ﯽ ود ﺪ
رود ة 7 رﺎﻤﺷ ، ة 2
نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1394
ص . 392 - 373
ﺳرﺮﺑ ﻲ ﻄﺑار ﺔ ﺑ ﻴ ﻦ ﻧﺎﻣزﺎﺳ شﻮﻫ ﻲ
فﺎﻄﻌﻧا و ﺬﭘ
ﻳ ﺮ ي ﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻲ
رد
نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ
ي ﺶﻧاد ﻨﺑ ﻴ نﺎ
يرﻮﭘﺮﻈﻧ ﮓﻨﺷﻮﻫﺮﻴﻣا
،1
ﻲﻤﻴﺣر ﺪﻤﺻ
2مﺪﻗا
هﺪﻴﻜﭼ : ﺋارا و ﻲﻤﻠﻋ بﻮﭼرﺎﭼ ﻦﻴﻴﺒﺗ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا فﺪﻫ ﺔ
يدﺮﺑرﺎﻛ يﺎﻫرﺎﻜﻫار فﺎـﻄﻌﻧا
ﺬـﭘ ﻳ ﺮ ي
ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ،ﺰﻳﺮﺒﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻧﺎﻣزﺎﺳ شﻮﻫ
ﺖﺳا ﻲ . ﺶﻫوﮋـﭘ ور ﺶﻴـﭘ زا ظﺎـﺤﻟ فﺪـﻫ
،
يدﺮﺑرﺎﻛ ﺖﺳا و زا ﺚﻴﺣ ﻮﺤﻧ ة يروآدﺮﮔ هداد ﺎﻫ
، زا عﻮﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ يﺎﻫ ﻪﺑ
ﻲـﻣ رﺎﻤـﺷ دور و
زا ظﺎﺤﻟ طﺎﺒﺗرا يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴﺑ
،ﺶﻫوﮋﭘ زا عﻮﻧ ﻲﻠﻋ ﺖﺳا . ياﺮﺑ ﻊﻤﺟ روآ تﺎﻋﻼﻃا ي ﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ زا
ﺔ
ﻧﺎﻣزﺎﺳ شﻮﻫ ﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ و ﺖﺷﺮﺒﻟآ ﻲ
ﺔ فﺎﻄﻌﻧا ،ﺎـﻳرﺎﭼﺎﺗﺎﺑ تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ سﺎـﺳا ﺮـﺑ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ يﺮﻳﺬﭘ
ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﻳار و ﻞﻨﺳا .
ﻌﻣﺎﺟ ﺔ يرﺎﻣآ ﻞﻣﺎﺷ يﺎﻀﻋا ﻫ ﻴ ﺖﺌ ﻤﻠﻋ رﺎﻬﭼ زا ﺰﻳﺮﺒﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲ
ﺪﻤﻋ هوﺮﮔ ة ﻲﺸﻧاد ﺖﺳا ﻪﻛ ﻪﺑ ﻚﻤﻛ ﺢﻄﺳ رد ،ناﺮﻛﻮﻛ لﻮﻣﺮﻓ نﺎﻨﻴﻤﻃا
95 ﺪﺻرد
، ـﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﺔ
آ يرﺎﻣ 235 ﺺﺨﺸﻣ ﺮﻔﻧ ـﺷ
ﺪ و ﺖـﻳﺎﻬﻧ رد 210
ﻪـﺑ ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ شور
ﻪـﻧﻮﻤﻧ يﺮـﻴﮔ ﻪـﻘﺒﻃ يا ـ
هدﺎﺳ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻪﺑ
ﺪﻣآ ﺖﺳد و ﻪﺑ ﻪﻳﺰﺠﺗ و ﻠﺤﺗ ﻴ ﻞ ﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺎﻬﻧآ .
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻳﺰﺠﺗ و هداد ﻞـﻴﻠﺤﺗ ﺎـﻫ
ﺎـﺑ
هﺮﻬﺑ يﺪﻨﻣ لﺪﻣ شور زا داد نﺎﺸﻧ يرﺎﺘﺧﺎﺳ تﻻدﺎﻌﻣ يزﺎﺳ
ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ شﻮﻫ ﺺﻴﺨـﺸﺗ ﺐﻳﺮﺿ ﺎﺑ
79 ،ﺪﺻرد ﺒﺗ ﻴﻴ ﻦ ﺪﻨﻨﻛ ة
ِيﻮﻗ فﺎﻄﻌﻧا
ِيﺮﻳﺬﭘ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﺳا
. ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﻤﻫ داد نﺎﺸﻧ نﻮﺳﺮﻴﭘ ﺔ
ﺮﻴﻐﺘﻣ دﺎﻌﺑا ﻧﺎﻣزﺎﺳ شﻮﻫ
ـﻨﻌﻣ و ﺖـﺒﺜﻣ طﺎﺒﺗرا ﻲ ﺎ
فﺎـﻄﻌﻧا ﺎـﺑ يراد يﺮﻳﺬـﭘ
ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺪﻧراد
.
هژاو يﺎﻫ يﺪﻴﻠﻛ : فﺎﻄﻌﻧا ﺶﻧاد نﺎﻣزﺎﺳ ،ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ يﺮﻳﺬﭘ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ شﻮﻫ ،نﺎﻴﻨﺑ
.
1 . ﺪﻜﺸﻧاد ،ﻲﻧﺎﮔرزﺎﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ هوﺮﮔ رﺎﻳدﺎﺘﺳا ة
مﺮﺧ ،نﺎﺘﺳﺮﻟ هﺎﮕﺸﻧاد يرادا و يدﺎﺼﺘﻗا مﻮﻠﻋ ناﺮﻳا ،دﺎﺑآ
2 . رﺎﺗ
ﻳ ﺦ رد ﻳ ﺖﻓﺎ ﻪﻟﺎﻘﻣ : 14 / 11 / 1392
رﺎﺗ ﻳ ﺦ ﺬﭘ ﻳ شﺮ ﺎﻬﻧ ﻲﻳ ﻪﻟﺎﻘﻣ : 20 / 02 / 1393
ﻮﻧ ﻳ ﺪﻨﺴ ة لﻮﺌﺴﻣ ﻪﻟﺎﻘﻣ : ﻲﻤﻴﺣر ﺪﻤﺻ مﺪﻗا
E-mail: s.rahimiaghdam@gmail.com
هورگ یملع تئیه وضع و تیریدم ،داصتقا هدکشناد ،تیریدم
یناگرزاب
، ناریا ،زیربت ،زیربت هاگشناد
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻪﺑ ﺘﻔﮔ ﺔ ﺖﺴﻴﺑ نﺮﻗ ،ﺮﻛارد و
ﺖﺳا ﻲﺸﻧاد دﺎﺼﺘﻗا نﺮﻗ ،ﻢﻜﻳ .
ﻲـﻳاراد ،دﺎـﺼﺘﻗا ﻦﻳا رد و يﺮـﻜﻓ يﺎـﻫ
ﻪﺑ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ هﮋﻳو ﻲﻧﺎﺴﻧا يﺎﻫ
، ﻢﻬﻣ ءﺰﺟ ﻲﻳاراد ﻦﻳﺮﺗ ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫ
ﻮﻘﻟﺎﺑ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ و دﻮﺷ ة
نﺎﻣزﺎﺳ ،ﺎﻫ زا ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺎﻬﻧآ يﺮﻜﻓ يﺎﻫ ﻲﻣ ﻪﺸﻳر
دﺮﻴﮔ ) ﻲﺟﺎﺣ ،نﺎـﻴﺟﺮﻓ و ﻲﻤﻳﺮﻛ 1387
.(
رد دﺎـﺼﺘﻗا
ﺸﻧاد فﺎﻄﻌﻧا ،ﻲ يﺮﻳﺬﭘ
دﻮﻬﺸﻣﺎﻧ ﻲﻳاراد ﻪﻛ ﺖﺳا ي
ﻪـﻳﺮﻈﻧ رد ﻢـﻬﻣ تﺎﻋﻮـﺿﻮﻣ زا ﻲـﻜﻳ ﻪـﺑ و ﺎـﻫ
ﺖﺳﺎﻴﺳ زﻮﺣ يﺎﻫ ة ﺖﺳا هﺪﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ و نﺎﻣزﺎﺳ .
يزﺎـﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ،ﺎﻫﺪـﻨﻳاﺮﻓ دﺪـﺠﻣ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ
يﻮﺳ ﻪﺑ ﺖﻛﺮﺣ ،نﺎﻨﻛرﺎﻛ نﺎﻣزﺎﺳ
ﺎﻫ ﺶﻳاﺰﻓا ،يزﺎﺠﻣ ي
ـﻣ ﻲﻳﻮﮕﺨـﺳﺎﭘ ﻲﻳﺎـﻧاﻮﺗ ﺆ
يﺎـﻫزﺎﻴﻧ ﻪـﺑ ﺮﺛ
ﻪﺑ رازﺎﺑ ﻞﻴﻠﺤﺗ و نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا ،تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ راﺬﮔﺮﺛا ﺦﺳﺎﭘ رﻮﻈﻨﻣ
ﻟﺎﻌﻓ ﻴ ﺖ ﺎﻫ ﻲﻳ ﺖﺳا ﻦـﻳا رد ﻪـﻛ
مﺎﺠﻧا ﺎﺘﺳار ﻣ
ﻲ ﮔ ﻴ ﺮ د . ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ ﻲﻟﺎﻌﺘﻣ فاﺪﻫا ﻪﺑ
، ﻪﺑ ترﺎﻬﻣ ﺎﻫ ﻨﻴﻬﺑ يﺎﻫرﺎﺘﻓر و ﺔ
يوﺮـﻴﻧ
ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺪﻣآرﺎﻛ يﺎﻫدﺮﻛرﺎﻛ و ﻲﻧﺎﺴﻧا دراد زﺎﻴﻧ
ﻖﻘﺤﺗ ﻪﻛ نآ
فﺎﻄﻌﻧا مﺰﻠﺘﺴﻣ ، يﺮﻳﺬـﭘ
ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﺳا
) ،ﻲﺗاد و نﻮﺴﺒﻴﮔ ،ﺎﻳرﺎﭼﺎﺗﺎﺑ 2005
.(
رد ﻂﻴﺤﻣ
،ﻦﺌﻤﻄﻣﺎﻧ فﺎﻄﻌﻧا
ﺬـﭘ ﻳ ﺮ ي ﻊﺑﺎـﻨﻣ
ﻲﻧﺎﺴﻧا زا ﻖﻳﺮﻃ دﺎﺠﻳا ﻲﺘﺑﺎﻗر ﺖﻳﺰﻣ راﺪﻳﺎﭘ
رد
،تﺪﻣﺪﻨﻠﺑ ياﺮﺑ
نﺎﻣزﺎﺳ شزرا ﻦﻳﺮﻓآ ﺖﺳا ) و رﺎـﻜﺘﻛ
،ﺖﺳ 2010 .(
ﺶﻧاد
، نﺎﺴﻧا ﻪﺑ هراﻮﻤﻫ ﻪﺑ
ﺔﺑﺎﺜﻣ ﺶﻧاد ﺮﮔ
، ﺖﺳا ﻪﺘﺴﺑاو
؛ ور ﻦﻳا زا ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ نﺎﻣزﺎﺳ دﺎﺠﻳا ياﺮﺑ
ﺶﻧاد زا هدﺎﻔﺘﺳا و ﺶﻧاد
، ﺪﻳﺎﺑ و نﺎﺴﻧا ﻲﻨﻌﻳ ؛نآ زا هدﺎﻔﺘﺳا و ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﻪﺑ ﺎﻧاﻮﺗ
ﻲﻳ ﺎﻫ وا ﻲـﻨﻫذ ي
ﻪﺟﻮﺗ و ﻳ هﮋ ا ي دﺮﻛ . ﺎﺗرﻼﻛ ) 2010 ( ﻲﻣ لﻻﺪﺘﺳا ﺪﻨﻛ
، ﻳﺎﻣﺮﺳ ﺔ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻳﺎﻣﺮﺳ زا ﻲﺋﺰﺟ ﺔ
يﺮﻜﻓ ﺖـﺳا
ﻪﻛ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ شزرا دﺎﺠﻳا نﺎﻣزﺎﺳ ياﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺗ .
ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ ﺶﻧاد ي نﺎﻴﻨﺑ ﺪـﻨﻧاﻮﺘﺑ ﻪﻜﻨﻳا ياﺮﺑ ،1
زا ﺖﺻﺮﻓ ﺎﻫ ي ﭘﻴ ﺶ هﺪﻣآ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻧﻮﻨﻛ يﺎﻳﻮﭘ ﻂﻴﺤﻣ رد ﺪﻨﻨﻛ
ﻲﺘﺑﺎﻗر ﺖﻳﺰﻣ و ﻪﺑ
ﺪﻧروآ ﺖﺳد ﺪـﻳﺎﺑ ،
و ﻲﺸﻧاد ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺎﻧاﻮﺗ
ﻲﻳ ﺎﻫ ﻪـﺑ ار دﻮﺧ ﻲﻨﻫذ ي رﻮـﻃ
ﺪـﻨﻨﻛ ﺖﻳﺮﻳﺪـﻣ ﺶﺨﺑﺮـﺛا .
يﺪﻨﻤـﺷﻮﻫ مﻮـﻬﻔﻣ
ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ و ﺶﻧاد ﺶﺨﺑﺮﺛا ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ زا يﺪﻣﺎﻴﭘ2
ﺎﻣﺮﺳ ﻳ ﻪ ﺎـﻫ ﺖـﺳا نﺎﻣزﺎـﺳ رد ﻲـﺸﻧاد ي )
،ﺎـﺳﺮﺒﻃ
،يرﻮﭘﺮﻈﻧ و نﺎﻴﻳﺎﺿر 1391
.(
رد نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ ﺶﻧاد ي نﺎﻴﻨﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ شﻮﻫ ، ﻣ
ﻲ ﺪﻧاﻮﺗ يدﺮﺒﻫار ﻞﻣﺎﻋ
راﺪـﻳﺎﭘ ﻲﺘﺑﺎﻗر ﺖﻳﺰﻣ ﻆﻔﺣ و ﺐﺴﻛ
دﻮـﺷ هدﺮﻤـﺷ )
،ﺖـﺷﺮﺒﻟآ 2003
.(
هﺎﮕـﺸﻧاد ﺎـﻫ
، نﺎﻣزﺎـﺳ يﺎـﻫ
ﺶﻧاد نﺎﻴﻨﺑ ﻪﺑ ﻲﻣ رﺎﻤﺷ ﺪﻧور ﻪﻛ ﺎﻔﻳا ﻦﻤﺿ ي
ﺶﻘﻧ ﻲﺳﺎﺳا ﻌﺳﻮﺗ رد ﺔ ﻌﻣﺎﺟ ﺔ ﻲﻳﺎﻧاد رﻮﺤﻣ ﺎﺑ ، تاﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺪﻴﭽﻴﭘ و ﻊﻳﺮﺳ رﺎﻴﺴﺑ ة
ﺖﺳﺎﻴﺳ ،يروﺎﻨﻓ و ﻢﻠﻋ و ﺖـﻟود يﺎﻫ
ﻂﻴـﺤﻣ
،هﺪـﻨﻳاﺰﻓ ﻲﺘﺑﺎـﻗر ﻪـﺟاﻮﻣ
ﺪـﻧا .
ﺳ ﻴ ﺖﺳﺎ ﺎﻫ ﺟدﻮﺑ ﺶﻫﺎﻛ ي ﺔ
ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﻛﺮﺣ و ﻲﺘﻟود ﻟﺎﻣ لﻼﻘﺘﺳا
هﺎﮕـﺸﻧاد ﻲ رﺎـﺼﺤﻧا جوﺮـﺧ ،ﺎـﻫ
ﺋارا و ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺔ
هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﻨﭼ رﺎﻴﺘﺧا زا ﻲﺸﻧاد تﺎﻣﺪﺧ
، نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد شﻼﺗ ﻪﺑ
ﺔﺑﺎﺜﻣ زا ﻲـﻜﻳ و نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ
هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ رد راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﻢﻬﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺎﻫ
ﻪﺿﺮﻋ ﻦﺘﻓﺎﻳ ياﺮﺑ ﻲﺸﻧاد تﺎﻣﺪﺧ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﺎﺑ ﻛ ﻴ ﻔ ـﻴ ﺖ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1. Knowledge Based organization
2. Organizational intelligence
هﺎﮕﺸﻧاد شﺮﺘﺴﮔ ،ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا و يروﺎﻨﻓ ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ﺎﺑ يزﺎﺠﻣ يﺎﻫ
و ﻲﻃﺎـﺒﺗرا و ﻲﺗﺎـﻋﻼﻃا يﺎـﻫ
ﻢﻬﻣ ﻲﺼﺼﺨﺗ و ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ﻪﻜﻨﻳا ﺮﺗ ﺮﺗ
ﺘﺷر رﻮﻬﻇ و ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺪﺷر ،مﻮﻠﻋ نﺪﺷ ﻪ
ﻲﻤﻠﻋ يﺎﻫ
نﺎﻴﻣ ﻪﺘﺷر
1يا ﺻﺮﻋ رد ﺔ ﻞﺋﺎﺴﻣ زا ،ﻲﻟﺎﻋ شزﻮﻣآ هﺪﻤﻋ
ا ﻪـﻛ ﺖـﺳا ي هﺎﮕـﺸﻧاد
ﺎـﻫ نآ ﺎـﺑ زوﺮـﻣا ي
ﻪﺟاﻮﻣ ﺪﻧا . ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ ﻲﺘﻣﺪﻗ ﺎﺑ ﺰﻴﻧ ﺰﻳﺮﺒﺗ هﺎﮕﺸﻧاد 70
هﺎﮕﺸﻧاد ءﺰﺟ ،لﺎﺳ يﺎـﻫ
ﺶﻴـﭘ ور ـﺻﺮﻋ رد ﺔ
ﺋارا و ﺶﻧاد ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺔ
زا ،ﻲﺸﻧاد تﺎﻣﺪﺧ ﺪﺷ ﻪﺘﻔﮔ ﻪﭽﻧآ
ﺎﻨﺜﺘـﺴﻣ ﺖـﺴﻴﻧ . ،دﻮـﺟﻮﻣ ﺪﻫاﻮـﺷ سﺎـﺳا ﺮـﺑ
ﻪﺑ ﻨﻳﺰﻫ نﻮﭽﻤﻫ ﻲﻠﻳﻻد ﺔ
نﺎﻣز و ﻻﺎﺑ هزﻮـﺣ رد ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ بﺬﺟ ندﻮﺑ ﺮﺑ
،ﻲـﺸﻧاد ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ
ﻌﺳﻮﺗ ،يروﺎﻨﻓ و ﻢﻠﻋ يﺎﻴﻧد تﻻﻮﺤﺗ ﻪﺑ ﻊﻳﺮﺳ ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﺔ
ﻪﺘﺷر ﻲـﺸﻧاد تﺎﻣﺪـﺧ و ﻲـﻤﻠﻋ يﺎـﻫ
ﺎﺑ و ﺪﻳﺪﺟ ﻪﺟاﻮﻣ ﻲﺗﻼﻜﺸﻣ ﺎﺑ ار ﺖﻴﻔﻴﻛ
هدﺮﻛ ﺖﺳا . ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ فﺎﻄﻌﻧا ﺪﺳر
ﻲﻧﺎـﺴﻧا ﻊﺑﺎـﻨﻣ يﺮﻳﺬﭘ
،
ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻪﺑ ﻊﻳﺮﺳ ﺦﺳﺎﭘ ياﺮﺑ ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ رﺎﻜﻫار هﺪﺷدﺎﻳ
هﺎﮕﺸﻧاد ،ترﻮﺻ ﻦﻳا ﺮﻴﻏ رد ﻪﻛ اﺮﭼ ؛ﺖﺳا ﻪـﺑ
ﺮﺘﺸﻴﺑ نﺎﻣز و ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻞﻤﺤﺗ و ﺪﻳﺪﺟ يﺎﻀﻋا بﺬﺟ ﻲﻣ راداو
دﻮﺷ دﻮـﺧ ﻲﺘﺑﺎﻗر ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد و
داد ﺪﻫاﻮﺧ ﺖﺳد زا ار .
