ﯽ ود ﺪ
ﺪﻜﺸﻧاد ة ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
رود ة 8 رﺎﻤﺷ ، ة 3
ﺰﻴﻳﺎﭘ 1395
ﺻ ﺺ . 532 - 511
يﺮﺒﻫر ﻳﺎﻣﺮﺳ و ﻞﻴﺻا
ﺔ ناور ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺮﻴﺛﺄﺗ :
ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﺠﻧﺎﻴﻣ دﺎﻤﺘﻋا
ناور دادراﺮﻗ ِﺾﻘﻧ و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
يﺮﺒﻛا ﻲﻀﺗﺮﻣ ﻲﻟورﻮﭘ زوﺮﻬﺑ ،1
ﻲﺘﻧﺎﻳد نﺎﮔﮋﻣ ،2
يﺪﻤﺤﻣ ﻪﻣﻮﺼﻌﻣ ،3
ﻲﻳﺎﺿر ﺮﻓﻮﻠﻴﻧ ،4 5
:هﺪﻴﻜﭼ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﺎﺑ
فﺪﻫ ﻄﺑار ﻲﺳرﺮﺑ ﺔ ﻳﺎﻣﺮﺳ و ﻞﻴﺻا يﺮﺒﻫر ﺔ
ناور نﺎـﻨﻛرﺎﻛ ﻦﻴﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ نﺎﺠﻧز نﺎﺘﺳا شوﺮﭘ و شزﻮﻣآ ـﺗ
ﺄ ﻲﺠﻧﺎـﻴﻣ يﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﻴﺛ دادراﺮـﻗ ِﺾـﻘﻧ و دﺎـﻤﺘﻋا
ناور ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ اﺮﺟا .ﺪﺷ ﺶﻫوﮋﭘ زا ﺮﻈﻧ يدﺮﺑرﺎﻛ فﺪﻫ ﺖـﺳا
و زا ﺮـﻈﻧ ﻮـﺤﻧ ة هداد يروآدﺮـﮔ ،ﺎـﻫ
ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ عﻮﻧ زا و ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ و هدﻮﺑ
ﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ يرﺎﺘﺧﺎﺳ تﻻدﺎﻌﻣ لﺪﻣ ي مﺎﺠﻧا
هﺪـﺷ .ﺖـﺳا ـﻌﻣﺎﺟ ﺔ
ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ يرﺎﻣآ 198
نﺎﻨﻛرﺎﻛ زا ﺮﻔﻧ شزﻮﻣآ
و شروﺮﭘ ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﺑ نﺎﺠﻧز نﺎﺘﺳا 139
ﺮﻔﻧ ﺮـﺑ
ﻪﻧﻮﻤﻧ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و نﺎﮔرﻮﻣ لوﺪﺟ سﺎﺳا .ﺪﻧﺪـﺷ بﺎـﺨﺘﻧا هدﺎﺳ ﻲﻓدﺎﺼﺗ يﺮﻴﮔ
هداد زا ﺎـﻫ
ﻊﻤﺟ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻖﻳﺮﻃ يروآ
ﺪﻧﺪﺷ و ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻚﻤﻛ
مﺮﻧ راﺰﻓا LISREL18 .ﺖـﻓﺮﮔ مﺎـﺠﻧا
تﺪﺷ ﺎﺑ دﺎﻤﺘﻋا ﺮﺑ ﻞﻴﺻا يﺮﺒﻫر داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ 370
/ 0 و
ﻳﺎﻣﺮـﺳ ﺮـﺑ دﺎـﻤﺘﻋا ﺔ
ناور ﺎـﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ
تﺪﺷ 440 / 0 يرادﺎﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲـﻣ
.دراﺬـﮔ ﺮـﺑ ﻞﻴـﺻا يﺮـﺒﻫر ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ دادراﺮـﻗ ِﺾـﻘﻧ
ناور ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ تﺪﺷ ﺎﺑ 350 / 0 - ﺮﺑ دﺎﻤﺘﻋا ، ناور دادراﺮﻗ ِﺾﻘﻧ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
تﺪـﺷ ﺎـﺑ 420 / 0 - ، ِﺾـﻘﻧ
ناور دادراﺮﻗ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ﻳﺎﻣﺮﺳ ﺮﺑ ﺔ ناور تﺪـﺷ ﺎـﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ 330
/ 0 -
ﻳﺎﻣﺮـﺳ ﺮـﺑ ﻞﻴـﺻا يﺮـﺒﻫر و ﺔ
ناور تﺪﺷ ﺎﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ 06
/ 0 - .دراد ﻲﻔﻨﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ
هژاو يﺎﻫ :يﺪﻴﻠﻛ شزﻮﻣآ و شروﺮﭘ ناور ﺔﻳﺎﻣﺮﺳ ،ﻞﻴﺻا يﺮﺒﻫر ،دﺎﻤﺘﻋا ، دادراﺮـﻗ ِﺾﻘﻧ ،ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ناور ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ .
1 . هوﺮﮔ رﺎﻳدﺎﺘﺳا ﻪﻧاروﺎﻨﻓ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ ،ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ةﺪﻜﺸﻧاد ،
2 . ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ ،ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ةﺪﻜﺸﻧاد ،ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ يﺮﺘﻛد
3 . سﺎﻨﺷرﺎﻛ ناﺮﻳا ،ﻢﻗ ،ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺑارﺎﻓ ﺲﻳدﺮﭘ ،ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ و يراﺪﺑﺎﺴﺣ ةﺪﻜﺸﻧاد ،ﻲﻧﺎﮔرزﺎﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺪﺷرا
4 . سﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻳﺪﻣ ﺪﺷرا ناﺮﻳا ،ﻢﻗ ،ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺑارﺎﻓ ﺲﻳدﺮﭘ ،ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ و يراﺪﺑﺎﺴﺣ ةﺪﻜﺸﻧاد ،ﻲﻧﺎﮔرزﺎﺑ ﺖﻳﺮ
5 سﺎﻨﺷرﺎﻛ . ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ ،ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ةﺪﻜﺸﻧاد ،يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺪﺷرا
رﺎﺗ ﻳ ﺦ رد ﻳ ﺖﻓﺎ ﻪﻟﺎﻘﻣ : 11 / 02 / 1395
رﺎﺗ ﻳ ﺦ ﺬﭘ ﻳ شﺮ ﺎﻬﻧ ﻲﻳ ﻪﻟﺎﻘﻣ : 27 / 05 / 1395
ﻮﻧ ﻳ ﺪﻨﺴ ة لﻮﺌﺴﻣ ﻪﻟﺎﻘﻣ : يﺮﺒﻛا ﻲﻀﺗﺮﻣ
E-mail: [email protected]
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﺔﻳﺎﻣﺮﺳ ناور ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﻜﻳ زا ﺺﺧﺎﺷ يﺎﻫ ناور ﺖﺒﺜﻣ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻲﻳاﺮﮔ
ﻪﺑ
ﻲـﻣ رﺎﻤـﺷ دور
و زا تﺎﻋﻮـﺿﻮﻣ
ﻰﺸﻫوﮋﭘ يﺪﻳﺪﺟ ﺖﺳا ﻪﻛ ﻪﺟﻮﺗ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ رﺎﺘﻓر
ﻰﻧﺎﻣزﺎﺳ ار دﻮﺧ ﻪﺑ فﻮﻄﻌﻣ ﻪﺘﺧﺎﺳ ،ﺰﻧﺎـﺗﻮﻟ) ﺖـﺳا
،يوآ و ﻮﻴﻟووآ ،ﻦﻣرﻮﻧ 2008
رد .(
ﻦﻳا ﻪﻄﻴﺣ ﻪـﺑ ﺎـﺟ ي
ﻒﻌـﺿ ﺺﻴﺨـﺸﺗ يﺎـﻫ
نﺎـﻨﻛرﺎﻛ
، ﻪـﺑ دﻮـﺒﻬﺑ
تﻮﻗ نﺎﻧآ يﺎﻫ ﻰﻣ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ،ﻒﺳﻮﻳ و ﺰﻧﺎﺗﻮﻟ) دﻮﺷ
2007 .(
رادرﻮﺧﺮﺑ ي زا ﻳﺎﻣﺮﺳ ﺔ ناور ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ داﺮـﻓا ﻪﺑ
ﻲﻣ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﺪﻫد
ﺎﺗ هوﻼﻋ ﺮﺑ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﺮﺘﻬﺑ رد ﺮﺑاﺮﺑ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ يﺎﻫ سﺮﺘﺳا از
، ﺮـﺘﻤﻛ رﺎـﭼد ﺶﻨـﺗ
،ﺪﻧﻮـﺷ رد
ﺮﺑاﺮﺑ تﻼﻜﺸﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد يﺮﺘﺸﻴﺑ ناﻮﺗ
، ﻪﺑ هﺎﮔﺪﻳد ﻲﻨﺷور ةرﺎﺑرد دﻮﺧ ﺪﻨﺳﺮﺑ و
ﺖـﺤﺗ ﺮـﺘﻤﻛ ﺮﻴﺛﺄـﺗ
ﻊﻳﺎﻗو ﻪﻧازور راﺮﻗ ﺪﻧﺮﻴﮔ ور ﻦﻳا زا ؛ ﻦﻴﻨﭼ
داﺮﻓا ي ﺖﻣﻼﺳ ناور ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻧراد ،ﺖـﻠﻴﻣ ،ﺰـﻨﻴﺑور)
چرﺎﻣ سﺮﺗاو ،ﻲﭼﻮﻴﺳﺎﻛ ،
1998
.( هزوﺮـﻣا شزﻮـﻣآ و شروﺮـﭘ سﺎـﺳا و يﺎـﻨﺑﺮﻳز ﻌـﺳﻮﺗ ﺔ
،ﻲـﮕﻨﻫﺮﻓ
يدﺎﺼﺘﻗا ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و
ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺮﻫ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺖﺳا
؛ رد ﺐـﻠﻏا ﺎﻫرﻮـﺸﻛ ﻪـﺑ ناﻮـﻨﻋ
ﺪـﺷر ﺖﻌﻨـﺻ داﺪـﻤﻠﻗ
ﻲﻣ دﻮﺷ
؛ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺟدﻮﺑ ﺔ ﻲﺘﻟود ار ﺲﭘ زا رﻮﻣا ﻲﻋﺎﻓد ﻪـﺑ
صﺎـﺼﺘﺧا دﻮـﺧ ﻲـﻣ
) ﺪـﻫد ﺮـﺷ ﻳ راﺪﻤﺘﻌ ،ي
1388 و ( ﻪﺑ و ﺮﻳﺪﻣ ناراﺰﻫ ﺎﺑ هدﺮﺘﺴﮔ يﺎﻨﻌﻣ رﺎﻛوﺮﺳ ﻢﻠﻌﻣ
دراد
؛ ﻣ ﻴﻠ ﻴ نﻮ ﺎﻫ ﺶﻧاد ﻲﻣﺮﺑرد ار زﻮﻣآ و دﺮﻴﮔ
ﻪﺑ ﺑﺎﺜﻣ ﺔ ﻢﻬﻣ ﺮﺗ ﻳ ﻦ هدﺮﺘﺴﮔ و ﻦﻳﺮﺗ ﻪﻳﺎﭘ رﻮﺸﻛ ﻲﻧﺎﺴﻧا يﺎﻫ ﻪﺑ
ﻲﻣ رﺎﻤﺷ دور و ﺪـﺷر ،ﻼﺘـﻋا ﺪﻨﻠﺑ ﻒﻘﺳ ﻪﻛ
ﺮﺑ ﻲﻠﻣ و ﻲﻣﻼﺳا ﺖﻤﻈﻋ ﺪﺠﻣ و رﺎﺨﺘﻓا ،ﻪﻌﺳﻮﺗ آ
ﺖـﺳا راﻮﺘﺳا ن .
