U.S. Department of AgricultureeForest Service General Technical Report INT-176.

18. Manning, R.E., Valliere, W.A., Wang, B. and Jacobi, C. 1999. Crowding norms:

Alternative measurement approaches, Leisure Sciences, 21: 97-115.

19. Langer, E. J., & Saegert, S. (1977). Crowding and cognitive control. Journal of Personality and Social Psychology, 35, 175-182.

20. Baum, A., & Paulus, P. B. (1987). Crowding. In D. Stokols, & I. Altman (Eds.), Handbook of environmental psychology (pp. 533e570). New York, NY: Wiley.

21. Buckley, R. (2009). Ecotourism: Principles and practices. Wallingford, UK: CABI.

Carothers, P., Vaske, J., & Donnelly, M. (2001). Social values versus interpersonal conflict among hikers and mountain bikers. Leisure Sciences, 23(1), 47 -61.

22 . ﺒﻠﭼ ﯽ , دﻮﻌﺴﻣ . 1375 . ﺎﺿر ﯾ ﻧاﺮﻬﺘﻧاﺪﻧوﺮﻬﺸﺘ ﯿ

ﻠﻤﻋزﺎ ﮑ رادﺮﻬﺷدﺮ ي

ناﺮﻬﺗ،

: رادﺮﻬﺷ ﯾ ناﺮﻬﺘ .

23 . ﻈﻋ ﯿ ﻤ ﯿ ﻤﺷﺎﻬ ﯽ نﺎﮔﮋﻣ،

. 1381 . ﺠﻨﺳﺮﻈﻧ ﯿ ﺎﺿﺮ ﯾ ﺪﻨﻤﺘ ﯾ ﻌﺟاﺮﻤ ﯿ ﺎﻨﺼﻧﺎﻣزﺎﺳزﺎﻨ ﯾ

ﺪﻬﺸﻣ ،نﺎﺳاﺮﺨﻧدﺎﻌﻣﻮﻌ :

ﻫﺎﮕﺸﻧاددﺎﻬﺟ ﯿ

ﺪﻬﺸﻤ .

24 .

شﺎﻔﮐﻮﻫرﻮﻨﻣ ،ﯽﻧﺎﺤﺒﺳ

رذآ ،رﻮﭘ

. 1389

.

رﺪﻧﺎﯾﺮﺘﺸﻤﯾرادﺎﻓوﺮﺑﺪﻨﻤﻬﻄﺑاﺮﯿﺑﺎﯾرازﺎﺒﯾﮋﺗاﺮﺘﺳاﺮﯿﺛﺄﺘﯿﺳرﺮﺑرﺪﺘﯿﺴﻨﺠﺸﻘﻨﻨﯿﯿﻌﺗ ﺲﻧاژآ

ﯾﺎﻫ ،رﻮﺑﺎﺸﯿﻨﻧﺎﺘﺳﺮﻬﺸﯿﺗﺮﻓﺎﺴﻤ

نﺎﯾﺎﭘ ﯽﺘﻟود،ﻪﻣﺎﻧ -

يروﺎﻨﻓو،تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ،مﻮﻠﻌﺗرازو -

ﺪﺷرﺎﯿﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ،ﺪﻬﺸﻤﯿﺳودﺮﻔﻫﺎﮕﺸﻧاد .

25 . يرﺪﺻ

،كﺎﺘﺳ وارﺎﺳ ،نﺎﮔداز ﯽﻔﻄﺼﻣ

. 1389 . نﺎﯾﺎﭘ ،ﻢﺴﯾرﻮﺘﺘﻌﻨﺻرﺪﯾﺮﺘﺸﻤﻄﺳﻮﺘﻫﺪﺸﮐرﺪﺷزرا ﯽﺘﻟود،ﻪﻣﺎﻧ

-

يروﺎﻨﻓو،تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ،مﻮﻠﻌﺗرازو -

ﯽﺳﻮﻄﻨﯾﺪﻟاﺮﯿﺼﻨﻬﺟاﻮﺨﯿﺘﻌﻨﺼﻫﺎﮕﺸﻧاد -

ﺪﺷرﺎﯿﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ،ﻊﯾﺎﻨﺼﯿﺳﺪﻨﻬﻤﻫﺪﮑﺸﻧاد .

26 . ﯽﻣزراﻮﺧ و ﯽﻫﻮﮑﺷ ،ﯽﯾﻻﻮﺗ .

1395 . ﺳرﺮﺑ ﯿ ﺒﻃﺎﺒﺗرﺎ ﯿ ﺎﺿﺮﻨ ﯾ رﺎﮔﺪﻧﺎﻤﺗﺪﻣﺎﺒﻬﻘﻄﻨﻤﺑﺮﻌﻧاﺮﮕﺷدﺮﮕﺘ ﯾ

ﺎﻤﺗﻮ ﯾ ﻧﺎﻧآدﺪﺠﻣﺮﻔﺴﻬﺒﻠ ،ﺪﻬﺸﻤﻬﺒ

مﻮﺳ هراﺰﻫ رد يﺮﻬﺷ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ و يرﺎﻤﻌﻣ ،ناﺮﻤﻋ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ .