Zuid-Afrikaan 1866-12

.i~.

^J

},:

j

1

\.

?

j-

•

SUIKER.

D E' on~rgeteek~ndtn .. hebben jUÏ1rt

geland! ex Fearlu8j van Mauritius,.

een,~uer aao~enlyk f.ktu1lte SUlKKR, in- _"kÓcht tegen den l.".gst® Marktprys door

Scbl!pers l'olli;omen béken4 met de behoef- ten "Van dezen Handel. .

~et lSSorlement oml'it elke geschikte IChaduw van kleur, van :donker.bruin tot

"it: gekristalliseerd, alle yelke zy verkoe- peil tegen P?zen welke zeer ~8tig afste- ken by die welke eedert eetiigen tyd te koop

"yo aangebod~D. !

Monatenl 21;,)'11 te sien, ot bet geheel kan

bez~tigd wordcm door k~rs, op aanvraag

bJ , . 0

".'IIIIESO~ " Co.

. Heerenrraeht•

_:

u.".,n.a No. ~. Walutt-aat KlMlp,loJ. :'u"" M_ ... ~

"" Do~

(klU.d. "" md dil r~ItA01MfIdllpMl ... 41'<

tU Jt.jtea

DUt,.atilIJ PII,.%OtUU.. :

Tet'm8Q :-1.,' U Stad

1'4"

_;"4r Rill. 22; "el' ~.I'tul

BtU. , " III tU B.itM·~ri1&~.

"<Jo,,' u

^{I_tl )I ...}

fIIIIr. ,.

lnwlHf"

geAHI

Rd" 28

P"

j~lJr.

I'tIr

1&1.0,,".

"'al R;U

7. doe!

~aa,.

al'rh

,tolftl

11&.

^{dtI MaaIIlac,'}

COI!~Llllt (ill 11ft

taal) b¥ ~1:(' •••

SlIpple.e.1

tot

(ill

D<i.dwJ~,· CoaN.' tDOl'dt

b'!lH'F'd,

Rd,. 22 P" laar

of lU,. 5 -i,

pet' }.~a1't_1 .

••• Pry, 6d. PIIr

,dill

N_fIIw.

AGE.N'J'EN VOOR L)11" ,!itA. 1~

JJ};

~UITEN

DiSl'lUK'fJ::~

DI Hr. n.

^{A.I. Ri.r.} BI"''''''.',i.;

D. Hter... T,."u, 8r KWyl. 8""",110'1'; D. Hr. P ~ J. Dallidtz. ,~•• ~fot1 ~"IJ I

^DI

Hr. Z. J.

lil"",,.P,S •• AI/Hr':

D,

H". W. D.8 •• ".., Cel.áttial D. H,. , •• 11.Ku,r.w Cal" ...

lJ.

J

II.

IJ'1"

EU,tII4., C·""."ilIia.; lJ. H~. ().

V'''''.lltII, ~I ..

lurr i

Df

H,., ... "''''''-''', •.'<

a.iw.

DI H,.. 11' C Y.i,t. lI'r_Uoe.l. Jh

I1r.

J AI Jv"",,,,,.

G.,.,.,.;

^{Jh :}

Ht'.

^{lf N_.}

JJ.

G-.,,/l,i""i I), Hr. N

lf,v'"

E:. H" ...hMcla M~I5I,b""i; lJ_ Hr. M. IV TI.;t""i!U"l P'~"....,~"ll#.;

p.

Hr. D. P •....

H.)'"', .... Ha,

K,,'y- ft

PI#'~r ••

i:

t

^Hr.

B

^{W'b ....}

MalwtetblU'I J. Hr A.S,ie_Ill. !'rol ..ria. I). Hr. G ;V 8 Wo/u"v.r, L ....!./,/ ....

r;

^{D. Hr. H P·Wj,~} ... , ,. ••1' ; IN.H,..C StGk4 i4Ic,SIII'Ua"d .... i.0. Hr. P Kor.t .. , S"'I#' .... IO.;. IN 11,.11

lA Ziit.,

T"'_Ic; IJ.

lw ... ","

o...,;w.,

Rielt-"i .. ,)I Ia•• r MiV

riu..,.i... ", /tiv.,.,d ..l.

i lJ. I.e.r

G

Brob., Uit ... ,.,.:,

I O.

~~ert

p J

Pil.• , W.11ilOt' i D. It.n C. B-". W_U, ... ;.

D,

/auf'

G

Il. Kn,,~ W~;

1>.~.,.

MurlJ", " ..._il"; D~H1'

H".c

la

'fi""."w.

H,'D.ra;",.; D.J ....

C

J Nu.r, MkJ./.lb ..r'<C;

0, ~r

^P,'U'

(l·,br".

lt.IiJn'",,,iD.It" ....TIJ."...

M.tIJilld"T.lI.

P...., Elis.".,II:

D. u,", re. J.

d. Ko., Wi .."....c; Jh k.r J

S

d. YiUiera,' M .. rr.Y'."'" D. I...r

F S [....

N._q.ul •

..a

ⁱ D. la.. " K •

.u

Li." Pilcft/Hrg;~

J.

Col'Mllae •• So_I W.s:. d.

Hr'A , &11"",...,. Potcuf,·_.

D.1aerf'JA D D'-c ....

1WW--.

• '0"0- i \--.!. .: - " •

Aan Intee1tenaren en Adverteerders.

.DEG

^&..~~

.wier

J'8k~R~D~eD

yoor het

afgelOOpeD till

"onge

JareD DOg

olibetUI4 .yo. wordell by

• _ aaapmaucl dntol". ou"qwyld t. vereft'dDen.

by .. br.ke wunaa de rekeDillg'D t.r gel'8jlt.lykl i",OfderiD~

&IIlIea

worden

O"MR_'feli.

lUÁioor nu ..

uo Zllid-Afrik ...

. NoumbeJ. 1866. '. MA ANTlAG, P~N' .31 DECEM BR R 1866_ Nh.

^{. "[}

8.235.

ï

DEEL ...xXXVII ..

, i .

Buitengewone

MAt~lESBURY

Exeeuteurs Kame.'

ⁱ

c'q', Voogdy Jlaatsehappy.

L ~ .'.

z; A. Assoelatie.

ti'

TIEN

j

HEDtN RN VOLGENDE DAGEN

VAN !~ANGRYKE "VERKOOPING PUBLIEKE' V.ERKOOPING.

. ~ZEER KOSTBARE 'VYNPL AAT.3. BELANGRYK VOOR DEN

.IJS T E ~B IJ ft G, Veeboer 'Slagter

." Gelegen in het District Stellenbosch, .; ?

.~AARDEN ,PI,QUf~UR.

ZULLEN1

A.ANG EBODEN AAN

KOOF

,

"W"ORDEN

..

189 en 191. 'Vaterstraa.t. Nieuw YOTk

. LANDBOUW GEREEOSCIUPPEN, ' Ploegen, Pylen, La.beurden ~ al~e soorten

van LaDdbou'Ir Maehinene. .

K' LEINE G..-eedaohap.

peD

"oor Veldeq,

ID ROY,ltl

zoo aL. SohDppeD.

Pllck~D, $chof.l..

HalIcIca.

tnL

alllOOk Gerat

H.klll.

Z,,:,,~~IJ'P8~' L~!

alle

eoortft nil L:!.n4bouwge

ppltD III '..-!

I \

I ,

.p.een.

I .. ."

zr

^Jaeb1,ee

ook t. koop ..u. ~ ftftCh.uullMlil

f

·G~reedacb.ppen

VaJl

luin eigen ' ...

II~I.

r.oo

.1_;

Hooid,tli1.", •. Ko"

^ft

'GN~.

^SIlI__

ol:IIrt,.~

yoor Jil1lldeDUI'I, Jack Ywz...· en nie and.re, llieawlllit~diDgeo; KrvitfHJ!l,u,BCJ4111t:NbIH,."

lUI.

Vervoerbare Stoom Machines.' ZADEN

IL~AP!jCHK

Spoorweg en Dok

^{___ .}

Maatschappy ,

^'t

N ARIGT wordt

by .&tZo

jtf'ge"ee. dat IL! Cri';.

fikal~n Yoor het Di,ideut voor bet. halr j~..

r~l§iodi&d 30

JIlDyl865.

opAandeeIeu

it! deze

M~t.

ecbappy. op H"DEN .... d. DcelhebtJen sya

lilt·

gereikt •

THOMAS

WATSON.

Algotm_ •

.B.:lltierdff • K .. ".tad, 24 December 1866.

.

^.

Gelegeuheid.

GOUDEN; LAAI{S VEREENlGD,

MET

Vatwerk, Losgoed, Vee, enz,

EN

HET RESTANT VAN DE

In den Gemeenschappelyken Boedel yar. wylen den Heer Christiaan Lodewyk de J ongh, en nagelatene 'Echtgeftoote, Mejufv. Martha Helmina Gorren-

D E HEER P. W. A. H",UPT zich wenschende te ontdoen van al zyn VASTGOED en dina Schreuder, van Geele Kuil. Zwartland.

ander EIGK~DOM in deze Kolonie, voor zyn vertrek naar den Oranje Vrystaat, --..;.;----r---

beeft zync Agemen, de Directeuren der Zuid-Afrikaansche Associatie gelast, om voor 4

^s

ayDe rekining op de Plaats selve te verkoopen, DI REeT 2U R EN van opgemelde Kaiher gelast door Mejufv. de

.. D I -"f G ~ D .& G . "~eduwe CHIU5TIAAN LOUE\VYK DE JONGH als Execu ..

~p . 1.. ~ ~_ , trice des Boedel; van wylen haren Echtgenoot. zullen '

DE~n~~~;i~'~S;N DAG. OP MAANDAG

Klaargemaakte

BOEDEl', PETTEl, IOUSENW !REN,

Onlangs gekocht in den Geassigneerden Boedel "an THOMAS

i

QUINLAN.

Ten (inde een spoedige uitverkoop te verzekeren, zullen dezelve van de hunt-

worden g3;et tegen de helft der pewone verkoop pryzell.

Het Publiek wordt uitgenoodigd dieu kostbaren Voorraad te komen zien, waar

dezelj'e moet verkocht worden in minder dan .

De eigenaar is bewust dat eene aanhaling van pryzen. dec koeper tot ri;t~

snoer kán verstrekken,' maar bloetelyk aangehaalde pryzen zyn geen bewys van

goedkoopbeid en m~n erkent dat de verschillende koopjes thans aangeboden aan de

P.ANTEOHNETHECA

~Een gunstigen'inckllk: Imaken 2Ullen op dea Klant. Byzondere aandacht wordt

! gevestigd op de Goedkoope Lots. .

'-&4811. '1lI' 8880'•• 8,

EN

MET LIBERALE BONUS, Den 14den January aanst ..

