دو ﯽ ﺪ

(1)

هرود 5 هرﺎﻤﺷ ، 1

رﺎﻬﺑ 1392

ﺺﺻ 128 - 111

ﺶﻘﻧ لﻮﺤﺗ يﺮﺒﻫر :يرﺎﺠﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ اﺮﮔ

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﮔﺮﺷ رد يا

ناﺮﻬﺗ نﺎﺘﺳا زﺎﮔ

ﺲﻤﺷ يﺪﻫاز تادﺎﺴﻟا ﻢﻴﻫاﺮﺑا ﺐﻴﺒﺣ ،1

2رﻮﭘ ﻲﻠﻴﻠﺧ ﻦﺴﺣ ، 3

هﺪﻴﻜﭼ : هزوﺮﻣا ﻐﺗ ﺎﺑ ﻴﻴ ﺮ ﺤﻣ ﻴ ﻂ ﺐﺴﻛ و نﺎﻣزﺎﺳ رﺎﻛ ﺐﺣﺎﺻ شﺮﮕﻧ ،ﺎﻫ

ناﺮﻈﻧ و ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ

ﺖﺒﺴﻧ

ﺮﺒﻫر لﻮﺻا ﻪﺑ ي

ﻐﺗ ﻴﻴ ﺮ ﺮﻛ هد ، رﻮﺌﺗ ﻪﺘﺷاد نآ ﺮﺑ ار ﺎﻬﻧآ ي

ﺎﻫ ي ﺘﻨـﺳ ﻲ ﻣز رد ﻴ ﻪـﻨ ﺮـﺒﻫر ي درﻮـﻣ ار

ﺑزﺎﺑ ﻴﻨ ﻲ راﺮﻗ رﻮﺌﺗ و هداد ي ﺮﺿﺎﺣ ﺮﺼﻋ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﻳ

ﻨﻌ ﻲ رﻮﺌﺗ ي ﺮﺒﻫر ي لﻮﺤﺗ اﺮﮔ .ﺪـﻧراد ﻪﺿﺮﻋ ار

ﺮﺒﻫر لﻮﺤﺗ اﺮﮔ مﺎﻬﻟا شﺰﻴﮕﻧا ﺎﺑ آ ذﻮﻔﻧ ،ﻲﻨﻫذ ﺐﻴﻏﺮﺗ ،ﺶﺨﺑ

ﻲﮔﮋﻳو ،ﻲﻧﺎﻣر ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ و ﻲﻧﺎﻣرآ يﺎﻫ

ﻲﻣ ناوﺮﻴﭘ ﺗ ﺎـﺑ ﻢﻬﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ،ﺖﻛﺮﺷ دﺮﻜﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ ﺎﺑ ﺪﻧاﻮ و نﺎﻳﺮﺘـﺸﻣ بﺬـﺟ ،شوﺮـﻓ ﺪـﺷر ،راز

رد .دﻮﺷ ﺐﺒﺳ ار نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ﺖﻳﺎﺿر ﺖﻳﺎﻬﻧ ﺶﻫوﮋﭘ

ﺮﺿﺎﺣ دﺮﺑرﺎـﻛ ،فﺪﻫ ﺮﻈﻧ زا ي

شور ﺮـﻈﻧ زا و

ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ شور ﻪﺑ ﻲ

ﻪﻌﻣﺎﺟ .ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ي

رﺎﻣآ ي

ناﺮـﻬﺗ نﺎﺘـﺳا زﺎﮔ ﺖﮔﺮﺷ ناﺮﻳﺪﻣ ﺘـﺴﻫ

ﺪﻨ

ﻪﻛ داﺪﻌﺗ 67 ﻪﺑ ﺮﻔﻧ بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻧﻮﻤﻧ ناﻮﻨﻋ ﺪﺷ

ﺪﻧ روآدﺮﮔ راﺰﺑا . ي

هداد

اﺮـﺑ ﻪـﻛ دﻮـﺑ ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ ﺎﻫ ي

ﻠﺤﺗ ﻴ ﻞ ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﻮﻣزآ زا نآ ﻲ

ﭘﻴ نﻮﺳﺮ و ر ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ نﻮﻴﺳﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا

ﺷ ﺪ ﺎﺘﻧ . ﻳ ﺞ ﺑ ﻪ زا هﺪـﻣآ ﺖﺳد

ﺿﺮﻓ نﻮﻣزآ ﻴ ﻪ ﺎﻫ داد نﺎﺸﻧ

، ﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻄﺑار ﺎ

راد ي ﺑﻴ ﻦ ﺮﺒﻫر ي لﻮﺤﺗ اﺮﮔ و

يرﺎـﺠﺗ دﺮـﻜﻠﻤﻋ رد

ﻤﻃا ﺢﻄﺳ ﻴ نﺎﻨ 99 / 0 رد .دراد دﻮﺟو ﺎﻬﻧ

ﻳ ﺖ ﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻳ

ﺞ

ـﺿﺮﻓ نﻮـﻣزآ ﻴ

ﻪ

،ﺎـﻫ ﭘﻴ ادﺎﻬﻨـﺸ ﻲﺗ ﻪـﺑ

درﻮﻣ نﺎﻣزﺎﺳ .ﺪﺷ ﻪﺋارا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

هژاو :يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ لﻮﺤﺗ يﺮﺒﻫر

يرﺎﺠﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ،ﺶﺨﺑ مﺎﻬﻟا شﺰﻴﮕﻧا ،ﻲﻨﻫذ ﺐﻴﻏﺮﺗ ،اﺮﮔ

1 . ﻲﻳﺎﺒﻃﺎﺒﻃ ﻪﻣﻼﻋ هﺎﮕﺸﻧاد دﺎﺘﺳا ناﺮﻳا ،

2 . هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ﻲﻠﻴﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ

ناﺮﻳا ،

3 . ﻲﺘﻟود ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ ناﺮﻳا ،

رﺎﺗ

ﻳ ﺦ رد ﻳ ﺖﻓﺎ ﻪﻟﺎﻘﻣ : 10 / 08 / 1391

رﺎﺗ ﻳ ﺦ ﺬﭘ ﻳ شﺮ ﺎﻬﻧ ﻲﻳ ﻪﻟﺎﻘﻣ : 28 / 11 / 1391

ﻮﻧ ﻳ هﺪﻨﺴ لﻮﺌﺴﻣ ﻪﻟﺎﻘﻣ : ﻲﻠﻴﻠﺧ ﻦﺴﺣ

E-mail: [email protected]

(2)

112 ـــ ـــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــ

ﯽ ود ﺪ

، هرود 5

، هرﺎﻤﺷ 1 ، رﺎﻬﺑ 1392

ﻪﻣﺪﻘﻣ

ﺎﻘﺑ و ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ رد ﻂﻴﺤﻣ ﻲﺘﺑﺎﻗر يزوﺮﻣا ﻪﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ و

،لﻮـﺤﺗ ﻲﮔﺪـﻴﭽﻴﭘ و

مﺪـﻋ نﺎـﻨﻴﻤﻃا

ﺖﻴﺻﺎﺧ ﻲﻠﺻا نآ ﺖﺳا

، ﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ ذﺎﺨﺗا و ياﺮﺟا يﮋﺗاﺮﺘﺳا يﺎﻫ

ﺶﺨﺑﺮﺛا و دﻮﺒﻬﺑ ﺮﻤﺘـﺴﻣ دﺮـﻜﻠﻤﻋ

ﺖﺳا

Hayes & Abernathy,1980: 67 ) .(

ﺘﺸﻴﺑ نﺎﻴﻣ ﻦﻳا رد نﺎﻣزﺎﺳ ﻦﻳا ﺮ

ﻪـﺑ ار دﻮـﺧ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﻫ

ﻪﺘﺷاد ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ناﺮﺒﻫر ،

هﮋﻳو شﻼﺗ ﺎﺑ دﺎﺠﻳا رد ﻲﻌﺳ يا

ز ؛ﺪـﻧراد نﺎﻣزﺎـﺳ رد يدﺎﻴﻨﺑ تاﺮﻴﻴﻐﺗ اﺮـﻳ

ﺮﺳ ﺮﻴﻴﻐﺗ دﺎﺠﻳا ﺎﺑ يﺮﺒﻫر دراد رﺎﻛ و

Geijsel et al, 2003: 228 ) .(

عﻮـﺿﻮﻣ ﻚﻳ يﺮﺒﻫر ﻪﭼﺮﮔا

درﻮﻣ اﺮﺑ ﻪﻗﻼﻋ ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﻣا ،ﺖﺳا هدﻮﺑ لﺎﺳ ناراﺰﻫ ي عوﺮـﺷ ﻢﺘـﺴﻴﺑ نﺮـﻗ رد ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﻲﻤﻠﻋ

ﺖﺳا هﺪﺷ

Judge et al, 2002: 66 ) .(

ﻪﺑ رﺪﻨﻟﻮﻫ ﺮﻈﻧ )1

1964 (

، ﺮﺒﻫر ي ﺑ ﻪ ﻪﻟﺰﻨﻣ ي ﻧ ـﻴ وﺮ ي هﻮﻘﻟﺎـﺑ

ﺸﺨﺑ مﺎﻬﻟا رد ﻴ

نﺪ اﺮﺑ داﺮﻓا ﻪﺑ ي

ﻫوﺮﮔ فاﺪﻫا ﻲ

، رﺎﻜﻤﻫ ي ﺘﺸﭘ و ﻴ ﻧﺎﺒ ﻲ

ـﻣ ﻞـﻤﻋ نارﺎﻜﻤﻫ زا ﻲ

ﺪـﻨﻛ

Gupta & MacMillan, 2009: 4) .(

ﺎﺑ ناﺮﺒﻫر ﻳ ﺪ ترﺎﻬﻣ ﺎﻫ ي ﺪﺟ ﻳ ﺪ ي اﺮﺑ ار ي اﺪﻫ ﻳ ﺖ ﺤـﺻ ﻴ ﺢ

ﺐﺴﻛ و اﺮﻓ ادﺮﻓ رﺎﻛ ﮔ

ﻴ ﺪﻧﺮ نﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻨﺷﺎﺑ ردﺎﻗ ﺎﺗ ﺘﺳرد ﻪﺑ ار ﺎﻫ

