ﻪﻠﺠﻣ شزﻮﻣآ رﺎﺘﺳﺮﭘ
ي
ﻤﻠﻋ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ ﻲ
- ﺸﻫوﮋﭘ ﻲ
ﻤﻠﻋ ﻦﻤﺠﻧا ﻲ
رﺎﺘﺳﺮﭘ ي
ا ﻳ ناﺮ
هرود ﺳ مﻮ - هرﺎﻤﺷ 1 ) ﻲﭘﺎﻴﭘ 7 ( - رﺎﻬﺑ 1393
ﺘﻣا ﺐﺣﺎﺻ • ﻴ
زﺎ ﻤﻠﻋ ﻦﻤﺠﻧا: ﻲ
رﺎﺘﺳﺮﭘ ي ا ﻳ ناﺮ
ﺪﻣ • ﻳ ﺴﻣ ﺮ ﺆ لو ﺮﻴﺑدﺮﺳ و :
ﺮﺘﻛد ﻲﻧﺎﺤﻟا ﻪﻤﻃﺎﻓ
ﺪﻣ • ﻳ ﺮ ﻲﻳاﺮﺟا ﺮﺘﻛد: ﻞﻃ رذآ
ا ﻪﻧاوﺮﭘ هرﺎﻤﺷ • رﺎﺸﺘﻧ
ﻲﻣﻼﺳا دﺎﺷرا ترازو :
4823 / 94 خرﻮﻣ 20 / 2 / 91
هرﺎﻤﺷ • ﻦﻴﺑ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻲﻠﻠﻤﻟا
2322: - 3812
ﺑ هرﺎﻤﺷ• ﻴ ﻦ ﺮﺸﻧ ﻲﻠﻠﻤﻟا ﻳ
ﻧوﺮﺘﻜﻟا ﻪ ﻴ ﻲﻜ : 4428 - e-ISSN2322
ارﻮﺷ• ي ﻮﻧ ﻳ نﺎﮔﺪﻨﺴ
) ﺎﺒﻔﻟا فوﺮﺣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ
:(
- ﻞﻴﻋﺎﻤﺳا ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﻛد ﻼﻴﮔ ﻲﻜﺷﺰﭘاﺮﻴﭘ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،ﻲﻨﺑﺪﻨﺑ رﻮﭘ
ن
- سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ هوﺮﮔ رﺎﻴﺸﻧاد ،ﻲﻧﺎﺤﻟا ﻪﻤﻃﺎﻓ ﺮﺘﻛد
- سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ هوﺮﮔ رﺎﻴﺸﻧاد ،ﻪﺷﻮﻧا ﺮﻴﻨﻣ ﺮﺘﻛد
- ناﺮﻬﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد ،ﺎﺘﻜﻳ ﺎﺳرﺎﭘ هﺮﻫز ﺮﺘﻛد
- ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد ،يوﺮﻴﭘ ﺪﻴﻤﺣ ﺮﺘﻛد ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
ناﺮﻳا
- ،ﻲﻏاﺮﭼ ﻲﻠﻋﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﻛد رﺎﻴﺸﻧاد
ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
ناﺮﻬﺗ
- ،ﻲﻨﻴﺴﺣ ﻲﻠﻋﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﻛد رﺎﻴﺸﻧاد
ﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
- ﻖﺣ ﻪﻤﻃﺎﻓ هﺪﻴﺳ ﺮﺘﻛد ،ﻲﻳﻮﻜﺳا ﺖﺳود
دﺎﺘﺳا ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
ناﺮﻳا
- ﺪﻫﺎﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،يرﺪﻴﺣ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﻛد
- نﺎﻘﻫد ﺪﻴﻫﺎﻧ ﺮﺘﻛد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد ،يﺮﻴﻧ
ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ناﺮﻬﺗ
- ،هژر ﺪﻴﻫﺎﻧ ﺮﺘﻛد رﺎﻴﺸﻧاد
ﺪﻫﺎﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد
- ﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،حاﺪﻣ ﺮﻗﺎﺑﺪﻴﺳ تادﺎﺳ ﺮﺘﻛد ﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸ
- ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد ،ﻲﻤﻃﺎﻓﺪﻴﺳ ﻪﻤﻴﻌﻧ ﺮﺘﻛد ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
ناﺮﻳا
- ناﺮﻬﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻘﺗرا و ﺖﺷاﺪﻬﺑ شزﻮﻣآ ياﺮﺘﻛد ،ﻞﻃ رذآ ﺮﺘﻛد
- ،يدﺎﺒﻋ سﺎﺒﻋ ﺮﺘﻛد رﺎﻴﺸﻧاد
ﻪﻴﻘﺑ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد ﷲا
- سﺎﺒﻋ سﺎﺒﻋ ﺮﺘﻛد ،هداز
دﺎﺘﺳا ﻲﺘﺸﻬﺑ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد
- ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،نﺎﻳﺪﻧﻮﺛﺎﻴﻏ دازﺮﻬﺷ ﺮﺘﻛد ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
ناﺮﻬﺗ
- نﺎﻨﻤﺳ ﻲﻜﺷﺰﭘاﺮﻴﭘ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،يﺪﺣﻮﻣﺮﺨﻓ ﻲﻠﻋ ﺮﺘﻛد
- ﻜﺸﺧ ﻲﺣﻼﻓ دﻮﻌﺴﻣ ﺮﺘﻛد ﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد ،بﺎﻨ
- ﻢﻇﺎﻛ ناوﺮﻴﺷﻮﻧا ﺮﺘﻛد سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺘﺴﻳز رﺎﻣآ هوﺮﮔ دﺎﺘﺳا ،داﮋﻧ
- سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ هوﺮﮔ رﺎﻴﺸﻧاد ،يﺪﻤﺤﻣ ﻲﺴﻴﻋ ﺮﺘﻛد
- ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،دادﺮﻬﻣ اﺪﻧ ﺮﺘﻛد ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
ناﺮﻳا
- ﺘﻛد يوﺎﻧ ﻦﺴﺣ ﺮ سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ هوﺮﮔ رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،رﻮﭘ
- ناﺮﻬﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد دﺎﺘﺳا ،يدﺎﺑآﺮﺼﻧ ﺖﺨﺒﻜﻴﻧ ﺎﺿﺮﻴﻠﻋ ﺮﺘﻛد
- ﺲﻳو ﻲﺒﺘﺠﻣ ﺮﺘﻛد ناﺮﻬﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،يداﺮﻣ
- د رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،يوﺮﻫ هﺪﻴﺠﻣ ﺮﺘﻛد ﺪﻫﺎﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧا
- ﻲﺘﺸﻬﺑ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد ،ﻲﻳﺎﻤﻐﻳ هﺪﻳﺮﻓ ﺮﺘﻛد
و• ﻳ ﻠﮕﻧا رﺎﺘﺳاﺮ ﻴ
ﺴ ﻲ ﺲﻳو ﻲﺒﺘﺠﻣ ﺮﺘﻛد : يداﺮﻣ
- ﺐﻳﺮﻗ ﺎﺿﺮﻴﻠﻋ
و• ﻳ ﺳرﺎﻓ رﺎﺘﺳاﺮ ﻲ
ﺮﺘﻛد : ﻲﻧﺎﺤﻟا ﻪﻤﻃﺎﻓ
ﭽﻓوﺮﺣ• ﻴ ﻨ ﻲ ﻪﺤﻔﺻ و ارآ ﻲﻳ ﺣ ﻪﺘﺷﺮﻓ: ﻴ رﺪ ي
ﺮﻃ• ا ح ﺪﻠﺟ ﺮﻐﺻا : ﻧارﻮﺳ ﻲ
ﺮﺷﺎﻧ• ﻤﻠﻋ ﻦﻤﺠﻧا: ﻲ
رﺎﺘﺳﺮﭘ ي ا ﻳ ناﺮ
ﻧﺎﺸﻧ• ﻲ ناﺮﻬﺗ : ﻣ – ﻴ ﺣﻮﺗ ناﺪ ﻴ – ﺪ رﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد ي
ﺎﻣﺎﻣ و ﻲﻳ ناﺮﻬﺗ
ﻛ• ﺘﺴﭘﺪ ﻲ 1419733171: ﺘﺴﭘ قوﺪﻨﺻ ،
ﻲ 398: / 14195 ﻦﻔﻠﺗ ، و ﺑﺎﻤﻧ ﺮ 66592535:
e-mail: [email protected] , Website: http://jne.ir
ﻲﺳرﺮﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺮﺑ شزﻮﻣآ نﻮﺧﺪﻨﻗ
ﺖﺑﺎﻳد ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نﺎﻛدﻮﻛ
ﻲﻏاﺮﭼ ﻪﻤﻃﺎﻓ ﺳ ،1
ﻴ ﻮﻀﺗﺮﻣ هﺮﻫز هﺪ
2ي ﺷﺮﻓ ، ﻴ ﺎﺴﻤﺷ ﺪ
3ﻲﻳ ﻘﻣ سﺎﺒﻋ ، ﻴ
ﺑ ﻢ ﻴ ﮕ
4ﻲ
هﺪﻴﻜﭼ ﻪﻣﺪﻘﻣ : ﻲﻓﺎﻛ شزﻮﻣآ و
لﺮﺘﻨﻛ ﻲﻜﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ بﻮﻠﻄﻣ
ﻲﻣ
ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ﺪﻣﺎﻴﭘ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻛ
دﻮ ﻛ نﺎ
ﺸﺨﺑ دﻮﺒﻬﺑ ار ﻲﺘﺑﺎﻳد ﺪ
. ﺎـﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
فﺪﻫ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻴﺛﺄﺗ ﺮ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺮﺑ شزﻮﻣآ نﻮﺧﺪﻨﻗ
ﻨﺳ نﺎﻛدﻮﻛ ﻴ
ﻦ 10 ﺎﺗ 14
ﻪـﻌﺟاﺮﻣ ﺖـﺑﺎﻳد ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ ﻪﻟﺎﺳ تﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰـﻛﺮﻣ ﻪـﺑ هﺪـﻨﻨﻛ
ﺖﺑﺎﻳد ﺮﻬﺷ ناﺪﻤﻫ لﺎﺳ رد 1392 ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ، .
