rJe
I _ •...
r.dIer
tIiéiS
I .".,.....
.. ..,..,
ou. ,.._ r
... ha ..
.,... .. _
...
co-.
eot, ...,
DD: "Re J'"";
a"
...
.... Ia....
Ie ... ~.
liofl,p.w.
lt. ...
11(01 ....
II.,:'
aa I, • .,., .fjf
J" olJIl ••
...
llJ4. AH
!wad, ....
.4. .l.c1
~lpIol , UI ...
lac ... t
,.oatof
... ",.
,
...
.... II.'
It ,,_.,.
priadpll JM1 ID III
It,...
w,...,
lt,iD&tUI mrIeftd.
... UJ
~~
dllp"
rt
abJ-'
....,rit(b1~'''''''-
bel Piltekrlli.
'.JI ...
.. er i.
'b1 ..
ol
ft"'"
I'" lie
!d .. ..,
'tr,
fir.-...
illedM'
EN TB HCOII.I BY DB1I BOlBCIIiAIIfDJI(JA,AR
ARAIS.
LANG BBT BA .A2'.
JDBD.... ~.
~_ .. ' ... hftD
..JOB~ 'ANGEL JAMBS,
".' IL
ElO
I I.
1-
DE LEIDINGBN DBRVOORZIENIG
Hf .. ,_
ja ... r.,.- ,..
C. B. ». BOOAT8KY.
Prp8tL
-.1 .
- _1
...
I.I ... ~",....lBc»ba
.Baftas en Tafelgenees,
W IT en nnsrebJeekf, jaite g.-land
~Z"a... in-
pea." e...
koO, ., .!
1 BUCHAlfAN & tt'W.
KOSTBAA R VASTO'OED,
6i
GELEGEN Jl' BST I
!
DORP STRLLENBOSCH.
R
E...0t.6!0t 1t...r.ce.u.
al JMl.A .,,. WIT.Ir~-.di
UI PP£NSDAG ... J54e refIIItk pil. '""
IflJt .
... .,.,...,.. 11., Ia... R... ~ rHa .... Erf.
~!2.~~"~
ba ~ .~o. I... __'lIa,
li ;..ot ,,,... ..
... 1110eli.. ~ .
n.l-
O. t, STEYTLER. ~i' qq
... 111 ..
11,51- ,"
UNION BAN
'I
17, ST. GEORGBSTRA.o\T.
Xapit_ .£UJO,OO(), ia A44_l." ~ £ 0 ~u.
i
&7&000 AIIa.rA-A.LD,
I'D,RECTRVREN I
0. V.d.p, G. BRINK, Voorsltt",.
I
0.Heer FRRDRI& SIMON BERNJNG. I -
GEORGE WILSON PRINCR,
I
JOIIAN IHroRGB STRl'TLER, GaJ.
.JAMEII MORTIMER MAYNARD.
r
DIRK G ... JONGH •
JOHANNa C. SCHICKRRLING.
Q. N."ECHAV. .
B. G. ".1I0088BRO.
_'
V•• Da·
Reel
!~!!..!!~o!!~8 HOOP. Verkooping van 180 Ossen.
(OPGERIG'C lata OCTODER lau.)'la
CJPen., "'.171lel.IN5 a.e f ,P DONDERDAG dell 23.,. daer, Int:en DirtJctftren:
tot.l
'Mr"", •..., ··e89127
Q ,,,,,rkoe'" .ord,·n Irr pi,""," a clea JAilaanu.
De Heer !lKHay SauK.uI, VoonlUer.Vur'.,I".n
"_-I...
-, ,.. op-..._O- ...lw....0...,....u.
.... "Il&..00 0 0
.."crn•Slil"...
nd, bo"enitaaDde O• .ea di•• tem,B. G.praentENSLIN.&ull.a De Hr.HA. •S RC JoB.a,..o.,1"'-
..,..Hr. W~.WO"_ J ••__ S~I"'._aa-....- ,.... D 8
At
I IR50 - • • ....VI., -.. n .... IMl••_""- rill .. . en • . • _ J. U.WIC... _ R.RaT LAIC••• oo.
• " "-1 884 a 10 D.
beerenD.
VILI.la •• &H,ufn,
V'lIdo AdlDl. _ ED D KAVA" •...~~:m;~-;~··. _f8' !._O l()OOJ !LatiNLt, &tra. Yet ~
fKKWKou4'iU . AauliUwen:
0. fleer ~,. 'AIRSAPN: V.oorsitter,
Geld tngeAo~kt.
