, • t\
:"1.
i
. '1,[' .
., I 1
. ,
"
JIJ, III'<1.·r•
~, and
~,Illid
,,~,
n, II}
,[l}.ROB
'. . . II,·R,
H
~BBL:r Ollt')Ul... ltli
ANDE\'l'lJRSCH E !tME. ' , , YZ~RS
, RECÉ~S ,REGiS ER,
" lLUf., 'ECISTIR. en
• IWMFQRD,K.\QCH LS
~L\RM LLtH'l' do. do.' ,'U.·T..uEN~UURPLA El
'~mid,'FO~SUrS ST 'K.
. !{E~ : '.
''llu. AA~aJEELl)f1~ en
~,l'U HOE\'f:~
Ilo.' BL.\AS1HLG.,$:\'. en l',U};:\TE 'StlKe1l ~IO-
U":.'\S ': ' 1'11:'-.,'P!ïiTB.·
,~Ef{f KLl)l~KE~
\ I-.,t;EI{ li'()'nE~,' alle
" ..'1Ootten,
1n
vat1'nJ\.\.\11'0 H~ •.
s.;
do. ; do.. tO'T&WS GHX\,E;.i' en 'I'
vnex
KI!lj-che
l,;rá",.
n'\11__"/
do. ,hro:t: "I'll. 'vERBED- '((UP, ie- stellen' J!est en : A dappel VOR-
KEX
lf,xii en ,tal
vonxs:
~EEP
l'o'rn:~ _
lkmken (unf>V'('IlROEYE~
S(.'II EHI' (;i~}{EEUScrHP, ''1au alle soorten, ' I.ulldq:.$cheen Edenburgsel e
:-:\UEDH;
ssux
P\RS-VZEH' en' ,ORT_
~lTKKf;~ .
1Tf(';·IU~G£X en GES-
PE:-.I I
Kupererr en geschilderde KAGeJJ.El.- CHE.}L\IEX
\\'UR:ff"l\I:\CH INJo.:.S , I~OPEn: leo IYZERDlUAD
ZEYE~
KOP~HDft.AJ_D_Toor KOF-
PERS . . .
K,\FFEK en , ZOOL.\H .' HI:\GE:-.I
• Ilollándscbe PLOEGSCIIA·
" REX
'TOO:\B."':\K "'££<..:11.\..
CIIIXES
Jlilue r- ·s b~nd
;f'goteiJ yzereu
SI' I:m.\l -K A:\.flS Jo~X Belmont, Sperln.en Compo-
sitie K.-\.-\IUlE~ , I'llImer's 11etajlke rit dito Jllnfon Latten '.
!lAl;EL -van alle soortea HtnJ e'l raaf L<;Wl.)
l.code Pypeu '
lïtlUulltende
KroOtt
,) zer,
StOtjl,ilolmsch'bJ)4;Juh.k,
.~UZ.e
Yerdere byvoe rin~en lot hun oen Y
. , Merr:ItJ'JI, Domitia, eu
Pakhuizen,
uO
Pleiustraat,,
!II,
, 'il'
[JUgo 'n,.;
l1~b.
t • ,~,
fJooi 'dril S-
L .. ,
hl ,,;
13•.
nb.y"
ar~o
\Jr~. ' I.~u.
JIJ" ..
IYt'.1"
!t8tt.
Hêv.
S.
FOn
r~".
''''I
l'f,rle'
l~
nb"
10 .- ,
~
I.
I,,'} , J,
to
- il,
I.'
=- I~li.
12
~J iO
ii
1 :
!I S
'
..
, ,
.
'I
.r;
"
Bal k.
.'
te SteHenboseli ~opteriP,n
...~.:u. en Dépc>net!ren
>'u,.""','u eVOol'WlI.Ilrden; nruuelylc ;_ ' betaald cp elk ~deel,
óp
nis nl wordell gegeven in ua~rouaq,ln, blIV~~n(ledl: resteereude ,£j per
wyl dat de meerderheid der vaD de Baq.k 1vU,hm cxteu- dade,lyk
te
orde!1 gedc- Ict)E~re~tarispro ~!Dpore, zoodra 1"-'1,.."""""'''' zal zyn ingeschreven_:\.Anded; moet ~hi~e.a IAllLll4e4J1en,en liet teekenen van de
.-
I •
De .
Hr. -
W .iWlllu.m;
Dil
Hr. J. L.t"'tlal. 1I.illmlll; D« fir. N P"art UP, Hr R.Car:dillal
,fJ· Ur
LmgrolKu;}"uw.
-II
pel' Aande~, Z~ "'éken na door de Directeuren.
.Aan~eel, drie IQUnden 'na per Aandeel, z:s ma~den D!l,
"
t(j~I!tf!ll;rt(:n worden
meer
,dan'vyftig ,regt te bezitten;en
ingeval eën .groqter ,retat,Állll1kelen 'zuilen Vlrt:cLemell de m$gt .\.a:gdleellqnl!poor een-persoon te "orden ge_.,,,..~,,",~ (25). .
UetE'{b,ebb,ers byde byeenkomst der wOirdl~n'lt!er,el1!:Ed de volgende achaal :_
'I'\"UI'1I"Wt:'u .•• , • ,Eene stem ..,", -, . , , Twee sterumen
do, , Drie ste~l1men, ... ,.vyfdo, en geen meer
den \-yftie!l A.nndeelen
""1"<O'Ilj,jl<UU:l1C~' worden gekozen, zal worden bepnald tot het Wisselbricy.en, ....ceeptarien, Kapitaal van de Ma'l.tsc!inp_
tot hct'koope:n van Goederen.
!\:oopIJlal~,llnr)t>~D,of een~ ander f:.,_'eudolIl, of.
die n;~t in t1~ri Y"Jl~teo zin die ...._-,,"" is.
-:
IDEE~
_:I7i .; _
0,
~TVAkGT than; pes .JJU."'WJ'lJÓGOEDEREN, bestaande Yale en witte Swansdown
Super fancy Ginghnms .
M~udnryq Moun:el], Mtislin'en
~"'u,H;!'J"'"
G ewerkte Boek Chemisettes . Wintcr-Tjanls en Deeken, in SilesiAs 'c? .Jll.CCopet Voering Wit~'en zwarte Crenoliue en KatóetJel1~en Linnen Band, in
Zwarte en witte nntoen ' JI~ll1l.ldcn, Spelden en
N
4;. ~, 8, Doubles, zwarte en "'PH""nl"OP
Fancy na~"Cml\Uktc Banden,
~utse'n . ,
Get:le en ~Iru-ind Petten Rook 'en\TnccQn~ Scollop
Dito 'dito Binnenwerk
Dames gekleurde Knbrettcli: H""'~"""V'OM-t:
tOent'u Kruisbanden CÏl'I:lIMiscbe gebloemde en
",
IQ~IréeltewreJIz;:Ubestaan Uitzeven te worden l;eko:r.cn.
:en' zullen !.yn toet:e\'l'l2zeIl, dadelek za' '.'~ 'u.rl·'éiO'J, ell
aI~~ eene. \
12; ,-
del :...~ ter ,Jtoor~i<j~tt;ldworden.ereenkomst z~l z, .:'::'J 1.
Ilhl de epenl-ure d",;'
!{.:!reed zw z:yn: op een in ien C~IL:.r Deelhebber zoude dczc!ve~biime." eeue I,U"anc.
u:n ..t:I:J('lIl zal hy .:yn Dcpos:tulu ea
:,an.
=~~ll1ilp·~IY·ver.reuren.> Alle Deell.e ....)..rb ,zullell.toegelaten W,l"_~
'1 erwen, ',0
I ' ,
I
p.\S
ontvangen, en te koop1
i
OndergeteekendeI 'Beste \\"~tIood, 28 lb. in elk : Ut\llUIV~ en gekookte, Olie,
,
enz.
, , en 3 gallon kan- l~ -, blikken
1. nen ' ,
'1
R90de ~[inie en WitloOd,id
Blaauwe, zwarte, en groene
B. DA:\EEL. I'
. ' . I
O
'XD'.\'\'GF.:'\:Jler Durham, E'en ,.~tan.uut'.ill I~Dgten van 23 tot" ,:' J. lt
• I
van hoven. n' \,
lE. Ondergeteckenden landen
0:\ & Co. ' !ec~ groot en verscheiden """''''''lct:",IrUt
staaude JD :- '"
'. 'Voerehltz, nieuwe patronen 'f.uelgenees. bruin eo wit 'llnftas, dito dito
Hemdenlinnen, alle k\'l'-nJltel.telt Zeildoek
:1
Vlaainschlinnen Meubel Geruit :Dlaau)we Churubreys
Katoenen Doeken Maleicbche ditto , Damask enLinnen
Bruine en grove Holland Boratelwerk
Gemaakte Kleederen, in' zeer
PQócy Katoenen Broeken .