شور رد: ﻦﻳا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺒﺷ ﻲﺑﺮﺠﺗ ﺗ ﻚ ﻫوﺮﮔ ﻲ ﭘ ﻴ نﻮﻣزآ ﺶ - نﻮﻣزآ ﺲﭘ ﻧﻮﻤﻧ شور ﺎﺑ
ﻪ ﮔ يﺮـﻴ ﻲﻓدﺎﺼـﺗ
، 40 ـﻛ دﻮ ك ﻪـﺑ
بﺎﺨﺘﻧا ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻧﻮﻤﻧ ناﻮﻨﻋ ﺪﻧﺪﺷ
. زﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺖﻬﺟ ي
ﻛ دﻮ ك ﺪﻣ رد ﻳ ﺮ ﻳ ﺖ نﻮﺧﺪﻨﻗ
، 4 ﻪﺴﻠﺟ ﻫوﺮﮔ شزﻮﻣآ ﻲ
30 ﺎﺗ 45 ﻘﻴﻗد ﻪ يا
ﺪﺷ راﺰﮔﺮﺑ
ﺪﺷ هداد راﺮﻗ نﺎﻧآ رﺎﻴﺘﺧا رد ﻲﺷزﻮﻣآ ﻪﭽﺑﺎﺘﻛ ﺲﭙﺳ و .
هداد يروآدﺮﮔ يﺎﻫراﺰﺑا ﺎﻫ
ﻞﻣﺎﺷ و نﻮـﺧ ﺰﻛﻮﻠﮔ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺖﺒﺛ ﻪﮔﺮﺑ
ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻛ
دﻮ ك د ﻳ ﺘﺑﺎ ﻲ دﻮﺑ . ﺎﻔﻟآ ي ﻛ خﺎﺒﻧوﺮ 74 / 0 - 93 / 0 ﺎﻤﻧ ﻳ
ﺣ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﺮﮕﻧﺎ ﻴ
ﻄ ﻪ ـﻫ ﺎ ي
دﻮـﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸـﺳﺮﭘ .
داد ه ﻫ ﺎ ﺎﺑ مﺮﻧ راﺰﻓا SPSS v.19 و
ﺻﻮﺗ رﺎﻣآ ﻴ ﻔ ﻲ و ﻮﻣزآ ن ﻫ ﻲﺗ يﺎ جوز و ﺮﺿ ﻳ ﭘ ﺐ ﻴ نﻮﺳﺮ ﺢﻄﺳ رد نﺎﻨﻴﻤﻃا 95 % ﻞـﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ
ﺪﻧﺪﺷ . ﺘﻓﺎﻳ ﻪ ﻫ ﺎ
يﺎﻫرﺎﺘﻓر تاﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ :
هزاﺪﻧا ﻪﻄﻴﺣ رﺎﻬﭼ رد كدﻮﻛ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ يﺮـﻴﮔ
نﻮﺧﺪـﻨﻗ ) 001 /
<0 ،p 44 / 7 t= ( لﻮـﺻا ،
ﻲﻧﺎﻣرد ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا )
001 /
<0 ،p 43 / 7
= (t ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻳژر ، )
001 /
<0 ،p 72 / 9
= (t
ـﻴﻟﺎﻌﻓ مﺎﺠﻧا و ﺖ
ـﻫ ﻲﻧﺪـﺑ يﺎ )
001 /
<0 ،p 18 / 12
= ( t
شزﻮﻣآ زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ،
نﻮﺧﺪﻨﻗ
ﻪﺘﻔﻫ ﻚﻳ لﻮﻃ رد هﺪﺷ ﺖﺒﺛ )
001 /
<0 ،p 97 / -3 t= (
ـﻨﭽﻤﻫ و شزﻮـﻣآ زا ﺪـﻌﺑ و ﻞـﺒﻗ ﻴ
ﻦ
ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ ﻞﺒﻗ ﻪﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ
شزﻮﻣآ زا ﺪﻌﺑ هﺎﻣ ﻪﺳ و )
001 /
<0 ،p 23 / -5
= (t توﺎﻔﺗ ﺎﻨﻌﻣ رﺎﻣآ يراد ي ﺪﻨﺘﺷاد .
ﺠﻴﺘﻧ ﻪ ﮔ يﺮﻴ :
زﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ءﺎﻘﺗرا و نوﺪﻣ شزﻮﻣآ ي
ﻛ دﻮ ك د ﻳ ﺘﺑﺎ ﻲ 14 - 10
هزاﺪﻧا رد ﻪﻟﺎﺳ ،نﻮﺧﺪـﻨﻗ يﺮـﻴﮔ
ﺖـﻳﺎﻋر لﻮـﺻا
ﺎﻋر ،ﻲﻧﺎﻣرد ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﻳ
ﻢﻳژر ﺖ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ مﺎﺠﻧا و ﻲﻳاﺬﻏ ﺐﺟﻮﻣ ﻲﻧﺪﺑ يﺎﻫ
ﻛ ﻣ ﺶﻫﺎ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ و نﻮﺧﺪﻨﻗ ﻦ ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ
ﻪـﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ـﻛ
دﻮ ك
ﺪﺷ . اﺮﺑﺎﻨﺑ ﻳ ﮔرد و نوﺪﻣ شزﻮﻣآ ﻦ ﻴ
ندﻮﻤﻧ ﺮ ﻛ دﻮ ك د ﻳ ﺘﺑﺎ ﻲ نﺎﻣرد و ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﺮﻣا رد ﺐﺒﺳ
ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ دﻮﺒﻬﺑ نﻮﺧﺪﻨﻗ
ﻲﻣ دﻮﺷ .