ﻲ اﺪﻫ ﻳ ﺖ

ﻚﺒـﺳ .ﺪـﻨﻨﻛ ﺎـﻫ

ي ﺮـﺒﻫر ي

ﺘﻨﺳ ﻲ ﻨﺘﺒﻣ ﻲ ﻪﻠﺴﻠﺳ لﺪﻣ ﺮﺑ ﺒﺗاﺮﻣ

ﻲ ﻪﻛ دﻮﺑ نآ رد ﻻﺎﺑ رد ترﺪﻗ ي

نﺎﻣزﺎﺳ راﺮﻗ ﺖﺷاد

، زا تارﻮﺘـﺳد

ﻻﺎﺑ ﺎﭘ ﻪﺑ ﻴﻳ ﻦ د ﻳ ﻪﺘﻜ ﻣ ﻲ ﺪﺷ ﭘ و ﻴ ناوﺮ ﺋﺎﭘ حﻮﻄﺳ رد ﻴ

ﻦ ﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﻟﺰﻨﻣ ي ﻳ ﻚ

ﻧﺎﻣزﺎـﺳ ﻮـﻀﻋ ﻲ

، ﻪـﺑ مﺰـﻠﻣ

ﭘﻴ وﺮ ي ا زا ﻳ ﻦ تارﻮﺘﺳد ﺪﻧدﻮﺑ

Van Dierendonck, 2011: 1229 ) (

. ﻦﻳا زا ور

، ﻚﺒﺳ يﺎﻫ ﻲﺘﻨﺳ

ياﺮﺑ يﺮﺒﻫر ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ

نﺪﺷ ﺎﺑ تاﺮﻴﻴﻐﺗ

، ﻲﻳآرﺎﻛ دﻮﺧ ار زا ﺖـﺳد هداد ﺪـﻧ

،رذآ لﺎـﻔﻜﻴﻧ و ﻲﻧﺎﻤﻠـﺳ)

1390 : 122 .(

ﺎﻫﻮﮕﻟا رد ي ﺪﺟ ﻳ ﺪ ﺐﺴﻛ و رﺎﻛ

، ﻧﻴ زﺎ ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ي مﺎﻬﻟا و ﺪﻨﻤﻫﺮﻓ ناﺮﺒﻫر ﻪﺑ سﺎﺴﺣا ﺶﺨﺑ

ﻣ ﻲ دﻮﺷ

Van Dierendonck, 2011: 1229 ) (.

يﺮﺒﻫر لﻮﺤﺗ رد اﺮﮔ يﻮﺠﺘﺴﺟ ﺮﻴﻴﻐﺗ

و لﻮﺤﺗ رد

يﺎﺘﺳار و فاﺪﻫا ﺖﻳرﻮﻣﺄﻣ نﺎﻣزﺎﺳ

و ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﺎﺑ ﻂﻳاﺮـﺷ ﻲـﻄﻴﺤﻣ

ﻪـﺑ ﻖـﻳﺮﻃ ﻦـﻳا زا ﺎـﺗ ﺪﻨﺘـﺴﻫ

نﺎﺘﺳدﺮﻳز هزﺎﺟا

ﺪﻫد فاﺪﻫا ياﺮﺑ ﻲﻟﺎﻌﺘﻣ

شﻼﺗ ﺪﻨﻨﻛ

،نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻨﻴﺴﺣ) 1389

: 58 ( ،ﻦﻳاﺮﺑﺎـﻨﺑ .

ﻲﻣ ﺎﻔﻳا نﺎﻣزﺎﺳ ﻚﻳ ﺖﺴﻜﺷ ﺎﻳ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ رد ﻲﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ يﺮﺒﻫر ﻦﻳا زا .ﺪﻨﻛ

رد ،ور ﺶﻫوﮋﭘ ﺮـﺿﺎﺣ

لﻮﺤﺗ يﺮﺒﻫر ﺶﻘﻧ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ دﺮـﻜﻠﻤﻋ .ﺪـﺷ ﺪـﻫاﻮﺧ ﻪـﺘﺧادﺮﭘ يرﺎـﺠﺗ دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ نآ دﺎﻌﺑا و اﺮﮔ

ﻪﺑ يرﺎﺠﺗ هزاﺪﻧا ﻪﻠﻴﺳو

ﻲﺑﺎـﻳزرا ﺶﻓاﺪـﻫا ﻪـﺑ نﺪﻴـﺳر رد نﺎﻣزﺎـﺳ ﻚـﻳ ﺖﺴﻜﺷ ﺎﻳ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ يﺮﻴﮔ

ﻲﻣ دﻮﺷ

Wood, 2006: 443 ) ﺆﺳ .(

لا ﺶﻫوﮋﭘ لﻮـﺤﺗ يﺮﺒﻫر ﺎﻳآ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﺎـﺑ اﺮـﮔ

اد ﻪﻄﺑار يرﺎﺠﺗ لﻮﺤﺗ يﺮﺒﻫر ﺎﻳآ ؟در

ﻲﻣ اﺮﮔ يﺮﺘـﺸﻣ دﺮـﻜﻠﻤﻋ و ﺪـﻴﻟﻮﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ

ﺑ ﺎﺑ ﺖﻛﺮﺷ ناﺮﻳﺪﻣ ؟دﻮﺷ ﻪ

لﻮﺤﺗ يﺮﺒﻫر ﻚﺒﺳ يﺮﻴﮔرﺎﻛ ،هدﺮﻛ ﻪﺟﻮﺗ نﺎﻣزﺎﺳ رد دﻮﺧ ناوﺮﻴﭘ ﻪﺑ اﺮﮔ

ﻪﺑ ،هدﺮﻛ دﺎﺠﻳا شﺰﻴﮕﻧا ﺎﻬﻧآ رد نﺎﻧآ ﻲﻨﻫذ ﺐﻴﻏﺮﺗ لﺎﺒﻧد

ﺘﺴﻫ ؛ﺪﻨ

،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ لﻮﺤﺗ ناﺮﺒﻫر ناوﺮﻴﭘ اﺮﮔ

ﺑ ار دﻮﺧ ﻲﻣ ﻚﻳﺮﺤﺗ نﺎﻣزﺎﺳ رد لﻮﺤﺗ و ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪ ﻲﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻳا زا و ﺪﻨﻨﻛ

ﻪﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻪﻟﺰﻨﻣ ي رد ﻲﻠﻣﺎﻋ

1. Hollander

(3)

ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﺖﻛﺮﺷ دﺮﻜﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ ﺖﻬﺟ ﻲﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ ﻦﻳا .ﺪﻧﻮﺷ

ﻢﻬﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﻖﻳﺮﻃ زا ﺪﻧاﻮﺗ

ﺘﺸﻣ بﺬﺟ ،شوﺮﻓ ﺪﺷر ،رازﺎﺑ ﻦﻳازا .دﻮﺷ ﻢﻫاﺮﻓ نﺎﻧآ ﺖﻳﺎﺿر و نﺎﻳﺮ

ور ﻪـﺘﻔﮔ ﺚـﺣﺎﺒﻣ ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ،

ﺿ ،هﺪﺷ مﺎﺠﻧا تروﺮ ﻲﺸﻫوﮋﭘ

لﻮﺤﺗ يﺮﺒﻫر ﻪﻄﺑار ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ يﺎﺘﺳار رد و اﺮﮔ

دﻮﻤﻧ يرﺎﺠﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ

ﻲﻣ اﺪﻴﭘ .ﺪﻨﻛ

تﺎﻴﺑدا ﻪﻨﻴﺸﻴﭘ و ﺶﻫوﮋﭘ

لﻮﺤﺗ يﺮﺒﻫر اﺮﮔ

رﻳ اووﺪﻨ كﻮﺑرﺎﺘﺳا و )1

1977 ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ (

، ﺮﺒﻫر مﻮﻬﻔﻣ ي

ﻣ زﺎﺑ نﺎﺘﺳﺎﺑ نارود نﺎﻣز ﻪﺑ ﻲ

ددﺮـﮔ رد ﻪـﻛ

ﺘﻛ ﻴ ﻪﺒ ﺎﻫ ي ﻧﺎﺘﺳﺎﺑ ﻲ ﭼ ﻴ

،ﻦ ،ﺮﺼﻣ ﻳ ،ﺪﻨﻫ ،نﺎﻧﻮ ا و قاﺮﻋ

ﻳ ﻟﺎﺘ ـﻴ ﺎ رد و ﺎـﻫرﺎﺘﻓر ،ﻪـﺼﺨﺸﻣ تﺎﻔـﺻ درﻮـﻣ

اﺮﻓ ﻳ ﺎﻫﺪﻨ ي ﺮﺒﻫر ي ﺖﺳا هﺪﺷ ﺚﺤﺑ

Cogliser & Brigham, 2004: 772 ) .(

زا ﻲـﻜﻳ يﺮـﺒﻫر

هژاو هرﺎﺑرد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻳﺎﻫ ي

قﺎﻔﺗا نآ ﻒﻳﺮﻌﺗ يﺮﺒﻫر زا ﻪﻛ ﻲﻔﻳرﺎﻌﺗ و دراﺪﻧ دﻮﺟو يدﺎﻳز ناﺪﻨﭼ ﺮﻈﻧ

داﺪﻌﺗ ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ،داﺪﻌﺗ ﺮﻈﻧ زا ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا هﺪـﻣآﺮﺑ نآ زا ﻲﻔﻳﺮﻌﺗ ﻪﺋارا دﺪﺻرد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻧﺎﺴﻛ

ﺪـﻧا

،ﻪﺠﻓا) 1385 : 367 ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﻨﻌﻳ يﺮﺒﻫر .(

ﻖـﻘﺤﺗ ﺖﻬﺟ رد ﻪﻧﺎﻗﺎﺘﺸﻣ شﻼﺗ ياﺮﺑ ار داﺮﻓا ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ

ﺖـﺤﺗ ،ﻲـﻫوﺮﮔ فاﺪﻫا

ﻲـﻣ راﺮـﻗ ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﺪـﻫد

Terry, 1977: 493 )

.( ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﻞﻣﺎـﺷ يﺮـﺒﻫر

فﺪﻫ ﺖﻳاﺪﻫ ﻪﺑ مﺰﻠﻣ يﺮﺒﻫر ﻪﻛ ﺖﺳﺎﻨﻌﻣ ﻦﻳﺪﺑ ﻦﻳا .ﺖﺳﺎﻫ ﻪـﻄﻘﻧ و فﺪﻫ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﻲﻌﻤﺟ و هوﺮﮔ