PUBLIEK DOEN VERKQOPEN OP H~R8 WOONPL <\ATS,

'GEELE KIJIL,'

DE LOSSE GOEDE·RiN DES BOIDKL~, _

Beginnende ten 10 ure 's voormiddags,

JZyn.

l(~t~

Plaati RUSTENBURG, bep1ant met cirka ~.OOO WYN ~

s1oKXKN,9n _n

root,

aantal van d.. I'-liT1UG!i:'l'Jl VRUCI-I.1'aooMEN

van alle

.'. am

~~ Dit ~it~trekt EIGENDOM is verdeeld geworden in VIER PERCEELEN.

, De Terdeeling is zoo geschikr, dat elk Perceel, op 3 voet gerekend, ruim 50,000

\VTNSTOKKEN b.evat,. en eene genoegzame uitgestrektheid GB.O~DS VOéJr • Dbf.minsten~ 100,000 stokken, behalve overvloed van Z .. \AIL\N D en WEIDE.

Het kan gezegd worden dat de Eigenaar vnn den laasten Wyn Oogst £1400 gemaakt beeft, terwyl de tegenwoordige staat van den \VY~G.\AR1) eeue 'zeer overvloedige • ,.OpDrrDgst belooft.

V ATWERI(, bestaande in ~

13ESTAANDE UIT i

Landbouw Gereedschap, als: .

1 Paarden Teut \Vagen

1 Do. Open" agen

lOssen \Vagen

1 Schotscha Kar 1 Kar op V seren 1 Water Kar met 7 at

Kleederen,

LI1RSElt EN SCHOEIEI.

DAGEN.

e-.

Deze

Voor Heeren, Dames, Jongens en Voorraad is buitengewoon voortreffelyk,

en Nieuw.

Kinderen.

en is Aatl1okl\end 1 Krui \Vaoen '

8 Span Tuigen compleet

1 Paar Kar Tuin'en

5 Dubbele-Voo'; Ploegen

3 Zweedsche Ploegen 2 .Eggen.

LEVENDE HA-VE, ALS:

2 BRUINE PAARDJ<:N HE~GS l'KN, by den meer MRLCK, geteeld, vier jaren oud, welbekend als twee u irmunteude Kar Paarden, waarvan een onder den Zadel gaat.

I PAARDE~ HE;\,G.ST, een wel gedresseerd Ry Paard 80 TREK OSS EN, in ~oecle conditie voor den Sl..Lgter

30 JOi\GE OSSEl\I en 200 AANT~:~,~ BE~S l'EN allen in 400 l\U~RI NO HA MEL~, vali 3 en 4 j.lrcll oud '

G50 ~lEH 1;\0 NANTEI<A.., SCHAPE~

100 AANTEEL bOKKEN

1 GOEOGt:TEELDE BUL

6 ~IEIU~O SCIIAAP H.AM:\IEN 3 !JOK RA:\IMEN.

60 StuKva.ten

11 Kajatenhouten Distilleer 40 heggers en Pypen

'.)'1.

Oud".r~el~ek"",je ma..ut by

de~"

bek:"d. u..

n .. \V)'ui}i,er"l1

~n I\lIder·u,

dat hy b~r"iJ

i.'a:l"

AR'~

I~bappen

iu \

erbaou met

deu

ve. koop

b;u

^Il' Ilér \VyD~u, Bunde"y .... Yruooteu eo audelO

Pro

JlilkL ..n zoowel op

do\

UlOrl{eu .IA SPOOlweg

M..rkt

"'lIart~nemtn.

PO ..

lie ..

nderd Commi ...

i.n

"elite &all

hem mOi{eo wordeD opg.Jragen ui."".oer.!U, t.i"lln

~Ile

"".tige v.ro(u<f<lin". •

!tIeu ka" zich v6rlat<lD op

stiptheid ~n

.~<l.

A. I. J.

Dr.;

HLL[ERS_

X,uteelst;ut, Kaap.t.d.

Kuipen De Panterhlletheca en Gouden Laars Verecnigd,

sa & 82 LANGEMARKTSRAA'T

¹

Let op. -- IH t is eelt ware Koop,

Laars Ol'er de \Vinkeldeur.

: ~EMMERS EN, ANDER KELDER GEREEDSCHAP.

^'.

HUISRAAD:

Van alle soorten, met inbegrip van een Piano en. Acht Dagen

Klok. • uitmuntende conditie Noot:' de Goqllen

VEE. ENZ·,

, VERKOOPING Y AN

1tIIJItEI ELS,

In het Dorp Caledón.

D E HEEREN BOURHIJ.L

^&

Co.

^{zull~n in het}

Dorp CALEWN to Koop aanbieden. op

..

(jO Stuks Aanteel Yee 300 Schapen en Bokken

13 MGil Ezels en 2 Hengsten

80 Varkens H UISRAAD, KEUKEN G'EREEDSt.HAP, GLA.~- EN AAR-

DE\Vl~HK, VATW8RK) en wat er verder op den. verkoopda~ zal voorgebragt wordtn.

N.I3.-· De rerlwoping Van GRAA~ zal nader bepaald worden.

G. A. WATER:\1EYER, Secretaris.

11almesbury Executeurs Kamer, 27 Dec., 18G6, .

De Heer A. H. l\loorrees ..AfslaITer.

_.

~

^Deu

9J~1l Jannary, 18tJ7,

4') W elgedres~eerde Mui:ezels, 3 tot 5

jaren ouLl, . .

48 Jonge On gedresseerde Muilezels,

"an 1 tot 3 jaren. oud.

De G..dress-erdo

:M UILEZEL8 ryo

ZHl' f.aaye,

groote

en IterJ.e

Dieren .

..

,_

AljS~IEDE,

Twt,e Kap Karren op V e~ren

~}" Wagens

" Stellen M uil Fzel Tuigen

" Do. met Pleet Besla.gen Tuigen

BEi\E\' t~NS,

100 Mudden Koorn. en

DISTILLEER MACHINE,

r/

MAAKT ml't veel genoegen bekt>nd, ·dat

hJ' een TAK El'ABLlSEMEN1' ge- opend heeft te

No. 2, Addel'ley.straat.,

(VROEGER PARKE'S HOTEL,)

in verband met zynen tegenwoordigen \Vin- kei No. 7J ST1{ANDS 1RAAT. waar hy gedurende de laatste twintig' jaren den Krui ..

deniers Handel met zoo veel ,rucht heeft gedreven, met het doel om het gemak te bevorderen van ;lyne

Stads en Bulten' Klanten,

Schepelingen en Let PUbliek in het alge- meen, en vertruu"'~ dat dezelfJe ondersteu- ning aan hem zal wurdeu geschouken als tevoren.

De Goederen door geregelde ldantcn {!e- kocht zullen zorgvuldig gepakt, en vry. vlln kOliten verzonden worden Haar eellig gedeelte rier Ka:\p:!tad, de Tuinen. GrOe!lepullt en al de Statiulls op de \Vynbcrg~che linie.

De Heer S. zal

Olel

gcnQegen Pakjes, die aan zyne Klanten geadreSSéerd zyn, ontVan- gen aan

Z}

nen winJ..c1

lVOENSDAG,

DE HEER JOHN r. SGHULTZ Bureaul ""II de .. Balju,,,.

I

EN

DOCK MAATSCHAPPY.

Kaapstad, den 26 Dt'O~mber 18G6.

n

^E:reclItia

van Gewy.den van het Oo.tflyke

.1.

^{()i~lrikt8 Hot, .,UIIOI1} d~ yolgt:llde V~rkl)Ol!iug~u plaats

hebbeu, '"lUh'lyk :_

AFDEt:LING ALBANIE.

H. ANDERSON ver~U8

SA.MUEL MeMASTER.

Op

VrJdll~

deu

4"leo

Janury 1867,

t..n

10 ure '.

"oorrniddag8, te

(Jrahamaatad.-v.n

18

Ko.ijeu

md

Kulvereu.

II :

Het Plan lan luen zieh en verdere byzonderheden AMOciatie

^YaD

ea na <Itn 20sten dezer.

I

Kaapstad, Kerklein, 12 DN:elI!ber, 1866.

vernemen ten Kantore van Je

BOUUHILL

&

Co.

CHledon,

14 Dec. 1866,

A, DE:-' YSSE~, Srcretaru.

Kaapstad ·Spoor\veg

"DÉ DE~R J~ J, F. \VI~GE, r\I'.~L1GRR.

( ... De Plaats KALLEBASSE KRAAL, iu de Afdeeling MaimesJury, door den H~

HAUPT

in' gemeenschap inet den Heer H. V os

1>~7.et

7.ill te;en het eindl! vau J

^.lUU'

-ry.'a.uawnd" worden opgeveild. indien niet te voren uit de band "erkotht.

APDEELIN't

BATHUR!T.

. C. SCA.;.\'L~.N

f8

JAllKS BANKS eD

een lnder.

Op Vr.vdajt',

4Jen Jal.i., 18C>7,

teD 10 ure

's voormid'.

m_ge. Le,Gr ..jH,l)stad.-~au 24 Koo111o met K •.lforeD

Pld2lle .. T.-eioen ..oor het Nieuwe .Jour.

WELLINGTON LYN.

Geassignee rde Boedel l~a!l J:UN~IK.

AFDEELING

ALBANIE.

GEBUS. BAU:\lANN ~:r.,," WILLIAM HENRY

COWIK

Op Vrydl\l!'.

4.<len Jóln.. 1867,

^'1~orllen. ten

10 ure.

té lirKh ..mlltild,

vuu

Hui~raad. Keuli:eD5ereedscullP, eot.

R· ETOURKAARTJES, ~DGmen "'~n

en

naar alle

St"tielt op

HEOl<.:N, MAANDAG

~U

lell

bruikbaar ZVIl

"oor

do lerurroi. op

eenigea d..,

tot ell met

dén voll{endeu

l'ONIJEllO.AG.

Op

NlHUWJAAEii[)..\.G

&ulleD PLUZIER, l\AARTJ ES

teg.n "u~.l. PrHIID l<itgegeve .. wordl!1l tHt eli van all~ Stalioo3, bru,kb ....r ook "oor

ue

^~<n.g·

rdll

op

dIj1l1..,1(,.L,u~U

eten ~\)j"lmJ,," dag,

, 1Yl'J.'illERG TAKLI.J7E.

Op 1lj..

n ...j ...

nda~

nil.."

er' t"xt...

tr~i ..eD loop~n van ..n II","' d .. Kaapatad lIaar eo "'Il W }'11b.-rlCen

·tu •• OOeo li.rlC~nd.

lStalilln,

"am ..

;y":

K-n, cil. d..

K

a.pll1ad te 6'0 .... e~n di ..

^haat;

11 0

y,m.

urlut.

eD WJ

nberg

te11'60 \'.11\. "

. JAMES m:L4 Tre10 lHItierd<r.

T,...in I1Htierl ... K,."toor ••

31

Uee.,1806.

