دو ﯽ ﺪ

(1)

هرود 4 هرﺎﻤﺷ ، 3

ﺰﻴﻳﺎﭘ 1391

ﺺﺻ 122 - 107

ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫدﺎﻬﻧ رد يرﺎﻛ ﺪﻧﻮﻴﭘ و ﻲﻠﻐﺷ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻦﻴﺑ ﻪﻄﺑار ﻲﺳرﺮﺑ

) ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي

يدرﻮﻣ :

ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد (

داﮋﻧ ﻦﺷور نﺎﮔﮋﻣ ،1

ﺖﻓاﺮﺷ رﻮﭘﺎﺷ ،2

ﻲﻠﻗ ﻦﻳرآ

3رﻮﭘ

هﺪﻴﻜﭼ : ﺐﻠﻏا

، ﻪﺑ يرﺎﻛ ﺪﻧﻮﻴﭘ زا ﻞﻣﺎﻋ ناﻮﻨﻋ

ﻲﺳﺎﺳا ﺖﺑﺎﻗر و ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ياﺮﺑ دﺎـﻳ نﺎﻣزﺎـﺳ يﺮﻳﺬﭘ

ﺖﺳا هﺪﺷ . نﺎﻣزﺎﺳ يور ﺶﻴﭘ ﻲﺳﺎﺳا ﺶﻟﺎﭼ ار نآ ﻲﺧﺮﺑ ﺎﻫ

ﺘﺴﻧاد ﺮﺻﺎﻌﻣ ي ﻪ

ﺪﻧا و ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﺪـﻘﺘﻌﻣ

نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺪﻧﻮﻴﭘ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻖﻳﺮﻃ زا

، ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ ﺐﺴﻛ ﻲﺘﺑﺎﻗر ﺖﻳﺰﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ .

ﺶﻫوﮋﭘ ور ﺶﻴﭘ ﻪﺑ

ﻲﻠﻐﺷ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻦﻴﺑ ﻪﻄﺑار ﻲﺳرﺮﺑ )

ﺮﺘﻨﻛ ،ﻞﻐﺷ ﺖﻴﻤﻫا ،ﻞﻐﺷ ل

ﻲﻧورد شادﺎﭘ و ،يرادﺎﻨﻌﻣ (

ﺪـﻧﻮﻴﭘ ﺎـﺑ

يرﺎﻛ ﻲﻣ دزادﺮﭘ . ﻪﺑ و ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ عﻮﻧ زا ﺶﻫوﮋﭘ ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻲﻧاﺪﻴﻣ ترﻮﺻ

. ﻪﻧﻮﻤﻧ ي يرﺎـﻣآ

ﻞﻣﺎﺷ 136 ﺖﺳا ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﻨﻛرﺎﻛ زا ﺮﻔﻧ .

ﻊﻤﺟ ياﺮﺑ هداد يروآ ﺎﻫ ﺶﺳﺮﭘ زا ﻪﺑ و ﻪﻣﺎﻧ رﻮﻈﻨﻣ

هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺎﻫ

ﺘﺳا ﻦﻣﺮﻴﭙﺳا ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﻮﻣزآ زا

ﺖـﺳا هﺪـﺷ هدﺎﻔ .

ﻪـﺘﻓﺎﻳ ﺎـﻫ ﺶﻫوﮋـﭘ ي

نﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﻪﻄﺑار ﻲﻠﻐﺷ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻛ ﺪﻫد ي

ﺘﺷاد يرﺎﻛ ﺪﻧﻮﻴﭘ ﺎﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻪ

ﺪﻧا .

هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ : ﻲﮔﮋﻳو ،ﻲﻠﻐﺷ ﻊﺑﺎﻨﻣ ،يرﺎﻛ ﺪﻧﻮﻴﭘ ﻞﻐﺷ يﺎﻫ

.

1 . ﺮﺘﻛد يﻮﺠﺸﻧاد ا

ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ ،ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ي

2 . ﺮﺘﻛد يﻮﺠﺸﻧاد ا

ي ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ ،سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ

3 . هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد ي

ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ

، ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد

رﺎﺗ ﻳ رد ﺦ ﻳ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺖﻓﺎ : 16 / 07 / 1390

رﺎﺗ ﻳ ﺬﭘ ﺦ ﻳ ﺎﻬﻧ شﺮ ﻲﻳ ﻪﻟﺎﻘﻣ : 30 / 01 / 1391

ﻮﻧ ﻳ ﻪﻟﺎﻘﻣ لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴ :

ﻦﺷور نﺎﮔﮋﻣ داﮋﻧ

E-mail: [email protected]

(2)

108 ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ﯽ ود ﺪ

، هرود 4

، هرﺎﻤﺷ 3 ، ﺰﻴﻳﺎﭘ

1391

ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻪﻴﻟوا يﺎﻫدﺎﻬﻧ زا ﻲﻜﻳ شزﻮﻣآ دﺎﻬﻧ ﻪﺘﺧﺎﻨـﺷ ﻊﻣاﻮﺟ ﻪﻤﻫ رد ﻪﻛ ﺖﺳا

دﻮـﺟو ﺦﻳرﺎـﺗ لﻮـﻃ رد هﺪـﺷ

ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺧ دﻮﺟو ﺰﻴﻧ هﺪﻨﻳآ رد و ﻪﺘﺷاد )

ﻲﻠﻗ ،داﮋﻧ ناﺮﻴﭘ و رﻮﭘ 1386

ﻲﻠﻗ ؛ رﻮﭘ نارﺎﻜﻤﻫ و ،

1387 (.

ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ يزوﺮﻣا ﻊﻣاﻮﺟ رد ﻪﻌﻣﺎﺟ

ﻞﻜﺷ و يﺮﻳﺬﭘ ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﻫد

، ﺑ ﺮ هﺪـﻬﻋ ي دﺎﻬﻧ يﺎـﻫ

ﺷزﻮﻣآ ﻲ ﻢﻬﻣ زا ﻲﻜﻳ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻚﻳ يﺎﻫدﺎﻬﻧ ﻦﻳﺮﺗ

هدﺮﻤﺷ ﻲﻣ ﻮﺷ ﻧ ﺪ . زا ﺪـﻧاﻮﺘﻧ دﺎـﻬﻧ ﻦﻳا ﺮﮔا

هﺪﻬﻋ ي ﺪﻳآﺮﺑ دﻮﺧ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ

، ﺟ ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ دﻮﻛر و ناﺮﺤﺑ رﺎﭼد ﻪﻌﻣﺎ )

ﻲﻠﻗ ،داﮋﻧ ناﺮﻴﭘ و رﻮﭘ 1386

(

؛

ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫدﺎﻬﻧ اﺮﻳز

، ﺎـﻬﻧآ يﺎـﻫدﺮﻛرﺎﻛﮋﻛو ﺎﻫدﺮﻛرﺎﻛ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻢﻬﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫدﺎﻬﻧ ﻪﻠﻤﺟزا

ار ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﻣاﻮﺟ ﺖﺷﻮﻧﺮﺳ ﻪﺑ

ﺖﺤﺗ تﺪﺷ ﺮﻴﺛﺄﺗ

راﺮﻗ ﻲﻣ ﺪـﻫد ) ﻲـﻠﻗ ،تﺰﻋرﻮـﭘ و رﻮـﭘ 1387

(.

دﺎـﻬﻧ

رد شزﻮﻣآ نﺎﻣزﺎﺳ ﻦﻳﺮﺘﮔرﺰﺑ ناﺮﻳا

ﺎﻫ ﺖـﺳا هداد يﺎﺟ دﻮﺧ رد ار .

،ﻲﻋﺎـﻔﺘﻧاﺮﻴﻏ و ﻲـﺘﻟود سراﺪـﻣ

هﺎﮕﺸﻧاد ﺎﻫ هزﻮـﺣ ،ﻲﻣﻼﺳا دازآ و ﻲﺘﻟود ي ﺎـﻫ

،ﻪـﻴﻤﻠﻋ ي ﻪـﺴﺳﺆﻣ

يﺎـﻫ زا ﻲـﺧﺮﺑ ﺰـﻴﻧ و ﻲـﺷزﻮﻣآ

ﻪﻧﺎﺳر ﺎﻫ ار ﻲﻌﻤﺟ ي ﻲﻣ

ناﻮﺗ ﺘﺳد زا ﻪ ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫدﺎﻬﻧ دﺮﻤﺷ

) ،داﮋـﻧ ناﺮـﻴﭘ و رﻮﭘ ﻲﻠﻗ 1386

(.

رد

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺮﻈﻧﺪﻣ ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا .

ﻪﻠﺌﺴﻣ نﺎﻴﺑ

نﺎﻣزﺎﺳ رد ﺎﻫ

زا يزوﺮﻣا ي رﺎﻈﺘﻧا نﺎﻨﻛرﺎﻛ

ﻲﻣ ﺪﻧﻮﻴﭘ نﺎﺷرﺎﻛ ﺎﺑ ﻪﻛ دور قﻼﺧ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ1

ﺪﻨﺷﺎﺑ و

زا رﺎﻜﺘﺑا دﻮﺧ ﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ ﻞﻤﻋ

. ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﺖﺳد ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻳ ﻲﺘﻴﻌﺿو ﻦﻴﻨﭼ

، نﺎﻣزﺎﺳ ﺎـﻫ ﻂﻴـﺤﻣ رد ﺪـﻳﺎﺑ

ﺪﻨﻨﻛ دﺎﺠﻳا ﻲﻄﻳاﺮﺷ ،رﺎﻛ يژﺮﻧا و ﻲﺷﺰﻴﮕﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻛ

ـﺑ ﻲﻳاز ﻪ ﺪـﻧا هزا ي ﺪـﺷﺎﺑ ﻪﺘـﺷاد دﻮـﺟو ﻲﻓﺎـﻛ

Hakanen, Perhoniemi & Toppinen-Tanner, 2008) .(

ﺎـﺟ نآ زا نﺎـﻨﻛرﺎﻛ ﺪﻧﻮﻴﭘ ﺖﻴﻤﻫا

ﻲﺷﺎﻧ ﻲﻣ نﺎﻣزﺎﺳ شﺮﮕﻧ هزوﺮﻣا ﻪﻛ دﻮﺷ ﺎﻫ

ﺮـﻛ ﺮـﻴﻴﻐﺗ رﺎـﻛ يوﺮـﻴﻧ ﻪﺑ حﻮﻄـﺳ ﻲﻣﺎـﻤﺗ و ﺖـﺳا هد

ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﻪﺑ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ي

ﻲﻧﺎﺴﻧا

، ﻪﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻪﻠﺌﺴﻣ ي نﺎﻣزﺎﺳ رد ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ﻢﻬﻣ ﻲﻣ ﺎﻫ

ﺪﻧﺮﮕﻧ

Kennedy )

& Daim, 2010

(

؛ اﺮﻳز ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﻲﻧﺎﺴﻧا ي نﺎﻣزﺎﺳ ياﺮﺑ

ﺎـﻫ ﺖـﺳا شزرا ﻊـﺒﻨﻣ

Srivastava & )

Bhatnagar, 2008

( ﻦﻳا ﻪﺘﺒﻟا و ار نآ ﺪﻧاﻮﺘﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ﻪﻛ ﺖﺴﻴﻧ ﻻﺎﻛ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ

"

يراﺪـﻳﺮﺧ

"

ﺪـﻨﻛ .

ﻪﻧﻮﮕﭼ دﺮﻴﮕﺑ دﺎﻳ ﺪﻳﺎﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ

ﻲﻧﺎﺴﻧا ي هزاﺪﻧا ،ﺪﻫد ﻪﻌﺳﻮﺗ ار دﻮﺧ

هﺮﻬﺑ ،ﺪﻨﻛ يﺮﻴﮔ نآ يرو

ﺪﻨﻛ ﻆﻔﺣ ار نآ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﺖﻳﺎﻬﻧرد و ﺪﻫد ﺶﻳاﺰﻓا ار .

ﻪﺑ ﻢﻠﺴﻣ رﻮﻃ رﺎﻛ ﺎﺑ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻪﻛ ﻲﻄﻳاﺮﺷ دﺎﺠﻳا

ﺪﻨﺑﺎﻴﺑ ﺪﻧﻮﻴﭘ دﻮﺧ

، ﻲﻨﻌﻳ هﺪﺷ ﻦﻴﺠﻋ رﺎﻛ ﺎﺑ 2

و ﻪـﺘﻓﺎﻳ ﺪﻳﺪـﺷ قﺎﻴﺘـﺷا و شﺰـﻴﮕﻧا نآ مﺎـﺠﻧا ياﺮـﺑ و

رد ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺖﻴﻗﻼﺧ و كﺮﺤﺗ ﺖﻳﺎﻬﻧ

Kennedy & Daim, 2010) (

، هار زا ﻲﻜﻳ ﺎﻫ

،ﻪﻌﺳﻮﺗ ي

هﺮﻬﺑ ﺶﻳاﺰﻓا و ﻆﻔﺣ يرو

ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﻲﻧﺎﺴﻧا ي ﺖﺳا

.

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــ

ـ ـ ــ

1. Engagemen 2. Involvement

(3)

ﻲﺧﺮﺑ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ،ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻂﻴﺤﻣ نﻮﭼ ﻲﻠﻣاﻮﻋ

ﻲﮔﮋﻳو ﺎﻫ ﻲـﮔﮋﻳو ،يﺮﺒﻫر ي و ﻲﻠﻐـﺷ يﺎـﻫ

ﻲﮔﮋﻳو ﺎﻫ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ و يدﺮﻓ ي

Wildermuth & Pauken, 2008a ) (

يرﺎـﻛ ﺪـﻧﻮﻴﭘ رد ار ﺮﺛﺆـﻣ

ﻪﺘﺴﻧاد ﺪﻧا . ﻲﮔﮋﻳو نﺎﻴﻣ ﻦﻳارد ﺎﻫ

ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﻞﻐـﺷ ﻢـﻬﻣ ﻊﺑﺎـﻨﻣ ﻪـﻛ ﻲﻠﻐﺷ ي

Gruman & Saks, )

(2011

ﻪﺒﻨﺟ زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﺖﺳد ياﺮﺑ ﻪﻛ ﻞﻐﺷ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻳ ﻲﻧاور ،ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ يﺎﻫ

ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻳ يرﺎـﻛ فاﺪـﻫا

ﻫ يروﺮﺿ

يدﺮـﻓ ﻪﻌـﺳﻮﺗ و ﺪﺷر ﺐﺟﻮﻣ و ﺪﻨﺘﺴ ﻲـﻣ

ﺪﻧﻮـﺷ

Hakanen et al., 2008) .(

ﻪـﺑ زﺎـﻴﻧ

دﺮﻜﻠﻤﻋ رﻮﺧزﺎﺑ و لﻼﻘﺘﺳا ،ﻪﻔﻴﻇو ﺖﻴﻤﻫا ،ﻪﻔﻴﻇو ﺖﻳﻮﻫ ،ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ترﺎﻬﻣ

،

ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﻞﻐـﺷ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا .

ﻲﮔﮋﻳو ﻦﻳا ﻪﻛ ﻲﻠﻏﺎﺸﻣ ﺎﻫ

ﻪﻨﻴﻣز ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻲﻳﻻﺎﺑ ﺢﻄﺳ رد ار ﻲﻠﺻا ي ي

ﻢﻫاﺮـﻓ ار داﺮـﻓا ﺪﻧﻮﻴﭘ

ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ

Gruman & Saks, 2011) .(

ﻪﻄﺑار ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ي

هرﺎﭘ ﻲﻠﻐﺷ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا يا يرﺎﻛ ﺪﻧﻮﻴﭘ و1

راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ار ﻲﻣ

ﺪﻫد .

ﻪﻨﻴﺸﻴﭘ ي ﺶﻫوﮋﭘ

مﻮﻬﻔﻣ

"

ﺪﻧﻮﻴﭘ

"

ﻪﺑ ،ﺖـﺳا هدﺮـﻛ ﺐـﻠﺟ دﻮـﺧ ﻪـﺑ يدﺎـﻳز يدﺎـﻳز ﻪـﺟﻮﺗ ،ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ تﺎﻴﺑدا رد ﻲﮔزﺎﺗ

ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮔ زا ﻲﻜﻳ ار نآ ﻲﺧﺮﺑ ﻪﻛ يا

"

غاد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳﺮﺗ

"

ﻪﺘﺴﻧاد ﺘﻔﮔ ﻲﺧﺮﺑ و ﻪ

ﺪـﻧا : ﺪـﻧﻮﻴﭘ

نﺎﻨﻛرﺎﻛ نداد

"

ﺶﻟﺎﭼ ﻦﻳﺮﺘﮔرﺰﺑ زا ﻲﻜﻳ نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﺑ ﺎـﻫ

نﺎﻣزﺎـﺳ يور ﺶﻴـﭘ ي ﺎـﻫ

و ﻪـﻫد ﻦـﻳا رد

ﻪﻫد ي ﺖﺳا يﺪﻌﺑ

"

Wildermuth & Pauken, 2008a) .(

ﺐـﻠﻏا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ يرﺎﻛ ﺪﻧﻮﻴﭘ

قﻼﻃا ﻪﻧﺎﺒﻠﻃواد شﻼﺗ ﻪﺑ ﻲﻣ

ﻪﺘـﺷاد بﺎـﺨﺘﻧا نﺎﻜﻣا نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻲﺘﻗو ﻪﻛ ﺎﻨﻌﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ ؛دﻮﺷ ،ﺪﻨـﺷﺎﺑ

ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮔ ﻞﻤﻋ يا ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ ﺪﺑﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا نﺎﻣزﺎﺳ ﻊﻓﺎﻨﻣ ﻪﻛ .

قﻼـﺧ يدﺮـﻓ ،رﺎـﻛ ﺎـﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳﺪﻧﻮﻴﭘ ﺪﻨﻣرﺎﻛ

نﺎﺸﻧ ﺪﻳﺪﺷ قﺎﻴﺘﺷا و شﺰﻴﮕﻧا نآ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ و هﺪﺷ ﻦﻴﺠﻋ دﻮﺧ رﺎﻛ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻣ

سﺎـﺴﺣا و ﺪﻫد

ﻲﻣ ﻚﻤﻛ نﺎﻣزﺎﺳ ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ﻪﺑ ،يو ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﻲﻣ

ﺪﻨﻛ

Kennedy & Daim, 2010) .(

ﺪﻧﻮﻴﭘ شﺮﮕﻧ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ زا ﻲﻜﻳ ﺎـﻫ

زا ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻲﻠﻐـﺷ ي ﺪـﻬﻌﺗ

ﺮﺛﺆـﻣ ) ﺪـﻨﻧﺎﻣ ،رﺎـﺨﺘﻓا

ﺖﻳﺎﺿر ( ﻢﺋاد ﺪﻬﻌﺗ ، )

ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﺑ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ رد نﺪﻧﺎﻣ

نﺎﻣزﺎﺳ ( ﻪـﻧﺎﺒﻠﻃواد شﻼـﺗ و )

ﺪـﻨﻧﺎﻣ سﺎـﺴﺣا

زا ﻦﺘﻓر ﺮﺗاﺮﻓ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ و نﺎﻣزﺎﺳ زا ﻦﺘﻓﺮﮔ يژﺮﻧا ﻪﺘﺴﻳﺎﺑ

ﺎﻫ ﻪﺘﺳاﻮﺧ و ﺎﻫ ﻲﻤﺳر ي ( هﺮﻬﺑ ﻲﻣ دﺮـﻴﮔ .