ﻢﻫاﺮﻓ ﺖﻴﻤﻫا ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺎـﺑ ﻲـﺸﻧاد نﺎـﻨﻛرﺎﻛ ﺖـﻴﺑﺮﺗ و ﺐـﺳﺎﻨﻣ ﺮﺘﺴﺑ ندﺮﻛ
ترﺎﻬﻣ ﺋارا تروﺮﺿ و عﻮﻨﺘﻣ يﺎﻫ ﺔ
ﻌﺳﻮﺗ ياﺮﺑ مزﻻ يﺎﻫرﺎﻜﻫار ﺔ
ترﺎﻬﻣ فﺎﻄﻌﻧا و ﺎﻫ ﻊﺑﺎـﻨﻣ يﺮﻳﺬﭘ
يﺎﻀﻋا ﻲﻨﻌﻳ ؛ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻫ
ﻴ ﺖﺌ ﻤﻠﻋ ﺰﻳﺮﺒﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲ
، رﺎﻜﺷآ ﻣ ﻲ دﻮﺷ . ﭻﻴﻫ نﻮﻨﻛﺎﺗ ﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻧﻮﮔ
ﺔ ﻲﺑﺮﺠﺗ
فﺎﻄﻌﻧا و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ شﻮﻫ طﺎﺒﺗرا صﻮﺼﺧ رد
ﻦـﻳا زا ؛ﺖـﺳا هﺪـﺸﻧ مﺎـﺠﻧا ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ يﺮﻳﺬﭘ ،ور
ﺋارا و ﻲﻤﻠﻋ بﻮﭼرﺎﭼ ﻦﻴﻴﺒﺗ فﺪﻫ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺔ
يدﺮﺑرﺎﻛ يﺎﻫرﺎﻜﻫار فﺎـﻄﻌﻧا
ﺬـﭘ ﻳ ﺮ ﻊﺑﺎـﻨﻣ ي
ﺰﻳﺮﺒﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻧﺎﺴﻧا ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ
ﻧﺎﻣزﺎﺳ شﻮﻫ ﻲ
، ﺪﺷ اﺮﺟا . ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ لاﺆﺳ يﺎﻫ ﺶﻫوﮋـﭘ ﺪـﺑ
ﻳ ﻦ ﻪـﻧﻮﮔ
ﻲﻣ حﺮﻄﻣ دﻮﺷ
: فﺎﻄﻌﻧا تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻴﻴﺒﺗ رد ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ شﻮﻫ ﺎﻳآ •
؟دراد ﺶﻘﻧ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ يﺮﻳﺬﭘ
هزﺎﺳ ﺖﻴﻌﺿو •
فﺎﻄﻌﻧا ﻦﻴﻴﺒﺗ رد ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ شﻮﻫ يﺎﻫ
؟ﺖﺳا ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ يﺮﻳﺬﭘ
ﺔﻨﻴﺸﻴﭘ يﺮﻈﻧ ﺶﻫوﮋﭘ
نﺎﻴﻨﺑ ﺶﻧاد نﺎﻣزﺎﺳ ﺶﻧاد نﺎﻣزﺎﺳ هﺪﻤﻋ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ نﺎﻴﻨﺑ
ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ نآ ﻲﻳاراد ﻦﻳﺮﺗ ﺖﺳا ﻲﺸﻧاد يﺎﻫ
. هﺎﮕﺸﻧاد ﺎـﻫ ،
ﺖﻛﺮﺷ ﺎﻫ ي مﺮﻧ راﺰﻓا ﺎﻀﻓ و اﻮﻫ ﻊﻳﺎﻨﺻ و ي
، ﻪﻧﻮﻤﻧ زا يا نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ ﺶﻧاد ي نﺎﻴﻨﺑ ﻪﺑ ﻲـﻣ رﺎﻤﺷ ﺪـﻧور
) ،ﺰﺘﻳوﻮﺒﻴﻟ 1999 .(
ﺶﻧاد نﺎﻣزﺎﺳ ،نآ ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ يﺎﻫﺪـﻨﻳاﺮﻓ نﺎﻴﻨﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ،ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ نﺎﻴﻨﺑ
ﻮﺴﺤﻣ ﺶﻧاد ب
ﻲﻣ دﻮﺷ ﻲﻳاراد و
ﻲـﻣ ﻲﺘﺑﺎـﻗر ﺖـﻳﺰﻣ ﺐـﺴﻛ سﺎـﺳا ار ﺶـﻧاد و ﻲﻨﻫذ يﺎﻫ ﺪـﻧاد
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1. Interdisciplinary scientific fields
) ،ﺖﺷﺮﺒﻟآ 2003 .(
ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺶﻧاد نﺎﻣزﺎﺳ
ﺖـﺳا ﺰـﻛﺮﻤﺘﻣ ﻪـﺒﻨﺟ ﻪـﺳ ﺮﺑ نﺎﻴﻨﺑ )
،نارﺎـﻜﻤﻫ و ﺎـﺳﺮﺒﻃ
1391 ( :
ﻒﻟا ( رﻮﻣﺄﻣ ﻲﻠﺻا ﺖﻳ ﺶﻧاد نﺎﻣزﺎﺳ
،ﺐﺴﻛ ،نﺎﻴﻨﺑ ﺖﺳد
رﺎﻛ و ي ﻪﺑ ﮔرﺎﻛ ﻴ ﺮ تﺎـﻋﻼﻃا و ﺶﻧاد ي
ﺖﺳا
؛
ب ( ﺶﻧاد نﺎﻣزﺎﺳ شﻼﺗ نﺎﻴﻨﺑ
ﻣ ﻲ ﺪﻨﻛ نﺎﻣزﺎـﺳ يﺎـﻀﻋا نآ رد ﻪـﻛ ﺪـﺷﺎﺑ هﺪﻧﺮﻴﮔدﺎﻳ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ
ﻪﺑ و يدﺮﻓ رﻮﻃ ﻲﻫوﺮﮔ
، ﻪﺑ ﺑ قﺎﺒﻄﻧا و ﺶﻧاد ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺖﻴﻓﺮﻇ يﺎﻘﺗرا لﺎﺒﻧد ﺮ
ﺖﻴﻌـﺿو ﺮـﻴﻴﻐﺗ لﺎـﺣ رد
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻄﻴﺤﻣ
؛
ج ( ﺶﻧاد نﺎﻣزﺎﺳ ﻖﻳﺮﻃ زا نﺎﻴﻨﺑ
ﺖﺴﺟ ﻮﺟو هﺎﮕﻳﺎﺟ ي
ﻮﻴـﺷ ﻦﻳﺮـﺘﻬﺑ ،رازﺎـﺑ رد ﺮﺗﺮﺑ ة
و ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ
ﺖﻳﻮﻘﺗ ،ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ يرﺎﻜﻤﻫ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﻂﺑاور ﻲﭘ رد
ﺖﺳا ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ لﺎﻤﻛ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر .
نﺎﻣزﺎﺳ ﻦﻴﻨﭼ رد ﺶﻧاد ،ﻲﻳﺎﻫ
ﻌﺳﻮﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﺔ
يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﻪﺑ نﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫ ﻲﻣ رﺎﻤﺷ
دور .
فﺎﻄﻌﻧا ﺬﭘ ﻳ ﺮ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ ي 1
ﻒﻳﺮﻌﺗ فﺎﻄﻌﻧا ﺬﭘ ﻳ ﺮ ي زا ﺮﻈﻧ ﻳ ﻪ ﺎﻫ ي اﺮﻓ اﺮﮔﻮﻧ ﻪﻳﺮﻈﻧ و ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ يﺎﻫ ﺖـﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺖﺌﺸﻧ
ﻪـﻛ
نﺎﺸﻧ ياﺮﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﻣ و ﺢﻴﺤﺻ ﺶﻨﻛاو نداد
ﺆ ﻂﻴﺤﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ ﺮﺛ ﺐﺴﻛ
رﺎـﻛو ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ و
ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﭘﻴ ﺶ ﺑﻴ ﻨ ﻲ ﺛﺄﺗ ﻴ ﺮ نﺎﻣزﺎﺳ فاﺪﻫا ﺮﺑ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳا درادﺮﺑرد ار
)
ﻲـﻘﻴﻘﺣ ،يﻮـﻘﻧ ﺪﻴـﺳ و شﺎـﻔﻛ
،ﻲﻧﺎﻴﻠﻛ ﻲﻔﺠﻧ 1391
.(
زا
ﺑ ﺪﻌ ﻠﺑﺎﻗ ﻴ ﺖ ﺎﻫ ،ﻲﺗﺎﻴﺣ ي فﺎﻄﻌﻧا
ﺬﭘ ﻳ ﺮ ي ﻪـﺑ نﺎﻣزﺎـﺳ ترﺪـﻗ ﻲـﻣ ﺪـﻫد ﺎـﺑ
ﻂﻴﺤﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ لﺎﺣ رد و عﻮﻨﺘﻣ تﺎﻣاﺰﻟا ﺑﻴ
ﻧوﺮ ﻲ شا ﺮﺗﻻﺎـﺑ دﺮـﻜﻠﻤﻋ و ﻲﺘﺑﺎﻗر ﺖﻳﺰﻣ ﻪﺑ و دﻮﺷ رﺎﮔزﺎﺳ
ﺪﻨﻛ ﻆﻔﺣ ار نآ و ﺪﺳﺮﺑ )
،ﻲﺋﻮﻟ و اﻮﮕﻧا 2008
.(
سﺎﺳا ﺮﺑ ﺮﻈﻧ
ﻳ ﺔ ،ﻊﺑﺎـﻨﻣ ﺮـﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ فﺎـﻄﻌﻧا
ﺬـﭘ ﻳ ﺮ ي
ﺖﻬﺟ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ دراد ﻲﻧورد يﺮﻴﮔ
؛ ﺖﻌﺳو ﻪﺑ اﺮﻳز ترﺎﻬﻣ
ﺎـﻫ و ﻠﺑﺎﻗ ـﻴ ﺖ ﺎـﻫ نﺎـﻨﻛرﺎﻛ يرﺎـﺘﻓر ي
ﺮﺑ ﻣ ﻲ ددﺮﮔ ﻪﻛ ﺎﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ بﺎﺨﺘﻧا
ﺎﻫ ﻢﻫاﺮﻓ ﻒﻠﺘﺨﻣ ي ﻣ
ﻲ ﺪﻨﻛ
ﻪـﻛ فﺪـﻫ ﻦـﻳا ﺎـﺑ ﺎـﺟ
ﻳ ﺰﮕ ﻳ ﻦ ﺎـﻫ ي
ﺪﻨﻨﻛ لﺎﺒﻧد ار ﻒﻠﺘﺨﻣ يدﺮﺒﻫار )
ناﺮﺘﻠﺑ ﺎﻛور ،ﻦﻴﺗرﺎﻣ ﻴﻳﻮﭘ
ﮓ ﻳﺮﻜﺳا ، ﮓ
،رﺎﺳﻮﻟﻮﺑ و ﺎﻨﺗ 2008
.(
ﺰﭽﻧﺎﺳ ) 1995 ( ﻲﻣ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﺮﻫ ﺪﻨﻛ
ﻪﭼ ﻒﻴﻃ يﺎـﻫدﺮﺑرﺎﻛ ﺑﺎـﺨﺘﻧا
ﻲ ـﻌﺒﻨﻣ ﻲ
، ـﺸﻴﺑ ﺮﺘ و نﺎـﻣز و
ﺮﺘﻤﻛ يﺮﮕﻳد ﻊﺒﻨﻣ ﺎﺑ نآ ﻲﻨﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﺔﻨﻳﺰﻫ فﺎﻄﻌﻧا ،ﺪﺷﺎﺑ
دﻮـﺑ ﺪـﻫاﻮﺧ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ يﺮﻳﺬﭘ )
،ﻲـﺳﺎﺒﻋ
،ﻲﻧﺎﻫاﺮﻓ و ﻲﻧﺎﻛدرا ﻲﻤﺨﻓا ،ﻲﻫﺎﺷﺎﺑﺎﺑ 1392
.(
فﺎـﻄﻌﻧا ناﺮﮕـﺸﻫوﮋﭘ لﻻﺪﺘـﺳا ﻪـﺑ ﻊﺑﺎـﻨﻣ يﺮﻳﺬـﭘ
ﺖﺳا ﻲﻧورد ﺔﺼﻴﺼﺧ ﺎﻳ ﻲﮔﮋﻳو ،ﻲﻧﺎﺴﻧا .
ﺎﺑ نﺎﻧآ نﺎﻣزﺎﺳ دﺮﻛرﺎﻛ عﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ فﺎﻄﻌﻧا ،
ار يﺮﻳﺬـﭘ رد
ﻪﺳ ءﺰﺟ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ ﻲﺳرﺮﺑ هدﺮﻛ ﺪﻧا ) ،نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﺳﺎﺒﻋ 1392
،نارﺎﻜﻤﻫ و يﻮﻘﻧﺪﻴﺳ ؛ 1391
ﺖﻳار ؛
،ﻞﻨﺳا و 1998 و
،نارﺎﻜﻤﻫ و ﺎﻳرﺎﭼﺎﺗﺎﺑ 2005
.(
سﺎﺳا ﺮﺑ ﻦﻴﺸﻴﭘ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
، فﺎـﻄﻌﻧا ﻊﺑﺎـﻨﻣ يﺮﻳﺬـﭘ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1. Human resource flexibility
ﻪـﺳ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺰﻴﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ﻲﻧﺎﺴﻧا ـﻔﻟﺆﻣ
ﺔ فﺎـﻄﻌﻧا
ﻪـﻔﻴﻇو يﺮﻳﺬـﭘ يرﺎـﺘﻓر و ﻲﺗرﺎـﻬﻣ ،يا
ﻲﻣ هﺪﻴﺠﻨﺳ دﻮﺷ
.