E i~E

L'

LAATSTE V£RKO(jrI~G nn V.\STGOEU behooren,ld l'n bovengemt'Hen Doedel

,CIl

gt'l~u tu ct:UES. zal gllooud"n \\urd~n door de lie<ren Mcl~TYnL

&

lJURIU.:.u, op

'ii'

PERr.y VlGORS, Ballaw.

'.Zat.~rda,g, 12 Jatl.

".D.t>e-

de tegeDwoordigh~id

'Vln

K, oplusl igt'n l'.rzonrttr l'erz(\cht wordt. .

':"0,"< Yeld\!.e in'(lll1l4li" vertut'ge 11.e1l zich inlu ... cl.(.u iJ)' d.:

Af:lHgeu.

of Ly

NO. 2, ADDERLEY-STRAAT.

!Iarkt Agcntsthilp.

~-

F.

PORTER, }

Grumenh'ke

~t. S. VA~ D£R BYL,' O~a,ei!:)I.et'j.dn.

40, Extra vette Sla~t en Trdk Ossl'n.

O

^P

VRYDAG,

^{deo 41"0}

J"DDa"Y.

&all'pg.m ..ld g1!tal V~tt· Slaltt. 0'1 Trek

0_0 Pllblieo:

wur-

deu "'" kucht t.

.LJapmut.

S~..tie.

R. J.

HII' PU

MERWE.

Da

VILLilU.

M.I.luu

&

Co.,

V.odu-Admin.

600 /( aapsche Schapen 500 Merino ' dito

100 Kapater Bokken,

O PGEBRAGT uoor deD 'bt'er J. GuJftlJltiyl, en

iu

etlDe

uitmuot ..nde conditie, zilllea in het doru

O'Urball, op IJL'W8DAG, dQn 8.wn JANUAJ1.Y

publi ..

1t WOl

deu nrltocht. •

C. J. N. DEMPERi.

J. J.

HOFKIY.&, Ar.lllbor. .

V AN

^den

Onderl1:ttethftde, 0' d..

^1£

dner. ..na

... Ie K,,~, m~t enle ..te "'IUe plakhn ; HO 011:

eft'"n

dof, eo kort ~!"I.taard. Z, ia

iu

de etad "ate'

l.oc::ht ..

n

WOTdc

yeroDder.telt

weder iD di.

rigtiJ, t.C

geloopeo te lyn.

Scbutmf'ellkra

eD andere.

wnrdr"

ori .."drlylc verwent keonia

too prea. Alle billyk.

kOlitenInlln "ldaan wordeu.

A.

T.llI

N. PIEKARO.

Wol"C!daaa. di.trikt Malmeabllrl.

27 O_m~r

J~.

6uU Vette AaJpSClle &hapen

liJO dito Mermodito, met lange Wol' 60 dito Ka.paterbokken..

O P VRYDA<7, deD 4dosn JA.."iUARY .. lWtUn.1ot :r.ulieo d..

oudergeteekel>dell

publi.k

doen

V",.."'. '

pen

te

IJ'Urban.

bC!"engemeld.

g~tal nu.

^hU.

SCHAPEN la BOK Jt.ES.

W.

& .A.

BBlNK_

. J. J. HorlnT~

M.lager.

1 .

A AN

^{Nabeat ..}

ndeo

^en

Yriencktt ~ordt

^{bi __}

bek.cd

".wuV'.

d~

bddeu

H"'r

Yall

le. eu '"

dood bebaagd hIWC, rrOOjC op <I... ..,... 'atl dru 18J"a de.r tot zich tit n .._. DJ'1l ~.i.r),. ... indell

~tgen~, ~.I'IPlIlJ[ Au.anll.

Sr;.' iA

de" ow.l.r-

<10.0 ... U ~ )area.n by ..

7 ..,a~.~

^{n. ..~ k<H}

t

ly den 'M

-...:hu H1n _IH'.

^{/~i ••• lira WONt Cli~p}

b..unrd door raT

IUItiuderita. j •

De

WaJ.HDD£IK .u.unTYN t;-b.:..~a ;1CL

S.ldarib.baai, M.

tnc"

^{1866.. .}

r I

I

,

I

r

....I

r :

I i .

" ,

,

t

I

I}ke lolromttm eo lUt,Iftu "'oot h.t ,oIgtDQ~1 te

• .,ten -

Voor bet maken, reptll'IIftII ea lte ..oobtign

Yan .trateo £4,500

V

>Of

h

t .ehoonmaken

nil ,traten, 1 400

Voor

h

trepareNIl van

If'boQw.

ⁿ

3PO

Yoorwn

DIeu"

Is~en

dak

00 awere

"'tr

beteringen .oor de halleo

Nieu.

d ..k: voor bet oude

re,enOlr

SIl!lIl1d e aan de :stercus Co..upagOle Dpeue eu oYerdekte gute!lt

3000 465 4000

8$0

£1046ó

der 8tllllt~

de ge

Papieren

Geld

8811Ul

lf,

hebben ataathulshoud

~=;~,,;l~b:QD:n:e~Db::~Ylon<ie~ theorie er o..

er

~ hubMft met de praktl

moeten

worstdpn.

die a

^IQ het

ytjtagst\lk \'ft'f)onden fi1D ea

ooghns

hebben

OCi'UJ'l!'QrJtlO ..,.0 den eenen ooóh

de praktuche

'04IJ'I"llng~I!D

"0 deo anderen iot nog toe den goltp"LAD.!IC~p.n knoo" a®

^gehakt..

He~ Traag

schynt de analysa-te tllrteD

wavt

al

EI n

de

gege'tetJ!I 100

ze er !nogel) k

en

de rede

Joodtr (out en I~rlk t 10(Hch gebeurt bet

ddt

de Welenl, ke gcvo gtrekkingen

'1'eIqllut Taa cle

'N0rwurden

deo byn ..

altyd

ID

strvd jDet

tie

W8arht'ld Het achynt du. dat

Wilt

liet Papieren GelJ landt b~reft, de mensch

^DDg

steeds

^In

het

d ... eere

roadwL

Door eene soort ond rv n

komt b,

floUen

dan

Tly

ni

aa:!

de

behoef ..

lands, maaNt ..

by

d ..nkt dat zyne

theo

proefhoudend bevende- d

sullea

'yo, vllldt } 1

gl'woonh

k dat

41".t7eIU ID

zyne berekeningen tene

lout 15 dl

alJ~ moeite en sebraadërheid

DIet

ont leao, mur

die

hem

In

een seer onge

"'t~.teD

~stand brengt. en

I)'De

verw.chtm

5''''''5'"'"'''''' teleurstelt. Het denkbeeld dat

de

baSIS ..

oor

een

papieren betulllllU

omle~baarht"ld In goud

li

sobynt

DU

rn

mode

te

nn

Wr sullen nu n

^et

ond rzoa

ken l)f

dit

Juut

of

OTlJUlIt In

beg

DI..! IS

Wy

beb~ geene ruimte

ea zelts aI, wy die

hadd

u ,a ~ hODdsJageu gt'ene

grootd

geneigdheid om

een

cmdt!rwerp van

zoo grooten omvang te gaan beh~l'lell Het I.genoeg

,I.

^{"'Y regzen dat}

het ~katelael

In Schotland-fn

de

Schotter

"'orcin

Toor kenners

ID het Banken gehouden- I1ch iQazeer he' verUQUNCn

del

publJ.:1rs

ver- .. or •• beeft, dat eeu

slimme Bellot

tweemul

e&!ll

$ouvert"1u bfkykt

Toordd h, dierr 1" ruili ~

"oor~u" 6!a pond

noot 1

&Inneemt Ta_Jl

."y$<er dl'1t! taak spreken

kunnen wy

ter

wt' reld anet l1e~

waarom

men de Banken DIet

Z~U

~ukn klemere dan .. Tyr" pond noten u tte

ge'ee Als de

GOD "memel

ta Papieren Gd 1 Bill.ordt aangenomen,

moet

'IIO'n

wel

één

pond noteD

Dltgey~n

want

dit

zal het

grm~k

der

arculalio

In

handelseaken

Ifl'r

bevorderen t~l sonder duelve

de

Pap.tfen Geld Bill een

h.ITe

maatrpg<1 uI blyven O( da Re genrfr dIt v.Jorre~

ook

tot byzondere en Jomt Stock

Banken

mailt uitstrekken

18

eeue naag die d.

wylheld

nn bet

Parlement

beslis en moet

Mu, om tot

ons ar~lJme

t

terug te

heren 'Wat ~ de Dallen.le or hever

^dilYaste

schuld ....

11

Eagelalld

.nden

dan een loort

papIeren

geld

1

HoucJi

de

IchaleISt van Engeland

In

hare

kdlden

de .ptcte opgesloten

dIe

een

tll'nde

ged elte harer

IdtE'1t J-gtDl

de eff'~cteDhouderl

vertrgenwoor GROOT DUi:KNSTKIN

-~Iet

blyJl!Cb~p kQPnev wy

dlgt'1 Het denkbeeld

"a. zoo

vb zou bt'puld

d..n

Io;U

st ,,~o nlt.lag van onze Buur 8i&I b~t :s mon

-ongl'Tfmd zyn De ~genng Iwt

borg voor

de

dlum op II VrydlljC deD 210

1

II: h uden b kend

rente

~u

geeft tot

dat

flDd .. hare promesse nelt

,.tPllen In I18nmerlnnsr nem.ode

den

drukkenden tyd I••

U..

^{wat de}

efJ.. ktenhouder verl.ngt. ru dJt

III Wd

In

wy leven alboewel

dat

h.1

J;'etal bez

18kPrI Il..njl(ZI 8ge Ing was lOl) wu de ZnlyprO opbr~ng.t

JUl.'

"at

d8!l kctlooJalen kap W"t

Tolkomen

beV1'C I eo w~1boven

verwachting Mg rullDLW

Allt's

as

cligen.;&OQ Zyne ~1I'~kten lyn

efD yerkoopbaar

00

op dIaD

d"l! I

eide

eellsg ..zl dbel,}

opzerulmlht'IJ

~ en

hy

nn

^de

Regenng

nll't dadelyk om en dankbaarhtl' Mo~ten de

b

gllnstJ,ce s no de

be-tltliqg

alla

preken. Hy kan 18

gemakkelyk go.de

zaak

op

leUw

dau m

t Ileutd fc

en "ver

ual

r

genoes op andere wy.e te gelde maken sIs

hy door

aa ..

emoedl"J gewo dol

Eyn

-Ingezonden

&ulka ,erlu ..

t te

4 en

Wat

kan een KAP tahst andert

!Mt

Z.Jll geld doen

dan

het

gtbru ken

il Wel ~

w ••

r

h~bben

vry eea ge I6ldume

urt~OI

dertnSen op de

gewoonten, nog.

Uit de vonge

~D....", oTergehoa<Hll

toen men

lfne

louverelOen

in

teA

'elusk opsloot. dIe men

by d<lg al.

een

~tplaatc .en

by

nacht al. et'D

bl'

I gebr

Ikte maar cM", pfcevfn

'an .t.. tb~houdkundc

"'orJen

IbM

lanser

hoe

zeldzamer,

rof

ZIn

even aJ, de Dodo gfbeel

uitgestorven Zooal~ wy red.