ﺶﻴﭘ ﻪﻛ ﺖﺳا يرﺎﻛ و ﻪﻔﻴﻇو نﺎﻳﺎﭘ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﻨﻴﺑ

،ﻪـﺠﻓا) 1380 : 27 .(

ﺮﮕـﺸﻫوﮋﭘ ﺮـﺒﻫر نا

ي رد

ﻪﻫد ﺎﻫ ي ﺮﺒﻫر ﻪﺑ ار دﻮﺧ ﻪﺟﻮﺗ ،ﻪﺘﺷﺬﮔ ي

رﺎﻛ ﻳ ﺗﺎﻣﺰ ﻴ

،ﻚ ﺘﻛرﺎﺸﻣ ﻲ ﺗ و لﻮﺤ

2اﺮﮔ ﻪﺘـﺷاد فﻮﻄﻌﻣ .ﺪـﻧا

لﻮﺤﺗ يﺮﺒﻫر اﺮﮔ

ﺶﻘﻧ ﺮﺑ رﺎﻛ ﻳ ﺗﺎﻣﺰ ﻴ ﻚ ﺘﻛرﺎﺸﻣ و ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺰﻴﻧ ﺮﺒﻫر ﻲ .دراد

ﺮﺒﻫر ي لﻮﺤﺗ اﺮﮔ ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ﺮﺑ

و ﻳ ﮔﮋ ﻲ شﺰﻴﮕﻧا مﺎﻬﻟا ، ﺸﺨﺑ ﻲ ﻬﺴﺗ و ﻴ ﻞ ﺮﮔ ي ﺖﺳا ﺰﻛﺮﻤﺘﻣ

Madsen & Albrechtsen, 2008: )

.(343

ﻪﺑ ﺰﻧﺮﺑ ﺮﻈﻧ )3

1978 (

، ماﺪﻗا لﻮﺤﺗ يﺮﺒﻫر

،اﺮﮔ ﺮـﺒﻫر ﺪﻧﻮﻴﭘ ﺚﻋﺎﺑ و

ناوﺮـﻴﭘ يﺮـﻴﮕﻴﭘ ياﺮـﺑ

ود و ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻲﻣ ﻲﻟﺎﻌﺘﻣ فاﺪﻫا ﻪﻓﺮﻃ

دﻮﺷ .

،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ لﻮـﺤﺗ ناﺮﺒﻫر اﺮـﮔ

ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﻲـﻘﻴﻤﻋ ﺮـﺑ ناوﺮـﻴﭘ

ﻲﻣ ﺪﻧراﺬﮔ

Surie & Ashley, 2008: 235 ) )ﺰﻧﺮﺑ .(

1978 (

، لﻮـﺤﺗ يﺮﺒﻫر يرﻮﺌﺗ حﺮـﻄﻣ ار اﺮـﮔ

ﻮﻴﻟووآ و سﺎﺑ و ﻪﺘﺧﺎﺳ )4

1994 هداد ﻪﻌﺳﻮﺗ ار نآ ( ﺪﻧا

Gumusluoglu & Ilsev, 2009: 462 ) .(

ﻪﺑ ﻮﻴﻟووآ و سﺎﺑ ﺮﻈﻧ )

1994 (

،

لﻮـﺤﺗ يﺮـﺒﻫر

ﺖـﺳا ﺮـﻳز ﻲـﮔﮋﻳو ﺞﻨـﭘ ياراد اﺮـﮔ

Madsen & )

Albrechtsen, 2008: 345

:(

- ﻲﮔﮋﻳو) ﺎﻣﺰﻳرﺎﻛ

؛(ﻲﻧﺎﻣرآ يﺎﻫ

1. Rindova & Starbuck 2. Transformational Leadership 3. Burns

4. Bass & Avolio

(4)

ﯽ ود ﺪ

، هرود 5

، هرﺎﻤﺷ 1 ، رﺎﻬﺑ 1392

- مﺎﻬﻟا شﺰﻴﮕﻧا

؛ﺶﺨﺑ

- ﻲﻧﺎﻣرآ ذﻮﻔﻧ

؛

- يدﺮﻓ تﺎﻈﺣﻼﻣ

؛

- ﻲﻨﻫذ ﺐﻴﻏﺮﺗ .

ذﻮﻔﻧ ﻲﻧﺎﻣرآ ﻲﻧاﺮﺒﻫر ار حﺮﺷ ﻲﻣ ﺪﻫد ﻪﻛ ﻪﺑ ﻪﻟﺰﻨﻣ ي لﺪﻣ ﻲﻳﺎﻫ يﻮﻗ ياﺮﺑ ناوﺮﻴﭘ ﻲﻣ ﻞﻤﻋ .ﺪﻨﻨﻛ

ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ لﻮﺤﺗﺮﺒﻫر ﻚﻳ ﻦﻳﺮﻓآ

،ﺪﺷﺎﺑ

،ماﺮﺘﺣا ﺲﺣ ﻦﻴﺴﺤﺗ

و يرادﺎﻓو ار رد ناوﺮﻴﭘ نﺎﻴﻣ دﻮﺧ

دﺎﺠﻳا

ﺪﻫاﻮﺧ دﺮﻛ و ﺮﺑ ﻦﺘﺷاد ﺖﻴﻤﻫا ﺪﻬﻌﺗ

يﻮﻗ ياﺮﺑ نﺪﻴﺳر ﻪﺑ ﺖﻟﺎﺳر

دﺮـﻛ ﺪـﻫاﻮﺧ ﺪﻴﻛﺄﺗ نﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫ

،زﺎﻏآ و يﺮﻔﻌﺟ يﺪﺑﺎﻋ) 1387

: 79 هﺰﻴﮕﻧا رد .(

مﺎﻬﻟا

،ﻲﺸﺨﺑ ناﺮﺒﻫر ﺎﺑ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺖﺻﺮﻓ يﺎﻫ ،ﺪﻳﺪﺟ

،ندﻮﺑ ﻲﺸﻟﺎﭼ و دﻮﺒﻬﺑ

ﻦﻴﻴﺒﺗ ﻢﺸﭼ زاﺪﻧا يﻮﻗ ياﺮﺑ ردﺎﻗ ،هﺪﻨﻳآ ﻪﺑ

دﺎﺠﻳا هﺰﻴﮕﻧا ﻪـﺑ نﺪﻴﺸﺨﺑ مﺎﻬﻟا و

ناوﺮﻴﭘ ﺪﻨﺘﺴﻫ دﻮﺧ .

ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺎﻬﻧآ قﺎﺘﺸﻣ

و

،ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﻦﻴﺒـﺷﻮﺧ تﺎـﻃﺎﺒﺗرا

ﻲﻨـﺷور

هدﺮـﻛ راﺮـﻗﺮﺑ ،

ﻊﻗاو تارﺎﻈﺘﻧا ﻪﻧﺎﻨﻴﺑ

ﺪﻧراد يا و ﻪﺑ ﺪﻨﺳ ﻢﺸﭼ زاﺪﻧا كﺮﺘﺸﻣ نﺎـﺸﻧ ﺪﻬﻌﺗ ﻲـﻣ

ﻲـﻨﻫذ ﺐـﻴﻏﺮﺗ .ﺪـﻨﻫد

ﻲﻨﻌﻳ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ يﺮﺒﻫر ياﺮﺑ ﺶﻟﺎﭼ ناوﺮﻴﭘ نﺪﻴﺸﻛ ﻪﺑ

ﻲـﺳرﺮﺑ هرﺎـﺑود ﻲـﺧﺮﺑ زا تﺎـﺿوﺮﻔﻣ دﻮـﺧ

و

يروآﻮﻧ ﻪﺑ ﻖﻳﻮﺸﺗ و

ﺖﻴﻗﻼﺧ زا ﻖـﻳﺮﻃ لﻮـﻣﺮﻓ

دﺪـﺠﻣ يﺪـﻨﺑ

،ﻞـﻴﺨﺗ ،ﻪﻟﺄـﺴﻣ شوﺎـﻛ

،يﺮـﻜﻓ و

ﺮﺑ يدﺮﻓ تﺎﻈﺣﻼﻣ .ﺪﻳﺪﺟ يﺎﻫدﺮﻜﻳور يﺎﻫزﺎﻴﻧ

يدﺮـﻓ ناوﺮـﻴﭘ ياﺮـﺑ

،ﻪﻌـﺳﻮﺗ ،ﺖـﻴﻘﻓﻮﻣ ﺪـﺷر

و

ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺖﺳا ﺰﻛﺮﻤﺘﻣ .

ﻦﻴﻨﭼ رد ﻲﻧاﺮﺒﻫر ﺖﻳاﺪـﻫ

و ترﺎـﻈﻧ

هدﻮـﺑ ﺮـﻴﮔرد ناوﺮـﻴﭘ

، ﺖـﺻﺮﻓ يﺎـﻫ

يﺮﻴﮔدﺎﻳ دﺎﺠﻳا شزرا و ﺪﻳﺪﺟ ﻲﻣ

ﻪﺑ .ﺪﻨﻨﻛ رﻮﻃ

،ﻲﻠﻛ لﻮﺤﺗ يﺮﺒﻫر اﺮﮔ

ﺪﻧﻮﻴﭘ ﻞﻣﺎﺷ داﺮﻓا

ﻚـﻳ لﻮﺣ

فﺪﻫ كﺮﺘﺸﻣ زا دﻮﺧ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻖﻳﺮﻃ ﺖﺳا ﻲﺘﻳﻮﻘﺗ

ﻪﻛ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ﻖﻳﺮﻃ زا ناوﺮﻴﭘ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ

ﺰـﻴﻣآ ﻪـﺑ

رﺎﻛ و ﺎﻜﺗا شادﺎﭘ ﻪﺑ يﺎﻫ ﻪﺑ ﻲﻧورد ﻲﻣ ﺖﺳد ﺪﻧروآ

Oke et al, 2009: 65 ) .(

دﺮﻜﻠﻤﻋ يرﺎﺠﺗ

يرﺎﺠﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ

،1

ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﺎﻫ ياﺮـﺑ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ ي