هژاو ﺪﻴﻠﻛ ﺎﻫ
: شزﻮﻣآ ، ،نﺎﻛدﻮﻛ ﻚﻳ عﻮﻧ ﺖﺑﺎﻳد ،
ﺪﻣ ﻳ ﺮ ﻳ ﺖ
، لﺮﺘﻨﻛ نﻮﺧﺪﻨﻗ
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
18 / 8 / 1392 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ
: 18 / 1 / 1393
1 - دﺎﺘﺳا ﻳ ﺮﻣ رﺎ ﻛ ﺰ ﻘﺤﺗ ﻴ تﺎﻘ ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﺑﻴ رﺎﻤ ي ﺎﻫ ي ﻦﻣﺰﻣ رد لﺰﻨﻣ ، هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﺷﺰﭘ ﻲﻜ ناﺪﻤﻫ ناﺮﻳا ،ناﺪﻤﻫ ،
2 - رﺎﺘﺳﺮﭘ ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد ي
ﺶﻳاﺮﮔ اد ،نﺎﻛدﻮﻛ ﺸﻧ ﻜ رﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪ ي ﺎﻣﺎﻣ و ﻲﻳ هﺎﮕﺸﻧاد ، مﻮﻠﻋ ﺷﺰﭘ ﻲﻜ ناﺪﻤﻫ ناﺮﻳا ،ناﺪﻤﻫ ،
3 - دﺎﺘﺳا ﻳ ﺮﻣ رﺎ ﻛ رﺎﺘﻓر تﻻﻼﺘﺧا ﺰ ي
داﻮﻣ فﺮﺼﻣ ءﻮﺳ و
، هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﺷﺰﭘ ﻲﻜ ناﺪﻤﻫ ناﺮﻳا ،ناﺪﻤﻫ ، )
لوﺆﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ (
ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ [email protected]:
4 - لﺪﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ رﺎﻴﺸﻧاد يرﺎﻤﻴﺑ يزﺎﺳ
ﺮﻴﻏ يﺎﻫ او ،ﺮﻴﮔ ﺮﮔ آ هو ﺎﻣ ز ر ﻲﺘﺴﻳ ا و ﻮﻟﻮﻴﻣﺪﻴﭘ ژ ي اد ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد ، ﺎﮕﺸﻧ
ه ﻮﻠﻋ م ﻲﻜﺷﺰﭘ ﺪﻤﻫ ناﺮﻳا ،ناﺪﻤﻫ ،نا
هرود يرﺎﺘﺳﺮﭘ شزﻮﻣآ 3
هرﺎﻤﺷ 1 ) ﻲﭘﺎﻴﭘ 7 ( رﺎﻬﺑ 1393
، 11 - 1
شزﻮﻣآ يرﺎﺘﺳﺮﭘ
هرود 3 هرﺎﻤﺷ 1 ) ﻲﭘﺎﻴﭘ 7 ( رﺎﻬﺑ 1393
٢
ﺪﻘﻣ ﻪﻣ
ﺎﺷ ﻳ ﻊ ﺮﺗ ﻳ ﺑ ﻦ ﻴ رﺎﻤ ي دﺪـﻏ نورد ﺰـﻳر نارود ـﻛ دﻮ ﻛ و ﻲ
ﻲﻧاﻮﺟﻮﻧ د ﻳ عﻮـﻧ يﺪـﻨﻗ ﺖﺑﺎ ﻚـﻳ
ﻦﻴﻟﻮﺴـﻧا ﻪـﺑ ﻪﺘﺴـﺑاو ﺎـﻳ
Diabetes Mellitus) (
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ) 1 ( . عﻮﻧ ﺖﺑﺎﻳد عﻮﻴﺷ
ﺖﺳا ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ور ﺎﻴﻧد طﺎﻘﻧ مﺎﻤﺗ رد نﺎﻛدﻮﻛ ﻦﻴﺑ رد ﻚﻳ ﻠﺻا ﺖﻠﻋ ﻪﻛ ﻲ
ﺖﺴﻴﻧ مﻮﻠﻌﻣ نآ )
2 ( و ﺮﻘﺗ ﻳ ًﺎﺒ ﻚﻳ ﺮﻫ زا ﺮﻔﻧ
300 ﺎﺗ 500 ﻛ دﻮ ك زﻳ ﺮ 18 ﮔرد ار لﺎﺳ ﻴ
ﺮ ﻲﻣ دزﺎﺳ ) 3 .(
رد
زا هﺪﺤﺘﻣ تﻻﺎﻳا 400
دراد ﺖﺑﺎﻳد ﺮﻔﻧ ﻚﻳ ناﻮﺟﻮﻧ و كدﻮﻛ
) 4 .(
ر رد ﺖﺑﺎﻳد ،ناﺮﻳا رد أ
رﺎﻤﻴﺑ س ي ﻫ ﺮﻴﻏ يﺎ رﻮﺸـﻛ ﺮﻴﮔاو
دراد راﺮﻗ ) 5 ( و ناﺮﻳا رد ار ﻚﻳ عﻮﻧ ﺖﺑﺎﻳد ﻪﻧﻻﺎﺳ زوﺮﺑ 7
/ 3
ﺪﺻ ﺮﻫ رد درﻮﻣ
دﺮـﻛ دروآﺮـﺑ ﺮـﻔﻧ راﺰﻫ ه
ﺪـﻧا .
د ﻢـﻗر ﻦـﻳا ر
زا نﺎﻬﺟ ﺮﺳﺎﺗﺮﺳ 1
ﺎﺗ 35 ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺮﻔﻧ راﺰﻫ ﺪﺻ ﺮﻫ رد درﻮﻣ
ﺮﻳز 14 ﺖﺳا ﺮﻴﻐﺘﻣ لﺎﺳ )
6 .(
ﻮـﺳ زا ي د ﻳ
،ﺮـﮕ ـﻨﻳﺰﻫ ﻪ ـﻫ يﺎ
ﻢﻴﻘﺘﺴــﻣ ) ــﺒﻗاﺮﻣ ﺖ ــﻫ وراد ،ﻲﺘــﺷاﺪﻬﺑ يﺎ (
ﺎﭘ ، ــﻳ ــﺳﺎﺳا و ﻪ ﻲ
)
تاﺰﻴﻬﺠﺗ و ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ (
ـﻨﻳﺰﻫ و ﻪ ـﻫ يﺎ زا ﻲـﺷﺎﻧ ﻢﻴﻘﺘﺴـﻣﺮﻴﻏ
ﻲﻧاﻮﺗﺎﻧ
ﺑ ضراﻮﻋ و ﻴ
رﺎﻤ ي و لﺎﻐﺘﺷا ﺶﻫﺎﻛ ،سردوز گﺮﻣ ،
يرورﺎﺑ
آ ناﻮﺟ ﻞﺴﻧ ﻳ
هﺪﻨ و ﻨﻳﺰﻫ ﻪ ﻫ
ـﺷﺎﻧ سﻮﺴﺤﻣﺎﻧ يﺎ ﻲ
زا
ﺞﻧر ) 7 ( ﻼﺘﺒﻣ صﺎﺨﺷا ﻪﺑ
زا ﺮﺘﺸـﻴﺑ ﺮـﺑاﺮﺑ ﻪـﺳ ﺎﺗ ود ﺖﺑﺎﻳد
ﻢﻟﺎﺳ صﺎﺨﺷا ﻲﻣ
ﺪﺷﺎﺑ ) 4 و 8 .(
ﻪـﻛ دراﺪـﻧ دﻮﺟو ﻲﻜﺷ ﭻﻴﻫ
لﺮﺘﻨﻛ دﻮﺒﻬﺑ نﻮﺧﺪﻨﻗ
ﺶﻫﺎـﻛ ﻪـﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻲﺘﺑﺎﻳد نارﺎﻤﻴﺑ رد
ﺰﻫ ﻊﺒﻃ ﺎﺑ و يرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻣﺰﻣ ضراﻮﻋ زوﺮﺑ ﻳﻨ
ﻪ يا
ﺷﺎﻧ نﺎﻣرد ﻲ
نآ زا ﻲﻣ ﮔ ددﺮ ) 9 .(
لﺮـﺘﻨﻛ ﻲﺑﻮـﺧ ﻪﺑ ﺖﺑﺎﻳد ﻪﻛ ﻲﺗرﻮﺻ رد
رد ﻲﻗوﺮﻋ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ،دﻮﺸﻧ 3
- 5 / 2 ﻪـﺑ ﺺﻴﺨﺸﺗ زا ﺪﻌﺑ لﺎﺳ
عﻮﻗو ﻲﻣ ﺪﻧﺪﻧﻮﻴﭘ . ﺚﻋﺎﺑ ،ﺖﺑﺎﻳد ﺐﺳﺎﻨﻣ لﺮﺘﻨﻛ ﺎﻣا ﻲـﻣ
دﻮـﺷ
ﺎﺗ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳا ﻪﻛ 20
ﺪـﺘﻔﻴﺑ ﻖـﻳﻮﻌﺗ ﻪـﺑ ﺮﺘﺸـﻴﺑ ﻲﺘﺣ لﺎﺳ
) 10 .(
نارﺎﻤﻴﺑ ،ﺖﺑﺎﻳد درﻮﻣ رد شزﻮﻣآ نوﺪﺑ 4
ﺮﺘﺸـﻴﺑ ﺮﺑاﺮﺑ
ﻮﻋ ضﺮﻌﻣ رد راﺮﻗ نآ زا ﻲﺷﺎﻧ ضرا
ﻲـﻣ شزﻮـﻣآ و ﺪـﻧﺮﻴﮔ
ﺮـﺘﻬﺑ لﺮـﺘﻨﻛ ﻪـﺑ ﺮـﺠﻨﻣ ﻪـﻛ ار يرﺎـﺘﻓر تاﺮﻴﻴﻐﺗ نﻮﺧﺪـﻨﻗ
ﻲﻣ دراد ﻲﭘ رد ار دﻮﺷ )
11 .(
كدﻮﻛ ﻚﻳ 9
ًﺎـﺒﻳﺮﻘﺗ ﻖـﻴﻗد شزﻮﻣآ ﺖﺤﺗ ﻪﻟﺎﺳ ﻪـﺑ
ﺪـﻫاﻮﺧ ﻦﻴﻟﻮﺴـﻧا ﻖـﻳرﺰﺗ و تﺎﺸﻳﺎﻣزآ مﺎﺠﻧا ﻪﺑ ردﺎﻗ ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ دﻮﺑ ) 1 و 10 (.
ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد
ـﺑ ﻲﻧاﻮـﺟﻮﻧ هرود ﻞﻳاوا رد ﻪ
ﻞـﻴﻟد
تﺎﻧﺎـﺳﻮﻧ و ﻦﻴﻟﻮﺴـﻧا ﻪـﺑ نﺪـﺑ ﻲـﻌﻴﺒﻃ ﺖﻣوﺎﻘﻣ نﻮﺧﺪـﻨﻗ
،
لﺮﺘﻨﻛ نﻮﺧﺪﻨﻗ ﻞﻜﺸﻣ ﻲﻣ دﻮﺷ . ﻦـﻳا رد نﺎـﻛدﻮﻛ ﻲﻓﺮﻃ زا
ﺑ ﻲﻨﺳ هرود ﻪ
لﻼﻘﺘـﺳا ،نﻻﺎﺴـﻤﻫ ﺎﺑ توﺎﻔﺗ زا سﺮﺗ ﻞﻴﻟد
ﻪــﺑ ﺶﻳاﺮــﮔ و ردﺎــﻣ و رﺪــﭘ زا ﻲﻳاﺪــﺟ ﻪــﺑ ﻞــﻳﺎﻤﺗ ،ﻲــﺒﻠﻃ
ﻗد رﻮﻃ ﻪﺑ ار دﻮﺧ ﻲﺘﺑﺎﻳد ﻢﻳژر ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ نﻻﺎﺴﻤﻫ ـﻴ
و ﻖ
ﻨﻜﻧ ﺖـﻳﺎﻋر ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺪـﻨ
) 12 (.