TI"Ofl" zelden, I. hd

^geld

aUeen

^{nnttlg voor}

hem dM het

gebruikt, Geldstuk ken hebt>eo

.Ieobta .aarde

10

lOOTer ly

ge:nukt wor

len

om

l1eb ~ ~producerea Wat

ItoQ

men

Viln e n Bal

1u.r

^{denken, die}

ryne noten UItgeeft

t

g n

ftlll

e,en groote

b.lan.

van

contanten

welke

by tn

Ine

baDden

houdt

om deze IIqten 01' elk

DO,gell&lllt dat zy

hem 'ertoond Word~D

mtewlS .eten f) De "Inate beg noer In fioantJeele

%.liken

Iloe

'OftI'

IUlk eene

dwa ..

held

Iflgull'n

la he~

lnJ'ft..'foor

,eder dIe er over te

I eschlkli;en

h?e t Uit feil itnaobe 1

oo~unt beschouwd lO

elk op :ligt

nttt

b.,taelfde al. k.plta.l? En I\I~ Iemand

400f JJliCdel 1'&0 .!lyn

krt!dltt

lyn doel

ka

I bt'

nlkeu. ,."ltaat hv

ongetw,rtld het finrntlewez n beter

hll hJ' die zyn kapita lij.

rondvent

t'u

nooit Vlter

kan datn dan wat een mar.kr"m r Te~m

dl'le

redeD veroordeel.n

wy evenzt'er

de _Qhroomdheld

der Reg;:rl~

in het opstellt'n

car Pqleren Geld Bill

alt

de

OD"llhól

sid

fa

~t rIflement

om

de moeyel) kheld I

et booM le

lUede-i Wl hebben

In eene VO

1ge uitgave

_nirtUwy(el geopperd emtrent de

aalJDemetyk held .. maatl't'g'C!llI voor olUe

"'Gezame

II,k"

W,ahtW,"

IDMr

w1

b.bhen

b,,'Q'Wel} ks 'Ve

welt dat

b~ zonder eetJge fomphltJ~nten

ZOGmt

seWOlPp wordeD tot eeue TolgelllU

ZIUlDg

He.

blykt UIt dit 1'llpport

dat

dil

b gm

tIDg met

£3000 Wa6 verm nderd do r I et n et maken ,an u.ker~ werken welke het CoOOOO1'\oe niet zoo drlngel d nooJlg vond De eenige h..eeDlt'U"'O posten waleD yoor een Illenlf dak enz rcor 4e hallen

en

een Ileuw

da"

voor het oude reservctr Deze werken konden volgens h.t C

mmistee DIet

lavger wo den uitgesteld daar de Stud~lngeDlellr

verklaard

had dat anders wat de hallen ba reft er Irnllar foor le ..en

en

eigen dom wa en wat het r servoir aaD~8at li:root nadeel un de wllt~rwerkell zou kunnen ..orden berekkend Het Com DIttee beveelt voorts

a.n

dnt de £:1O{;,O ,oor htt

repareren un de

hAllen bencodijd UIt het leenfonds zullen

.orden

betaa d

Me IbAsloot bet rapport op eene bu tengewoae yer gadennjf op

4. January

aanstaanden te oyerw gen

Het Comm

ttee

'an dd \\ al~rwerken zo"d ook eene b groollPg u un

£

1o:M. zy da de noo Ilakel) ke kOJ·

te,

on

yerklaara8 dat ond ne eideue

van

de groote

werke

I door den Stads ogemeur aan bevolen zoo als

h

tkoopen vAn groDd en fo teinen

haL

maken

"8U n euwe reserve I'll n ot op de b~lilootlDg ware ge

bragt Het rapport ral nader word. over wo en Het rappo t ..,D bet oomIJlI tee over het beschikken va I het g.bouw ID Caledonspleic beval un

d.t

h t

te

hour III

wo

da

.aa,

jreboden

lII.aar

~ell besloot na eeftll(" dlSCU8SIO de

rerdere

o.verweglO& VIlO

hat

rapport tot 1 Apnl u ttestell n

De he r V"

I

Breda b

a~t Ier

lw

D 8

nn

he~

De'

suu dat personen by h~t bouden van

p

C ICS

vuur

a~ Ipgo!!u abj Plattekl p en vr~ (Jl er nats 8 ID te doerf

wa

w~zeo om dit te bel~t en lII~n vond er eeDlge mJe~elykheld In

Zich

dasrmede te bemo Je aoodat over dit onderwerp Ilet rerder gdsprokeu werd

EF!N'

TRImRIG ONGRI ult bad DJI

derdaz morgen

plaat. toen ee Ige arb iders b zlt "aren eenen

muar

op het el~6ndom va 0 den heer

ill

n ke td ouderge ..

ven D muur as nl

t

geno gzaam geat

lt

gelfordell

Yh.1 om

en

bel;rU"r

1'80,

der

ar-*tJ ..

n

een Amenk

au

-chen ZW" te I

J

I'de pill

la

npep ten gel'Olgd wa.tr

van

hy cr dIl pl~k

g~

werd

Roanss EILlYD -Het bdrag byeenverrameld veor de Kersmis el ::-lleU"'JUlr~ r erm rk elykl eden op Robbeueiland 18 £i);> IJ vol ...eu e pWV! eu zv n gelOU len met -e e wa&ed~ aan pryzen .... £1" 501tl Rmand~len

90!:li

noten

Uolb

kau

lSO!:li

molass n

60lI() fj e b schu t n

luS

bottel. lemeens roop en

108

gallo06

II r

DI!HnB L P TIIKL he ft de levorarc ~ gekrpgen yan de ranteoenen Yoor

B67

op lt bben eilsud le en de v Ij[e dd p }1.v beestenvlee eh ::!6. p r

lOO!li

hard vet 6J per

!:li

"WrtYd' 61 prlrlil schap n ,leach

SO.

per

lOOlh

se ape nt

til

pu

J.h

DOYDIBDAG AVOYD w.d

du

he-r Von Polln

z

van L~0(emuk\8traat door I'eD cab (~o 9)) ov ned ..

.u

'00

erns g gekwetst dat

hy

z eh aauwelj k. be wtgtn

kon Het

'In. wouder

dil.' hy

er

het leven

af

bra", t.

D. PUrscHS

Tl!:NTO~SSTKLLt!1G

-De

"oor deze zaak heeft b kend eernaakt 0.1

t

Kup.tlld Yan 4. tot 10

Ja

nary aan.taan I~ et' e te loon.t~lln~ zal I ouden va

a

Id I gelond n~ a

t

ke Ipn voor de .. ereldtentooloalelu g

J

^{let enl é geld IS}

b"p.wld op I" G1

HilT

u:un:ol'

DKIl Tt'LB!GfUCIU SCHOOLwetJ op de.. 2

t.t."

I go ouJen ~ r vdrd ~ _exam u.e d ~ L.t) n \l~et Stal. en Reke, kid E ~e sel liescl eden 8 Aa dryk •• un

lp

r; gelllChe :Spraakkunst eo L tlprkund~ Dd bee t\

J

M uo lie wad voor

~ ter I' h

t

ex .men lIep tot ge

oegen

VilV all~o dl het bywoon:.!en af

lliTI*TJ.'I'O l3oKDJ:L1-ilyeeD'kom.ten .... n de nllAstp

bloed'tt9ut..,

.n crediteu .. n

lullen

gehou en wor den ID .. 'boedel. van J BINS e en n~rl"teDe ".

dulf. ~p

h~t

1II1i!1.traat. kan toor, F ruer. bu g 8

Feb W.I. Ed A N W Zaur

en na,..lat ..>ew.duwt )I

J

AfllCOn~ble, op dito Beaufort W ••t 9 .I:!"b

SMl1trTEUOOI'IIf4

-Or

^deo

9deo

February 18C~

t. Z-k~.t door IOc,!uatm_Ier P A

Sohup Yan ee brum I'lllllpaard,

Oaltnul 8

IU'o

ouu

regteroor kltlD'

lilp

V'01l'W'UICHK:!fI'J·...op il

:Z.aturdal'

werden Yler

penoneb ( ... mJ P~r Lap.~san liNe on Tbo- mu BUll' cloor

dflo

magt."Aftl t.r

te"'JCI.ten,ng ~e comlllitteerd.

w~u

UllIaodlD~ .n

",nu"

naeh onl.

gepl~

op

den "_n .an Eti.lab.stb

Sheelu, woou

Mhu, ., d.

CaJedoc,.tna&'

-.;,.-._

K.lU!itcB ~"_-L1 V.,dSjf

werd d

... elpdenac ... n d. CoramiUa

^{_0 g bOD}

dM

~--ctic

1raran

~a

VOOKDrte, (.001' atl&er).

~I,

}I&J'ftaJd, Lelbbnutdt, .Kotzé, PUDO

~ all

fktO.

J It.

But

^ell J

H Baat

Uit *

^{rapfon YaQ}

den Tb ..

^aner

biNk:

^{dal er I}

tI.

DDICII!

u..k

fOOr ...

bedrag

vu

£111

w.1 oYer , .rtmk

Irt..

Jill

f;oamlttM ".

Firtanbea

lond

het Jaarlyk act upllftrt iaOTn de twrootlnlen ...0 den Stad8wge

.1 ••

r^4~

be... 1 alln

dat

d. Tolpnd.

poaten zood,n

___ JPpJaat4

^Op

de

bt,rrootiD&eo , ... Kb}"n

'\ &RIdORDRLT1I:B MOORD -D~() Tl Heraltl u~t d.t t~ ...yl de beer ilyskes te Vetb \ We'" Y rtoef de n. de door I em gedane ... Iaar de uf~elege Il

wyken vnn dat

d

ft r

kt, hy d or

den mag straat

ver

tocht

we

d

om

he n beh:tlpuam to zyn h tonder ze ken 'f:l en ~p, IVII pl()t.e ylr~ st rfte I

t

ullL voor zy e t rU,lkomst had

i'1~8t.

geyo,t.,n Zeke e

M ~

pen II be

der

was on~eI"eer dr d v.ken Itel deu DaR

b t do

p teru!{ J:ek e

d lIy

had un 7rn.

Yrou ... geugd da~ hy

ze.r

do st l wa- en ty ha1 hem een bullel ~egeveo

!Bet

een weln br ..'!