نﺎﻳﺮﺘـﺸﻣ عﻮـﻨﺗ و داﺪـﻌﺗ ،لﺎـﺜﻣ

Wood, 2006: 443)

هﺪـﻨﻳآ ﺪـﺷر ياﺮـﺑ ﻲﻳﺎﻨﺒﻣ دﺎﺠﻳا ،(

Ke et al, 2008: 260 ) ﻪـﺑ ،(

ﻪـﻟﺰﻨﻣ ي

هزاﺪﻧا ﺮﻴﮔ ي رد ﺖﻛﺮﺷ دﺮﻜﻠﻤﻋ

ﺖـﺳا هﺪـﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ

Wood, 2006: 443 ) يرﺎـﺠﺗ دﺮـﻜﻠﻤﻋ .(

رد هﺪـﻧﺮﻴﮔﺮﺑ ﺺﺧﺎـﺷ

شوﺮـﻓ هدزﺎـﺑ يﺎـﻫ

Bergeron et al, 2004: 1009 )

ﻪﻳﺎﻣﺮـﺳ هدزﺎـﺑ ،(

Bergeron et al, 2004: 1009; Morgan & Strong, 2003:165; Wood, 2006: 443) (

ﻢﻬـﺳ ﺮﻫ دﻮﺳ و

ﻪـﺑ ﺎـﻳ ( رﻮـﻃ يروآدﻮـﺳ ﻲﻠﻛ

Morgan & )

Strong, 2003: 165; Wood, 2006: 443

ﺺﺧﺎـﺷ و ( يﺎـﻫ

ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﻲﻟﺎـﻣﺮﻴﻏ

رازﺎـﺑ هزاﺪـﻧا

Martın-Consuegra & Esteban, 2007: 385)

رازﺎـﺑ ﻢﻬـﺳ ،(

Bergeron et al, 2004: )

1. Business Performance

(5)

1009; Martın-Consuegra & Esteban, 2007: 385; Su et al, 2008: 815

ﻪﻌـﺳﻮﺗ و (

ﺪـﻳﺪﺟ لﻮﺼﺤﻣ

ﺪـﺷر ناﺰـﻴﻣ و (

Martın-Consuegra & )

Esteban, 2007: 385; Su et al, 2008: 815; Ke et al, 2008: 260

( ﺖـﺳا مﻮـﻬﻔﻣ .

ﻪﺑ يرﺎﺠﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ رﻮﻃ

رﺎﻛ ﺮﺑ ﻲﻠﻛ ﺎﻘﺑ ياﺮﺑ ﺖﻛﺮﺷ اﺮﻳز ؛ﺖﺳا ﺰﻛﺮﻤﺘﻣ ﻲﺸﺨﺑﺮﺛا و ﻲﻳآ

ﺑ روآدﻮﺳ ﺪﻳﺎ

نﻮﭼ ﻲﻟﺎﻣ ﻲﻳآرﺎﻛ ،ﺪﺷﺎﺑ خﺮﻧ ،هﮋﻳو دﻮﺳ ،هﮋﻳوﺎﻧ دﻮﺳ)

ﻪـﺑ (ﻲﺒـﺴﻧ يروآدﻮـﺳ ،ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ هدزﺎﺑ ناﻮـﻨﻋ

دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﻳﺎﻬﻧ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا يرﺎﺠﺗ

دﻮـﺷ

Sandvik & Sandvik, 2003: 358-359 ) رد .(

ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ

مﺎـﺠﻧا

1هﺪـﺷ

، ﺪـﻴﻟﻮﺗ دﺮـﻜﻠﻤﻋ و يﺮﺘـﺸﻣ دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﺪـﻌﺑ ود

ﻪﺑ ﻪﻟﺰﻨﻣ ي ﺺﺧﺎﺷ يرﺎﺠﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ يﺎﻫ ﻲﺳرﺮﺑ

ﻲﻣ ﻧﻮـﺷ هﺪـﻧﺮﻴﮔﺮﺑرد ًﻻﻮـﻤﻌﻣ يﺮﺘـﺸﻣ دﺮـﻜﻠﻤﻋ .ﺪ

يﺮﺘﺸﻣ ﻆﻔﺣ و بﺬﺟ ﺖﻛﺮﺷ ياﺮﺑ .ﺖﺳا

ناﻮﺟ يﺎﻫ ﺎﻘﺑ ياﺮﺑ ﺎﭘﻮﻧ

نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ بﺬﺟ ،نﺪﺷ بﺎﻴﻣﺎﻛ و

ﻲﻠﺒﻗ نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ﻆﻔﺣ و ،ﺪﻳﺪﺟ ﺖـﺳا يروﺮﺿ ﺮﻣا ﻚﻳ شا

Hughes & Morgan, 2007: 656 ) .(

ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ رد يﺮﺘﺸﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ تﺎﻣاﺪﻗا ، ﻪـﺑ ﻲﮔﺪﻴـﺳر ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ و نﺎﻳﺮﺘـﺸﻣ ﻆـﻔﺣ و بﺬﺟ هﺪﻧﺮﻴﮔﺮﺑ

ﻲﻣ ﺎﻬﻧآ تﺎﺷرﺎﻔﺳ يﻮﺳ زا .دﻮﺷ

ﺑ ﻢﻬﺳ ﻪﺑ هرﺎﺷا ﺪﻴﻟﻮﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ،ﺮﮕﻳد ﻢﻬـﺳ .دراد شوﺮﻓ ﻢﻬﺳ و رازﺎ

ﺖﻛﺮﺷ ،ﺖﺳا ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﺪﻴﻠﻛ رازﺎﺑ ﺶﻫﺎـﻛ رد ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﺪﻧراد رﺎﻴﺘﺧا رد ار رازﺎﺑ ﻢﻬﺳ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ

ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻲﻣ مﺎﮕﺸﻴﭘ ﺎﻫ ﺪﻧﻮﺷ

،ﻦﻠﻳو و ﺮﮕﻧﺎﻫ) 1390

: 180 ﺎﺠﻧآ زا .(

ـﻓ ﺪﺷر خﺮﻧ و رازﺎﺑ ﻢﻬﺳ ﻪﻛ شوﺮ

ﻪﺑ ﻪﻟﺰﻨﻣ ي ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻞﻣﺎﻋ

ﻲﺘﻛﺮـﺷ ﺮـﻫ ﻲﺘﺑﺎﻗر ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ رد هﺪﻨﻨﻛ

ﻲـﻣ بﻮـﺴﺤﻣ دﻮـﺷ

،نﺎـﻤﻫ) 178 ،(

ﻪـﺑ رازﺎﺑ ﻢﻬﺳ ﺐﺴﻛ و شوﺮﻓ ﺮﻣا رد ﺖﻛﺮﺷ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻲﺒﺴﻧ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﺺﺧﺎـﺷ ناﻮـﻨﻋ

ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ يرﺎﺠﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ رد ﺪﻴﻟﻮﺗ .دﻮﺷ

ﮓﻧاﺮﺘــﺳا و نﺎــﮔرﻮﻣ )

2003

،(

رد ﻲــﺸﻫوﮋﭘ ناﻮــﻨﻋ ﺎــﺑ

"

ﺶﻳاﺮــﮔ دﺎــﻌﺑا و يرﺎــﺠﺗ دﺮــﻜﻠﻤﻋ

ﻚﻳﮋﺗاﺮﺘﺳا

"

ﺖﻛﺮﺷ رد

ﻲﺘﻌﻨـﺻ گرﺰـﺑ و ﻂﺳﻮﺘﻣ يﺪﻴﻟﻮﺗ يﺎﻫ يژﻮـﻟﻮﻨﻜﺗ

ﻪـﺠﻴﺘﻧ ﻦـﻳا ﻪـﺑ رﻮـﺤﻣ

ﻪﻳﺰﺠﺗ) ﻚﻳﮋﺗاﺮﺘﺳا ﺶﻳاﺮﮔ دﺎﻌﺑا ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻴﺳر و

ﻲﻌﻓاﺪﺗ ﺖﻟﺎﺣ ،ﻻﺎﺑ ﻞﻴﻠﺤﺗ هﺪﻨﻳآ ،2

3يﺮﮕﻧ دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﺎـﺑ (

هدزﺎـﺑ خﺮـﻧ ،شوﺮـﻓ ﺪـﺷر ،يﺮﺘـﺸﻣ ﻆـﻔﺣ ،ﻲﺘﺑﺎﻗر ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ،يﺮﺘﺸﻣ ﺖﻳﺎﺿر ،رازﺎﺑ ﻢﻬﺳ) يرﺎﺠﺗ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ دراد طﺎﺒﺗرا (يراﺬﮔ .

نارﺎﻜﻤﻫ و ﻮﺳ )

2008 ﻲـﺸﻫوﮋﭘ رد ،(

ناﻮـﻨﻋ ﺎـﺑ

"

يﺎـﻫدﺮﻛرﺎﻛ ﺮﻴﺛﺄـﺗ

يرﺎﺠﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ

"

رد 196 ﻦـﻳا ﻪـﺑ ﻦﻴـﭼ بﺮـﻏ رد ﻲﺗﺎﻣﺪـﺧ و يﺪﻴﻟﻮﺗ ﺖﻛﺮﺷ

ﻲﻟو ؛دراﺪﻧ ﻲﺘﺒﺜﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ًﺎﻤﻴﻘﺘﺴﻣ ،يرﺎﺠﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ يﺎﻫدﺮﻛرﺎﻛ ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺮﻴﺛﺄـﺗ يرﺎﺠﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﻖﻴﻘﺤﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﺖﻴﻔﻴﻛ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻖﻳﺮﻃ زا .دراد ﻲﻤﻴﻘﺘـﺴﻣﺮﻴﻏ

و ﺖـﻴﻔﻴﻛ ﺖﻳﺮﻳﺪـﻣ يﺎـﻫدﺮﻛرﺎﻛ ﻦﻴـﺑ ﻂـﺑاور ﺖﻌﻨﺻ عﻮﻧ ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺎﻬﻧآ

1.Hansotia, 2004; Jayachandran, Sharma,Kaufman,&Raman, 2005; Reinartz, Thomas,&Kumar, 2005; Thomas, 2001; Atuahene-Gima and Li, 2004; Song and Xie, 2000;

and Wei and Morgan, 2004 2. Defensiveness

3. Futurity

(6)