Tapytengeed en Haardq1atteq Orleans
Alpnccns COl:nlrg1
Nieuwe Gain Plaids Ryk'gebordnur4e Kleeden He 'den. in wit, bruin,
streepte ',' Due Broeken en .Baat jes Lak n en Kauimieren Doe kin en }'lu'weelen Lak n
Flen el
Ko baarzen en Spreyea Kou nwaren
},&8 en en' Scbeenen '
Eau, eCologne, .
i
'W~f.' A~IJ""I\.~"v.},,19.
1M3. .. ' ,S('IIOTSC,II~
, " ./
1
'E'Koop aan de Pakhuixen van" Uric, goedgeruaakte
, • J. B.
6q Plpin.tr""t 1\
,
vrROPlSCJIE Touw, flUl'!) tót
rj
bet Polhais van ''J, B.
AA 1'1einstn.nt.
, S{'IIOFl,'EL
rl"E
Koop. elm verbeterde SC 2paarden, BO\'enstAande is IJ, uwer's ""el waardill, zvnde de ocit inde Kolonie illgeTóerd,... J. B.
!HI Pleinstraat ..
Nieuwe
T
,\"lH:~ nu e~4o
d!lJ~/VTl en 1 voezineen tot bunnen voorraad 1,()r:()EH~·:\,.rs
& IH Burgttrilat.cederen,
-... ...,-.4;
'Jo'CELY lV'-" '
,
,
f
; 't
..~~~BI~lf~.
jri1A?\S; ,
1 Collars , Gig Tuigen
RO$kam:ruen : Pu:irderj Borstels,
kwaliteit' I
, WILkl~~O!'i'S Schapen S~ha~
j
, ren.,·,.' ''I
: Levleks' Stalen B Y Sikkels,
'·LgYléKS & }'OST£1tS No, 4 '
Graven Landbouwers
-Xin.'!er .:~to I ' 1 ' , I~bl:)ele
en
enkele loop Ge~! weren '
Hageltassen .
l
!KrUidbusaenweenloten ,'Kogel'vo.rmen ' ,Reiszililln
'Stalen Pennen, in
verscheidenheid. hunne betr:ekkiog al. weu-
óP:1:4111ellloen Boedel, eullen op
lO-MEI 1!8li3,
"
"
f TaI-eI'MesJen en
baI1l!nse~r~lc 'heften HDirtlllleest heft
:v
M~l!sen
r
PeOlII."D\é~en Kleedisfje, ' Duitach Z~veren
'PELS I' .
ZakkamQ.l~tjes Eet
en
DesertVosken I"
Thee ~ S~us
or'
mmermans• 4~ot~n, Ivan
tei~en ;.
Beste 'Znd~lr,' . ken,vel'l
Enkele e~
SP-ORE~,I .geluso·r,teClr~
Jagt, Ry
en
" P'E~ ,
HoO
".
* "
'H .","
Aanzoek om teekende.
ENZ.'
ell ge-
in de Leeninga ElgendolnS
T"'~f'lJ,*,,,jjien fn rwee stukken Erfpacht- van 4207 morgen en286 hn- Rand "an Groenekloot, Zwart-
di&triktvan Malmeabul'y;-
lI1le:rOl!:mlllflté Koompwtsen in dit
VOOl'P.aarden en Ov!~rv,~aJ.l!vo,[)nien van water bet geheele
en 1'tapvloeren PlflAtabe~eten door in de' Erf'pacht Plaats genaamd i162mQl"ge~,gelegen voóraaa OIIlCt~!.,tI,êell' uur rydens van. opgem.
'distrikt van lfalme.bury,- VeeplAa.teen in SaldanhAbaai.
Vee, en),! nlmede ruim voor~.
door, 'tD!;:t een DLantschl\p-
1J)d"tlV,~eand?re' aande-eilm in deze, heeren PIeTER l'AtrL V.4:.'
riJ BRAND. .
:-<
behoevcn geene verdere slechts de namen van en het isgehoer;I 4enehrer wMcde ..
I~ISON :&J.' CO.
I '
DO .l1ITl :.1~"
'1)
"lIDIDiESE':-<
~IOUWES,\, ~IOF.IE:S EX 5LOPKOlJ nl,\, n:LOl'RS 1en GEBORD FR.\:\.S('IJE ~I~RI~O en DE .LA
~ \TERUE ZYDE~, LAKEXSCHE
1- \\U' UUESK(~S, m;KOOROE
\ t, \ 'J'::\' LAARZ£S Tan aUc .nd,rtpn'
h.\I.F-;HLL£S, LOPKo.USF.N, 1\1.0KKE;"{, GOUUf~~
en
ZILY!::I'l)lrDro~:-.I.\lËS, EnA.-\lUiO Jll :'" IlJL.K.tL, 'AAl.DEf\.
lI-\ARBOltSTU ~}'L1:TIS.lS, En vele RiJdere' ,
'.lWTSE;>;, R
xr.se-
LEEDE)l, .GE- EUEX,
HOE·
::CHE
IJ. H. TW
I
'~"DE:'iiha'm
ex Dm'ITu.·j..J $AÏzoengr-schikté F....NCY EN
~~,' Adderleystraat: ' :
'l'II:\XS landende' uit J>likhuizen ••11 ,.: '
~~ ,.fdderley~t. •
C'oksberg, 1 Jau; l8:>1.'
\ iI.-Wol, hoo~. Huiden, . Bo
"n, 'lrtr, t'D PY:odllk,ten -,.an
ane
( lit 'n',r;:l'ruud,
on~
'hIeLIl!: llan'!l'llkllIlf' tot <'f'3holen- gelballi iu)to~t of Ktltlo,,,,a,,pil.D
EIJlaclF," . Vettewariers'Waren Paar! Gort Gespleten Erwten , Gebroken Suiker
Kaapllche Graven Touwwerk
Zeilgaren en Lynen lersche Hoter Ingemaakte Provisien Lynolie, Verwen in soort
(.;ul)ny's Stout I
LivCTpOol Zeep, enz., enz. ' I WM. A~D
de ,Ol Ann"
Laines'l Cashmere, Ges'tre~pt; Den')' I
nU""{l(":r,,·l(lee'den, enz.
en Uoekql ~. .
,\
een uitgezocht andere
ryke zwarte , wollen
en
waarvan een \'I!!rdekt' is, I Sft.lU Trekgoed voor Ossen
• Mudden ,Zakken, Graven, als:-neJe 2 Kar Pauden, l
ZO'rreko.sen, 8 Koeijen kac,:!Ie11IlJaa.rlae, 40 SchaJK'n en'Bokken,
HuiMaad, ~Is,'; Ka5ten, Bedelen, Glas ell Mrde-'
~~,~!::n;~~~~~~~~:i;';e,hh~edt;;!~~~l'verdet t~~d"3e t"rlll'JOIH·IJ.:!ncvens K~~ten e:l,TraM_
ZVI1te " ..memen '_0 te zien
)"~I ..,,~,,t,!h:.!illl1en· op he~ do~p' . 1141mesbUr y O-ïmOLF?, _, 'Da~iYê R S:.\[1',
r
ElcC(:l.Lteuron.Vcnu~~-Adm: ,
'.', I~i'
TE, KOO
D
E Onde 'éekeD:~Il' llebbéll'~1Amu
ms
SUIKER, «:J.BRUINE )100GB.Y RYST
KNOPJ E·S.THEE, lO (".atties i
AMERIKA.\NS<:;H M,EEL JAVA en'BRA.ZILIE KOfFY
PORTER. inOUOoldQIl ' VER\VEN ciaOLlBN KAT-ALS(;HE- ROTER Eli wuien ~Il.
t.t
bM black, hU:lnen "OOlTa&aF_c,r, St.~l en
11,_·Of.2'\f~!b..; , 'w~r" .r.lO!RS
i
. : lichtgele
OO'FCl:I:sm~'~l!!Verit4ll'PI-t.!! zullen ~ede 'l\'od-en ver.
("reu
peïbdo3 ,:;~gM11de, ell10 Mer. le!,
-,~""" verkocht z\".de,
. HbSD. ~CHRErDER.
eeil ,wellnidend. Optel ~ uitml1ntelld ~,chat, \'?~r
r. a.
WfLL~~S.1 't:
- ,j -
"
1
"
I ~,
I
[,.
"
,
.
'i , •
'.
JOOl E",-f,:Q
'eelteII gmd"
, 200 Dlt« '<d,to 'Kapater lJ~Ir';ittt.