I"wyn

e 0

ev hem

JCPuro

gen devlelven te unnken 0 der ht d I ken merkte hy aav dat d~ze1ve z<>erli ter "'~Sl en ve wcht OIB l'en kop

kolft te'1

.lIIde den smuk u t zynen 1110

d

weg te emen Dd

kolfy

"Artl hAm

dOur

e n bedlende gebraKt Illaar hy 7.elJo dat cl ~ook bt er was E~ntge oog

nbl

kken dur a Il 11:

hy

naar dd deur stre k m

t

de h!lnd onr zyn 'oorhoof I rn Z Ide

Ik gnudl

raa

Ik weet

n et wat my sel

re t

Een

kwutler

I..

ter _a_ hy dood Onder deze OfDS

&'1d ~ hedell

werd

Dr

Tllom Yerz.ceht

eelle

sebou "Ing te doeo eo hy

yond

onlDlskenbard teekenAo van verg f

t ~lijf door atrn:holDe a..tlJwez g Dd maag en epn gedeelte

d~r

vge ...aoden werdeo

voor

verder

ouul'r

oek naRr dil Kaapstad gello den

In

h t hu» van deD o r ~Jpoe wdrJ de ledige bott.1 gevo leo ".1 Jen braodewyn I ad

bent

en aAO

de

I mond er van vo d

Deo

strycbnt

e Verder onderzoek "e d gedaaD om e vernelDet' pp .elke wyze dd Btrycb Ine verkr J::e

WII8 e men !Je>0 d dat <':d beer P ecd ll1ln., kelter te \ e~or a ee Il ~hJe Klit I ad vrrko(ht Bao z.eke en II III wlevs wunlD~ zll~k een fl c

J

w rlgeoo den maar

met

et'n geieelte van beL ~lt er at I[

y

z<I

.t

IU Iyll rr" tcn ophelderIlI waar het geblpven s M,n Z8JC dat

H op

1:0

k •

of I,.den.

het

oode loek n

.t

te I den .ua Iod ~n 2.010 dan best ...ter lt ond

VOJr verde. kl b Dd HOU Ill'>aR UI'fl o,erl deve ISter 'or~g .tello~

I!:poorum tteeru G..eue .. aeuere b,:&O I

derJ.edell ZyD uitgelekt

JlK~ Lov£D1L1!: S£lICHIARIR -BJ' Irt Jaarlykscbo examen ,an deze r d g werd I pr) ~ ed.1 le toe gewezen !la.n eeneo I\.atf r d e 10 Jare" ald..ar ollder

wys heeft ontvange!'

Orl,..;loeele Corr.espoodeutf

!lIyn I{ er -Kunt gy my oo. e n Illet de

reden

g 'leD waa m onZll KerkeullQ J 1 het z ch tot e~ne gcw,)(Jnte h bb n gem.a ~ om Iler8(ehl 8 ZO da s voor

Kerkt

d J ~ Consutor e te Ivergad ren dCUlr t wael ten tot d.t

de

leerAar op deo p rekstllel g at eo da1 10 optogt de

ke k

blDnen stappen A s

de ,...

m~ente pen voorbeeld aaD heD nemeu zo1

om

ook _oor of n)ll om het ~erlCgpb()uw le bl) ven vergaddren en wachten tot dat de onde~

hOllf'o en d akenpo dil

kerk

bonton 10:Jleo (\ n

da onk 1'1

opto t

IJ

un

n

le komen dan zou bet

b~

oOItwIJteI)

kZ)n -z\" ge'e du~ h er n ea 1de gemeevte een s echt voor he j Of z0nden

2y

m ssch eli eerst doo

leeraar

lyn p

ek

moete ove h~oren

of de

wel

1:Cl6I I

of et ~

Ik geloof dat het

voor

een

pre

d

kant 'braaf

I derlyk Welen mo f om kort 'oor

hy

dan pre"kstoel

bekl

m"'lIn m0et

op

dit! wy

e

gel nderd te worden eo de gemeente I\"«et zelve '" e de ged ~ 1'1~lIeerde

lyn

Het

u

te hop n (n Ik

twy

f

er

met aan) dat onze n n we kerkera"j met het beg Il

van

zyn d8 sttyJ IUlnde gekke gewoonte een Nnde lal mskev WAl

t

er bell

ut

wetenlyk geen nood zak.lyld eld ,our

De

nwe LIDllUT

PJI:TI!R~BUlla -t;

t

depla" s wo Jt onder dAg'.e

kpnl '" -a 17

dezer aav de G a.if Re,net Comra,tt g sclarfve - Op Zonda den 10 deler wa. er re ue

aelyke

regen op

de

plaats VMl Eras nus

E

Ifroot gedeelte koorn en haver dat op bet lAnd af~een- den .&8 IIwpggeJ nnol onder dell modder

g_~poeld

Het ...aler- r ...s w ..der liof" v t le P"t~r.bur~ zoo hoog

.1.

op 7 Of'Cenab r

1~6~

to uht hu. V!ln de'}

He.r na den

Be

g door d~u bl kse 1 U~ br nd I"

... Iagt" 1)e bl ktlem

I'

ooie w<!er op

de

1

10

aby

de ...onlng vaD En.mllll In een Itt-rk D kran<ro g

g,sla,.,'"11 wurdoJr groote ste_nen

yp.rpl~

tprd n.f j(",tort zy~ Hdt vrld IS ook met de f'lf~d straal a,n bl'&Dd

Iletll

ogen De QUAil'88 Be g 18 lOO erl{ \"er

.poeld

dal

dd "eg

ZOnder a.;roote r"pa

.he

Il

et

weer g.brulkt kan

worden

Op dl!pl.aU van dd w"duwe

MIburg

1nQUlqaahoek ISh t

Io;etaalde

d >or d ba gel welirlrr.l.l ..~ Een op.ces.::hoten g~kleprd8 per 500'1 omtr.nt 16

JU

out! 18verdronk,," MeD l!e~t d~t

hy

de 'ObOlpeD lilt et'n

!agtt!

wou dry,ell toen hy toor hrt water weggeapo Id ...erJ Het ly" "echt r

_eder gevonden •

"t>tgevende RIltu'

V RYDJ.G 28 DEC -Op ,oor~tel Tan den

hrer

Weht .. erd bet debat

op

de mot e van den h~er Chase met bt'tr!klllng

tot

de overwe<>ln,:

van

de He", ootUlg Yoor 1801 onb~paa I uItgeskid

Ee

e boodschap wed Vlln het andere Ho Sonhan Ken meld~nde d t het tOl'ge!Otemd

had

1:1de yerllnde r g.n door den Raad gemaakt

i

I da Dooalle BIll

met

uI!zrndenng

van

de nrm oder "Ir van d,n ImpoAt

op

brandewyn

en

den Raad ver oekellde

daar

op nl t aanteJlIngell D. R ... d belloJt

aau

dat ur

&oek te

foldoeD

\Tetgt>vende "ergaderlDg •

KJ.TBBIlG -GeJIlrende een ,warelI

donJerstorm

op d..o 16d.m dt'zer werd ~n groote nluhouten b~

ligt by

de

Katb.-rg Bandletet:: Statie

ICttrolfdn

Du IM.& wf'rJ .. n pene IIJde ~ b",,1

.fgllltroopt .Isof

dIt Joor m-lIaeheuhanden

w""

^{gedaan eu}

omtnnt tWIO

tig IIChreden 1 de rondte

nntroo

4

By

a de hein un bt't dlgfe hout w.rd ID flardelI enohenrd e~ 'Vel""

stl'OQld l!:rIS&'1"n

teekeo no

,uur laU deu

boorr.

DoNDIlRDAG 27 DEC -Ds bpsilllten In c')mm l!.ff' genomen ten .. nz en nnd.n Kolo Hleu Butao st eo

den Lector

ID

de

Regten

werden

goedgekeurd eo ge lut aan den

Gouyerneur te

word~n gezond"n !Je

heer

Human deed eo.ne pogIng om de toelajren

tot

£'200

eo £150

te vermlDjer"n

maar

IJne

ameude

Illenten werd,m afgMt~md

De

volgende

boodschilp werd "II

den

GounroelU

Ine

Lf.,

^Yol~Do

c1enlarlenc1ta 11»1

WIln

Jen

~!r.t:ari,h:

ftrdeclIltCie d.

ge

... ,,110

^dat,:.;

t"''''''IU'Y''''' de

_keerde

• y.. ..earflp

d. •....

'v••,«'"' nD

betHUlA

Jêi4

^{ten ul~Yo.r handelen kort}

'.terw,.1 b~, HpJ... ,...

iLolld om eenige penocb.k.

Jj)nl1 aft..

bidf.~n.

noodlg "aren,

'llnlde dJ

~rlnlf ~ allen ab~III[~,U~

daar "ur .Y

1'01

.trekl Dte~

^{konden Nog}

eC!~ her

~d.

hy,

dat

de toon Secretana Ie~r

OII-Il~p..

t

"IL

~ Proll'CII'e)lr

OenerMl d.t de opmer\IDjf

nn

"'t

^lid

yoor BeaufOJ'~

^{YO~J.t niet}

t.

^{PH k..am}

Jb verdediad' d. ng.nng.g beaobaldlgde

h~t

Hw"

"JU

.yne

f1lZ'nA yoolale!len "Yenre1"Jl"n Hy weea .artoe op

de

'Tulbaj(hkl.oof W.rken

mear hem

"erd

~I~ dat ut deze ",rkeo bOCHt door bet HUIJwae tQtog~temcL

; De

ben 8010men hoopte opregtelyk daJ het !-fUll :morgen byeel! lOll ko .. en on\aat

het

boo~lt onwaar e4hynlJk Wall; dd er Maaud.~ een HUIS lOU zyn Het tdele lid voer toen hevllC lIJt tegen de Bezuml"lngs (l)ma>1a'le

en

hare ond~rsteo"erll de soogensamde tlón.ar'fatU!Te ~rt,. die

hy ~ ds grcotste

revolut e·

makers .C.cJlIldprde, en wIer 'poedlgen ondergang fiy voonpelde

'Hy hsd

'feel mter

.ympatl

Id m t den GCu.tl'Deur III

zyne

teg8llwoorihge moelJ.lyke omstan c~heden dan m t de i)ó!lU Dlc,r" dIe hun eIgen werk nIet 10Mt aaogel gt ourfden 'lIen lly 8chllderde de

~b Q1l"llde

party Af als

populafltelt beJ&get5 maar br voor

lIch

Wilde Dl

talle

b"(IOee1dn eo 'feut.and op (,ferl'tl om bc(

g

meen te !>eMit!:

De heer Foat~r :lelde da~ de BezulnlglnSrdllnne'll JQIS d.~llen waren, dlil hUilDe popular telt op het apel utten ter ....yl de andere e~n witten V0ft bJ de UDbt~n.r<o kregen Hy weéll op d~ H.grwtl ~ om ttent hd Grenldt'partemel

t.