ﯽ ود ﺪ

، هرود 5

، هرﺎﻤﺷ 1 ، رﺎﻬﺑ 1392

ﻲﻣ ﻞﻳﺪﻌﺗ ار يرﺎﺠﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺪﻨﻛ

. نارﺎﻜﻤﻫ و ﺮﻟﺰﺗﺎﻣ )

2008

،(

رد ﻲﺸﻫوﮋﭘ زا ﺪﺼﻴﺳ ﻲـﻜﻳ زا ﻪﻧﻮﻤﻧ

نﺎﺘﺳا زا ﻚﺒﺳ ﻪﻄﺑار ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﺎﻴﻟاﺮﺘﺳا ﻲﺑﻮﻨﺟ يﺎﻫ لﻮﺤﺗ يﺮﺒﻫر

ﺗ يروآﻮﻧ ﺎﺑ اﺮﮔ دﺮـﻜﻠﻤﻋ و ﺪـﻴﻟﻮ

ﺖﻛﺮﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻂﺳﻮﺘﻣ و ﻚﭼﻮﻛ يﺎﻫ ﻲﻣ ﻲﻟﺎﻋ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ يﺮﺒﻫر ﻚﺒﺳ ﺎﻬﻧآ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ .ﺪﻧا

ﺪﻧاﻮﺗ

، ﺮﻴﺛﺄـﺗ

تﻻدﺎـﻌﻣ لﺪـﻣ ﻲـﺳرﺮﺑ ﻖـﻳﺮﻃ زا ﺎـﻬﻧآ .ﺪـﺷﺎﺑ ﻪﺘـﺷاد ﺖﻛﺮـﺷ دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﺪﻴﻟﻮﺗ يروآﻮﻧ ﺮﺑ ﻲﺘﺒﺜﻣ

لﻮـﺤﺗ يﺮـﺒﻫر ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ و ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ ﺶﻳﻮﺧ ﻪﻳﺮﻈﻧ نﻮﻣزآ ﻪﺑ يرﺎﺘﺧﺎﺳ

ـﺗ اﺮـﮔ ﺮﻴﺛﺄ

.دراد يروآدﻮﺳ و ﺪﺷر ،يروآﻮﻧ ﺮﺑ ﻲﺘﺒﺜﻣ و ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

تاﺮﻴﺛﺄﺗ يروآدﻮﺳ و ﺪﺷر ﺮﺑ يروآﻮﻧ ،

ﻲﻣ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﺎﻬﻧآ .دراد ﻲﺘﺒﺜﻣ لﻮﺤﺗ يﺮﺒﻫر ﻚﺒﺳ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ

ﺖﻛﺮـﺷ ياﺮـﺑ ﻲﺒـﺳﺎﻨﻣ ﻚﺒﺳ اﺮﮔ يﺎـﻫ

ﺖﺳا ﻂﺳﻮﺘﻣ و ﻚﭼﻮﻛ .

ﻲﻠﻏﻮﻣ ) 1381 (

، رد ﻲﺸﻫوﮋﭘ

لﻮـﺤﺗ يﺮـﺒﻫر يﻮﮕﻟا ﻲﺣاﺮﻃ ﻪﺑ رد ﻦﻳﺮـﻓآ

نﺎﻣزﺎﺳ ﻫ ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﺑ يو ،ﺖﺳا ﻪﺘﺧادﺮﭘ ناﺮﻳا يرادا يﺎ 248

و نﺎﻨﻛرﺎﻛ زا ﺮﻔﻧ 496

ناﺮﻳﺪـﻣ زا ﺮـﻔﻧ

ﺶﺨﺑ لﻮﺤﺗ يﺮﺒﻫر ﻪﻛ ﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ يدﺎﺼﺘﻗا و ﻲﺘﻌﻨﺻ ،ﻲﺗﺎﻣﺪﺧ يﺎﻫ

ﺖﻳﺎـﺿر ﺎـﺑ ﻦﻳﺮﻓآ -

شﻼﺗ ،يﺪﻨﻣ ﺎﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻄﺑار ناوﺮﻴﭘ ﺪﻬﻌﺗ و

ﻲﻫﺎـﺷرﻮﻧ .دراد يراد )

1388 (

،

ﻪـﻄﺑار ﻲـﺳرﺮﺑ ﺎـﺑ

يﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ يﺮﺒﻫر

و دﺎﻌﺑا ﻚﺒﺳ يﺮﺒﻫر لﻮـﺤﺗ اﺮـﮔ رد نﺎـﻴﻣ ﻲـﺳ

يﺎـﺳؤر زا ﻦـﺗ هﺎﮕـﺸﻧاد

ﺎـﻫ و

تﺎﺴﺳﺆﻣ شزﻮﻣآ

ﻲﻟﺎﻋ ﺮﻬﺷ ﻪﻛ ﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ ناﺮﻬﺗ ﺮﺘﺸﻴﺑ

يﺎـﺳؤر ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ رد

ﺪـﻣﺎﻴﭘ

يﺮﺒﻫر شﻼﺗ ﺮﺗﻻﺎﺑ زا ﺪﺣ رﺎﻈﺘﻧا هﺮﻤﻧ ﻻﺎﺑ و رد ود ﻲﺸﺨﺑﺮﺛا ،ﺪﻣﺎﻴﭘ و

ﺖﻳﺎﺿر يﺪﻨﻣ هﺮﻤﻧ ﻂـﺳﻮﺘﻣ

ﺐﺴﻛ هدﺮﻛ ﺪﻧا .

،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺮﺘﺸﻴﺑ

يﺎﺳؤر هﺪﺷدﺎﻳ رد ﺪﻌﺑ هﺪﻳا يراﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ هﺮـﻤﻧ ﻲﻟآ

،ﻻﺎـﺑ رد ود ﺪـﻌﺑ

شﺰﻴﮕﻧا مﺎﻬﻟا ﺶﺨﺑ و ﻲﮔﺪﻧاﺰﻴﮕﻧاﺮﺑ ﻲﻨﻫذ

هﺮﻤﻧ ﻂﺳﻮﺘﻣ و رد ﺪﻌﺑ ﻪﻈﺣﻼﻣ هﺮﻤﻧ يدﺮﻓ ﻦﻴﻳﺎﭘ

ﺐﺴﻛ

هدﺮﻛ ﺪﻧا . ﻪﺑ رﻮﻃ ﻲﻠﻛ

، ﻪﺘﻓﺎﻳ يﺎﻫ ﻲﺸﻫوﮋﭘ تروﺮﺿ ﺖﻳﻮﻘﺗ ﺎـﺳؤر رد ﺪـﻌﺑ

يدﺮـﻓ ﻪـﻈﺣﻼﻣ ار

نﺎـﺸﻧ

ﻲﻣ ﺪﻫد .

،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ

يﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ نﺎﺸﻧ داد ، ﻚﺒﺳ يﺮﺒﻫر لﻮﺤﺗ اﺮﮔ ﺶﻘﻧ يﺮﺛﺆﻣ ﺶﻳاﺰـﻓا رد

ﺖﻳﺎﺿر يﺪﻨﻣ و شﻼﺗ ﺮﺗﻻﺎﺑ زا ﺪﺣ رﺎﻈﺘﻧا رد نﺎﻴﻣ نارﺎﻜﻤﻫ يﺎﺳؤر هﺪﺷدﺎﻳ دراد .

ﻲﻠﺻا ﻪﻴﺿﺮﻓ هﺪﺷ نﺎﻴﺑ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ

:ﺖﺳا ترﺎﺒﻋ

لﻮﺤﺗ يﺮﺒﻫر ﮔ ﺖﻛﺮﺷ رد يرﺎﺠﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﺑ اﺮﮔ

ﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻄﺑار ناﺮﻬﺗ نﺎﺘﺳا زﺎ ﺎﻨﻌ

دراد يراد

ﻲﻠﺻا ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ

، ﺖﻔﻫ ﻪﺑ ﻲﻋﺮﻓ ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻲﻣ حﺮﻄﻣ ﺮﻳز حﺮﺷ

:دﻮﺷ

1 ﻲﮔﮋﻳو . ﺑ ﻲﻧﺎﻣرآ يﺎﻫ ﺎﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻄﺑار يرﺎﺠﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎ

دراد يراد .

2 دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﺑ ﻲﻧﺎﻣرآ ذﻮﻔﻧ . ﺎﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻄﺑار يرﺎﺠﺗ

دراد يراد .

3 ﺑ ﻲﻨﻫذ ﺐﻴﻏﺮﺗ . ﺎﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻄﺑار يرﺎﺠﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎ

يراد دراد .

4 مﺎﻬﻟا هﺰﻴﮕﻧا . ﺑ ﻲﺸﺨﺑ

ﺎﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻄﺑار يرﺎﺠﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎ دراد يراد

.

5 ﻲﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻄﺑار يرﺎﺠﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﺑ يدﺮﻓ تﺎﻈﺣﻼﻣ . دراد يراد

6 يﺮﺒﻫر . لﻮﺤﺗ اﺮﮔ ﺎﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ يﺮﺘﺸﻣ ﻪﻄﺑار ﺖﺒﺜﻣ و ﺎﻨﻌﻣ يراد دراد .

7 يﺮﺒﻫر . لﻮﺤﺗ اﺮﮔ ﺎﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻪﻄﺑار ﺖﺒﺜﻣ و ﺎﻨﻌﻣ يراد دراد .

