Zuid-Afrikaan 1867-06

(1)

-

>epo.

·t' ,.

^!^,

••

.. 1

,

• •

• I

" • •

^'

IJt_tt

•

1$

• ... '. •

loll

t!

•

',~ o

•• o

• o

• ••

.. L

• •

•It 0•

• •

12 •

j 6

14 •

o ...

11 0

, 0

•

I

•

J

• 0

IS 6

o •

10 •

I 8 ,0

~

,

·1 3t

• •

6 f

o IJ 4 t

I • ,

,-

..

I il •

I" •

I 0 •

I It • I 0 •

," 6 r

I " 2-1

II •

o • o •

8 ,

,

o .•

.. .. ,

• •

• • • •

, It

~ iO

I •

) } J I 0

==

t·

.

~ ~ 1tW*"...:

BaOt&,rm

. 8IIIIlI

(IQ.. ..

.. ~ ~.ilil

. ... hWli,

ilf:'kl..i ••,.·lraat""

~~'ira~ftII

Gd~

*,,...tie.

^iD^{I «aPon}

~~"1Inef,1

~ .i-aciok", b"

T., ....

éJ.,..iti. ~

~ ;,..;.' dito

t

T~~~,\

^!

~ _. iDli

OIiiI

pak~

s~ .... '. .

~;h J" t .Iikk ..

Lo~r,

ÏII ~ Jh.

kiet!-

P.~

IJUtn,:

iD kUteD ••.

Ta,l"

cli«Wy'

Paart

^Gor(^III^.pIi~^Enrtea ^.

Gul~

8ii!eet,

^i.^fttea ^,

~.. StoeIIII, met

&ttiof

MatttD eD

,e-

i~de ~aiA"D :

~

,.

^,

W~JrIIi. 9

Rt,

^jf ^lf

60..

ⁱ

lV.. ~ •• WoIln KOIII~aarta,.

GIJ!~WERK. -! . ~ ."

QJ;P_TE KN liESLEPEN

GLAZEN, KARAFFEN, x: E:L.X: JES,'

~t"

^E.NZ..

EN'z.,

Te .~oop aan de YZER .:MAGAZYNEN

VAlI

au~,

^JO~ES ^& ^Co.

,

.

^,

N tl : lLandende,

r~ de sr~~ of tAe West. Prince

AJ/rt.

r

m

.

Stlsan Eard~'lO.

.

<,

'I'AYLores ,~ BJ\RRY'SChii:ory, '.

~omaeop~bil(éhw C,·OO8,i.15 tb.liiitje., ItIrhe K:enfliu in e ..t.kasten, :

""vl'!"'!io. ~e.n No. 40 Kura4D,

~ • eoOlJMlliti! KuneD, ' ..~ ... Stftri ... Ka&nIeIl

G"'naaklien ~ f;~flll&ll·.

~tjr.I,.

. 'tB KOOPTE

N

^O.

is~~ Sf. Georgutraat.

. ,~.J. G. STKYTLEB.

---

^,. ^:-

Ingevoerd:~oren, Rila ~yn ;aad , :en Graszaad :.

R"

,",a"t; .•

J

boy.nlrelDf'lde. ude~!, wellte ill r,'1II)OI.t'fOenl :". dopr hd Kaap de Goed .. Hoop

zrrvI1>7o~. l.an4bou·,

aaI op ~.taand.n

~ Pv.t•• o:;: ~:t.

^Goor deit ", Jv"., op

: ;1 op

lut, ;'

~~. __ ~~ J_.C_._ao~._L_D~tN_·_O_,S_~_~_

"erst'~ Taltakzaad,

~.

I

;,I

~-~ k

K4U

GoB.

Hoop LUDBo17'ilr G""'OOT -

."'lUIp"

Na "OCJraad nu' de,

tw.

IIllOI'ten. ;H,-t ""d' dl T.bUt ..Il, 'JIl

tt

b...komen .~

,

W GeuoolFehapi. Alutue'"

_,' J.

C. HÓLDl.NG, Sec.

,,;.

.)_-. _.f ~~ .4 ..,

g . '_ - '..,..

. t i!

~.'_ ...'...t_· i ,"I

DBBI. XXXVlIl,

"lV Inte., G

• ' ~

ed

, I

e

JA.JlI,E80W' & CO.

Wagenzeil, Nos. ~ en 8, in 83 en 24 yards' Mans

w~tte

Hemden, in doozen, mQ't Witney Kombaarzeu, roode streep, 9-~, 10-4 zónder Boordjes, aUé kwaliteiteg.

11-4 en 12-4 • . 1riaaksel c . .:

Echte Hollandscbe Kombaauen) 1extra Zwart Laken, (West Engeland) en Ka-

grootte

en kwaliteit ;

.imier,

in korte lengted j i;

Roode en blaauwe Wollen Kombaarzdll Krimsche en andere

fancy

Flanellen IteiA ..