B V~rkOOpUlg' vaD ~ov.tÁIl1tde Sch~1I
,en
B~bep.a!d 'op M.U:SO.\Q, den 2~ Mei Cent
z.i
Pl..
gbebbea, . , ' ",: , P. P.
J.!tnxx.U!l
v:n
26 April 1853.-~-,..".___-- .
-'---...
t.IPlfhJVUADI-GDE ,J! V ,'lOrry,
"l'
ERNE VERKOOPINa',Vr\~
HADIGI>E 'JAVA KOFF\',
' , \
G£LAN'D VAN DE tIOLLA;\~lJt
UAnK '
. ,_'. ~,
'.
E1VEQ,4 ..(L lJ4nON YA.v G'I~.\'"
. Kapt: -fI. llotgaQ~
\ ZAL, IN DB
SJ".Daabul "",-oreien ' ge"~odell,
p JtlLl.Ll.~DA.,G,
DES 2:-MEJ, T.-EX Il t:RE,
E~'" Tl~RZI~LFDER T\'~
, afgekeurdeTopmast,
_t.. • • 'Zeilen,eoz •
Tor GE,\lELOf: !lOD~:\I BEHOOLU:~o,,;.
~QOk
rtiuning' 'Valt lI.'ienket
zOllckmo~
allngQan.
?,. J.
Trj,UTFR, S~n:, AgeQt.
'"_
...
I
TE KOOP,.
DlNGSD_~G den
3
Mei Wllllilinalu:ers' Vallei, naby he,t• MALAN, J. Fz., per
bovengemeld " getal Ouen; en K.oeijen, die yoren
w'e ,
de haod wor-pl~
u4ti
M"uizenburg, voorzien Tao et'n!Dcl
UUL"'Y,'~_, Tuing-c:>nd. \ya.ter en .goede Veeweidt.
lJTl'QUUUKC~""~"'" tot een Halfweg Huis Vlln \VYUberg Ilaar
een aangenatr,le WODin!), en in gelonde de Ktdkblllli evertreffende. . ",
J. ·P. F. ~IRST;'i.
, -
, J. J.-·MA~.\N.. . J. D.·DUPU~SSli,
I . " .'-
'ambt \'80 SECRETARIS en KASSlER by d~
I\. Maatsc.hnppy vnn Admini.tratie, en Boedelbe,
Y&cant geworden .zyode. 'Worden.diegenen. welkt
vGI:)r1iilelclebe-trekking verlangen te aaavaan:len,. uitgenoo.
en tot ~HANOAG den 23~(ei aan.taan4t.·
aan yoonitelll bureau iu ge5Chri~~~ willen h~t bedra.~en van het ~Iari. ~ verdere . bjj,ot!!1ar'héclell te vernemen lyn. ,' .
.. :- A. F,-\URE Jz:,
Sec.
~1I<f,lJJSI~, Kerkpleil) No. 5, 27 April.18)3.
..
li Ardager.~van Crediteuren
611Dtbiteurell.
Boedtl van wyleo den hurPIETER JOU.UI SC"'I7,
buitelf "emeensC:bal> van G0e;4e-ren gebuwd ma lyllt
~"'!i'-"'-'.~Vróuw EMGI'!LA ADIil{ANA' J,u5éá.\ "AN Nil' wedu.we van ",ylt'n OIKa: ANPREA. Bpaeu, ~"
Yan 'de ,PlAiLti .. 'fheerootein,"
op
de, raod YIn Jjo",~neJUQUI,·in de Mdee!ing van ~almesbury.de~en die eenige VOr:denngen hebben,uit"eikel) 00f. heenkomende, ~~n opge~elden ,Doede1.
. ,daarvlln·:opgave te doen binnen deetI1l.
drie maanden van hedellgerekend.un deuter.
~~der~' teekenden ttIldorpe AfllllDe$bury; endi~III
'f'OC~fD:t~klenBoedel ietl véraehllidigd ,yn,. worden tevet)l hunne IIcllllld'en ..ónvel"W)'ld Dltlaar·teWiUCII
~."tilvold~ ••
.H. H. LOEOOLFF,} Dative JASPER SM-lT, Eueuteurea.
~a4"u.lnll1,.
i..
20Ápri.18áJ. . '-"'''''_L .chn ilwingeJll'eest gelaten de! pyn 'y in de Pillen, en belrllroeVI'!n Tot '.
• M'i!
"'Ds~e terAAL, ~~aunburg! wor- Aen 'O~dergetee"en~e,
. ELL~Bf;. Het '\ ee
warde. verkocht.
C.
s.
ALBERl'~N.t. L I
t
" ,
ftrkflopen, .llaar -edelens ruc,bUll~ ,W~[Il~,WLtlt;.gelegen in· het cD.trikt 1'110
,.."",.. ~-. genaamd .RUST en VREDB,
Heer P.,.,U)S (JOlfS. A. Louw.
~1Il~andeerd als eea der
ard~nlr. I,.~ d~e-lYe beplant me' nllWlnu:WllA.C'O,. die nu in bet beate grdote Lemoen en Nlartjes
~[Ug.;"P'~lllJtJ'(len Vruchtdragende Boomen
...,."" kan lianmukelyk wQntell e ,
.bestaat
uitWeilana die .,._--..,..---l~'l-:---- __r_-7"----_
gezo.d ISvoorKoeijen. Paar.
is over het algemeen
te
welcenl!e verdere omlchryl'iO&.ver- ,Boertlery 'Mboet:ende 11 Fraaije 6 Legger Stuk- inJlQni<lel~Qe6 Leggen nat, Il Leggers, ell Kranen, 2 kompleete
Wyn ,Yan deu ,laatSten ea vencheidene nu,ttige drie Legger Wagen, twee Tuigen, Juk,ken, ,Str~~ en en Jtypaarden,.J Melkkoeijeo,
lJ;Sa~taant ,ea aUe IOdrten
te "eel ooi te Marten Huift'Ud,
----~r·
l~j~lIteln, 'JC,ateb, V~deren Bedden, AIt.ae:welrk·,t~i~!tl.eQ Vorkeo, ~epeb,·ell&.~enG. L. StE\'TLER, Ge., q,q .'
I,
S'_:%t(ljJS4t1l. en Jtoeijen. nl
&e11la;lIf'UlU""~ ter
rlu~
V!!JlSD.t\.G•. dea 3 Mei
~'I!i-~JU&,
e. aapr ~e~dnder-. Kennls;'lwlnr.
; Koloniale Secreta~, "aap de Goede Hoop,
- ~ . 6 April 1852,
by deze bnnu gegeYen, datde
heelt,
Jprru.rs, dl! noodige examinatie in bet- Ka••
Landmeter-GeIl,erul pnHergaan, et!de zeker.
vl!.ret ..etIt by Goul'emement.; Berigt 1'1111 d~ 2(atea gesteld hebbende. geauthoriseeril isah practiseeren, en als eoodanig ten 'behoe"
!.ell,~Ou'verUelneIJ~ te ageerelL _
~rl1lnlnalo&tc van Zyne Edelheid den Luit, Go.uvernet:r, (Oet.) " W. HOPE, " '.
Fungeereude GouYemt~ents Sect<tA.'1I,
sb
lo
of, for sh aft Cf) wi
185i, &alde Oflder- v~ikQCtpen, lhaven~el.r
1'&11 den beer JAC!!.
is door den Oude ...
ver&ekerd·in eeue uit- A. T.ulINIEROP ..
AFDEELl~G 'WOR.CESTER.
!
Kant®r van h~i_ Afdee-lings Kollege van , Publieke Wqen, Worcealer. 9 A~rill'~l ••
by deze kennis gegeven. dat hzt Kollege !L' I':l1t,lJel~eWqen :wor'de AfdeeliDg Won:ester,onllu van een besluit geuomen door eene meerdft.
van Eigendommen aan vupo~di,.g ~.
ne Publieke Byeenkornst van \ erpoudiu,t deze AJdeeling, gehonden in de ~~
Wk~rdI~Ie~. den 9den dezer in termen 'l'an de ,de No. 1,' 1848,-eene verpondi~
oogmerken van Ord.nnantie ~~, No. 12,' 1844 le voldoen,-nn het Pand, opde waarde van alle \' ~ G,ot.
A(deeling van W oreester, -.n verJ'Ollding de gezegde Ordonnantie, ofundentin.
'I=II~"'''''',,'
en betaalbau zal worden opden IJOlly den CivielelI Commissaru deur Allium;Onl"'III!I!'I!-nrZIlIwonten. '1 ,
. Op last1"&1)het !foUege. '., .
J.