D. Heeren Gso. ~~ ho .. 8rICcuf ••'0.II, A., S.ROBItRTSON
I
De Hr. J.K.W.IGHT,OE
oadt'rr.tet'kertde. zal op DINGSDAG, dea 14 devr, ._ _ lt.aBUliA". . _ H. CO"'AR VIS, ••a Koelie,." Ier plaatH ..an de~ Heer W. P.. DIJ. De HeerE.THOMPSON.
_ . E hOAR ..4 W GANDERSON PLW'S'., JUflr .. BI..
o.
UIOIIIIDf'tjf'1 Kloot, per pabllt'b.' • . . •. . "endad. I.u'a ",koopen. bo""n[ff!m. , ..tA] rX'r. ..eUe AOENTBK IK DB BUlTEN.DISTRIKTE ....
. -:- JOH" BAllRT. - _C,'"BELL. ·'amell. Des"l'e lullen Rb, prfteD& ~yo eo aid te "orea
Cttratorn. . ,
uit CIebaod wordea .erkoc:bl.o.'Ueereia
U.
8HERMAN. A. 8. ROBERT80~ eo EDW.. EAGA~
; lIeCreCariI,
da Heer Eo THOMPSON •Buit~ A~te'l&. . GmhRm·s~t.d •• De Heer
FRaD. CARLJ8Llt, PI1i1EIiJ8beth •• De Heer
JAila HULL,Somerset ••••••• D. Heer O. P.
J()SaPH,Graaff-Reinet... De Heer J. J.
M1UKTJ'ft,Bt-au(urt••••••• D, Ueer C.
PRJTCHARD,Wol'Ce8ter.••••.• De Heer P. G. MmRINo, Ctáb.nUam • • •• De Beer G.
POtft'BR,Geot'l(é .•••••••• ' De 'Heer
MICR. O'COlfKBLL,Swel1Jndánt • ~...
De'Heerea
BAaRTlt N
BVIL ...,SCellritJoe(jh~•• :. Do O·PuJJ!r, •• n. .
tntenháge.~. • • •• De Béer 8~ J.
V A1*K.
J)UTorT, C"óletlbersr en . B '
I ••0
BO. ~ .IKORTO.,T • JI.D.Ilrgel1lUorp
O~~i", , ... N' G~taebap op
deDJlatl' MtI' fik
J
ieder. c1aaclla .. a ta .., ;---I
GetalPow.-I
BedragenI Jiarl~1 op:-
J_. . ....
.lIIUIUreerd Inkomaten. peil Fond,18~61- .
18" 30r",, ~147,tOO1li4.150I
~467'"MI'I'
e-4214184' .. , tll.!JO 6901 6Vll3
l84-~' 48:i 10U00 831' lO HII7á
- VOO. ASSURANTIEN. VOOR ~ 100
ol' .irK.La Li:".. ...
FOOR DBN QBHBBLBN LBBF7"YD.
I - "
.
."..
j-
FANCY. GOEDE~EN.
ZONDBR BB8BBY&
,lVrD AI'JlIKAAN8CHBOP WOBNSD4(J MORG BN, den US. deler, ~O~~ G~~TSO.A,,~
... l.I . .lo Hh
v... -OPGKRIOT IN J841 .
... .,..1( "...
-faDcrs..- .. -f' , ..' • .
... ., 1U&aUt'
Jeil& DIT Oenoot.p bW, a. .ol-Dde .oor·
.... ... 0a4 .. _~ ... n... ft ••eOrO....Id: .._ . t'J~ '.
ayk""'_"""" It.... . . .
d..
t~D .... ,waarop byzoodere aandacht
Do. Pm ... F~ .. .
P'III!" ... :_
Do.
r..c, ,,_.
Gld 1.V"'r;.~huJp .. ~ ,uDo. ...
0.... ... t. 0...,..." .... Mnidt. ,
Do. do. 410.. ienI SOVrp ~
eI...u.,
lW ... konen.0.. ... G...
do.K..
at"""'1
I '-t.T~
MDWeilD"', ~. ~ .,
OIlaetJ'OU.wdbly-
z_..
01KéwiMer "lAteie,. p._' eDdoólplldkl .... iJraa....w
na ~9 tol£.
t8 per JU"..z 8&&y.... ·do. elo. " 5. ~ Ki Ledt!a ...
Z.arta Ge
tla.... ...
do. .. V... ~ ~eaOD~!:'/~'
GeIl~ Bara ft O••
,.se.
do. DeW.
m'IICbi1( ~ lOtot SO.w~N· .ordtZ...», LI_ocU__ .-.... -11'1 --.Lo.- ~_
"'1'8"-" -,_
•••u- ....-a.I ...