(7)

رادﻮﻤﻧ 1 . لﻮﺤﺗ يﺮﺒﻫر طﺎﺒﺗرا ؛ﺶﻫوﮋﭘ لﺪﻣ يرﺎﺠﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ و اﺮﮔ

شور ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﺳﺎﻨﺷ

ﺶﻫوﮋﭘ دﺮﺑرﺎﻛ ،فﺪﻫ ﺮﻈﻧ زا ﺮﺿﺎﺣ ي

ﮕﺘـﺴﺒﻤﻫ شور ﻪـﺑ شور ﺮـﻈﻧ زا و ﻲ

.ﺖـﺳا هﺪـﺷ مﺎـﺠﻧا

ﻪﻌﻣﺎﺟ ي رﺎﻣآ ي ناﺮﻬﺗ نﺎﺘﺳا زﺎﮔ ﺖﻛﺮﺷ ﻲﺗﺎﻴﻠﻤﻋ و ﻲﻧﺎﻴﻣ ،ﻲﻟﺎﻋ ناﺮﻳﺪﻣ ﺖﺳا

ﻪﻛ ﻪـﺑ داﺪـﻌﺗ ﺖـﻠﻋ

ﻪﻌﻣﺎﺟ ،ناﺮﻳﺪﻣ كﺪﻧا ي

ﻪﺑ يرﺎﻣآ ﻪﻧﻮﻤﻧ داﺪﻌﺗ ناﻮﻨﻋ رد

ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا سﺮﺘﺳد داﺪﻌﺗ

67 ﺮﻔﻧ

ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻌﺗ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻴﻴ ﻦ ﺖﺒﺴﻧ و روآدﺮﮔ ﻪﺑ ي هداد هداد يروآدﺮﮔ ياﺮﺑ .ﺪﺷ ماﺪﻗا ﺎﻫ زا ﺎﻫ

ود ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ

Bass et al, 2003 )

يرﺎـﺠﺗ دﺮـﻜﻠﻤﻋ و (

Hughes & Morgan, 2007 ) (

ﺎـﺑ

ﺞﻨﭘ تﺮﻜﻴﻟ ﻒﻴﻃ ﻪﻨﻳﺰﮔ

هدﺎﻔﺘﺳا يا

لﻮـﺤﺗ يﺮـﺒﻫر ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ .ﺪـﺷ اﺮـﮔ

رد ﺶﻫوﮋـﭘ ﻚـﻴﺑ

داز و

نارﺎﻜﻤﻫ ) 1389 ( رد يرﺎﺠﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ و ﺶﻫوﮋﭘ

ﻢﻴﻫاﺮـﺑا

نارﺎـﻜﻤﻫ و رﻮـﭘ )

1390 ﺰـﻴﻧ (

هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ ه

؛ﺖﺳا ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ

، زا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ رﺎﺒﺘﻋا

ﻲﺑﻮﺧ رادرﻮﺧﺮﺑ ﺖﺳا . ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ رد

، ـﻔﻫ ﺖ لاﺆـﺳ

ﺖﻴﻌﻤﺟ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ياﺮﺑ و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ

26 ﺳ ﺆ ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﺼﺼﺨﺗ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ ﺰﻴﻧ لا ﺖﺳا

.

داﺪﻌﺗ ﻦﻳا زا ﺖﺴﻴﺑ

ﺳ ﺆ طﻮﺑﺮﻣ لا ﻪﺑ

و ﺶﺷ ﺳ ﺆ طﻮﺑﺮﻣ لا دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﺑ

يرﺎﺠﺗ .دﻮـﺑ

ﻪﺑ هزاﺪﻧا رﻮﻈﻨﻣ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ يﺮﻴﮔ

خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ شور زا دﺎﻤﺘﻋا ﻦﻳﺪﺑ ؛ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا

ﻪﻛ ترﻮﺻ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻚﻳ

ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻴﻟوا ﺖﺴﻴﺑ

ﺶﻴﭘ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ نﻮﻣزآ

ﺷ

هداد زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﺲﭙﺳ و ﺪ

ﻪـﺑ يﺎـﻫ زا هﺪـﻣآ ﺖـﺳد

ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ مﺮﻧ ﻚﻤﻛ ﻪﺑ و ﺎﻫ

يرﺎﻣآ راﺰﻓا

،SPSS

خﺎـﺒﻧوﺮﻛ يﺎـﻔﻟآ شور ﺎـﺑ دﺎـﻤﺘﻋا ﺐﻳﺮـﺿ ناﺰﻴﻣ

هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ .ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ )

1

،(

زا ﻚﻳ ﺮﻫ خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ ﻞﻣاﻮﻋ

ﺳ ﻪﻴﻠﻛ و ﺆ لا يﺎـﻫ ار ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﻳﺰﺠﺗ ياﺮﺑ .ﺪﻫد و

هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻪﻴـﺿﺮﻓ نﻮﻣزآ و ﺎﻫ

يﺎـﻫ ﺶﻫوﮋـﭘ ﻲﮕﺘـﺴﺒﻤﻫ نﻮـﻣزآ زا

ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ نﻮﻴﺳﺮﮔر و نﻮﺳﺮﻴﭘ .ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا

يﺮﺒﻫر لﻮﺤﺗ اﺮﮔ ﻲﮔﮋﻳو ﻲﻧﺎﻣرآ يﺎﻫ

ﻲﻧﺎﻣرآ ذﻮﻔﻧ ﻲﻨﻫذ ﺐﻴﻏﺮﺗ ﺶﺨﺑ مﺎﻬﻟا هﺰﻴﮕﻧا

يدﺮﻓ تﺎﻈﺣﻼﻣ يرﺎﺠﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ

دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺪﻴﻟﻮﺗ

يﺮﺘﺸﻣدﺮﻜﻠﻤﻋ

(8)

ﯽ ود ﺪ

، هرود 5

، هرﺎﻤﺷ 1 ، رﺎﻬﺑ 1392

لوﺪﺟ 1 . ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ ﺐﻳﺮﺿ

ﻞﻣﺎﻋ لاﻮﺳ داﺪﻌﺗ

خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ

ﻲﮔﮋﻳو) ﺎﻣﺰﻳرﺎﻛ (ﻲﻧﺎﻣرآ يﺎﻫ

4 814

.

ﻲﻧﺎﻣرآ ذﻮﻔﻧ 4

819

ﻲﻨﻫذ ﺐﻴﻏﺮﺗ 4

849 .

مﺎﻬﻟا شﺰﻴﮕﻧا ﺶﺨﺑ

4 840

.

يدﺮﻓ تﺎﻈﺣﻼﻣ 4

885 .

20 893

.

دﺮﻜﻠﻤﻋ يﺮﺘﺸﻣ 3

900 .

ﺪﻴﻟﻮﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ 3

980 .

6 960

.

نﺎﻤﻫ هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ رد ﻪﻛ رﻮﻃ )

1 ( ﻞـﻣﺎﻋ ياﺮﺑ خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ ﺮﻳدﺎﻘﻣ مﺎﻤﺗ ،ﺖﺳا ﺺﺨﺸﻣ ﺎـﻫ

گرﺰﺑ زا ﺮﺗ 7 / 0 ﺖﺳا ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ؛

، ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ

هدﺎﻔﺘـﺳادرﻮﻣ ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ ياﺮـﺑ هﺪﺷ نﺎـﺸﻧ

ﻲﻣ ﺪﻫد ، ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ زا راﺰﺑا ﻦﻳا دﺎﻤﺘﻋا

رادرﻮﺧﺮﺑ مزﻻ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﺎﻳ ﺖﺳا

.

ﻪـﻳﺰﺠﺗ ياﺮـﺑ ﻲﻔﻴـﺻﻮﺗ رﺎﻣآ زا

و

هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻞﻴﻠﺤﺗ ياﺮﺑ و ﺎﻫ

ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ .ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻃﺎﺒﻨﺘﺳا رﺎﻣآ زا

ﻦﻳﺪﺑ ﻪﻛ ترﻮﺻ زا

ﺳا فوﺮﮔﻮﻤﻟﻮﻛ نﻮﻣزآ ياﺮﺑ فﻮﻧﺮﻴﻤ

ﻪـﻌﻣﺎﺟ ندﻮـﺑ لﺎـﻣﺮﻧ ﻦﻴـﻴﻌﺗ ﻲﮕﺘـﺴﺒﻤﻫ نﻮـﻣزآ ،يرﺎـﻣآ ي

هزاﺪﻧا ياﺮﺑ نﻮﺳﺮﻴﭘ ﻪﻄﺑار ناﺰﻴﻣ يﺮﻴﮔ

ياﺮﺑ ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ نﻮﻴﺳﺮﮔر و ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ي هزاﺪـﻧا

ناﺰـﻴﻣ يﺮـﻴﮔ

هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﺑ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺷ

.ﺪ

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ

ﺎﺘﻧ ﻳ ﺞ ﺑ ﻪ هﺪﻣآ ﺖﺳد زا

ﺰﺠﺗ ﻳ ﻪ و ﻠﺤﺗ ﻴ ﻞ ﺻﻮﺗ رﺎﻣآ ﻴ ﻔ ﻲ رد زﻮﺗ درﻮﻣ ﻳ ﻊ ﻨﺳ ﻲ ﺦﺳﺎﭘ هﺪﻨﻫد داد نﺎـﺸﻧ ﺎﻫ

، زا

67 ﺦﺳﺎﭘ هﺪﻨﻫد

، 6 / 18 ﻪﻨﻣاد رد ﺪﺻرد ﻨﺳ

ﻲ 25 ﻟا ﻲ 30

، 4 / 31 ﻪﻨﻣاد رد ﺪﺻرد 30

ﻟا ﻲ 40 .ﺪﻨﺘﺴﻫ

9 / 32 ﺪﺻرد ﻪﻨﻣاد رد 40 ﻟا ﻲ 50 ، 3 / 14 ﺪﺻرد 50 ﺎﺘﻧ .ﺪﻧدﻮﺑ ﻻﺎﺑ ﻪﺑ لﺎﺳ ﻳ

ﺞ ﺑ ﻪ رد هﺪﻣآ ﺖﺳد درﻮـﻣ

ﻣ ﻴ ناﺰ ﺼﺤﺗ ﻴ تﻼ ﺦـﺳﺎﭘ هﺪـﻨﻫد

داد نﺎـﺸﻧ ﺎـﻫ

، 78 اراد ﺪـﺻرد ي

ﻟ كرﺪـﻣ ﻴ

،ﺲﻧﺎـﺴ 3 / 14 ﺪـﺻرد

قﻮﻓ ﻟﻴ ﺲﻧﺎﺴ و 7 / 5 اراد ي د كرﺪﻣ ﻳ ﻢﻠﭙ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﺘﻧ ﻳ ﺞ ﺑ ﻪ رد هﺪﻣآ ﺖﺳد