2ﺮﻜﺴﺗ رد لﺎﺳ 2004

ﻪـﻄﺑار ﻚـﻳ ار هژاو ﻦﻳا ، ي

و نﺎـﻨﻛرﺎﻛ ﻪـﻛ هدﺮـﻛ ﻒـﻳﺮﻌﺗ ﺪـﻴﻔﻣ ﻪﻳﻮـﺳود

ﻪﺑ ﺎﻫﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ نﺎﻳﺎﻣﺮﻓرﺎﻛ ﻢﻫ لﺎﺒﻘﺘﺳا

ﻲﻣ ﺪﻧور . ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻦﻳا ﺎﺑ

،

ﻪـﻳﺮﻈﻧ بﻮﭼرﺎـﭼ رد يرﺎـﻛ ﺪـﻧﻮﻴﭘ ي

ﻪﻟدﺎﺒﻣ ي راﺮﻗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲﻣ

دﺮﻴﮔ

(Fine, Horowitz,Weigler & Basis, 2010) ﻞﻳﻻد دﻮﺟوﺎﺑ

ز رد ﺶﻫوﮋﭘ ،ﻲﻘﻄﻨﻣ ﻪﻨﻴﻣ

ي مﻮـﻬﻔﻣ و هدﻮـﺑ ﻲﻓﺎـﻛﺎﻧ زﻮـﻨﻫ يرﺎـﻛ ﺪـﻧﻮﻴﭘ نآ

ﺖـﺳا ﺪـﻳﺪﺟ زﻮـﻨﻫ

ـ ـ ــ

1. Job resources 2. Tasker

(4)

ﯽ ود ﺪ

، هرود 4

1391

Mauno, Kinnunen & Ruokolainen, 2007) .(

مﺎﻬﺑا ﺎﺑ نآ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ

. رد

ﻪﺋارا مﻮﻬﻔﻣ ﻦﻳا زا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ود ﺎﺠﻨﻳا ﻲﻣ

دﻮﺷ :

ﻒﻟا ( ﺮﺘﻴﻟ و چﻻزﺎﻣ ﺮﻈﻧ سﺎﺳاﺮﺑ )1

1997 :(

و نﺪﺷ ﻦﻴﺠﻋ ،يژﺮﻧا ﻪﺑ ﺪﻧﻮﻴﭘ ﻓﺮﺣ ﻲﻳارﺎﻛ

ﻪ يا هرﺎـﺷا

ﻲﻣ ﺖﺳا ﻲﮕﺘﻓر ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻪﻄﻘﻧ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ

Mauno et al., 2007) .(

ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ياﺮﺑ ار ﺪﻧﻮﻴﭘ نﺎﻧآ

ﻪﺘﺴﻧاد ﻲﺗﺎﻴﺣ يرﺎﺠﺗ

، ﺪﻨﺘﺴﻣ ﺮﻴﺴﻣ ﺎﻣا ﻲﻤﻧ ﻪﺋارا نآ ﺐﻴﻘﻌﺗ ياﺮﺑ ﻲﺤﺿاو و

ﺪﻨﻫد . ﻦﻳاﺮﺑﺎـﻨﺑ ياﺮـﺑ

و يرﺎﻛاﺪﻓ ،يرادﺎﻓو ناﺰﻴﻣ ،ﺪﻧﻮﻴﭘ ﺶﺠﻨﺳ

هزاﺪـﻧا ﻞﻐـﺷ ﺎﺑ نﺎﻨﻛرﺎﻛ نﺪﺷ ﻦﻴﺠﻋ يﺮـﻴﮔ

ﻲـﻣ دﻮـﺷ

Kennedy & Daim, 2010) . (

ب ( ﺮﺑ ﺮﻈﻧ سﺎﺳا ﻲﻠﻓوﺎﺷ

و2

ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ )

2000 :(

ﺪﻧﻮﻴﭘ

"

ﺖﻳﺎـﺿر ،ﺖـﺒﺜﻣ ،ﻲﻨﻫذ ﻲﺘﻟﺎﺣ و ﺶـﺨﺑ

ياراد ﻪﻛ هدﻮﺑ رﺎﻛ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﮔﮋﻳو

ﺎﻫ يژﺮﻧا ي ﻒﻗو ،3

بﺬﺟ و4

ﺖﺳا5

". ﻦﻳا رد زا ﻲﻫﺎـﺗﻮﻛ حﺮـﺷ

ﻲﻣ هداد دﺎﻌﺑا ﻦﻳا دﻮﺷ

:

ﺑ •

هرﺎﺷا ﻲﺘﻴﻌﺿو ﻪﺑ بﺬﺟ ﺪﻌ ﻲﻣ

ﻪﻃﻮﻏ دﻮﺧ ﻞﻐﺷ رد رﺪﻗ نآ دﺮﻓ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ رو

ﻲـﻣ ﻪـﺑ ﻪـﻛ دﻮـﺷ

ﻲﺘﺨﺳ ﻲﻣ ﻲﻤﻧ ﺰﻴﻧ نﺎﻣز رﺬﮔ ﻪﺟﻮﺘﻣ و ﺪﺸﻜﺑ ﺖﺳد رﺎﻛ زا ﺪﻧاﻮﺗ دﻮﺷ

.

ﺑ •

هرﺎﺷا رﺎﻛ مﺎﮕﻨﻫ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺶﺷﻮﻛ و يژﺮﻧا ﻦﺘﺷاد ﻪﺑ يژﺮﻧا ﺪﻌ ﻲﻣ

ﺪـﻨﻛ . ﻌﻣ ﻦﻳﺪـﺑ ﺎـﻨ دﺮـﻓ ﻪـﻛ

سﺎﺴﺣا ﻲﻣ اد شرﺎﻛ ياﺮﺑ يدﺎﻳز يژﺮﻧا ﺪﻨﻛ رﺎﻛ رد يراﻮﺷد و ﻲﺘﺨﺳ ﺎﺑ ﻲﺘﻗو و ﻪﺘﺷ

ﻪﺑور ور

ﻲﻣ ﻲﻗﺎﺑ راﺪﻳﺎﭘ و موﺎﻘﻣ ،دﻮﺷ ﻲﻣ

ﺪﻧﺎﻣ .

ﺑ •

ﻒﻗو ﺪﻌ

، ناور يﺮﻴﮔرد ﺎﻧﺎﻤﻫ ،ﺖﻳﺎـﺿر زا ﻲـﺴﺣ ﺎـﺑ ﻪـﻛ ﺖـﺳا شرﺎﻛ ﺎﺑ دﺮﻓ ﺪﻳﺪﺷ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ

ﺖﺳا هﺪﺷ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺶﻟﺎﭼ و رﺎﺨﺘﻓا ،مﺎﻬﻟا ،قﺎﻴﺘﺷا .

ﺑ ﻦﻳا

ﺪﻌ يرﺎـﻛ ﺪﻧﻮﻴﭘ

ﻲﺘﻨـﺳ مﻮـﻬﻔﻣ ﺎـﺑ ﺮـﺗ

ﻦﻴﺠﻋ ،ﻞﻐﺷ ﺎﺑ نﺪﺷ ﺖﻫﺎﺒﺷ ﻲﺧﺮﺑ

ﺎﻫ دراد ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ ي .

ﻲﮕﺘـﺴﺑاو ناﺰﻴﻣ زا ﺖﺳا ترﺎﺒﻋ ﻒﻗو

ﺪﻫد مﺎﺠﻧا ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ يرﺎﻛ و ﻞﻐﺷ ﻪﺑ دﺮﻓ ﻲﻧاور .

ﻦﻴﺠﻋ ﻪـﻜﻨﻳا زا ﺖـﺳا ﻲﻌﺑﺎﺗ ﺰﻴﻧ ﻞﻐﺷ ﺎﺑ نﺪﺷ

ﻞﻐﺷ رﺪﻘﭼ ﻲﻣ

ﺎﺿرا ار دﺮﻓ ﻲﻧﻮﻨﻛ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﺪﻧاﻮﺗ ﺪﻨﻛ

. ﺺﺨﺸﻣ ﺎﻬﻧآ ﻦﻴﺑ ﻲﻌﻗاو توﺎﻔﺗ ﺪﻨﭼﺮﻫ

ﺪﻳﺪﭘ ار ﻒﻗو ﺎﻣا ؛ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ه

يا هدﺮﺘﺴﮔ ﺮﺗ ﻲﻣ ﺪﻨﻧاد

Mauno et al., 2007) .(

يرﺎﻛ ﺪﻧﻮﻴﭘ و ﻲﻠﻐﺷ ﻊﺑﺎﻨﻣ

ﻪﻳﺮﻈﻧ ،ﺶﻫوﮋﭘ تﺎﻴﺑدا نﺎﻴﻣ رد ي

ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻆﻔﺣ ﻪﺑ و6

تﺎـﺒﻟﺎﻄﻣ لﺪﻣ ،ﺺﺨﺸﻣ رﻮﻃ

ـ

ﻞﻐـﺷ ﻊﺑﺎـﻨﻣ

7

ﺸﻴﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻴﻴﺒﺗ رد ار ﻢﻬﺳ ﻦﻳﺮﺘ ﺮﺛﺆﻣ

ﺘﺷاد يرﺎﻛ ﺪﻧﻮﻴﭘ رد ﻪ

ﺪﻧا . ﻪـﻳﺮﻈﻧ سﺎﺳاﺮﺑ ي

،ﻊﺑﺎـﻨﻣ ﻆـﻔﺣ

ـ ـ ــ

1. Maslach & Leiter 2. Schaufely et al 3. Vigor 4. Dedication 5. Absorption

6. Conservation of Resources (COR) 7. Job Demand-Resources (JD-R) Model

(5)

داﺮﻓا ﻲﭘ رد ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا ﺖﻳﺎﻤﺣ و ﻆﻔﺣ ،ﻦﺘﻓﺎﻳ .

ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ ﺪﻳﺪﻬﺗ ﺎﻬﻧآ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺪﻨﻨﻛ سﺎﺴﺣا داﺮﻓا ﻪﻛ

ﻲﻣ ،ﺪﻧرﻮﺨﺑ ﺖﺴﻜﺷ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺐﺴﻛ رد ﺎﻳ ،دﻮﺷ ﻪﻤﻴـﺳاﺮﺳ

ﻲـﻣ ﺪﻧﻮـﺷ . ﻦﻳاﺮﺑﺎـﻨﺑ ﺶـﻘﻧ ،ﻞﻐـﺷ ﻊﺑﺎـﻨﻣ

ﺎـﻔﻳا ﻲـﻤﻬﻣ ﻲـﺷﺰﻴﮕﻧا ﻲـﻣ

ﺪـﻨﻨﻛ

Xanthopoulou, Bakker, Demerouti & Schaufeli, )

. (2009

لﺪﻣ تﺎﺒﻟﺎﻄﻣ ـ ﺎﻨﻣ ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻲﺻﺎﺼﺘﺧا دﺮﺑرﺎﻛ ،ﻞﻐﺷ ﻊﺑ ي

ﻪﻟﻮﻘﻣ رد ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻆﻔﺣ ﻲﻠﻛ ي

رﺎـﻛ

و ﺖﺳا نﺎﻣزﺎﺳ .

ﻞﻐـﺷ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻞﻴﺴﻧﺎﺘﭘ و ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻊﺑﺎﻨﻣ دﺎﻳدزا و فﻼﺗا ﺚﺤﺒﻣ ﻪﺑ لﺪﻣ ﻦﻳا

ﺎﻘﺗرا و شﺰﻴﮕﻧا ﺶﻳاﺰﻓا ياﺮﺑ ار ي

1هﺎﻓر ﺖـﺳا هداد راﺮـﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ،

ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا لﺪﻣ ﻲﺳﺎﺳا ضﺮﻓ ﻲﮔﮋﻳو

ﺎﻫ ار ﻞﻐﺷ ي ﻲﻣ

ﻪﺘـﺳد ود ﻪﺑ ناﻮﺗ ي

دﺮـﻛ ﻢﻴـﺴﻘﺗ ﻲـﻠﻛ :

ﻞﻐﺷ ﻊﺑﺎﻨﻣ و ﻞﻐﺷ تﺎﺒﻟﺎﻄﻣ .

ﻪﺒﻨﺟ زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻞﻐﺷ تﺎﺒﻟﺎﻄﻣ ﺎﻫ

ي ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ

،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ،ﻲﻧاور ، شﻼـﺗ ﻪـﻛ ﻞﻐـﺷ ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ ﺎﻳ

ﻲﻤﺴﺟ ار دﺮﻓ ﻲﻧاور ﺎﻳ ﻲﻣ

ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺎﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧرد ؛ﺪﻨﺒﻠﻃ ﺎﻫ

ي ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﻤﻫ ﻲﻧاور ﺎﻳ ﺪﻨﺘﺴﻫ هاﺮ

.

ِرﺎـﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ

ﻲﻠﻐﺷ نﺎﻨﻴﻤﻃا مﺪﻋ ،ﺶﻘﻧ مﺎﻬﺑا ،يرﺎﻛ

Mauno et al., 2007) (

رﺎـﺑ ،رﺎـﻛ ﻲﻧﺎﻣز رﺎﺸﻓ ، ،ﻲﻔﻃﺎـﻋ

ﻂﻴﺤﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻲـﻜﻳﺰﻴﻓ

رﺎـﻛ

Hakanen et al., 2008) (

ﺮـﺠﻨﻣ ﺖـﺳا ﻦـﻜﻤﻣ ﻪـﻛ ﻪـﺑ

ﻲﮔﺪﻴﻨﺗ

رﺪـﻫ و ﻲﺘـﺷاﺪﻬﺑ ﻞﺋﺎـﺴﻣ ﺶﻳاﺪـﻴﭘ ، و نﺎـﻨﻛرﺎﻛ يژﺮـﻧا ﻦﺘـﻓر

،ﺖﻳﺎﻬﻧرد ﻊﺑﺎﻨﻣ فﻼﺗا

ﺪﻧﻮﺷ

Hakanen et al., 2008 ) . (

ﻪﺒﻨﺟ زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻲﻠﻐﺷ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺎﻫ

ي ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ياﺮـﺑ ﻪـﻛ ﻞﻐﺷ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻳ ،ﻲﻧاور ، ﺖـﺳد

ﻲﺑﺎـﻳ ﻪـﺑ

ﻪﻨﻳﺰﻫ و ﻲﻠﻐﺷ تﺎﺒﻟﺎﻄﻣ ،هدﻮﺑ يروﺮﺿ يرﺎﻛ فاﺪﻫا ﺎﻫ

ي ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﺶﻫﺎـﻛ ار ﺎﻬﻧآ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﻲﻧاور ﺎﻳ

ﻲﻣ ر ﺐﺟﻮﻣ و ﺪﻨﻫد ﻪﻌﺳﻮﺗوﺪﺷ

ي يدﺮﻓ ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ . ﻲﻠﻐﺷ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ

شادﺎـﭘ ،رﻮﺧزﺎـﺑ ،لﻼﻘﺘﺳا ﺎـﻫ

Hakanen et al., 2008) (

ﻢﻴﻤﺼﺗ رﺎﻴﺘﺧا ﻦﺘﺷاد ،ﻲﻠﻐﺷ لﺮﺘﻨﻛ ، مزﻻ ترﺎـﻬﻣ ﺺﻴﺨـﺸﺗ و يﺮﻴﮔ

ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﺖـﻳﺎﻤﺣ ،رﺎﻛ مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ

هدﻮـﺑ ﻢـﻬﻣ ﻊﺑﺎـﻨﻣ دﺎـﻳدزا ياﺮـﺑ ، و

ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻧوﺮﻴﺑ ﺎﻳ ﻲﻧورد شﺰﻴﮕﻧا ﺐﺟﻮﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ .

ار نﺎﻨﻛرﺎﻛ ،ﻲﻠﻐﺷ ﻊﺑﺎﻨﻣ يﺎﺘﺳار رد

فاﺪﻫا ﻖﻘﺤﺗ

ﺐﻴﻏﺮﺗ ﻲﻣ ﺐﺟﻮﻣ و ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ

و هﺪﺷ ﺮﺗﺪﻬﻌﺘﻣ دﻮﺧ ﻞﻐﺷ ﻪﺑ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻪﻛ ﺪﻧﻮﺷ

ﺪـﻨﺑﺎﻴﺑ ﺪـﻧﻮﻴﭘ نآ ﺎـﺑ .

Hakanen et al., 2008; Xanthopoulou et al., 2009)

.(

تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻴﺸﻴﭘ ﺧﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ ﻲﻠﻐـﺷ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻲ

ﺪـﻨﻧﺎﻣ ،ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﺖـﻳﺎﻤﺣ ،لﻼﻘﺘـﺳا

و دﺮــﻜﻠﻤﻋ رﻮﺧزﺎــﺑ ﺖــﺻﺮﻓ

ﻪﻌــﺳﻮﺗ يﺎــﻫ ي

ــﻓﺮﺣ ﻪ يا ﻪــﻄﺑار يرﺎــﻛ ﺪــﻧﻮﻴﭘ ﺎــﺑ ، ي

ــﺘﺒﺜﻣ ﻲ ﺪــﻧراد

Xanthopoulou, et al., 2009) (.

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ سﺎﺳاﺮﺑ ي

نارﺎـﻜﻤﻫ و ﻮﻧﻮﺋﺎﻣ )

2007 ( ،ﻞﻐـﺷ ﻊﺑﺎـﻨﻣ ،

ﺶﻴﭘ ﻦﻴﺑ ﺎﻫ ﺪﻨﺘﺴﻫ يرﺎﻛ ﺪﻧﻮﻴﭘ ﻢﻬﻣ ي .

ﺮﺘﻨﻛ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﻓﺎﻳرد نﺎﻧآ ﺮـﺑ ﻲـﻨﺘﺒﻣ ﻊـﺒﻃ ﺖـﻋﺎﻨﻣ و ﻲﻠﻐﺷ ل

،نﺎﻣزﺎﺳ

ﺑ ﻪﺳ ﻲﺑﻮﺧ ﻪﺑ رد ار يرﺎﻛ ﺪﻧﻮﻴﭘ ﺪﻌ

نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﺎﻫ ﻦﻴﻴﺒﺗ ﺪﻧﻼﻨﻓ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ي ﻲﻣ

ﺪـﻨﻨﻛ

Mauno, et al., 2007) .(

ﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪ يا ﻲﻠﻐـﺷ ﻊﺑﺎـﻨﻣ ﻪـﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺮﮕﻳد )

ﺖـﻳﺎﻤﺣ ،ﻞﻐـﺷ لﺮـﺘﻨﻛ

ـ ـ ــ

1. Wellbeing

(6)

ﯽ ود ﺪ

، هرود 4

1391

ﻮـﺟ و ،تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد ،ﺖﺳﺮﭘﺮﺳ

بﻮـﺧ ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ (

ﻪـﻄﺑار ي ـﺘﺒﺜﻣ ﻲ دراد يرﺎـﻛ ﺪـﻧﻮﻴﭘ ﺎـﺑ

ﻊﺑﺎﻨﻣ ناﺪﻘﻓ ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا )

ﺪﻨﻧﺎﻣ رد ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﺖﻳﺎﻤﺣ ناﺪﻘﻓ ﻞـﺤﻣ

يرﺎﻛ لﺮﺘﻨﻛ دﻮﺒﻧ ،رﺎﻛ (

ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺮﻴﺧﺄﺗ رد فﺪـﻫ ﻖـﻘﺤﺗ ار ﺖـﺴﻜﺷ و ﻲﻣﺎـﻛﺎﻧ سﺎـﺴﺣا و هﺪـﺷ

ﻪﺑ دراد لﺎﺒﻧد .