De_tributie il3~=..
•• .,. 50 ~aiiuad iDood.iII,doW eD t1In1.Gekir ....
s.a,...
de.. do..U
Bui",Blo_
M._.. rn ... ~ K... ...
np IL. DIllEcr£UaEN. _- SCe.I~ Bal Klf:eda.lrpd F. L •• ItV.,. ... Voorsitter.
V... Bal
K... ..., . P I
n •V'].
·t••aUC8ANAN-. LAW. • • .,_ ... oom ..,r.
. J. J.
H.8Inl''', I. •&roLL,--- U. A. SlOT. C. Sc.unao.
BESCdAD_IHO.~ GOEDEREN.' I.
P. VOLSnSM, P. J. Kpn.F. J. b.v •...,
~ .. T'_"_". W.Lou.
~. P.
Bovx.
Ir.D.Bóde ~.;..,. bUK.
V... a , sp ... b1 dell S'O.retaril J
lP ... taande WOENSDAG aaUen b, d.
, H_ BLOa. & dA.TII4 ... NYk lie ",.
pede Gaedt ft •• __. ol __ door Zo!ewa .... .._.. ; __
[0] 91$5- 3u .1I.kk.a H_denli.n.a . .' 9l49-11O elo. ••• ,taVoarcIaita .
918.1-100 do. .iu.B~haa 9'J3O- I do. • ... t Lak ..
tt - 3 40. b'..uw L.kee ,,- 3 _do. .aIe Ir;uei_,
9217-1') .... , LiD&'II. T.r .... a KINdt<e•• n•. '
»2~ -100 cle'yft U.IO_boeM., Mi", H ...
K,uitbaa4rtt, lItta en.. '
Ea .... ....: .... heW GOeIIane. BVITEN ...
a.
BINNEN
MUTUEEL'
LEVENS A.SSURANTlB GENOOTSCHAP
GEO. ORBIG & CO
~ U AN o.
'VAN aibDIID.... k_liteit ... tea Eilalld"""""b)
... Jo'" .. ,....
pw !rV ••• ftkoopbJ
PHILLIPS. Klim •
Stellenboscli TUTf Club.
D
E """".._". Ihrftl .,....,_, ••D .... a.b .. I... r..
bbo.op tit.u•••
IGde Mft .. "" ...J. M"DI:\Il. 8.-c.
SleJl••boecIa. 15 AprU 1856.
Bl~IUG1' VAN VEHHU1Z[~G.
WALTER ROWLANDS,
KLBEDBRMjKE~ EN~
Z YNEN bartelyken dank betuigeDde ~.. ri ayoe talryk. kl~nten
Yoorgenoten gunaen.
" .... , de ~ yh" IIn le
he,,-,-
.ta, .y ""lIlliad .laYa63, Korte.aRatrut, a"'.1t ~r ".,.'JII?,lu'r Hai "'"",,, II ~DO&RLBY 8TItAA'r. (POCW_aJ, H-.. ') ._... 0
tIIftl'IInIn"
T .Bd ~ DeptI1'i._t.
DeSOJdert Kamer lfUt
PbeeJ
o_r .,... toesigt eli dllt ... _ H_Ton. die IlOOnelyohloeniar hebben ~"B -.r'Yeledft'Mt p..le6de ... bi
tit>
K..patacl. -
Geene d_ de bént werlrllieid8n woJdiJa~isd"
eIIr lItuIr 'WOI'dl ouIIWkeuir 0Dden0Cht'oordat heCSeI.e afgéIeftrd W'OI'dt. .'IfIIfUWIl GOBD8.8N.
o.cwo..
Premium.~oop Vleesch.
.... 14. dePt-. aal au .... ...,naee , Yinde H"",II MoaKu & 0.· Vu••
op Oroeill.p1eia, ntr. Scbapeaya...n ",kr".
"':f .,., ttrrea Mn ScllilUAg per
poli", .r._..
em.8et't1
ea. ...
til"alfa... Mea kom. e. orertuip &idi.Jl .M_'i l8l0.
: 2060 . Ez/ra vette Schapen •
ZULLI~. op H&OEN, den 13 dezer, (in- l~d"l'ftD den 6 dezer, als vroeger pd-
rerteeod,) w4rden urllocht .. , ptulle
"0
eleo HI'III' JA"OByaJlll,
s'~Ind,
eD&... ~1li1J lllad.a pl'f'Mnt.,n.
.I
D. SO BRINK.Den 13 ""el 1860.
J:, WE(JE. Vea4u.Adm.
-- - !- ~)O({&-t-,.a-v-et-t-s-R-a-JJ&8-u-. ----
vocla
&Ol'U'ANT GELD INOEJtOCHT,Z ULr.~N Op Woensdag d'ft J 5 dezer wor' . den 'erkoeht. by deo Heer W.
TUBD, POK at Houad. luo. GeOtl Itte Bcb_peu be.lnd.n sich ia ultmunl'blSe konditie.JOG'"
in dlt jaar nOl .Iet.,.n
op.gebra","
. H. J. MORltI~L. Seaior.
HlSttt.. loti Holland, 10 IIffl 1850.
De berr J. WaGs. Vtadn.Adm.
H. DU PLESSIS.
Aebter
de
P.. rl. 1 Mei 185".De Hrerea D. VILLI.RI .t IlAUPT, VradlJ.Adm.
PUBLIEKfc; VERKOOPING,
, lP WOENSDAG den lt),le Mei aanstaande,
ZII'tt'r plutlll! ..lO den Hrer JACOBVS GILDS)lIlVI., Sr... Oaru.tri ..ier," wordeo."l»knebt,
400 Extra fttte Ha_II, 600 ,00iJeo ia L .. ,
ao
R.mm.a.AanlHl 80Hen
'D
An,or. a"mme .. , " .... I~.be~"tD g~.De ..nbe ... liar, lIyode Le .el bt-ken<l in dit Dialriet. •0" Gotd
tUn~n d,inks1l %uUen
fl10rtktJ1J6r'lCl&aft.
P. H. LEV, Afala .. er.
Caledo". 26 April 1850-
-
-------
140 VnL, 8l4gt, Trek ". jong~ 0_11,
ell80 8lagt KtHijen.
Z
VLLEN nJl DINGSDAG den 14 \Il'l 1850, .... Elm·~ .... "'beid. ter ph.~lae .. n den IIr. J. My.u.oa pDbliek IOnder R_ne worden "erkoebt ..oor,. keninlf •• a
Deo 6 Mei 1850. ' D. J. MULLER.
De H.er D. A.Dil Vn.l,lIIKS, Vendu·Adm.
O
P WOENSOAG df!n 15 M..i, aullen ophet dn.p C.le doo. publiek .ordea •• rkOCbl, coadv cl. lDi... ler_,..., '
100 Jongs Budaard 0 .. ".
De Oalll!ft sya ,ed,.,.se.rd en ia .enen seeded .taat, laeb bende ,..,rUld op lIIyn. pl •• tHa aaby KI,ifI";",.,.. ,
DftII6 April 1850. J. M. LOUW.
TH. 'OsT.aLOIl. V.ado-Ad ....
PUB-LIEKE VERKOOPING,
Vali 700 ntra
Ntt6Ha'IMu
NIOtll-ooijtm ~
80".lmunUnds l'relwuen.
OP VRYDAG den IJ Mei aanstaande, zal ter pi_tee' van den Heer
JACOBUSST.-
PBAt'U. ,D. WaT, lila Wa.. eoOOom, iu b.t VOo,..le B..lCb- }etnlcl. ~oor relleulni uo 'den Heer JOHA •••• '.AIIICOIi
.,. W&T~ publiek .ord.n "erltoebt, 700 extra "tte H.mels .a GWI-ooijea, ell 80 UillDunLe"de 'rrek_n, la d. bettl conditie.
0-
Hel Vee uI It.Uig pre ... , t &)'0, eo .iet 'f'OOral ui' ele Iuwd worcSea ""rltnebr .LlNOENBERG &: LAGUERENNE, Vendll·Afala,c'ra, Vrndu-K.ntl\4>r, 'VnrC<lItlor• 2'~ A'I,ril IRSO.
lGOO
Extra t'ette Jlll",eu.(l P PON DEll.DAn d"n 3J deu>" zal de
o"trcelet>kI!Otde .. " r.."~e.be If. ~ pl.elae ".,n d..n Heer 8 .. A)If •• L, "r publle~e Vrndntte I.&en nlkoor"".
b.Jfrnc ..
nio. " .. ""
uIr....ne H .... e1.. One"'. &"111'0 &f!k.., pruent Zyll ~a niet qilde blad wordea ".rkoeht •11 Mr! I~. J.
s.
