ﻪﻠﺠﻣ شزﻮﻣآ رﺎﺘﺳﺮﭘ
ي
ﻤﻠﻋ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ ﻲ
- ﺸﻫوﮋﭘ ﻲ ﻤﻠﻋ ﻦﻤﺠﻧا ﻲ
رﺎﺘﺳﺮﭘ ي اﻳ ناﺮ
هرود ﺳ مﻮ - هرﺎﻤﺷ 4 ) ﻲﭘﺎﻴﭘ 10 ( - نﺎﺘﺴﻣز 1393
ﺘﻣا ﺐﺣﺎﺻ• ﻴ
زﺎ ﻤﻠﻋ ﻦﻤﺠﻧا: ﻲ
رﺎﺘﺳﺮﭘ ي اﻳ ناﺮ
ﺪﻣ• ﻳ ﺴﻣ ﺮ ﺆ لو ﺮﻴﺑدﺮﺳ و : ﺮﺘﻛد ﻲﻧﺎﺤﻟا ﻪﻤﻃﺎﻓ
ﺪﻣ• ﻳ ﺮ ﻲﻳاﺮﺟا ﺮﺘﻛد: ﻞﻃ رذآ
ﻧاوﺮﭘ هرﺎﻤﺷ• رﺎﺸﺘﻧا ﻪ
ﻲﻣﻼﺳا دﺎﺷرا ترازو :
4823 / 94 خرﻮﻣ 20 / 2 / 91
هرﺎﻤﺷ• ﻦﻴﺑ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻲﻠﻠﻤﻟا
2322: - 3812
ﺑ هرﺎﻤﺷ• ﻴ ﻦ ﺮﺸﻧ ﻲﻠﻠﻤﻟا ﻳ
ﻧوﺮﺘﻜﻟا ﻪ ﻴ ﻲﻜ : 4428 - e-ISSN2322
ارﻮﺷ• ي ﻮﻧ ﻳ نﺎﮔﺪﻨﺴ
) ﺎﺒﻔﻟا فوﺮﺣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ
:(
- ﻞﻴﻋﺎﻤﺳا ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﻛد ﮔ ﻲﻜﺷﺰﭘاﺮﻴﭘ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،ﻲﻨﺑﺪﻨﺑ رﻮﭘ
نﻼﻴ
- سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ هوﺮﮔ رﺎﻴﺸﻧاد ،ﻲﻧﺎﺤﻟا ﻪﻤﻃﺎﻓ ﺮﺘﻛد
- سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ هوﺮﮔ رﺎﻴﺸﻧاد ،ﻪﺷﻮﻧا ﺮﻴﻨﻣ ﺮﺘﻛد
- ،ﺎﺘﻜﻳ ﺎﺳرﺎﭘ هﺮﻫز ﺮﺘﻛد دﺎﺘﺳا
ناﺮﻬﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد
- ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد ،يوﺮﻴﭘ ﺪﻴﻤﺣ ﺮﺘﻛد ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
ناﺮﻳا
- ،ﻲﻏاﺮﭼ ﻲﻠﻋﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﻛد رﺎﻴﺸﻧاد
ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
ناﺮﻬﺗ
- ،ﻲﻨﻴﺴﺣ ﻲﻠﻋﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﻛد رﺎﻴﺸﻧاد
ﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
- ﻖﺣ ﻪﻤﻃﺎﻓ هﺪﻴﺳ ﺮﺘﻛد ،ﻲﻳﻮﻜﺳا ﺖﺳود
دﺎﺘﺳا ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
اﺮﻳا ن
- ﺪﻫﺎﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،يرﺪﻴﺣ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﻛد
- نﺎﻘﻫد ﺪﻴﻫﺎﻧ ﺮﺘﻛد ،يﺮﻴﻧ
دﺎﺘﺳا ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
ناﺮﻬﺗ
- ،هژر ﺪﻴﻫﺎﻧ ﺮﺘﻛد رﺎﻴﺸﻧاد
ﺪﻫﺎﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد
- ﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،حاﺪﻣ ﺮﻗﺎﺑﺪﻴﺳ تادﺎﺳ ﺮﺘﻛد ﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕ
- ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد ،ﻲﻤﻃﺎﻓﺪﻴﺳ ﻪﻤﻴﻌﻧ ﺮﺘﻛد ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
ناﺮﻳا
- ناﺮﻬﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻘﺗرا و ﺖﺷاﺪﻬﺑ شزﻮﻣآ ياﺮﺘﻛد ،ﻞﻃ رذآ ﺮﺘﻛد
- ،يدﺎﺒﻋ سﺎﺒﻋ ﺮﺘﻛد رﺎﻴﺸﻧاد
ﻪﻴﻘﺑ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد ﷲا
- سﺎﺒﻋ سﺎﺒﻋ ﺮﺘﻛد ،هداز
دﺎﺘﺳا ﻲﺘﺸﻬﺑ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد
- ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،نﺎﻳﺪﻧﻮﺛﺎﻴﻏ دازﺮﻬﺷ ﺮﺘﻛد ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
ناﺮﻬﺗ
- نﺎﻨﻤﺳ ﻲﻜﺷﺰﭘاﺮﻴﭘ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،يﺪﺣﻮﻣﺮﺨﻓ ﻲﻠﻋ ﺮﺘﻛد
- ﻨﻜﺸﺧ ﻲﺣﻼﻓ دﻮﻌﺴﻣ ﺮﺘﻛد ﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد ،بﺎ
- ﻢﻇﺎﻛ ناوﺮﻴﺷﻮﻧا ﺮﺘﻛد سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺘﺴﻳز رﺎﻣآ هوﺮﮔ دﺎﺘﺳا ،داﮋﻧ
- سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ هوﺮﮔ رﺎﻴﺸﻧاد ،يﺪﻤﺤﻣ ﻲﺴﻴﻋ ﺮﺘﻛد
- ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،دادﺮﻬﻣ اﺪﻧ ﺮﺘﻛد ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
ناﺮﻳا
- ﺮﺘﻛد يوﺎﻧ ﻦﺴﺣ سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ هوﺮﮔ رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،رﻮﭘ
- ناﺮﻬﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد دﺎﺘﺳا ،يدﺎﺑآﺮﺼﻧ ﺖﺨﺒﻜﻴﻧ ﺎﺿﺮﻴﻠﻋ ﺮﺘﻛد
- ﺲﻳو ﻲﺒﺘﺠﻣ ﺮﺘﻛد ناﺮﻬﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،يداﺮﻣ
- اد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،يوﺮﻫ هﺪﻴﺠﻣ ﺮﺘﻛد ﺪﻫﺎﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧ
- ﻲﺘﺸﻬﺑ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد ،ﻲﻳﺎﻤﻐﻳ هﺪﻳﺮﻓ ﺮﺘﻛد
و• ﻳ ﻠﮕﻧا رﺎﺘﺳاﺮ ﻴ
ﺴ ﻲ ﺲﻳو ﻲﺒﺘﺠﻣ ﺮﺘﻛد : يداﺮﻣ
- ﺐﻳﺮﻗ ﺎﺿﺮﻴﻠﻋ
و• ﻳ ﺳرﺎﻓ رﺎﺘﺳاﺮ ﻲ
ﺮﺘﻛد : ﻲﻧﺎﺤﻟا ﻪﻤﻃﺎﻓ
ﭽﻓوﺮﺣ• ﻴ ﻨ ﻲ ﻪﺤﻔﺻ و ارآ ﻲﻳ ﺣ ﻪﺘﺷﺮﻓ: ﻴ رﺪ ي
ﺮﻃ• ا ح ﺪﻠﺟ ﺮﻐﺻا : ﻧارﻮﺳ ﻲ
ﺮﺷﺎﻧ• ﻤﻠﻋ ﻦﻤﺠﻧا: ﻲ
رﺎﺘﺳﺮﭘ ي اﻳ ناﺮ
ﻧﺎﺸﻧ• ﻲ ناﺮﻬﺗ : ﻣ– ﻴ ﺣﻮﺗ ناﺪ ﻴ – ﺪ رﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد ي
ﺎﻣﺎﻣ و ﻲﻳ ناﺮﻬﺗ
ﻛ• ﺘﺴﭘﺪ ﻲ 1419733171: ﺘﺴﭘ قوﺪﻨﺻ ،
ﻲ 398: / 14195 ﻦﻔﻠﺗ ، و ﺑﺎﻤﻧ ﺮ 66592535:
e-mail: [email protected] , Website: http://jne.ir
ﻧﺎﻣزﺎﺳ رﺎﺘﻓر ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﺖﻴﻔﻴﻛ و نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻲ
نآ ﺎﻫ
ﻲﻧﺎﻘﻫد ﺪﻤﺤﻣ ﺪﻤﺤﻣ ،1
ﻲﻘﻴﻘﺣ يﻮﻴﺣ ﻦﻴﺴﺣ
،2
يرﺎﻴﻃ ﺲﮔﺮﻧ ﻲﻣﺮﺧ ﺪﻳﺮﻓ ،3
4
هﺪﻴﻜﭼ
ﻪﻣﺪﻘﻣ : ﻨﺘﺴﻣ
ﻞﻴﻟد ﻪﺑ نارﺎﺘﺳﺮﭘ تاﺪ
ناواﺮﻓ يﺎﻫدﺮﺑرﺎﻛ نآ
ﻲﻣ ﻲﻳﻻﺎﺑ ﺖﻴﻤﻫا ياراد ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ،ﺪﺷﺎﺑ
يورﺮـﺑ ﺖـﻴﻔﻴﻛ
تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﻦﻳا ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﺖﺳا راﺬﮔ . ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ و تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا ﺮﺛﺆﻣ
نارﺎﺘﺳﺮﭘ يزﺎﺳﺪﻨﺘﺴﻣ دﻮﺒﻬﺑ رد ﻲﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ نآ ﺮﺑ
دراد .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ
نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ رﺎﺘﻓر
ـﺑ نﺎـﮔﺰﻣﺮﻫ ﻲﻜـﺷﺰﭘ مﻮـﻠﻋ هﺎﮕﺸـﻧاد ﻲـﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ ﺎ
ﺖـﻴﻔﻴﻛ
يزﺎﺳﺪﻨﺘﺴﻣ نآ
ﺎﻫ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ .
شور ﻪﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا: ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ترﻮﺻ
- ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ لﺎﺳ رد 1392
ﺪـﺷ مﺎـﺠﻧا .
رﺎـﻬﭼ نارﺎﺘـﺳﺮﭘ ﻞﻣﺎـﺷ ﺶﻫوﮋـﭘ ﻪـﻌﻣﺎﺟ
دﻮﺑ نﺎﮔﺰﻣﺮﻫ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺷزﻮﻣآ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ .
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
ﻧﻮﻤﻧ شور ﻪ
ﮔ ﻦﻴﺑ زا ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻪﻘﺒﻃ يﺮﻴ 452
داﺪـﻌﺗ رﺎﺘـﺳﺮﭘ
176
ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﺮﻔﻧ .
ﻤﺟ ياﺮﺑ ﻊ آ داد يرو ه ﻫ ﺎ
ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ رﺎﺘﻓر ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ي ا
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻪﺳ ز
» ﺺﺧﺎﺷ ﻲﻠﻐﺷ ﺖﻳﺎﺿر
« ،
» ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺪﻧوﺮﻬﺷ رﺎﺘﻓر فﻮﻜﺳودﻮﭘ
« و
» ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ
ﺖـﻴﭘﺎﻫﺎﻧ
«
ﺪـﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا .
ﻪﺘﺧﺎـﺳ دﻮـﺧ ﺖﺴـﻴﻟ ﻚـﭼ ﻪـﺳ
»
تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻤﻛ ﻲﺳرﺮﺑ
« ،
»
تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻔﻴﻛ ﻲﺳرﺮﺑ
« و
»
شراﺰﮔ لﻮﺻا ﺖﻳﺎﻋر ناﺰﻴﻣ ﻲﺴﻳﻮﻧ
« ﻊﻤﺟ ياﺮﺑ داد يروآ ه ـﻫ طﻮـﺑﺮﻣ يﺎ
هﻮﺤﻧ ﻪﺑ
نﺎﺸﻧ ﺖﺴﻴﻟ ﻚﭼ ﻪﺳ ﻦﻳا ﻊﻤﺟ ،ﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا يزﺎﺳﺪﻨﺘﺴﻣ هﺮﻤﻧ هﺪﻨﻫد
يزﺎﺳﺪﻨﺘﺴﻣ
دﻮﺑ نارﺎﺘﺳﺮﭘ .
ﻲـﻳاور ﻲـﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ
زا ﺎﻫراﺰﺑا تاﺮﻈﻧ 8 ﺮﻔﻧ سرﺪﻣ سﺎﻨﺷرﺎﻛ و )
اﻮﺘﺤﻣ ﻲﻳاور (
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ و ﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا خﺎﺒﻧوﺮﻛ ﺎﻔﻟآ نﻮﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ
ﻪـﺑ
ﺪﻣآ ﺖﺳد . هداد ﻤﺟ يﺎﻫ ﻊ آ ﺑ هﺪﺷ يرو مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎ
راﺰﻓا SPSS v.16 ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ درﻮﻣ
.
ﺘﻓﺎﻳ ﻪ ﻫ ﺎ : هﺮﻤﻧ نارﺎﺘﺳﺮﭘ يزﺎﺳﺪﻨﺘﺴﻣ ﺖﻴﻔﻴﻛ رد
يرادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﺖﺷاد
ﺺﺨﺸـﻣ ﻦـﻳا ﺮﺑ هوﻼﻋ ،
نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻪﻛ ﺪﺷ ﺖﻴﻌﺿو ﺎﺑ
ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﻣاﺪﺨﺘﺳا
ﻲ هﺮﻤﻧ
ﺪـﻧدﻮﻤﻧ ﺬـﺧا يزﺎﺳﺪﻨﺘﺴـﻣ هﻮـﺤﻧ رد ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ )
01 / p<0 .(
فﻼﺘـﺧا
ﺎﻨﻌﻣ يراد رد هﺮﻤﻧ
يزﺎﺳﺪﻨﺘﺴﻣ هﻮﺤﻧ
نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻴﺑ رد
ﺶﺨﺑ و ﺎﻫ
ﺪﻳدﺮﮔ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ دﺮـﻛ ﺺﺨﺸـﻣ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ
ﻲﻠﻐﺷ ﺖﻳﺎﺿر ﻒﻠﺘﺨﻣ دﺎﻌﺑا ﻦﻴﺑ ﻪﻛ هﻮﺤﻧ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ،
يزﺎﺳﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ
يرادﺎﻨﻌﻣ و ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ دراد دﻮﺟو
) 05 / p<0 .(
ﺠﻴﺘﻧ ﻪ ﮔ يﺮﻴ ﻮﻣزآ: ن ﻫ آ يﺎ هﺮﻤﻧ ﻪﻛ دﺮﻛ ﺺﺨﺸﻣ يرﺎﻣ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ رﺎﺘﻓر
)
،ﻲﻠﻐﺷ ﺖﻳﺎﺿر رﺎـﺘﻓر و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ
ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺪﻧوﺮﻬﺷ (
ﺎﺑ هﺮﻤﻧ ﺎﺳﺪﻨﺘﺴﻣ ﺖﻴﻔﻴﻛ ز
ي نآ ﺎﻫ
و ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻪﻄﺑار دراد يرادﺎﻨﻌﻣ
.
نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ نارﺎﺘـﺳﺮﭘﺮﺳ و ناﺮﻳﺪـﻣ اﺬﻟ ﺎـﻫ
ﻲﻣ ﺎﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ
،نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ رﺎﺘﻓر دﻮﺒﻬﺑ ﻔﻴﻛ
ﻴ ﺘﺳﺮﭘ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﺖ نارﺎ
ﺪﻨﻨﻛ ﻦﻴﻤﻀﺗ ار .
ژاو ﺪﻴﻠﻛ ه ﻫ ﺎ : رﺎﺘﻓر ،يزﺎﺳﺪﻨﺘﺴﻣ ﺪﻧوﺮﭘ ،نارﺎﺘﺳﺮﭘ ،ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ
ه ﻫ يﺎ ﻲﻜﺷﺰﭘ
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
11 / 5 / 1393 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ
: 20 / 10 / 1393
1 -
،ﻲﻜﺷﺰﭘ كراﺪﻣ شزﻮﻣآ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ ،ﻲﺑﺮﻣ ناﺮﻳا ،سﺎﺒﻋرﺪﻨﺑ ،نﺎﮔﺰﻣﺮﻫ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﺖﻣﻼﺳ تﺎﻋﻼﻃا ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ
2 - ﺮﺘﻛد يﻮﺠﺸﻧاد ا
ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ ،ﻲﺘﺸﻬﺑ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﻜﺷﺰﭘاﺮﻴﭘ هﺪﻜﺸﻧاد ،ﺖﻣﻼﺳ تﺎﻋﻼﻃا ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ي )
لوﺆﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ (
ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ [email protected]:
3 - ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد ،سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ كدﻮﻛ و ردﺎﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ ،ﻲﺑﺮﻣ ناﺮﻳا ،سﺎﺒﻋرﺪﻨﺑ ،نﺎﮔﺰﻣﺮﻫ
4 -
،ﻲﻜﺷﺰﭘ كراﺪﻣ شزﻮﻣآ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ ،ﻲﺑﺮﻣ نﺎﮔﺰﻣﺮﻫ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﻜﺷﺰﭘاﺮﻴﭘ هﺪﻜﺸﻧاد
ناﺮﻳا ،سﺎﺒﻋرﺪﻨﺑ ،
شزﻮﻣآ يرﺎﺘﺳﺮﭘ هرود
3 هرﺎﻤﺷ 4 ) ﻲﭘﺎﻴﭘ 10 ( نﺎﺘﺴﻣز
1393 ۶٩
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻪﻳﺎﭘ تﺎﻋﻼﻃا
ﻢﻴﻤﺼﺗ ياﺮﺑ يا
ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ و يﺮﻴﮔ يﺰـﻳر
ﻲﻤﻧ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﭻﻴﻫ و هدﻮﺑ تﺎـﻋﻼﻃا و كراﺪـﻣ نوﺪـﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
ﺪﺷر ﻲﻓﺎﻛ
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﻫ ،ﺪﻨﻛ ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ﺎﻳ و ﺮﺘﻬﺑ و ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ يا
ﻖـﻓﻮﻣ ﺪـﺷﺎﺑ تﺎـﻋﻼﻃا يﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ ﻪﺑ ردﺎﻗ ،دﻮـﺑ ﺪـﻫاﻮﺧ ﺮـﺗ
ﺰﻛاﺮﻣ ﻪﻳارا ﻦـﻳا زا ﺰـﻴﻧ ﻲﻧﺎـﻣرد و ﻲﺘـﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ هﺪﻨﻫد
ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﻲﻨﺜﺘﺴﻣ هﺪﻋﺎﻗ )
1 ( . نﺎﺘﺴـﻠﮕﻧا ﻲﻠﻣ ﺖﻣﻼﺳ نﺎﻣزﺎﺳ
رد ﻦﻳا هرﺎﺑ ﻲﻣ ﺪﻳﻮﮔ :
نﺎﻣزﺎﺳ ياﺮﺑ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺎﺑ تﺎﻋﻼﻃا يﺎـﻫ
ﺒﻗاﺮﻣ تﺎـﻴﺣ نﺪﺑ ياﺮﺑ نﻮﺧ نﻮﭽﻤﻫ ﻲﻧﺎﻣرد و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺖ
ﺶــﺨﺑ ﺖــﺳا ) 2 .( زا ﻲــﻜﻳ ﻢــﻬﻣ ﻦﻳﺮــﺗ تﺎــﻋﻼﻃا ﻊﺑﺎــﻨﻣ
هﺪﻧوﺮﭘ ،ﻲﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻲﻧﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫ
ﺖـﺳا ﺮـﺑ هوﻼـﻋ ﻪـﻛ
هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ دراﻮﻣ رد
، ردﺎـﻛ يﺎـﻄﺧ و رﻮﺼـﻗ ﺺﻴﺨﺸـﺗ
ﻲﻣ ﻲﻜﺷﺰﭘ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
ﻢﻬﻣ ﻦﻳﺮﺗ
تﺎﻋﻼﻃا ﻊﺒﻨﻣ
، ﺖـﻬﺟ
ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﻲﻔﻴﻛ و ﻲﻤﻛ
دﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﻛ ﻪﺑ )
3 ( ﺮﺑ هوﻼﻋ ،
ﻦﻳا
، هﺪﻧوﺮﭘ
ﻲﻣ ﻲﻜﺷﺰﭘ يﺎﻫ ﻧاﻮﺗ
ﻨ
ﻪـﻨﻴﻣز رد ﺪ يﺮـﮕﻳد يﺎـﻫ
رﻮﻣا ،نﺎﻣرد ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺶﻳاﺰﻓا ،رﺎﻤﻴﺑ زا ﺖﺒﻗاﺮﻣ مواﺪﺗ نﻮﭽﻤﻫ ﻮﺷ ﻊﻗاو ﺪﻴﻔﻣ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ و ﻲﻟﺎﻣ ﻧ
ﺪ ) 4 .(
ﻪﻛ هداد نﺎﺸﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ رد نارﺎﺘـﺳﺮﭘ ﺎـﻫ
دوﺪــﺣ 38