A. !l{{j:ii'iIK, SecretarIs,dl~
-", c----,-~-~-t'--- -+-~~i----~--t--- __
ette Sc4ape-n.) -
O P
VRYDAG 6 1\1 de O..de+teekea4enter plnatie van WUL, ~oostenberg,
publiek: doen V~.I~KO'()~:n bojyt~ng~~dd ~taJ 'extra yeUe
Schapen, by-zouder vu Slagtel'1l; :ry
, Izullen zeker op den preaent ;
~?',
enniet te voren uit hand
r '
, :!' i . ' ~
Den 23 April 1853. !
f. '
D. Jr" D'E"
,
_._ ,
Van
VERKOOPING
.. .. I .
kieslyk ' . Va~tgoed,
, I
""i".,j'~ LEXB8SCH ..
1(orijett.
: verkocht lI'orda
.op
1"D.lI'j~,lllQt:, .ter Plaátae.-nJl
vaD ,dell -BaljUw.
Ka~p.tad._ deK
28AprilIaaa· '
~lU~~e V&tl
hei
Gewyade van ltet HoogeGerers'
'ondergemelde Zaak, .zaJ, de 'folgeude ,~.
, gehouden;- '
FDEELING GRAAFF· REI NET.
SC IlIl\fPER ". BENJ. YlNCHAM. '.
den 6' 1dc~ 18~3, ten 10 ure a.m .. '~
" Adjunkt Baljuw, in de Stad Graaff'· ukw wtmeubelt!n' Gw en Aardewerk, K.e
~'eecl~~,
20_0, ,éu~.
enz. . , noT'1ft' .' I).
CLOItl'JI" ...
JlI •.....1.1\-
.~
('Jr
(.~
E -F F
B
-,j
unoorue van &.icitelyke.omst.iul.
lyne a~aire optegevtn-,
CD zich begevende, heeft bealoten
. ~er pub~ke tedoen Verkoopen, 9p .
, 1
Jagsdag
d~j ..~~e Mei aanstaande,
:'yn WOO1lJruis op dehoek der Pl~jn en
Audrinpmaun 1DroedeD, 811lito yoeten,enl'YI'!W'd.ur v.oorUellll
flOdito dui en, atcvjg gebou.d, beYatruime wel!:"'e~'1ld
·.-uttekken-, .,oor familie gekhikt, niet twee aariDeVeiJDK.
,oeden lIUat van l'tpara4ie.
ifl40!J:S1~U1Jl
me'
volop W.ter; . Hd isCI!JJIi'1li&ljte~fe«eejre van het
Dorp,
en~us .eenige neel'mg,""w.-
ol_NEGOTIA.NT~ wUr_
iagerigt. Eo der Baiteoge~
An~~g1"tr. (rent makell4le iliDbuurver.
...e.r'aef~1C. opbrengeqde.. ·Iemf:Dd
naQQc:"~,,"~.R..omziende,UI ltddoen Iteb
Jtiltcel!lhe~ C. JJlUen"lie &ieb
hJer.
~OOSeJ~1&ID
~I:cvcn, en lie Kooplunadi-
den 2de Mei
... w ...
u,tetai em.
"orden
terekolll.j~ ffiIda I. 0(.&al
"I...'v~ O. MINN,uIt.
U
r
AI~
PR-
"
III" Dl I.-
0.'Sten' . 'en
Verkocbt, lOSIeoe.'r.aan~ 1'l:II~jtOle1!rdl. tinkhouten en andere .een Rutb-ank, Piano Ledekant.en ea Katels, andere Kate., Toiletspiegelil.
Glaa en Aardewerk, K.ukeD_
iMCllntlO'lIllleTi. ''Bllkltengercedachnp, en
I H I
Co -iIIta
A-JJin1illiWlta,r
B6-Sef'Ve.
18..-\.0\.J, BOSMAN, J ••
',' I
..
!O April, 18á3 •..10 On J
frl1llt (
Kflart.
"are"'f
, "
,
.
~ ..
' ...
D.
,to •
.,'
,
,-" , 'i
.1 "
'-
"
,
,i i
, I
t
i
I
i
.,
,I! I
j'
!)AMAGE:D J
evil disposed -P fSOn or per ..
during tb. Bightoftbe! :l5th iostant, . maJiiJi'D!ta" .. tliteto lb' Donie o( D_ J. V..UI
tbe aef;Ood lim*': 10 hil \v"'00.- bejQg·~etek:t!d,~aDd by which hare been (~UiODed ;'-T~
to tile pefflJD wbo may glvtt'
.".,,1'... to
the diacol'c:r1of Lbe iDcm~r-9f DireCtorl, ,
, S_'Da KOCf\, $fe.
April 21. 18)'.. "
lilt lr"acbrr fqr' the RYera) ".al •• "._IU
liilt'lIJt1ue. __:WrilUIJ-.~pplie.tion io bd·~ijllsrnj~(f'''l No. 46' f(eeront .treet,
or,;
terKop., at,
tI~ê
In,IUttlte, anUl'.noUSed, ibat I~~ Pre.eh CI~ ;.,
"'pelJ~d •.Dd;.,.' .the' directlpn,. -"
'ol
1I
,)OBl~S MQ~T8RT, Stc:rtts"7I '!' ,
April U~, 1:~.
rn· ' .. ..
Waea tbq>W1J1pertor.
w ..." ... _,~..·•
. . I ID
ROZELLA
. ~- oa,
T'H ~ RI~T~
",,,Die,,,,ith,
1lllO}."i_t!R,P.7'bAt~f ..lIlc.h Ibe P.ree, 'Ilitl"!~.n"
'DE
(.. OR, No.
MA.Ala. h.rint,
81
'.Ilfca HOA •• , Esq.,III
tbe Surreyor-' byaa~1D..
trQ' b.re.,.qoil'1ld br lbe ~o- NB., 80lb
Pieeet
Will beR,,"en:~1:d
J836, It a.lboriHd 'H C.pe S,alf!!.
a, luch on
btob.1C
o( , '1-leKE-i's,
, To
He-had
from tile S·"th ThefurtaJo
'will rile.llr ..." ••IIYI!.'hea"y Slav!JI,ter O%dn a1Ul
and .
>1f)raflgltt O,r;m_
Ind to "". brou,bt .p b,
m"',
will (THUR$D!\'f.) the 28tb 1.ltaUI,' Da W ...t, SIIJ'e-ubut,. .:tbc Catli, are ueftdlu,l,
t.t ..
but, beponIi.r:tl; prewnt Dl.~"'1)f Illle. 110 Doe will' be dl .. p.
" i . .' , A. J. BOSWll'f •
. DIr.IIEllG" 'AuctJoneer ... '
'Fr ,
~"'D~ill,"
tbe laid VIatei,_ "fHy ICIIU"",
, --~~-+--~~~~----~~ .. ~.-~--~~~
,
~
"'-
....
rJIy,"
P .OLE'
PE:RTY,
,OBOR.
,.
ol tb'lrt1differen t 'aecldflll urellr.. "um lie '1Rlriom •. J 'hlld r«our'i!'wllho~t derl.i~g' 'an,., . nw,t Ibel·.mpc~ttd, 1et, yoar PilL.' aoj,OIDtmeDt ba .bort I time, that (ew wbo
the (acl .
WJLLIAM ABR!.
be ,e'r:llled
b!r Mr. W,
SIreet, Hudd ·r.fleld. , CVRED 1NOIN£
ick 'furoer, of Pellihll
ber J31b" 1850, . I' (lit
.laughter Oxen and
laiailleld, the (ann ot Mr, ...,n" ....AY, the 31 o( AU Y next, brought lipby th!, Under.
PlITB. Ml~rNAAR. Jl,
.l ,
I
,laug'.ler
UUIl and C01VI_,,Ma;,!!, and purcMsed for
-
..THE lI'to.tien of' 8
CASfHER t., tbe S.
, 'r.tion and Srtllemene ol Ibow iocJÏJled lO unMflake in writWf oa 41rbefore Ibe abewe 08i.c:e, Whef.
',b..