ﻦﻳاﺮﺑﺎـﻨﺑ رد ﺖـﺑﺎﻳد شزﻮـﻣآ عﻮـﻧ ﺖﺑﺎﻳد ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ و نﺎﻛدﻮﻛ
1 ترﻮـﺻ ود ﻪـﺑ
يروﺮﺿ هداﻮﻧﺎﺧ رد و نﻻﺎﺴﻤﻫ هوﺮﮔ رد شزﻮﻣآ ﻲـﻣ
ﺪـﺷﺎﺑ
) 13 .(
،يرﺎــﻤﻴﺑ ﺎــﺑ ﻪــﻄﺑار رد شزﻮــﻣآ و ﻲﻫﺎــﮔآ يﺎــﻘﺗرا ﻳﺎﻣزآ ﺶ ﻫ ور ،ﺎ ش ﻫ
نﺎﻣرد و ﻲﺳرﺮﺑ يﺎ ﻢﻬﻣ فاﺪﻫا ﻪﻠﻤﺟ زا
زا ﺖﺒﻗاﺮﻣ رد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﻛ ﻦﻳا
نﺎـﻛدﻮ ﻲـﻣ ﺪـﺷﺎﺑ ) 1 و 10 .(
زا
شزﻮﻣآ ﻖﻳﺮﻃ
، شروﺮـﭘ ﻲﺘﺑﺎﻳد كدﻮﻛ لﻼﻘﺘﺳا ﻲـﻣ
ﺪـﺑﺎﻳ .
دﺎـﻳ كدﻮﻛ ﻲﺘﻗو ﻲـﻣ
،ﺖـﺳا ﺖـﺑﺎﻳد ﻪـﺑ ﻼﺘـﺒﻣ ﻪـﻛ دﺮـﻴﮔ
ﻋﻮﻤﺠﻣ ﻪ يا ﺴـﻣ زا ﺆ ﻴﻟو ﺖ ـﻫ و ﻦـﺳ ﺎـﺑ ﺐـﺳﺎﻨﺘﻣ ﺪـﻳﺪﺟ يﺎ
ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﺘﺷاﺬﮔ وا هﺪﻬﻋ ﺮﺑ ،ﻞﻣﺎﻜﺗ و ﺪﺷر ﻲﻣ
دﻮـﺷ . كدﻮـﻛ
ﮔﻮـﻠﺟ رﻮـﻈﻨﻣ ﻪـﺑ ﺖﺑﺎﻳد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻪﻛ دﺮﻴﮕﺑ دﺎﻳ ﺪﻳﺎﺑ زا يﺮﻴ
ﺖﺑﺎﻳد زا ﻲﺷﺎﻧ ﻦﻣﺰﻣ و دﺎﺣ ضراﻮﻋ ﻲﻣ
ﺪﺷﺎﺑ ) 14 .(
و داﺮـﻓا رﺎـﺘﻓر ﺮـﻴﻴﻐﺗ ،ﺖﺑﺎﻳد شزﻮﻣآ يﺪﻴﻠﻛ فاﺪﻫا ،شزﻮـﻣآ زا فﺪـﻫ ﻲﺗرﺎـﺒﻋ ﻪﺑ ،ﺖﺳا ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ دﻮﺧ يﺎﻘﺗرا
رﺎﻬﻣ ،ﺶﻧاد ﺶﻳاﺰﻓا ت
ﻫ
ﺖـﺳا نارﺎـﻤﻴﺑ فﺎﻄﻌﻧا ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ و ﺎ .
ـﻳﺎﻤﺣ و راﺰـﺑا ندروآ ﻢﻫاﺮـﻓ ﻞﻣﺎـﺷ ﺖﺑﺎﻳد شزﻮﻣآ ﺖ
ـﻫ يﺎ
ﻴﺑ ياﺮــﺑ يروﺮــﺿ نارﺎــﻤ
ﻲــﻣ نآ ﺎــﺗ ﺪــﺷﺎﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪــﻣ ﺎــﻫ
يرﺎــﻤﻴﺑ
ﺪــﻧﺮﻴﮕﺑ دﺎــﻳ ار نﺎــﺷ )
15 Ooi .(
نارﺎــﻜﻤﻫ و
ﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪ يا ﻲﺑﺎﻳزرا ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﺮﻴﺛﺄـﺗ
رد ﻲـﻫوﺮﮔ شزﻮـﻣآ
ﺨﺸﺗ هزﺎﺗ نارﺎﻤﻴﺑ ﺪـﻧداد مﺎﺠﻧا ﻲﺘﺑﺎﻳد هﺪﺷ هداد ﺺﻴ
. ﺞﻳﺎـﺘﻧ
ﺶـﻧاد و تﺎـﻋﻼﻃا ،ﻲـﻫوﺮﮔ شزﻮﻣآ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻴﮕﺸﻴﭘ و ﺖﺑﺎﻳد هرﺎﺑرد ار نارﺎﻤﻴﺑ رﻮـﻃ ﻪﺑ نآ ضراﻮﻋ زا يﺮ
ﺖﺳا هداد ﺶﻳاﺰﻓا يرادﺎﻨﻌﻣ )
16 .(
ﺎــﻘﺗرا رد رﺎــﻤﻴﺑ ﻪــﺑ شزﻮــﻣآ تروﺮــﺿ و ﺖــﻴﻤﻫا ء
يﺮﺼـﻨﻋ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ شزﻮﻣآ ﻪﺑ ﺎﺗ هﺪﺷ ﺐﺒﺳ ﺖﺑﺎﻳد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ار ﻲﺘـﺻﺮﻓ ﻪﻛ دﻮﺷ هﺎﮕﻧ ﺖﺑﺎﻳد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ رد ﺶﺨﺑﺮﺛا ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻢﻫاﺮﻓ ﻲﻣ ﺎـﺑ ،ﺖـﺒﺜﻣ يﺎﻫﺪـﻣﺎﻴﭘ زا يرﺎﻴﺴـﺑ رﺎﻨﻛ رد ﺎﺗ ﺪﻨﻛ
يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ ﻪﺑ ﻚﻤﻛ
رﺎﻤﻴﺑ و ضراﻮﻋ تﺪﺷ ﺎﻳ زوﺮﺑ زا ي
ﻫ يﺎ
ﻢﺘﺴـﻴﺳ و هداﻮﻧﺎـﺧ ،رﺎﻤﻴﺑ ﺮﺑ ﺖﺑﺎﻳد ﻲﻟﺎﻣ رﺎﺑ زا ،هاﺮﻤﻫ يﺎـﻫ
ﺪـﻫﺎﻜﺑ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ )
17 .(
ﻦﻴﻨـﺳ 10 ﺎـﺗ 14 ﻟﺎـﺳ ﻲﮕ زا ﻲـﻜﻳ
ﻫﺎـﮔ و ﻢﻬﻣ نارود ﻲ
كدﻮـﻛ رد ﺖـﺑﺎﻳد عوﺮـﺷ ﻲـﻣ
ﺪـﺷﺎﺑ
) 10 و 18 (.
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ كدﻮﻛ 9 ترﺎـﻈﻧ و شزﻮﻣآ ﺖﺤﺗ ﻪﻟﺎﺳ
ﺎﻗ ﻦﻳﺪﻟاو
ـﻣرد ﻢـﻳژر ﺖﻳﺎﻋر ﻪﺑ رد ﺖـﺳا دﻮـﺧ ﻲﻧﺎ
) 10 (.
زا
رد ﻲﺘﺑﺎـﻳد كدﻮـﻛ ،ﺮـﮕﻳد يﻮﺳ ﻲﻧاﻮـﺟﻮﻧ هرود ﻞـﻳاوا
ﺎـﺑ
و ﻲﻧﻮـﻣرﻮﻫ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻴﻟﻮﺴـﻧا ﻪـﺑ نﺪـﺑ ﻲـﻌﻴﺒﻃ ﺖـﻣوﺎﻘﻣ
ﺑور ﻪ ﺖﺳا ور . ﻲﻓﺮﻃ زا
ﻲﻨـﺳ هرود ﻦﻳا رد
ﺲـﺣ لﻼﻘﺘـﺳا
نﻻﺎﺴﻤﻫ ﻪﺑ ﺶﻳاﺮﮔ ،ﻲﺒﻠﻃ ﻦﻳﺪـﻟاو ﺎـﺑ ﺖﻔﻟﺎﺨﻣ و
ﻦـﻜﻤﻣ
ﺖﺳا ﻖﻴﻗد ﺖﻳﺎﻋر مﺪﻋ ﺐﺟﻮﻣ ﻲﺘﺑﺎﻳد ﻢﻳژر
دﻮﺷ ) 12 ( . ا ﺎـﻣ
ﺮﺘﻤﻛ ﻲﻨﺳ هرود ﻦﻳا
،ﺖـﺳا ﻪـﺘﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ﻪـﺟﻮﺗ درﻮـﻣ اﺬـﻟ
فﺪﻫ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﺖﻳﺮﻳﺪـﻣ ﺮـﺑ شزﻮـﻣآ
ﺪﻣ ﺮﺑ شزﻮﻣآ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نﺎﻛدﻮﻛ نﻮﺧﺪﻨﻗ ﺖﻳﺮﻳ
...