% ﺘــﺷﻮﻧ فﺮــﺻ ار دﻮــﺧ يرﺎــﻛ ﺖﻔﻴــﺷ ﺖــﻗو ﻦ
هﺪﻧوﺮﭘ ﻞﻴﻤﻜﺗ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ تﺎﺷراﺰﮔ نارﺎـﻤﻴﺑ ﻲﻧﺎـﻣرد يﺎـﻫ
ﻲﻣ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ) 5 ( و زا 18 نارﺎـﻤﻴﺑ هﺪﻧوﺮﭘ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻲﻠﺻا مﺮﻓ
5 رد و ﻞﻴﻤﻜﺗ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻪﻠﻴﺳو ﻪﺑ مﺮﻓ يزﺎﺳﺪﻨﺘﺴﻣ
6 مﺮـﻓ
ﻲﻣ ﺎﻔﻳا ﻲﺳﺎﺳا ﺶﻘﻧ ﺮﮕﻳد ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ
) 6 .(
يرﺎﺘـﺳﺮﭘ تاﺪﻨﺘﺴـﻣ
ﺮﺑ رد
ﻲـﺳرﺮﺑ ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ تﺎﻋﻼﻃا هﺪﻧﺮﻴﮔ
،يرﺎﺘـﺳﺮﭘ يﺎـﻫ
رﺎﻤﻴﺑ تﻼﻜﺸﻣ
،
،ﻲـﺘﺒﻗاﺮﻣ حﺮـﻃ
،ﻪـﻧازور ﺖﻓﺮﺸـﻴﭘ ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻲﻣ ﺺﻴﺧﺮﺗ حﺮﻃ و ﻲﺷزﻮﻣآ ﺪﺷﺎﺑ
) 7 .(
يزﺎﺳﺪﻨﺘﺴﻣ
و ﻞﻣﺎﻛ ﺖـﺒﻗاﺮﻣ لوا طﺮـﺷ دراﺪﻧﺎﺘـﺳا
ﻲﻣ رﺎﻤﻴﺑ زا بﻮﺧ ﺪـﺷﺎﺑ
) 8 ( ، ﻪـﺑ يرﺎﺘـﺳﺮﭘ تﺎـﺷراﺰﮔ ﺖـﺒﺛ
،ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻦﻴﻤﻀﺗ راﺰﺑا ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ياﺮﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ
نارﺎﻤﻴﺑ ﻪﻜﻠﺑ
ﺘﺳﺮﭘ رﺎﻛ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻦﻴﻤﻀﺗ ياﺮﺑ ﻲﺘﺣ هدﺎﻔﺘـﺳا درﻮـﻣ ﺰﻴﻧ نارﺎ
ﻲﻣ راﺮﻗ دﺮﻴﮔ ) 4 .( ﻢﻬﻣ يراﺰﺑا نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺎﺑ تاﺪﻨﺘﺴﻣ
و ﺖﻴﺣﻼﺻ ﺖﺤﺻ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﻬﺟ ﻲﻧﺎﻣرد تﻼﺧاﺪﻣ ﻲﺑﺎﻴﺷزرا
ﻪﻠﻴـﺳو و ﺖﺳا ﻲﺘﺒﻗاﺮﻣ و ﻆـﻔﺣ و ﺖـﻳﺎﻤﺣ ياﺮـﺑ ﻢـﻬﻣ يا
ﻲــﻣ بﻮﺴــﺤﻣ رﺎﺘــﺳﺮﭘ و رﺎــﻤﻴﺑ ﻲﻧﻮﻧﺎــﻗ قﻮــﻘﺣ ددﺮــﮔ
) 9 .(
شراﺰﮔ
ﻧﻮﻧﺎـﻗ ﺮـﻈﻧ زا ﻪـﻛ ﻲﻣﺎـﮕﻨﻫ يرﺎﺘﺳﺮﭘ يﺎﻫ درﻮـﻣ ﻲ
ﻲﻣ ﻊﻗاو ﺚﺤﺑ
ﺗ ﺮﺑ ﺖﻟﻻد دﻮﺷ ﺄ
و رﺎﻤﻴﺑ نﺎﺟ ﻆﻔﺣ ﺪﻴﻛ ﻆﻔﺣ
دراد رﺎﺘﺳﺮﭘ ﻲﻗﻮﻘﺣ ﺖﻴﻨﻣا )
10 .( رد
ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻪﻛ يورﺮﺑ مﺎـﺠﻧا نارﺎﺘـﺳﺮﭘ تاﺪﻨﺘﺴـﻣ
ﺪﺷ
،
رد ﻪـﻛ ﺪـﺷ ﺺﺨﺸﻣ عﻮـﻤﺠﻣ
35
% نارﺎﺘـﺳﺮﭘ ﺖـﺒﺛ
ﺺﻗﺎﻧ ﻪﺘﺷاد ﺪﻧا و 48
% نرﺎﺘﺳﺮﭘ دراﻮـﻣ يروﺮـﺿ ار ﺖـﺒﺛ
هدﺮـﻜﻧ و ﺪـﻧدﻮﺑ ﻂـﻘﻓ 17
% راد نارﺎﺘـﺳﺮﭘ زا تاﺪﻨﺘﺴـﻣ يا
ﺪﻧدﻮﺑ بﻮﻠﻄﻣ )
11 (
، ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺮﮕﻳد يا ﻪﻛ يورﺮﺑ
400
،ﺪــﺷ مﺎــﺠﻧا ﻲﻧﺎﺘــﺳرﺎﻤﻴﺑ هﺪــﻧوﺮﭘ ﻪــﻛ ﺪــﺷ ﺺﺨﺸــﻣ
رد ﻂﻘﻓ ﻞﻤﻋ قﺎﺗا نارﺎﺘﺳﺮﭘ 36
%
ﺪﻨﺘﺴﻣ دراﻮﻣ ﻞﻣﺎﻛ يزﺎﺳ
هداد مﺎــﺠﻧا ﻲــﺣاﺮﺟ ﻞــﻤﻋ شراﺰــﮔ مﺮــﻓ رد ار ﺪــﻧا
) 1 .(
رد
ﺮﮕﻳد ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﺺﺨﺸﻣ
ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻛ ﺪﺷ 6
% مﺮـﻓ نارﺎﺘـﺳﺮﭘ زا
اﺰﮔ ﻲﻣ ﻞﻴﻤﻜﺗ بﻮﺧ ﺢﻄﺳ رد ار يرﺎﺘﺳﺮﭘ شر ﺪﻨﻨﻛ
) 12 .(
،ﻲﻧﻮﻧﺎـﻗ تﺎـﻌﺒﺗ ﻪـﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺢﻴﺤﺻ يزﺎﺳﺪﻨﺘﺴﻣ مﺪﻋ ﺪﻧور يﺪﻨﻛ ،ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ تﻼﻜﺸﻣ ﺶﻫوﮋـﭘ
ﺎـﻫ و تﻼﻜﺸـﻣ ،
ﻲﻟﺎﻣ تارﻮﺴﻛ ﻲﻣ
ددﺮﮔ ) 13 .(
ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ ﻞﻠﻋ ﻲﻣ
ﺚـﻋﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
مﺪﻋ يزﺎﺳﺪﻨﺘﺴﻣ تاﺪﻨﺘﺴـﻣ ﺖـﻴﻔﻴﻛ ندﻮﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ و ﺢﻴﺤﺻ
ددﺮﮔ نارﺎﺘﺳﺮﭘ .
ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻲﻣ ﺪﺳر
زا ﻲﻜﻳ
ﻦـﻳا رﺎـﺘﻓر ﻞـﻳﻻد
نارﺎﺘــﺳﺮﭘ رد
نﺎﻣزﺎــﺳ يﺎــﻫ ﻲﻧﺎــﻣرد و ﻲﺘــﺷاﺪﻬﺑ ﺖــﺒﻗاﺮﻣ
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ .
ﺧﺎﺷ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ رﺎﺘﻓر ﻪ
يا ﻪـﻛ ﺖﺳا ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻢﻠﻋ زا
ﻞﻣاﻮﻋ و نﺎﻣزﺎﺳ رد نﺎﻨﻛرﺎﻛ رﺎﺘﻓر ﺮﺛﺆـﻣ
ﻲـﺳرﺮﺑ ار نآ ﺮـﺑ
ﻲــﻣ ﺪــﻨﻛ . ﻞــﺜﻣ ﻲــﻔﻠﺘﺨﻣ مﻮــﻠﻋ ﺐــﻴﻛﺮﺗ زا ﻢــﻠﻋ ﻦــﻳا
ﻪﻌﻣﺎﺟ ناور ،ﻲﺳﺎﻨﺷ
ﻣ ﻢﻠﻋ ﺎﺑ ﺖﺳﺎﻴﺳ و ﻲﺳﺎﻨﺷ دﺎﺠﻳا ﺖﻳﺮﻳﺪ
ﺖﺳا هﺪﺷ )
14 .(
هژاو و ﻦﻳوﺎـﻨﻋ ﻢـﻠﻋ ﻦـﻳا ﻪﻌـﺳﻮﺗ ﺎﺑ يﺎـﻫ
زا ﻲـﻜﻳ ،ﺖـﺳا هﺪﺷ ﻪﻓﺎﺿا ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻢﻠﻋ ﻪﺑ يﺪﻳﺪﺟ عاﻮـﻧا
ﺖﺳا ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺪﻧوﺮﻬﺷ رﺎﺘﻓر
، يﺪﻧوﺮﻬـﺷ رﺎـﺘﻓر ﻊـﻗاو رد
ﺎـﻫرﺎﺘﻓر ﻦـﻳا ﻲـﻨﻌﻳ ،ﺖـﺳا ﻲﺸـﻘﻧاﺮﻓ رﺎﺘﻓر ﻲﻋﻮﻧ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ
ًﻻﻮﻤﻌﻣ و ﺪﻨﺘﺴﻫ يرﺎﻴﺘﺧا
ﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻤﺳر شادﺎﭘ ﻢﺘﺴﻴﺳ رد ن
ﻲـﻤﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد
ﺪﻧﻮـﺷ ) 15 .(
يﺪﻧوﺮﻬـﺷ رﺎـﺘﻓر ﺖـﻴﻤﻫا
و نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻦﻴﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﻂﺑاور ﺶﻳاﺰﻓا ،نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ رد ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ
آ ندﺮﻛ ﺮﻴﮔرد ن
ﻫ
ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ رد ﺎ
ﺖـﺳا ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ يﺎـﻫ )
16 .(
ﻲﻧﺎﻣزﺎــﺳ يﺪﻧوﺮﻬــﺷ رﺎــﺘﻓر و يرﺎــﻜﻤﻫ ﺶﻳاﺰــﻓا ﺚــﻋﺎﺑ
هﺮﻬﺑ ،اﺮـﺟاﺮﺑ لﺮﺘﻨﻛ و ترﺎﻈﻧ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ ﺶﻫﺎﻛ ،ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ يرو
ﻫ ﻞﻴﻬﺴــﺗ ــﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﮕﻨﻫﺎــﻤ ﺖ
ــﻫ و ﻲــﻤﻴﺗ يﺎﻀــﻋا ﻦﻴــﺑ رد ﺎ
هوﺮﮔ ﺶﻳاﺰـﻓا ،يرﺎـﻛ ﻂﻴـﺤﻣ ندﺮـﻛ ﺪﻨﻳﺎﺷﻮﺧ ،يرﺎﻛ يﺎﻫ يﺎﻫﺪﺣاو دﺮﻜﻠﻤﻋ رد يﺮﻳﺬﭘﺮﻴﻴﻐﺗ ﺶﻫﺎﻛ ،ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ دﺮﻜﻠﻤﻋ
ﻐﺗ ﺎﺑ ﻖﻴﺒﻄﺗ رد نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا و يرﺎﻛ ﻂﻴـﺤﻣ ﺮـﻴﻴ
نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻣ ددﺮﮔ ) 17 .(
ﻲـﻜﻳ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﺮـﮕﻳد
زا دﺎـﻌﺑا رﺎـﺘﻓر ﻢـﻬﻣ
ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ بﻮﺴﺤﻣ ﻲﻣ
،دﻮﺷ زا ﻪﺘـﺳد نآ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﻪﻳﺎﻣﺮـﺳ
ﻲﮔﮋﻳو
ﻪﻜﺒﺷ ،ﺎﻫرﺎﺠﻨﻫ ﻞﻴﺒﻗ زا نﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫ
ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا يﺎﻫ
ﻲﺑﺎﻴﺘـﺳد ياﺮـﺑ ار داﺮﻓا ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ دﺎﻤﺘﻋا و
شزﻮﻣآ يرﺎﺘﺳﺮﭘ هرود
3 هرﺎﻤﺷ 4 ) ﻲﭘﺎﻴﭘ 10 ( نﺎﺘﺴﻣز
1393 ٧٠
ﻲﻣ ﻞﻴﻬﺴﺗ كﺮﺘﺸﻣ ﻊﻓﺎﻨﻣ ﻪﺑ
ﺪﻨﻛ ) 18 .(
ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ رﺎﺘﻓر ﻦﻳا
نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻦﻴﺑ يرﺎﻜﻤﻫ و دﺎﻤﺘﻋا ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﻂﺑاور دﺎﺠﻳا ﺚﻋﺎﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻣ ددﺮـﮔ ) 19 .(
ﺐﺣﺎـﺻ ﻪﻳﺎﻣﺮـﺳ ﺪـﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ناﺮـﻈﻧ
ﻞﻜﺷ ﺚﻋﺎﺑ نﺎﻣزﺎﺳ رد ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا
ﻲﻣ يرﺎﻛ ﻂﺑاور يﺮﻴﮔ
دﻮﺷ
ﻞﻴﻬﺴــﺗ تﺎﻣاﺪــﻗا و يرﺎــﻜﻤﻫ نآ سﺎــﺳاﺮﺑ ﻪــﻛ رد هﺪــﻨﻨﻛ
ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ار نﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻫد
) 18 (.