Ij=~LIrI
m.,'
,be--
&ICe,boiord.e ,
r
H E Undrtli,n.d biting eo--<Io'r.,.t:"... ,ift'di'po.ilioft 'to re- IiDfJllitb bi. b... inft~, de.irou. to IDllke • 'aDd eb.DIlItpt relic1~Dce, bu dltt,rra:llbe!d 'pr."'ptorUV. oa,I' . 'i'U88D.-l Y, 'tbe 'lay next,
Dot "'"I~eUt<uHiI,QWE.LLING 'OUSE (SES, .itDate .t
lbe corner óf PI.iD and Andrlofa !io ri:tecJl 71J.quare rOod., 87 r.~l BDd GI)incbe.. Duie: il ,"bllanlia"y bllil&, contailI, .'p'!ciooji .D ... ·.. O"UI... i,w.1J IId.pled· (or II reDt.,) lamlly. lthal.lao I' OUIbuildlog .. all in rood r.p"ir, Illri. Xard, lInd . weil .upplied .itb
W.ter.
leit litll.' •. inl the mO'1 p.rlof Ille ViII.ge"and Ibcrefof~ well adap&ed to bu.jntll, pariieularJy. To I'rt,r""IM' RCIILLOIIW
rhe BlIlter'l. Butcber'. Or . (0'; wkieb purpOle. '~D~.r sj je· i•• lready p ..tially, fiued. of tbe ()Ulbuilding8' I ore , '(aciog Andrin"a Ilr!!et,' b.. bdi'ided iniQ Hire'l
!'le'l '
.£10
~ltC". j Aput meeU, "eltli~g a good~Ly
on~ looking out 'faled an'. (or .' ptaee ol bUIIO_ would td .,all himlell of medicine '1:llilt!I"'rfUn'!iII
of
Discount,
tbilf.loppértunilr, wbicb i.of , . ·at" Ibie place. and ' -lh." tollowioi~ .1.
r.1 Compeli'i'on ~oney ,il'eo, .and lhe. (;00- wuI did ', . dilio Iof Sale made f.. or.ble.
. In, the At dl' ..meIjOIe wIIII'be .• old pubUc ,éoDllsl.in, of Slink wood),
• SO'H, Pianoforte, . TIlbie Clock, rSllanrlloldera .• ball
- I
Sltetc:bt!tI,Glauu, WuhirlgMIlUioll', wiolledSlandla, Toiletandimm.dldtely Eiarebenwne
L
Kiteb~o Vle.n.il., tooa ~, ~O'OO TIfE WHO E WrrHOVT R' ISAAC
, Stellenbo.cb,. April I~, 1853.
.Mr.
e.
P: LI'J ..
~electli~ e~t1fa jat Sheep
tb,
qf May 1853, tbe Un-
b. ptlbliely .old attthe p11l0l!. of Jj).>sleijJ,b,erll'.1 tlie abol'e lIumber otex'ra '
o( Butc:bert.
e.ad. ,,,,bJ"
olaal •. ' ,
IGVERENNB jc BRCK.. - DNE3DA Y, Ihe 'Hb
M.y
ned,• '-. ·D. WAAL~ Su:rnbll'1' •. for
.nd~r.l!ijtl".d.~brought lip J>J' Mr. 1.fAll'
,to
be present aod .111. Dot be9..
J. ALBERTYN.r
*CWttion tor the "dmioil' become ".«ot,' ... red to applr M.y OUl, .,
•• d futther pal.
Cape Town; 5, Cbq,éh Sq' Apriti 2!, J153~ , reid~toed
D
>nde .
u"aUilfll81'
.Oeen,
O&f;en,
'I
'.
STELL~NBO
-
t de
~Ibe- elke. ,
(lOO. -
!lde., illelI
kr.
Tt!
C01UÏltof ,2000
I T is prop:o,ed to establish
hlUé, andl PepoaJt S',~h'llel •.bCIedi cOndJtl008, .b.:-
I. TheI ..mlol LI)to be paid {o'lowlng.man,nrr"o( whiCb papen (tb. relD.lolnlJ •.fSpu ah.
vDtill1leh t~m8 .. tli~ tIlaJnrit, determl_ to~teDd Iba (ulldl
of
();upotUU/. ISterlL., j)e:r Ih.re Into the band. of the
~feu.tl
p,b.ru .ball h~t'f been .u'-eri . d The ft
it
paymeot of ~Ir.
. all'>{ID.ot o( the, Ihar. and Ih' The .ecood .PIlJDlI!ot of':,£1 . thereof ,b .. 11hlatwe !WOe. !Chen
The tblrl.l 'Iym ... t ."'£1 per
anth notice. ,
The ("urtb "1I11llIlD{of £1
noIic,; .
Ir. No proprietor .ball be
ii!).b.rea IIIbi..U"D ri~t ; ..ndlo ' belo,,"mlde rora' I_'ilr number 'DireclO,. .iII,h ... Ib.power
to
• I II. Tbe TOI"of lharebolde"
- ':- 'tot.ts be r"illtaled a~eordjDg 'to I . ,. Oaeto I:te .b.ret .•••••• ~
Abon ft..to B(teen ••',h.
Abo.e llrtlOen to tblr.,.; ...
.4.boT' thirt,. lo fift, .... ~.
IV. Eury P·r.op,Hlor, DOl
..illbe .Jigihl. ~ S'Director.
V. Tbe oper.tion,_ ot 'hi, Blok dltCoaatlul' of Prooai .. ory N.tet.
la"'u and other ~urltift, altld .h,ll.ot heappll.d to· Ib.
'nte,cllanItIM, or an,. other pr-pcr atl', ne' belo~ II tbe I{richlt
,0",'r.1 - !
~ V l.T~t tbe'80ard.f Direetón
Shareholder. to In.lected b, the t"~'RtllelCl'~••
VII. Tbat ~hen the ,b.rea .h.1Ibe ImiDffii.tvll drawn up,
10a ~uual Meelioll ot lih.rlPDOla,eu.
VIII. That ...beo tb. T;u.t
~, or.
DOlier .h.U'~ jll.euIn.
for .i.lI'nalu-r~ona da, to be .hartholder refuse OT O~lllt'~&to after tbat date; liel'-J!I fUlfeil,hi.
Camp ... ,. A11Shlt~,hofdell Dut
:' wur be .Ilowed 10.fao by prory.
I I. That the BJI,,1i..h.1I IlOlnlllleO,et , dlaeel,. aflrr the pat,mfDt of the
;. I Ibit ont II 'be ~Ofl]menOlPlDf.t
·illtinIbelila". ab.1l be depoailed
Cftpe Towo. ." ,
X1. ''bat lbe Hro.'sioaal'Com 'bl.Protptctol lo bi!publJahed IsnlrQa!{ftIn two or 1~1't'epublic' tho.e "bo may befo·d"irou. lo
'. , 'J'JlOVrSIO".lL
J051A5 I]OR~MAJ(, Sear PIKTB~ KORSTEN, £Iq.
JACS. WROEt bq~
C.
J:
BOSMAN. Req.>C. P. LlESClJING, Etq.
R. CROZ~ER, [Iq.
J.A. otoEN&\V ALO, ApplieaUoa.· (or .har •• to be '
WK.
Jr~. About '800.Isa.~
",'Ye
uplit8r Oxen. "':
Ma,
18S3, the Vnderai,llled '.nhe
place ~t Mr. JAC.. Dllo'rber of n:lra rat . by the Updenigoéd, aod agtUed' eojldit#4)l.
. A. A. VAK NIEROP.
t-LI:1.R8~ Auctiooeer., l'eara .my wife hll' beee lUlt.
,;,;ll.·!lt", altftcke ot itJtl~mm.tion in lb.
and blistered to a greal UtfID t re.noy.ed. AboUl (our years ago erful .,c:ul'el elfreted by your Ihe wouJd giye ,belli a trial.
od deligl!t Bhe got immedia.e , perterering (or' Ibree week~ 'lhe
ly cured, aod .be h •• enJpyed (our )lear's. .i . i '
FRANCI. ARNo'T.
with the Otntme~t ,ia .
IB-53,. the'
ken tiel, rst-
~er·
aan
eDi
leli
I }-~ IIr~~~:~JI
Braadenhurg, .itua~
Sbup, ill excelled CNtIOI'IIID
'B~chctl. - ,
by tile ilJliportf'd HO"~1 Blltt/~dor~
,'e',
"c., te., in(0,,1Muhy Afolod. Also. fro", SO lo J rear. óhJ" by Rococo and
- ,j,
f,.egs, Bad Breuts, 80re Nipplé.
"'a..-s
aod Cocoa Bay, \()f African.Cancer., Pilé.,. Tumou'rs, JOiOIS.,Scrofuhl, Ringworme,
Cbllblains, Gout, Rbeu~- térnal Dille... , partiolll:ar~
Flies. . . "
II'T,~np"'Il~r_l!'l>l4_ Strand, (near TeIl1ple, ~aJ') endors .of PateDt Me4lclaet in Pots aDd Bolte., at 1.. I id"
S38. -eacIL 'There i. _
nry
larger size.. '
.l!'ljilUao·,oeof Plltleott are acl!xed to ,,
~
PUBLIC
n
~r.
r·
r·
~
'r
e
~
~.