ﻲﻏاﺮﭼ ﻪﻤﻃﺎﻓ
نارﺎﻜﻤﻫ و
شزﻮﻣآ يرﺎﺘﺳﺮﭘ
هرود 3 هرﺎﻤﺷ 1 ) ﻲﭘﺎﻴﭘ 7 ( رﺎﻬﺑ 1393
٣
2 2 1 1 2 2
) (
) (
d z z n
β
σ α −
− +
=
نﻮﺧﺪﻨﻗ
ﻨﺳ نﺎﻛدﻮﻛ ﻴ
ﻦ 10 ﺎﺗ 14
ﺖـﺑﺎﻳد ﻪـﺑ ﻼﺘـﺒﻣ ﻪﻟﺎـﺳ
ﻪﻌﺟاﺮﻣ
ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ناﺪﻤﻫ ﺖﺑﺎﻳد تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ .
ﻦﻳﺪﺑ ﺎﺗ
ﺗ ﺎـﺑ ﻪﻠﻴﺳو ﺄ
ﺎﻋر شزﻮـﻣآ ﺮـﺑ ﺮﺘﺸـﻴﺑ ﺪـﻴﻛ ﺖـﻳ
ژر ـﻳ ﻢ
ﻧﺎﻣرد ﻲ ﻛ ﻮ د ك ار ﺖـﺑﺎﻳد ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ كدﻮﻛ ﺖﻣﻼﺳ ،لﺰﻨﻣ رد
ﻧ و هداد ءﺎﻘﺗرا ﻴ
ﻲﻣﺎﮔ ﺰ ﺮﻫ ﺶﻫﺎـﻛ يﺎﺘـﺳار رد ﻚﭼﻮﻛ ﺪﻨﭼ
ﺮـﺑ ﻪـﻛ نآ زا ﻲـﺷﺎﻧ ﻪـﻨﻳﺰﻫﺮﭘ و كﺎـﻧﺮﻄﺧ ،يﺪﺟ ضراﻮﻋ درادﺮﺑ ،دﺮﻛ ﺪﻫاﻮﺧ ﻲﻨﻴﮕﻨﺳ عﺎﻤﺘﺟا و هداﻮﻧﺎﺧ ،دﺮﻓ شود .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ شور
عﻮﻧ زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﻪﺒﺷ
ﻲﻫوﺮﮔ ﻚﺗ حﺮﻃ ﺎﺑ ﻲﺑﺮﺠﺗ
ﭘﻴ نﻮﻣزآ ﺶ - ﭘ نﻮﻣزآ ﺲ دﻮﺑ
لﺎﺳ رد ﻪﻛ 1392
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
ﺎﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ مﺎـﺠﻧا ﺮﻳز لﻮﻣﺮﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا
ﺪﺷ : ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪــﺑ دﺎﻨﺘــﺳا ﺎــﺑ ﻲﻳﺎــﺿر
نارﺎــﻜﻤﻫ و )
19 (
،
2 / 14
1= ، μ 9 / 21
2= ، μ 2 / 22
2= σ
ضﺮﻓ ﺎﺑ و 5
/ 2 d= ) ﺮﺛا
هﺮـﻤﻧ ﺶﻳاﺰـﻓا راﺪﻘﻣ رد شزﻮﻣآ (
و نﺎـﻨﻴﻤﻃا ﻪﻠـﺻﺎﻓ 95
%
975) . 2 0 1−α = ( و ﺮــﺑاﺮﺑ نﻮــﻣزآ ناﻮــﺗ 80
% ﺮــﻈﻧ رد
ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ .
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ 28
ﻪﻧﻮﻤﻧ و ﺪﺷ دروآﺮﺑ
ر لﺎﻤﺘﺣا ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ ﻳ
ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﻢـﺠﺣ ،شﺰ 40
ـﻛ دﻮ ك
ﻌﺗ ﻴﻴ ﺪﺷ ﻦ . ﻦﻴﺑ زا اﺪﺘﺑا
ﺪـﻧوﺮﭘ ه ـﻫ
ﺖـﺑﺎﻳد ﺰـﻛﺮﻣ رد دﻮـﺟﻮﻣ يﺎ ،
ﺪﻧوﺮﭘ ه ﻫ نﺎﻛدﻮﻛ يﺎ 10
ﺎﺗ 14 ﺰـﻛﺮﻣ ﻲﺸﻨﻣ ﻚﻤﻛ ﻪﺑ ﻪﻟﺎﺳ
ﻮﻤﻧ شور ﻪـﺑ ﺲﭙﺳ و ﺪﺷ اﺰﺠﻣ ـﻧ
ﻪ ﮔ هدﺎـﺳ ﻲﻓدﺎﺼـﺗ يﺮـﻴ
)
داﺪﻋا ﻲﻓدﺎﺼﺗ لوﺪﺟ (
ﺪﺣاو اراد يﺎﻫ ﻪـﺑ دورو يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ ي
ﭘ ﮋ
ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﺶﻫو .
ترﻮـﺻ رد ﻦﻳﺪﻟاو ﺎﺑ سﺎﻤﺗ زا ﺲﭘ
،ﺶﻫوﮋﭘ رد ﺖﻛﺮﺷ ياﺮﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ مﺪﻋ ـﻧﻮﻤﻧ
ﻪ ـﻫ يﺎ ﻳد يﺮـﮕ
ﺪﻧﺪﺷ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ .
ﻲﻳﺎﺠﻧآ زا ﻦﻳا ﻪﻛ ﺰﻛﺮﻣ ﺎﻬﻨﺗ ﺰﻛﺮﻣ ﻲﻤﺳر و
ﻲﺘﻟود ناﺪﻤﻫ ﺮﻬﺷ رد دﻮﺑ
ﻪﻛ اراد نارﺎﻤﻴﺑ هﺪﻧوﺮﭘ ي
ﺪﻧدﻮﺑ و
ﻧﻮﻤﻧ ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد نﺎﻜﻣا ﻪ
ﻫ
ﺖﺷاد دﻮﺟو ﺎ ياﺮـﺑ ﺰـﻛﺮﻣ ﻦﻳا ،
ﻧﻮﻤﻧ ﻪ ﮔ
ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا يﺮﻴ .
ﻧﻮﻤﻧ نﺎﻣز تﺪﻣ ﻪ
ﮔ ﻦﻳدروﺮـﻓ يﺮـﻴ
رﻮﻳﺮﻬـﺷ ﺎﺗ 1392
ﺪـﻴﻣﺎﺠﻧا لﻮـﻃ ﻪـﺑ .
ﻪـﺑ دورو يﺎـﻫرﺎﻴﻌﻣ
زا ﺪﻧدﻮﺑ ترﺎﺒﻋ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ :
ﻪـﺑ كدﻮﻛ ﻼﺘﺑا زا هﺎﻣ ﺶﺷ ﻞﻗاﺪﺣ
ﻦﻴﺑ كدﻮﻛ ﻦﺳ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﺖﺑﺎﻳد يرﺎﻤﻴﺑ 14
- 10 لﺎـﺳ
هداﻮﻧﺎﺧ ،ﺪﺷﺎﺒﻧ ﻼﺘﺒﻣ يﺮﮕﻳد ﻦﻣﺰﻣ يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ كدﻮﻛ ،ﺪﺷﺎﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ ناﺪﻤﻫ ﺮﻬﺷ ﻦﻛﺎﺳ كدﻮﻛ ﻛ
دﻮ ك ﺮـﺷ ﻛ ﺖ ﻛ رد هﺪـﻨﻨ
ﺑ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻴ
رﺎـﻤ ي ـﻧاور ﻲ ـﻳ ﺘﺧﺎﻨـﺷ ﺎ ﻲ
ﺼـﺨﺸﻣ ﻲ ﻼﺘـﺒﻣ
ـﻣﺎﻧﺮﺑ رد كدﻮـﻛ ﻪﺘـﺷﺬﮔ هﺎـﻣ ﻚـﻳ ﻲﻃ رد ،ﺪﻨﺷﺎﺒﻧ ﻪ
ـﻫ يﺎ
هدﺮـﻜﻧ ﺖﻛﺮـﺷ ﺖـﺑﺎﻳد ﺎـﺑ ﻂﺒﺗﺮـﻣ يﺮﮕﻳد ﻲﻤﺳر ﻲﺷزﻮﻣآ ﺪﺷﺎﺑ . يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ
زا ﺪﻧدﻮﺑ ترﺎﺒﻋ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا جوﺮﺧ :
ﺖﻳﻮﻀـﻋ
رد هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻀﻋا زا ﻲﻜﻳ
ﻲﺘـﺷاﺪﻬﺑ ﻢﻴـﺗ
، كدﻮـﻛ ﺖـﺒﻴﻏ
ﻣﺎﻨﺸـﺳﺮﭘ و ﻲﺷزﻮﻣآ تﺎﺴﻠﺟ رد ﻪﺴﻠﺟ ﻚﻳ زا ﺶﻴﺑ ﻪ
ـﻫ ﺎ ﻲﻳ
ﻛ ﺗ ﺺﻗﺎﻧ ﻪ ﻜ ﻤ ﻴ ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ ﻞ .