THERON, J Ja.i KENNISGEVING·
DI~ 0r¥lergeteekenlien, gezamenlyke Eige.
nar. gewordt'n zyode met. deu Heer
JACflB~lhf:Pan[' UaIlTIIR, ... " de pt •• &aert JI~ Gift, Grtuq P.... Z«~en Ol~ lnee by clese ken- nil, dat alle2Vee d ••rop o.-enchftflen<t"get'ODdea WOl.er..
l.,
naar de Schii, .alwordeo ,nondrn.
GeeD
l..,.n
h~,eD"lnd wor'" "e'!folld.t L. J. D.JOSGIf.
~ J. P• .,. JONG".
K
n.
AIIC"iLic..nti.n pull .. n "<,ort.l.o worde •• 1,&elt"lt.1 &e No. 32l.uof.lr"'l, K""p,·ad.Per " FO RTIT U 0 E."
E RNE ho"',eelhf"id Torenproer gro.e KRUID
en beate Yl'l\E BUS dito.
ERNST LANOSBERG.
tm~1JllifA.!LB8
BRAN n ASSURANTll!! EN TRUST
l\IAATSCHAPPY.
13. Beereagraoht.
--''0lI0.-
KAPITAAL £25 000.
('nlt'.bfo,Il De Reerl. C".PB.LL, Grah.m',-,tad Da Herren Boen W. HA.,.
Port Elizabeth.... ., " JA.M HAL'"
8oUWr!le&.• • •• • .. • Jf ltG. R JO'BP".
BN'lrO"'..." "
C. PaITCH.laD.Swellencbm •••••• t. "JOIIBP1I BAa.T • WOret'Bter.. ..." "lA" H.lI.an:: Ifv.II'JJ:.
CJ.lnriUlam ..." "JA" Pon ...
Bra"b .... rttmnat.
SCHAAL VAN PREMIEN _J -wunn
alc:h peae Ge... rtik~ ...PER IwQri" .£100.
rlykejle-~urlylte Goederen
I ll1er1ngen
Ooedet'eD .... tte"c!e. gedrenft
benadelI. wordao.
--- ---
lat.KI ... _ ...
.t.
16.£000.£0' GI.Ge!x,u.en, jrehalr.Itn
or
gebGu.en Stenen,met Plattt'n. . . • . • •• 0 I 0 . 0 • 0 •••
8.Gebouweo, gebakllea or gebouweo Steneu, bedekt met Leijen,
Pantlen of Met_I.,' 0 I ft O. ft
I
0 , (II•• P.piereo Dalen.... 0 ft 8 0 0 0 0 0 0
6. Get.oowen, ~ken or gebouwea Sten.,
lIlet Weten Dakeo. • 0 17 6 1 0 0 1 I ft
~~--- - -_.
.N.D. SpecluJe .Auurautien .oJpoa den urd
".~r*eo.
e-
OtJIJMC/aargeI
tIOOI' Poliueft..Dit tilt aluit ID.leb clt AdlaiaÏltratht eo het Brb_ ..aa rwod ...1n Boedel. ea _tier EipDdolD .1. de Maataeb.pp.
ben_d £III word" te ad ..i.irltrerea en le tlC'heeren .la
£'UCIUeu,ell. V~den. C,.raaona, Adminiltrateu_. Trua-
&eel, Ge.s.ignHrdea or Apotan, liet.,. onder or ui: kracbt
"aa een Dekraec .an eeDl,
beYOtJd
Hof, ofdoor den M_terYaft
',,·t "oor GerertahOI
deser Kolon .. fJif door ui1erlte Wil en TC8lallieDt, of eeai( oder wetticrachriA.
Ae\e of AulbOf'i... tie1'1111 .. oil{ PenIOOIlfJf
penoaeD, of uie kracht..aft ~niJ Hn_Iyke Kon&rakt, Procu"tie of .. denial.
Kantoor, No. U. Heenapscbt. iDdeGebou.ea .aa d.
Kolftink Dad.
(fil' KaolOor "',-Pall 9tot 4Df'tftd.,elykL
. E.THOMPSON. 8ecret.ari ••
TE KOOP,
E RN stel GlUe Winkel Kasten, Rakken eo Toonbank kompleet -Te bevrageo
... n b,t I\:olltoor.IDdit BlacL
K ENNISGEVING
un Bloedver • .anteo enVriend~.-On,led"a ln de " .. palId, op deo 7 Mft 1850. naet'O lanr.harIJr Iydenbat •• lk ay fOl!t Cbrhlwlyke o..d~rwerping beefl doct'1fl!lwn, myn ...hart.rl) II
«eu.rcta
Ecba.enoot CATHAalltA ELIZAII.1'R Csaro.T.TII, OlId 28}.,..a,3 .... oele. eo 11 d•• D.·
J.W. SLEIGH.