^{en noemde het eel e}

y~.le VtrtOODlPg ...at ~ulolClng aanbetreft

DT "hlie sprak tel:1ID de bewerlog YaO deo Pro kJlreur-Gene~1

dat

hot HUI' 00t Jyn eigen b~.lu t Md ~keurd en de heer ZIervog.} be h'ple dpn G;ooHrn~ur dill w

It

hoe noo.hg belUlnl~ ng was

d.t

hy DI t reeds

'fe~1

vrotji!l'r een st.hkl VIlI brzUl

n•

.zl II:had ..oorge-steld Nu de mees

e

I..den weg waren kwam hy met een plan aan dat het Hu 8

700als het nUWUZ8men~~teJd nl.t kon ovnwegén

ZUlk

een plan moest dOOI all" "ertt'genwoordl eB deH

15I1da

~en overwogen Het was onbl lyk 10 de ,.r!J>g om hft HUIS nu door hust te ""Ilen dWl)

~n te meer daar zy luik een krachtig pleiter had 111 deu ho>ei Soloroc.n die de re~f'nng door

,hk:

en

dUll .t.ed.

b'l"stond

Hpt

HillS IOU I ch tehter door Qtdl"Qgrtde~n uu deu heer SuIom'ln niet laten miS-

~d'en

i Er't{ertl toen besloteu om Zaturdag ten tien ure le

tlit

ten

Het HUil .tf'lde toen .. oor

cl.

o'l'er"tglDg 10 com

1D4U ee un de

Deb~nture 8

B II,

e I a een" vervelende dll'etalJne w~rden de door

le

R'gPI ng voorge~telue amendementen af"estemd. waarna

Yenlaagu

werd

r "."H

'"'Pi8f ~

~d ... bHt ~-.d'

mliiiPti1~.1to_ h.Jit ..

a\te1lleJJ .. ..Qoorer1lIll •• t aDd"-ue lt __ 11II~iot'

lW

&~ ... ~ 1l~&illtradH eouJcl

be

teot

eoJlIItibUecl.

^to

do'UIdee to ~

... n._"',,'1!1 &Il, aulltiq

^Mr

soro- beW tft.., ~ dae'-" .. Roan

.lUeh would to 10

Ga .. ~

dl. kllD.teL

Oowra ...

It•• propcMed

the h.. "..,... .... laJlOll '" ~. II dI~

l.'Wnb_

t Illd

ie

will

be RoOIe ibet',

a,uLit .. id

ItIIJtlit tt8e1f.., " .,.

lit popaIatlOll 1I'eftJIQf\ blra itl

back

opoe Ib0-

~ti_.

oUa~

th.' t1Iere ar:

^{Mt Sllberb ... andoo}

to lt,., ,..

^{opIDlOIl ef}

abo>Ulij..

or

~OtiOD

u

aueb Mt JOltft'

(ou ot dae ....

el die ...

ea.

cl

'l'hey

are tt-.

of coas.ltlef') apoD .... ~ ot

dae

~_t. ..,.

ftoberho

Ka

Mr .,~

lelNuea lid

^die

o..,...t ...

^ot

AhCA'Do.

s~

^plftellted

lts

,_.t ....

duft .~ ap CM.

th~ tOlltteeIl taf. redutioaa ... re

propote4,

bill .... II,Uitloa.

001,

to

the !10th "01-0asade, bal OD the .bole, tile....

reekl~• .,...

Il

.,n

^{btt to the Bo ....}

.to u. ofincreulll' ~~llcUlaIe .... ~

la, .. d bolt

for

lb. relell lo, 0' aD, oftII~m tile

faet

tbat retreachlDetlt

Iwl beu

hlSla&lMl011 t

a.

I pendlU&rerIM'1861wo'lllE ha ....W. Ulftillo £1l0.ot •

•• UODIC4L cava....

.Ith a

re" ••

e

of

a l',OOJ No.aa.l .fttreOIIdIaeat

Por

th_

'II"9YIIIOP la mad+lor

oae _tb

oDI" allcl Walp'.posed

_plu .... ,.1111

tile

aUo_ce ot

IDea' OOl_ k... Iu ..d' been ,I'l'en tha~ 'he, .. UI be tliIcoa bn. 0' Parli.asell1 .114 "e a'bolitilJa ol

.qlstrdiellf

tinQedlIn..r tb" lDonth olJa • ..." "t'rllt. A,...n.t tbe ftm olthne tlae B_ lIad cJechred

ilae"

and that d_slon eoulcl Dot DOWbe

altered.

uil..

to

tblllDlLgultra"'n It "ould be d $eolt lo

aa,

^wIleUault

.... ad.llable 10 ndgee

tlto.e

propoteel Be woald therefore 'POte f(lrMr. )lolteDo', 1DOt1_,

tutte,

i'

,ot

the Go ..ernment to lUite IUCh

redutloo...

lt

tIaMlla&

p,oper UDdPl' the re.olutiOD' of tbe

HOClW>

The CoIODlai S..Cftt&r1

wd

tbat 'be

,o ...

aeat

after

the

upe

IrDCI lt bad had IDthb aNJIOs. WQIllci Dot he prepared lo pa, &Dy IDODey falUDI cl.e lo tile

.n:t

lDoulb, IlnIr.,specially .uthOl't&Pel b, Uae Parlla .... t

After IOIDI! (urther rraarp froID ... eral .elDbttrw.

not nry rolDpllloentary to tlte 1a0DeSt

parpo_

of the GoverDID~nr Mr :\Iouuo'. ameaclocellt ... pat

to

t.h.

.ole .ntl ramed Air SolomoD aloDe

dl __

tin,;

The Colonial Sr_tary mOftd that the Roate,

et

It.

rilUI' ailJ Dm till Saturda, at .. o'eloelr.

to

retche tb~ Go.eroOl _ 'Dswer to tbe aboft reaofu i....

The lDoU,)1! ~oJled (orth a ..ery ...

r,..~"lo.. dhea.

lion, memb .... freely npreuin, tbeit RDUmeaU ..

regard. tile re c played

bJ

tbc lo ... _.t la thi, aaattar ot rdrencblDrDt Enllt.wly tU lIOtIOa w.. pl&l

to ~".

tb .. yote and lI,;rred "'-

The d~te on the Debenture'. bUI .... ",omed,

fila

aler a ,..clloO&dlacu&loo tbe am~acl"'C1Ita propoaed b, tbe

,0...

^mlOeat

.ere

^rl'Jet:Wd

P,...-eu

^{w.. Uaeca}

'eporled &Dd lelve &iUIl

to

.ltagalo

SATtTR.D.t.T,

19-rh.

HOlIJe met .,

10

o'clock • On the motion or lobe CoiooW Secretary,

tb, B

use went IDtO committee on tbe

Breakwater

bill, which was a,reed to and reported

Tbe (. llowlng

meuage wa,

reCClt'ed.

(rom the

Gonrnor

The Go'fernor acltnowledg!s

the l'eedpt ol an

"ddresl from the HOD

H.,UM

of Aa.e

nbl,

acquuntmg h1ln tbat t.be Hon. BOIlle havln~

recen·ed from hUD the Eshmate

ot

^upendl'

ture for 1867, 11 not

prep ,red to

do more th .. n prOVide for t.he sernce or the &.r.t .ltmonths or tbe year 1867 and, iD10 dOlIIJ! st t.he nme time to gtve effect

to

suoh aJteutioDS and ,edue boni el1'bod,ed In tbe Ethmate for 1861,

a.

have bten pr~V1ously COI1l,dered aDd agreed upon The Governor Joea not deDy tbat thla c Jm' munlClIlJon reachlDg hln d • time when

the

votes (or the curr ..nt expeDdlture are on the p<tlnt of explflo~ b.s plact-d him in a positiOn of COMlr uer .. ble difficulty From t.he commencement

of

th19 lepSlon, lt hu beeo hlS an:bous

dutre

to pro-

"' mote tbe ~florta of ~be Leglsl.bure for the lm proyemeDt of

the

finllDclal p081tlon of the c ,loa\',

!lnd

as

the several resolutIons

or

^{the boa Hoale}

on the aubJect of Retreochment haYe been aub mltted to mm, he has made ltlIu bMIDeta to ac.- cept them

as

rar as waa compauble with ~

u

duty Tbe hon House Will do him the

Justice to

rt'- m"mber that the resolutions haye been b lSed 0"\

tbe report of the Retrencbmllnt Com'tllttee, which Wa! apecll~lJy recommend..d to tbe not.lce 0( the G.JVernmeot, and whlob beid forth el:oect&tlool

ofs ....mga

to

the

amollnt of £86

000

per &nnum.

The Governmenli neyer believ~ that these ex pectatlonl could

be

rolaltud,

but

In

perfect good

faith It recognized t.he fact that

the

hon

Hou,e

emaaded a large me~ure of retrenobment, and while (eeling

tb.&t

It could not posnbl,. adop~

lome of tbe proposals of tbe COllumttee and

'Or

the Hou,e. It carefllll1 noted ever1 lDdloation

o{

tbe

r wuues.

PARittit\MBNTA.R.Y ~ROa.BDlt("8~ .

Lf'glslatb'e Vouaell.

FRIDiT. Dae. 28-On

^{tbe motion ~}

Mr

Wlcbt

~be debate Oil

Mr. Ohase'.

^{motio.. rela-}

l~e to

tbe

^cowdentiM of

:tbe Eatiml$êI

(or

186it,

"IlliDdf'fioltell

postpolled.

A _ge"aI

^recelyed trom

tbe A~T, etatidg

thali

Iii

ha;} ap'ee4 to the amenellD_ntl made

by

tbe emlDel}

to. the

^{Cu, tom'.}

duty bill,

the exception of tbe redooed

duty

on aplntl, reqlllelltia,1l' lbe Councd Dot to

lIuut upGn tha~

The

COWJClI

cOlUeatecL , labouring

man, "ho

fór dams, &C.

amongat I,;fneraU,. "eugaged at "ork 10 retu.rlllog

to

town about ti

ree

cqmplalDed to

lua.

WIfe th&4 be was

lUId

abe pre.sed

him to

take whlCb tbere Wal S sm.

1

quautity She

gue

It all to him, ana he reOl.rllteQ W8a rer! blt*er, and

preaeptl,

asked

eotrol8

to

remove

the bitter taste (rom Tbe eotree was brought

bv the

said

tbat

"Iso

was bitter. In

a few

^he

got up and went to the

door. pUSll'g

baDd o,er Ills rorebead aud sayu,g.

"I

feel rer.JI queer,

I

dou't know rhat IS the matter

"'l~h

^me"

ID a quarter

ol

^{an hour the b.1I1l}

was

dea 1 U

oder

these

clrcum.tance~.

Dr

Thom ,...., requested

to

l1'ake la pOft

mortem

exarninat! n,

and found unm~.takeablj!

proofs tbat death hill renAed from .tr'y!chnloe The

s

torne

eh and

po

tions

of

tha

I testln8S were senll

to

Capetown for {art

er examination In

the house of the

deceased

the empty bottle found wh ch hnd

ca

tat lod the ormdv, Rnd up on the mouth of I' there wer~ trIlce. of stfiYchru ne which bad dril' therp Further learcb waa made to ascertllJD how the stryohlllne had been proou~

C'I and Jt was found ti at a b()ttJe of the pOl8on Lau recenti,. b ... n sold by l\{r Pierce,

a

store- kerper at VI tIlfIn to a pt'rson (lf the name of

ll--,

In who.e pren I54'S such a bottle was found \'iith some 0' ti e 101<on gone

It

Will ue for

1

m t nccou t

s

^ti fact nly for the pOlS8e8$IOn of til' aDl} for the quantity mls,lOg from the bottle It 19fa d that. H- decamped, orcould not be found wille the InqUiry was proceedmg,

f thiS be correct It c rtalDly Just fies

a suspih

ID

of complicity wh ch

has

uecn aroused

r

rhe wI(e of the deoea ed has becn committed fol" tTl.1

Nil

further nartlculars have at present traosplred ...