رد ﻪـﻛ ﺖـﺳا يﺮـﮕﻳد ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ رﺎﺘﻓر ﻲﻠﻐﺷ ﺖﻳﺎﺿر ﻻﺎﺑ رﺎﻛ ندﺮﺑ ا
ﻲـﻣ ﺎﻔﻳا ﻲﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻳ ﺪـﻳﺎﻤﻧ
) 20 .(
ﺖﻳﺎﺿر ﻲﻠﻐﺷ ترﺎﺒﻋ ﺖﺳا زا عﻮﻧ شﺮﮕﻧ ﺖﺒﺴـﻧ دﺮﻓ ﻪـﺑ
ﻞﻐﺷ ﺶﻳﻮﺧ ) 21 ( و ﻪﺑ عﻮـﻤﺠﻣ تﻼﻳﺎـﻤﺗ ﺎـﻳ تﺎﺳﺎﺴـﺣا
ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻛ داﺮﻓا ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ ﻞﻐﺷ دﻮﺧ ﺪﻧراد قﻼﻃا ﻲﻣ ددﺮـﮔ
) 22 .(
ﻲﻓﺎﺻ سﺎﺳاﺮﺑ هﺎﮔﺪﻳد Spector ﻢـﻬﻣ ﻪﺒﻨﺟ ﺶﺷ
،ﻲﺘــﺳﺮﭘﺮﺳ ،رﺎــﻛ ،نﺎﻣزﺎــﺳ زا ﺖﻳﺎــﺿر ،ار ﻲﻠﻐــﺷ ﺖﻳﺎــﺿر ﺎﻳاﺰﻣ و قﻮﻘﺣ ،نارﺎﻜﻤﻫ
ﻲﻣ ﺎﻘﺗرا و ﻊﻴﻓﺮﺗ زا ﺖﻳﺎﺿر و ﺪـﻧاد
) 23 .(
ﺖﻳﺎﺿر هﺪﻴﻳاز ،ﻲﻠﻐﺷ ﻲﻠﻣاﻮﻋ
ﺮﻴﻈﻧ ﻂﻳاﺮـﺷ ﻂﻴـﺤﻣ
ﻛ
،رﺎ مﺎﻈﻧ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ
،ﻞﻐﺷ
ﺎـﺣ ﻂـﺑاور ﻛ
ﻢ ﺮـﺑ ﻂﻴـﺤﻣ ـﻛ
،رﺎ
ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﺖﺳا ) 24 .(
يزﺎﺳﺪﻨﺘﺴﻣ مواﺪﻣ ﻲﺑﺎﻴﺷزرا هرﺎـﺑرد ﺚﺤﺑ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ،
شور دﻮﺒﻬﺑ يﺎﻫ و
هار زا ﻲﻜﻳ نآ ﻞﻠﻋ يﺎﻫ
ﺖـﻴﻔﻴﻛ دﻮـﺒﻬﺑ
يزﺎﺳﺪﻨﺘﺴﻣ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ رد
ﺎـﻫ ﻲـﻣ ﺪـﺷﺎﺑ ) 4 .(
ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ
ﺖﻴﻤﻫا تاﺪﻨﺘﺴﻣ رﺎﺘﺳﺮﭘ نا ﺖﻴﻔﻴﻛ و ﺖﻴﻤﻛ دﻮﺒﻬﺑ رد ﻪـﻳارا
و نارﺎـﻤﻴﺑ قﻮـﻘﺣ زا عﺎـﻓد رد نآ ﺶﻘﻧ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ تﺎﻣﺪﺧ ﺮــﮕﻳد يﻮــﺳ زا و نارﺎﺘــﺳﺮﭘ
، تاﺪﻨﺘﺴــﻣ دﺮﺑرﺎــﻛ ﺶﻳاﺰــﻓا
ﻲﻜﺷﺰﭘ ﻢﻛﺎﺤﻣ رد يرﺎﺘﺳﺮﭘ
، ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻦﻳا
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ار ﺎـﺑ
ﻲــﺳرﺮﺑ فﺪــﻫ ﺮﻴﺛﺄــﺗ
ﻲﻧﺎﻣزﺎــﺳ رﺎــﺘﻓر ﻞــﻣاﻮﻋ ﺮــﺑ
هﻮــﺤﻧ
يزﺎﺳﺪﻨﺘﺴﻣ
نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ رد ﻞﻏﺎﺷ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻲـﺷزﻮﻣآ يﺎـﻫ
ار نﺎﮔﺰﻣﺮﻫ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻧﺎﻣرد ﺪﻧداد مﺎﺠﻧا
.
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ شور
ﻦﻳا
ﻲﻔﻴـﺻﻮﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ -
ﻲﮕﺘﺴـﺒﻤﻫ لﺎـﺳ رد
1392
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
ﻪﻴﻠﻛ ﻞﻣﺎﺷ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ نارﺎﺘﺳﺮﭘ
نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ -
ﻣآ يﺎﻫ
ﻫ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺷزﻮ دﻮـﺑ نﺎﮔﺰﻣﺮ
.
ﻧﻮﻤﻧ ﻪ ﮔ
ﻪﻘﺒﻃ شور ﻪﺑ يﺮﻴ و ﻲﻓدﺎﺼـﺗ يا
هزاﺪـﻧا ﺎـﺑ ﻪـﻧﻮﻤﻧ
لﻮــﻣﺮﻓ سﺎــﺳا ﻪــﺑ ﺪــﺷ ﻪﺒــﺳﺎﺤﻣ
زا ﻪــﻛ يرﻮــﻃ 452
ﺖــﻗد ﺎــﺑ رﺎﺘــﺳﺮﭘ ﺮــﻔﻧ 05
/ 0 ﺢﻄــﺳ و
نﺎﻨﻴﻤﻃا 95 / 0 و 35 / 0
= داﺪﻌﺗp 176 ﻪـﻧﻮﻤﻧ ناﻮـﻨﻋ ﻪﺑ ﺮﻔﻧ
بﺎﺨﺘﻧا ﺪﻳدﺮﮔ . ﻂﻴﺤﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻞﻣﺎﺷ
ﺶـﺨﺑ ﻲﻧﺎـﻣرد يﺎـﻫ
نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫ ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺷزﻮﻣآ )
،ﺎﻨﻴـﺳ ﻦﺑا ،يﺪﻤﺤﻣ ﺪﻴﻬﺷ
ﻲﺘﻌﻳﺮﺷ و نﺎﻛدﻮﻛ (
ﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد نﺎـﮔﺰﻣﺮﻫ ﻲﻜﺷﺰﭘ م
دﻮـﺑ .
ﻊـﻤﺟ راﺰﺑا هداد يروآ ﺎـﻫ
ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ رﺎـﺘﻓر ي
ﻪـﺳ
» ﺺﺧﺎـﺷ
ﺖﻳﺎﺿر ﻲﻠﻐﺷ Job descriptive «
،
» رﺎـﺘﻓر ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
فﻮﻜـــﺳودﻮﭘ ﻲﻧﺎﻣزﺎـــﺳ يﺪﻧوﺮﻬـــﺷ Podsakoff «
questionnaire of organizational citizenship behavior و
» ﻪﻳﺎﻣﺮـــﺳ ﻪﻣﺎﻨﺸـــﺳﺮﭘ
ﺖــﻴﭘﺎﻫﺎﻧ ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا social capital«
Nahapiet
questionnaire of دﻮﺑ
اﺪﺘﺑا رد ﻪﻛ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﻳا ي
ﺎﻫ
ﻻاﺆﺳ
تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ت ﺖـﻴﻌﻤﺟ
ﻲـﺳﺎﻨﺷ جرد هﺪـﻳدﺮﮔ
ﺖﺳا .
ﻦـﻳا ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪـﺑ ﻲﻳﻮﮕﺨـﺳﺎﭘ زا نارﺎﺘـﺳﺮﭘ ﻪـﻛ
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺎﻫ
ﻲـﻣ ﺎـﻨﺘﻣا ﻲﻧﻻﻮﻃ ي
ﻪﻣﺎﻨﺸـﺳﺮﭘ ،ﺪـﻨﻨﻛ ﺎـﻫ
رد
ﺐﺣﺎﺻ رﺎﻴﺘﺧا ﻧ
ﻈ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ناﺮ و
سﺎﺳاﺮﺑ هﺮـﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ
هﺪـﺷ ﺐﺴﻛ ﻻاﺆـﺳ
ت ﻢـﻛ هﺮـﻤﻧ ﺎـﺑ و فﺬـﺣ ﺪـﻌﺑ ﺮـﻫ رد
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺎﻫ
ﺪﺷ ﻞﻳﺪﻌﺗ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻂﺳﻮﺗ رد ﻪﻛ يرﻮﻃ ﻪﺑ
ﻪﺳ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺪﻌﺑ ﺮﻫ لاﺆﺳ
ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ياراد ﻪﻛ هﺮﻤﻧ
،ﺪﻧدﻮﺑ
ﺪــﻳدﺮﮔ جرد .