فﺎﻄﻌﻧا ﻪﻔﻴﻇو يﺮﻳﺬﭘ
1يا
ﻒـﻴﻃ مﺎﺠﻧا رد ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ هدﺮﺘـﺴﮔ
ﺮـﺗ ﺖـﺳا ﻒﻳﺎـﻇو زا ي )
،ﺎﻤـﺳﺮﻳو و ﮓـﻧﺎﻳ 1999
.(
فﺎﻄﻌﻧا ﺬﭘ ﻳ ﺮ ﻪﻔﻴﻇو ي ﻢﻴﺗ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻞﻏﺎﺸﻣ ﻲﺣاﺮﻃ رد ار دﻮﺧ يا ﻞﻳﺪﻌﺗ و يزﺎﺳ
ﺶـﻘﻧ ﺎـﻫ نﺎـﻳﺎﻤﻧ
ﻲﻣ ﺪﻨﻛ و ﻣز ﻴ ﻪﻨ زﺎﺳ ﺮﻴﻴﻐﺗ ياﺮﺑ داﺮﻓا رد ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ دﺎﺠﻳا ﺶﻘﻧ
ﺎﻫ ي رﺎﻛ ي نوﺪـﺑ ، ﺶﻫﺎـﻛ ﺎـﻳ ضرﺎـﻌﺗ
ﺪﻬﻌﺗ ﻣ ﻲ دﻮﺷ . ﻪﺑ نﺎﻴﺑ ،ﺮﮕﻳد فﺎﻄﻌﻧا ﺬﭘ ﻳ ﺮ ﻪﻔﻴﻇو ي ﻨﻴﻣز يا ﺔ فﺎﻄﻌﻧا ﺬﭘ ﻳ ﺮ ﻲﻧﺎـﺴﻧا يوﺮـﻴﻧ يرﺎﺘﻓر ي
ﻢﻫاﺮﻓ ار ﻣ ﻲ دروآ ﺎﻨﻌﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ ؛ شﺮﻳﺬﭘ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻛ
ﺶﻘﻧ ﺎﻫ و توﺎﻔﺘﻣ ي شزرا
ﻲـﻨﻳﺮﻓآ
رد هزﻮﺣ ﺎﻫ ﺐﺴﻛ ار ﻒﻠﺘﺨﻣ ي ﻣ
ﻲ و ﺪﻨﻨﻛ ﺶﻘﻧ ﺎﻫ ﻪﺑ ار دﻮﺧ ي يﺎـﻫزﺎﻴﻧ ﻪـﺑ ﺦﺳﺎﭘ ياﺮﺑ ﺮﻤﺘﺴﻣ رﻮﻃ
،ﺮﻴﻴﻐﺗ لﺎﺣ رد ﻲﻣ ﻞﻜﺷ هرﺎﺑود
ﺪﻨﻫد ) ،ﭗﻣﻼﺳا و نﺎﻤﻟﻮﻣ 1991
.(
يﺎﺒﻟﻮﻫ و ﺮﺳاﺮﻓ )
2010 ( ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ
ترﺎﻬﻣ شﺮﺘﺴﮔ و ﻞﻳﺪﻌﺗ رد ﺖﻛﺮﺷ ﻨﻣاد رد نﺎﻨﻛرﺎﻛ يﺎﻫ
ﺔ ﻒﻳﺎﻇو زا ﻲﻌﻴﺳو ﻪﺑ
رﻮﻈﻨﻣ ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﺎﺑ
ﻒﻳﺎﻇو ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﺷﺎﻧ زا ﺮﻴﻴﻐﺗ رد ﺎﺿﺎﻘﺗ ﺖﻴﻫﺎﻣ و
شور ﺎـﻫ ي ﺪـﻴﻟﻮﺗ ﺎـﻳ ار يروﺎـﻨﻓ فﺎـﻄﻌﻧا
ﺬـﭘ ﻳ ﺮ ي
ﻇو ﻴ ﻪﻔ ا ﻲﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ي ﺪﻨﻨﻛ
.
فﺎﻄﻌﻧا ﺬﭘ ﻳ ﺮ ﻲﺗرﺎﻬﻣ ي 2
ﻪﺑ دﺪﻌﺘﻣ يﺎﻫدﺮﺑرﺎﻛ ترﺎﻬﻣ
ﺎﻫ رد ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ ي ﻌﺿو
ﻴ ﺖ ﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ ي دراد هرﺎـﺷا
ﺎـﻳ ﻲـﻔﻳﺮﻌﺗ رد
هدﺎﺳ ﺮﺗ ﻲﻣ ﺺﺨﺸﻣ ﺪﻨﻛ
ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻣ ﻲ ناﻮﺗ داﺮﻓا ي ﺎﺑ ترﺎﻬﻣ ﺎﻫ ار ﻒـﻠﺘﺨﻣ ي ﺮـﮕﻳد رﺎـﺑ
ﻪـﺑ ـﺳ ـ ﺖﻋﺮ
نﺎﻣزﺎﺳ ﻫد ﻲ دﺮﻛ ) ﻨﺳا و ﺖﻳار ـ
،ﻞ 1998 .(
فﺎﻄﻌﻧا ﺬﭘ ﻳ ﺮ ي ﻲﺗرﺎـﻬﻣ ﺮـﺑ ﺖﻋﺮـﺳ ﺐـﺴﻛ ﺖﻟﻮﻬـﺳ و
ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ و ترﺎﻬﻣ دراد ﺖﻟﻻد نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﺪﻳﺪﺟ يﺎﻫ
. شزﻮـﻣآ ﻪـﻛ ﻲﻧﺎـﻣز نﺎـﻨﻛرﺎﻛ ،مﻮـﻬﻔﻣ ﻦـﻳا رد
ﻲﻣ ﺶﻴﭘ ار هﺪﻨﻳآ ﻲﺗرﺎﻬﻣ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ،ﺪﻨﻨﻴﺑ ﻲﻣ ﻲﻨﻴﺑ
شور و ﺎـﻫدﺮﻜﻳور يﺮﻴﮔدﺎـﻳ ياﺮـﺑ ﺎﻳ ﺪﻨﻨﻛ يﺎـﻫ
ﺪﻳﺪﺟ قﺎﻴﺘﺷا ﻲﻠﻐﺷ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ يﺎﻔﻳا
ﻲـﻣ نﺎـﺸﻧ ﺪـﻨﻫد
) ناﺮـﺘﻠﺑ
نارﺎـﻜﻤﻫ و ﻦﻴﺗرﺎـﻣ ،
2008 (.
ﺮـﮔا
نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ رد ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ
ﻒﻳﺎﻇو ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ ﻲﻠﻐﺷ مﺎـﺠﻧا
،ﺪـﻨﻫد نآ نﺎﻣزﺎـﺳ از فﺎـﻄﻌﻧا ﺬـﭘ ﻳ ﺮ ي
ﻲﺗرﺎﻬﻣ ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ يدﺎﻳز .
ﻦﻳا عﻮﻧ زا فﺎﻄﻌﻧا ﺬﭘ ﻳ ﺮ ي ﻣ ﻲ ﺪﻧاﻮﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﺖﻳﺰﻣ ﻲﺘﺑﺎﻗر نﺎﻣزﺎﺳ ﺪﺷﺎﺑ
؛
اﺮﻳز ترﺎﻬﻣ ﺎﻫ ي عﻮﻨﺘﻣ ﺪﻨﻤﺷزرا ﺪﻧ و ﺎﺒﻗر ﻪﺑ ﻲﺘﺨﺳ ار نآ ﺪﻴﻠﻘﺗ ﻣ ﻲ ﻨﻛ ﺪﻨ ) ،ﻲﺗاد و نﻮﺴﺒﻴﮔ ،ﺎﻳرﺎﭼﺎﺗﺎﺑ
2005 .(
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1. Functional flexibility
2. Proficiency flexibility
فﺎﻄﻌﻧا يرﺎﺘﻓر يﺮﻳﺬﭘ 1
ناﺰﻴﻣ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ هﺮﻬﺑ
ﺪﻨﻣ ﻋﻮﻤﺠﻣ زا نﺎﻨﻛرﺎﻛ ي ﺔ
هدﺮﺘﺴﮔ ا يرﺎﺘﻓر يﺎﻫﻮﮕﻟا زا ي ﺖﺳا
؛ ﻪﺑ ﻪـﻧﻮﮔ يا ﻪـﻛ
صﺎﺧ تﺎﻣاﺰﻟا ﺎﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ نﺎﻜﻣا نﺎﻧآ ﻪﺑ ﺘﻴﻌﻗﻮﻣ
ﻲ ار ﻣ ﻲ ﺪﻫد . نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﺮﮔا ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ
يﺎﺟ ﻪﺑ يوﺮـﻴﭘ
دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺎﻫﺪﻧور زا دﺪﻌﺘﻣ يرﺎﺘﻓر يﺎﻫﻮﮕﻟا ،
ي ﻪﺑ ار رد ﻲﻀﺘﻘﻣ رﻮﻃ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ
ﻪﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ رﺎﻛ
،ﺪـﻧﺮﺑ
نﺎﻣزﺎﺳ نﺎﺳآ ﺮﺗ ﺎﺑ ﻌﻗﻮﻣ ﻴ ﺖ ﺎﻫ رﺎﮔزﺎﺳ ﺮﻴﻐﺘﻣ ي ﻲﻣ
دﻮﺷ ﻪﺑ و ﻧآ ﺎﻬ نﺎﺸﻧ ﺶﻨﻛاو ﻣ
ﻲ ﺪﻫد ،ﻪـﺠﻴﺘﻧ رد و
ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺒﺳ ﺖﺑﺎﻗر
ﺬﭘ ﻳ ﺮ ي ﻲﻣ دﻮﺷ ) ،ﻞﻨﺳا و ﺖﻳار 1998
.(
ﺮـﮔا رد ﻪـﻛ ار ﻲـﺻﺎﺧ ماﺪـﻗا ﺪـﻨﻣرﺎﻛ
ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻪﺑ رﺮﻜﻣ يرﺎﻛ يﺎﻫ ،ﺪﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ﺪﻳﺪﺟ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ رد ،ﺖﺳا هدﺮﺑ رﺎﻛ
دراد ﻲـﻔﻄﻌﻨﻣﺮﻴﻏ رﺎﺘﻓر .
رد
،ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺮﮔا نﺎﻨﻛرﺎﻛ يﺪﻳﺪﺟ ﺐﻴﺗﺮﺗ زا
تﺎﻣاﺪﻗا ار ياﺮﺑ ﻟﺎﻌﻓ ﻴ ﺖ ﺎﻫ ي هﺮﻣزور ﺎـﻳ ﺖﻴﻌـﺿو ﺪـﻳﺪﺟ
ﺖﺴﺟ ﻮﺟو
،ﺪﻨﻨﻛ نﺎﺷرﺎﺘﻓر فﺎﻄﻌﻧا
ﺬﭘ ﻳ ﺮ ﺮﺗ دﻮـﺑ ﺪـﻫاﻮﺧ )
،ﻞﻨـﺳا و ﺖـﻳار 1998
و ناﺮـﺘﻠﺑ و ﻦﻴﺗرﺎـﻣ
،نارﺎﻜﻤﻫ 2008
(.
ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ شﻮﻫ
ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ رﺎﺑ ادﻮﺴﺗﺎﻣ ) 1992 ( ﻪﻟﺎﻘﻣ رد يا ﺎﺑ ناﻮﻨﻋ
» شﻮﻫ
،ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺖﻴﻤﻫا نآ ﻪﺑ ﺔﻟﺰﻨﻣ ﻚﻳ ﺪﻨﻳاﺮﻓ
و هدروآﺮﻓ « رد سﻼﺟا ﺑﻴ ﻦ ﻠﻠﻤﻟا دﺎﺼﺘﻗا ﻲ رد
ﻮﻴﻛﻮﺗ
ار ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ شﻮـﻫ ، حﺮـﻄﻣ
دﺮـﻛ . يو شﻮـﻫ
ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ار ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ زا ﻞﻣﺎﻋ ود شﻮﻫ ﻲﻧﺎﺴﻧا و شﻮﻫ ﻲﻨﻴﺷﺎﻣ ﻲﻣ ﺪﻧاد . ﻟﺪﻣ ﻲـﻓﺮﻌﻣ ادﻮﺴﺗﺎﻣ ﻪﻛ ﻲ
،دﺮﻛ ﺐﺒﺳ ﻲﮕﭼرﺎﭙﻜﻳ شزادﺮﭘ
ﺶﻧاد ﻲﻧﺎﺴﻧا و ﺶﻧاد ﻲـﻨﺘﺒﻣ ﺮـﺑ ﻦﻴـﺷﺎﻣ ﻪﻠﺌـﺴﻣ ﻞـﺣ ﻲﻳﺎـﻧاﻮﺗ رد
ﻲﻣ دﻮﺷ ) ،يوﺮﺴﺧ 1390
.(
ﻧﺎﻣزﺎﺳ شﻮﻫ ﻲ
، ﻪﺑ ﮔرﺎﻛ ﻪـﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘـﺳد ياﺮـﺑ نﺎﻣزﺎـﺳ يﺮﻜﻓ ناﻮﺗ يﺮﻴ
و ﺖﻟﺎﺳر رﻮﻣﺄﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻲﺘﺑﺎﻗر ﻂﻴﺤﻣ رد ﺖﻳ ﻣ
ﻲ دﻮﺷ )
،نارﺎﻜﻤﻫ و ﺎﺳﺮﺒﻃ 1391
.(
ﺮﺒﻟآ ﺷ ﺖ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد
ژاو ة ﻨﻫذﺪﻨﻛ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲ ،2
ژاو ة ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ شﻮﻫ ﻪﺑ ار
ﻲﻣ رﺎﻛ دﺮﺑ و نآ ار نﺎﻣرد ﻨﻫذﺪـﻨﻛ ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ ﻲ
ﻲﻣ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﺪﻨﻛ
. ﺖﺷﺮﺒﻟآ ) 2003 ( ﻪﭼرﺎﭙﻜﻳ و ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ رد نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ار ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ شﻮﻫ يزﺎـﺳ
ﻲﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻲﻨﻫذ و شﻮﻫ يﺎﻫوﺮﻴﻧ ﻞﻛ ﺖﻟﺎـﺳر ﻪـﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘـﺳد ياﺮـﺑ ار ﺎﻫوﺮﻴﻧ ﻦﻳا ﺮﺑ ﺰﻛﺮﻤﺗ و ﺪﻨﻛ
نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻣ يروﺮﺿ ، ﺪﻧاد
.
ﻲـﻣﺮﺑرد ار ﺪـﻌﺑ ﺖﻔﻫ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ شﻮﻫ يو روﺎﺑ ﻪﺑ دﺮـﻴﮔ
) لوﺪـﺟ 1 .(
ﺮـﺑ
ﺮﻈﻧ سﺎﺳا ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا ،ﺖﺷﺮﺒﻟآ
ﺎﻫ ﻲﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻲﻳﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ ﺮـﮔا ﻪﻛ ﺪﻧﻮﺷ
ﻧﺎﻣزﺎـﺳ ﻲ ﻪـﺑ ﻧآ ﺎـﻬ
،ﺪﺑﺎﻳ ﺖﺳد ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ نﺎﻣزﺎﺳ
ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﻣ دﻮﺷ . ﺖﺷﺮﺒﻟآ يﺪﻨﻤﺷﻮﻫ لﺪﻣ ﺎﺑ
نﺎﻣزﺎـﺳ ﺮـﺑ ﺰﻛﺮﻤﺗ يﺎـﻫ
ﺶﻧاد ﻒـﻳﺮﻌﺗ و ﺶﻧاد ﺶﻘﻧ و هﺎﮕﻳﺎﺟ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد و نﺎﻴﻨﺑ ،يﺪﻨﻤـﺷﻮﻫ ﺶﺠﻨـﺳ يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘـﺳا
ﻣﺎﺟ ﺖﻴﻌ نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ ﺮﻈﻧ و
، ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ شﻮﻫ ﺶﺠﻨﺳ لﺪﻣ ياﺮﺑ
ﺰﻳﺮﺒﺗ هﺎﮕﺸﻧاد هﺪـﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد
ﺖﺳا .
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1. Behavioral flexibility
2. Organizational Stupidity
لوﺪﺟ 1 . ﺖﺷﺮﺒﻟا هﺎﮔﺪﻳد زا ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ شﻮﻫ دﺎﻌﺑا ﻒﻳرﺎﻌﺗ
ﺶﻨﻴﺑ دﺮﺒﻫار
1ي رﻮﻈﻨﻣ
زا ﻢﺸﭼ زاﺪﻧا دﺮﺒﻫار ي
، فﺪﻫ نﺎﻴﺑ و جﺎﺘﻨﺘﺳا ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺖﺳا نﺎﻣزﺎﺳ
.
كﺮﺘﺸﻣ ﺖﺷﻮﻧﺮﺳ 2
كﺮﺘﺸﻣ فﺪﻫ سﺎﺴﺣا ﻦﺘﺷاد ﺎﺑ
، ﻚﺗ ﻚﺗ ﻪﺑ نﺎﻣزﺎﺳ داﺮﻓا كرد ار نﺎﻣزﺎﺳ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ يﺮﺒﺟ ترﻮﺻ
ﻣ ﻲ ﺪﻨﻨﻛ و ﻣ ﻲ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻪﺑ ﻢﻫ ترﻮﺻ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر ياﺮﺑ ﻲﻳاﺰﻓا ﻢﺸﭼ
زاﺪﻧا ﺪﻨﻨﻛ ﻞﻤﻋ نﺎﻣزﺎﺳ .
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ ﻞﻴﻣ 3
ﺮﻴﻴﻐﺗ و لﻮﺤﺗ ﻪﺑ ﻧﺎﺸﻧ ﺔ ﺶﻟﺎﭼ و ﻪﺑﺮﺠﺗ
، و رﺎـﻛ عوﺮـﺷ ياﺮـﺑ ﻲـﺴﻧﺎﺷ و ﺖـﺳا ﺞﻴـﻬﻣ داﺮﻓا ياﺮﺑ
ﺪﻳﺪﺟ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ
دﻮﺷ . ﺎﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ ﻞﻴﻣ ﻢﺸﭼ
زاﺪﻧا دﺮﺒﻫار ﺪﺷﺎﺑ ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ ي .
ﻪﻴﺣور 4
رد رﺎﺨﺘﻓا سﺎﺴﺣا ﻪﻗﻼﻋ ﺎﺑ ﻲﻠﻐﺷ ﻒﻳﺎﻇو يﺮﻴﮕﻴﭘ و نﺎﻣزﺎﺳ
، شﻮﺧ ﻲﻨﻴﺑ و روﺎﺑ
، زا و ﻳ ـﮔﮋ ﻲ ﺎـﻫ ﻲﻳ
ﺖﺳا ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ شﻮﻫ ﺮﺑ ﻪﻛ ﺛﺄﺗ
ﻴ ﺮ ﻣ ﻲ ﺪﻧراﺬﮔ .
ﻲﻳﻮﺴﻤﻫ ﺲﻧﺎﺠﺗ و 5
ﻲﻳاﺮﺟا ﻦﻴﻧاﻮﻗ نوﺪﺑ
، ﻲﻫوﺮﮔ يﺎﻫرﺎﻛ ﻲﻣ ﻪﺟاﻮﻣ ﻞﻜﺸﻣ ﺎﺑ
ﺪﻧﻮﺷ . و ﺖﻟﺎـﺳر ﺎـﺑ ار دﻮـﺧ ﺪـﻳﺎﺑ داﺮﻓا
ﺪﻨﻨﻛ ﻊﺿو ﻂﻴﺤﻣ و ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا ياﺮﺑ ﻲﻨﻴﻧاﻮﻗ و ﺪﻨﻨﻛ ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ نﺎﻣزﺎﺳ ﺖﻳرﻮﻣﺄﻣ .
ﺶﻧاد دﺮﺑرﺎﻛ 6
دﺎﻔﺘﺳا ة ﻣ ﺆ ﺮﺛ زا ﺶﻧاد و هداد ﺎﻫ
، يزوﺮﻴﭘ ﻳﺎ ﺖﺴﻜﺷ نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ ﻲﻣ ﻢﻗر ار ﺪﻧز . دﺮﺑرﺎـﻛ ﺖـﺳا ﺮـﺘﻬﺑ
ﺶﻧاد ﻪﺑ ﺔﺑﺎﺜﻣ ﻳﺮﻈﻧ ﺔ نﺎﺴﻧا دﻮﺷ حﺮﻄﻣ ﻪﻧﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﻧ
ﻳﺮﻈﻧ ﺔ ﻨﻓ ﻪﻧاروﺎ و رﺎﺘﺧﺎﺳ ي .
دﺮﻜﻠﻤﻋ رﺎﺸﻓ 7
رد ﺮﻫ شﻮﻫﺎﺑ نﺎﻣزﺎﺳ دﻮﺧ ﻲﻳاﺮﺟا ﻊﺿﻮﻣ رد ﺪﻳﺎﺑ نﺎﻳﺮﺠﻣ زا ﻚﻳ
ﺪﺷﺎﺑ و مﻮﻬﻔﻣ ار ﻲـﻳاﺮﺟا مﺮـﻫا
ﺞﻳوﺮﺗ ﺪﻫد ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ نآ زا و ﺪﻨﻛ
؛ ﻲﻧﺎﻣز ﺮﻣا ﻦﻳا ﺎﻣا ﺑﻴ
ﺸ ﺮﺘ ﻳ ﻦ ﻪﻛ دراد ار ﺮﺛا ـﻋﻮﻤﺠﻣ
ﺔ ـﻣ ﺆ ﺮﺛ ي زا
ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ تارﺎﻈﺘﻧا و
ماﺰﻟا ﺪﺷﺎﺑ كﺮﺘﺸﻣ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ياﺮﺑ ﻲﺗﺎﻴﻠﻤﻋ .