داد يروآدﺮــﮔ يﺎــﻫراﺰﺑا ه
ــﻫ ﻞﻣﺎــﺷ ﺎ ﻪﻣﺎﻨﺸــﺳﺮﭘ
ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻖﻘﺤﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ،ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎﻋﻼﻃا
» يﺎﻫرﺎﺘﻓر
د ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ﻳ ﺑﺎ ﺘ ﻲ
« ﺖﺒﺛ ﻪﮔﺮﺑ و
»
نﻮـﺧ ﺰﻛﻮﻠﮔ ﺮﻳدﺎﻘﻣ
« دﻮـﺑ .
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
» ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻛ
دﻮ ك د ـﻳ ﺘﺑﺎ ﻲ
« ياراد 32
ﺳ ﺆ
ﺰﮔ ﺞﻨﭘ تﺮﻜﻴﻟ سﺎﻴﻘﻣ ﺎﺑ لا ﻳﻨ
ﻪ يا ) ﺎﺗ ﺰﮔﺮﻫ ﻪﺸﻴﻤﻫ ( رد ،
ﺣ رﺎﻬﭼ ﻴ زاﺪﻧا ﻪﻄ ه ﮔ يﺮﻴ نﻮﺧﺪﻨﻗ ﻦﻴﻟﻮﺴـﻧا لﻮـﺻا ﺖـﻳﺎﻋر ،
ﻴﻟﺎﻌﻓ مﺎﺠﻧا و ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻳژر ﺖﻳﺎﻋر ،ﻲﻧﺎﻣرد ﺖ
ﻫ يﺎ دﻮـﺑ ﻲﻧﺪﺑ .
ــﺑ ﻞــﺻﺎﺣ هﺮــﻤﻧ ﻴ
ﻦ 32 ﺎــﺗ 160 دﻮــﺑ . وﺪــﺗ ياﺮــﺑ ﻳ
زا نآ ﻦ
ﻪﻣﺎﻨﺸــﺳﺮﭘ
» دﻮﺧ ﺖــﺑﺎﻳد ﻲﺘﻳﺮﻳﺪــﻣ
« ﻪﺘﺧﺎــﺳ Hariss و
نارﺎـــﻜﻤﻫ )
2000 ( ) 20 ( هﺪـــﺷ يﺮﮕﻧزﺎـــﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸـــﺳﺮﭘ ،
» دﻮﺧ ﺖﺑﺎﻳد ﻲﺘﺒﻗاﺮﻣ
« ﻪﺘﺧﺎـﺳ La Greca )
1992 ( ) 21 (
ﺪـﺷ هدﺎﻔﺘﺳا سﺮﺘﺳد رد ﻊﺑﺎﻨﻣ و تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ و .
اﺮـﺑ ي وﺪـﺗ ﻳ ﻦ
ﺖـﺒﺛ ﻪﮔﺮﺑ
»
نﻮـﺧ ﺰﻛﻮـﻠﮔ ﺮﻳدﺎـﻘﻣ
«
ر ﺖـﺒﺛ ﻪـﮔﺮﺑ زا ﻪـﻧازو
نﻮﺧﺪﻨﻗ مﻮـﻠﻋ هﺪﻜﺸـﻫوﮋﭘ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ ﺎﻜﻳﺮﻣآ ﺖﺑﺎﻳد ﻦﻤﺠﻧا ﻲـﺳرﺎﻓ ﻪـﺑ ناﺮﻬﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻢﺴﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ و دﺪﻏ
هﺪﺷ ﻪﻤﺟﺮﺗ )
22 ( ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﺎﻫراﺰﺑا ﻲﻳاور ﺮـﻈﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
10 يﺎﻀـﻋا زا ﺮـﻔﻧ
ﻴﻫ مﺮﺘﺤﻣ ﺄ هﺎﮕﺸـﻧاد ﻲﻳﺎـﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﻤﻠﻋ ت
و ناﺪﻤﻫ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ 2
زا ﺮﻔﻧ لﺎـﻔﻃا دﺪـﻏ ﻦﻴﺼـﺼﺨﺘﻣ
ﺗﺄ ﻣ ﻴ ﺪﺷ ﻦ . اﻮـﺘﺤﻣ ﻲﻳاور ﺖﺒﺴﻧ CVR)
( 83
% و ﺮﺗﻻﺎـﺑ و
اﻮﺘﺤﻣ ﻲﻳاور ﺺﺧﺎﺷ CVI)
( 80
% يﺎﻫراﺰﺑا ياﺮﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ و
ﺶﻫوﮋﭘ دﻮﺑ . ﺎﻔﻟآ ي خﺎﺒﻧوﺮﻛ ﻛ ﻞ ﻪﻣﺎﻨﺸـﺳﺮﭘ 91
/ 0 α= رد و
ﺣ ﻴ ﻄ ﻪ ﻫ ﺎ ي زاﺪﻧا ه ﮔ يﺮﻴ نﻮﺧﺪـﻨﻗ 74 / 0 α= ، ﺖـﻳﺎﻋر لﻮـﺻا
ﻲﻧﺎـﻣرد ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا 93
/ 0 α=
اﺬـﻏ ﻢـﻳژر ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖـﻳﺎﻋر ، ﻲﻳ
91 / 0 α=
ـﻴﻟﺎﻌﻓ مﺎـﺠﻧا و ﺖ
ــﻫ يﺎ ﻲﻧﺪـﺑ 84 / 0 α= دﻮـﺑ . اﺬــﻟ
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
»
ﺖـﺑﺎﻳد ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ كدﻮﻛ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ يﺎﻫرﺎﺘﻓر
« زا
ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ دﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ
.
زا ﺲﭘ بﺎﺨﺘﻧا ﻪـﺑ ﻊـﺟار اﺪـﺘﺑا ،ﺶﻫوﮋـﭘ يﺎﻫﺪﺣاو
ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ زا جوﺮـﺧ ﻖﺣ ،ﻪﻧادازآ ﺖﻛﺮﺷ ﻖﺣ ،ﺶﻫوﮋﭘ فاﺪﻫا
ﻪﻧﺎﻣﺮﺤﻣ ،دﻮﺧ ﻪﺘﺳاﻮﺧ ﻪﺑ ﺎﻨﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺮﻫ رد و
ﻲـﺑ ندﻮـﺑ مﺎـﻧ
ﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻪ ﻫ
ـﻛدﻮﻛ ياﺮـﺑ ،سردآ و مﺎﻧ نﺪﻧﺎﻣ ظﻮﻔﺤﻣ و ﺎ نﺎ
ﺮﺷ ﻛ ﺖ ﻛ ﺶﻫوﮋﭘ رد هﺪﻨﻨ ﻦﻳﺪﻟاو و
نآ ﺎﻫ و ﺪـﺷ هداد ﺢﻴﺿﻮﺗ
شزﻮﻣآ يرﺎﺘﺳﺮﭘ
هرود 3 هرﺎﻤﺷ 1 ) ﻲﭘﺎﻴﭘ 7 ( رﺎﻬﺑ 1393
٤
ﺪـﻳدﺮﮔ ﺬـﺧا نﺎـﻧآ زا ﻲـﺒﺘﻛ ﻪـﻧﺎﻫﺎﮔآ ﺖﻳﺎﺿر مﺮﻓ .
زا ﺲـﭘ
ﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ﻲ ﻫ نﺎﻜﻣ و نﺎﻣز ،ﺖﺑﺎﻳد تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ ﺎﺑ مزﻻ يﺎ
سﻼﻛ ﻞﻴﻜﺸﺗ
ﺗ ﺶﻫوﮋـﭘ يﺎﻫﺪﺣاو ﺎﺑ ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ ﻢﻴـﻈﻨ
ﺪﺷ . 4
وﺮـﮔ ﺎـﺑ ﻲﺷزﻮﻣآ ﻪﺴﻠﺟ ه
ـﻫ يﺎ 10 زا ﻞﻜﺸـﺘﻣ هﺮـﻔﻧ
نﺎﻛدﻮﻛ 10 ﺎﺗ 14
ﺖﻛﺮﺷ ﻪﻟﺎﺳ راﺰـﮔﺮﺑ ﺶﻫوﮋـﭘ رد هﺪـﻨﻨﻛ
ﺪﺷ .
ﻦﻴـﺑ ﻪﺴـﻠﺟ ﺮـﻫ نﺎـﻣز تﺪﻣ 30
ﺎـﺗ 45
دﻮـﺑ ﻪـﻘﻴﻗد .