Il
-
[~II"R. G. D. BRUNETTE l,~
Parm'" Spr,inyfold, ..byof "no (7j tobeSoldbY'Ptiblié Auction, .1 'WI·'I.uoJ:'
ONTHU
, The 12th' Day (If
.~II h's Farm Stock,
plement., Hóuse~91d
Tbe Slock eOlJsilu o( liTeral
0:0...
(.mon~t wbieh.i•• Sp.n LIONS, RISI~G FOVR n:AHS,) (. (ew of wbieb bueju.I edl.e~) a aJld Cap!! Sbtep and "o,or. GOAU., AMERICANAND OTHER P
rolt
.od tI.roell, :. rood L)gbl Abo llse well-known A led br G. S. HOLJoUl Esq. (V S draugbt, 8trelllflb, nd .impliciIY.beeo eqtJaUed by .•ny rei imported
"iLh m.ov cnber . Farmin~ lmplelD«!~U,11:
pa"ieul.~i'ze. '. . Tbe Hous~hold FUll
Olher Tablet, Sof.. , IJnllln,.:rlanoro,,.e. ~Jcilfb(,.rd Furniture. Kilchen .nd D.lry u ..'O ...
fUl Sert'icu, &c:, &0.
Alto • qualIlity ol ,8erl", PumpkiJla, &:e., &~.
tbe Cape
, ,
SiN80l!f, Agent, Ca,. Town,
LSO BT
a~ 8welltlndlRl, .t Port . Belu(ort~
.tBred.'. Dorp, at Swart' B~ri.r,
I;'
, at Rlreud.I.,', ,JM IUperior'la
T
HE Undersigned 30tb io"aot, .at .uperior Cattle, .. hieb pre.ioully disposedor.
,PaIII. April U, I Mea.rs., D.
wen .pprol'ed It wil, lie .huuld .lIy OL' 1JI0ntb . Shar~1 to the
ebit Di"rlel,
UIlral' Irq- .ture, Ac.
le lod Draul(bt
t Youn« STAL- nd Pod •. Co
"'Jl,
of .Meriao. o. ,
Bloelll fotlteill, .
U.I'<,lhlit •..!I: Co •• aorr:bera".'p,
!. al Graa6"Reioet, ,
Hol I\JH',
1500
700
l 'iH 130 E Undersig
Ion Tuetday, lbe
'tit.
place of Mr. J•.<'.
Welbeu and
obi
be.
privately U'.I~.""Ido.
elt,.
, be publicly .old
al Jooatenberr. at abol'e Domber·DUI' he prest." ud ..ill p, ENSLIN •
and'Plijlmon.r7 cured ,
,by.Lozenge~. ~..
have beoorrle
{.ta. fa ii_
l ' I
WOrol." y.a remedy or
. óther atr~li"n. oftb$ tbr a't ,their wuy Into tbe relDot It landl Tbe1 .ccom~aoy .tbe Au,mlla Ind Culi(ornl., .nd the' toreat.
or
Clnada andthe.itbaut them· in c"el of hi,Own h~aitb,beollwl'e,
W.'ru"U!II. tbe bealth CJ( olhe",
Ilse.s' by TaoK.lI Paul's Chorch,lIrd,
Medicine VeadOfl, lo obser.e Ooiooi,
'I'HESE
liar to (he
toagh., cold., h",IIF8ll!netllll and cbest. They
districts, Ind ;lbe
!told buo ter loU'~~QI.IUtllllP
lhe e'.higrallt lbore. of H oeed would, iq and tn thole to unpardonabl,e., '
P~p8Nd
KB4'Pl'fG,
LOudoo;
N.B.- that tbe' engr.nd
~ef'l'e,hnvnt8 . ."ill be
1ft11·@,rae,rl.. C.pe Tow~,23rd April, 18il. ! i
I ~, .
The Rate ot Life P.A...
assuring the Sum
~r
One Hund'1l!d of any heal~y pe~o;' from 'the:tbe limits 0(the<Cowny, will: be to this Office tobe :'
. . .
~
lII~ch· mOre
. :IrAi'll 0"11
?ffife in
~lIe ., JA" 1 .
' At tile nnua J.eetlO on: Wedhesday the 6th.
'50
'-.!!I_r"'ll20
Silptriói-T
H E . Unde"igoed 121b Mlyliexi. at C. DB WAAIL, tb:e lbon aDd CO".16Lh April, 18~3.
M~r •.Dil VI
CO'NS.
on T"UR~DA Y, he Ph,ce of Mr. J.
.~augrter Vun M. ENSLIN, Ir.
Adml.
:'1 T. H. Bai
I'
.Vnderiligned wiJl,
A. Dil WAÁL,
II.ughler Oua . but olrcred Hiil . I ,
,$lr.-LDue I
B'f~ to tbote wbo;
hue afforded mé, able to,eint!'(.ro~
be
rery
useril
I&li
I. '
dlog 1t1urLouo- hqaraeneas_ Tbey oec:ll-Sj,on. wblln eeareel,
I thlok they wOllld
1... ;." .. ,.. aod nu.blle orltora.
loull '.ithrull"
... 'n ..'.ul '.BUle,a, Vlear t;boral. onTV1~DAY,
Valley; oeH Wel- tbe .bo" number . Young Oxeo and
oot be'prITately • 'MALAN-, •
DV PLt:SSrs.
2000
Ea;tra1 ~
200 do.,
ol'1'1"["1111 __,i Oqn
ati'ál
'HR.bo...loumber ol tbe coo" of, nUl&eraot$ed,) .bout 10he
:,1/ '
,t
. For Sa M
Y farm .t Mb.i&.~baJt proyid.idinr HOUle, Gard.n Gro.Dd, a,e, p&,'icularly adapted tor a.
w.yuberr to SimOD'1 U.J. or lor
~~11:Ibriqu.localily
,urriar
~o Kalk..., '0';1'" '''.3. T
B Ij8alr of the'abdy!!ld(J)NDA Y. the ~04 , Purl., Aptl126, 18~j,
~d.ehiaad for twill, L"kept~ce ;
,p, p, J. t.!1:,:'iAAR.
- I
,
.
I.'
",
,Oe
• l
.,'
..
.-
,j
.1
,,
•
j ;
'"'.'
.J
"
;.
,t e- /
" l
~
.r'
..:li-''i
':,
,
"J
~ ~:'
4',,'
" '-.p 't't-·",t
·'t 'l'l, I '; ".-l••
, .
" I
..
,,• •
<. "'
.},,'
'_
','
, .,
..
1:':,;;_ >I
.
'..
- ,
...
,-~
,f \"
"
,
'~.
,I
"
"...., ..\ .
- ~
.,. .:".
....'
:11ft ~G
~ED .ARE' N@W LANQING
E AND·
..cOMPRISING AS
,(,
, I:
G'OO:DS
. :' f.Notice.
in,febtf'd to th ..late Con~rn of Hli;l:1la ;\ : ttiti. Jjlace, lite rtqlletted to letd~ tlttl .-
U..d(uigned. . I f
. ruos.
DRAPER &:Co, ,,I, I~S3., Ui.let, 0'''1' a,ui Sh ...p kin.,
'r.. lI",
of all d...c:rlptf,)ol oOIll(hl lot ('.sh pa,rfI~nt of lee(lIlIfh, a1lt.lliberlll a'flau,
"r Mt'tcboridl~ •
, 1,
08,,lDd Piloi Clotllil .' ad (;ounlerp."u
I
Florentine', Regl\tta,.-tid
I
Ili:lmrul;' Dur hau,_ ,AN 0
:- ,- 'I' I
1'".IIi.UIJ','I1~&. F1R~IR()XS'. CURRII;:
s
R~IG,s'r.ER. BRUSHREGISTER, and
RD STOV}:S -do. 'do.
PLATES BA~KS
LS
"nd\'Jces
L LlO W S an4
round Floor. consist.
o{
, Room, Parluur. and lIauIIIr~riely of Sofas, , Oci:<taionlll ..Work
r., Book Cues, CIIANI>EUEK ,
!I'lld .f'i~e [ro',8" &c.
I\GRAVING$, 80<1 OM- aTI!well' IIPP'PC.~tf'(~ uy,all City, 1I1l4aWfT IIf..ior'aole
leCljool; Latlre UPPER vuitty of ,"
Bath RG9Ul
tbe DiriaiO!)111 ,80Jtd
ot
Pilblie Ro-'ll., " Wor~ell_er. ,9tli April; 'l~3.
rivl'n,- tbat the Bo'rd of Publie!tOld.