فﺎﻄﻌﻧا و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ شﻮﻫ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ يﺮﻳﺬﭘ
نﺎﺴﻧا ،ﺪﻳﺪﺟ ﺮﺼﻋ رد
» ﻳﺎﻣﺮﺳ ﺔ ﻲﺑ نﺎﻳﺎﭘ « ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﻳﺎﻣﺮﺳ ﺶﻫﺎﻛ اﺮﻳز ؛دﻮﺷ
ﺔ ﺪﻨﻟﺎﺑ ة ﻪـﺑ ﻲﻧﺎﺴﻧا
هﺮﻬﺑ ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻣ ﺮﺠﻨﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ و يرو
دﻮﺷ ) ،ﻲﻨﻴـﺴﺣ و ﻲﻳﻮﻜﺳا ،ﻲﻳﻮﻠﻧﺎﺷﻮﻳ ﻲﻧﺎﻤﺣر ،يرﺎﺼﻧا 1390
.(
روﺎـﺑ ﻪـﺑ ﻧارﺎـﻜﻤﻫ و ﺎــﻳرﺎﭼﺎﺗﺎﺑ ﺶ
) 2005 (
، ﺎــﺑ ﻲﻧﺎـﺴﻧا ﻊﺑﺎــﻨﻣ زا يرادرﻮـﺧﺮﺑ
و ﻳ ــﮔﮋ ﻲ ﺎـﻫ ﻲﻳ ﺪــﻨﻧﺎﻣ
شزرا يراﻮﺷد و ﻲﺑﺎﻴﻤﻛ ،ﻲﻨﻳﺮﻓآ ﻨﻴﻣز ،ﺪﻴﻠﻘﺗ
ﺔ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ دﻮﺒﻬﺑ نﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫ
ار ﻲﻣ ﻢﻫاﺮﻓ روآ
ﻧ ﺪ . دﺎﺼﺘﻗا
ﻲﺸﻧاد ﻪﺑ ﻲﻧﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻪﻛ دراد زﺎﻴﻧ
هراﻮﻤﻫ ﺎﺑ و ﺪﻧﺮﻴﮕﺑ دﺎﻳ روﺎﻨﻓ
ي يﺎﻫ ﺪﻧﻮـﺷ رﺎﮔزﺎـﺳ ﺮـﻴﻴﻐﺗ لﺎﺣ رد
) ،يﺎﺒﻟﻮﻫ و ﺮﺳاﺮﻓ 2010
.(
ﻚﻴﻤﻴﺳ ) 2005 ( ﻲﻣ ﺪﻳﻮﮔ
، ﻲﻨﻫذ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ شﻮﻫ ﻧﺎﻣزﺎﺳ
ﻲ
ﻪﻛ ﺖﺳا ﺴﻧﺎﺘﭘ ﻞﻴ ار ﻲﻧﺎﺴﻧا و ﻲﻨﻓ يﺎﻫ ـ
ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ تﻼﻀﻌﻣ ﻞﺣ رد ﻪﻛ ﻪﺑ
ﻲـﻣ رﺎﻛ ـ ﺪـﻧور ﻊـﻴﻤﺠﺗ
ﻛ ﺪﻨ . وا ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺎﻫ ﻲﺗﺎﻴﺣ ي ﻈﻓﺎﺣ ،ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺮﻴﮔدﺎﻳ ار ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ شﻮﻫ
ﺔ ،ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ ﺶـﻧاد ،ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1. Strategic vision
2. Shared fate 3. Appetite for change 4. Heart
5. Alignment and congruence 6. Knowledge deployment 7. Performance pressure
ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ مﺎﺟﺮﻓ و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﻣ1
ﻲ ﺪﻧاد . ﺖﺷﺮﺒﻟآ ) 2003 ( ترﺪـﻗ ﺮﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ شﻮﻫ ﻦﻴﻴﺒﺗ رد
ﺗ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻲﻨﻫذ ﺄ
ﻪﺑ و دراد ﺪﻴﻛ رد ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ رﻮﻈﻨﻣ
ﺐﺴﻛ رﺎﻛو
، ﻪﺑ هﺮﻬﺑ زا يﺪـﻨﻣ نﺎـﺴﻧا ﻞـﻣﺎﻋ ﻪـﺳ
ﻢﻴﺗ ،ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﻲﻣ هرﺎﺷا ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ نﺎﻣزﺎﺳ و ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ يﺎﻫ
ﺪـﻨﻛ . و ي
اﺪﻌﺘـﺳا ار ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ شﻮـﻫ و د
ﺖﻴﻓﺮﻇ ﺖﻛﺮﺣ رد نﺎﻣزﺎﺳ نداد
ﻪﺑ نﺪﻴﺳر ﺖﻬﺟ رد ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﻦﻳا ﺰﻛﺮﻤﺗ و نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻨﻫذ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﻪﺑ
رﻮﻣﺄﻣ ﻲﻣ نﺎﻣزﺎﺳ ﺖﻳ ﺪﻧاد
. يوﺮﺴﺧ ) 1390 ( ترﺎﻬﻣ مﺎﻤﺗ زا ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ار ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ شﻮﻫ ﺰﻴﻧ مزﻻ يﺎﻫ
ﻲﻣ نﺎﻴﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ياﺮﺑ ترﺎﻬﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﻨﻛ
ﺎﻫ
، ،ﺶﻨﻛاو و ﺶﻨﻛ رد ﺖﻋﺮﺳ ،ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ
فﺎﻄﻌﻧا و يﺮﻳﺬﭘ ﺎﻧاﻮﺗ ﻲﻳ زﺎﺳ ي ﻲﻣﺮﺑرد ار دﺮﻴﮔ
.
ﻨﻴﺸﻴﭘ ﺔ ﺶﻫوﮋﭘ
ﻲﻟاﺪﺑا و ﻲﻤﺗﺎﺣ ،ﺎﺳﺮﺒﻃ )
1391 ( ناﻮـﻨﻋ ﺎﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد
» ﻖـﻠﺧ و ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ شﻮـﻫ طﺎـﺒﺗرا ﻦﻴـﻴﺒﺗ
ﺶﻧاد
« رد ، و ﺖﺒﺜﻣ طﺎﺒﺗرا ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﻲﺘﻌﻨﺻ ﺖﻛﺮﺷ ﻨﻌﻣ
ﺎ ﻦﻴﺑ يراد ﻣ و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ شﻮﻫ
ﺆ ﻪﻔﻟ يﺎـﻫ
دراد دﻮﺟو ﺶﻧاد ﻖﻠﺧ ﺎﺑ نآ .
،ﻒﺷﺎﻛ ،يداداﺪﺧ ﺳ
ﺪﻴ ﺮﻣﺎﻋ ﻲﻤﻠﻋا و ي ﻲﻜﺸﻛ
) 1392 ( ةرﺎـﺑرد ـﻄﺑار ﺔ
ﻦﻴﺑ ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺎﻫ ي شﻮﻫ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ و ﮓﻨﻫﺮﻓ ﻧﺎﻣزﺎﺳ رادا رد ﻲ ة ،ﻲﻗﺮـﺷ نﺎـﺠﻳﺎﺑرذآ نﺎﺘﺳا ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﺑﺮﺗ
ﺠﻴﺘﻧ ﺔ ﺖﺒﺜﻣ و يرادﺎﻨﻌﻣ ار
ﻦﻴﺑ ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺎﻫ ﺖﺷﻮﻧﺮﺳ ي
ﻪـﻴﺣور و ﻖـﻓاﻮﺗ و دﺎﺤﺗا ،كﺮﺘﺸﻣ
، شراﺰـﮔ
ﺪﻧدﺮﻛ . ﻞﻳﺮﺳ ﻲﻠﭼ و ﻲﻨﻴﺴﺣ )
1392 ( ﺸﻫوﮋﭘ رد ﻲ
ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ
» ﺛﺄﺗ رد يﺮﻴﮔدﺎـﻳ ﺮﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ شﻮﻫ ﺮﻴ
نﺎﻣزﺎﺳ زاﺮﻴﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ ﻊﻤﺘﺠﻣ رد
« ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ شﻮﻫ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺮﻴﮔدﺎﻳ ﺮﺑ
ﺛﺄـﺗ ـﺘﺒﺜﻣ ﺮﻴ ﻲ
دراد . ﻪﻛ يﺮﮕﻳد ﺶﻫوﮋﭘ رد ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ
» و ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ شﻮـﻫ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﻲﺳرﺮﺑ دﺮـﺒﻫار
رد ﻲﺘﺑﺎـﻗر
يﺰﻛﺮﻣ ﺐﻌﺷ ﻚﻧﺎﺑ
ﺎﻫ ﻲﺘﻟود و ﻲﺻﻮﺼﺧ ي
« ﺪﺷ اﺮﺟا
، ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ شﻮـﻫ داد نﺎـﺸﻧ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﺔـﻄﺑار
ﺘﺒﺜﻣ ﻲ ﺎﺑ دﺮﺒﻫار ﻲﺘﺑﺎﻗر ﻲﻣ راﺮﻗﺮﺑ ﺪﻨﻛ
. نارﺎﻜﻤﻫ و ﺎﺳﺮﺒﻃ )
1391 ( ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد
» و ﻲﺣاﺮﻃ
ﻦﻴﻴﺒﺗ ﺰﻣ لﺪﻣ ﺖﻳ ﻲﺘﺑﺎﻗر ﻲﻨﺘﺒﻣ ﺮﺑ يﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ
رد نﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫ ﺶﻧاد نﺎﻴﻨﺑ
« ﺪـﻧداد نﺎﺸﻧ 66
و ﻲﻧﺎﺴﻧا يﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻲﺘﺑﺎﻗر ﺖﻳﺰﻣ زا ﺪﺻرد 61
يرﺎﺘﺧﺎـﺳ يﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﻖﻳﺮﻃ زا نآ ﺪﺻرد
ﻲﻣ ﻦﻴﻴﺒﺗ دﻮﺷ . ﺎﻬﻧآ ﺎﻫدﺮﺒﻫار ﻢﻬﻣ ار ﺶﻧاد ي دﺮﻛ ﻲﻓﺮﻌﻣ يﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﺮﺑ راﺬﮔﺮﺛا ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳﺮﺗ
ﺪﻧ .
روﺮﻣ ﻨﻴﺸﻴﭘ ﺔ فﺎﻄﻌﻧا ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ يﺮﻳﺬﭘ
، زﺎﺗ دورو زا ة
ﺻﺮﻋ ﻪﺑ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻳا ﺔ
ﺖﻳﺮﻳﺪـﻣ و نﺎﻣزﺎﺳ
ﺖﻳﺎﻜﺣ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ . ود ﻪﺑ ﺎﻬﻨﺗ ،رﻮﺸﻛ ﻞﺧاد رد ﺶﻫوﮋﭘ
فﺎﻄﻌﻧا زا ﻲﻣ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ يﺮﻳﺬﭘ هرﺎـﺷا ناﻮﺗ
دﺮﻛ . يﻮﻘﻧﺪﻴﺳ ﻧارﺎﻜﻤﻫ و
ﺶ ) 1391 ( ناﻮـﻨﻋ ﺎـﺑ ﻲـﺸﻫوﮋﭘ رد
» فﺎـﻄﻌﻧا و ﻲﻧﺎـﺴﻧا ﻊﺑﺎـﻨﻣ يﺮﻳﺬـﭘ
ﻪﻤﻴﺑ ﺖﻌﻨﺻ رد نﺎﻣزﺎﺳ دﺮﻜﻠﻤﻋ
«
، فﺎﻄﻌﻧا ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ـﻨﻌﻣ ﺖﺒﺜﻣ ﺮﺛا ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ يﺮﻳﺬﭘ
ﺎ ﺮـﺑ يراد
ﺖﻛﺮﺷ دﺮﻜﻠﻤﻋ دراد ﻪﻤﻴﺑ يﺎﻫ
. فﺎﻄﻌﻧا ﺪﻨﺘﻓﺎﻳرد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻲﺗرﺎﻬﻣ يﺮﻳﺬﭘ
ﻪـﻤﻴﺑ ﺖﻛﺮـﺷ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ
ﺑ ﺮﺛا ﻦﻳﺮﺘﺸﻴ ار
ﻲﻣ دراﺬﮔ . ﻧآ ﺎﻬ ترﺎﻬﻣ ترﺎـﻬﻣ ﺐﺴﻛ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ و نﺎﻨﻛرﺎﻛ يﺎﻫ ﻞـﻣﺎﻋ ار ﺪـﻳﺪﺟ يﺎـﻫ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1. Organizational Conclusion
ـﻤﻴﺑ ﺖﻛﺮـﺷ ياﺮﺑ ﻲﺘﺑﺎﻗر ﺖﻳﺰﻣ ﺐﺴﻛ ﺔ
ﺘـﺴﻧاد ناﺮـﻳا ﺪﻨ
.