سﻼﻛ و ﺶـﺳﺮﭘ ،ﻲـﻫوﺮﮔ ﺚـﺤﺑ ،ﻲﻧاﺮﻨﺨـﺳ شور ﻪـﺑ ﺎﻫ
ﺖﻨﻳﻮﭘروﺎﭘ ،ﺶﻘﻧ يﺎﻔﻳا ،ﺦﺳﺎﭘ ﻲﺷزﻮﻣآ
ﺮﻳوﺎﺼـﺗ ﺎـﺑ هاﺮﻤﻫ و
ارا ﻳ
زﻮﻣآ ﻪﭽﺑﺎﺘﻛ ﻪ ﻲﺷ
ﺮﻳوﺎﺼـﺗ ﺎـﺑ هاﺮﻤﻫ و هدﺎﺳ نﺎﺑز ﻪﺑ ﻪﻛ
،دﻮــﺑ هﺪــﺷ ﻢﻴــﻈﻨﺗ ﺪــﺷ هرادا
. هرﺎــﺑرد لوا ﻪﺴــﻠﺟ ود رد
ﻼﻋ ،يژﻮــﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ــﻳ
ﻞــﻣاﻮﻋ ،ﻲﻫﺎــﮔآ ﺶﻴــﭘ ،ضراﻮــﻋ ،ﻢ
ﻲﻳوراد نﺎﻣرد ،شزرو و ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ،ﻪﻳﺬﻐﺗ ،ﺖﺑﺎﻳد هﺪﻨﻨﻛﺪﻳﺪﺸﺗ نآ تﺪﻣ زارد و تﺪﻣ هﺎﺗﻮﻛ ضراﻮﻋ و ﺮﻳوﺎﺼـﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
ﺎﻛدﻮﻛ ﺖﻛرﺎﺸﻣ و ﺖﻨﻳﻮﭘروﺎﭘ ،ن
ﺪﺷ ﺚﺤﺑ . مود ﻪﺴﻠﺟ ود رد
رﺎﻬﻣ درﻮﻣ رد ت
ﻫ ﺮﺘﻬﺑ لﺮﺘﻨﻛ يﺎ نﻮﺧﺪـﻨﻗ
ﺖﺴـﺗ ﻪـﻠﻤﺟ زا
ﻲﮔﺮﻳﻮﻣ نﻮﺧﺪﻨﻗ ﺢﻴﺤـﺻ لﻮـﺻا ،ﺮﺘﻣﻮـﻛﻮﻠﮔ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎﺑ
ﻪﺑ يﺮﻴﮔرﺎﻛ و يرﻮـﺌﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ اﺪﺘﺑا ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﻖﻳرﺰﺗ و ﺪـﻌﺑ
ﺪﺷ هداد شزﻮﻣآ ﻲﻠﻤﻋ ترﻮﺻ ﻪﺑ .
ﺎﻫراﺰﺑا ي رد ﺶﻫوﮋﭘ 2
زا ﺶﻴـﭘ ﻪـﺘﻔﻫ ﻚﻳ ،ﻪﻠﺣﺮﻣ
ﻚﻳ و شزﻮﻣآ ﻂﺳﻮﺗ نآ نﺎﻳﺎﭘ زا ﺲﭘ هﺎﻣ
ـﻛ دﻮ ك ﺗ ﻜ ﻤ ـﻴ ﻞ
ﺪﻧﺪﺷ . زا ﻪﻠﺣﺮﻣ ود ﺮﻫ رد ﻛ
دﻮ ك ﺪﺷ ﻪﺘﺳاﻮﺧ ـﻛ
تﺪـﻣ رد ﻪ
ﻚﻳ
دﺎﻘﻣ ﻪﺘﻔﻫ ﻳ
ﺮ نﻮﺧﺪﻨﻗ ﻪﻧازور ار دﻮﺧ رد ﺖﻔﻫ ﻞﺒﻗ ﺖﺑﻮﻧ
زود و باﻮــﺧ زا ﻞــﺒﻗ و مﺎــﺷ و رﺎــﻫﺎﻧ ،ﻪﻧﺎﺤﺒــﺻ زا ﺪــﻌﺑ و ﻟﻮﺴﻧا ﻴ رﺰﺗ ﻦ ﻳﻘ ﻲ رﺰﺗ رﺎﺑ ﺮﻫ رد ﻳ
ﺖـﺒﺛ ﻪﮔﺮﺑ رد ار ﻖ
» ﺮﻳدﺎـﻘﻣ
نﻮﺧ ﺰﻛﻮﻠﮔ
« ﻳ ﺷاددﺎ ﺎﻤﻧ ﺖ ﻳ ﺪﻨ . ـﺑ ﻪ ﺶﺠﻨـﺳ ﺖـﻬﺟ هوﻼـﻋ
ﻌﺿو ﻴ ﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﺖ ﻲﻜﻴ ﻛ دﻮ ك رد ﻪـﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ راﺪﻘﻣ ،
ﺖﺒﺛ ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ هﺎﻣ ﻪﺳ و ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﻞﺒﻗ ﺶﻳﺎﻣزآ ﻦﻳﺮﺧآ ﺪﺷ . ،ﻲﻧﺎـﻣرد ﻢـﻳژر ﺖـﻳﺎﻋر ﺮﺑ كدﻮﻛ ﺪﻟاو ﻞﺣاﺮﻣ مﺎﻤﺗ رد
راﺪﻘﻣ ﺖﺒﺛ نﻮﺧﺪﻨﻗ
ﻪـﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ راﺪﻘﻣ شراﺰﮔ و
كدﻮﻛ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﺘﺷاد ترﺎﻈﻧ
ﭘ ﺎﺑ و سﺎﻤﺗ رد ﺮﮕﺸﻫوﮋ ﻲﻨﻔﻠﺗ
دﻮﺑ . داد ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ ه
ﻫ يﺎ ﻪﺑ ﻛ ﻤ ﻚ مﺮﻧ راﺰـﻓا SPSS
v.19
ﺻﻮﺗ رﺎﻣآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و ﻴ
ﻔ ﻲ ﻮـﻣزآ و ن ـﻫ يرﺎـﻣآ يﺎ
ﻲﺗ ،ﻲـﺟوز فوﺮﮔﻮـﻤﻠﻛ -
فﻮﻧﺮﻴﻤـﺳا و
ﻲﮕﺘﺴـﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮـﺿ
نﻮﺳﺮﻴﭘ نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺢﻄﺳ رد 95
% ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ
ﮋﭘ يﺎﻫﺪﺣاو ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎﻋﻼﻃا و
ـﺟ رد ﺶﻫ لواﺪ
هرﺎﻤﺷ 1 و 2
ﺖﺳا هﺪﺷ هدروآ .
ﻪـﻛ ﻲﻛدﻮـﻛ ﻪﺳ ـﺑ
ﻪ ﻞـﻴﻟد
سﻼـﻛ رد ﺖﻛﺮــﺷ مﺪـﻋ ﺎـﻳ و ﻲﮔﺪــﻧز ﻞـﺤﻣ ﺮـﻴﻴﻐﺗ يﺎــﻫ
ياراد كدﻮــﻛ ﻪــﺳ ﺎــﺑ ﺪﻧﺪــﺷ جرﺎــﺧ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﻲــﺷزﻮﻣآ
ﺪﻧﺪﺷ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ دورو يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ .
تﺪـﻣ لﻮـﻃ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ اﺬﻟ
ﻧﻮﻤﻧ ﻪ ﮔ ﺪﻳدﺮﮔ ﻆﻔﺣ ﻪﻧﻮﻤﻧ هزاﺪﻧا يﺮﻴ .
