i i
••
1...ltJ ,. J ,,,,"
...,...,.;J ,.- 4J : ...
• _d •.
"'1. 1
th~iI!!!'!""",,,,,, __"""!!!!!I,,,,,,,,""'''''!!I!!!I!M''II!I!~1
• "~, i:,
W;r l:ó.,~u"t trO,.,,, ~tf''' "•
.,1141ad
II
MJl
"it!lege~e. "tiMlael PIIWit(Jtl~"tJ.'oor1\':"
4. Wul_nNlt.e.
d.. %a, .. n/al'llrllt tie ' ....i
11ot'"'' ti""
,h-1hritne-Dl.,nt,- '1'·l:rZitfft#,.". ,
~1'..\"~"1 ~n I"t~",","g.-l. ,le Stud.
PI"
_ jm,r,
1<6Uti•• ; "" k...rtaal. ,
Rd. -In df>i
Ulliw.l·~t~"'''''' 7w"
jallr. 19 Jill •• :PV
£ illl,.'lICll. ,...u4•. 6Se" -
v.",.
ua.+ftihltlt"u"""Ut4
'4""Me
_";1I,1\,,·or'';"' ."rt
""or,
"il ",,;url"ff'Offlfllo ...
.... - ~ .. '~i' -:'...-- ~-,-- l.
,
-,..- _ ...
~p~'Ia~tï
a~·~~. t:'YuINI,~rl~ C,";pe To,,·u
-HUN.b'rUláf lZo'·Jliag ..
I.lMt
tl(¥jUlklattf to .I
_lI,"
C."lt4rl m,trlcl • ., ,. P.1ItUil,lat:.".ae
Dal':I'~,.,..
I. ToWIi. Rcl,. 1& p#'r ...,,"'j
i.Ilt.t CO.lld'·B, (i ..elu,Ultg Slu,..p' alttl p...".gtI.)
Bl' ••
19 per""UI.'-"·." G
.'"glt PG,'M'.
'1~..... ~e,./ptlo .... d
"'(")~rCif.""""
toI
b#P,Ii,'
I"A,'Nue.
..~%-
.-rt,t
7rOl i;y;.i.u,'u; ~ihj "vllo (luc";muat~ligét,,,.:':';"'VIlI1m..
-C"VaYD.i~~ DD ·u-··.on•• Ba ï834.
".---~-~.:";...----.
.:-.::"'-J~.'~"-';'!' ..;:::;:r...:l-.-:'11''' ....
j
DDL v.
t'~
'1
I!"
,
.... •
~~
jI,
,
.G'.
EBtIOS"r __ rl DmtrMl 5maa;'iht dil "S_f D&1'PAT ... _ o_'rr"l 00 j.rea"oett, tOf'~hooftt bebbrn.Ju ua .yleo G. C. Q.UPIlAm. Die deze Sla'" iDde Gewan . ... 0It". den Oadn",,~. beaerRt _I bP.1ooad .000d6n • ..Ildie .h...OPIIOO4t
i...RW" •• "oIp
wordea.-Hy i. g~si"llI...thm
.ea'"
a..debOIeb. . .Slanpkop. J8 Nu••
tau. "
,P. JlOCHER.B.MA Nel P.ATIE
•• DAI'LLO.S.
T
ER.I{""lachI.eDi' .an de Ar&cl1afling .an Sla,,,rny. in dft Orlltcbe lleerllChappyeD.-'l'e lloop hy den II"", TOWN- SEND. JllwellÏf',. UeerelllrachLYerlcooping van' "" ~,l Htl.u.
D
E Onaer~""'kellden in honft" ...rttltk,... aJSEueotf'uren YMhfot TNlament .&ft wflelt Jor ... "eo-"....
A,ËUII~C,..n ftOC in " •• n .ynele lOIter Ilo" .."EuUIO. ..Ilen opVrydaR
","0'28 dt'ter. dell mor •• nl tIIR II
.,fIR.
pobll4'k lateo , ..rkoo·fI":'l. hft aa. a.lide OI'I"toeeJe
z..ce",
in ... IIfICbaP tM.ltoo\'d behlwntle H ... 1ft dl. br'tIf!de .n !ueblt.a ..uu.t R"'aaalllll Watark.nt. tltMd .. it .tet4& rehoawd ea bykan. nieuw. en.lM'''' ,.~
.nedl'!hI&aaDf! ...die ~ t.en.~rOOU! porte br"'" .M,!en .fflltlCbf'icIe... clr", "fJftb",,,",.
raianA Achterplal'. Stal MOr t8
pu ....
Voerto!d.'.· ... -wI'JI\'flrllrkd':I. enl. r
~II Klllilf'.a' 'an fl.,OOO. waarondflr "et lIui. hy de W ..r.~aml'r verhol\dem bl. &ahondf'r twyfel. op arpiealie by 4lel\ )I:tKI!'r, "unn!'n wOrdeD O.M'It1'OOIlMt'l.
Kalll'tll;\Illll"n 19 NO'.lIlber 1831
. O .
s.
~Cl1F.t1nL}~ }.... J, !'ClllmllU:, 'l'}
---~---
30,
NieuweM,
811.211'1."
fIJ~ta.DE
,
ZUID-AFRIKAAN.
0,
d..n ""'lIIen nn den 21 ... '. owerlefod atbier na eene Ecbt.erbinteniw nh nimS.
jann. in den oo,tf"f'linnl "an~ jann, 4 maan.t." ea 27 dafceu. 1D1". EcM~noo' ROIlLOP
"A" DCa 1\1••• 11,PI, yaa wt'lk .oor my'en myn.• kinfll!,en lOO amertelyk .ertit'tl ik by deae un Nahetllanc"'n en \'rien,'en
" ... nitpf. A.. S.UN DaRMERWE
Hex Ri,ier,
ClfJft
25 Oct. 1834. .• '....,.._
.... ,.