ﺷﺮﮕﻧ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻦﻳا ﻲ

رﺎﻛ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻔﻨﻣ )

ﺪﻨﻧﺎﻣ

ﺎـﺳ ﺪـﻬﻌﺗ ﺶﻫﺎـﻛ ،ﻲﻧﺎﻣز

ﻦﻴﺠﻋ ﺰﻴﻧ و يرﺎﻛ شﺰﻴﮕﻧا ،رﺎﻛ ﺎﺑ نﺪﺷ

، ﺖﻣﺪﺧ كﺮﺗ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺶﻳاﺰﻓا (

ﻲﻣ دﻮﺷ

Mauno etal., )

.(2007

ﻪﻄﺑار ﻲﻠﻐﺷ ﻊﺑﺎﻨﻣ ،ﻲﺑﺮﺠﺗ ﺪﻫاﻮﺷ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد ي

،ﺪﻧراد ﺪﻧﻮﻴﭘ ﺎﺑ ﻲﻤﻬﻣ ﻪـﺑ

هﮋـﻳو رد

ﺪـﺷﺎﺑ ﻻﺎـﺑ ﻲﻠﻐـﺷ تﺎـﺒﻟﺎﻄﻣ ﻪﻛ ﻲﻄﻳاﺮﺷ

Hakanen et al., 2008; Xanthopoulou et al., )

.(2009

عاﻮﻧا ياراد ﻲﻠﻐﺷ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻲﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮔ

رﺎﭘ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﺖﺳا ه

يا

راﺮـﻗ ﻲـﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺎﻬﻧآ زا

ﻲﻣ دﺮﻴﮔ ياﺮﺑ و ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻳﺎﻨﺷآ ﻲﻣ ﻪﺋارا ﺎﻬﻧآ زا ﻲﻫﺎﺗﻮﻛ حﺮﺷ

دﻮﺷ :

يرادﺎﻨﻌﻣ ﻞﻐﺷ

ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ﻲﺧﺮﺑ ،دراﺪﻧ دﻮﺟو يرﺎﻛ ﻂﻴﺤﻣ رد ﺎﻨﻌﻣ ياﺮﺑ يﺪﺣاو ﻒﻳﺮﻌﺗ

ـﻨﻌﻣ سﺎـﺳا

" ،ﺎ طﺎـﺒﺗرا

"

ﺖﺳا ﻞﻐﺷ يرادﺎﻨﻌﻣ و

، نﺎﺸﻧ هﺪﻨﻫد ي ﻪﻄﺑار ي رﺎـﻛ ﻂﻴـﺤﻣ و داﺮـﻓا ﻲـﻧورد يﺎـﻴﻧد نﺎـﻴﻣ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ

ﺖﺳﺎﻬﻧآ . ﻲﻜﺴﻓﻮﻟﺎﭼ )1

2003 ( رﺎﻛ زا ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ ﻢﻫ ﺮﺑ ﻪﻛ داد ﻪﺋارا رادﺎﻨﻌﻣ

شزرا نﺎـﻴﻣ ﻲﻳﺎﺘـﺳار ﺎـﻫ

،

ﻲﮕﺘﺴﻳﺎﺷ و فاﺪﻫا ﺎﻫ

ﺗ داﺮﻓا ي ﺄ ﺪﻴﻛ دراد .

،ﻞﻐﺷ يو ﺮﻈﻧ زا ﺖـﺳا يرﺎﻛ ﻂﻴﺤﻣ رد ﺎﻨﻌﻣ دﺎﺠﻳا ﻊﺒﻨﻣ

Cartwright & Holmes, 2006) (.

ﻨﻛرﺎﻛ ﺶﻟﺎﭼ ﻪﻛ ار يرﺎﻛ ،نﺎ ،عﻮـﻨﺘﻣ ،ﻦﻴﻌﻣ و ﺢﺿاو ،ﺰﻴﮕﻧاﺮﺑ

رادﺎــﻨﻌﻣ ،ﺪــﺷﺎﺑ لﻼﻘﺘــﺳا ياراد و ،قﻼــﺧ ﻲــﻣ

ﺪــﻨﻧاد

يرادﺎــﻨﻌﻣ

ﻴﭘ ـ نﻮﭽﻤﻫ ﻲﺘﺒﺜﻣ يﺎﻫﺪﻣﺎ

، ﺖﻳﺮﻳﺪـﻣ ،يﺪﻴﻠﻛ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻆﻔﺣ ،نﺎﻣزﺎﺳ دﺮﻜﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ ﺮﺛﺆـﻣ

،ﺮـﻴﻴﻐﺗ

ﻴﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻬﻌﺗ يرﺎﻛ ﺪﻧﻮﻴﭘ و ،ﺮﺘﺸ

ار دراد هاﺮـﻤﻫ ﻪﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ياﺮﺑ

Cartwright & Holmes, )

(2006

. ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﺰﻴﻧ رادﺎﻨﻌﻣ رﺎﻛ ﺎﺑ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﺪﻧﻮﻴﭘ ﻲـﻣ

ﻮـﺷ رﺎـﻛ زا ﺖـﻌﻔﻨﻣ كاردا ﻪـﺑ ﺮـﺠﻨﻣ ﺪـﻧاﻮﺗ د

Bhatnagar, 2007) .(

رﺎﻛ ﺮﺑ لﺮﺘﻨﻛ )

ﻲﻠﻐﺷ لﻼﻘﺘﺳا (

ﺑﺮﺠﺗ ﺪﻨﻣرﺎﻛ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻟﺮﺘﻨﻛ ﺢﻄﺳ ،ﻲﻠﻐﺷ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا ﺮﮕﻳد ﻲﻜﻳ ﻪ

ﻲﻣ ﺪﻨﻛ . رد ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ياﺮﺑ نﺎﻨﻛرﺎﻛ

ﺪﻧﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ نﺎﺸﻠﻐﺷ و دﻮﺧ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺮﺑ ﻲﻓﺎﻛ لﺮﺘﻨﻛ ﻪﺑ ،رﺎﻛ .

ﻪـﺑ ﺮـﺠﻨﻣ لﺮـﺘﻨﻛ ناﺪـﻘﻓ ﻲﮕﻤﻴـﺳاﺮﺳ

و

ﻞــﻴﻠﺤﺗ ﻲــﮕﺘﻓر ﻲــﻣ دﻮــﺷ

Wildermuth & Pauken, 2008b ) .(

نﺎــﻜﻣا ﻪــﺑ ﻲﻠﻐــﺷ لﺮــﺘﻨﻛ

ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺑ ،يﺮﻴﮔ ﻪ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ رد ﻲﺼﺨﺷ ﺺﻴﺨﺸﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا و ﻲﺼﺨﺷ يرﺎﻛ يﺎﻫدﺮﻜﻳور يﺮﻴﮔرﺎﻛ

ـ ـ ــ

1. Chalofsky

(7)

ﻒﻳﺎﻇو مﺎﺠﻧا ﻪﺘﻔﮔ يرﺎﻛ فاﺪﻫا ﺐﺴﻛ و

ﻲﻣ دﻮﺷ . ﺑﺮﺠﺗ ﺐﺟﻮﻣ ﻲﻠﻐﺷ لﺮﺘﻨﻛ ﻪ

يﺎﻫ ،يرﺎـﻛ ﺖـﺒﺜﻣ

ﺖﻟﺎﺣ و ﻲﻧورد شﺰﻴﮕﻧا يﺎﻫ

ﻲﻧاور هﺎﻓر

ـ هﺪﺷ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ

Weigl et al., 2010) (

ﺖﻴﻨﻣا سﺎﺴﺣا و

دﺎﺠﻳا ﻲﻣ ﺪﻨﻛ

ﻪﺑ اﺪﺘﺑارد ﻞﻐﺷ لﺮﺘﻨﻛ

ﻢﻴﻤـﺼﺗ يدازآ يﺎـﻨﻌﻣ يﺮـﻴﮔ

لﺎﺳ رد ﺎﻣا ؛ﺪﺷ حﺮﻄﻣ ﻪﺑ هرﺎﺷا ياﺮﺑ ﺪﻌﺑ يﺎﻫ

هدﺮﺘﺴﮔ مﻮﻬﻔﻣ ﻪﺑ رﺎﺘﻓر لﺮﺘﻨﻛ ﺮﺗ

يﺎـﻨﻌﻣ و ﻪـﺘﻓر رﺎﻛ

شور ،ﻒﻳﺎﻇو ﺮﺑ لﺮﺘﻨﻛ نﺎﻣز ،ﺎﻫ

ﮓـﻨﻫآ ،يﺪﻨﺑ

ﻪـﺑ ار رﺎـﻛ ﻲـﻜﻳﺰﻴﻓ يﺎـﻀﻓ و ﺖـﺳا ﻪـﺘﻓﺮﮔ دﻮـﺧ

Parker, Jimmieson & Amiot, 2010) (

، ﻲــﻨﻌﻳ اﺰــﻴﻣ رد نﺎــﻨﻛرﺎﻛ ﻪــﻛ ﻲــﻠﻤﻋ يدازآ ن

نﺎﻣز ﻪﻳور ﻦﻴﻴﻌﺗ و يﺪﻨﺑ ﺎﻫ

،رﺎﻛ مﺎﺠﻧا ي ﺪﻧراد

Siu et al., 2010 ) .(

ﻲﻧورد شادﺎﭘ )

ﻲﻧورد شﺰﻴﮕﻧا (

شادﺎﭘ ﺎﻫ ﺪﻨﺘﺴﻫ هاﺮﻤﻫ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ بﻮﻠﻄﻣ يﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ ﺎﺑ ﻲﻧورد ي .