ﺖـﺳا ﻪﺘـﺴﻳﺎﺷ ﻞـﻴﻟد ﻦﻴـﻤﻫ ﻪـﺑ
هﺰﻴﮕﻧا ﻪﻓﺮﺣ يﺎﻫروﺎﺑ و ﺎﻫ رد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ
ﺎﺑ ﻪﻄﺑار ﺮﻓ ا يﺮﻴﮔدﺎﻳ و ﻲﻫددﺎﻳ يﺎﻫﺪﻨﻳ ﺪﻨﺘﺴﻫ
، نﻮﻧﺎﻛ رد ﻪﺟﻮﺗ
ﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﻧ و ﺪ ﺖﺒﺜﻣ اﺮﮔ .ﺪﺑﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا نﺎﻣزﺎﺳ ﻦﻳا رد ﻲﻳ ﻠﻤﺟزا
ﺔ هﺰﻴﮕﻧا و كاردا ،ﺎﻫروﺎﺑ ﻦﻳا ﺎﻫ
، ﻲﻣ ناﻮـﺗ
ﻪﺑ ﺔﻳﺎﻣﺮﺳ ناور ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ نﺎﻨﻛرﺎﻛ شزﻮﻣآ و شروﺮﭘ هرﺎﺷا .دﺮﻛ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ نﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﺪﻫد ﻲﻧﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻪـﻛ
ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ نﺎﻳﺎﺘﻤﻫ دﻮﺧ ﺖﺒﺜﻣ
،ﺪﻧﺮﺗ ﻪﺑ ﻞﻜﺷ يﺮﺘﻬﺑ ﻲﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﺮﺑ ﺶﻟﺎﭼ يﺎﻫ رﻮﻬﻇﻮﻧ ﻂﻴﺤﻣ رﺎـﻛ دﻮـﺧ
ﻪﺒﻠﻏ ﺪﻨﻨﻛ
، زا اﻳ ﻦ ور دﺮﻜﻠﻤﻋ يﺮﺘﻬﺑ ﺪﻧراد دﺎﻤﺘﻋا دﻮﺧ نﺎﻣزﺎﺳ ﻪﺑ و ﻲﻣ
.ﺪﻨﻨﻛ ﻞـﻴﻟد ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ﺎـﺑ ﺪـﻳﺎﺑ
شﻮﺧ ﺶﻳاﺰﻓا فﺎﻄﻌﻧا و يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ،يراوﺪﻴﻣا ،ﻲﻨﻴﺑ
ﻳﺎﻣﺮﺳ ،نﺎﻨﻛرﺎﻛ يﺮﻳﺬﭘ ﺔ
ناور ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ نﺎـﻧآ ار
دﺮﺑ ﻻﺎﺑ ﺎﺗ ﻦﻤﺿ ﺶﻳاﺰﻓا دﺎﻤﺘﻋا
،نﺎﻨﻛرﺎﻛ ناور دادراﺮﻗ ِﺾﻘﻧ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
.ﺪﺑﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﻬﻧآ زا
،ﺮﮕﻳد يﻮﺳ
شزﻮﻣآ و شروﺮﭘ ﻪﻛﺮﺤﻣ يوﺮﻴﻧ ﻌﺳﻮﺗ ياﺮﺑ يا
ﺔ يدﺎﺼﺘﻗا ـ ﻪـﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا
ﻲـﻣ رﺎﻤـﺷ دور
و ﺎـﺑ دﻮـﺟو
تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﻳﺮﺳ و سﺎﺴﺣ يﺎﻴﻧد زوﺮﻣا
، ﻪﺑ ﻲﻧاﺮﺒﻫر دراد زﺎﻴﻧ ﻪﻛ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ ياﺮﺑ ﻦﻳا نﺎﻣزﺎﺳ ﺖﻳﺰﻣ ﻲﺘﺑﺎﻗر
ﺐﺴﻛ ﺪﻨﻨﻛ يﺪﻤﺤﻣﺮﻴﻣ) و
،نﺎﻴﻤﻴﺣر 1393 : 204 - 181 .(
ر يﺮﺒﻫ رد نﺎﻣزﺎﺳ ﻪـﺑ ناﻮـﻨﻋ ﻞـﻣﺎﻋ ﻚـﻳ
ﻢﻬﻣ ياﺮﺑ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ رد ﺮﻈﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ هﺪﺷ ﺖﺳا
،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ.
ﻌﺳﻮﺗ ﺔ يﺮﺒﻫر مﺎﻤﺗ ياﺮﺑ ﺖﻛﺮﺷ
يﺎـﻫ نﺎـﻬﺟ
ﺰﺋﺎﺣ ﺖﻴﻤﻫا ،ﻲﻜﻳوﺎﺘﺳا و ﻦﻴﺠﻳو ،ﺎﻨﻴﺟر ،يﺮﺘﻨﮔ) ﺖﺳا 2014
.(
ﻪﻠﻤﺟزا يرﻮﺌﺗ يﺎﻫ ﺪـﻳﺪﺟ ﻪـﻛ ياﺮـﺑ
مﺎﻬﻟا ﻲﺸﺨﺑ و ﺑ ﻪ ﻦﺘﻓﺮﮔ رﺎﻛ ﺖﻴﻓﺮﻇ
ناور ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ نﺎﻨﻛرﺎﻛ حﺮﻄﻣ هﺪـﺷ
ﻲـﻣ ،ﺖـﺳا ناﻮـﺗ
ﻪـﺑ يرﻮـﺌﺗ
يﺮﺒﻫر
1ﻞﻴﺻا هرﺎﺷا .دﺮﻛ ناﺮﺒﻫر ﻞﻴﺻا
،راوﺪﻴﻣا شﻮﺧ ﻦﻴﺑ و ﻒﻄﻌﻨﻣ ﺪﻧا و ﺖﻴﺼﺨﺷ رﺎﻴـﺴﺑ ﻲـﻗﻼﺧا
ﺪﻧراد ،ﺮﻧدرﺎﮔ) ﻛ ،ﺰﻨﻜﻳد و ﺲﻳﻮﻳد ،رﺰﻳﻼﮔﻮ 2011
ناﺮـﺒﻫر .(
ـﺻا ﻴ ﻞ ﻊﺑﺎـﻨﻣ ناور ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ نﺎـﻨﻛرﺎﻛ ار
ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﻨﻫد
و ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ﻚﻤﻛ ﻣ ﻲ ﻨﻛ ﻨ ﺪ مﺎﮕﻨﻫ ﺟاﻮﻣ ﻬ ﻪ ﺎﺑ
،تﻼﻜﺸﻣ ﺎﻫدﻮﺒﻤﻛ
و ﺖﺴﻜﺷ ﺎﻫ
، هرﺎـﺑود
ﺣا ﻴﺎ ﺮﻧدرﺎﮔ) ﺪﻧﻮﺷ
،نارﺎﻜﻤﻫ و 2011
.(
ر يﺮـﺒﻫ ـﺻا ﻴ ﻞ ﺎـﺑ يراﺮـﻗﺮﺑ ﻂـﺑاور ﺖـﺒﺜﻣ و زﺎـﺑ
، شزرا ،ﺎـﻫ
ﻤﺼﺗ ﻴ ﻢ ﮔ ﻴ يﺮ ﺎﻫ و ﺘﺣ ﻲ ﻒﻌﺿ ﺎﻫ و هﺎﺒﺘﺷا يﺎﻫ دﻮﺧ ار رد ضﺮﻌﻣ د ﻳ ﺪ ﻣ راﺮﻗ نﺎﮕﻤﻫ ﻲ
ﺪﻫد و ﭘﻴ يﺎﻫﺪﻣﺎ
ﺘﺒﺜﻣ ﻲ نﻮﭽﻤﻫ اﻳ دﺎﺠ ﺲﺣ دﺎﻤﺘﻋا
،ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ يدازآ ﺑﻴ نﺎ رد ﺋارا ﺔ اﻳ هﺪ يﺎﻫ ﺪﺟ ﻳ ﺪ و ـﺘﺣ ﻲ ﻏ ﻴ فرﺎـﻌﺘﻣﺮ و
ﺸﺨﺑﺮﺛا ﻲ نﺎﻣزﺎﺳ ار ﻪﺑ لﺎﺒﻧد دراد ،ﺰﻧﺎﺗﻮﻟ و ﻮﻴﻟوآ ،ﻦﻣرﻮﻧ) 2010
.(
دﺎﻤﺘﻋا و2
ﻪﺑ رﻮﻃ
دﺎـﻤﺘﻋا صﺎـﺧ ﻪـﺑ
،يﺮﺒﻫر ﻪﻔﻟﺆﻣ ا ي يروﺮﺿ و رﺎﮔﺪﻧﺎﻣ رد ﻘﻓﻮﻣ ﻴ نﺎﻣزﺎﺳ ﺖ ﺖﺳا
و ﺮﺒﻫر ﺻا ﻴ
،ﻞ ﺴﻛ ﻲ
ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻞـﺑﺎﻗ
دﺎﻤﺘﻋا و ﺘﺳار ﻴ ﻦ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺒﻫر ﺻا ﻴ ﻞ ﺎﺑ اﻳ دﺎﻤﺘﻋا دﺎﺠ رد
،نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻣ ﻲ ﺪﻧاﻮﺗ ﻪﺑ ﺎـﺘﻧ ﻳ ﺞ ﺑﻮـﻠﻄﻣ ﻲ رد ﺢﻄـﺳ
ﺖﺳد نﺎﻣزﺎﺳ ﭘﻴ
اﺪ ،ﺪﻤﺣا و ﻦﺴﺣ) ﺪﻨﻛ 2011
.(
ﻂﻴﺤﻣ رد ﺐﺴﻛ
رﺎﻛو يزوﺮﻣا
، نﺎﻣزﺎﺳ يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﺘﻟود يﺎﻫ
ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻊﻳﺮﺳ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻪﺑ ﻲﻳ
بﺎﺑرا ﻪﺋارا تﺎﻣﺪﺧ يﻻﺎﺑ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و عﻮﺟر ﻲﻣ هﺪﻴﺠﻨﺳ هﺪﺷ
ﺪﻳﺎﺑ ﻪﭽﻧآ .دﻮﺷ ﻪﺟﻮﺗ نﻮﻧﺎﻛ رد
دﺮﻴﮔ راﺮﻗ
، ﻪﺘﺳاﻮﺧ و ﺎﻫزﺎﻴﻧ يﺎﺿرا ﺖﺳرد ةﻮﺤﻧ ﻪﻛ ﺖﺳا ناﺮﺒﻫر ﻪﺑ نﺎﻨﻛرﺎﻛ دﺎﻤﺘﻋا ﺶﻳاﺰﻓا يﺎﻫ
نﺎﻧآ
و بﺮﺨﻣ يﺎﻫرﺎﺘﻓر زا يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ياﺮﺑ
ِﺾﻘﻧ ناور دادراﺮﻗ ﺾﻘﻧ .ﺖﺳﺎﻬﻧآ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
دادراﺮﻗ ناور ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ﻪﻧ ﺎﻬﻨﺗ نﺎﻣزﺎﺳ ﻪﺑ ﻲﻣ ﺐﻴﺳآ
ﺪﻧﺎﺳر ﻲﺑ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﻜﻠﺑ ، ﺳر رد ﺎﻬﻧآ ﻲﻬﺟﻮﺗ
بﺎﺑرا رﻮﻣا ﻪﺑ ﻲﮔﺪﻴ عﻮﺟر
ﻲﻣ .دﻮﺷ شزﻮﻣآ و شروﺮﭘ نﺎﻣزﺎﺳ زا ﻲﻜﻳ ﻠﻐﺸﻣﺮﭘ يﺎﻫ
ﺔ رﻮﺸﻛ ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ و دﻮﺷ
عﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﺖﻣﺪﺧ ﻲﻧﺎﺳر ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﺑ نآ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ، ﻣﺎﻋ ﺎﺑ
ﺔ مدﺮﻣ و ﺪﻧراد يرﺎﻴﺴﺑ ﻞﻣﺎﻌﺗ ﻲﻣ
ﻲﻓاﺮﺤﻧا يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﺪﻨﻧاﻮﺗ
.ﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ دﻮﺧ زا يﺮﺘﺸﻴﺑ زا
اﻳ ﻦ ور ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻳا نﺎﻨﻛرﺎﻛ
، ﻌﻣﺎﺟ ﺔ يرﺎﻣآ ﻦﻳا ﺶﻫوﮋﭘ ﺮﻈﻧ رد
ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ نﺎﻴﻣ ﻦﻳا رد .