S.Id.nb.b .. i,10 Mei I BSO•
Bekerulf1&lJiiag
CIQtIFaailU ... J'rieIIIlen.
()VERLEOEN op M... dae C
Mer,
op de ,I ..ta Hot~lot.v.net.
DiIme& M.I •• lta,.,. d.. heer II.Noa'l[ AaNoLo,,' Lotrtr, Sr, ia de. ciao olll.rdo...0
8Uj,reu, II IDdDdea ,a t4daJeo.Voorde ,ua.mIJt.
'''derea.
H•• , WtTW, Ir.
.. '.' .... ti' r,
.'JJ .
~
Ar
wa 8~ alt).
"
.nt
lj8!fH
aM'
heel
taio,
ei r
urnI COOI4 I rtal
bit I
at lal
infer
t
d
ftearth
nant
GOY4
a
00
J
mQst
-OOUV
...
a'. -
to •••••,.
- - ..
,und" nc, Mer hants,
• btbitaotl of Gralla.
I-ea-
... ..
~
lea lWI'J
l!:
•
lip
...
w&
til,
ta.
-
la If-
...
0-
P
la) la 4-
...
It. -
'1
I-ë
rr
ta il
•
11&
ta
•
ja
• •
• •
II
•
'4
,'
...
-~.'
.:
,"11
--_-_._~--
j' _I
MEETINGS UNDKR INSOLV~'\T - . . ESTATJ4.8
B BFORE dae Master of tbe S'lpreme
CollrtI. .... Muter'. OtIee. Puhlie 8.Udt ...
c.p"
To.o .. WEDNESDAY 11&1.M.,.•,
I'o"doek. ri.:-Morkel_ De " ..lIen 111 Meetl8r •
.I... S.,.· ••• dl'OeeNCl, .. .."ltlal . 8pone A .. 811.. ..,. ••••••••••••••
'11 ..,. ...
do."ol ...tla 8ch0Debaum.
d.a...
ad de.1600 Fat Wethers.
)N THURSDA.Y. the.3Otb instant, tb. Under-
( trillCaGN10 .. ,.""d)' ..
Iel.,
M,. R. D nL'.... l ~.&lie ~
ol.~.
Fa' W ....., "_,, WeR liepn __ , ...
el ,J.
a: THERON •
.I...""11, ,-.
. Sale ot ISO Oxen.
O N THURSDA.Y the 23rd instant, will be
Seld11&CbI P_ ol IIr. 11o~ 8.,. •• ., 4Stild.ad,"CbI.".Oua .. idi ... ..,. .... ";.'';;:
r.
USU ...... n. Vu.W'"
alluJn ...Jl.,
a.
1160.1000 N etMrl, ~ca1.at. tJIId p.re"'-lfor
'I'HE Undenigned wilt caue.
tobe IOld on
TUESDAY. the Ulla May,_ ,, ., at ._ PI..
nlA W. P.ao PL ... Jr., (BI_.bIee ...
JN
KloofJ a boM ... of ta'Wealaen. -ril.,. an ..re 10be ,.._ Mdwill 80& .... ,d ..awl"d"poMd ol.
. .'H.DV PLESSIS.
Tol dtl,. 11 Mtl 1810,
• .3 -!
J. .;~ .., cri.. 111:111.
"lee per
Ht... "....
per lb... 4J0 U"':' ~ ~ :A lb •• AI... Ib.. • 1 J - 0 2 •
Bfti ...
tt.e
P... M.,. I. 1850. Appeleo. per 1 Applee per lb.. • I • - 0 1 IM..,,.. DI Vn.LI ... A:
n"v.;r.
Ail...Ahrik_. ,.
CUUe Apricote diuo. 0 I 1 _"."" •••••,.. , ... Jtl-
.uo
SHEEP "aye,
perl-.r. "IO - it 002000 FA'r . ao... ,., .1Id
Bea.. per •.ua.
li6 I _ I:;:
W· ILL b'-.old THIS DA.Y, the 13tb in.t.,
80tar per ,... •.•••• Bluer perIb.. . 0 7 I - tot O •• tlbe PI~CIolMr I...11.1' ... Slit ... , ... WW ~. per
"adJ
per I... lOO 00 - ~... be
POIklftJJ , .... ,.