شادﺎـﭘ ﺎـﻫ تﺎـﺳﺎﺴﺣا ،ﻲـﻧورد ي

ﻪﺑﺮﺠﺗ يرﺎﻛ ﻒﻳﺎﻇو مﺎﺠﻧا مﺎﮕﻨﻫ دﺮﻓ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ يﺪﻨﻤﺷزرا ﻲﻣ

ﺪﻨﻛ . ار دﺮـﻓ شﻼﺗ تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻦﻳا

ﺶﻳاﺰﻓا يژﺮﻧا وا ﻪﺑ و هداد ﻲﻣ

ﻪﺑ يﺪﻨﻤﺘﻳﺎﺿر ،رﺎﻛ مﺎﺠﻧا ﻪﺠﻴﺘﻧرد ،ﺪﻫد ﺖـﻳﻮﻘﺗ ﺐﺟﻮﻣ و دراد هاﺮﻤﻫ

ﻪﻴﺣور ﻲﻣ دﻮﺷ

، ﻧا ﻲﻋﻮﻧ ﻲﻨﻌﻳ ﻪﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﻲﻧاور ﺖﻟﺎﺣ و ﻲﻧورد شﺰﻴﮕ

دﻮﺟو ﻲﻣ ﺖـﻟﺎﺣ نآ رد ﻪـﻛ ﺪﻳآ

و يژﺮﻧا ،ﻪﻗﻼﻋ سﺎﺴﺣا داﺮﻓا قﺎﻴﺘﺷا

ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ

Tymon, Stumpf & Doh, 2010 ) .(

ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ لﺪﻣ

ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ لﺪﻣ ،ﻻﺎﺑ رد هﺪﺷ حﺮﻄﻣ ﺚﺣﺎﺒﻣ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﻪﺑ

هرﺎﻤـﺷ رادﻮـﻤﻧ ترﻮﺻ ي

1 ﻞﻜـﺷ

ﻲﻣ دﺮﻴﮔ :

رادﻮﻤﻧ 1 . ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ لﺪﻣ

ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺎﻫ

زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﺶﻫوﮋﭘ ي :

1 . يﺎﻫدﺎﻬﻧ رد ﻲﻠﻐﺷ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻄﺑار ،ﻲﺷزﻮﻣآ

ي و ﺖﺒﺜﻣ

؟دراد يرﺎﻛﺪﻧﻮﻴﭘ ﺎﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ

2 . ﺆﻣ ﺖﻴﻌﺿو ﻪﻔﻟ

ﺎﻫ

؟ﺖﺳا ﻪﻧﻮﮕﭼ ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد رد يرﺎﻛﺪﻧﻮﻴﭘ و ﻲﻠﻐﺷ ﻊﺑﺎﻨﻣ ي

يرﺎﻛ ﺪﻧﻮﻴﭘ ﻲﻠﻐﺷ ﻊﺑﺎﻨﻣ

(8)

ﯽ ود ﺪ

، هرود 4

1391

شور ﺶﻫوﮋﭘ

ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻠﺻا فﺪﻫ

،ور ﺶﻴﭘ ﺖـﺳا يرﺎﻛ ﺪﻧﻮﻴﭘ و ﻲﻠﻐﺷ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻦﻴﺑ ﻪﻄﺑار ﻲﺳرﺮﺑ .

زا ﺪـﻳد فﺪـﻫ

ﻚﻳ ﺶﻫوﮋﭘ زا و يدﺮﺑرﺎﻛ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ ﺪﻳد

هداد يروآدﺮﮔ ﺎﻫ

عﻮـﻧ زا ﺶﻫوﮋـﭘ يﺎـﻫ ﻲﻔﻴـﺻﻮﺗ ) ﺮـﻴﻏ

ﻲﺸﻳﺎﻣزآ ( رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ و ﺪﻧور

نآ

، ياﺮﺑ ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻲﺳرﺮﺑ ﺎـﻫ

و ﻲﻧاﺪـﻴﻣ تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ شور زا

ﺶﺳﺮﭘ راﺰﺑا و هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻣﺎﻧ

هداد سﺎـﺳا ﺮﺑ ﺎـﻫ

ﻲﻧاﺪـﻴﻣ تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﻞـﺻﺎﺣ ي

، ﻴـﺿﺮﻓ ﻪ ﺎـﻫ ي

ﺶﻫوﮋﭘ ضﺮﻌﻣ رد نﻮﻣزآ

راﺮﻗ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ .

ﻪﻌﻣﺎﺟ ي يرﺎﻣآ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻞﻣﺎﺷ هرادا

ي ﺖﺳا ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يﺰﻛﺮﻣ .

ندﻮـﺑ دوﺪﺤﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﻪﻌﻣﺎﺟ ) 270 ﺮﻔﻧ ( ﻪﻧﻮﻤﻧ لﻮﻣﺮﻓ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ، ﺖﺳا هﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ دوﺪﺤﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ زا يﺮﻴﮔ

:

ﻪﻄﺑار ي 1 (

1

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺲﻧﺎﻳراو ي

ﺶﻴﭘ ﺮﺑاﺮﺑ نﻮﻣزآ 33

/ 0 ﺑ ﻪ ﺪﻣآ ﺖﺳد . نﺎـﻨﻴﻤﻃا ﺢﻄﺳرد 95

يﺎـﻄﺧ و ﺪـﺻرد

07 / 0 ﺎـﺑ ﺮـﺑاﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﻞﻗاﺪﺣ ، 132

ﺪـﺷ ﻪﺒـﺳﺎﺤﻣ .

ﺶـﺳﺮﭘ يﺮﺘـﺸﻴﺑ داﺪـﻌﺗ ﻪـﺠﻴﺘﻧرد ﻪـﻣﺎﻧ

) 180 درﻮﻣ ( ﻪﺑ ﻊﻳزﻮﺗ هدﺎﺳ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ ﺷ

ﺪ . ا ز داﺪﻌﺗ ﻦﻳا ، 149 ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﻪـﻛ ﺪﺷ هداد ﺖﺸﮔﺮﺑ

136 ﻞﻣﺎﻛ نآ درﻮﻣ هدﻮﺑ

ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ رد و .

ﻪﺠﻴﺘﻧ رد ﺖﺸﮔزﺎﺑ خﺮﻧ

ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ

83 / 0 ،ﺪﺻرد خﺮﻧ و ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﺎﻫ ﻳ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲ ﺮﭘ ﻞﻣﺎﻛ رﻮﻃ هﺪﺷ

76 / 0 هدﻮﺑ ﺪﺻرد ﺖﺳا

.

ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ي ﺖﺳا ﺶﺨﺑ ﻪﺳ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻳﺎﻬﻧ :

1 - ﻪﻣﺎﻧ ي هاﺮﻤﻫ ياﺮﺑ فﺪﻫ نﺎﻴﺑ

؛ 2 - لاﺆﺳ ﺎﻫ ي

ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻊﻤﺟ ياﺮﺑ ﺖﻴﻌﻤﺟ و ﻲﻠﻛ تﺎﻋﻼﻃا يروآ

ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ) ﻞﻣﺎﺷ 6 لاﺆﺳ ( و 3 - لاﺆﺳ ﺎﻫ ي

ﻞﻣﺎﺷ ﻲﺼﺼﺨﺗ 36

لاﺆﺳ ﻪﻟﻮﻘﻣ ود ﻪﺑ ﻪﻛ ي

ﻲﻠﻐﺷ ﻊﺑﺎﻨﻣ )

19 لاﺆﺳ ( ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻧﻮﻴﭘ و )

17 لاﺆﺳ (

ﻲﻣ دزادﺮﭘ . ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﻒﻴﻃ سﺎﺳا ﺮﺑ ﭘ

ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺞﻨ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ تﺮﻜﻴﻟ يا .

ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺶﺳﺮﭘ

ﻪﻣﺎﻧ

مﺮـﻧ و خﺎـﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ شور زا ، راﺰـﻓا

SPSS16

هدﺎﻔﺘـﺳا

ﺖﺳا هﺪﺷ .

اﺪﺘﺑا ﻪﻛ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ ﺶﺳﺮﭘ

ﻪﻣﺎﻧ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻚﻳ ﻦﻴﺑ رد ي

30 ﻊﻳزﻮﺗ ﻲﻳﺎﺗ ﺷ

ﺪ . يﺎـﻔﻟآ راﺪﻘﻣ

ﺶﻴﭘ ﻦﻳا رد هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺮﻫ ياﺮﺑ نﻮﻣزآ

ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ ﻪﺑ

ﺖﺳد ﺖﺳا هﺪﻣآ :

ﻲﻠﻐﺷ ﻊﺑﺎﻨﻣ

78 / 0 ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻧﻮﻴﭘ و ؛ 84

ﺪﺻرد . ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ي

يﻻﺎـﺑ ﻲﻳﺎـﻳﺎﭘ زا نﻮـﻣزآ ودﺮـﻫ ﺶـﺳﺮﭘ

ﻪـﻣﺎﻧ

ﺖﻳﺎﻜﺣ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ .

ﻲﻳاور ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ ﺶﺳﺮﭘ

ﻣﺎﻧ ﻪ

،

هزﺎـﺳ رﺎـﺒﺘﻋا زا ﻢـﻫ و اﻮﺘﺤﻣ رﺎﺒﺘﻋا زا ﻢﻫ )

ﻲﻠﻣﺎـﻋ ﻞـﻴﻠﺤﺗ (

ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .

ياﻮﺘﺤﻣ رﺎﺒﺘﻋا ﺶﺳﺮﭘ

ﻪﻣﺎﻧ يﻮﺳ زا و ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد ﺪﻴﺗﺎﺳا ﺎﺼﺼﺨﺘﻣ

ﺗ درﻮﻣ ن ﺄ

راﺮـﻗ ﺪـﻴﻳ

ﺰﻴﻧ هزﺎﺳ رﺎﺒﺘﻋا ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ و ﺖﻓﺮﮔ

،

مﺮـﻧ و ﻲﻠﻣﺎـﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ زا راﺰـﻓا

SPSS16

ﺪـﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا .

ﺎـﺑ

(9)

هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻣ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ زا ﺮﻛ ﺺﺨﺸﻣ ناﻮﺗ

ﺎﻳآ ﻪﻛ د ﺶـﺳﺮﭘ ﻪـﻣﺎﻧ

، ﺺﺧﺎـﺷ ﺎـﻫ ار ﺮـﻈﻧ درﻮـﻣ ي

هزاﺪﻧا ﻲﻣ يﺮﻴﮔ ﺮﻴﺧ ﺎﻳ ﺪﻨﻛ

. ﺳ ﺪﻳﺎﺑ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ رد لاﺆ

ﻲﻳﺎﻫ ﺎـﻳ ﺺﺧﺎـﺷ ﻚـﻳ ﻲﺑﺎـﻳزرا ياﺮـﺑ ﻪﻛ

هﺪﺷ حﺮﻃ صﺎﺧ ﺖﻔﺻ ﺪﻧا

، ﺪﻨﺷﺎﺑ كﺮﺘﺸﻣ ﻲﻠﻣﺎﻋ رﺎﺑ ﻚﻳ ياراد .

ﻪﺘﺒﻟا ﺶﻴﭘ ،ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ مﺎﺠﻧا زا

ﻦﻳا زا ﺪﻳﺎﺑ ﺌﺴﻣ

ﻪﻠ دﻮﺷ ﻞﺻﺎﺣ نﺎﻨﻴﻤﻃا ﻪﻛ

ﺎﻳآ ﻲﻣ هداد ناﻮـﺗ ﺎـﻫ

درﻮـﻣ ﻞـﻴﻠﺤﺗ ياﺮـﺑ ار دﻮـﺟﻮﻣ ي

هداد داﺪﻌﺗ ﻪﻛ ﺪﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﺪﻳﺎﺑ ﻲﻨﻌﻳ ؟ﺮﻴﺧ ﺎﻳ داد راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎـﻫ

ﻲﻠﻣﺎـﻋ ﻞـﻴﻠﺤﺗ ياﺮـﺑ دﻮـﺟﻮﻣ ي

ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺐﺳﺎﻨﻣ .

ﺺﺧﺎﺷ زا رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳﺪﺑ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﻠﺗرﺎﺑ نﻮﻣزآ وKMO

ﻲﻣ دﻮﺷ ) ـﻣ ﺆ لﺎـﻌﻓ و ﻲﻨﻣ

،ﻲﻣﻮﻴﻗ 1386 .(

KMOﺺﺧﺎﺷ ﻪﺑ ياﺮﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﺶﺳﺮﭘ

ﻪﻣﺎﻧ ﻲﻠﻐﺷ ﻊﺑﺎﻨﻣ 718

/ 0 ﻲﻠﻐﺷ ﺪﻧﻮﻴﭘ و

858 / 0

،ﺖﺳا هدﻮﺑ هداد داﺪﻌﺗ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد

ﺎﻫ ﺖـﺳا ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ .

نﻮـﻣزآ ﺞﻳﺎـﺘﻧ

ود ﺮﻫ درﻮﻣ رد ﺰﻴﻧ ﺖﻠﺗرﺎﺑ ﺶﺳﺮﭘ

ﻪﻣﺎﻧ ﻨﻌﻣ ﺎ و ﺪﺣاو ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ،ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ و ﺖﺳا راد

ﺖﺴﻴﻧ ﻲﻧﺎﻤﻫ .

ﻒﻟا . ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺶﺳﺮﭘ

ﻪﻣﺎﻧ ي ﻲﻠﻐﺷ ﻊﺑﺎﻨﻣ

يور ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻲﻳﺎﻬﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺶﺳﺮﭘ

ﻪﻣﺎﻧ ي حﺮﺷ ﻪﺑ ﻲﻠﻐﺷ ﻊﺑﺎﻨﻣ هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ

ي 1

ﺖﺳا :

لوﺪﺟ 1 . ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﺧﺮﭼ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ -

ﻲﻠﻐﺷ ﻊﺑﺎﻨﻣ

ﻞﻣﺎﻋ

ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺖﻴﻤﻫا

يرادﺎﻨﻌﻣ لﺮﺘﻨﻛ شادﺎﭘ

017 m1 / 0 - 230 / 0 562

/ 0 424

/ 0

045 m2 / 0 133 / 0 800

/ 0 150

/ 0

049 m3 / 0 144 / 0 - 688 / 0 059 / 0 -

312 m6 / 0 176 / 0 755

/ 0 005 / 0 -

804 m7 / 0 055 / 0 113

/ 0 020 / 0 -

139 m8 / 0 544 / 0 047 / 0 - 473 / 0

745 m9 / 0 024 / 0 - 096 / 0 190

/ 0

117 m10 / 0 - 760 / 0 142

/ 0 190

/ 0

801 m11 / 0 057 / 0 - 049 / 0 143

/ 0

835 m12 / 0 012 / 0 - 069 / 0 075

/ 0

075 m13 / 0 817 / 0 058

/ 0 155

/ 0

223 m15 / 0 326 / 0 163

/ 0 661

/ 0

070 m16 / 0 - 823 / 0 040

/ 0 033 / 0 -

124 m17 / 0 033 / 0 039

/ 0 864

/ 0

جاﺮﺨﺘﺳا شور :

ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻪﻔﻟﺆﻣ ي ﺶﺧﺮﭼ شور ؛ﻲﻠﺻا :

لﺎﻣﺮﻧ ﺎﺑ ﺲﻛﺎﻤﻳراو

يزﺎﺳ

(10)

ﯽ ود ﺪ

، هرود 4

1391

ﺳ ﺆ لا ﺎﻫ ي 4 ، 5 ، 14 ، 18 و ، 19 ﻪﺑ ﻞﻴﻟد

ِرﺎﺑ ندﻮﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ فﺬـﺣ ﺐـﺳﺎﻨﺗ مﺪـﻋ و ﻲﻠﻣﺎـﻋ

ﺪﻧﺪـﺷ .

ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ 4

ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﺷ جاﺮﺨﺘﺳا ﻞﻣﺎﻋ مﻮـﻬﻔﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ

لاﺆـﺳ ﺎـﻫ ﻞـﻣﺎﻋ ، ﺎـﻫ ي ﻪـﺑ ﺖـﺳد هﺪـﻣآ

ﻪﺑ ﻲﻠﻐﺷ لﺮﺘﻨﻛ ،ﻞﻐﺷ يرادﺎﻨﻌﻣ ،ﻞﻐﺷ ﺖﻴﻤﻫا ﺐﻴﺗﺮﺗ )

ﻢﻴﻤـﺼﺗ يدازآ يﺮـﻴﮔ

( شادﺎـﭘ و / شﺰـﻴﮕﻧا

مﺎﻧ ﻲﻧورد ﺪﻧﺪﺷ يراﺬﮔ

. ﻦﻳا 4 دوﺪﺣ رد ﻞﻣﺎﻋ 47

/ 64

ﻦﻴـﻴﺒﺗ ار ﻲﻠﻐـﺷ ﻊﺑﺎـﻨﻣ ﺲﻧﺎـﻳراو زا ﺪـﺻرد

ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ .

ب . ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺶﺳﺮﭘ

ﻪﻣﺎﻧ ي يرﺎﻛ ﺪﻧﻮﻴﭘ

ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺶﺳﺮﭘ

ﻪﻣﺎﻧ يرﺎﻛ ﺪﻧﻮﻴﭘ هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ رد

ي 2 ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ .

لوﺪﺟ 2 . ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﺧﺮﭼ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ـ

يرﺎﻛ ﺪﻧﻮﻴﭘ

ﻞﻣﺎﻋ

ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻒﻗو

بﺬﺟ

يژﺮﻧا

e1 735

/ 0 031

/ 0 - 383

/ 0

e2 770

/ 0 032

/ 0 - 350

/ 0

e3 315

/ 0 255

/ 0 636

/ 0

e5 101

/ 0 195

/ 0 799

/ 0

e6 317

/ 0 292

/ 0 714

/ 0

e8 824

/ 0 023

/ 0 - 060

/ 0

e9 891

/ 0 062

/ 0 176

/ 0

e10 863

/ 0 100

/ 0 174

/ 0

e11 760

/ 0 188

/ 0 216

/ 0

e12 073

/ 0 741

/ 0 327

/ 0

e13 199

/ 0 648

/ 0 400

/ 0

e14 056

/ 0 - 813

/ 0 138

/ 0

e15 523

/ 0 654

/ 0 160

/ 0 -

e16 010

/ 0 - 834

/ 0 204

/ 0

e17 695

/ 0 413

/ 0 016

/ 0 -

جاﺮﺨﺘﺳا شور :

ﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺆ ﻪﻔﻟ ي ﺶﺧﺮﭼ شور ؛ﻲﻠﺻا :

لﺎﻣﺮﻧ ﺎﺑ ﺲﻛﺎﻤﻳراو

يزﺎﺳ

(11)

لاﺆﺳ ﺎﻫ ي 4 و 7 ﻪﺑ ﻞﻴﻟد

ِرﺎﺑ ندﻮﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺪﻧﺪﺷ فﺬﺣ ﺐﺳﺎﻨﺗ مﺪﻋ و ﻲﻠﻣﺎﻋ

. ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ ﻪـﺳ

ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﺷ جاﺮﺨﺘﺳا ﻞﻣﺎﻋ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ

مﻮﻬﻔﻣ لاﺆﺳ ﺎﻫ ﻞﻣﺎﻋ ، ﺎﻫ ي ﻪﺑ ﺖﺳد ﻪﺑ هﺪﻣآ و بﺬـﺟ ،ﻒﻗو ﺐﻴﺗﺮﺗ

يژﺮﻧا ) ناﻮﺗ ( مﺎﻧ ﺪﻧﺪﺷ يراﺬﮔ .