':J

R Ilerald

TIlB

ftfrfltaa't •

THB

CURRENCY

BILL

PEB.UAPS there ISDOt, withIn

the

range or

poun cal eeonomy, a

more

perples ung

subject than that of tbe Currency From 4dam

So:utb

downwards,

policel

wnten hue

all

propouDded

theie

tb eone, on lt

Statesmen

bave had

to centend

wuh tbe

practical

dtfliculbes that surround the question Yet neither the

theories

of tbe one, nor the

prsctieal epplicaticns

of the other have as yet

unloosed the gordian

knot The

question

seems

indeed

'0 defy anal)'SI.', for let the dat"

la

of th best

ascertained

character, nnd tbe

rariocinatioa

most unexcephonable and: strictly 10glCdl It some how or other almost IDvarUlbly terns out that the real relults which might have been logically

an

IClpa td, or to put It more atrongh the necea Stlry consequences of the condit on of the pro- Mem, have almost InvRII.blv be~n r"lsloed On the BuhJt'clI of t e Curreney of

a

Country It ftppe~rs then that man IS Jet groplOg

Im

way 10

the dark Uv ft sor~ of empyTlc sm

h~

occaslOualiv

comes

p

et!y near the reqUlren cnts of

the country hut when he tllnks

tI

at

Ins

theOrie. because parhallv, are ahout to bo full) reahsed he generally finds that tI cre li a Il ch 80mewt ere 10 lus calculntlOns wh ch defies ft

I

hJS care .lnu aculene<s to ce ct but which lanus him 10a pos tlon httle creditable to

1

b acumen, and u~,terly d sappomtlJlg to hlS expeotatlOns

Tbe Juea that the ooly sound bas

s

of a

Paper Currency IS Itl convprtlbl It,.

Gold feems t~ be t

e

^{one nov In vogue}

We

81

all nut nov 8

op

to eRqu re wile

ther thiS 1:1 correct or Incorre t IU pn clp!e We hale lot SI nc a d even lf we had du lig these dog d".} s we bavtl no grrat mdma Ion to enter upon a suhJect of such large dimenSlOos Suffice It to say tt at ti

e

Uaniung s)stemlD Sco land-anel tbe Scotch 3re Ieheveel to loin ler~tand

~omethl gabout bankl g-has worked Itself so completcly Into tl:Je co. fidence of Ihe public, th<lt

a eanny ~cot 'l\ould Io~k hnce lt a Fove

rel)l:n before he accC'pted It 111cxc. IO~C f r" one pound

note

Wille on ~Is sulJect we cannot (or the lIfe of us see Wh.) Banks shou u not be alloweu to I~sue note~ under five pou ds Ir the Govt'rnment Currfncy Bdl l~ to be ad pt,.

fa

ti

^ougl

t

and must

at

the lIame time I sue

<.;nll pou d not s W)latber It should ext nd thlo pr \ rge to pr nIe

or

JOl t ~tock Ra k<

u .. questIOn for tbe wudom of Parha neut to

ue erm ue Th

s

wou d much fncil late the

11erchange of commodities and lilde ed a ILns ness I ransactIOns but w tbout tI IS

ti

e Cur·

renc) li Ilwould be ooi} IlhalC medSUTl'

But to our argument again WI at IS

the

nn hDnal dcbt or rather funded debt of

E

gl nd else than

a

ept'ctc~ of paper currency?

D

ell t e

lreasur) In

r.

o"lana KI!'f'{J II Ill! "'ut ~ L •• r~,"I"

repre~elltlllg a tithe of lIs hab htles to t e si are ..

hoLlers? The Idea of such Il ti lOg wo~ld be p feetl) ab uru

1

he Government secu cs the

I tere,t and gtVe9

Its

prom

sson

not~ to that efT ct Tl nt •

n

I the Sock holuer W,lOt· and ti at ISJU "at tie ebIlal l/llltdh,t would be perfectly 8.t15fi d wltl

H;;

s ock IS II

murke able commooI v .JIl d nlthou,g I he ca 1..

nct demand Inmeulilte payment of It from the govern n nt I e Cln eas ly t'nough rea l>e Jt UI other wa S whl'nev r he choose~ to do so

\\ hat can a

c'\:1

tnh.! uo else

wlLh I s

Ir.

a

Jey th no use lt I lt Il> truc we I n'e n fe v rnre eXr ct'ptlOns to the

prae

Ice n those fos II r nJlng of a past age wbo loa u Uj

P

~Ir sovert~

gns

III Il

knaj aek anel

d

10 I that

k

!I!

-ack

III ti

e

r

\\agol chI' t WIld tI Cj uSe ai a scat by uay nnu

ac u hlynlght bl th SIl nee fJ! po 1

cal economl ts are leeoOl ng et am Interr 5 no.ln'l, ol

I kc

ti

c

almost e Jt

rel.

u sapl car u

-As

wc s mone, Sonly us ful to II I who us s

are only ,nllJnb I'In so tar al!

tlt

y HC nnue to

Wh

i woulu one

tI

Hoaae of A.. embly

TaU1t8DAY,

DE6 27

-Tbe rHIlution8 agr~d

to m

committee,

relatire

to the

Colonial

Botamst and

the

Law LpctGrer, were adopted aad ordered

to

be forwarded to the Goytrnor Mr Human end avollred to get the amoun'

redeeed to £200

and

£150 respectirelj',

but bil ameDdments Were Degahved

Ibe debate on the Debeotores

bill was agua

adJ"urned till Friday

The following mealage was .received from tbe Governor -

In traD!llDlttlog for the CODSderattoll 0'

th

HODoar able

tbe Heule

of " •• elllbly tbe .bulllate or Ellpend!

lUre rop ~e ,Hr 1867 Ihe GOYrl'Dor dnll"eS to place on r

I'Ord

tbe YltW' taken b, tbe GovernmeAl

0'

^ita

pflORnt pOlition In re.peet to thl' mIltter .nd the eoa.ideraUon. by .bIC!!. It II guidcd 10 deablll Wltb It,

At Ibe opening or the preleot Se •• lon he

took

occasion to ltate to Parliament tbe opinion of t e GonfnlDent tb.t retrenchment to baYe matcrl~1

dr~et

011 Ibe public 6nsnce. mUit be a eODlpl~te ebange III tbe plan on wbleb the Adm n .tratlOIt bad for Ineral n.n b~eo conducted Iend furlber, th.t IUeh. chaDif did DOt recomrnend iuelf 10 tbe Goreromenl

From tbal day to tl>e present tbe qllestlon ml, be Iud lo bave b~en .t all tnoes uodcr Ibe conslderalloo of Par lament and al well by tile rl"lo u Ion. of tbe Honouhble HO~!e II bylie d ICUIIiOO. there .nd la the otber House of Pari alll~nl lt haa beea deliberl\tel:r and .~peatedl, deCided that retrene lIlellt mu.t be e« et~d ItIS to b~ understood t!IIJ the t."o HQn.n hUlng deh~r.tf!11 ,.e ~b.d tbe hardlhlp • ."hieb IOUlt relalt lo Ind "Idua. .nd Ihe gpnerAI Inca venl~ure ",hlcb mUIl b~ enled 13 tbe publ e h.. e deCIded Olt a I'etrograd~

pnhcy .nd are c!eterm ned no lODger to P1J for the e,lab ubmeDu wbleb Ihey bave bltb~rlo .upported

lt."ould be Improper al "eli al aopr(lfitable for Ihe Go ..erDment to attempt to IDllnlaln Ita own VI ...

aga nst tbue dlst nct elp e'''oo' of the wubel or the peop e of the Colony IIonly relll'\IQI rur lt to eo delt·

.our to live f.ff ct to all tbe lugge t all. ttIas rrcelved wh ch t doe a DOt COD1ICIeDllou'y bel e"~ to be fraught wHh actual danger to the adm outr81 on oCpublle uff. UI

!o

r

ropole such ntber cbaugee •• It m.y dpem proper und~r .ahe CllCU,]utaDce. and Itl dOl g lO, to de ..1 eqU!IyI).nd Jllitly by all clauea aDd all part. of the t.: lony

Wltb tbls prelrmlUary atatement the Governor I'ro.

po.e. to 06er nplana 100 00 .ome of the puoe p~1 caaoges oow eoutcmp luted

GOVKIlNOa 8 I"STABLUIBlI"NT

The House haa furnlllhed Ihe Government with two rtsol [lÓ03 rplallng to thu eltab .. hmeot One propol Dg to de{fr any ebaDg" unlll the ap[)o Dtm-nl of

ne,.

^(J~

vernor the latpr one rttlueatlng tb.t In 1867 •• IIIIIDof

£5 0 ma, be taken to e ver all charges. 1be Estimate pro .. du for the auhltltutlon frOll tbe ht July of t'55~ and (or the traDsfer of the GuardIan of Goye n meat houle .. ho doea Dot be oog to the GoverDor.

utsbh.1 me ot to Ihe depattllleDt oC Pubhc "ork.

Probably tbe lI.lnourable flO'lOf burlog In mind Ihe templ.ted reductloD of £1 \lO of Ine Governor I

talar, and w tndrawal oCIb .. feot of a cOllulr' bOIl.e wIlDOt ObJfC;t to tb • 8rrang~lOelltj

BIGR COllUlISIIO!Ua

The fu I ~am bu b eo Ins rted In the Estimate I but lftbe Act for the pro.ppc l'e abolrtloa oC the .alary be coofirmpd by ber M'JesIy the Go .. roor Will not draw It G.(lcr tbc !10th June

CLRlll[ TO TUK ItXKCUTlTC CO\1NCI....