ﻧارﺎـﻜﻤﻫ و ﻲـﺳﺎﺒﻋ ﺶ
) 1392 ( رد ﺰـﻴﻧ
ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ
» ﻲﺳرﺮﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ فﺎﻄﻌﻧا يﺮﻳﺬﭘ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﺮﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ :
ﻦﻴﻴﺒﺗ ﺶـﻘﻧ
ﻲﺠﻧﺎﻴﻣ ﮓﻨﻫﺮﻓ قﺎﺒﻄﻧا يﺮﻳﺬﭘ
« ﻄﺑار ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ،ﺖﻔﻧ ﺖﻌﻨﺻ هﺎﮕﺸﻫوﮋﭘ رد ﺔ
ﻲﺘﺒﺜﻣ ﻦﻴﺑ ﮓﻨﻫﺮﻓ
قﺎﺒﻄﻧا يﺮﻳﺬﭘ و ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ
دﻮﺟو دراد . ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺎﻬﻧآ ﻦﻴﺑ فﺎﻄﻌﻧا دﺎﻌﺑا يﺮﻳﺬﭘ
ﻪـﻔﻴﻇو و يا
يرﺎﺘﻓر ﺎﺑ ﮓﻨﻫﺮﻓ قﺎﺒﻄﻧا يﺮﻳﺬﭘ
، ﻄﺑار ﺔ ﺖﺒﺜﻣ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺪﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ ار
.
ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ لﺪﻣ
نﺎﻤﻫ ﻪﻛ رﻮﻃ ﺪﺷ ﻪﺘﻔﮔ ﻳﺎﻣﺮﺳ ﺖﻴﻤﻫا ﻪﺑ هرﺎﺷا ﻦﻤﺿ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ، ﺔ
ﻲﻧﺎﺴﻧا ) ،نارﺎـﻜﻤﻫ و يرﺎﺼﻧا
1390 ( شزرا رد نآ ﺶﻘﻧ و ﻲﻨﻳﺮﻓآ
) ،نارﺎﻜﻤﻫ و ﺎﻳرﺎﭼﺎﺗﺎﺑ 2005
( يﺮﻴﮔدﺎﻳ موﺰﻟ ، )
ﻲـﻠﭼ و ﻲﻨﻴـﺴﺣ
،ﻞﻳﺮﺳ 1392 ( ﺶﻧاد ﻖﻠﺧ ، )
،نارﺎـﻜﻤﻫ و ﺎـﺳﺮﺒﻃ 1391
( يرﺎﮔزﺎـﺳ ﺖـﻴﻠﺑﺎﻗ ، )
،يوﺮـﺴﺧ 1390
( ،
ﻌﺳﻮﺗ ﺔ فﺎﻄﻌﻧا و ﻞﻤﻋ ﺖﻋﺮﺳ ،ترﺎﻬﻣ ﻣ و ﺢﻴﺤﺻ ﺶﻨﻛاو ياﺮﺑ يﺮﻳﺬﭘ
ﺆ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺮﺛ
) ،نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﺳﺎﺒﻋ 1392
،نارﺎﻜﻤﻫ و يﻮﻘﻧﺪﻴﺳ ؛ 1392
،يﺎـﺒﻟﻮﻫ و ﺮـﺳاﺮﻓ ؛ 2010
؛ ( و هﺎـﮕﻳﺎﺟ ،
ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﻦﻳا ﺐﻴﻛﺮﺗ رد ار ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ شﻮﻫ ﺶﻘﻧ ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ فاﺪـﻫا ﻪـﺑ نﺪﻴـﺳر ياﺮـﺑ ﺎﻫ
) ،ﺖـﺷﺮﺒﻟآ
2003 ،ﻚﻴﻤﻴﺳ ؛ 2005
،نارﺎﻜﻤﻫ و ﺎﺳﺮﺒﻃ ؛ 1391
،نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻟﺪﺒﻋ ؛ 2013
( هداد نﺎﺸﻧ ﺪﻧا
. روﺮﻣ
ﻊﺑﺎﻨﻣ و ﻪﻨﻴﺸﻴﭘ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺰﻴﻧ
فﺎـﻄﻌﻧا عﻮﺿﻮﻣ ﺪﻫد
ـﻄﺑار و ﻲﻧﺎـﺴﻧا ﻊﺑﺎـﻨﻣ يﺮﻳﺬـﭘ ﺔ
شﻮـﻫ ﺎـﺑ نآ
ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺖﺳا هدﻮﺒﻧ ﻪﺟﻮﺗ نﻮﻧﺎﻛ رد و
ﺗ نﻮﻨﻛ ﺎ ﭻﻴﻫ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻄﺑار
ﺔ ود ﻦﻳا ﻦﻴﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ
ﺮﻴﻐﺘﻣ
؛ﺖﺳا ﻪﺘﺧادﺮﭙﻧ ور ﻦﻳا زا
ﻂﺑاور و ﻲﺑﺮﺠﺗ و يﺮﻈﻧ ﻲﻧﺎﺒﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ
هﺪـﺷدﺎﻳ
، رﺎـﻈﺘﻧا
ﻲﻣ ﻄﺑار دور ﺔ فﺎﻄﻌﻧا و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ شﻮﻫ ﻦﻴﺑ ﻲﺘﺒﺜﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ يﺮﻳﺬﭘ
. ﻪـﺟﻮﺗ ﺎﺑ
طﺎﺒﻨﺘﺳا ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ ﻂﺑاور ﻪﺑ ،هﺪﺷ
لﺪﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ ﻞﻜﺷ ﺐﻟﺎﻗ رد
1 ﺖﺳا هﺪﺷ هداد ﺶﻳﺎﻤﻧ .
ﻞﻜﺷ 1 . ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ لﺪﻣ
ﻴﺿﺮﻓ ﺔ ﻲﻠﺻا H1ﺎﻳ
: ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ شﻮﻫ فﺎﻄﻌﻧا ﺮﺑ
ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ يﺮﻳﺬﭘ ﺛﺄﺗ
ﻴ ﺮ ﺘﺒﺜﻣ ﻲ دراد .
ﻴﺿﺮﻓ ﻪ يﺎﻫ ﻲﻋﺮﻓ
H2
: ﺶﻨﻴﺑ دﺮﺒﻫار ي
S.V) ( فﺎﻄﻌﻧا ﺮﺑ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ يﺮﻳﺬﭘ
ﺛﺄﺗ ﻴ ﺮ ﺘﺒﺜﻣ ﻲ دراد .
H3
: كﺮﺘﺸﻣ ﺖﺷﻮﻧﺮﺳ
S.F ) ( فﺎﻄﻌﻧا ﺮﺑ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ يﺮﻳﺬﭘ
ﺛﺄﺗ ﻴ ﺮ ﺘﺒﺜﻣ ﻲ دراد .
H4
: ﻣ ﻴ ﻞ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ
A.CH ) ( فﺎﻄﻌﻧا ﺮﺑ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ يﺮﻳﺬﭘ
ﺛﺄﺗ ﻴ ﺮ ﺘﺒﺜﻣ ﻲ دراد .
H5
: ﻪﻴﺣور
H ) ( ﺮﺑ فﺎﻄﻌﻧا ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ يﺮﻳﺬﭘ ﺛﺄﺗ
ﻴ ﺮ ﺘﺒﺜﻣ ﻲ دراد .
H6
: ﺲﻧﺎﺠﺗ و ﻲﻳﻮﺴﻤﻫ
A.C) ( فﺎﻄﻌﻧا ﺮﺑ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ يﺮﻳﺬﭘ
ﺛﺄﺗ ﻴ ﺮ ﺘﺒﺜﻣ ﻲ دراد .
H7
: ﺶﻧاد دﺮﺑرﺎﻛ
K.D ) ( فﺎﻄﻌﻧا ﺮﺑ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ يﺮﻳﺬﭘ
ﺛﺄﺗ ﻴ ﺮ ﺘﺒﺜﻣ ﻲ دراد .
H8
: دﺮﻜﻠﻤﻋ رﺎﺸﻓ
P.P) ( فﺎﻄﻌﻧا ﺮﺑ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ يﺮﻳﺬﭘ
ﺛﺄﺗ ﻴ ﺮ ﺘﺒﺜﻣ ﻲ دراد .
شور ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﺳﺎﻨﺷ
ﺶﻫوﮋــﭘ ﺮــﺿﺎﺣ
زا ظﺎــﺤﻟ
،فﺪــﻫ يدﺮﺑرﺎــﻛ ﺖــﺳا
و زا ﺚــﻴﺣ ﻮــﺤﻧ ة يروآدﺮــﮔ هداد
ﺎــﻫ زا عﻮــﻧ
ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ زا ﺧﺎﺷ ﺔ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﻧاﺪﻴﻣ ﻪﺑ رﺎﻤﺷ ﻲﻣ دور .
يﺮـﻈﻧ ﻲﻧﺎـﺒﻣ
هﺮـﻬﺑ ﺎـﺑ زا يﺪـﻨﻣ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ يا
ﻦﻳوﺪﺗ ﺪﺷ و ﺦﺳﺎﭘ ﻪﺑ لاﺆﺳ يﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ لﺪﻣ ﻦﻴﻴﺒﺗ و ﻪﺑ ﺰﻴﻧ
ﻚﻤﻛ
ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻊﻳزﻮﺗ .
تﺎـﻋﻼﻃا هداد و
يﺎـﻫ ﺶﻫوﮋـﭘ ﺎـﺑ
زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ
ﺔ شﻮـﻫ
ﺖﺷﺮﺒﻟآ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ
، ﺮﺑ ﻞﻤﺘﺸﻣ 49
لاﺆﺳ ﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ و ﺔ
فﺎﻄﻌﻧا ﺬﭘ ﻳ ﺮ ﻊﺑﺎﻨﻣ ي ﻲﻧﺎﺴﻧا ﺎﺑ 11 ﺺﺧﺎـﺷ رد
ﺞﻨﭘ سﺎﻴﻘﻣ تﺮﻜﻴﻟ يزﺎﻴﺘﻣا
ﺪﺷ يروآدﺮﮔ .
ار ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﻳا ﻦـﻳا زا ﺶﻴﭘ
نﻮـﭽﻤﻫ ﻲﻧاﺮﮕـﺸﻫوﮋﭘ
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﺳﺎﺒﻋ )
1392 ( نارﺎﻜﻤﻫ و يﻮﻘﻧﺪﻴﺳ ؛ )
1391 ( نارﺎﻜﻤﻫ و ﺎﻳرﺎﭼﺎﺗﺎﺑ ؛ )
2005 ( و ﺖﻳار و
ﻞﻨﺳا ) 1998 ( ﻪﺑ هدﺮﺑ رﺎﻛ ﺪﻧا . هداد يروآدﺮﮔ راﺰﺑا ﻲﻳاور نوﺰﻓا ،ﺎﻫ
ﺮﺑ ﺄﺗ ،نﺎﮔﺮﺒﺧ ﺪﻴﻳ ﻪﺑ
ﻚﻤﻛ ﻞـﻴﻠﺤﺗ
ﻲﻠﻣﺎﻋ ﺺﺧﺎﺷ ﺎﻫ ﺰﻴﻧ ﺪﻴﺳر ﺪﻴﻳﺄﺗ ﻪﺑ .