ﻦﻴــﻟوا راﺰــﺑا
» ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا ﻪﻳﺎﻣﺮــﺳ ﻪﻣﺎﻨﺸــﺳﺮﭘ
ﺖـــــﻴﭘﺎﻫﺎﻧ social capital «
Nahapiet
questionnaire of ﻪــﻛ دﻮــﺑ
ﺮﺼــﻧ ﻂــﺳﻮﺗ ﻲﻧﺎﻬﻔﺻا
ﻲﺠﻨــﺳرﺎﺒﺘﻋا و ﻪــﻤﺟﺮﺗ ﺖــﺳا هﺪــﺷ
. ﻪﻣﺎﻨﺸــﺳﺮﭘ ﻦــﻳا رد
ﻻاﺆﺳ ت 3 - 1
ﻪﻄﺑار ﺪﻌﺑ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ،يا
ﻻاﺆﺳ ت 4 - 6 طﻮﺑﺮﻣ
و يرﺎﺘﺧﺎﺳ ﺪﻌﺑ ﻪﺑ ﻻاﺆﺳ
ت 7 - 9 ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ ﺪـﻌﺑ ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . راﺰﺑا مود
» ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ يﺪﻧوﺮﻬـﺷ رﺎـﺘﻓر ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
فﻮﻜــﺳودﻮﭘ Podsakoff questionnaire of «
organizational citizenship behavior و
رد
ﻪﻔﻴﻇو ﺪﻌﺑ ﺞﻨﭘ ﻲﺳﺎﻨﺷ
) لاﺆﺳ 3 - 1 (
، ماﺮـﺘﺣا ) لاﺆـﺳ 6 - 4 (
،
ﻲﺘــﺳود عﻮــﻧ )
لاﺆــﺳ 9 - 6 (
، ﻲــﮕﻧادﺮﻣ )
لاﺆــﺳ 12 - 10 ( و
يﺪﻧوﺮﻬﺷ ﺖﻠﻴﻀﻓ )
لاﺆﺳ 15 - 13 ( دﻮﺑ و
» ﻮﺳ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
،م
ﺖﻳﺎـﺿر ﺺﺧﺎﺷ ﻲﻠﻐـﺷ
Job descriptive index «
ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ Smith لﺎﺳ رد نارﺎﻜﻤﻫ و 1969
هﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ
ﺖــﺳا . ﺮﭘ ﻦــﻳا ــﺳ ﺖﻤﺴــﻗ ياراد ﻪﻣﺎﻨﺸ رﺎــﻛ ﺖــﻴﻫﺎﻣ يﺎــﻫ
) تﻻاﺆــﺳ 1
- 3 (
، ﺖــﺳﺮﭘﺮﺳ )
تﻻاﺆــﺳ 6
- 4 (
، نارﺎــﻜﻤﻫ
) تﻻاﺆﺳ 9 - 7 ( ءﺎﻘﺗرا ) تﻻاﺆﺳ 12 - 10 (
و قﻮﻘﺣ و شادﺎـﭘ
) ﻻاﺆــﺳ ت 15 - 13 ( ﻲــﻣ ﺪــﺷﺎﺑ ر ناﺰــﻴﻣ و ار ﻲﻠﻐــﺷ ﺖﻳﺎــﺿ
زاﺪﻧا ه ﮔ ﻲﻣ يﺮﻴ ﺪﻳﺎﻤﻧ . ﻳﺎﻳﺎﭘ ﻲ نﻮـﻣزآ ﻪﻠﻴـﺳو ﻪـﺑ ﺎﻫراﺰﺑا ﻦﻳا
تﻮﻠﻳﺎﭘ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻚﻳ رد خﺎﺒﻧوﺮﻛ ﺎﻔﻟآ 25
ﻲـﺳرﺮﺑ درﻮـﻣ يﺮﻔﻧ
راﺮﻗ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ و ﺖﻓﺮﮔ 82
/ 0
، 76 / 0 و 74 / 0
ﺪـﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ .
ﻻاﺆﺳ ت ﻦﻳا ﺎﻫراﺰﺑا تﺮﻜﻴﻟ ﻒﻴﻃ ياراد 5
ﻪﺟرد يا )
ًﻼﻣﺎـﻛ
ﻖﻓاﻮﻣ 5
، ﻖﻓاﻮﻣ 4
، ﻖـﻓاﻮﻣ يﺪﺣﺎﺗ 3
، ﻒﻟﺎـﺨﻣ 2
ًﻼﻣﺎـﻛ و
ﻒﻟﺎﺨﻣ 1 ( دﻮﺑ .
شزﻮﻣآ يرﺎﺘﺳﺮﭘ هرود
3 هرﺎﻤﺷ 4 ) ﻲﭘﺎﻴﭘ 10 ( نﺎﺘﺴﻣز
1393 ٧١
مود ﺖﻤﺴﻗ رد ﺖﻴﻌﺿو ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ
يزﺎﺳﺪﻨﺘﺴﻣ زا
3
ﺖﺴـﻴﻟ ﻚﭼ
ﻪﺘﺧﺎـﺳ دﻮـﺧ
»
تاﺪﻨﺘﺴـﻣ ﻲـﻤﻛ ﻞـﻴﻠﺤﺗ
«
Documentation quantitative analysis
» تاﺪﻨﺘﺴـــﻣ ﻲـــﻔﻴﻛ ﻞـــﻴﻠﺤﺗ Documentation «
quality analysis و
» شراﺰـﮔ لﻮـﺻا ﺖـﻳﺎﻋر ناﺰﻴﻣ
ﻲﺴـــﻳﻮﻧ Amount of respecting of «
reporting principles هدﺎﻔﺘـﺳا
ﺪـﻳدﺮﮔ . ﻚـﭼ ﻦـﻳا
ﺖﺴﻴﻟ ﺎﻫ سﺎﺳاﺮﺑ
ﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪ
يا ، ﻲـﺳرﺮﺑ و تﻻﺎـﻘﻣ
ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﺣاﺮﻃ ﻪﺘﺷﺬﮔ يﺎﻫ ﺪﻳدﺮﮔ
.
لوا ﺖﺴﻴﻟ ﻚﭼ ،
ﭼ ﻚ
»
تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻔﻴﻛ ﻞﻴﻠﺤﺗ
« ﺖﺴﻴﻟ دﻮﺑ ﻪـﻛ سﺎـﺳاﺮﺑ لﻮـﺻا
يزﺎﺳﺪﻨﺘﺴﻣ
ﺎـﻜﻳﺮﻣآ ﺖﻣﻼـﺳ تﺎـﻋﻼﻃا ﺖﻳﺮﻳﺪـﻣ ﻦـﻤﺠﻧا
American Health Information Management Association (AHIMA)
ﺪﻳدﺮﮔ ﻲﺣاﺮﻃ ياراد و
10 تارﺎـﺒﻋ ﻦـﻳا دﻮـﺑ ترﺎﺒﻋ راد
ا ي
تﺮﻜﻴﻟ ﻒﻴﻃ 5
دﻮﺑ يزﺎﻴﺘﻣا ﺪﻧ
.
مود ﺖﺴـﻴﻟ ﻚﭼ
،
» ﻞـﻴﻠﺤﺗ
تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻤﻛ «
دﻮﺑ و نﺎﺸﻧ هﺪﻨﻫد داد ﺖﺒﺛ ه ـﻫ ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎ
نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻂﺳﻮﺗ
مﺮﻓ رد ﻲﻜـﺷﺰﭘ هﺪـﻧوﺮﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ،دﻮـﺑ
43 ترﺎﺒﻋ
ﺖﺴﻴﻟ ﻚﭼ ﻦﻳا ياراد
2 ﺮـﻴﺧ و ﻪﻠﺑ ﻒﻴﻃ دﻮـﺑ
.
مﻮــﺳ ﺖﺴــﻴﻟ ﻚــﭼ ،
لﻮــﺻا ﺖــﻳﺎﻋر ناﺰــﻴﻣ ﺖﺴــﻴﻟ ﻚــﭼ
شراﺰﮔ ﻲﺴﻳﻮﻧ
»
شراﺰﮔ لﻮﺻا ﺖﻳﺎﻋر ناﺰﻴﻣ ﻲﺴﻳﻮﻧ
« ياراد
21 ترﺎﺒﻋ ﻔﻴﻃ ود ﻪ
ﺮـﻴﺧ و ﻪﻠﺑ دﻮـﺑ
. ﻚـﭼ ﻲﻣﺎـﻤﺗ ﻲـﻳاور
ﺴﻴﻟ ﺖ ﻫ
ﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ و ﺎ ﻪ
ﻫ ﺎ سﺎﺳاﺮﺑ
ﺮـﻈﻧ و تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ 8
زا ﺮـﻔﻧ
ﺐﺣﺎﺻ و ناﺮﻈﻧ ﻦﻴﺳرﺪﻣ ) ﻦﻴﻴﻌﺗ رﺎﺒﺘﻋا ﻮﺘﺤﻣ ا ( ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ
ﺗ و ﺄ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺪﻴﻳ .
لوا ﻪــﻠﺣﺮﻣ رد ــﻤﺟ ياﺮــﺑ
ﻊ آ هداد يرو ﺎــﻫ رﺎــﺘﻓر ي
ﻲﻧﺎﻣزﺎــﺳ ﻪﻣﺎﻨﺸــﺳﺮﭘ ﺎــﻫ
ــﻛﺎﭘ رد ﺖ ــﻫ رﺎــﻴﺘﺧا رد ﻪﺘﺴــﺑ رد يﺎ
نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﺖﻔﻴﺷ رد ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ
دﻮﺧ ترﻮﺻ ﻪﺑ و
ﺪﺷ ﻞﻴﻤﻜﺗ ﺎﻔﻳا .
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺎﻫ
ـﻤﺟ زا ﺲـﭘ ﻊ
آ ﻲﻠﻜـﺷ ﻪـﺑ يرو
ﺖﻣﻼﻋ ﺪﺷ يراﺬﮔ
ﻞـﻴﻤﻜﺗ دﺮـﻓ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻂﻘﻓ ﻪﻛ هﺪـﻨﻨﻛ
ﻲﻣ ﺺﻴﺨﺸﺗ ار ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺪﻧداد
.
مود ﻪﻠﺣﺮﻣ رد
، ود ﺲﭘ ﻪﺘﻔﻫ
ﻲﻜـﺷﺰﭘ كراﺪـﻣ ﺶـﺨﺑ ﻪﺑ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ لوا ﻪﻠﺣﺮﻣ نﺎﻳﺎﭘ زا نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ
ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖـﺤﺗ يﺎـﻫ تاﺪﻨﺘﺴـﻣ و هدﺮـﻛ ﻪـﻌﺟاﺮﻣ
نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻞﺒﻗ ﻪﺘﻔﻫ ود رد ار
ﺖﺴـﻴﻟ ﻚـﭼ ﻪـﺳ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎﺑ
ﺪﻧداد راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ .
داد ه ﻫ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ يﺎ
رد اﺪـﺘﺑا
ﺪـﺣ
ﻔﻴــﺻﻮﺗ رﺎــﻣآ ﻲ
) واﺮﻓ ندﺮــﻛ ﺺﺨﺸــﻣ و ﻖــﻠﻄﻣ ﻲــﻧا
ﺪــﺻرد
،ﻲﻧاواﺮﻓ
،ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﺲﻧﺎﻳراو ،رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا (
ﻞـﻴﻠﺤﺗ و ﻪـﻳﺰﺠﺗ
ﺪﺷ ﺲﭙﺳ هﻮـﺤﻧ ﺎـﺑ ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻪﻄﺑار عﻮﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ
ﺪﻨﺘﺴﻣ
نﻮـﺳﺮﻴﭘ ﻲﮕﺘﺴـﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮـﺿ زا يزﺎـﺳ ،
t ﻞﻘﺘﺴـﻣ و
ANOVA هدﺎﻔﺘﺳا
ﺪﻳدﺮﮔ
وﺮﮔ نﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ياﺮﺑ و ه
ـﻫ ﺎ زآ زا
نﻮﻣ ﻲﺒﻴﻘﻌﺗ
LSD
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا
ـﻣزآ ﻦﻳا رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ نﻮ
مﺮﻧ زا راﺰﻓا SPSS v.16 ﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا
. ﻪـﺑ ﻪـﻌﺟاﺮﻣ ياﺮﺑ
نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﺤﺗ يروﺎـﻨﻓ و تﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ ﺖﻧوﺎﻌﻣ زا
ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﺤﺗ ﺰﻛاﺮﻣ ﻪﺑ و ﺪﺷ ﺖﻓﺎﻳرد ﻪﻣﺎﻧ ﻪﻳارا
ﺪـﻳدﺮﮔ
ﻦﻴــﻨﭽﻤﻫ لﻮــﻃ مﺎــﻤﺗ رد ﺶﻫوﮋــﭘ
ﺣﻼﻣ ــﻈ و ﻲــﻗﻼﺧا تﺎ
ﺪﻳدﺮﮔ ﺖﻳﺎﻋر تﺎﻋﻼﻃا ﻲﮕﻧﺎﻣﺮﺤﻣ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ
زا 176 ﺮﭘ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳ ﻊﻳزﻮﺗ هﺪﺷ 34 ﻞـﻴﻟد ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
ﺪﻳدﺮﮔ فﺬﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا ندﻮﺒﻧ ﻞﻣﺎﻛ .
79
%
ﺖﻛﺮﺷ داﺮﻓا هﺪـﻨﻨﻛ
ﺘﻣ ﺄ و ﻞﻫ 21
% ﺪﻧدﻮﺑ دﺮﺠﻣ .
ﺖﻛﺮـﺷ داﺮﻓا ﻦﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ هﺪـﻨﻨﻛ
66 / 31 نآ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و 25
/ 6 دﻮـﺑ
، و ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﺤﺗ داﺮﻓا رﺎﻛ ﻪﻘﺑﺎﺳ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا 91
/ 8 و
37 / 7 ﺑ
ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪ .
60 / 88
% ياراد ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖـﺤﺗ نارﺎﺘﺳﺮﭘ
،ﻲـﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ كرﺪﻣ 80
/ 9
% و ﻲﻧادرﺎـﻛ كرﺪـﻣ ياراد 60
/ 1
ﺪــﻧدﻮﺑ ﺪــﺷرا ﻲــﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ كرﺪــﻣ ياراد )
لوﺪــﺟ هرﺎﻤــﺷ 1 ( .
10 / 31
% ،ﻲﻤـﺳر ترﻮﺻ ﻪﺑ نارﺎﺘﺳﺮﭘ 60
/ 49
% ترﻮـﺻ ﻪـﺑ
و ﻲﻧﺎﻤﻴﭘ 30 / 19 ماﺪﺨﺘـﺳا رد ﻲـﺣﺮﻃ ﺎﻳ يدادراﺮﻗ ترﻮﺻ ﻪﺑ
نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ
ﻟﺎﻄﻣ ﺖﺤﺗ يﺎﻫ ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﻌ
. ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ) 00 / 83
% ( داﺮﻓا
ﺖﻔﻴﺷ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﺤﺗ ﺪـﻧدﻮﺑ ﺖﻣﺪﺧ لﻮﻐﺸﻣ شدﺮﮔ رد يﺎﻫ
ﻦﻳﺮـﺘﻤﻛ ﺮﺼـﻋ يرﺎﻛ ﺖﺑﻮﻧ و )
00 / 3
% ( ﺖﻔﻴـﺷ يرﺎـﻛ دﻮـﺑ .
ـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﺤﺗ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻪ
رد 12 نارﺎـﻤﻴﺑ ﻪـﺑ توﺎـﻔﺘﻣ ﺶـﺨﺑ
ﺖﻣﺪﺧ ﻲﻣ ﻲﻧﺎﺳر ﺪﻧدﺮﻛ .
ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ رد ﻪﻛ هﺪـﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا يﺎﻫ
ﻚﻳ دﺪﻋ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ
ﻪـﻘﺒﻃ زا دﻮـﺑ ﺞﻨﭘ دﺪﻋ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ و يﺪـﻨﺑ
هﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ )]
3 - 4 / 5 ﻒﻴﻌـﺿ ﻲﻠﻴﺧ (
، ) 4 / 5 - 8 / 7 ﻒﻴﻌـﺿ ( ،
) 8 / 7 - 2 / 10 ﻂــﺳﻮﺘﻣ ( ، ) 2 / 10 - 6 / 12 بﻮــﺧ ( و ) 6 / 12 - 15
ﻲﻟﺎـﻋ [(
ﻞــﻴﻠﺤﺗ ياﺮـﺑ ﻲﻔﻴـﺻﻮﺗ
هداد ﻪــﺳ زا ﻞـﺻﺎﺣ يﺎــﻫ
و ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ يﺪﻧوﺮﻬـﺷ رﺎـﺘﻓر ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻲﻠﻐﺷ ﺖﻳﺎﺿر ﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا
.
ناﺰﻴﻣ ﺎﻣﺮﺳ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻳ ﻊـﻤﺟ زا ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﺤﺗ داﺮﻓا
هﺮﻤﻧ
ﺪﻌﺑ ﻪﺳ
ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ و ﻲﻃﺎﺒﺗرا ،يرﺎﺘﺧﺎﺳ ﺖﺳد ﻪﺑ
ﻲﻣ ﺪﻳآ .
ﺪﻌﺑ رد دﺮـﻓ ﻲﻳﺎـﻧاﻮﺗ ﺎـﺑ ﻂﺒﺗﺮـﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ يرﺎﺘﺧﺎﺳ
ﻚﻳ رد ناﺮﮕﻳد ﺎﺑ يﻮﻗ و ﻒﻴﻌﺿ يﺎﻫﺪﻧﻮﻴﭘ يراﺮﻗﺮﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ
ﺖﺳا
، ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ هﺮﻤﻧ ﺪﻌﺑ ﻦﻳا 34 / 9 رﺎـﻴﻌﻣ فاﺮـﺤﻧا ﺎﺑ 69
/ 1
ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺎﺑ و
تﺮﻜﻴﻟ رﺎﻴﻌﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ
رد ﺪﻌﺑ ﻦﻳا
هﺎـﮕﻳﺎﺟ
ﻂﺳﻮﺘﻣ راﺮﻗ ﺖﻓﺮﮔ . ﻲﻃﺎﺒﺗرا ﺪﻌﺑ ﻦـﻳا رد ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺰﻴﻧ هﺎﮕﻳﺎﺟ رد ﻂﺳﻮﺘﻣ
) ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 64 / 9
رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
شزﻮﻣآ يرﺎﺘﺳﺮﭘ هرود
3 هرﺎﻤﺷ 4 ) ﻲﭘﺎﻴﭘ 10 ( نﺎﺘﺴﻣز
1393 ٧٢
30 / 2 ( ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ
،
ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﺪﻌﺑ ﻦﻳا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا
تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﺮﺑ
دراد ﺰﻛﺮﻤﺗ داﺮﻓا ﻦﻴﺑ ﻪﻄﺑار .
ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﻪﻳﺎﻣﺮـﺳ ﺪـﻌﺑ ﻦﻳﺮﺧآ
ﻲﻨﻌﻳ ﺪﻌﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﻛ ﻲﻛﺮﺘﺸﻣ ﻲﻧﺎﻌﻣ و كرد ﻪﺑ ﻦﻴﺑ
داﺮـﻓا
هوﺮﮔ و ﺎﻫ
ﻲـﻣ هرﺎﺷا ﺪـﺣ رد ﺪـﻨﻛ ﻂـﺳﻮﺘﻣ
) ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ 34 / 9
رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا 86
/ 1 (
ﺪـﺷ ﻲﺑﺎـﻳزرا .
ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﻪﻳﺎﻣﺮـﺳ ﻪـﻛ
ﺖﺳا ﻻﺎﺑ ﺪﻌﺑ ﻪﺳ ﻊﻤﺟ ﻞﺻﺎﺣ و
ﻲـﻠﻛ يرﺎـﻴﻌﻣ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻣﻼﺳ ياﺮﺑ ﻲﻣ ﻲﻓﺮﻌﻣ
ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﺎـﺑ ددﺮﮔ 66
/ 9
ﺪﺣ رد ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا ﺪﺷ
.
ﺪــﻌﺑ ﺞﻨــﭘ زا ﻲﻧﺎﻣزﺎــﺳ يﺪﻧوﺮﻬــﺷ رﺎــﺘﻓر ﻪﻣﺎﻨﺸــﺳﺮﭘ ﺗ ﺸ دﻮﺑ هﺪﺷ ﻞﻴﻜ .
ﺪﻌﺑ عﻮﻧ ﻲﺘﺳود نﺎﺸـﻧ هﺪـﻨﻫد ﻚـﻤﻛ ﻪـﺑ
نارﺎـﻜﻤﻫ و
نﺎـﻨﻛرﺎﻛ ياﺮـﺑ مﺎـﺠﻧا ﻒﻳﺎـﻇو رد ﻂﻳاﺮـﺷ
لﻮﻤﻌﻣﺮﻴﻏ
ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﺐﺴﻛ ﺎﺑ ﺪﻌﺑ ﻦﻳا ﺖﺳا 99
/ 8 ا و ﻧ فاﺮـﺤ
رﺎﻴﻌﻣ 33 / 2 هﺎﮕﻳﺎﺟ رد ﻂﺳﻮﺘﻣ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ .
ﺪﻌﺑ ﻪﻔﻴﻇو ﻲـﺳﺎﻨﺷ
) مﺎﺠﻧا ﻒﻳﺎﻇو ﺗ ﻦﻴﻴﻌ هﺪﺷ ﻪﺑ ﻮﻴﺷ ه يا ﺮﺗاﺮﻓ زا ﻪـﭽﻧآ رﺎـﻈﺘﻧا
ﻲــﻣ دور ( هﺎــﮕﻳﺎﺟ رد بﻮــﺧ
ﺖــﻓﺮﮔ راﺮــﻗ )
ﻦﻴﮕﻧﺎــﻴﻣ 57 / 10
،
رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا 40
/ 2 .(
ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺮﺑ ﻪﺒﻨﺟ يﺎﻫ ﺖـﺒﺜﻣ نﺎﻣزﺎـﺳ ﻪـﺑ
يﺎﺟ ﻪﺒﻨﺟ يﺎﻫ ﻲﻔﻨﻣ نآ نﺎﺸﻧ ﺖـﺳا يدﺮﻤﻧاﻮـﺟ ﺪـﻌﺑ هﺪﻨﻫد
هﺎــﮕﻳﺎﺟ رد ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖــﺤﺗ نارﺎﺘــﺳﺮﭘ ﻦﻴــﺑ رد ﻪــﻛ ﻂــﺳﻮﺘﻣ
) ﻧﺎﻴﻣ ﻦﻴﮕ 69 / 9 فاﺮﺤﻧا رﺎﻴﻌﻣ 31 / 2 (
ﺖـﻓﺮﮔ راﺮﻗ .
ﺮـﮕﻳد ﺪـﻌﺑ
ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺪﻧوﺮﻬﺷ رﺎﺘﻓر ﺖﻠﻴﻀﻓ
يﺪﻧوﺮﻬﺷ ﺖـﺳا ) ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ
79 / 8 رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا 82
/ 1 ( ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻪﻛ ﺖﻳﺎﻤﺣ زا تﺎﻴﻠﻤﻋ يﺎﻫ
يرادا نﺎﻣزﺎﺳ ﺖﺳا ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻂﺳﻮﺘﻣ هﺎﮕﻳﺎﺟ رد ﺪﻌﺑ .
بدا
و ﺖﻛاﺰﻧ نﺎﺸﻧ ﻪﻛ هﺪﻨﻫد ترﻮﺸﻣ ﺎﺑ ناﺮﮕﻳد ﻞﺒﻗ زا ماﺪﻗا ﻪﺑ
،ﻞﻤﻋ نداد ﻼﻃا ع ﻞﺒﻗ زا
،ﻞﻤﻋ و در و لﺪﺑ ندﺮﻛ تﺎﻋﻼﻃا
هﺎــﮕﻳﺎﺟ زا ﺖــﺳا ﻲﺑﻮــﺧ
) ﻦﻴﮕﻧﺎــﻴﻣ 48 / 10 ( نارﺎﺘــﺳﺮﭘ ﻦﻴــﺑ
دﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ .
نﺎﺸـﻧ ﻻﺎﺑ دﺎﻌﺑا ﻊﻤﺟ يﺪﻧوﺮﻬـﺷ رﺎـﺘﻓر هﺪـﻨﻫد
ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺖﺳا هﺎـﮕﻳﺎﺟ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﻪﻛ بﻮـﺧ
) ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ
32 / 10 ( دﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ .
ﻲﻠﻐﺷ ﺖﻳﺎﺿر ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد سﺎﺳاﺮﺑ
زا ﻪﻣﺎﻨﺸـﺳﺮﭘ
ﺪﻌﺑ ﺞﻨﭘ
هﺪـﺷ ﻞﻴﻜﺸﺗ
دﻮـﺑ
،
نﺎﺸـﻧ لوا ﺪـﻌﺑ ناﺰـﻴﻣ هﺪـﻨﻫد
نﺎﺸﻠﻐﺷ ﺖﻴﻫﺎﻣ زا نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﺖﻳﺎﺿر )
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 86 / 11 ﻪﺒﺗر ،
بﻮــﺧ ( نﺎﺸــﻧ مود ﺪــﻌﺑ ، ﺖﻳﺎــﺿر ناﺰــﻴﻣ هﺪــﻨﻫد
نآ ﺎــﻫ زا
نﺎﺸــﻧارﺎﻜﻤﻫ )
ﻦﻴﮕﻧﺎــﻴﻣ 96 / 11 بﻮــﺧ ﻪــﺒﺗر ، (
مﻮــﺳ ﺪــﻌﺑ ،
نﺎﺸﻧ ﺖـﺳﺮﭘﺮﺳ زا ﺖﻳﺎﺿر ناﺰﻴﻣ هﺪﻨﻫد )
ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ 31 / 10 ،
بﻮﺧ ﻪﺒﺗر ( ﺪﻌﺑ ،
نﺎﺸﻧ مرﺎﻬﭼ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﺖﻳﺎﺿر ناﺰﻴﻣ هﺪﻨﻫد
ﻲﻠﻐﺷ ﺎﻘﺗرا هﻮﺤﻧ زا )
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 87 / 9
ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻪﺒﺗر (
ﺮﺧآ ﺪﻌﺑ و
نﺎﺸــﻧ ﺖﻳﺎــﺿر ناﺰــﻴﻣ هﺪــﻨﻫد نآ
ﺎــﻫ شادﺎــﭘ و قﻮــﻘﺣ زا
) ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 94 / 6
ﻒﻴﻌـﺿ ﻪﺒﺗر (
دﻮـﺑ . ناﺰـﻴﻣ ﻲـﻠﻛ رﻮـﻃ ﻪـﺑ
ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﺤﺗ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻲﻠﻐﺷ ﺖﻳﺎﺿر 40
/ 10
رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و 77
/ 1 ﺪﺣ رد
ﺪـﺷ ﻲﺑﺎـﻳزرا ﻂـﺳﻮﺘﻣ
) لوﺪﺟ هرﺎﻤﺷ 2 (.
ﺪﻨﺘﺴﻣ ﺖﻴﻌﺿو ندﺮﻛ ﺺﺨﺸﻣ ياﺮﺑ زا نارﺎﺘﺳﺮﭘ يزﺎﺳ
دﻮﺧ ﺖﺴــﻴﻟ ﻚــﭼ ﻪــﺳ ﻪﺘﺧﺎــﺳ
» تاﺪﻨﺘﺴــﻣ ﻲــﻤﻛ ﻞــﻴﻠﺤﺗ «
Documentation quantitative analysis
» تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻔﻴﻛ ﻞﻴﻠﺤﺗ Documentation quality «
analysis و
»
شراﺰــﮔ لﻮــﺻا ﺖــﻳﺎﻋر ناﺰــﻴﻣ ﻲﺴــﻳﻮﻧ
«
Amount of respecting of reporting principles هدﺎﻔﺘﺳا
ﺪﻳدﺮﮔ . ﺖﺴـﻴﻟ ﻚـﭼ
» ﻲـﻤﻛ ﻞـﻴﻠﺤﺗ
تاﺪﻨﺘﺴـــﻣ Documentation quantitative «
analysis ياراد
43 ترﺎﺒﻋ دﻮﺑ
هﺪﻧوﺮﭘ ﻞﻴﻤﻜﺗ ناﺰﻴﻣ و يﺎﻫ
ﻲﻣ ﺺﺨﺸﻣ ار ﻲﻜﺷﺰﭘ دﺮﻛ
ﺮﺜﻛاﺪﺣ ، هﺮﻤﻧ ﺖﺴﻴﻟ ﻚﭼ ﻦﻳا 43
و هﺮﻤﻧ ﻞﻗاﺪﺣ
دﻮﺑ ﺮﻔﺻ نآ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ
ﮋﭘ زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫ نﺎﺸﻧ ﺶﻫو
ﻪﻛ هداد ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ هﺮﻤﻧ
نارﺎﺘـﺳﺮﭘ تاﺪﻨﺘﺴـﻣ ﻲـﻤﻛ 54
/ 27 ﺎـﺑ
رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا 57
/ 7 ﺖﺳا . ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ هﺮﻤﻧ ﻦـﻳا رد هﺪـﺷ ﺐﺴﻛ
ﺪﻌﺑ 43 و ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ هﺮﻤﻧ هﺪﺷ ﺐﺴﻛ 7
دﻮﺑ .
ـﻴﻔﻴﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﺖ
نارﺎﺘـﺳﺮﭘ تاﺪﻨﺘﺴـﻣ زا
ﻚـﭼ
ﺖﺴﻴﻟ
» تاﺪﻨﺘﺴـﻣ ﻲﻔﻴﻛ ﻞﻴﻠﺤﺗ Documentation «
quality analysis و
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ياراد ﻪﻛ
10 ترﺎﺒﻋ
دﻮﺑ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ، هﺮﻤﻧ ﺖﺴﻴﻟ ﻚﭼ ﻦﻳا 45
ﻞﻗاﺪﺣ و هﺮﻤﻧ نآ 10
دﻮﺑ . ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ هﺮﻤﻧ نارﺎﺘﺳﺮﭘ يزﺎﺳﺪﻨﺘﺴﻣ ﺖﻴﻔﻴﻛ 59
/ 26 ﺎـﺑ
رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا 84
/ 6 د ﻪﺑ ﻦﻳﺮﺘﺸـﻴﺑ ،ﺪـﻣآ ﺖﺳ هﺮـﻤﻧ
ﺐﺴـﻛ
ﺪﻌﺑ ﻦﻳا رد هﺪﺷ 40
ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ و هﺮﻤﻧ
هﺪﺷ ﺐﺴﻛ 10
دﻮﺑ .
ﺖﺴـــﻴﻟ ﻚـــﭼ مﻮـــﺳ
» لﻮـــﺻا ﺖـــﻳﺎﻋر ناﺰـــﻴﻣ
شراﺰـﮔ ـﻳﻮﻧ ﻲﺴ Amount of respecting of «
reporting principles ياراد
21 ترﺎـــﺒﻋ دﻮـــﺑ ،
ﺮﺜﻛاﺪﺣ هﺮﻤﻧ ﺖﺴﻴﻟ ﻚﭼ ﻦﻳا 21
ﻗاﺪـﺣ و ﻞ هﺮـﻤﻧ ﺮﻔـﺻ نآ
دﻮﺑ . ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ هﺮﻤﻧ
شراﺰـﮔ لﻮـﺻا ﺖﻳﺎﻋر ﻲﺴـﻳﻮﻧ
ﻦﻴـﺑ رد
نارﺎﺘﺳﺮﭘ 46 / 9 ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ .
ﻊﻤﺟ هﺮﻤﻧ
ﺖﺴﻴﻟ ﻚﭼ ﻪﺳ
»
تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻤﻛ ﻞﻴﻠﺤﺗ «
Documentation quantitative analysis
» تاﺪﻨﺘﺴـــﻣ ﻲـــﻔﻴﻛ ﻞـــﻴﻠﺤﺗ Documentation «
quality analysis و
» لﻮـــﺻا ﺖـــﻳﺎﻋر ناﺰـــﻴﻣ
شراﺰـﮔ ﻲﺴـﻳﻮﻧ Amount of respecting of «
reporting principles )
99 هﺮــﻤﻧ ( نﺎﺸــﻧ هﺪــﻨﻫد
ﻦﻳﺮﺘﺸـﻴﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا نارﺎﺘﺳﺮﭘ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻠﻛ ﺖﻴﻌﺿو هﺮـﻤﻧ
ﺪﻌﺑ ﻦﻳا رد هﺪﺷ ﺐﺴﻛ 83
و ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ هﺮﻤﻧ هﺪـﺷ ﺐﺴﻛ 34
ﺑ
ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪ .
يزﺎﺳﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻠﻛ ﺖﻴﻌﺿو ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 03
/ 61 ﺎﺑ
رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا 28
/ 10 ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ )
لوﺪﺟ هرﺎﻤﺷ 3 (.
شزﻮﻣآ يرﺎﺘﺳﺮﭘ هرود
3 هرﺎﻤﺷ 4 ) ﻲﭘﺎﻴﭘ 10 ( نﺎﺘﺴﻣز
1393 ٧٣
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا يﺎﻫ ﻪﻘﺑﺎﺳ
رﺎﻛ ود ﺎﺑ
نارﺎﺘـﺳﺮﭘ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺮﻴﻐﺘﻣ )
01 / p<0 ( ﻊـﻤﺟ و ﻞـﻛ
هﺮﻤﻧ نارﺎﺘﺳﺮﭘ يزﺎﺳﺪﻨﺘﺴﻣ )
03 / p<0 ( ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ
ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ ﺎﺑ ﻲﻄﺧ 367
/ 0 و 266 / 0 دراد ود ﺮﻫ ﻪﻛ
ﻦﻳا ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺎﻫ رادﺎﻨﻌﻣ دﻮﺑ . ﺮـﻴﻐﺘﻣ ود ﺎﺑ ﻦﺳ ﺮﻴﻐﺘﻣ هﺮـﻤﻧ
ﻊﻤﺟ و نارﺎﺘﺳﺮﭘ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻞﻛ
هﺮﻤﻧ
ﺪﻨﺘﺴـﻣ يزﺎـﺳ
نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ
ﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ ﺎﺑ ﻲﻄﺧ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻪ
ﺐﻴﺗﺮﺗ 382 / 0 و 336 / 0 ﺖﺷاد ود ﺮﻫ ﻪﻛ ﻦﻳا
ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺎﻫ
رادﺎﻨﻌﻣ دﻮﺑ ) 01 / p<0 .(
هﺮﻤﻧ ﻴﻛ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﺖﻴﻔ )
ﺖﺴﻴﻟ ﻚﭼ
» ﻲـﻔﻴﻛ ﻞـﻴﻠﺤﺗ
تاﺪﻨﺘﺴﻣ
« ( نارﺎﺘﺳﺮﭘ رد توﺎـﻔﺗ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ
يرادﺎﻨﻌﻣ ﺖﺷاد ) 046 / p<0 ( ، ﻦﻴـﺑ رد يزﺎﺳﺪﻨﺘﺴﻣ ﺖﻴﻔﻴﻛ
كرﺪـﻣ ياراد ﻪـﻛ يداﺮﻓا ﻲﻧادرﺎـﻛ
داﺮـﻓا ﺎـﺑ ﺪـﻧدﻮﺑ ياراد
كرﺪﻣ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ
ﺖـﺷاد يرادﺎـﻨﻌﻣ فﻼﺘـﺧا )
014 / p<0 (
) رادﻮﻤﻧ هرﺎﻤﺷ 1 (.
هﺮﻤﻧ
ﻨﺘﺴﻣ ﺖﻴﻔﻴﻛ تاﺪ
و ﻞﻛ ﻊﻤﺟ هﺮﻤﻧ يزﺎﺳﺪﻨﺘﺴﻣ
) ﻪـﺳ ﻞﻛ ﻊﻤﺟ
ﺖﺴـﻴﻟ ﻚـﭼ
»
تاﺪﻨﺘﺴـﻣ ﻲـﻤﻛ ﻞـﻴﻠﺤﺗ
«
،
» تاﺪﻨﺘﺴــﻣ ﻲــﻔﻴﻛ ﻞــﻴﻠﺤﺗ
« و
» لﻮــﺻا ﺖــﻳﺎﻋر ناﺰــﻴﻣ
شراﺰـﮔ ﻲﺴـﻳﻮﻧ
« ( نارﺎﺘـﺳﺮﭘ نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ رد يﺎـﻫ
ﻒــﻠﺘﺨﻣ
يرادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺖﺷاد
) 001 / p<0 (.
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ هﺮﻤﻧ ﺖﻴﻔﻴﻛ
تاﺪﻨﺘﺴﻣ و ﻞﻛ ﻊﻤﺟ هﺮﻤﻧ ﺪﻨﺘﺴﻣ يزﺎﺳ نارﺎﺘﺳﺮﭘ رد عاﻮـﻧا
ﻣ ﺨ ﻒﻠﺘ ماﺪﺨﺘﺳا ) و ﻲﻧﺎﻤﻴﭘ يدادراﺮـﻗ ( فﻼﺘـﺧا يرادﺎـﻨﻌﻣ
اد ﺖﺷ ) 001 / p<0 .(
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ هﺮـﻤﻧ
تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﺖﻴﻔﻴﻛ و
ﻞﻛ ﻊﻤﺟ هﺮﻤﻧ
ﺪﻨﺘﺴـﻣ يزﺎﺳ
نارﺎﺘـﺳﺮﭘ
ﺶﺨﺑ رد ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ يرادﺎـﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ
دراد ) 001 / p<0 .(
هﺮﻤﻧ دﺎﻌﺑا ﻦﻳا ﺨﺑ رد ﺶ ﻫ NICUيﺎ CCU و
ﻲﺣاﺮﺟ و
ﺶﺨﺑ زا ﺮﮕﻳد يﺎﻫ ﺑ
ﺮﺘﺸﻴ دﻮﺑ . هﺮﻤﻧ
ﺪﻨﺘﺴـﻣ ﻲﻠﻛ ﻪﻳﺎﻣﺮـﺳ يرﺎﺘﺧﺎـﺳ ﺪـﻌﺑ ﺎـﺑ يزﺎـﺳ
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ) 179 / 0 r= ( و ﺖـﺷاد يرادﺎﻨﻌﻣ
) 04 / p<0 .(
ﻪﺘﻓﺎﻳ ناﺰـﻴﻣ ﻪـﻛ دﺮـﻛ ﺺﺨﺸـﻣ ﺶﻫوﮋـﭘ يﺎﻫ
شراﺰﮔ لﻮﺻا ﺖﻳﺎﻋر ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺪﻌﺑ ﺎﺑ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻲﺴﻳﻮﻧ
ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا ﻲﮕﺘﺴــﺒﻤﻫ ﺘﺴــﻣ
ﻘ ﺎــﻨﻌﻣ و ﻢﻴ يراد دراد ) 04 / p<0 ،
174 / 0 r= .(
مﺮـﻓ ﻞـﻴﻤﻜﺗ ناﺰـﻴﻣ ﺮـﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ يﺎـﻫ
ﻲﻜﺷﺰﭘ )
ﻲـﻤﻛ ﻲﺳرﺮﺑ (
ﺮﻴﺛﺄـﺗ
ﺖـﺷاد يرادﺎـﻨﻌﻣ و ﻢﻴﻘﺘﺴـﻣ
) 001 / p<0 ، 244 / 0 r= ( ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ، نﺎﺸـﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ
داد ﺎﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﻪﻛ هﺮﻤﻧ
يزﺎﺳﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻠﻛ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ
ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ) 318 / 0 r= ( و ﺎﻨﻌﻣ يراد دراد ) 001 / p<0 .(
ﻪﺘﻓﺎﻳ
ﻪـﻛ دﺮـﻛ ﺺﺨﺸﻣ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ناﺰـﻴﻣ
هﺮـﻤﻧ
ﺎـﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ يﺪﻧوﺮﻬﺷ رﺎﺘﻓر هﺮـﻤﻧ
لﻮـﺻا ﺖـﻳﺎﻋر ناﺰـﻴﻣ
شراﺰﮔ ﻲﺴﻳﻮﻧ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ
) 225 / 0 r= ( ﺎـﻨﻌﻣ و يراد
) 009 / p<0 ( اد در رﺎـــﺘﻓر ﻦـــﻳا ، ﺖـــﻴﻔﻴﻛ ﺎـــﺑ ﻦﻴـــﻨﭽﻤﻫ
ﺪﻨﺘﺴﻣ يزﺎﺳ ﻲﮕﺘﺴـﺒﻤﻫ
ﻢﻴﻘﺘﺴـﻣ ) 271 / 0 r= ( ﺎـﻨﻌﻣ و يراد
) 002 / p<0 ( ﺖﺷاد . هﺮﻤﻧ نارﺎﺘﺳﺮﭘ يزﺎﺳﺪﻨﺘﺴﻣ هﻮﺤﻧ ﻲﻠﻛ
ﻓر ناﺰﻴﻣ ﺎﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺪﻧوﺮﻬﺷ رﺎﺘ
نآ ﺎﻫ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ
و ﺖﺷاد يرادﺎﻨﻌﻣ )
001 / p<0 ، 277 / 0 r= .(
ﺘﻓﺎﻳ ﻪ ﻫ ﻪﻛ دﺮﻛ رﺎﻜﺷآ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎ ﺖﻳﺎـﺿر ﺶﻳاﺰـﻓا
شراﺰـﮔ لﻮـﺻا ﺖﻳﺎﻋر ناﺰﻴﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﻲﻠﻐﺷ ﻲﺴـﻳﻮﻧ
ﻲﻣ ﺷ ﻮ د ) 179 / 0 r= ( ﺘﻓﺎﻳ ﻪ ﻫ ﻦـﻳا ﻪـﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎ
ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ
رادﺎﻨﻌﻣ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ )
03 / p<0 ( ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﻫ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤ
ﻦﻴﺑ هﺮﻤﻧ
نﺎﺸﻧ ﻪﻛ يزﺎﺳﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻤﻛ ﻫد
ﻨ ﻞـﻴﻤﻜﺗ ناﺰﻴﻣ هﺪ
مﺮﻓ ﻲﻠﻐـﺷ ﺖﻳﺎـﺿر ناﺰـﻴﻣ ﺎﺑ دﻮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﻲﮕﺘﺴـﺒﻤﻫ
ﻲﻤﻴﻘﺘﺴﻣ و رادﺎﻨﻌﻣ )
403 / 0 r= ( ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺖﺷاد هﺮﻤﻧ
ﻲـﻠﻛ
ﻲﻠﻐـﺷ ﺖﻳﺎﺿر ناﺰﻴﻣ ﺎﺑ نارﺎﺘﺳﺮﭘ يزﺎﺳﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﮕﺘﺴـﺒﻤﻫ
ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ) 325 / 0 r= ( ﺎﻨﻌﻣ و ﺖﺷاد يراد )
001 / p<0 .(
لوﺪﺟ 1 -
اﺪﻌﺗ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ كرﺪﻣ و ماﺪﺨﺘﺳا عﻮﻧ سﺎﺳاﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﺤﺗ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﺪﺻرد و د
ﻲﻧادرﺎﻛ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ
6 22 2
9 / 4
% %17/9 %1/6
ﻲﻤﺳر
6 61 0
9 / 4
% %49/6 0 ﻲﻧﺎﻤﻴﭘ
0 13 0
0 %10/6 0 يدادراﺮﻗ
0 13 0
0 %10/6 0 حﺮﻃ