، ﻳﺎﻣﺮﺳ دﺎﺠﻳا رد يو رﺎﺘﻓر و ﺮﺒﻫر ﺶﻘﻧ ﺔ
ناور ﺶﻫﺎﻛ و دﺎﻤﺘﻋا و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ناور دادراﺮﻗ ِﺾﻘﻧ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
زا ﺎﺠﻧآ ﻲﻣ ﺖﺌﺸﻧ دﺮﻴﮔ
و يﻮﻨﻌﻣ يﺎﻀﻓ دﺎﺠﻳا ﺎﺑ ﻞﻴﺻا ناﺮﺒﻫر ﻪﻛ
ﻲﻗﻼﺧا
، ﻪﺟﻮﺗ ﺔﻨﻴﻣز زﺎﻴﻧ ﻪﺑ
مﺎﻤﺗ يﺎﻫ ﻲﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ار نﺎﻨﻛرﺎﻛ
روآ ﻧ ﻦﻳا رد داﺮﻓا ﻪﻛ ﺖﺳا ﺢﺿاوﺮﭘ و ﺪ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ دﻮﺧ زا يﺮﺘﺸﻴﺑ يرﺎﻛاﺪﻓ و يراوﺪﻴﻣا ﺎﻀﻓ ﻳﺎﻣﺮﺳ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻳﺪﺑ و ﺪﻨﻫد
ﺔ ناور ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ ار ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺪﻨﻨﻛ
ﺮﻫ ﻪﭼ ﺮﺒﻫر زا و ﻂﻴﺤﻣ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ و ﺪﺷﺎﺑ هﺎﮔآ يرﺎﻛ ﻪﺑ
ﺮﻈﻧ
نﺎﻨﻛرﺎﻛ
،ﺪﻨﻛ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﻬﻧآ ﺖﻳﺎﺿر و شﺰﻴﮕﻧا
ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺑﺎﻳ
و راوﺪﻴﻣا هﺪﻨﻳآ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ و
شﻮﺧ ﻦﻴﺑ
ﻲﻣ ﻮﺷ ﻧ ﺪ دراﻮﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ
، ﺾﻘﻧ يﺎﻫرﺎﺘﻓر فﺬﺣ ﻲﺘﺣ و ﺶﻫﺎﻛ دادراﺮﻗ
ناور دﺎﻤﺘﻋا ﺶﻳاﺰﻓا و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ﻪﺑ ار نﺎﻨﻛرﺎﻛ .ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺧ لﺎﺒﻧد
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1. Authentic leadership
2. Trust
ﻦﻳا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد شزﻮﻣآ و شروﺮﭘ مﺎﺠﻧا نﺎﺠﻧز نﺎﺘﺳا
؛ﺪﺷ ﻪﻛاﺮﭼ شزﻮﻣآ و شروﺮﭘ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ
يدﺎﻬﻧ ﻪﻛ ﻇو ﻴ ﻔ ﺔ شروﺮﭘ ﻞﺴﻧ
،هﺪﻨﻳآ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻢﻠﻋ و ﮓﻨﻫﺮﻓ
ِيزﺎﺳ رﻮﺸﻛ ار هﺪﻬﻋﺮﺑ دراد
، زا ﺖﻴﻤﻫا
ﻲﻧﺎﻳﺎﺷ رادرﻮﺧﺮﺑ ﺖﺳا و ﺪﻳﺎﺑ ﻲﻠﻣاﻮﻋ ﻪﻛ ﺐﺟﻮﻣ ﺖﺒﺜﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻠﻴﺻا ناﺮﺒﻫر رﻮﻬﻇ و ﻲﻳاﺮﮔ
ﻲ ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ
ﺮﺑ ﻪﻛ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻦﻴﺑ دﺎﻤﺘﻋا شزﻮﻣآ
و شروﺮﭘ نﺎﺠﻧز نﺎﺘﺳا ﻲﻣ
ﺪﻨﻳاﺰﻓا و زا ناور دادراﺮﻗ ِﺾﻘﻧ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ﺎﻬﻧآ ﻲﻣ ﺪﻨﻫﺎﻛ
، ﻪﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻗد دﻮﺷ
شروﺮﭘ و شزﻮﻣآ ﺎﺗ ﺪﻧاﻮﺘﺑ
ﺎﺑ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ يراﺬﮔ ﺮﺑ ﻦﻳا
،ﻞﻣاﻮﻋ دﺮﻜﻠﻤﻋ
دﻮﺧ ار دﻮﺒﻬﺑ ﺪﺸﺨﺑ و زا ﻦﻳا ﻖﻳﺮﻃ رد ﻌﺳﻮﺗ ﺔ رﻮﺸﻛ ﺰﻴﻧ ﺪﻴﻔﻣ ﻊﻗاو
.دﻮﺷ ﻪﻜﻨﻳا ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ يدﺪﻌﺘﻣ
زا ﻄﺑار ﺔ ﺖﺒﺜﻣ رادﺎﻨﻌﻣ و ﻦﻴﺑ يﺮﺒﻫر ﻞﻴﺻا و ﻳﺎﻣﺮﺳ ﺔ ناور ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﻳﺎﻜﺣ ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ
، ﺶﻴﺑﺎﻤﻛ ﻤﻫ ﺔ
ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ ﺳرﺮﺑ ﻲ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻦﻴﺑ
ود ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺎﻔﺘﻛا هدﺮﻛ ﺎﻣا .ﺪﻧا ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ شزﻮﻣآ ندﻮﺑﺮﻳﺬﭘ ﺮﻫ ود ﺮﻴﻐﺘﻣ
ﺔﻳﺎﻣﺮﺳ ناور ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ يﺮﺒﻫر و ﻞﻴﺻا
، ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﺻﺎﺧ ﻪﻛ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا ﻚﻳ دﺮﻜﻳور ﺪﻨﭼ ﺎﻳ ﻪﻠﺧاﺪﻣ
يا
ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﺛﺄﺗ
ﻴ ﺮ يﺮﺒﻫر ﻞﻴﺻا ﺮﺑ ﻳﺎﻣﺮﺳ ﺔ ناور ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻤﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ، دﻮﺷ
. زا
،ور ﻦﻳا ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﺑ
ﻄﺑار ﻲﺳرﺮﺑ ﺔ
يﺮﺒﻫر ﻞﻴﺻا و ﻳﺎﻣﺮﺳ ﺔ ناور ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺮﻴﻐﺘﻣ
ﻲﺠﻧﺎﻴﻣ دﺎﻤﺘﻋا و
ِﺾﻘﻧ دادراﺮﻗ ناور نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻦﻴﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ شزﻮﻣآ
و شروﺮﭘ نﺎﺠﻧز نﺎﺘﺳا ﻲﻣ
.دزادﺮﭘ
ﻨﻴﺸﻴﭘ ﺔ ﺶﻫوﮋﭘ يﺮﻈﻧ
ﻒﻟا ( ﻳﺎﻣﺮﺳ ﺔ ناور ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ﺔﻳﺎﻣﺮﺳ ناور ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ مﻮﻬﻔﻣ ا يﺪﻳﺪﺟ ﺖﺳ ﻪﻛ ﻪﺑ ﮔزﺎﺗ ﻲ دراو تﺎﻴﺑدا رﺎﺘﻓر ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ هﺪﺷ ﻪـﺸﻳر و ﺖﺳا
رﺎﺘﻓر رد ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺖﺒﺜﻣ اﺮﮔ و ناور ﻲﺳﺎﻨﺷ ﺖﺒﺜﻣ اﺮﮔ دراد ﻪﻛ ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ياﺮﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ﺎـﻫ ﺖـﻳﺰﻣ ﻲﺘﺑﺎـﻗر
راﺪﻳﺎﭘ ﻢﻫاﺮﻓ ،ﺰﻧﺎﺗﻮﻟ) ﺪﻨﻛ 2002
( ﺔﻳﺎﻣﺮﺳ . ناور ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ نﻮﭽﻤﻫ ﻳﺎﻣﺮﺳ ﺔ ﻲﻧﺎـﺴﻧا و ﻳﺎﻣﺮـﺳ ﺔ ا ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟ
ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ و ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ يراﺬﮔ دﻮﺷ و فﻼﺧﺮﺑ ﻪﻳﺎﻣﺮـﺳ يﺎـﻫ ﻲﺘﻨـﺳ و ﻲـﻳاراد يﺎـﻫ دﻮﻬـﺸﻣ ﺎـﺑ
ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ يراﺬﮔ رﺎﻴﺴﺑ ﻲﻛﺪﻧا ﻖﻘﺤﺗ ﻲﻣ ﺪﺑﺎﻳ )
،ﺰﻧﺎﺗﻮﻟ
،ﻮﻴﻟوآ يوآ و
،ﻦﻣرﻮﻧ 2007 .(
نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد
ﺔﻳﺎﻣﺮﺳ دﺎﻌﺑا ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ناور
ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ ترﺎﺒﻋ
ﺪـﻧا :زا
،يﺪـﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﻪـﺑ1
نﺎـﻨﻴﻤﻃا يﺎـﻨﻌﻣ
شﻼﺗ ﻪﺑ ﻦﺘﺷاد ﻒﻳﺎﻇو رد ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ياﺮﺑ مزﻻ يﺎﻫ
ﺶﻟﺎـﭼ ﮕﻧا ـﻴ ﺰ ،ﻮـﻴﻟوآ و ﻒـﺳﻮﻳ ،ﺰﻧﺎـﺗﻮﻟ) 2006
(
؛
يراوﺪﻴﻣا
،2
ﻲﻜﻳ ﻲﮔﮋﻳو زا يﺎﻫ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻪﻛ ﻪﺑ وا ﻚﻤﻛ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ يﺪﻴﻣاﺎﻧ ﺖﺸﭘ ار فاﺪـﻫا ،ﻪﺘـﺷاﺬﮔ ﺮﺳ
دﻮﺧ ار ﺪﻨﻛ ﺐﻴﻘﻌﺗ و
ﻞﻤﺤﺗ سﺎﺴﺣا ندﻮﺑﺮﻳﺬﭘﺎﻧ
هﺪﻨﻳآ ار ﺶﻫﺎﻛ ﺪﻫد ،رﺪﻳﺎﻨﺳا) 2007 .(
فﺎﻄﻌﻧا يﺮﻳﺬﭘ ،3
ﺖﺒﻴﺼﻣ و تﻼﻜﺸﻣ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺖﻣوﺎﻘﻣ ،نارﺎـﻜﻤﻫ و ﺰﻧﺎـﺗﻮﻟ) ﺖـﻴﻘﻓﻮﻣ ﻪـﺑ نﺪﻴـﺳر ياﺮـﺑ ﺎـﻫ
2006 ( و
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1. Self - efficacy
2. Hope 3. Resilience
شﻮﺧ ﺑﻴ ﻨ
1ﻲ ﻚﺒﺳ ، ﺳا ﺘ دﺎﻨ ي ﻲﺘﺒﺜﻣ ياﺮـﺑ دﻮﺧ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ صﻮﺼﺧ رد دﺮﻓ ﻪﻛ ـﺳر
ﻴ نﺪ رد ﺖـﻴﻘﻓﻮﻣ ﻪـﺑ
ﻲﻣ ذﺎﺨﺗا هﺪﻨﻳآ و ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ ﺪﻨﻛ
،نارﺎﻜﻤﻫ و ﺰﻧﺎﺗﻮﻟ) 2006
.(
ب ( ﻞﻴﺻا يﺮﺒﻫر
ﻞﻴﺻا ةژاو
، ﻪﺑ و دراد نﺎﻧﻮﻳ ﺔﻔﺴﻠﻓ رد ﻪﺸﻳر دﻮﺧ ﺎﺑ و ﻦﺘﻓﺮﻳﺬﭘ ار دﻮﺧ ،ﻦﺘﺧﺎﻨﺷ ار دﻮﺧ يﺎﻨﻌﻣ
قدﺎﺻ ﺖﺳا ندﻮﺑ )
ﻞﻴﻤﺷا
، 2013 .(
ﻞﻴﺻا يﺮﺒﻫر يرﻮﺌﺗ لﺎﺳ ،
1990 ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ ياﺮﺑ هزﻮﺣ رد رﺎﺑ
يﺎﻫ
ﻪﻌﻣﺎﺟ و ﻲﺳﺎﻨﺷ شزﻮﻣآ
و شروﺮﭘ و ﺪﺷ حﺮﻄﻣ ﻪﺑ
ناﻮﻨﻋ رﻮﻬﻇﻮﻧ مﻮﻬﻔﻣ
، ﻌﻣﺎﺟ زا يرﺎﻴﺴﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺔ
ﻪﻠﺠﻣ) يﺮﺒﻫر تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺔﻠﺠﻣ ،ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺔﻠﺠﻣ ،يﺮﺒﻫر ﺔﻣﺎﻨﻠﺼﻓ ،ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ
(ﺎﭘورا ار ﺐﻠﺟ دﺮﻛ ﻌﺳﻮﺗ ، ﺔ يرﻮﺌﺗ ﻦﻳا ﻲﻠﺻا بﻮﭼرﺎﭼ ار
ﻣ ﺆ ﺴﺳ ﺔ پﻮﻟﺎﮔ يﺮﺒﻫر ﺖﻓﺮﮔ هﺪﻬﻋﺮﺑ
) ،رﻮﻠﻴﺗ و ﻦﻴﻛدﻻ 2010
( يﺮﺒﻫر رﺎﺘﻓر زا ﻲﻳﻮﮕﻟا ﻞﻴﺻا يﺮﺒﻫر . ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ
ﻲﻣ ﻛ دﻮﺷ ﻢﻫ ﻪ ﻠﺑﺎﻗ ﻴ ﺖ ﺎﻫ ي
ﺖﺒﺜﻣ ﻲﻧاور دراد
ﻮﺟ ﻢﻫ و ﺘﺒﺜﻣ ﻲﻗﻼﺧا ﻲ
ار شﺮﺘﺴﮔ ﻲﻣ ﺪﻫد ) ،نارﺎﻜﻤﻫ و اﻮﺒﻣﻮﻟاو 2010
.(
ﻪﻣادا رد
ﻲﻫﺎﮔآدﻮﺧ ﻞﻣﺎﺷ ار ﻞﻴﺻا يﺮﺒﻫر دﺎﻌﺑا نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻲﻫﺎﮔآ ،2
زا طﺎﻘﻧ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ ،يرﺎﺘﻓر ﻲﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ
كرد زا ﻲﻫﺎﮔآ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و فاﺮﻃا ﻂﻴﺤﻣ ﻮﺤﻧ
ة رﺎﺑرد داﺮﻓا ﺮﻳﺎﺳ توﺎﻀﻗ ة
ﻲﻫﺎﮔآدﻮﺧ ار دﺮﻓ رﺎﺘﻓر
ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺪﻧدﺮﻛ ،ورﺎﭙﺳا) 2005 .(
نزاﻮﺘﻣ شزادﺮﭘ ﻞﻣﺎﺷ3
ﺰﺠﺗ ﻳ ﻪ و ﻠﺤﺗ ﻴ ﻞ زا ﻞﺒﻗ ،طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻋﻼﻃا مﺎﻤﺗ
ﻢﻴﻤﺼﺗ هﺎﮔﺪﻳد ﻪﻛ ﻲﻧاﺮﺒﻫر .ﺖﺳا يﺮﻴﮔ ﺮﻈﻧ و ﺎﻫ
يﺎﻫ ﻲﻣ ﺎﻳﻮﺟ ار ناﺮﮕﻳد ﺪﻧﻮﺷ
و ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ يﺎﻫ ﻮﺟﻮﻣ د
ﻲﻣ ﺶﻟﺎﭼ ﻪﺑ ار ،ﺪﻨﺸﻛ
ﻦﻳا زا ﻲﮔﮋﻳو ﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑ ﺎﻫ )
و رﺪﻴﻧ ،ﻢﻳﺎﻫﺰﻳﺮﺷ 2011
.(
ﻂﺑاور رد ﺖﻴﻓﺎﻔﺷ ،4
ﺎﺑ ،ﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻞﻴﺒﻗ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﺳا ناﺮﮕﻳد ﻪﺑ دﻮﺧ ﺖﻟﺎﺻا نﺎﻴﺑ و ﻪﺋارا زﺎﺳرﺎﻜﺷآ
ﻪﺑ و ي كاﺮﺘﺷا راﺬﮔ ي
ﻲﻣ دﻮﺒﻬﺑ ار ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ دﺎﻤﺘﻋا ،ﻲﻘﻴﻘﺣ تﺎﺳﺎﺴﺣا و رﺎﻜﻓا نﺎﻴﺑ و تﺎﻋﻼﻃا ﺪﺸﺨﺑ
) ،ﻢﻳﺎﻫﺰﻳﺮﺷ و رﺪﻴﻧ
2011 .(
ﻪﺒﻨﺟ ﻲﻧورد يﺎﻫ ﻲﻗﻼﺧا ةﺪﺷ
ﻳﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻪﺑ5
يﺎﻫرﺎﺸﻓ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﻪﻜﻧآ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ دراد هرﺎﺷا ﻲ
ﻲﻧوﺮﻴﺑ زا ﻪﻠﻤﺟ ،ﺪﺷﺎﺑ عﺎﻤﺘﺟا و نﺎﻣزﺎﺳ ،نارﺎﻜﻤﻫ ﻪﺑ
ﺳو ﻴﻠ ﺔ شزرا ﻲﻧورد ﻲﻗﻼﺧا يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ و ﺎﻫ هﺪﺷ
ﻲﻣ ﺖﻳاﺪﻫ دﺮﻓ رد دﻮﺷ
،ﺎﻬﻧﻮﺳ و ﺰﻛرﺎﻣ ،ﺎﺳﻮﺳ ،ﻮﮔر) 2011
.(
ناور دادراﺮﻗ ِﺾﻘﻧ (ج ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
6
،ﻪﺘﺷﺬﮔ لﺎﺳ ﺪﻨﭼ ﻲﻃ دادراﺮﻗ
ناور عﻮﺿﻮﻣ زا ﻲﻜﻳ ﻪﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ باﺬـﺟ يﺎـﻫ
ياﺮـﺑ ﻪـﻳﺮﻈﻧ و نازادﺮـﭘ
ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﺪﺒﺗ
ﻳ ﻞ هﺪﺷ ﻦﻳا .ﺖﺳا دادراﺮﻗ ﻞﻣﺎﺷ رﺎﻈﺘﻧا و ﺎﻫروﺎﺑ يﺎﻫ
رﺎـﺑرد دﺮـﻓ ة
ﭼ
ﻪـﻛ ﺖـﺳا يﺰـﻴ
وزرآ ﺎﻳ ﺖﺳا نآ ﺖﻓﺎﻳرد ﻖﺤﺘﺴﻣ و راواﺰﺳ ي
ﺖﻓﺎﻳرد .دراد ار نآ ناور دادراﺮﻗ ِﺾﻘﻧ
مﺰﻠﺘـﺴﻣ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1. Optimism
2. Self-Awareness 3. Balanced Processing 4. Relational Transparency 5. Internalized Moral Perspective 6. Psychological contract Breach
ﺑ ﺎﻣﺮﻓرﺎﻛ لوﺪﻋ زا كاردا هﺪﻋو ﻊﻓر ياﺮ
تاﺪﻬﻌﺗ زا كاردا .ﺖﺳا دﻮﺧ يﺎﻫ ﻖﻘﺤﺗ
ﻧﻴ ﻪﺘﻓﺎ ﺖـﺳا ﻦـﻜﻤﻣ
ﺘﻧرد ﻴ ﺠ ﺔ ) ﺎﻣﺮﻓرﺎﻛ ﻲﻄﺨﺗ و لوﺪﻋ ياﺮﺑ
لﺎﺜﻣ هﺪﻋو شادﺎﭘ ﻪﺑ ﺖﺴﻴﻧ ردﺎﻗ ﺎﻣﺮﻓرﺎﻛ هداد
هﺪﺷ ﻣﺎﺟ ﺔ ﻞﻤﻋ
ﻪﺑ ﺎﻳ (ﺪﻧﺎﺷﻮﭙﺑ ﻞﻴﻟد
ﻲﺑ ﺐﺳﺎﻨﺗ ندﻮﺑ ) ﺪﻨﻣرﺎﻛ و ﺎﻣﺮﻓرﺎﻛ تارﺎﻈﺘﻧا ياﺮﺑ
زا ﻲﺗوﺎـﻔﺘﻣ كرد ﺎـﻣﺮﻓرﺎﻛ لﺎـﺜﻣ
.ﺪﻫد يور (دراد دﻮﻋﻮﻣ شادﺎﭘ
دﺎﻤﺘﻋا (د
دﺎﻤﺘﻋا صﻮﺼﺧ رد
،دراد دﻮﺟو يرﺎﻴﺴﺑ ﻒﻳرﺎﻌﺗ ﻔﻳﺮﻌﺗ ﺎﻣا
ﻪﻛ ﻲ ﺑار ﻴ نﻮـﺴﻨ و ) ﻮـﺳور 1994 ( دﺎـﻤﺘﻋا زا
هداد ﻪﺋارا
،ﺪﻧا هزﻮﺣ ﺮﻳﺎﺳ و دﺎﻤﺘﻋا نﻮﺘﻣ رد يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﺴﺑرﺎﻛ ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ رﺎﺘﻓر يﺎﻫ
دراد ار دﺎـﻤﺘﻋا ﺎـﻬﻧآ .
ﻲﻋﻮﻧ ﺎﺣ ناور ﺖﻟ ﻲﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺐﻴﺳآ ﻪﺑ ﺖﻴﻧ ﺮﺑ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ
تارﺎـﻈﺘﻧا ﺮـﺑ ﻲـﻨﺘﺒﻣ يﺮﻳﺬـﭘ
رﺎﺑرد ﺖﺒﺜﻣ ة
ِرﺎﺘﻓر
ﻚﻳﺮﺷ ﻪﺑ .ﺖﺳا ﺮﮕﻳد ﻧﻮﮔ
ﺔ ﺮﮕﻳد
، ﻄﺑار رد ﺔ ﻜﻳ ،ﻲﻟدﺎﺒﺗ فﺮﻃ زا ﻲ يﺎـﻫ
ﻪـﻄﺑار
، ﻪـﺑ
و هﻮﻴﺷ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﺎﺑ
ﻈﺣﻼﻣ ﺔ ﺖﻌﻔﻨﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ رد
كﺮﺘﺸﻣ فاﺪﻫا
، ﻊﻔﻧ ﻪﺑ ﺮﮕﻳد فﺮﻃ دﺮـﻛ ﺪﻫاﻮﺧ ﻞﻤﻋ
و ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ نآ ﻲﻣ ﻖﻘﺤﺗ فﺮﻃ ود ﺮﻫ ﻊﻓﺎﻨﻣ ﺪﺑﺎﻳ
) ،سورﺎﻧ و نﻮﺳرﺪﻧآ 1984
.(
ﻨﻴﺸﻴﭘ ﺔ ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﺑﺮﺠﺗ
دﺎﻤﺘﻋا و ﻞﻴﺻا يﺮﺒﻫر
ﻲﺳرﺮﺑ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻠﺻا فﺪﻫ ﺛﺄﺗ
ﻴ ﺮ ناور ﺔﻳﺎﻣﺮـﺳ ﺮﺑ ﻞﻴﺻا يﺮﺒﻫر
ﻲﺠﻧﺎـﻴﻣ ﺎـﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ يﺮـﮔ
ناور دادراﺮﻗ ِﺾﻘﻧ و دﺎﻤﺘﻋا يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ
ز نﺎﺘـﺳا شوﺮـﭘ و شزﻮﻣآ ناﺪﻨﻣرﺎﻛ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ رد .ﺖـﺳا نﺎـﺠﻧ
ﺮﻈﻧ رد ﻲﻠﺻا ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻞﻴﺻا يﺮﺒﻫر ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﻪﺘﻓﺮﮔ
هﺪﺷ ﺖﺳا
؛
ﺮـﻴﻐﺘﻣ ﻦـﻳا ﺮﻴﺛﺄـﺗ اﺮـﻳز ﻢـﻫ ار
ﺮـﺑ
ﺎﻣﺮﺳ و دﺎﻤﺘﻋا ﺪﻨﻧﺎﻣ سﻮﻤﻠﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ناور ﺔﻳ
ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ﺎـﻧ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻢـﻫ و دادراﺮـﻗ ِﺾـﻘﻧ ﺪـﻨﻧﺎﻣ سﻮﻤﻠﻣ
ناور ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﺪﻨﻛ
. ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ زا نﺎﻨﻛرﺎﻛ
شزﻮﻣآ و شروﺮﭘ مﺎـﺠﻧا يراﺮـﻜﺗ و ﺖـﺧاﻮﻨﻜﻳ رﺎﻛ
ﻲﻣ ﺪﻨﻫد ﻪﻛ ﺪﻧراد زﺎﻴﻧ ﻲﻧاﺮﺒﻫر ﻪﺑ ، ﺪﻧاﻮﺘﺑ
هوﻼﻋ
ﻮﺟ دﺎﺠﻳا ﺮﺑ
دﺎـﻤﺘﻋا ﺮـﺑ ﻲـﻨﺘﺒﻣ
،
شﻮـﺧ و ﺪـﻴﻣا ﻲـﻨﻴﺑ
نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﺪﻫد ﺶﻳاﺰﻓا ار تارﺎﻈﺘﻧا و
ﻏ ﻴ ﻤﺳرﺮ نﺎﻧآ ﻲ ﺰـﻴﻧ ار هدروآﺮـﺑ .دزﺎـﺳ و ﻪـﺸﻳر ،ﻞﻴـﺻا يﺮـﺒﻫر
) نﺎﻣزﺎﺳ رد يرﺎﺘﻓر و ﻲﺷﺮﮕﻧ ﺖﺒﺜﻣ يﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ يﺎﻨﺑﺮﻳز ﺪـﻨﻧﺎﻣ (ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ ﻢﻫ و يدﺮﻓ ﺢﻄﺳ رد ﻢﻫ
ﻲﻔﻃﺎﻋ ﺪﻬﻌﺗ )
،ﺲﻴﻛﺎﻨﻣآ 2010 ( دﺎﻤﺘﻋا و ) ،اﻮـﺒﻣﻮﻟاو 2010 ( .ﺖـﺳا
نارﺎـﻜﻤﻫ و ﻲـﺳﺎﺒﻋ )
2015 ،(
رد
دﻮﺧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ
ﺪـﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو دﺎﻤﺘﻋا زا ﻲﻳﻻﺎﺑ ﺢﻄﺳ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ رد ﺮﮔا
، ﻞﻴـﺻا يﺮـﺒﻫر
ﮓﻧرﺮﭘ ﺮﺗ ﻲﻣ دﻮﺷ و ﺲﻜﻋﺮﺑ . ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺎﻬﻧآ يﺮـﺒﻫر و دﺎﻤﺘﻋا ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺎـﺑ
ﻢـﻫ ﺔـﻄﺑار
يرادﺎﻨﻌﻣ ﻲﻣ راﺮﻗﺮﺑ .ﺪﻨﻨﻛ
رد ﻲﺸﻫوﮋﭘ پﻼﻛ ﻪﻛ ﺖﻴﻤﺳا ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و )
2009 ﺪﻧداد مﺎﺠﻧا (
، ﺺﺨﺸﻣ ﺪﺷ ﻦﻴﺑ يﺎـﻫرﺎﺘﻓر
ﺖﺒﺜﻣ يﺮﺒﻫر ﻞﻣﺎﺷ ، يﺮﺒﻫر ﻞﻴﺻا و ناور ﺔﻳﺎﻣﺮﺳ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
نﺎـﻨﻛرﺎﻛ
دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﺎـﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ
، ﻢـﻫ
ﻪﺑ رﻮﻃ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ و ﻢﻫ ) ﻢﻴﻘﺘﺴﻣﺮﻴﻏ ﻖﻳﺮﻃ زا
ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﺠﻧﺎﻴﻣ دﺎـﻤﺘﻋا (
، ـﻄﺑار ﺔ رادﺎـﻨﻌﻣ ي دراد دﻮـﺟو
.