داد نﺎـﺸﻧ رﺎـﻛ ﻪﻘﺑﺎﺳ درﻮﻣ

،

4 / 51 ﺦﺳﺎﭘ ﺪﺻرد هﺪﻨﻫد

ﺑ ﺎﻫ ﻴ ﻦ 1 ﻟا ﻲ 5 رﺎﻛ ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ

،ﺪﻧراد 1 / 37 ﺑ ﺪﺻرد ﻴ ﻦ 6 ﻟا ﻲ 10 و لﺎـﺳ

4 / 11 ﺑ ﺪﺻرد ﻴ ﺶ زا 10 .ﺪﻧراد رﺎﻛ ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ لﻮﺤﺗ يﺮﺒﻫر ﺮﻴﻐﺘﻣ ياﺮﺑ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ رﺎﻣآ

ﺞﻨـﭘ ﺎـﺑ اﺮﮔ

ﺆﻣ ﻲﮔﮋﻳو ﻪﻔﻟ يﺎﻫ

ذﻮﻔﻧ ،ﻲﻧﺎﻣرآ ﺐﻴﻏﺮﺗ ،ﻲﻧﺎﻣرآ

شﺰﻴﮕﻧا ،ﻲﻨﻫذ مﺎﻬﻟا

تﺎـﻈﺣﻼﻣ ،ﺶـﺨﺑ رد يدﺮـﻓ

هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ )

2 ( .ﺖﺳا هﺪﻣآ

(9)

لوﺪﺟ 2 . ﻣ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ رﺎﻣآ ﺆ

ﻪﻔﻟ لﻮﺤﺗ يﺮﺒﻫر يﺎﻫ اﺮﮔ

ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ هزاﺪﻧا ﺺﺧﺎﺷ

يﺮﻴﮔ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا

ﻲﮔﮋﻳو

يﺎﻫ ﻲﻧﺎﻣرآ 3429

/ 4 76477 / 0

ذﻮﻔﻧ ﻲﻧﺎﻣرآ 2857

/ 4 66737 / 0

ﺐﻴﻏﺮﺗ ﻲﻨﻫذ 2571

/ 4 70054 / 0

شﺰﻴﮕﻧا مﺎﻬﻟا ﺶﺨﺑ 2286

/ 4 77024 / 0

تﺎﻈﺣﻼﻣ يدﺮﻓ 4286

/ 4 69814 / 0

هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ رد )

2

،(

فاﺮﺤﻧا ،ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ راﺪﻘﻣ ﺮـﻫ ياﺮـﺑ ﻚـﻴﻜﻔﺗ ﻪـﺑ رﺎﻴﻌﻣ

ﺆﻣ زا ﻚـﻳ ﻪـﻔﻟ

ﺎـﻫ

ﺺﺧﺎﺷ زا .ﺖﺳا هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ هزاﺪﻧا يﺎﻫ

طﻮﺑﺮﻣ يﺮﻴﮔ ياراد يدﺮـﻓ تﺎـﻈﺣﻼﻣ ﻞﻘﺘـﺴﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﺑ

) ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ 4286

/ 4 مﺎـﻬﻟا شﺰﻴﮕﻧا و ( ) ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﻦﻳﺮـﺘﻤﻛ ياراد ﺶـﺨﺑ

2286 / 4 .ﺖـﺳا (

فاﺮﺤﻧا طﻮﺑﺮﻣ رﺎﻴﻌﻣ ﺆﻣ ﻪﺑ

ﻪﻔﻟ ﺎﻴﻣ ياراد ) ﻦﻴﮕﻧ 69814 / 0 ﺆﻣ و ( ﻪﻔﻟ ) ﺮﺘﻤﻛ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ياراد 77024

/ 0 (

ﺺﺧﺎﺷ زا ماﺪﻛ ﺮﻫ رد هﺪﻫﺎﺸﻣ داﺪﻌﺗ .ﺖﺳا ﺎﻫ

67 ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ رﺎﻣآ .ﺖﺳا هدﻮﺑ دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﺮـﻴﻐﺘﻣ ياﺮـﺑ

ﺆﻣ ود ﺎﺑ يرﺎﺠﺗ هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ رد ﺪﻴﻟﻮﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ و يﺮﺘﺸﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻔﻟ

) 3 ( .ﺖﺳا هﺪﻣآ

لوﺪﺟ 3 . ﺆﻣ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ رﺎﻣآ ﻪﻔﻟ

يرﺎﺠﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ يﺎﻫ

ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ هزاﺪﻧا ﺺﺧﺎﺷ

يﺮﻴﮔ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ فاﺮﺤﻧا رﺎﻴﻌﻣ

ﺺﺧﺎﺷ يرﺎﺠﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ يﺎﻫ يﺮﺘﺸﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ

5143 / 3 85303 / 0

ﺪﻴﻟﻮﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ

9429 / 2 96841 / 0

فاﺮﺤﻧا ،ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ راﺪﻘﻣ ﺆﻣ زا ﻚـﻳ ﺮﻫ ياﺮﺑ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻪﺑ رﺎﻴﻌﻣ

ﻪـﻔﻟ زا .ﺖـﺳا هﺪـﺷ ﺺﺨـﺸﻣ ﺎـﻫ

ﺺﺧﺎﺷ هزاﺪﻧا يﺎﻫ طﻮﺑﺮﻣ يﺮﻴﮔ

) ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ياراد يﺮﺘـﺸﻣ دﺮـﻜﻠﻤﻋ ،ﻪﺘـﺴﺑاو ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﺑ 5143

/ 3 و (

) ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ياراد ﺪﻴﻟﻮﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ 9429

/ 2 .ﺖﺳا (

ﻪﻴﺿﺮﻓ نﻮﻣزآ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺎﻫ

نﻮﻣزآ زا ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻊﻳزﻮﺗ ندﻮﺑ لﺎﻣﺮﻧ ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻒﻧﺮﻴﻤﺳا و فوﺮﮔﻮﻤﻟﻮﻛ

ﻪﺠﻴﺘﻧ .ﺪ

داد نﺎﺸﻧ نﻮﻣزآ ﻦﻳا ،

) راﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ 870

/

Z=0 ـﺳ و ( ﺎـﻨﻌﻣ ﺢﻄ ) يراد 421 /

P=0 ﻊـﻳزﻮﺗ ﻦـﻳا (

ﻦﻳا زا .ﺖﺳا لﺎﻣﺮﻧ ور

، نﻮﺳﺮﻴﭘ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ زا ﻪﺑ

ﻪﻴﺿﺮﻓ نﻮﻣزآ رﻮﻈﻨﻣ يﺎـﻫ

ﺶﻫوﮋـﭘ هدﺎﻔﺘـﺳا

ـﺷ .ﺪ

ﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪ درﻮﻣرد هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻣ زا ﻚﻳ ﺮﻫ

ﺆ ﻪﻔﻟ ﺺﺧﺎـﺷ و ﺎﻫ هرﺎﻤـﺷ لوﺪـﺟ رد ﺎـﻫ

) 4 ( .ﺖـﺳا هﺪـﻣآ

ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻲﻋﺮﻓ يﺎﻫ ﻲﺳرﺮﺑ ﻞﻣﺎﺷ

هﺰﻴﮕﻧا ،يدﺮﻓ تﺎﻈﺣﻼﻣ ،ﻲﻨﻫذ ﺐﻴﻏﺮﺗ مﺎﻬﻟا

ﻲﻧﺎـﻣرآ ذﻮﻔﻧ ،ﻲﺸﺨﺑ

(10)

ﯽ ود ﺪ

، هرود 5

، هرﺎﻤﺷ 1 ، رﺎﻬﺑ 1392

ﻲﮔﮋﻳو و يرﺎﺠﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﺑ ﻲﻧﺎﻣرآ يﺎﻫ ﻪﻳﺰﺠﺗ

و ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻪﺠﻴﺘﻧ .ﺪﺷ ﻞﻴﻠﺤﺗ و

ﻞـﻴﻠﺤﺗ داد نﺎـﺸﻧ ،

ﻦﻴـﺑ

دﺎﻌﺑا لﻮﺤﺗ يﺮﺒﻫر اﺮﮔ

و يرﺎﺠﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻄﺑار

ﺎ يراد ا و دراد دﻮﺟو ﺢﻄﺳ رد ﻪﻄﺑار ﻦﻳ

نﺎﻨﻴﻤﻃا 99 / 0 ﺗ ﺋﺄ .ﺪﺷ ﺪﻴ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ ﺤﺗ يﺮﺒﻫر دﺎﻌﺑا ﻦﻴﺑ

لﻮ ﺺﺧﺎـﺷ و اﺮﮔ دﺮـﻜﻠﻤﻋ يﺎـﻫ

ﻪﺑ يرﺎﺠﺗ ﺮﻳز حﺮﺷ

ﺖﺳا ذﻮﻔﻧ : ﻲﻧﺎﻣرآ 335 / 0 ﺐﻴﻏﺮﺗ ، ﻲﻨﻫذ 466 / 0 شﺰﻴﮕﻧا ، مﺎﻬﻟا

ﺶـﺨﺑ 778 / 0

تﺎﻈﺣﻼﻣ و يدﺮﻓ

557 / 0 ﻋ ﺎﺑ ﺎـﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ يﺮﺘﺸﻣ دﺮﻜﻠﻤ دﺎـﻌﺑا ﻦﻴـﺑ زا .ﺪـﻧراد يراد

ﺞﻨﭘ ﻲﮔﮋﻳو ﻦﻴﺑ ،ﻪﻧﺎﮔ يﺎﻫ

ﻲﻧﺎﻣرآ دراد دﻮﺟو ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻄﺑار يﺮﺘﺸﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﺑ ﻌﻣ ﻪﻄﺑار ﻦﻳا ﻲﻟو