'O(WorC91f.r, under Io!ld by rirtui of
" rolljo,ityfn ""lnl!oCraSe~bl. prOperlv of rah p,,)"ef$ nf tbie diriaioo, htJ.l int~'
nr" ... t'lr·,'ODthe 9th in""Dt, in I~roll' of t~:
\..(r",".o,,,, No. :', 1818: hue Uleued ..nrlim:
tbe ,obj~t!l. ol OrJin,.oce No. 8 UtOIIl'IlO<Ct'.!.'\'.o. '12 !l\4'4. of 01I6,pmftV iD
1Ju.
P<>llnd'illllnorea-bie property wilhin the Pl,j
io~,
loaSSeJll1lenl uoder the· ...i:!Ordicanm ItTlltt' .•iIIh ..eome due .od PAr.bie o~
, next, ,.,Dd ••
m
be received~r
the-Cih,
tbIII DI'I'III01I., '
By '-',der' of_tbe BO.\rd,
.I:A. MUN'xlK, Srcrttarr,
idow 'Fund Cóuip~~y,-
ofSECRET~RY and ,TReA_
obove, C9~pua, bt-log nCllfll, appli.
willbe ret!~I,vt'd Ilt'ib,offiCl! unl.illhe tbeuld applications t.o be iQ .rj[iu~;
bairmaD and Directors of nid Compalv wi,UIt~ obligation.' hd duti~ Co~~
.lloalioo, may, ~ ~rtalQed fr(;lI1'thu Bau,l'l.D, Et~.,r_,t.D., Wale;.tret>i,
" ,J. (. ,GI~ J,..Act. 81«",
Hi, ]853. ' " ~
have on hand BRlG,B1:
RITlUS SUGAR~ e~Jelln Ktng , IIY RICE " ' • '
, )
aud Qry, Goods.
TO ·8B.~ItEHbLDE'IlS.
hereby given; that a Special Ge~
ltof Sblleb'Ild ..n Ja lbe abqfe Haok "'lff • DA , tbe 211t :af~y Dut, at
,'0
O'tlJlc~ '.U9VerllmL'at
I
School Room, '(ur:tbeQe"e~.n""1fI1II",het"e.' tbe ouDibrr aCSb'rtl In "hi Itlclrl!liiuw. iu pnr.aanee el are~D 21 'ur'the
I ,.'
By order of the Dirfj:tora,.
DR ~·lt~16R3. 'J. Na, C~ier,
I~."r ,
,
,
,
III,
, ,
,:-~N D v: A~IItD , A~S~
, I' :
:0 n ~.; i:
; I
IWOl"lted iD Trirnmio&" "l I I
EDGlNG~, ~od FA?\CY'{ BONSE'~ 11ia,_
BONS ! I
i
T IBLACK CR." ENCH LAMA "
',i
IFancy Print'; , , '1 f" I
Dark Patter D j
WHITE aod ... ,...
~' .Drab, 8.tue, I)jalooal .~ Cantoon.,
PRINTED Caodl~stick PLAIN and PlaiD and P~
'r Hunter'.
BI.ek aod
. Berkeley .ncllllc"di,1e'IL CïrcusillD
&c.;
and ied\,',FI RE- :'WIRE
, COP~ER WIRE
WIRE '/
KAfir nf?\GS OUGHSHARES
\VElGlI{:\G liNES
4Dd RQad R,Ut,"
COYSISn ~G IN:-'
1 ,BHE~DEnS, ,
I U-!\.~DERSIGNED has instructions te
~;)' I'~blie .~tictitm, ()cll the
PaTlI<!<!',
011 :T1ffJtU~" }:"; ~-\\PltIL30th,.
G {-ISH imported !rU lteS, POST IJASTE, L, the PrVp~fty of. T~ .P. BAYLRY, E.ll '
M
area
are b"a YY lo Foal to Ihe e.-Jrul'Ilte<lA<.n."IJlII: --POS'f H,fSTB, ,,:a. bled at 'he"
nor_l
Covr!. Rer Sire Wa ...·the faQ)OIl& Hbetr, her darn ..:Pod/nuna,"
hr "
O,,",u" er, Se"tim, 'ltr. Igr:! dltm b, .MSir HflfTlJ.,", ," .. Herol4' ,&e.,~c.(_
Eoglish- Stud Ilvllk ,256), li~jJeall, b, 'bJ, PatIid, ,(lI'lnnir (If Ih.,) d~~ ti" PriMe M~ni,te,."gr. c:t,m Lody i!f1~r"'I'''i%,'gr.gr, d,"b, 7'TUl~liator. lit.g.. l[r,
11-''''',
," &c. ~c. &eo iS.:e Stud Book Vul. V.I'.
:,
.
, '.1.O. STffrTUIl.
'
.
,
1
;1 c·
t l )
I.,
·
..t , '1.,c
., f
·r
t.·
, br
v.. .. Z
.p ,gl
'd, ,,1\
~!
.b-
VI '
er UI el
" de
~i
kl
i
..
de' , teitct I
J!., sa--
,:Ji$
. m(
, ~1.
kef
, bit
0vo,
j
r
·alk
" 'ct ~
"at ~
"
~rf(
'~,
.Wf'J
ofli
die tc,f 4it',
..
HUlf'rliona
Mell" CoUoh Rraees
"IIJl""'''.)' Ladi ' Whit, Cambric
,Oils,- &c,
,I' >
and for Sai~ at the Stores I l' H E
.J.J ••
lH~ft"", " " I
BECEISuperior Lead;
28Ih ••each
Kt,Light
8.-"'-I""'rina~\"
aDrl ioJ, aDd ~ GallOD Jan',j' rltlu8
,JCf"d aDd In and '28fb3. Tins
BJ~ue, reen ntB.
But <Ja.lltya,
VAKEEL.---~~~~~---~~--~r__
..sALE OF VALUA'BLE ,
ded':;:'~rope~iy,,
Implements, kc: kc.,
" • .' 1
AT HOUT BAY.
'<nUf'!f'!II1(med, has' beén instraeted
{lyORM r\N~,to ltdIon the Spot, , ,
. , ,the D4h ~I~y 18~:J,
trl~:Ue
called Hout Bay Farm,
the name of Krontftdal. celtbnlrd razing, bê.uti(u\ Arable' Laud and ricl!
a pl4!lJtif.d 8Uppti of ruIming Waltr, soldiD. Four Lola. ':.. ' oOblio ... trout) 3 morren, good Gardefl,Soil.
,rnorgeo ol Ar~b1e Lamt, and 53 mor~
Grouod. ' 'Ic i. 'abundantly. supplied.' wllb Loc
.wm
include Il' Houl" .and WiDe Slore.ilt, IDd la good o'rder.' . : .: ,
ao abuoda!;ée ot lIJI VI~!1Land, • , witb cOflliderable r."fe ioi ~."Iu ' oellln.lfDl.4,.able LQn.d .Dd 'a .,i/trya,-d, Jf'a:u·
,1(9 mo'g~o. ".(" . -:-\,,00'.11'. about 20 rDorgm of good Gq.rdtn
..0(',A:Tabl, ~" aud ,the relllaiod?r ) good p •• tung_c:i It.:h.~ an abundanl io{oor diWd.rellt pluc;rs. ·lt Includea,&n,tl' Utl1tl.lmq HO'Ule.weUbail' aotl cGmConAbte,-.lto a
Vi,,~u,~~'" ' 'Ga7'tlft. , " ,
,.,...l.JUUlIlIOllly ,called .. lfoordJuxk," lI1easnnD~
ruing ilod otll~rGround, i.abuoda31ly , i. lortouoded by U9"er,nment ,Land"
:II' .tbe Iricbell Paswre L.nd IQ the
cQmmcQ\" ' ..
,firat 'bepui
up
,pp.rately, and a(fm(arJ~1111DaLot. Wberal HONUSE .:will be fIno
MBN1'8 pro,ided. 'The Pl.Il
,ot
lbe Pro·(rom thll d!lJ, .!Jd COlldilioll' ~C Sale 'of tb~ Uudusiroedïo GráYe·w~.I,
"iii ~ loid" a 'luperTcir 8ssorrraeDI ol IMPL'~MENTS.con.illing:of-, "
~",...n,hi''''.5iraclill'~'WUTauiM lo tbrdb witb • ,oc:d, 12 m'uidl per Iloor,
,.,itli".