) ﺪﻤﺣا و ﻦﺴﺣ 2011
ﺸﻫوﮋﭘ ،(
ﻲ ناﺪـﻨﻣرﺎﻛ ﻦﻴـﺑ ﻲﻠﻐـﺷ ﻲـﻣاﺰﺘﻟا دﺎـﻤﺘﻋا ،ﻞﻴﺻا يﺮﺒﻫر ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ
ﻚﻧﺎﺑ داد مﺎﺠﻧا يﺰﻟﺎﻣ يﺎﻫ
،ﺎﻬﻧآ ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ .ﺪﻧ ﻞﻴﺻا يﺮﺒﻫر
ﺐﺟﻮﻣ ﺎﻣﺮﻓرﺎﻛ ﻦﻴﺑ دﺎﻤﺘﻋا ﺞﻳوﺮﺗ
ناﺪﻨﻣرﺎﻛ و ﻲﻣ
دﻮﺷ ، ﻪﺑ نﺎﻴﺑ د ﻳ ﺮﮕ
، دﺎـﻤﺘﻋا و ﻞﻴـﺻا يﺮـﺒﻫر ﻦﻴـﺑ ﻪـﻛ ﺪﻧﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ
دراد دﻮﺟو يرادﺎﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﺔﻄﺑار .
نﺎﺧ ﻲﻟﻼﺟ و نﺎﻴﻤﻴﺣر ،يﺪﻤﺤﻣﺮﻴﻣ يدﺎﺑآ
) 1391 ﻲـﺳرﺮﺑ ﻪﺑ (
ﺮـﺛا دﺎـﻤﺘﻋا ،داد نﺎـﺸﻧ ﺞﻳﺎـﺘﻧ .ﺪـﻨﺘﺧادﺮﭘ دﺎﻤﺘﻋا ﻲﺠﻧﺎﻴﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺎﺑ ﻲﻠﻐﺷ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد و ﻞﻴﺻا يﺮﺒﻫر ﻠﻣﺎﻛ ﻲ ﻄﺑار رد ﺔ ﻦﻴﺑ .دراد ﻲﻠﻐـﺷ ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد و ﻞﻴﺻا يﺮﺒﻫر ﻪـﺑ
نﺎـﻴﺑ د ﻳ ﺮـﮕ ، ﻪـﻛ ﻲـﻧاﺮﺒﻫر ﻞـﺑﺎﻗ
ﺪﻧدﺎﻤﺘﻋا ﻧﺎﺘﺳدﺮﻳز و نﺎﻧآ ﻦﻴﺑ ، ﻲﻳﺎﻀﻓ نﺎﺸ
دﺎﻤﺘﻋا ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﻢﻛﺎﺣ
و دﺎـﻤﺘﻋا .ﺖﺳا ﻪـﺑ
رﻮـﻃ صﺎـﺧ
ﻣ ،يﺮﺒﻫر ﻪﺑ دﺎﻤﺘﻋا ﺆ
ﻪﻔﻟ ﺎـﻀﻋا و ﺮـﺒﻫر طﺎﺒﺗرا .ﺖﺳا نﺎﻣزﺎﺳ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ رد رﺎﮔﺪﻧﺎﻣ و يروﺮﺿ يا ﺮـﺑ
سﺎﺳا ﻲﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ يﺮﺑاﺮﺑ و دﺎﻤﺘﻋا ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ،ﺪﻬﻌﺗ ،يرﺎﻜﻤﻫ ،ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ دﺎﻤﺘﻋا .دﻮﺷ
ﺻا ﺮﺒﻫر ﻴ
،ﻞ ﺴﻛ ﻲ
ﻪﻛ ﺖﺳا ﻞﺑﺎﻗ دﺎﻤﺘﻋا و ﺘﺳار ﻴ ﻦ ﺪﺷﺎﺑ ،دﺎﻤﺘﻋا ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ . ﻲﻋﻮﻧ
ﻞﻴـﺻا يﺮﺒﻫر ﻲﺗاذ ﺖﻴﺻﻮﺼﺧ
ﻲﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .دﻮﺷ
ﻲﻋﻮﻧ دﺎﻤﺘﻋا ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺖﻟﺎـﺻا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻣﺎﺸﻴﭘ
ﻪـﺑ
ﻲـﻣ رﺎﻤـﺷ
،دور
ﻨﺑ ناﺮﺒﻫر ﻦﻳاﺮﺑﺎ ﻞﺑﺎﻗ
دﺎﻤﺘﻋا ﻞﻴﺻا ، ﺪﻧا ،ﺪﻤﺣا و ﻦﺴﺣ) 2011
.(
،ﺪـﺷ نﺎـﻴﺑ ﻪﭽﻧآ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻴـﺿﺮﻓ
ﺔ
ﻲﻣ حﺮﻄﻣ ﺮﻳز حﺮﺷ ﻪﺑ لوا دﻮﺷ
:
ﻴﺿﺮﻓ ﺔ 1 دﺎﻤﺘﻋا ﺮﺑ ﻞﻴﺻا يﺮﺒﻫر : ﺛﺄﺗ
ﻴ ﺮ يرادﺎﻨﻌﻣ و ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ،ﺖﺒﺜﻣ ﻲﻣ
.دراﺬﮔ
ناور دادراﺮﻗ ِﺾﻘﻧ و ﻞﻴﺻا يﺮﺒﻫر ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ﻞﻴﺻا يﺮﺒﻫر رد
ﺦﺳﺎﭘ ﻪﺑ ﺶﻟﺎﭼ ﺎﻫ ﻲﻳ ﻪﻛ نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ ي ﺮﺻﺎﻌﻣ ﺎﺑ نآ ﻪﺟاﻮﻣ ﺪﻧا ، ﺪﻣآ ﺪﻳﺪﭘ و ﻪﺑ نﺎﻣزﺎـﺳ
و نﺎﻨﻛرﺎﻛ رد ﻬﺟاﻮﻣ ﺔ ﺖﺒﺜﻣ ﺎﺑ ﺶﻟﺎﭼ يﺎﻫ ﺶﻴﭘ ور ﻚﻤﻛ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ
؛ ﻪﺑ صﻮﺼﺧ رد نﺎﻣز يﺎـﻫ ﻲـﻧاﺮﺤﺑ
ﻪﻛ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻼﺧا ﻲﻗ ناﺮﺒﻫر و نﺎﻣزﺎﺳ رﺎﭼد لﺰﻟﺰﺗ ﻲﻣ دﻮﺷ و لﺎـﻤﺘﺣا عﻮـﻗو ﻒـﻠﺨﺗ يﺎـﻫ يرادا و
يرﺎﺘﻓر ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺑﺎﻳ
و ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻪﺑ
دﺎﺠﻳا ﻮﺟ و ﻲﻔﻨﻣ ﺶﻫﺎﻛ ناور ﺔﻳﺎﻣﺮـﺳ ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ
نﺎـﻨﻛرﺎﻛ
ﺮﺠﻨﻣ
،دﻮﺷ يﺮﺒﻫر زا ﻞﻴﺻا ﺖﻴﻤﻫا ﻲﻣ رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﻬﺟﻮﺗ نﺎﻳﺎﺷ
؛دﻮﺷ ﻪـﻛاﺮﭼ يﺮـﺒﻫر ﻞﻴـﺻا ـﺒﻨﺟ ﺔ
ِﻲﻗﻼﺧا ﻲﻧورد هﺪﺷ يا ﺖﺳا ﻪﻛ رد ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ
،نﻮﮔﺎـﻧﻮﮔ يﺎﻫ ﺎـﻬﻨﺗ
ﺮـﺑ سﺎـﺳا ﺺﺧﺎـﺷ
ﻲـﻗﻼﺧا يﺎـﻫ
شدﻮﺧ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻪﺘﻓﺮﮔ و رﺎﺘﻓر ﻲﻣ ،ﺲﻴﺋﻮﻟ) ﺪﻨﻛ 2011
.(
ﻲﻠﺗﺎﻛوا اﺮﻓﺎﭼ و ) 2013 ( تﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ مﺎـﺠﻧا ﺎـﺑ
يور دﻮﺧ 184 ﻳ دﺎﺘﺳا ﻜ زا ﻲ هﺎﮕﺸﻧاد ﺎﻫ ﻪﻴﻛﺮﺗ ي
،
ـﻄﺑار دﺎـﻤﺘﻋا ﺎـﺑ ﻞﻴـﺻا يﺮﺒﻫر ﻪﻛ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺔ
ناور دادراﺮﻗ ِﺾﻘﻧ ﺎﺑ و ﺖﺒﺜﻣ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ﻄﺑار ﺔ دراد يرادﺎﻨﻌﻣ و ﻲﻔﻨﻣ .