Bokbftll_.au
hekSlO.. ..ela I I 0 - I SD. S. 8RIH.
DNate
o...taaidal.Drr oa
uw.4D 4. 0 - tJ:;Beodea e.M.kOll ...
D_.
A Mae I' 5 -)fa. 1. We., Ada. 14li0 til ••
Itnrtn ,."
,...ai4 . -
6"Gan& 4li1O.. •• • ••
Bara.,
per •.w 5.
0 - t ••Ou .. ,...llOk •••0... Mela •••• I 70- 50-' Hanr
per... .
0... per •.w..
4 6a -
a... ,.
1000...
pe'poDdeD • •• • •••• • 100 lb...
Hoeaclen per Itak • He••acb •. ••
HCMdIIkolH per aak •• Cllucoal , Mek
Hoair
pw poad ••••H-.,
pwlb. . Cue8,f(upeelt P' lb. CbeeM, <Ape Ib.~konea per •• ".. Tarllefl eaClI ., Italper 16 akka •• C 16
...a...
Itoona per10
.ad...
W F. 10 ..700 fat JV"., flU' Broe., Gild
Liaan ~.1111 •••....~til
per •.w
80
JI_.& "-- .L ..0 IIfeUea
dito ••• • •• , Maia. do... •.• e:MJ __
~"!J- am. . lt,.... "'.,
p'.)00 lb.'_r.
iae JOOI"f ' N TU ESDA Y tbe 17cb MA.Y nelt, WIU be
OIIleraootea pt'. Ib.. Walatda,... ....Bold .t &he
pa-
ofI...,boo.a. Sur.".uo DaOU,...
edea,.Ib. EIepIa.:T... lb WH, at .. Wllpbonm," hl V..,.... BoIIeh.... relcl. lor ... pwrft per""' ••.•••r..n
perPOtUMI
etMI';,
ot
IIr .108" •• " F.".ool' D. WH, 700'.t ...
~to ••••• P... elo ••••WKTHBBS aH BWa.· .. d 10 .ueelln' DRAUGHT
Rar
pet aud..ara
pet .. W••OXEN. I.o&yéft '" lb..: hW .. per I" .•
c:!" "..
Calt!.."aure tebe pret 'DI, arUI.ru
DOtJMpri- TabU ditoroa.oo.
do ••••• .,.tel,dJapGMd ol ... weJka pr " 8... Skla.
ea
LlNOBl'fBBRG. LAGUBRB!fNB. .4actlo_. SUM,., 16 .. kba_ Stra. p.18MCb Vend .. OIIIee, Woreelter, ApriUS. 1860.
TJJer.Leeu.ASI,..
Lioa,,'l'ipra.o...,.. ... ,... 1hIk.... ~ SIdU ea.
VOn,...
Ooioa.,.,.metVark 'ip,tau.ed ••
. ...&e.. - •• .,... ...• --.et
fa&k!.
.V... ,
S&raIa,. .. ,--...,0.&....
... p. Ib. -lW ,...lb V. elTaIk per po&id. hetorTal...
Vyta tIiJQ,.. lb .••••
W,., ONi P- WlMa, ordiury
,... per ...
Woa. ... , .. ,.. Wol.
co-.
p.llt.Wol, "... dilO ••
Oo.
WDl. lae, clo.- ..Zeet1IIi ... ,. 100 ~ per 100
z..,
per ..l1li...
lek per 1MIid. ••~ ,., •• lAaaOa
nice per 0 00j-aaa... ....IUD...
0 0 0 -00'
ZOeIW. per'!tuiL
soler....tIaw,
lt 0 0 0 -zeep
pupood... So., pellb....
O. 0 -e
0ijWALTER. R.OWL.&;IfDS,
TAILOR. HARn fthKEIl. Ae.
I N
retqmjn~bi. gratefal tb.1l1ts tu bi.
nUI1MI'OU.. Cu,tolDe,. for pu' f.You.ra,boI' lo infof1Q tIIe.1Il
a~.
la..... nIDOftd frolll til. Shorl.",krt-",._ 10
I.,..
r ancl- eo.modi.,.. pn._a, .illl'IU 38.~ ADDl!:RI..EY.
STREET. ( Haereng1aclalJ '.Oelool' fro. ti.. elltraace IDCbIGO , aareteD" ,
I
ne. TalloI'lDC DepartJaeD\.
ne .. '"....
roo. il.aperinIHd,d te'irel, b,lai .. aelf aa'~r. To.I', .ho la ivea to iaach ,a.ilf.c:tioo &0
ft"
-, of tb.belt ct
o..tJeaae.
illc.,..