Tb s office ''III be abniISbed Cram Ibe ht of July: and an ftllo .. anee of £100 .. rropoaed for Ibe performa4ce oC the bUllOesS

".PICAL DI.•• llnnJlt'

Tbe Gonr_t baa DOt ye).taretl on any reduetion Tbe Re1readlastnt COIIllllm". colllld~r tbe Ho.pltal. al

Port Elizabeth aad Grabam • "OWD tobe

far Ins

npen

", ..ethlD th" oUten. aoef. .d!foelte tile .pphcatlOD ol Iheir a"trm of 1D'lll'gem~nt~ Tbey allude al-o to tbe loeal'lIpport aIford.d &0'be t"o former A colDpartaoa

"illlbo. lbe cOlt ofeach ullloor pataeDt,

to

baft beeo, lo1865 I

Grah.m • TO"n £11 9 "

Someraet H".pHal 8 17 I

rart Ebaabeth. "17

71

Af Somenet HOIpltalth~re •• re 1 440 outdoor pa li~nta al Portl$tI •• belh 764, at Gr.b.m'. Town Ilone Tbe nd Crolll prlnte .ouree. .... at Pon Ehubtth

£l25 out of &D up.ndllure oC £3,l261 a~ Graballo"

Town, £133 oul of £1 ~24

BJaDta D!P4aTW&NT

In cOlDphallef wub tbe "lib", oC Parh.ment. not e b .. al eady been g yeo that the MouDted P lice ID Inlaad D .tuet. Will be dl.pented wltb and tbe itelO d~. not appear la tbc £.lllOatt But ~ GOl'ernD1fnl relnt.

lt. rotire Inabllil)' to comprebend ho,. Ibe .ote 'or t!lr ArlDed Frontier Pohee call

1Je

",Mioced by one tbard wIthout alf cllnt Ita effieicocy (IdO-I Dot II now IC Ibe Honourable Hoa,e b .... ade tbll l.u5,elfion YleWlo,; the bod, a. a detjen.h·e foree {.lr tbe prot~ctioo of tbe Colony or VJeW)ng It ID Ibe

Iag:IJt>

of " colleollon ol COD-

stabln emplo,e<! t3 .upp ....s. th:1 ., ng

lfIn the forntH II ..eml n ~ lie to put out of ..Itw the general pol c, of Her l\fll,uty. Uo •• mlOent With resptct to eolQlllal defence tand. ID the face of tbe probabIlIty th ..t tbll (olon! m.y bef"re loav be rrqulred to bpar a larger share I)f tbe bDrtben to !tULea step cRlcu .ted to illlp Ir the ~ilicleDe, of ... force on

\Yb eh lt must malOly rel,

VIew Dg the force al a eon",nblllary the Governor could 'c reely bave.x eted a rtecolOlDend.hoD ol It.

reductlva In the face of Ihe Ilr lent r'preeeotal on. ft-om all parts of tbe CQlODy of tbe ClIceulYC prenieace of c.ttle Ilealt0g

PJJ.lell 4NJI .40L ..

The Goftro~ent wJiI ben "I miDd titI! ta"Ut!OIlI or tbe Itelreaebmel!t Committee. but, in tbe Pltl.uog .l1Ite 0' tbc Colony they bae ~ot thou.gl t it pl'utleo' to

propose 'IOmeojate reductloa. 6Ddrr 'bl' bead PIN.IO" • .AND&J2'l.f.'111 ~LLOW'ANeas The BUm of£3 $08 h~ nt dO.1l (or thl retired

• 1I0.... nce. of obI c vuaDU "ho IDay be tbrowo out of employment hrtbe.e ebaDgPI (orthe la.t atll mODth. of the ,can

KATBERG -Durlog a he<1vy thunderstorm on Sa Ir bly morn ng a ldtge Ineez wood tree struck bv Jgltnmg cios to the Katbe g Con·

v ct ~ nllOn The bark \\ aq

as

cleanly IIripped do \"loSIll.' of the tree

a~

If IC l.ad b~en uone by manual lour an:} scatter~d to a dlst loce of twpntv yarJs

all

round Nearly

l

alf

(Jf

l~IO>soli<!

wood hnd been torn lOto frngments and hurled to SO:J1e dIstance Tbere 13 uo dlSCoioutlOn on the trec anrl fragment. and no Blgn of fire', and the woo:! IS npl III

e

Itly IlS ~ound ns

lf

lt

h

^{d not}

been 'InbJcet d to

s)

tern le an ag<n~v Pron uent

nlly

Ill' ther men nor cattle were at all In Jured

-1

B L1.dvoeal ~

With ODe excephon eyuy-redut;\JJO propost'd by the GO'l"ernmeot ball been In pnnClJll1I

pOmted

to ln tbe resoJutlolU of the Houses, after d sCU!·

slons extendlns o ..t'r foor milsth..

Ir

(,~Rrned mto effect they WIll not produ.

a a sn g of

£S6 000

but they Will p.oduoe ODJ of

£25 OOG

ln 1867

and

of

£40,00i

III

1_

and fo low'J1g years.

Ir

they hue beeo camed

too

far the Govemme t, which haa proposed thelD against ItS own wuhes, would gladl, have proved til

any

modification tbat might have

beeD

reeo-nmended

lf,

on the oth~r hand, tbe hon'ble Hou.e be.

I

eye It to

be

their doty

to

InBlSt on tbe

rutn~

tlona they hue luuested but whlcb

bavo

not been carned Out In the Estlm

,te,

ther

p~.se.i fu I

power to eo force their " .. bett, and tbe Go.·

emment mOlt haft acaepted the ee'lma1e

iD ,ha

.altered form

Soufe explanntl n ISnt'Cegsary of tbe

Rill

"I,eb the Governor nDW tra lJImltti

as

~uested, to

pro-

Hde for the fir t SIX months of 1857

He

IlCarcely Irnows what dlterlltlons &reduo!loM'

ca'l

be

hell

to ' have beel prenou!ly C1A811 ..red at agret'd np n On tbe onl" hand be ha. proposed

t~at

the abohtion

ol

oftbes ahould take elect OD

th-e

first of July lIe dOell not kuow If the HotJte Will aeqUl sce On the

oth<er

hlJld the dimm p

lion o( votes to Socldlel4"1tnd '(:nstltntlon' the II.hobtt n of Per odieaJ Courts,

the

duhandll'ltl t of the II hnd MO<Iflted Pollée demalld~ by the House the disallowance of the yote for the Volnn tfoen - all take fffeet f om

tbe

first of Januarv Ht' doe~ not know

if

the flouse demed th,a J-fe has therefore frameu Itn ApprOpnthon'BII! W'btch wltb due provIsIOr. (or

worlrs

anrl buildlogs and ro~ds and the

K.aff

Ilrlln e.ltabliabmenta, r~pr~

sent. the hllif

of

the E.tlmate for 1866, aod he

hopes that

If

tbe Hon bie

Rouse

deCIde

on

re1ucIIIg the lum. appeanng on It the, Will mform

Inm

for 11<

g'lldaoce of Ule

Datute of the alteratloD' mtenrled

Gorenment

B ,use, ~, Dec. 1866

The b

Il

teferr ..

d

to In tbe a"oore mOtSU'!' art·

thonsmg an expendltol"e

0' £224. 684 13 1 r r

the fir~t SIX mODtM of 1867, hal"lng b8t>n rea".

was tef ..rred t.o II8elect oommlttee, coDlnstmg 0'

Measrs

Fo~ter, ZIervogel, Cbrlstie and \{olteno, Wlth lDatrnotlOns Lo aller lt III aceorda.ce "I

t.h

tbe reanln~lon yesterday adopted hJ the Rouse.

The House In ClOmmltta. tben rel!urued tie conslderatlon

oC

tbe re....or' 011. ~e

M

In

Roads

bIll

ZJ.TUKDJ.G

29

-Het

Hu s

ver2acl~rda te

10

ur

Het

hn I glDlt Il. committee over de Zeebre& r \1I 'In

k"

aangenomen en gerapporteerd w rd

tri

VOLGBNliI'BBOOD8CUJ.P w", ..D 'I",:ol' DE:'l' GO'C'VER Nxt:n Ol'iTVJ.NOKlI'

De{}ollv'TN!ur erk!nt de i)ntvang~t nn e~n "dres nn de edele Wetgevende Verit1 der li: hem bel' t n

d.

dllt het

H

Il. nn

btm

de 13eR'root go VRn u ga"f loor 1861 0 hangen h bb10nde niet Ure d 8meer t.

doen da.n 'ft0", en ng ti' malten vcor de t'erste 7: S

1INtanden van het Jaar

1857

en dit doende t ven. ge

.,,11{

t. ~p ..en Aan luike verander ngen en.. m de- nIJgen 0de Rpg ooh g 'foor 1867 als te vorea over .'-Kell ,n .... genoa:en JJn

Ile G tlv"rn~ur ontk.nt Dleld~tdeze mede-deeltngon b<ml ter hand komende op een hdst p wa neer de .. Q!:uml V ot de loopende n tgll8f b n. ver.treken zyn

h4rft

^Hl eilnrn leer mOt' Jelyken to stand geplaa st b.,1,ben

~an den "nYang dezer lltllnlt III ht 'ynp v gP

~1'te ge"eest om le po~ nf( n der \\ ptge !:ter .e(bet~nog van den fina .,lltn tOf'.tand d I'ko Le te~ral?pn en daar de ond r.chetJe er s"lut eo van

hl( Ed

HUIIIten aan ..eo V8lle bt'7U nI(ng un hem

~yft-"OOf'lteles::d heeft hy h tL d tot P lo:t ""rek nd ot"tlf!lvfl aantellemen Yoor~ ",erre ,ulk. m~t 'Y eD plfJrt .troo"t~

rrrt

EeL Hu" ui hun> h~t r st lalen Tff<j,"aren te be<kl!ken dHt de reaolut "n g.grond

rvn

^011bet rst"POrt van de Hi!lU " "8 Corn m 8 p

bel ... eik "~ aal aan de oplcttendhell der I' gert ~ s earlbe1'ol." en dat h<>ZDlnt>(11gNI deed verwacht n tot een be<lra~ .l\n

£86 000

p~r Jaar De U r no:

heflt noo t!teloofd dat d8 V rw c btJng kon "'orcl~n ... twtzrn \H maar vo lwmen

t

r !loeder touw tr~ende ly bpt feIt dat het

Ed

Hu s erne Il0 te ~ mat. nn I!.,zu n Il n~ flsch ~ ~nterwyl lJ. ge.o

!

da' zy ,enige ~oOT'1ltellen YBn het on m tee'" var. het

HIIU" n.t ...el kon aannemdn m akte zy ~cl ter

h..nwk.ur ge unte~k8ulng un ieJae Dondu dlUg

'J80der e ver

bt

geerte

Met

een. Mlkrle ultzondellng 7.yn al de doer de rec.noll ..<'ot"Il ••telde yenn ndenngen IQ bt'~ n pI .. tile•eun In de re..olntlrB v nhet

II •

n~ beua

1

.Iaglngen w,llce zlCb over V er maa de aebb n ultge .trpL

t

l"dleu tpn uitvoer ge egd zulltll zy geeDe

~rlOl1: nn £86000

te

weeg bren!!en maar eene 'un £25 ()(x) In 1!lf,7 eo VBn £4/)(XX) ID 18 8 en yohrende JOTe" Indleu zv te ver c:edrHan Z) n zo d.I'f'¥enng dll! fe legen har.n 1 II heft. vooq~p~t"ld

%eb gaarne nreeDlltd h ..bbeu m

t

fen ge wy? "'1nl!

'Welke mOllt l'I"n 8aob~'fole"

J