ﻪـﺑ مود ﺔﻴـﺿﺮﻓ سﺎـﺳا ﻦـﻳا ﺮـﺑ
ﻲﻣ حﺮﻄﻣ ﺮﻳز حﺮﺷ دﻮﺷ
:
ﻴﺿﺮﻓ ﺔ 2 ناور دادراﺮﻗ ِﺾﻘﻧ ﺮﺑ ﻞﻴﺻا يﺮﺒﻫر : ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ﺛﺄﺗ ﻴ ﺮ يرادﺎﻨﻌﻣ و ﻲﻔﻨﻣ ﻲﻣ
.دراﺬﮔ
ناور ﺔﻳﺎﻣﺮﺳ و ﻞﻴﺻا يﺮﺒﻫر ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
نﺎﺸﻧاوﺮﻴﭘ ﺎﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تﻻدﺎﺒﺗ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻞﻴﺻا ناﺮﺒﻫر
، ﺖـﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺐـﺟﻮﻣ
نﺎـﻨﻛرﺎﻛ ﺪﻧﻮـﺷ
ﻪﻗﻼﻋﺎﺑ رﺎﻛ يﺮﺘﺸﻴﺑ رﻮﺷ و هدﺮﻛ
ﻦـﻳا رد .ﺪـﻨﻨﻛ ﻪﺑﺮﺠﺗ ار يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﺒﺜﻣ تﺎﺳﺎﺴﺣا و ،ﻪـﻄﺑار
و ﻮـﮔر
ﻧارﺎﻜﻤﻫ ﺶ ﻄﺑار ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﺔ
ﻞﻴﺻا يﺮﺒﻫر و
ناور ﺔﻳﺎﻣﺮﺳ ﻲﺠﻧﺎﻴﻣ ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﻴﻗﻼﺧ ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ
ناور ﺔﻳﺎﻣﺮـﺳ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺮـﺑ ﻞﻴـﺻا يﺮـﺒﻫر ﺢﻄﺳ ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ نﺎﻧآ .ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ و ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ
ﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﺖﻴﻗﻼﺧ ﻮﮔر) دراد يرادﺎﻨﻌ
نارﺎﻜﻤﻫ و ،
2011 .(
پﻼـﻛ ﺖﻴﻤـﺳا نارﺎـﻜﻤﻫ و
) 2009 ( ﺰﻴﻧ ﺸﻫوﮋﭘ رد ﻲ ناور ﺔﻳﺎﻣﺮﺳ و ﻞﻴﺻا يﺮﺒﻫر ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﻪﺑ دﺎﻤﺘﻋا ﻲﺠﻧﺎﻴﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺎﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ناور ﺔﻳﺎﻣﺮﺳ و ﻞﻴﺻا يﺮﺒﻫر ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻄﺑار ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ﺔ .دراد دﻮﺟو يرادﺎﻨﻌﻣ
،يوآ
ﺪﻧﻮﻤﭽﻳر و نﻮﺴﻜﻴﻧ ) 2012 ( ﻪﺑ شور ﻲﺑﺮﺠﺗ
، ﺮﻴﺛﺄﺗ يﺮﺒﻫر ﺖﺒﺜﻣ ﻞﻴﺻا ﺮﺑ ار
ناور ﺔﻳﺎﻣﺮﺳ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
و ﺖﻴﻗﻼﺧ ﺪـﻧدﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ و
ﺪـﻨﺘﻓﺮﮔ ﻪـﺠﻴﺘﻧ ﻪـﻛ
يﺮـﺒﻫر ـﻄﺑار ﺔ ﺖـﺒﺜﻣ و يرادﺎـﻨﻌﻣ ﺎـﺑ
ﺔﻳﺎﻣﺮـﺳ
ناور ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ نﺎﻨﻛرﺎﻛ دراد و ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻪﺑ ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﻴﻗﻼﺧ ﺎﻬﻧآ ﺮﺠﻨﻣ ﻲﻣ .دﻮﺷ
نﻮﺳﺮﺘﻴﭘ و ﻧارﺎﻜﻤﻫ ﺶ ) 2012 ( رد ود ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ رد صﻮﺼﺧ ﺛﺄـﺗ ﻴ ﺮ يﺮـﺒﻫر ﻞﻴـﺻا ﺮـﺑ
تﺎﻧﺎﺠﻴﻫ
،ﺖﺒﺜﻣ ناور ﺔﻳﺎﻣﺮﺳ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
و نﺎﻨﻛرﺎﻛ دﺮﻜﻠﻤﻋ
، ﻪﺑ ﻄﺑار ﺔ ﺖﺒﺜﻣ و ﺎﻨﻌﻣ يراد ﻦﻴﺑ يﺮـﺒﻫر
ﻞﻴﺻا و تﺎﻧﺎﺠﻴﻫ ﻪﻳﺎﻣﺮـﺳ ،ﺖﺒﺜﻣ و
رد ﺘﻧ ﻴ ﻪـﺠ دﺮـﻜﻠﻤﻋ نﺎـﻨﻛرﺎﻛ ﺖـﺳد اﺪـﻴﭘ ﺪـﻧدﺮﻛ . و ﻲﻠﻣﺎـﻛ
ﻧارﺎﻜﻤﻫ ﺶ ) 1395 ياﺮﺟا زا ﺲﭘ ( ﺎﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ
ـﺗ ناﻮـﻨﻋ ﺄ
ر ﺮـﺑ ﻞﻴـﺻا يﺮـﺒﻫر ﺮﻴﺛ و نﺎـﻨﻛرﺎﻛ هﺎـﻓ
ﻓاﺮﺤﻧا يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻲ
ﻲﺠﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ ﻳﺎﻣﺮﺳ يﺮﮔ ﺔ
ناور ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
، ﻳﺎﻣﺮﺳ و ﻞﻴﺻا يﺮﺒﻫر ﻦﻴﺑ ﺔ
ناور ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ﻄﺑار ﺔ ﺘﺒﺜﻣ .ﺪﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ ﻲ ﺔﺘﻔﮔ ﻪﺑ
ﻧارﺎﻜﻤﻫ و ﺰﻧﺎﺗﻮﻟ ﺶ
) 2007 (
، ﻞﻴـﺻا ناﺮﺒﻫر شﻼﺗ و ﺶﻳاﺮﮔ
ﻌﺳﻮﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺔ
نﺎـﻨﻛرﺎﻛ
، ﻲـﻣ
ﺤﻴﺤـﺻ كرد و ﺪـﻴﻣا ﺪـﻧاﻮﺗ ﻲ
ﺮﻴـﺴﻣ و ﻲـﺼﺨﺷ يﺎﻫداﺪﻌﺘـﺳا زا
ﻲﻠﻐﺷ ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ار
هوﻼﻋ .ﺪﻫد شروﺮﭘ نﺎﻧآ رد ﻦﻳا ﺮﺑ
، هﺰﻴﮕﻧا ياﺮـﺑ ﻞﻴـﺻا ﺮـﺒﻫر ﻚـﻳ ﻪـﻛ ﻲﻳﺎـﻫ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﻣ ناوﺮﻴﭘ يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ يﺎﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ رد ار نﺎﻧآ ﺖﻛرﺎﺸﻣ ،ﺪﻫد
ﺮﺘﺸﻴﺑ نﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫ ﻣ
ﻲ ﺪـﻨﻛ .
رد ﻞﻴـﺻا ناﺮﺒﻫر يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﺖﻴﻌـﺿو
ﺎـﺑدﻮﺧ يﺎـﻀﻓ دﺎـﺠﻳا ﺎـﺑ نﺎـﻨﻴﻤﻃا مﺪـﻋ يرو
،
ﻌـﺳﻮﺗ ﻪـﺑ ﺔ
فﺎﻄﻌﻧا ﻲﻣ ﻚﻤﻛ نﺎﻨﻛرﺎﻛ يﺮﻳﺬﭘ ﺪﻨﻛ
، ﻲﻣ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ يﺎـﻘﺗرا و دﺎـﺠﻳا رد ﻞﻴـﺻا ناﺮﺒﻫر ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ
ﻳﺎﻣﺮﺳ ﺔ ناور داﺮﻓا ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺛﺄﺗ
ﻴ ﺮ .ﺪﻧراد ﻲﻓﺎﻔﺷ ،ﺪﺷ نﺎﻴﺑ ﻪﭽﻧآ سﺎﺳا ﺮﺑ
ﻴﺿﺮﻓ ﺮـﻳز حﺮـﺷ ﻪﺑ مﻮﺳ ﺔ
:ﺖﺳا هﺪﺷ حﺮﻄﻣ
ﻴﺿﺮﻓ ﺔ 3 : ناور ﺔﻳﺎﻣﺮﺳ ﺮﺑ ﻞﻴﺻا يﺮﺒﻫر .دراد يرادﺎﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ناور ﺔﻳﺎﻣﺮﺳ و دﺎﻤﺘﻋا ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
) ﺮﺒﻳر 2005 ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ( نﺎﻣزﺎﺳ رد ﺶﻧاد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ رد دﺎﻤﺘﻋا يﺪﻴﻠﻛ ﺶﻘﻧ ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ يا
ﻪـﺴﻧاﺮﻓ يﺎـﻫ
،
ﺖـﻬﺟ رد شﻼـﺗ ﺎـﺑ دﺎـﻤﺘﻋا ﻪـﻛ داد نﺎـﺸﻧ و ﺖـﺧادﺮﭘ ﺶـﻧاد ﺖﻳﺮﻳﺪـﻣ رد دﺎﻤﺘﻋا ﺶﻘﻧ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ
ﻢﻫ ،دﻮـﺟﻮﻣ ﻲﺘﺑﺎـﻗر ﺖﻴﻌـﺿو رد و زوﺮـﻣا دﺎﺼﺘﻗا رد ،ﺖﺳا روﺎﺑ ﻦﻳا ﺮﺑ يو .دراد ﻪﻄﺑار يﺮﻜﻓ ﻲﻳاﺰﻓا
نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻣ شﻼﺗ ﺎﻘﺑ ياﺮﺑ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ ،ﺪﻨﻨﻛ
ﺪﻳﺎﺑ ﻢﻫ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ دﺎﺠﻳا رد يﺮﻜﻓ يﺎﻫ
و ناور ﻢﻫ و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ﺮﻓ ﻞﻴﻬﺴﺗ رد ا
دﺎﻤﺘﻋا ﺪﻨﻳ
، و ﻲـﺳﺎﺳا ﻞـﻣﺎﻋ ار دﺎـﻤﺘﻋا يو .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺎﺷﻮﻛ ﻬـﺴﺗ
ﻴ ﻞ هﺪـﻨﻨﻛ يا د و ﺪـﻴﻟﻮﺗ ر
ﺶﻧاد ﻢﻴﻬﺴﺗ ﻲﻣ
.ﺪﻧاد ) نﻮﺳﺮﺘﭘ 2008 ( ﺸﻫوﮋﭘ رد ﻲ ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ
» دﺎﻤﺘﻋا ﺷزﻮﻣآ ردﺎﻛ ﻄﺑار و ﻲ
ﺔ ﺎـﺑ نآ
سراﺪﻣ رد يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ داد نﺎﺸﻧ ،«
ﻄﺑار يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ و دﺎﻤﺘﻋا ﻦﻴﺑ ﺔ
ـﻨﻌﻣ و ﺖـﺒﺜﻣ ﺎ
دﻮـﺟو يراد
ﻣادا رد يو .دراد دﻮﺧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺔ
زﺎـﺳ يﺪـﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﻪﻛ دﺮﻛ نﺎﺸﻧﺮﻃﺎﺧ ة
ـﻤﻬﻣ ﻲ ﺖـﻴﻘﻓﻮﻣ ﺮﻴـﺴﻣ رد
ﺶﻧاد ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ) پرﺎـﻛ .ﺖﺳا نازﻮﻣآ
2010 ( ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ رد يا
داد نﺎـﺸﻧ
، ﺔـﻄﺑار ﻲﻤﻴﻤـﺻ
، و ﺖـﺒﺜﻣ
دﺎﻤﺘﻋا ﻦﻴﺑ نﺎﻤﻠﻌﻣ و ﺶﻧاد
ﺶـﻧاد يﺪـﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ﺶﻳاﺰـﻓا ﻪﺑ ،نازﻮﻣآ ) نازﻮـﻣآ
ﻪـﺑ ناﻮـﻨﻋ زا ﻲـﻜﻳ
ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺎﻫ ﻳﺎﻣﺮﺳ ي ﺔ ناور ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و (ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﻣ ﺮﺠﻨﻣ نﺎﻧآ
دﻮﺷ ﻮﺒﻣﻮﻟاو . ،ﺰﻧﺎﺗﻮﻟ ،ا
) ﻲﻛوا و يوآ 2011
( رد ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ
» ﻲﺠﻧﺎﻴﻣ ﺶﻘﻧ ﺎﺑ :ﻲﻫوﺮﮔ ﻞﻴﺻا ﺮﺒﻫر و دﺎـﻤﺘﻋا يﺮـﮔ
ناور ﺔﻳﺎﻣﺮﺳ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
« يور 146 ﻣ ﺆ ﺴﺳ ﺔ ﻲﻟﺎﻣ گرﺰﺑ
، و دﺎـﻤﺘﻋا ﻦﻴـﺑ ﻪـﻛ ﺪﻧﺪﻴـﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ
ﻳﺎﻣﺮﺳ ﺔ ناور .دراد دﻮـﺟو يرادﺎـﻨﻌﻣ ﺖـﺒﺜﻣ ﺔﻄﺑار ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻊﻧﺎـﻗ
) ﺎـﻴﻧ 1393 ناﻮـﻨﻋ ﺎـﺑ ﻲـﺸﻫوﮋﭘ (
» ﻳﺎﻣﺮـﺳ ﺮﺑ ﺖﺒﺜﻣ يﺮﺒﻫر يﺎﻫرﺎﺘﻓر شزﻮﻣآ ﻲﺸﺨﺑﺮﺛا ﺔ
ناور و دﺎـﻤﺘﻋا ،ﻲﻠﻐـﺷ قﺎﻴﺘـﺷا ،ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ
ﻲﻤﻴـﺷوﺮﺘﭘ ﻊﻳﺎﻨـﺻ ﻲﻠﻣ ﺖﻛﺮﺷ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻲﻠﻐﺷ دﺮﻜﻠﻤﻋ
« داد مﺎـﺠﻧا و
و دﺎـﻤﺘﻋا ﻦﻴـﺑ داد نﺎـﺸﻧ
ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺎﻫ ﻳﺎﻣﺮﺳ ي ﺔ ناور ﻄﺑار ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺔ
ﺘﺒﺜﻣ ﻲ .دراد دﻮﺟو دﺎـﺠﻳا ار يﻮـﺟ ،نﺎﻣزﺎﺳ رد دﺎﻤﺘﻋا دﻮﺟو
ﻲﻣ ،ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ طﺎﺒﺗرا نآ رد ﻪﻛ ﺪﻨﻛ فﺎﻄﻌﻧا
ﺬﭘ ﻳ ﺮ و يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ ،ﺪﻴﻣا ،ي شﻮـﺧ
ﺑﻴ ـﻨ ﺔﻳﺎﻣﺮـﺳ دﺎـﻌﺑا) ﻲ