ﻮﻴﺷ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ نﻮﻣزآ ياﺮﺑ ة
ﺐﻳﺮـﺿ ،خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ
ﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ياﺮﺑ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﺔ
ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ شﻮﻫ 83
/ 0 ﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ياﺮﺑ و ﺔ
فﺎﻄﻌﻧا ﻲﻧﺎـﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ يﺮﻳﺬﭘ 91
/ 0
ﻪﺑ ﺪﻣآ ﺖﺳد .
ﻌﻣﺎﺟ ﺔ يرﺎﻣآ ار يﺎﻀﻋا ﻫ ﺖﺌﻴ ﺪـﻤﻋ هوﺮﮔ رﺎﻬﭼ رد ﺰﻳﺮﺒﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻤﻠﻋ ة
ﻲـﺸﻧاد هداد ﻞﻜـﺷ
ﺖﺳا . ناﺮﻛﻮﻛ لﻮﻣﺮﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺢﻄﺳ رد
95
،ﺪـﺻرد
ـﻧﻮﻤﻧ ﻢـﺠﺣ ﺔ
يرﺎـﻣآ 235 ﺮـﻔﻧ
ﻪﺑ ﺪﻣآ ﺖﺳد زا ﺲﭘ ﻪﻛ
ﻊﻤﺟ روآ ي 210 ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
، ﻪﻳﺰﺠﺗ و ﻞـﻴﻠﺤﺗ ﺪﻧﺪـﺷ . ﻪـﻧﻮﻤﻧ يﺮـﻴﮔ ﻪـﺑ شور
ﻪﻘﺒﻃ يا ـ هدﺎﺳ ﻲﻓدﺎﺼﺗ مﺎﺠﻧا
ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺖﺳا . ﻧﻮﻤﻧ و ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻲﻠﻴﺼﻔﺗ تﺎﻋﻼﻃا ﺔ
ﻚـﻴﻜﻔﺗ ﻪـﺑ يرﺎﻣآ
لوﺪﺟ رد ،ﺖﻴﺴﻨﺟ و ﻪﻘﺒﻃ 2
ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ دﻮﺷ
.
ﻪﻳﺰﺠﺗ ياﺮﺑ و
هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ شور ،ﺎﻫ
ﺄﺗ ﻴﻳ ﺪ و ي لﺪﻣ زﺎﺳ يرﺎﺘﺧﺎـﺳ تﻻدﺎـﻌﻣ ي رد
هﺮﻬﺑ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ زا يﺪﻨﻣ
مﺮﻧ ﺎﻫراﺰﻓا سا و لرﺰﻴﻟ يرﺎﻣآ ي .
ﻲﭘ . سا . سا . ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
لوﺪﺟ 2 . ﻌﻣﺎﺟ ﻲﻠﻴﺼﻔﺗ تﺎﻋﻼﻃا ﺔ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ و يرﺎﻣآ
ﻒﻳدر هﺪﻜﺸﻧاد ﺎﻫ هزﻮﺣ
يﺎﻫ ﺶﻧاد داﺪﻌﺗ
ﺖﺌﻴﻫ ﻲﻤﻠﻋ ﻢﺠﺣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻧﻮﻤﻧ ﺔ ﻲﺑﺎﺨﺘﻧا
دﺮﻣ نز
1 تﺎﻴﺑدا ﻲﺳرﺎﻓ نﺎﺑز و ﺎﻫ ي ﻲﺟرﺎﺧ
مﻮﻠﻋ ﻲﻧﺎﺴﻧا 175
69
51 12
2 تﺎﻴﻬﻟا و مﻮﻠﻋ ﻲﻣﻼﺳا
3 دﺎﺼﺘﻗا ﺪﻣ و ﺖﻳﺮﻳ
4 قﻮﻘﺣ و مﻮﻠﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا
5 مﻮﻠﻋ ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ و ناور ﻲﺳﺎﻨﺷ
6 ﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ و مﻮﻠﻋ ﻲﻄﻴﺤﻣ
7 ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ قﺮﺑ و ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ
ﻲﻨﻓ و ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ
137
52
42 6
ناﺮﻤﻋﻲﺳﺪﻨﻬﻣﻲﻨﻓ 8
9 ﻲﻨﻓ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ ﻚﻴﻧﺎﻜﻣ
10 ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ روﺎﻨﻓ ي يﺎﻫ ﻦﻳﻮﻧ
11 ﻲﻜﺷﺰﭙﻣاد يزروﺎﺸﻛ
و ﻲﻜﺷﺰﭙﻣاد 139
53
41 4
12 يزروﺎﺸﻛ
13 مﻮﻠﻋ ﻲﺿﺎﻳر
مﻮﻠﻋ ﻪﻳﺎﭘ 153
61
40 14
14 مﻮﻠﻋ ﻲﻌﻴﺒﻃ
15 ﻚﻳﺰﻴﻓ
16 ﻲﻤﻴﺷ
17 ﺪﻜﺸﻫوﮋﭘ ة ﻓ ﻚﻳﺰﻴ دﺮﺑرﺎﻛ ي
ﻊﻤﺟ ﻞﻛ 604
235
174 36
210
ﻪﺘﻓﺎﻳ يﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ
رد لﺪﻣ زﺎﺳ يرﺎﺘﺧﺎﺳ تﻻدﺎﻌﻣ ي
، نﺎﻬﻨﭘ ﺮﻴﻐﺘﻣ هوﺮﮔ ود و
رﺎﻜﺷآ
ﺪـﻧراد توﺎـﻔﺗ ﺮﮕﻳﺪـﻜﻳ ﺎﺑ .
ﺮـﻴﻐﺘﻣ
رﺎﻜﺷآ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺪﻨﭼ زا ﻪﻛ ﺖﺳا يﺮﻴﻐﺘﻣ ،نﺎﻬﻨﭘ
ﻲـﻣ ﻞﻜـﺷ دﺮـﻴﮔ
) ،ﻲﻤـﺳﺎﻗ 1392
: 23 .(
ﻐﺘﻣ ﻴ ﺎـﻫﺮ ي
نﺎﻬﻨﭘ
،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ شﻮﻫ ﻞﻣﺎﺷ
OI) ( و فﺎﻄﻌﻧا ﺬﭘ ﻳ ﺮ ﻲﻧﺎـﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ ي
HRF) ( ﺖـﺳا .
ﺶﻨﻴﺑ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ دﺮﺒﻫار
ي
S.V) ( كﺮﺘﺸﻣ ﺖﺷﻮﻧﺮﺳ ،
S.F) ( ، ﻣ ﻴ ﻞ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ
A.CH) ( ﻪـﻴﺣور ،
H) ( ،
ﺲﻧﺎﺠﺗ و ﻲﻳﻮﺴﻤﻫ
A.C) ( ﺶﻧاد دﺮﺑرﺎﻛ ،
K.D) ( دﺮﻜﻠﻤﻋ رﺎﺸﻓ ،
P.P) (
، فﺎﻄﻌﻧا ﺬﭘ ﻳ ﺮ ي ﻇو ﻴ ﻪـﻔ ا ي
F.F) ( ، فﺎــﻄﻌﻧا ﺬــﭘ ﻳ ﺮ يرﺎــﺘﻓر ي
B.F) ( و فﺎــﻄﻌﻧا ﺬــﭘ ﻳ ﺮ ﻲﺗرﺎــﻬﻣ ي
P.F) (
، ﺮﻴﻐﺘﻣ يﺎــﻫ هﺪﻫﺎــﺸﻣ
) ﺎﻫﻮﮕﻟا ي هزاﺪﻧا ﮔ ﻴ ﺮ ي ( رد ﺮﻈﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ هﺪﺷ ﺪﻧا . ﺐﻳﺮـﺿ ﺮﻳدﺎـﻘﻣ ،ﻲﻠﻣﺎـﻋ ﻞـﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎـﺘﻧ سﺎـﺳا ﺮـﺑ
ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
هﺪﺷ ﻤﻫ ياﺮﺑ ﺔ ﻲﻠﻣﺎﻋ يﺎﻫرﺎﺑ
، يﺎﻄﺧ ﺢﻄﺳ رد 5
ﺪﺻرد ﻨﻌﻣ ﺎ راد ﺖﺳا . ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣt
هﺪﺷ ﻤﻫ ياﺮﺑ ﺔ زا ﻲﻠﻣﺎﻋ يﺎﻫرﺎﺑ 96
/
±1 ﻲﻠﻣﺎﻋ يﺎﻫرﺎﺑ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ؛ﺖﺳا ﺮﺘﺸﻴﺑ λ)
(
هزﺎﺳ رد رﺎﻜﺷآ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺢﻄﺳ رد ،نﺎﻬﻨﭘ يﺎﻫ
5 رادﺎﻨﻌﻣ ﺪﺻرد ﺪﻧ
. ﺻﻼﺧ ﺔ رد ﻲﻠﻣﺎـﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ
لوﺪﺟ 3 جرد ﺖﺳا هﺪﺷ .
لوﺪﺟ 3 . ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ
نﺎﻬﻨﭘ ﺮﻴﻐﺘﻣ
رﺎﻜﺷآ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﻳدﺎﻘﻣ
دراﺪﻧﺎﺘﺳا رﺎﻣآ
tة ﺐﻳﺮﺿ ﺺﻴﺨﺸﺗ
ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ شﻮﻫ
ﺶﻨﻴﺑ دﺮﺒﻫار ي
S.V) ( 50
/ 0 66 / 6 25
%
كﺮﺘﺸﻣ ﺖﺷﻮﻧﺮﺳ
SH.F) ( 58
/ 0 85 / 7 33
%
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ
A.CH) ( 39
/ 0 03 / 7 15
%
ﻪﻴﺣور
H) ( 19
/ 0 24 / 4 3
%
ﺲﻧﺎﺠﺗ و ﻲﻳﻮﺴﻤﻫ
A.C) ( 40
/ 0 03 / 7 16
%
دﺮﺑرﺎﻛ ﺶﻧاد
K.D) ( 59
/ 0 90 / 7 34
%
دﺮﻜﻠﻤﻋ رﺎﺸﻓ
P.P) ( 58
/ 0 80 / 7 33
%
فﺎﻄﻌﻧا يﺮﻳﺬﭘ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ فﺎﻄﻌﻧا ﻪﻔﻴﻇو يﺮﻳﺬﭘ يا
F.F) ( 58 / 0 25 / 2 33
%
فﺎﻄﻌﻧا ﻲﺗرﺎﻬﻣ يﺮﻳﺬﭘ
P.F) ( 44
/ 0 25 / 2 19
%
فﺎﻄﻌﻧا يرﺎﺘﻓر يﺮﻳﺬﭘ
B.F) ( 41
/ 0 23 / 2 16
%
يرﺎﺘﺧﺎﺳ لﺪﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻞﻜﺷ يﺎﻫ 2 ، 3 و 4 ار يرادﺎـﻨﻌﻣ ﺐﻳاﺮـﺿ و ﺮﻴـﺴﻣ ﺐﻳاﺮـﺿ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ لﺪﻣ ، ﻪـﺑ
ﻪﺘﺷاﺬﮔ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺪﻧا
. نﺎﺸﻧ ﺮﻴﺴﻣ ﺐﻳاﺮﺿ ﻣ
ﻲ ﺪـﻨﻫد شﻮـﻫ ﺮـﻴﻐﺘﻣ ود ﻲﺑﻮـﺧ ﻪـﺑ رﺎﻜـﺷآ يﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ
و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ فﺎﻄﻌﻧا
ﺬﭘ ﻳ ﺮ ﻦﻴﻴﺒﺗ ار ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ ي ﻣ
ﻲ ﺪﻨﻨﻛ .