ﺎﻨ راد

ﻲﮔﮋﻳو ﻦﻴﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺖﺴﻴﻧ يﺎﻫ

ﻲﻧﺎﻣرآ ﺐﻳﺮﺿ ﺎﺑ 235

/ 0

، ذﻮـﻔﻧ ﻲﻧﺎـﻣرآ 323 / 0 ﺐـﻴﻏﺮﺗ ، ﻲـﻨﻫذ

215 / 0 شﺰﻴﮕﻧا ، مﺎﻬﻟا

ﺶﺨﺑ 401 / 0 تﺎﻈﺣﻼﻣ و يدﺮﻓ

453 / 0 ﻋ ﺎﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺪﻴﻟﻮﺗ دﺮﻜﻠﻤ

ﺎﻨﻌﻣ و .دراد دﻮﺟو يراد

ﻲﻠﺻا ﻪﻴﺿﺮﻓ نﻮﻣزآ ﺶﻫوﮋﭘ

ﻲﻨﺒﻣ ﺎﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻄﺑار ﺮﺑ اد

لﻮﺤﺗ يﺮﺒﻫر ﻦﻴﺑ ر دﺮـﻜﻠﻤﻋ و اﺮـﮔ

داد نﺎﺸﻧ يرﺎﺠﺗ ،

لﻮﺤﺗ يﺮﺒﻫر ﻦﻴﺑ ﺐﻳﺮـﺿ ﺎـﺑ يﺮﺘـﺸﻣ دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﺎﺑ اﺮﮔ

573 / 0 يﺮـﺒﻫر ﻦﻴـﺑ و

لﻮﺤﺗ ﺪﻴﻟﻮﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ و اﺮﮔ ﺐﻳﺮﺿ ﺎﺑ

457 / 0

ﺎـﻨﻌﻣ و ﺖـﺒﺜﻣ ﻪﻄﺑار يﺮـﺒﻫر ﻦﻴـﺑ و دراد دﻮـﺟو يراد

لﻮﺤﺗ يرﺎﺠﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﺑ اﺮﮔ ﺐﻳﺮﺿ ﺎﺑ

525 / 0 ﺎﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻄﺑار دﻮﺟو يراد

ﺸﻧ ﻪﻛ دراد ﺋﺄﺗ زا نﺎ

ﺪﻴ

.دراد ﻲﻠﺻا ﻪﻴﺿﺮﻓ

لوﺪﺟ 4 . نﻮﻣزآ ﺐﻳﺮﺿ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﻮﺳﺮﻴﭘ

ﻦﻴﺑ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﻴﻏ دﺮﻜﻠﻤﻋ و اﺮﮔ لﻮﺤﺗ يﺮﺒﻫر يرﺎﺠﺗ

ﻲﮔﮋﻳو يﺎﻫ ﻲﻧﺎﻣرآ

ذﻮﻔﻧﻲﻧﺎﻣرآ

ﺐﻴﻏﺮﺗﻲﻨﻫذ

شﺰﻴﮕﻧا مﺎﻬﻟا ﺶﺨﺑ

تﺎﻈﺣﻼﻣ يدﺮﻓ

دﺮﻜﻠﻤﻋ يﺮﺘﺸﻣ

ﺪﻴﻟﻮﺗدﺮﻜﻠﻤﻋ

لﻮﺤﺗيﺮﺒﻫر اﺮﮔ

يرﺎﺠﺗدﺮﻜﻠﻤﻋ

ﻲﮔﮋﻳو يﺎﻫ ﻲﻧﺎﻣرآ 1

ذﻮﻔﻧ ﻲﻧﺎﻣرآ 163 / 0 1

ﺐﻴﻏﺮﺗ ﻲﻨﻫذ 215 / 0 400 / 0 1

شﺰﻴﮕﻧا مﺎﻬﻟا ﺶﺨﺑ 106 / 0 319 / 0 506 / 0 1

تﺎﻈﺣﻼﻣ يدﺮﻓ 163 / 0 273 / 0 503 / 0 784 / 0 1

يﺮﺘﺸﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ 016

/ 0 335 / 0 466 / 0 778 / 0 557 / 0 1

ﺪﻴﻟﻮﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ 235

/ 0 323 / 0 215 / 0 401 / 0 453 / 0 300 / 0 1

448 / 0 585 / 0 765 / 0 743 / 0 757 / 0 573 / 0 457 / 0 1

346 / 0 385 / 0 369 / 0 454 / 0 402 / 0 448 / 0 566 / 0 525 / 0 1

(11)

ﻲﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧﺪﻣ نﻮﻴﺳﺮﮔر رد ﻪﻛ ﻲﺗﺎﺿوﺮﻔﻣ زا ﻲﻜﻳ دﻮﺷ

،

هﺪـﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ لﻼﻘﺘـﺳا ﻲـﺳرﺮﺑ زا ﺎـﻫ

زا تاﺪﻫﺎﺸﻣ لﻼﻘﺘﺳا ﻲﺳرﺮﺑ .ﺖﺳا ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ

ﻦﻴـﺑرود هرﺎـﻣآ -

او ﻪـﻛ ﺖـﺳا هﺪـﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا نﻮـﺴﺗ

ﻪﺑ ﻪﻟﺰﻨﻣ ﺋﺄﺗ ياﺮﺑ ﻲﻠﻛ هﺪﻋﺎﻗ ي ﻦﻴﺑ ﺪﻳﺎﺑ هرﺎﻣآ ﻦﻳا تاﺪﻫﺎﺸﻣ لﻼﻘﺘﺳا ﺪﻴ

5 / 2 - 5 / 1 ﻦﻳاﺮﺑﺎـﻨﺑ .ﺪﺷﺎﺑ

،

ﻪﺑ هرﺎﻣآ راﺪﻘﻣ ﻦﻴﺑرود نﻮﻣزآ ياﺮﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳد

- ) نﻮﺴﺗاو 61 / 1 ندﻮﺑ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ رﺮﻜﻣ شور ﺎﺑ (

تاﺪﻫﺎﺸﻣ ﺖﺳا

و نﻮﭼ رد راﺪﻘﻣ ﻦﻳا ﻪﻠﺻﺎﻓ

5 / 1 و 5 / 2 راﺮﻗ

،دراد ضﺮﻓ مﺪﻋ دﻮﺟو ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻦﻴﺑ

ﺎﻫﺎﻄﺧ در ﻲﻤﻧ دﻮﺷ و ﻲﻣ ناﻮﺗ زا نﻮﻴﺳﺮﮔر هدﺎﻔﺘﺳا

دﺮﻛ . ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ يﺮـﺒﻫر دﺎﻌﺑا ﺶﻘﻧ ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ

لﻮﺤﺗ اﺮﮔ ﺶﻴﭘ ﺮﻴﻐﺘﻣ) ﺶﻴﭘ رد (ﻦﻴﺑ

يرﺎـﺠﺗ دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﻲﻨﻴﺑ نﻮﻴـﺳﺮﮔر ﻞـﻴﻠﺤﺗ زا ،(كﻼـﻣ ﺮـﻴﻐﺘﻣ)

ﺎﮔﺪﻨﭼ ﺷ هدﺎﻔﺘﺳا رﺮﻜﻣ دورو شور ﻪﺑ ﻪﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ .ﺪ

هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ

، ﺶﻴﭘ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴﺑ ﻲﻨﻌﻳ ﻦﻴﺑ

لﻮﺤﺗ يﺮﺒﻫر ﻪـﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ،يرﺎﺠﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﻨﻌﻳ كﻼﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺎﺑ اﺮﮔ

605 /

MR=0 دﻮـﺟو

ﺢﻄﺳ رد ﻪﻛ دراد 0001

/

P<0 ﺎﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زا و دراد راﺮﻗ راد

ﺖﺳا هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ) 5

.(

لوﺪﺟ 5 . لﻮﺤﺗ يﺮﺒﻫر يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻜﻠﻤﻋ ﺎﺑ اﺮﮔ

رﺮﻜﻣ دورو شور ﻪﺑ يرﺎﺠﺗ دﺮ )

enter (

ﺶﻴﭘ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ /ﻦﻴﺑ

كﻼﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ

ﺺﺧﺎﺷ يرﺎﻣآ يﺎﻫ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﺐﻳاﺮﺿ

MR SR F 1 P

2 3 4 5

ﻲﮔﮋﻳو يﺎﻫ ﻲﻧﺎﻣرآ 387 / 0 150 / 0 468 / 11 001 / 0 417 / B=0

386 / t=3

001 / P=0

ذﻮﻔﻧ ﻲﻧﺎﻣرآ 494 / 0 244 / 0 311 / 10 0001 / 0 352 / B=0

953 / t=2

004 / P=0 409 / B=0

816 / t=2

006 / P=0

ﺐﻴﻏﺮﺗ ﻲﻨﻫذ 559 / 0 312 / 0 534 / 9 0001 / 0 300 / B=0

581 / t=2

012 / P=0 267 / B=0

775 / t =1

081 / P=0 356 / B=0

506 / t = 2

015 / P=0

شﺰﻴﮕﻧا مﺎﻬﻟا ﺶﺨﺑ 579 / 0 335 / 0 810 / 7 0001 / 0 296 / B=0

568 / t =2

013 / P=0 219 / B=0

430 / t = 1

158 / P=0 245 / B=0

534 / t = 1

130 / P=0 154 / B=0

458 / t = 1

150 / P=0

تﺎﻈﺣﻼﻣ يدﺮﻓ 605 / 0 366 / 0 043 / 7 0001 / 0 273 / B=0

388 / t = 2

020 / P=0 253 / B=0

666 / t = 1

101 / P=0 196 / B=0

221 / t =1

227 / P=0 041 / B=0

335 / t = 0

739 / P=0 291 / B=0

726 / t = 1

089 / P=0

ياﺮﺑ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد دﺎﻌﺑا زا ﻚﻳ ماﺪﻛ ﻪﻛ

ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺶﻘﻧ هﺪﻨﻨﻛ

ﺶﻴﭘ رد يا ﻲﻨﻴﺑ

ﺪﻧراد يرﺎﺠﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ

، مﺎﮔ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻞﻴﻠﺤﺗ زا ﻪﺑ

نﺎـﻨﭽﻤﻫ .ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا مﺎﮔ

لوﺪـﺟ رد ﻪـﻛ

هرﺎﻤﺷ ) 6 ( ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ دﻮﺷ

، ﺶﻴﭘ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴﻟوا ﻲـﮔﮋﻳو ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﻟدﺎﻌﻣ دراو ﻪﻛ ﻦﻴﺑ

يﺎـﻫ ﻲﻧﺎـﻣرآ

) ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻳا .ﺖﺳا 150

/

R²a=0 ﻛاﺮﭘ ناﺰﻴﻣ زا ( يرﺎﺠﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﮔﺪﻨ

ﺶﻴـﭘ ار (كﻼـﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ) ﻲـﻨﻴﺑ