H~.WiJ1"'~lCImq Machw io ruelteat order. ~ . CO10 .. u, dUlaDcebd.eeo 6 Ulcbel Ina
at'lffe IlUlletilDe.
to eotTeapOnd~-tómpér.eQl to be wed also u
~(.IJfffJ.;-:-" bout 9 teet broad to tee either for
. from tbe 'or(ue, or palliD!, Twitch oUIOe
ot
PLOUGHS
'ol nrioOIdescri,tIQu,
~rn~eme~,. too
riïi ...
rpa. to rarticularize.St.b\nt .. Leag~, &co wba' furtber may be'~:lpeclej C=OtXltll·ete IF.rmwlr £tColblia.h.uellt. ,\ ,
' 1,
G' STEYTLEll, G"o ,.t ~
~D
the
.JII!itlrl>l'~&I" f
(0 the Estate o(·the la~e
rl'HË
Uoderalgn~, lID, uf t~~ IIjbot:eESJI1,e,
Tuesday, jhe
Wd'R, CO!\fPETI1rJON
, Tlte·
c:8['.tllY AI ESC!'Clltor. DaU'e
to b",publicly lI?ld, DU
1\i ar
I'1853~,
" ~CARIFI ER.
.,
,'J
~n Improred'2 Hors~ S,cARIFI ilw"lI-"'!lrthy, tbe, attention tbe ouly of\lbe kind ever IIIl ..nrmed
J. B.
I
Rhlck Broad Woolteo, Cortb
Plain !loa Fanc)' lYJlOlC'"'IDI ImltJItion DIHtb
Shepberd, 1\1
WAGOS CAN
Voerchitz alld '~MlJ'lb.rit'in:)r~IA"~
• (; rey aDd_bj&« Pil , G~y B.flaa ";' .' 'FlI.rllltur'e Checks '_ Bpd tick. LineD a
Silielás and CI.ha
..Drae"
udcolored('loth Oxool.ne
.utJtBO
Hip Jac Clotb Veu.,Iá~ntosh .od , Wool CoI;D{orlefl,
'S~rfetaud P•• o . ('ulico Sbi,.. iu
Shirt Meo's Gre'y Lam Tartan Square., ll-~ Pauot Co.uing Do~ble raf~ Raile
1.,l·ócllIhire FI.antI honrng Salae UnliT DuifIe Ind ,D, ab "nd Hlack , '.Fancy DOHkio~
SbC'pberd.' A0rolt lJO,e.lCint Stag Haodle Strike.
,Forka, Blued . .nd Bil8, K
'&
II ), I
'w: lRECEIVllf".
abk! Kninl anel \yj\~ B HolDS
.'nd
~gINS;.eirtip Hand!ea HEAD 'COLli 'RS,
Stlilt-blodlQ Pi(e Gig Harne.. ' llaa I '
. i
Knr'l'u Curry.Comb, I IPENKNIVBS 'Hórse Brushes, ~Ul'qUall~'
'r'DreU'Og Ca~ Wilkin'.II',Sht!t'p Sheal'1
I
. etmau Siber
Lnicu'
Cu, .steel aod Y, ,DLES, Sickles
IPoclet
CQJD~ , LttIiet'HJltá fOlt~r"I
'rable áDd lJ~ert Spade. Ido" Forta . TOY SPA'DES
Tea aDd Gr.Yl ' DDqble- ,aGel ,~,.Ingle ~a~rel , Carpeuten' B".oes
.u'''r''uu"
Gun.'olallqoal~ftt'8, ! SJJOTBBtTi '
Be,t Sadcf·le.,. all 'I
POWDJm:
PL.1SKS IBrit!!_ea, Single aDd ·aUD Loekt,' . .
I
• SPURS, UMOrted
I
Balle' Mouida .', IlJ UOtlD", WdlAg. . SaddJe ~ :. ~
WR,IPS jSt'e~l PeD., ID I~_t ",a"dy,
. JOYes"tmentl now ' reeef-red' per 'lIqx,.ul. ,acid SeUf Vate, and (0 JI~ ~ree:rpec:leII per Mer:cu"". '
aod T~, _'#~',W/1
leH·lip T.ble Koivea aon /_' ":"_ _;_"...;_;...'~-~+'-+---;--,-i----~--'---j- lfelt'ed Hatcb.et"18raees
PiOl, B~ht Ruil, ' Setriur S.Ik', Ac to'
)
,'1 Jan_
. ~:lio~
ged',
einfjda.a,
_ hun'
beg
itpeh
I,-
Churchw'a
, .',
"1"!:,i<pr~.. 1i
has for', Ja.le' a
'~nD', ftl ada,Pte1:,,/ P. C, :WILLEM~
• ~ t _ •
IS" '\ ' " .' 'tP.lloJlIl1a701l~.
&adpijbli,~erJf
• ~G.la, Etqa.ire, Cle eat fAn',
I
r'
" ! .o'
,
li
L
,~
; j, )
" .
"_'I> _
nd lO!)
~S
o nl
rt n
11&
IV u- b...
e m
k he hi le
o
"
•
k
II
II
Il
, r
D
E tlll:ena~ll van De Z kennis 8811d. n~elete11de Souvere Jl telt dat 1.y uoemd hebben lol 'hunnen
fOrdt derhals e naar >hr 1 der eden te vernemen
ten~cw(Jnc
lof
vaneen
zyner secte toegez\\ i\IIIU, van ontkclltellls en vereIer zaal, en er einde!) k outs ond welke het nood sel ap ~e doen S<
heiden
Dc V"'.mJ furn le SO".<T"'/ll eUI
een Cor~e!pon lent dad de ren door de Basutos gep vermeld, gelloe",zIIIn ku
:\1oslte hen Z)n stam \lry te om roof en aanval teplegen danen
Het ~I) kt lfgt hv dat de hlans aap den ll'ltscl\en n..srcent
ladelyk IlIn Moshesh .sch pll1ll~ 'trzoekel de dm
nvier t. Berseba te OnLU1<1':t.'f¥, lp het oaderaoeken der znak en
De b~peder van :\-Ioshesh gevolgl)
f
en de zaak on lerz noegdn 'l'an uile partyen gcsch boete De~taande Uteen osDe Z&lIik van A J Smit
~llkG zyb als verlanzd door Moshesh maar de heer Vowe
"orde benoe nd Bnucibea Resident hebbende
nn,<lA.·'''.· .. 'oorloopul'e niet ''lias aangegeven werze hetzelve noodle schynt dait de nanval en het
der Con st tutie
I
nusverstand aau den ka t der znmrngesteld den dat <te heer Sm t en zJ Iom tot h n ~ctnl "elk ontstond door
Ill!lfCl'Ïl)mlble R II Ard-erne veil werd de Basutos
D G van Breda schelden Dr ChungUldn
faJr1mdge Dr
c
JIU\IS DrJ S Lelbbrandt S Robertson J J
I J C S loc.
yer J II \\icht
Op eene byeenkorn-r \
Constitutie geh"l1 11>0op
dl!! werd Itt YOgende
IIettelfde blad bev at CJP)
Huizen
\lp
bet I ariemenr le,pnHedC!n van de So rvcre het o}igeven vnn dezelve\-V\
ae'oovendat er
ont van eeno cl rl!~hke voorbestaan I r kuur en dez II -wcrkelj k (he. van oor f
el
J' (har vry n'l'g' .!f'he I en
«en inl oud drr I "trlletl n a lepecl P ver ....!'"? IIl"llcl .. wa j
s ( ten 13 maar ht t I~ dUI
steunt
0;
het vermoeeen at Zin cn rlen G uvern-ur gdu • om deze] ve dade ~k ten H I t ..; ..n kei 13 ecli er om die r Jt'rt InI en om
tilt het nood (II \(Olll t te nernc I
J
ntlwn'al t>noodi.r ZHl dal hl t Comln de zelfs aansielli ~
le
indien Int anders ~V~fst Id1\n r n onze
VlO LUL tiZ'i11 le, kun eli W
te enstut d bieden
(e Iurer de
en
strvd voo tnlIOIl('{ le h rrorn Jn~ !Jd btll \~y IIIt \ alle raIlJ,.!UI M)nnecv -In myn Iaatsten
eli j,.IJS&c1l le karr peil gc! :> nrct te ver Xedcrlaud te beantwoorde I
Cl II r·t'
Il
nl'nt(fe
bloete ti C wat zy°
5toeroept Immers ZOI, , '" er on s! un laatdunkend] (;CJ den uc de
ue a13ee-n doml. r:;ll£ op werkt en kop Tlieolo",l~che Kweekschool nocdig en staart tal 1t,,1 bt n ve tllk!'n cnlpr de W)II tekunnen beantwoorden
J
en die Uit eet v e Le ..lf s Il J(eh:.tnJelJ, mer 11g te nc meiwat er tot au.1e volkomen annspra ik la I t Illfli)t1l1" gezegd IS
u en le rC~t 1)c " ... .rut,
:s
ederlnnd komtvorderen om hunne el~cn~ te koesteren, KerKbode het vierde Veel va