ﻦﻳا ﻪﺳ دوﺪﺣ رد ﻞﻣﺎﻋ 29

/ 69 ار ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ ﺪـﻧﻮﻴﭘ ﺲﻧﺎـﻳراو ﺪﺻرد

ﻦﻴﻴﺒﺗ ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ .

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ي

يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻚﻳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ نﻮﻣزآ زا ،ﺎﻬﻧآ ندﻮﺒﻧ ﺎﻳ ندﻮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﻈﻧ زا ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺖﻴﻌﺿو ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻚﻳ ي

ﻪﺑ نآ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا يرﺎﻣآ ﺮﻳز حﺮﺷ

) لوﺪﺟ هرﺎﻤﺷ ي 3 ( ﺖﺳا :

لوﺪﺟ 3 . ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻚﻳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﺮﻴﻐﺘﻣ مﺎﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

فاﺮﺤﻧا رﺎﻴﻌﻣ دﺪﻋ

يرادﺎﻨﻌﻣ ﻦﻴﻳﺎﭘﺪﺣ

ﻻﺎﺑﺪﺣ ﺖﻴﻌﺿو

ﺮﻴﻐﺘﻣ

ﻞﻐﺷ ﺖﻴﻤﻫا 70

/ 3 702 / 0 000

/ 0 578

/ 0 819 / 0 ﺐﺳﺎﻨﻣ

ﻞﻐﺷ يرادﺎﻨﻌﻣ 040

/ 3 903 / 0 604

/ 0 114 / 0 - 196 / 0 ﻂﺳﻮﺘﻣ

ﻞﻐﺷ لﺮﺘﻨﻛ 83

/ 2 774 / 0 013

/ 0 302 / 0 - 036 / 0 - ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ

شادﺎﭘ 447

/ 3 950 / 0 000

/ 0 284

/ 0 610 / 0 ﺐﺳﺎﻨﻣ

ﻞﻐﺷ ﻊﺑﺎﻨﻣ 260

/ 3 554 / 0 000

/ 0 164

/ 0 353 / 0 ﺐﺳﺎﻨﻣ

ﻒﻗو 463

/ 3 882 / 0 000

/ 0 310

/ 0 615 / 0 ﺐﺳﺎﻨﻣ

يژﺮﻧا 88

/ 3 746 / 0 000

/ 0 746

/ 0 00

/ 1 ﺐﺳﺎﻨﻣ

بﺬﺟ 231

/ 3 745 / 0 000 / 0 105

/ 0 358 / 0 ﺐﺳﺎﻨﻣ

يرﺎﻛﺪﻧﻮﻴﭘ 515

/ 3 632 / 0 000

/ 0 407

/ 0 622 / 0 ﺐﺳﺎﻨﻣ

ﻦﻣﺮﻴﭙﺳا ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ نﺎﻤﻫ رﻮﻃ لوﺪﺟ ﻪﻛ هرﺎﻤﺷ

ي 4 ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻫد

، ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ ﺮـﻴﻐﺘﻣ ود ﻦﻴـﺑ هﺪـﻣآ ﺖـﺳد

يرﺎﻛ ﺪﻧﻮﻴﭘ و ﻲﻠﻐﺷ ﻊﺑﺎﻨﻣ

، ﺮﻫ رد نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺢﻄﺳ ود 95

و ﺪـﺻرد 99

ﺪـﺻرد

، ـﻨﻌﻣ ﺎ ﺮـﺑاﺮﺑ و راد ﺎـﺑ

513 / 0 ﺖﺳا ﺮﻴﻐﺘﻣ ود ﻦﻴﺑ ﻲﻨﻌﻳ ، ﻪﻄﺑار

ي و ﺖﺒﺜﻣ رادﺎﻨﻌﻣ دراد دﻮﺟو .

درﻮـﻣ ﻲﻠﻐـﺷ ﻊﺑﺎـﻨﻣ نﺎﻴﻣ زا

ﻞﻐﺷ ﺖﻴﻤﻫا ،ﻲﺳرﺮﺑ )

547 / 0 ( ﻞﻐﺷ لﺮﺘﻨﻛ ، )

313 / 0 ( شادﺎﭘ و / ﻲﻧورد شﺰﻴﮕﻧا )

369 / 0 ( ﺮـﻫ رد ،

ﻪﻄﺑار يرﺎﻛﺪﻧﻮﻴﭘ ﺎﺑ نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺢﻄﺳ ود ي

و ﺖﺒﺜﻣ

ﺪـﻧراد رادﺎـﻨﻌﻣ .

ﻞـﻣﺎﻋ ﺎـﻣا يرادﺎـﻨﻌﻣ

، ـﻄﺑار ﻪ يا

(12)

ﯽ ود ﺪ

، هرود 4

1391

ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺪﻧ يرﺎﻛ ﺪﻧﻮﻴﭘ ﺎﺑ رادﺎﻨﻌﻣ .

رﺎﻬﭼ ﻦﻳا

ﺑ ﺎﺑ ﻞﻣﺎﻋ ﻪﻄﺑار ،ﻒﻗو ﺪﻌ ي

و ﺖﺒﺜﻣ رادﺎﻨﻌﻣ ﻪﺘﺷاد ؛ﺪﻧا

ﺑ ﺎﺑ ﺎﻣا و ﺖﺒﺜﻣ طﺎﺒﺗرا ﻞﻐﺷ ﺖﻴﻤﻫا ﻞﻣﺎﻋ ﻂﻘﻓ ،يژﺮﻧا ﺪﻌ رادﺎﻨﻌﻣ

) 497 / 0 ( ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد .

ﺑ درﻮﻣ رد ﺪﻌ

هوﻼﻋ ،بﺬﺟ ﻞﻐﺷ ﺖﻴﻤﻫا ﻞﻣﺎﻋ ﺮﺑ

) 547 / 0 ( د شادﺎﭘ ﻞﻣﺎﻋ ،

ﺰـﻴﻧ ﻲـﻧور ﺎـﻬﻨﺗ ،

نﺎـﻨﻴﻤﻃا ﺢﻄـﺳ رد

95 ﻪﻄﺑار ﺪﺻرد ي

و ﺖﺒﺜﻣ رادﺎﻨﻌﻣ ) 187 / 0 ( ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد .

لوﺪﺟ 4 . ﻦﻣﺮﻴﭙﺳا ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﻞﻣﺎﻋ 1 2

3 4

5 6

7 8

1 . ﻞﻐﺷ ﺖﻴﻤﻫا 1

2 . يرادﺎﻨﻌﻣ 068

/

**0 1

3 . ﻞﻐﺷ لﺮﺘﻨﻛ 224

/

**0 201 /

*0 1

4 . شادﺎﭘ 394

/

**0 367 /

**0 226 /

**0 1

5 . ﻞﻐﺷ ﻊﺑﺎﻨﻣ 576

/

**0 648 /

**0 578 /

**0 783 /

**0 1

6 . 435 ﻒﻗو

/

**0 400 /

**0 405 /

**0 529 /

**0 658 /

**0 1

7 . يژﺮﻧا 497

/

**0 077 / 0 - 129 / 0 144 / 0 231 /

**0 506 /

**0 1

9 . 430 بﺬﺟ

/

**0 103 / 0 - 102 / 0 187 /

*0 221 /

*0 370

**/ 0 460 /

**0 1

10 . يرﺎﻛﺪﻧﻮﻴﭘ 547

/

**0 151 / 0 313 /

**0 369 /

**0 513 /

**0 843 /

**0 761 /

**0 723 /

**0

يﺎﻄﺧ ﺢﻄﺳرد ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ٭ 05

/ 0 و ود ﺖﻟﺎﺣ ﺖﺳا رادﺎﻨﻌﻣ ﻪﻨﻣاد .

يﺎﻄﺧ ﺢﻄﺳ رد ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ٭٭

01 / 0 ود ﺖﻟﺎﺣ و ﺖﺳا رادﺎﻨﻌﻣ ﻪﻨﻣاد .

نﻮﻴﺳﺮﮔر نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ

ياﺮﺑ

،لﺪﻣ ﻦﻴﻴﺒﺗ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا هدﺎﺳ نﻮﻴﺳﺮﮔر زا

حﺮﺷ ﻪﺑ نآ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻛ لوﺪﺟ

هرﺎﻤﺷ ي 5 ﺖﺳا .

لوﺪﺟ 5 . هدﺎﺳ ﻲﻄﺧ نﻮﻴﺳﺮﮔر نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ

هرﺎﻣآ

لﺪﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ

R ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺐﻳﺮﺿ

R² R²

هﺪﺷ ﺢﻴﺤﺼﺗ هرﺎﻣآ

F

ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ :

ﻲﻠﻐﺷ ﻊﺑﺎﻨﻣ

ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﻴﻐﺘﻣ :

يرﺎﻛ ﺪﻧﻮﻴﭘ 480

/ 0 230

/ 0 225

/ 0 527

/ 39

يرادﺎﻨﻌﻣ دﺪﻋ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا B

Beta

000 / 0 549

/ 0 087

/ 0 480

/ 0