فوﺮﮔﻮﻤﻠﻛ نﻮﻣزآ -
ﺮﮕﻧﺎﻳﺎﻤﻧ فﻮﻧﺮﻴﻤﺳا لﺎﻣﺮﻧ ﻊﻳزﻮﺗ
ﺎﻫﺪﺣاو تاﺮﻤﻧ ي
ﺶﻫوﮋﭘ ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ رد
ﻲﺷزﻮﻣآ ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا دﻮﺑ
) 05 /
>0 (p توﺎﻔﺗ ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ اﺬﻟ ،
يرﺎﻣآ نﻮﻣزآ زا
» جوز ﻲﺗ
«
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﺎـﺘﻧ ﺮـﺑ ﺎﻨﺑ ﻳ ﻦﻴـﺑ ﺞ
تاﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻛ
ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﺐﺴ ـﻛ
دﻮ ك ﺣ رد ﻴ ـﻄ ﻪ ـﻫ ﺎ ي
زاﺪﻧا ﺖﻳﺎﻋر ،ﻲﻧﺎﻣرد ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا لﻮﺻا ﺖﻳﺎﻋر ه
ﮔ يﺮﻴ ﻨﻗ نﻮﺧﺪ ،
ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻳژر ﺖﻳﺎﻋر
ﻴﻟﺎﻌﻓ مﺎﺠﻧا و ﺖ
ﻫ ﻧﺪﺑ يﺎ ﻲ ) 001 / p<0 (
ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ ﻲﺷزﻮﻣآ
فﻼﺘﺧا ﺎﻨﻌﻣ دﻮـﺟو يرﺎﻣآ راد
ﺖﺷاد ) هرﺎﻤـﺷ لوﺪﺟ 3
.(
د ترﺎـﺒﻋ ﻪـﺑ ﻳ
ﻪـﺑ شزﻮـﻣآ ،ﺮـﮕ
ﻛ دﻮ ك د ﻳ ﺘﺑﺎ ﻲ
ﺎﻘﺗرا و دﻮﺒﻬﺑ ﺐﺟﻮﻣ ي
ﺎﻧاﻮﺗ ﻲﻳ نﺎـﻧآ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
لﺮﺘﻨﻛ رد نﻮﺧﺪﻨﻗ ﺪﺷ . راﺪـﻘﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻴﺑ نﻮﺧﺪـﻨﻗ
ﺖـﺒﺛ
د كدﻮﻛ هﺪﺷ ﻳ
ﺘﺑﺎ ﻲ تﺪﻣ ﻪﺑ ﻚﻳ
ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ ﻪﺘﻔﻫ
ﺷزﻮﻣآ ﻲ ﻧ و ﻴ ﻪـﻠﻳزﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻴﺑﻮـﻠﮔﻮﻤﻫ راﺪـﻘﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻴﺑ ﺰ
زا ﺪـﻌﺑ هﺎـﻣ ﻪﺳ و ﻞﺒﻗ
ﻲـﺷزﻮﻣآ ﻪـﻠﺧاﺪﻣ فﻼﺘـﺧا
ﺎـﻨﻌﻣ راد
ﺖـﺷاد دﻮـﺟو يرﺎﻣآ )
001 / p<0 ) (
هرﺎﻤـﺷ لوﺪـﺟ 4
.(
ﺎـﺑ
ﺎﺘﻧ ﻪﺑ دﺎﻨﺘﺳا ﻳ
ﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ قﻮﻓ ﺞ زﺎﺳ
ي ﻛ دﻮ ك د ﻳ ﺘﺑﺎ ﻲ ﺗ ﺎﺑ ﺄ ﻴﻛ ﺮﺑ ﺪ
زﻮﻣآ ش ﻮﺒﻬﺑ ﺐﺟﻮﻣ ﺪﻣ د
ﻳ ﺮ ﻳ ﺖ نﻮﺧﺪﻨﻗ ﻛ دﻮ ك ﺪﺷ ﻼﺘﺒﻣ .
لوﺪﺟ 1 -
لﺎﺳ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻲﺘﺑﺎﻳد نﺎﻛدﻮﻛ ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎﺼﺨﺸﻣ 92
ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻲﮔﮋﻳو
ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
كدﻮﻛ ﻦﺳ ) لﺎﺳ ( 01
/ 10 14
86
/ 11 86
/ 1
رﺪﭘ ﻦﺳ ) لﺎﺳ ( 33
57
45
/ 44 34
/ 6
ردﺎﻣ ﻦﺳ ) لﺎﺳ ( 30
57
80
/ 39 90
/ 5
كدﻮﻛ نزو ) مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ( 24
58
16
/ 40 81
/ 7
كدﻮﻛ يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا نﺎﻣز تﺪﻣ )
هﺎﻣ ( 1
4
3
19
/ 1
ﻪﺘﺷﺬﮔ لﺎﺳ رد كدﻮﻛ يﺮﺘﺴﺑ تﺎﻌﻓد
1 5
85
/ 1 02
/ 1
ﺪﻣ ﺮﺑ شزﻮﻣآ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نﺎﻛدﻮﻛ نﻮﺧﺪﻨﻗ ﺖﻳﺮﻳ
...
ﻲﻏاﺮﭼ ﻪﻤﻃﺎﻓ
نارﺎﻜﻤﻫ و
شزﻮﻣآ يرﺎﺘﺳﺮﭘ
هرود 3 هرﺎﻤﺷ 1 ) ﻲﭘﺎﻴﭘ 7 ( رﺎﻬﺑ 1393
٥
لوﺪﺟ 2 -
لﺎﺳ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻲﺘﺑﺎﻳد نﺎﻛدﻮﻛ ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎﺼﺨﺸﻣ
92
ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻲﮔﮋﻳو
داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد
ﺖﻴﺴﻨﺟ ﺮﺘﺧد
ﺮﺴﭘ 23
17 5
/ 57
5 / 42
ﺗر ﺪﻟﻮﺗ ﻪﺒ لوا ﺪﻧزﺮﻓ
مود ﺪﻧزﺮﻓ
مﻮﺳ ﺪﻧزﺮﻓ
ﺪﻌﺑ ﻪﺑ مرﺎﻬﭼ ﺪﻧزﺮﻓ
14
10
8
8 35
25
20
20
كدﻮﻛ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻪﻳﺎﭘ
ﻞﻴﺼﺤﺗ كﺮﺗ
ﻲﻳاﺪﺘﺑا ﻊﻄﻘﻣ
ﻲﻳﺎﻤﻨﻫار ﻊﻄﻘﻣ
نﺎﺘﺳﺮﻴﺑد ﻊﻄﻘﻣ
1
21
14
4 5
/ 2
5 / 52
35
10
ﻧﺎﺸﻧ زوﺮﺑ ﻪ ﻫ غﻮﻠﺑ يﺎ ﻪﻠﺑ
ﺮﻴﺧ 23
17 5
/ 57
5 / 42
رﺪﭘ تﻼﻴﺼﺤﺗ ناﺰﻴﻣ
ﻲﺑ داﻮﺳ
ﻣآداﻮﺳ ﺖﻀﻬﻧ يزﻮ
ﻲﻳاﺪﺘﺑا
ﺮﻳز ﻢﻠﭙﻳد
ﻢﻠﭙﻳد ﺮﺗﻻﺎﺑ و ﺲﻧﺎﺴﻴﻟ
5
2
8
9
10
6 5
/ 12
5
20
5 / 22
25
15
ردﺎﻣ تﻼﻴﺼﺤﺗ تاﺰﻴﻣ
ﻲﺑ داﻮﺳ يزﻮﻣآداﻮﺳ ﺖﻀﻬﻧ
ﻲﻳاﺪﺘﺑا
ﺮﻳز ﻢﻠﭙﻳد
ﻢﻠﭙﻳد ﺮﺗﻻﺎﺑ و ﺲﻧﺎﺴﻴﻟ
2
7
6
10
12
3 5
5 / 17
15
25
30
5 / 7
رﺪﭘ ﻞﻐﺷ ﺪﻨﻣرﺎﻛ
ﺮﮔرﺎﻛ
دازآ
رﺎﻜﻴﺑ ﻪﺘﺴﺸﻧزﺎﺑ 6
11
18
2
3 15
5 / 27
45
5
5 / 7
ردﺎﻣ ﻞﻐﺷ ﻞﻏﺎﺷ
ﻪﻧﺎﺧ راد 2
38 5
95
ﺖﻌﺿو ﻞﻫﺄﺗ ﻦﻳﺪﻟاو ﻣ
ﻞﻫﺄﺘ
ﻪﻛرﺎﺘﻣ ردﺎﻣ ﺎﻳ رﺪﭘ تﻮﻓ
35
2
3 5
/ 87
5
5 / 7
لوﺪﺟ 3 -
ﺎﻫرﺎﺘﻓر تاﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ي
ﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ﻲ نﻮﺧﺪﻨﻗ ﺎﺳ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻲﺘﺑﺎﻳد نﺎﻛدﻮﻛ ل
92 ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ ﺖﺑﺎﻳد
ﺒﻗ ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﻞ ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ
ﻲﺘﺑﺎﻳد كدﻮﻛ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ يﺎﻫرﺎﺘﻓر
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ﺗ نﻮﻣزآ هرﺎﻣآ ﻲ جوز
39 df= p-value
زاﺪﻧا ﺖﻳﺎﻋر ه ﮔ يﺮﻴ نﻮﺧﺪﻨﻗ 87 / 14 15 / 4 40 / 18 15 / 2 44
/ 7
* 0001 / 0
ﻲﻧﺎﻣرد ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا لﻮﺻا ﺖﻳﺎﻋر
77 / 36 12 / 10 05 / 37 26 / 10 43
/ 7 0001
/ 0
ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻳژر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻳﺎﻋر
17 / 41 11 32 / 53 30 / 6 72
/ 9 0001
/ 0
ﻴﻟﺎﻌﻓ مﺎﺠﻧا ﺖ ﻫ ﻲﻧﺪﺑ يﺎ 50 / 15 15 / 3 80 / 25 27 / 3 18
/ 12 0001 / 0
ﻞﻛ ﻊﻤﺟ ) ﺎﻫرﺎﺘﻓر ي ﺪﻣ ﻳ ﺮ ﻳﺘ ﻲ ( 72 / 110 58 / 26 57 / 134 28 / 17 65
/ 10 0001 / 0
* ﺢﻄﺳ رد 001 /
<0 ﺎﻨﻌﻣp ﺖﺳا راد