T_1lo No..b." a'"
bet, work... .r •.•• plo,.... aod .. ..,. , ... , it~tl'
r._DH preYIo~ 10 eIeIi"",.. \' lW.. Goo4(1':
.I111t .... i'fecI till .. ~ ••• d .. C..,ÏOJNc,"
t" ....
maini., portioo 0( ..i. Wi,d., StOc., COIl.lltinr of Ii...trate Wnt ol Bn.land 8road CIotIa.. ift .B-=k. lUte, BI_. and CoJou ... Sio"I •• Doultle. arUI TreW. Milled Black Cu.i- ID"m aDd O_\in_. t'"k>llt
r...
bl. Milled 8Mret' BlackOoIekia., Riboolled a.,d raRey clo.. Seotcla. S""benI', Plaid .. d BuUt ... 1·.... Orab (,;... "Int Clotb.
.Dd 0... ••hl Kladc,
a•••
d DilleBO FiJu-
V..I... I.~., IltId
so\
V..a'...
.:l'laio do. do., and • apt.••tld .-ort... , ol81a•• 1 P.tClOn! and 11111»., do
ra..i.,
oae el die ...
S*'_
Her offered 0daeea,..
Publie.ru ao.a..,.
&DclGlo"•. Depart-
.... t.
•. L
IDlatf_te uaa&8...., ....
CJ
ta lail 8Itablitla_.t, ami u... _t
edeec SCoek,Cóft.ild"", ofr..o..
Clotb.. _ tril"
u... ..,
"'Wriet ... 8 ...... liIk
er&IIsWI.
'0,..TtaI.r._, _.
O.aIrt. c.IIa
U...
I.w.;.
... U 0,...
eo
1110.,~ WeleltF'IUtttet, ww&. _tI Col lW CJ...., W
cukaere
.... Priri..
tto..
UIt U!II a ,." el ,.., pile fIaI-.
.. 8 wi6 aU i.,..."
Jl •• ....,._,.unec, tt..,.. t, I
Dean
froauta .. ,...
to Goara t .140IGt 1J/IIwg4Ur, Drot.g4t ad r~ 0 .. GIld
30 I:lltJtIgAtw COtN.
W ILL 'be eoldoDTVESDAY tbe 14tb MA.Y,
a. 't
Brnaumbeld, ol •• IJk.plaee0'
IIr. I.II.T.O'.o,"'~l a..ne,
to dote aceo.n&a.170- 308
'44- JOO
000- OU
000 - 00.
000- .0.
130- 440
50 00- 61 40
96 1 0 - IJlI 3f)
IO.U- 2300
84 • - 1020
000- 000
0.0- tOO
'00- 0"
'11_ .1'
.ot-
-0116'3- 640
'10- 011
000- 0011
014- tO
18.0- 30"
D.J. MULLBR.
U... D. A. Da VILLIIl&', Vn4at A••
Paart
6th Mat.l85O. •PUBLIC SALE OF
00. -
420 - 11 • 0 -
•• I-
14. -
o
lO-153 -
000 -
cl t 4- 000
$ 60 404'
1 SO 300 O' 0
t'
0• 8 , II2 ~
N OTICE tó a,.laai'r" and Prienda.-Died on MotMIa,...
&la la...." 011 tI_r.ra Hou ..
tOllVaI}toy.clillrict ., MIII.ea&.'l'.
M,. a••
D.la Aa.os.p ..Louw. W .•at ... el 8. Jeara, II
.oo(u
ud 14 cia,...'orCM
Jo.t
ClaiWrea,H. A. LOUW. Ian.
.00 -
• 0. -
'.0-
I 1 5 - tb 0-
o •
Ilo
00 000 I 5 2 2 1 "GUANO.
I) F Iuperior quality, from an adjaceqt I.la.nd to
\. le~.
J ....
recelnclpet IN, .od lorsal.at. P1ULJJ Pt5 • KING.
s.J ...
h. 8.r. M.,
JO. 1860, .I. W. SLEIGH.'i,
-.
;.,
J' .••a -4IIIt • _~~ __
,
.... " ..
,. .'
lt,J ~
•.:
--
]
IJ
Fl
E c-
o .. .. B ,
f'«'JIOI
afaej
D
tem
qa~
·~Itt
" .. II I
(
li I I
f
w
P...
Il
bf.at ...
n
,",ill nin wita I
Nie
T'!
th....It""
::2
13J.. I)l ..
reDele __ Ill
.n .1
"t:
-