ناور ﻲﻣ ﻢﻛﺎﺣ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺖﻣﻼﺳ و ﻂﺑاور رد ،(ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ .دﻮﺷ
تﺎﻴﺑدا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ نﺎﻴﺑ
هﺪـﺷ ﻲـﻣ ناﻮـﺗ
ﺔﻴﺿﺮﻓ مرﺎﻬﭼ :دﺮﻛ حﺮﻄﻣ ار
ﻴﺿﺮﻓ ﺔ 4 ناور ﺔﻳﺎﻣﺮﺳ ﺮﺑ دﺎﻤﺘﻋا : ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ﺛﺄﺗ ﻴ ﺮ .دراد يرادﺎﻨﻌﻣ و ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ،ﺖﺒﺜﻣ
ناور دادراﺮﻗ ِﺾﻘﻧ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ناور ﺔﻳﺎﻣﺮﺳ و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا هﺪﺷ رد ﻣز ﻴﻨ ناور دادراﺮﻗ ِﺾﻘﻧ طﺎﺒﺗرا ﺔ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ﻳﺎﻣﺮﺳ ﺎﺑ ﺔ ناور ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
، كﺪـﻧا رﺎﻴـﺴﺑ
ناور دادراﺮﻗ ِﺾﻘﻧ .ﺖﺳا ﻪﺒﻨﺟ ﻦﻳﺪﻨﭼ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ﻲﻣﺮﺑرد ار
؛دﺮﻴﮔ ﺶﻨﻛاو اﺮﻳز
اد ﻲـﭘ رد ﻲﻌﻴـﺳو يﺎﻫ .در
ناور دادراﺮﻗ ِﺾﻘﻧ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
،نﻮﻟﺎـﻣ و ﻪـﺗﺎﭘ) ﻲﮔدﺮـﺴﻓا و ﻲﮕﺘـﺴﺧ ،يﺪﻴﻣاﺎﻧ ﺐﺟﻮﻣ 2000
،(
ﺶﻫﺎـﻛ
شﻮﺧ ﻲﻨﻴﺑ ) ،ﺰﻴﻨﺘﺳا و ﻦﻴﺗرﺎﻣ و ﻪﺗﺎﭘ 2000
( ﻲﻣ دﻮﺷ
ناور دادراﺮـﻗ ِﺾـﻘﻧ ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ زا . ﻲﻋﻮـﻧ ،ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ
رﺎﺑرد ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ و ﻲﺳﺎﺴﺣا ﻲﺸﻨﻛاو ة
ماﺪﺨﺘـﺳا وﺪﺑ تارﺎﻈﺘﻧا ﺖـﺳا
و ﺮﻫ ﻚـﻳ زا ﻪـﻔﻟﺆﻣ ﺎـﻫ ﻳﺎﻣﺮـﺳ ي ﺔ
ناور ﻲﻣ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ﻲـﻣ ،ﺪـﺷﺎﺑ ﻲﻛاردا ﻲﻄﺨﺗ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺶﻨﻛاو ﻲﻋﻮﻧ ،ﺪﻧاﻮﺗ دادراﺮـﻗ ِﺾـﻘﻧ ﺖـﻔﮔ ناﻮـﺗ
ناور ﻳﺎﻣﺮﺳ ﺎﺑ ،ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺔ
ناور ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲـﻔﻨﻣ ﺔـﻄﺑار دراد
؛ ﻲﻔﻃﺎـﻋ تﺎـﺳﺎﺴﺣا ﺶﻫﺎـﻛ اﺮـﻳز ﺐـﺟﻮﻣ
فﺎﻄﻌﻧا ﺶﻫﺎﻛ ،يﺪﻴﻣاﺎﻧ ﺶﻳاﺰﻓا شﻮﺧ ﺶﻫﺎﻛ و يﺮﻳﺬﭘ
نﺎﻣزﺎـﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻨﻴﺑ ﻲـﻣ
دﻮـﺷ ،ﻲﻟﻮـﺳر)
و ﻲﻳﺎﻬﺷ ﻲﻳﺎﻔﺻ ، 1391 .(
ﺘﻧرد ﻴ ﺠ ﻪ ﻴﺿﺮﻓ ﻢﺠﻨﭘ ﺔ ﻲﻣ حﺮﻄﻣ :دﻮﺷ
ﻴﺿﺮﻓ ﺔ 5 ناور دادراﺮﻗ ِﺾﻘﻧ : ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ﻳﺎﻣﺮﺳ ﺮﺑ ﺔ ناور ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ ﺛﺄـﺗ ﻴ ﺮ
رادﺎـﻨﻌﻣ و ﻢﻴﻘﺘـﺴﻣ ،ﻲـﻔﻨﻣ
ﻲﻣ دراﺬﮔ . ناور دادراﺮﻗ ِﺾﻘﻧ و دﺎﻤﺘﻋا ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ﺪﻳﺪﭘ دﺎﻤﺘﻋا ة
ﻲﺘﻗو .ﺖﺳا ﻲﺑﻮﻠﻄﻣ زا ﺖﺒﺤﺻ
دﺎﻤﺘﻋا ﺖﺳا ، ﻊﻗاورد هﺪﻳﺪﭘ لﺎﻤﺘﺣا زا ﺖﺒﺜﻣ يﺎﻫ
ﻦﺨـﺳ
ﻲﻣ ﻪﺘﻔﮔ نآ ﻲﻔﻨﻣ يﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ ﻪﻧ ،دﻮﺷ .
ﻲﻣ ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻪﻛ ﺖﺴﻧاد ﺖﺒﺜﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ رﺎﻈﺘﻧا ﻲﻋﻮﻧ ار دﺎﻤﺘﻋا ناﻮﺗ
ﻳ ﻚ فﺮﻃ ﻲﻣ ﻠﻣﺎﻌﺗ رد ،ﺮﮕﻳد فﺮﻃ رﺎﻈﺘﻧا درﻮﻣ ماﺪﻗا يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲ
ـﺼﺨﺸﻣ ﻪﻛ ﺔ
مﺪـﻋ نآ ﻲﻠـﺻا
ﺪﻨﻛ ﺖﻓﺎﻳرد ،ﺖﺳا نﺎﻨﻴﻤﻃا .
ﻲﻣ ﻢﻫ تارﺎﻈﺘﻧا ﻦﻳا ﻲﻤـﺳر تارﺎﻈﺘﻧا يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
ﻢـﻫ و ﻏ ﻴ ـﺳرﺮ ﻲﻤ
ﻞـﺑﺎﻘﺘﻣ ﺔـﻄﺑار ﻲـﺳرﺮﺑ ﻪـﺑ ﻲﺑﺮﺠﺗ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺮﺘﺸﻴﺑ .ﺪﺷﺎﺑ
ﻪـﺑ ﺪـﻨﻣرﺎﻛ دﺎـﻤﺘﻋا دادراﺮـﻗ ِﺾـﻘﻧ لﺎـﺒﻧد
ناور ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺎﻣﺮﻓرﺎﻛ يﻮﺳ زا ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺪﻧا
) ،ﺮﻨﻳﺮﺑ و يﻮﻧﺎﻛ 2005
.(
ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ نﺎـﺸﻧ ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﻲﻣ ناور دادراﺮﻗ ِﺾﻘﻧ ﺪﻫد
ـﺳا طﺎـﺒﺗرا رد يرﺎﺘﻓر ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ ﺎﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺮـﻴﻈﻧ ﻲﻳﺎﻫﺪـﻣﺎﻴﭘ ؛ﺖ
دﺎـﻤﺘﻋا و ﻲﻠﻐﺷ ﺖﻳﺎﺿر ،ﺪﻬﻌﺗ ﺶﻫﺎﻛ ،ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻧوﺮﻬﺷ رﺎﺘﻓر ﺶﻫﺎﻛ )
ﻪـﺗﺎﭘ نارﺎـﻜﻤﻫ و ،
2000 زا .(
نﻮﺴﻳرﻮﻣ و نﻮﺴﻨﻴﺑار ﺮﮕﻳد يﻮﺳ )
1994 ( ار دﺎﻤﺘﻋا ﻢـﻬﻣ ﺮـﺗ ﻳ ﻦ
ناور دادراﺮـﻗ ِﺾـﻘﻧ ﺪـﻣﺎﻴﭘ ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ
ﻲﻣ ﻪﻄﺳاو ﺶﻘﻧ دﺎﻤﺘﻋا ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ و ﺪﻨﻧاد يا
ناور دادراﺮﻗ ِﺾﻘﻧ نﺎﻴﻣ ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ
نآ يﺎﻫﺪـﻣﺎﻴﭘ و دراد
نﺎﺸﻧ ﻪﻛ ﻨﻌﻣ ﺔﻄﺑار ةﺪﻨﻫد ﺎ
ناور دادراﺮﻗ ِﺾﻘﻧ ﻦﻴﺑ يراد ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
دﺎﻤﺘﻋا و .ﺖﺳا
ﻛ يو نﺎ ﺮﻨﻳﺮﺑ و ) 2007 ناور دادراﺮﻗ ِﺾﻘﻧ دﺮﻛ نﺎﻴﺑ ،(
ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
يرﺎﮔزﺎـﺳ ﺎـﺑ رد ﻲـﻟوﺰﻧ يﺎـﻫ
شﺮﮕﻧ ناﺪﻨﻣرﺎﻛ ﻢﻬﻣ يﺎﻫرﺎﺘﻓر و ﺎﻫ
، ﻳﺎﺿر ،دﺎﻤﺘﻋا نﻮﭽﻤﻫ ﺪﻧوﺮﻬﺷ رﺎﺘﻓر ،ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻬﻌﺗ ،ﻲﻠﻐﺷ ﺖ
ﺶﻘﻧ رد دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺖﺳا طﺎﺒﺗرا رد ،
وا . ﻲﻠﺗﺎﻛ اﺮﻓﺎﭼ و ) 2013 ( يور ﻪـﻛ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد 184
ﻳ دﺎﺘﺳا ﻜ هﺎﮕﺸﻧاد زا ﻲ ناور دادراﺮﻗ ِﺾﻘﻧ و دﺎﻤﺘﻋا ﺮﺛا ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﻪﻴﻛﺮﺗ يﺎﻫ
ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ ) ﻪـﺑ ناﻮـﻨﻋ ود
ﻲﺠﻧﺎﻴﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ (
ا ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ فاﺮﺤﻧا و ﻞﻴﺻا يﺮﺒﻫر ﺮﺑ ﺪﻧداد مﺎﺠﻧ
،
دﺎـﻤﺘﻋا ﻪـﻛ ﺪﻧﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ
ﻲﻋﻮﻧ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻌﻤﺟ شﺮﮕﻧ ﺐﺟﻮﻣ
ناور دادراﺮﻗ ِﺾﻘﻧ ﺶﻫﺎﻛ و ﺖﻴﻗﻼﺧ و رﺎﻜﺘﺑا ﺞﻳوﺮﺗ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ﻲﻣ ) دازآ و رادﺮﺳ .دﻮﺷ 1390
( ﻪﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ زا ﺲﭘ ﺰﻴﻧ ِﺾـﻘﻧ و دﺎﻤﺘﻋا ﻦﻴﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ و ﻲﻔﻨﻣ ﺔﻄﺑار
ناور دادراﺮﻗ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ﻪﻤﻴﺑ ﺖﻛﺮﺷ ﻚﻳ رد سﺎﺳا ﻦﻳا ﺮﺑ .ﺪﻨﺘﻓﺎﻳ ﺖﺳد
ﻴﺿﺮﻓ ﺮـﻳز حﺮـﺷ ﻪـﺑ ﻢﺸﺷ ﺔ
ﻲﻣ حﺮﻄﻣ .دﻮﺷ
ﻴﺿﺮﻓ ﺔ 6 ناور دادراﺮﻗ ِﺾﻘﻧ ﺮﺑ دﺎﻤﺘﻋا : يرادﺎﻨﻌﻣ و ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ،ﻲﻔﻨﻣ ﺮﺛا ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ﻲﻣ .دراﺬﮔ
شور ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲﺳﺎﻨﺷ
هداد يﺎﻫ ﻦﻳا ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﻞﺣاﺮﻣ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﺑ ود ترﻮﺻ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ يا و ﻲﻧاﺪﻴﻣ ) ياﺮﺟا
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ روآدﺮﮔ ( ي هﺪﺷ ﺖﺳا زا . ﺎﺠﻧآ ﻪﻛ ﺔﻳﺎﻣﺮﺳ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ نﺎﻴﻣ ﻲّﻠﻋ ﻂﺑاور ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺶﻫوﮋﭘ فﺪﻫ
ناور ناور دادراﺮﻗ ِﺾﻘﻧ ،دﺎﻤﺘﻋا ،ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ﺖـﺳا ﻞﻴـﺻا يﺮـﺒﻫر و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
، زا ﺮـﻈﻧ فﺪـﻫ يدﺮﺑرﺎـﻛ
ﻪﺑ ﻲﻣ رﺎﻤﺷ و دور زا ﺮﻈﻧ يروآدﺮـﮔ
،تﺎـﻋﻼﻃا ﻲﻔﻴـﺻﻮﺗ
و ﻪـﺑ ترﻮـﺻ ﻲـّﻠﻋ ﺖـﺳا . ياﺮـﺑ ندﻮـﻣزآ
ﻪﻴﺿﺮﻓ يﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ زا شور لﺪﻣ يزﺎﺳ تﻻدﺎـﻌﻣ يرﺎﺘﺧﺎـﺳ هدﺎﻔﺘـﺳا
هﺪـﺷ ﺖـﺳا . ـﻌﻣﺎﺟ ﺔ يرﺎـﻣآ
ﺶﻫوﮋﭘ 198 نﺎﻨﻛرﺎﻛ زا ﺮﻔﻧ شزﻮﻣآ
و شروﺮﭘ نﺎﺠﻧز نﺎﺘﺳا ﺪﻨﺘﺴﻫ
ﻪـﺑ . دﺎﻬﻨـﺸﻴﭘ لوﺪـﺟ نﺎـﮔرﻮﻣ
،
ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ داﺪﻌﺗ ار ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻲﻣ ناﻮﺗ 127 ﺮﻔﻧ بﺎﺨﺘﻧا دﺮﻛ . ﻧﻮﻤﻧ ﺔ يرﺎﻣآ زا نﺎـﻴﻣ داﺮـﻓا ﻳ هﺪـﺷدﺎ ﻪـﺑ شور
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﮔ ﻴ ﺮ ي ﻲﻓدﺎﺼﺗ هدﺎﺳ بﺎﺨﺘﻧا هﺪﺷ ﺖﺳا . نﺎﻘﻘﺤﻣ 139 ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻊﻤﺟ
يروآ ﺪـﻧدﺮﻛ و ﺰﺠﺗ ـﻳ ﻪ و
ﻠﺤﺗ ﻴ ﻞ تﺎﻋﻼﻃا سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﻳا ﺎﻫ
ترﻮﺻ .ﺖﻓﺮﮔ
ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ لﺪﻣ رد
، ﻞﻴـﺻا يﺮﺒﻫر ﻪـﺑ
ناﻮـﻨﻋ دادراﺮـﻗ ِﺾـﻘﻧ و دﺎـﻤﺘﻋا ،ﻞﻘﺘـﺴﻣ ﺮـﻴﻐﺘﻣ
ناور ﻳﺎﻣﺮﺳ و ﻲﺠﻧﺎﻴﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺔ
ناور
ـﺴﺑاو ﺮـﻴﻐﺘﻣ ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ ﺮـﻈﻧ رد ﻪﺘ
ﻪـﺘﻓﺮﮔ هﺪـﺷ ﺖـﺳا .
ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ يروآدﺮﮔ تﺎﻋﻼﻃا زا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ يﺎﻫ دراﺪﻧﺎﺘﺳا هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ ﻪﻛ ﻲﻳاور يرﻮﺻ و ﻲﻳاﻮـﺘﺤﻣ
ﺎﻬﻧآ ﺑ ﻪ ﺪﻴﻳﺄﺗ نادﺎﺘﺳا ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﺪﻴﺳر . ياﺮﺑ ﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ زا ،ﻞﻴﺻا يﺮﺒﻫر ﺶﺠﻨﺳ ﺔ
ﻮﻴﻟوآ ﻞﻴﺻا يﺮﺒﻫر
) 2007 ( ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺑ ﺮ 15 لاﺆﺳ ) 4 ﺮﻴﻐﺘﻣ ياﺮﺑ لاﺆﺳ
،ﻲﻫﺎﮔآدﻮﺧ 3
لاﺆﺳ ياﺮﺑ ،لدﺎـﻌﺘﻣ شزادﺮﭘ 4
ياﺮﺑ لاﺆﺳ ﻪﻄﺑار ﺖﻴﻓﺎﻔﺷ
و يا 4 ياﺮـﺑ لاﺆﺳ ﻪـﺒﻨﺟ
يﺎـﻫ ـﻧورد ﻲ ﺪـﺷ ة (ﻲـﻗﻼﺧا هدﺎﻔﺘـﺳا
.ﺪـﺷ
مود ﺔﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺰﻴﻧ
35 لاﺆﺳ ار ﺖﺷادﺮﺑرد ﻪﻛ
ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﺑ زا ﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺔ 7 ﻪﻳﻮﮔ ﻚـﻣ دﺎﻤﺘﻋا يا ﺮﺘـﺴﻴﻟآ
) 1995 ،(
ﻣﺎﻨــﺸﺳﺮﭘ ﺔ 4 ﻪــﻳﻮﮔ ناور دادراﺮــﻗ ِﺾــﻘﻧ يا نﻮــﺴﻳرﻮﻣ و نﻮــﺴﻨﻴﺑار ﻲﺘﺧﺎﻨــﺷ
) 1996 ( و
ﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺔ
24 ﻪﻳﻮﮔ ﻳﺎﻣﺮﺳ يا ﺔ ناور ﺰﻧﺎﺗﻮﻟ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ نارﺎـﻜﻤﻫ و
) 2007 ( و دﻮـﺑ نآ رد ياﺮـﺑ
زا ﻚﻳ ﺮﻫ ﻪﻔﻟﺆﻣ
ﺎﻫ فﺎﻄﻌﻧا ،ﺪﻴﻣا ،ﻲﻫﺎﮔآدﻮﺧ)
شﻮـﺧ و يﺮﻳﺬـﭘ (ﻲـﻨﻴﺑ
6 ﻪـﻳﻮﮔ ﺮـﻈﻧ رد ﻪـﺘﻓﺮﮔ ﺪـﺷ .
هوﻼﻋ ﺮﺑ ﺪﻴﻳﺄﺗ يﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
ﺎﻫ زا يﻮﺳ
،نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ ناﺮﻳﺪﻣ
و ﺐﺣﺎﺻ ناﺮﻈﻧ ﻞـﺧاد و جرﺎـﺧ
رﻮﺸﻛ ﻪﻛ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻪﺘﺧادﺮﭘ
،ﺪﻧا ياﺮﺑ ﻲﺑﺎﻳزرا ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ و نﺎﻨﻴﻤﻃا زا ﻲﮕﻨﻫﺎـﻤﻫ
ﻲﻧورد راﺰﺑا هزاﺪﻧا يﺮﻴﮔ ﻖﻴﻘﺤﺗ
، زا ﺐﻳﺮﺿ يﺎﻔﻟآ خﺎﺒﻧوﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ ﻪﻛ ﺐﻳﺮـﺿ ﻦﻳا ياﺮـﺑ
ﺔﻳﺎﻣﺮـﺳ
ناور ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ 85 / 0 ياﺮﺑ ، ﻞﻴﺻا يﺮﺒﻫر 84
/ 0 ياﺮﺑ ، ناور دادراﺮﻗ ِﺾﻘﻧ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
72 / 0 و ﺮـﻴﻐﺘﻣ ياﺮﺑ
دﺎﻤﺘﻋا ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ 74 / 0 ﻪﺑ .ﺪﻣآ ﺖﺳد ﺮﻫ
ﻚﻳ زا لاﺆﺳ ﺎﻫ ﺰﻴﻧ سﺎﻴﻘﻣ ﺎﺑ تﺮﻜﻴﻟ ﺞﻨـﭘ ﻪـﺟرد يا ) زا 1 رﺎﻴـﺴﺑ
ﻒﻟﺎﺨﻣ ﺎﺗ 5 رﺎﻴﺴﺑ ﻖﻓاﻮﻣ ( هﺪﺷ هﺪﻴﺠﻨﺳ ﺪـﻧا
. هداد ﺎـﻫ ﺰـﻴﻧ ﺎـﺑ هدﺎﻔﺘـﺳا زا مﺮـﻧ يﺎـﻫراﺰﻓا
SPSS21
و
lisrel8/8
ﻪﻳﺰﺠﺗ و ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺪﻧﺪﺷ و زا لﺪﻣ يزﺎﺳ ﻪﻟدﺎﻌﻣ يﺎﻫ يرﺎﺘﺧﺎﺳ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ يﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ
لوﺪﺟ 1 ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺖﻴﻌﻤﺟ يﺎﻫ
ﻲـﻣ نﺎـﺸﻧ ار ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ ،ﺪـﻫد
سﺎـﺳا ﺮـﺑ ﻦـﻳا
هوﺮـﮔ ﻦﻳﺮﺘـﺸﻴﺑ ،لوﺪـﺟ
ﺦﺳﺎﭘ نﺎﮔﺪﻨﻫد ) نادﺮﻣ 117 (ﺮﻔﻧ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻄﺳ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ، ﻮ
ﻠﻴﺼﺤﺗ ح ﻲ و ﻢﻠﭙـﻳد كرﺪﻣ قﻮـﻓ
د ـﻳ ﻢﻠﭙ ) 94
ﺮﻔﻧ ( ﺖﺳا زﺎﺑ رد رﺎﻛ ﺔﻘﺑﺎﺳ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ، ة
زا ﺶﻴﺑ 16 ) لﺎﺳ 72 ﻦﺳ و (ﺮﻔﻧ ﺐﻠﻏا
زﺎـﺑ رد داﺮـﻓا ة
60 - 51
.دراد راﺮﻗ
لوﺪﺟ 1 ﻪﺘﻓﺎﻳ . ﺖﻴﻌﻤﺟ يﺎﻫ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ﺖﻴﺴﻨﺟ تﻼﻴﺼﺤﺗ
دﺮﻣ نز و ﻢﻠﭙﻳد قﻮﻓ د ﻳ ﻢﻠﭙ سﺎﻨﺷرﺎﻛ سﺎﻨﺷرﺎﻛ
ﺪﺷرا
ﻲﻧاواﺮﻓ 96 43 62
48
29
ﺪﺻرد 06 / 69 93 / 30 60 / 44 53
/ 34 86
/ 20
رﺎﻛ ﻪﻘﺑﺎﺳ
25
- 2 10
- 6 15
- 11 زا ﺮﺘﺸﻴﺑ
16
ﻲﻧاواﺮﻓ 16
28
41
54
ﺪﺻرد 52
/ 11 14
/ 20 49
/ 29 86
/ 38
ﻦﺳ
30
- 20 40
- 31 50
- 41 60
- 51
ﻲﻧاواﺮﻓ 17
38
26
58
ﺪﺻرد 23
/ 12 34
/ 27 70
/ 18 73
/ 41
لﺪﻣ ﻲﺳرﺮﺑ هزاﺪﻧا يﺎﻫ
ﺶﻫوﮋﭘ يﺮﻴﮔ
ﻪﺑ نﺪﺷ دراو زا ﻞﺒﻗ ﻠﺣﺮﻣ
ﺔ ﻴﺿﺮﻓ نﻮﻣزآ ﻪ
ﺎﻫ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ لﺪﻣ و ،ﺶﻫوﮋﭘ
لﺪـﻣ ﺖﺤـﺻ ﺎﺗ ﺖﺳا مزﻻ
هزاﺪﻧا ﮔ ﻴ ﺮ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ي نوﺮﺑ
از و (ﻞﻴﺻا يﺮﺒﻫر) نورد
از
ناور دادراﺮـﻗ ِﺾـﻘﻧ ،دﺎـﻤﺘﻋا) و ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ
ﻳﺎﻣﺮﺳ ﺔ ناور (ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ نﺎﻨﻴﻤﻃا
ـﺒﺗﺮﻣ ﻲﻠﻣﺎـﻋ ﻞـﻴﻠﺤﺗ ﻂـﺳﻮﺗ رﺎـﻛ ﻦﻳا .دﻮﺷ ﻞﺻﺎﺣ ﺔ
ترﻮـﺻ لوا
ﻲﻣ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ .دﺮﻴﮔ ﺄﺗ
ﻴﻳ ﺪ ﻳ ي زا ﻲﻜ ﺪﻗ ﻳ ﻤ ﻲ ﺮﺗ ﻳ ﻦ شور ﺎﻫ طﺎﺒﺗرا ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا يرﺎﻣآ ي
) نﻮﻨﻜﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴﺑ ﻞﻣﺎﻋ
ﺎﻫ ي ﻪﺑ ﺖﺳد هﺪﻣآ ) هﺪﻫﺎﺸﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ و ( تﻻاﺆﺳ
( ﻪﺑ هدﺮﺑرﺎﻛ ﻲﻣ دﻮﺷ
نﺎﻴﺑ و ةﺪﻨﻨﻛ لﺪﻣ هزاﺪﻧا ﮔ ﻴ ﺮ .ﺖﺳا ي
هزاﺪﻧا نوﺮﺑ ﺮﻴﻐﺘﻣ يﺮﻴﮔ از
ي لﺪﻣ
سﺎﺳا ﺮﺑ ﺒﺗﺮﻣ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺔ
ﻞﻴﺻا يﺮﺒﻫر مود
، هزاﺪـﻧا لﺪﻣ يﺮـﻴﮔ
) 063 / 0
RMSEA = ،
00004 / 0
P-value = ، 86
df = ، 26 / 147
Chi-Square = (
لﺪــﻣ يﺎــﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ و داﺪــﻋا ﻪــﻴﻠﻛ و
لﺪﻣ .ﺖﺳا رادﺎﻨﻌﻣ هزاﺪﻧا
ﮔ ﻴ ﺮ ﺒﺗﺮﻣ ي ﺔ لوا ﺰﻴﻧ يﺎﻳﻮﮔ دﺎـﻌﺑا ﻦﻴﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻂﺑاور
ﻞﻴﺻا يﺮﺒﻫر .ﺖﺳا
هزاﺪﻧا لﺪﻣ نورد يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ يﺮﻴﮔ
از
ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺄﺗ
ﻴﻳ ﺪ ﺒﺗﺮﻣ ي ﺔ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ لوا نورد
از لﺪﻣ داد نﺎﺸﻧ هزاﺪـﻧا
ﮔ ـﻴ ﺮ يﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ي
نورد از ) 079 / 0
RMSEA = ،
000 / 0
P-value = ، 24
df = و 69 / 531
Chi-square = (
ﺐـــﺳﺎﻨﻣ