JlAAP.'I'AD Dil. 21 .oV ...
1824." V... _ .... perIODeIl yande Buiten-DiBtrik.," hehbt'n te keDne. ~\·.D, da,
cr
YfII'Wonderd ayn. dat de Assh.h'ntI
Nden nacht ,an den 1'1 .leaer. oyerleed alllier na ""'ft CommiaMrilIIIen van be' CompenIDtieFoncbi, niet overal in.t,.. kortltOftdig .Iiektled .an "echie 2 "acrn. onl e••ftip SuiteD DiJttrikten tot TaxateufI pkoreo hebben, de tt'!lItt't'
«f'h ..f,I <iochtf'rlJe. l\hau \VlutIlUUNA. in dell ollfl..nJom yan live Veldkornetl. geasailtH!rd door 2 • :1. du tt'lIpectllbrl, 2 m.~nd.n fOn25 "1l"..n, van djt lrcuriR .rll&rv~n. ge.en wy ID~teteRen YlUl..Ik VeldKorn~tllCbaJl,daar die Heeren .k kannl" ftnn N"h""tnntl,IPn ,'1\ Vrien,' ..n. mfOl \rl'aOflk ,on rouw- met'Jt bevoegde personen zyn. om.-door bunne kennis .I..
boklA&( '1f'rl(:hoolltlll' hip en. S .• J.
"0'"
\1l-~\'If.Jc. 7.y hebben un uilt' wl',k;t;aalllhedl'n. die in hunne w\,.\1. A 1l0F\11 ,'Il
l
\·p,rl~L 'l\flnten, 4'11 Villi ,It, w.nar,h·, die n u-u voor-eenen :hll< ,~,r Tuin I"'l'ltw,'nllnnl. .lG~"V. IR":I. g,'h. T;IIl~!I' :in het eeue vuk , hn"'11 het nu:kft' I{e~ft,-t'lkt'n ,SIII.,t .., ... m-m;:". . 4wa' .
..1
wUI.lnkt~rrn ;."11l.y Il ..k hl'''l met ~ic nlativ •. betrek.'.kll.IIC'.'Il' , . , . .' ~ ...:t"",,~.lmaprs;_ ... \a)j.\"'l\ van Wl·rk1.ltlfflfltec!en I,,<:k.-.mi lf.\=O, wanDrer ty ('.'()' 1',l1t.r.:OE'l op 11.1A,IH'!"l.{ .1.:" U ,J, ~H. tt. r:'nol tn-!atl\l' '111'11",,11'in ,.( ,nnr 7oCk"rv~kznlien beblK'nte h('j'"
. J)r .. k,,"~, .. in , III Iwt Ilj ..'rikt St ..I1,'ohn1d., \II'J"fvrllu\'f' lvn , '11''' lu"ft in <l,. Sl:,,1 zvne k,'ul! hnofll/"lkthk op (!I
1\1\111\ .\1"'"In.\ U\ltTt.I.C, Eehll{ .. n.wot \"111 ., .... II. ,'r 1'lItI.lf'- lIuII .. '" kllWI ,t,'r" !Jr!laltld,
r.n
inIJI't Di.;trikL (;rot)ie omlrf: 1 I'l;~ bul' ""N.""Ak. JA. in .1"" oUI"'"IHII' "III ;~ij.lrell. II :.! l (nI{l~l'II'llf"nals'1',;,
,I'>lrs ,:('kol.!'!·'. \\'" ;tirn nirt. ",a.Ir m:l:\lId ••" .I'n th tI"AIT, tI..·[,b.t reurI dlJl r !tn,;r Falli" " nl om !I'I'lI .k...Jfd,! CVIl",',n' Ii-t Hl elk andrr Diitrikt h ... ·"talr) k,' \ n"I ••lo-n, Ih'lIlllU Op' "L{. ". "
20 IlD~. nEI~O()~JNG,
I~.
dell Na.cbt \ah d"l! 19. ,In ..r. iII"r lloor f'""ilt k,"Aa,tnn,.thlfp"'t'InOft of ~., .~
"'M'"
rnyn d"ur .ln.nlJ~ ~.'ri"ll"·h'I(IUl. eomplMt ...rlli"ld -011' fOrnflef' inrOl"tnIIlir kltn ~"Yt'II.
"i,' urdl' .lad ..r ill. rat dl"bo"...,tltanllll" t,..l()l)tlin~ nnhl\nlf""·
K..,.~la.i. Hrl'1'~trn"t No. 18. J. A. IlOf.TMA:-J
-- - -- -
.-..---
, I* ZtJt'f)l:A'PRIKAJ\N •
... "_ __It . ~ __
.. -
.;>' ~~
rAUID- IK .. N.
C
'PJJ
TOW.. 1I0VII..JJa • 18'"
:i_
.li
(Get.)
Ot'ftQO lJt,\tt.
re HK KOIToa Ol' .~ DE ZUID- ,I\IIUrA:II-."
ReJJVt
-~ H
n-hlboud: .
~
IcUl'Re~'Ilbl<1Jl Jl. 't(!II~1':4(.If.le!l.etober l~U.
81"- On iog IIttm nu
(I ·nion w·
the desire
" nc 'ourt,-
Hi Lordal lpref ITI'tI hi!! point ICOUIe ucnce to the full JJ neh fur tberr consi ernll.;n.
• t
Trlllt a.
to uDUID,"
faeea" &0 tb
r5, 1&14.
rU.
J t.. 'Vhtn n through ·nfa
Ii"ht a t reb Lu s