Ordnance Wollen

Kombaarzen,

met swarte clen

streepetl

,~ronweQ gomelastleke . O'terachoenen,

9-8

Modische Kleeding Stotre, in gestreepts en 1-8 fAncy Chits. :alle

kwaliteiten'

Poplins, fancy Winseya, Mohair, enz. Do.

ligtrouw dito .' .

enz. . .

Fanc,.patroon keemrik

!'Voj!rchiu, 6

Qa

8

Dames en Kinder Modisehe Hoeden : y~ds, in nieuwe prachtige patronen . Zwarte ~lpacea el) ~o~urg,

'V:a

^m~k~l Kouseliwaren) in bleen ~ wol,' van alle

Dames Kid en Kaesimieeee : I'8Jes, ,extra mUbeI . .

en modisch . '. Fyne Saxische Flannel, aUe kwaliteiten

Winter Overjassen, alle J{waliteiterÏ,

iD

8-4 dubbel breede Flanel, dito .

blaauwe Bever, Witne,. .en Mo~ FQOlsthap Papier) effen

ep

gelinieerd. .' .

Waterproef Overjaasen Itbslin de Laine en getirdkte, Keemrik Klee-

Mans en Jongens Vilt Hoeden, inalle fat- . deo, in papieren, fraaiJe patrooen

soenen en kwaliteiten Zwarte'en gekle8l'de Russel Kocrdgeed

Mana Helm en doorgestikte

H~den,Lmo-

Do. kabeol dito

dite

disch '. Diaper,;Holland,

!tol Voering

Sehetsehe Geruit, Wollen Tjaals, een'

beat

Huckabllck, Handdoeken,' FIorentyueh

. assortement, in alles Wol en Unioril . HemdeQlinoell.~ .

Gekleurde

Alp.eeu

en· Coburgs,

in!

fyn

Nankin~t,

inblaaRw, geel.

vaal en

blu1lw tnaaksel en modische kle'l1ren .'. . en gestreept • • .

Herdais

geruit.

Mohair

kleeding stotre: .

Wit

Hemdenbnnen, Hw.hnneD, witte

'1'...

Heeren fancy DoeskIna paJken,

modIsch

fdgeneet! . •

Do. do. Heupbaatjes en V

el

ten

8edlinD~n, deD

en

gekeperd,

alle breedten .

Do. Zwarte do. do. Do.

extra

sterk, ongebleekt gekeperd ditO

Blaauwe Dntrel Broe~en en lIenpbaatjas Gingba~ Regenschermt"n, alle groette Il en

Jongen. eu

Jongelingen

D~D

en ¥ole-

kwaliteiten

^I

akin pakkep Dames Zwartlakenache Mantel.

Man. Militall'e Bl~her Laarzen, extra kwa- Dames en Heeren witte eDgeklenrd~ Fran ..

liteiten .

ache

kabretten Handscho~nen

Mans ~malleerde Robbenyel

Laarzellimet

Dames zwarte en gekleurde' zyden Haed-

rekkers .

schQenen,

extra

grootten

Mans en Jongens blink lederen do. do.~ Zwarte Glace Gros de Naples, aUe breedten Mans Kal&lederen !4arzen, met

teenkapjes en

kwaliteiten, zeer kostbaar

dito

Venetiaa~8Che Venster Gordynlinnen, nieuwe

JongeDs en jongelingen zwarte en gele patronen, 86

to 4.5

duim breed

Blucher Laarzen Zwarte Hoedj~s Lint, zwarte AuweJen

Blaauw-en-wit Geruit, alle breedten Lint

Fancv Geruit en Derries dito Zwarte en geklearde J:'atente Fluweel, 'in

Zwa;te Krip', 4--4 en 6-4, roUen stukken .

Zwarte Krip Balmoral LakeD, alle kwali- Wasdoek, extra breedte, in go'ud gebloemde

teiten en hput patronen

Verona geruite Doeken. Vilt Tepytea en

gedrukte

Vilt, in

stuk-

Gedrukte katoenen Doeken, ni-euwe patro- ken,

Breiding, Hoedjes Versiersels, Paarls Kirstal Kralen en Bellen Vcr:sirrsels.

i

. .. "'. '

.

^'.

,

~ . "

ID ftMlilhlllllnd L~1t.~l S1'A!i.t,CID'tzRRWER K.

uil

4.

^Q,utruj'

i~ ~~. B4r f!/

,1.t 'fut,GlA deundacht eabonJgtlJ,tIOjf "..

liet

P.bhell: eD deD

la" G&OOl'.aldD het

JCLE:iN,:

de laap' aOiW t> t ~

'. '" 't .

Y~ ~If'n,

1'OOr

ti!DIlmUoll . Broo. eDKópereri;Soedeo P~~ . Do. JliS en Hcedea Haken,'m--rtf!fl'd Groot. YJt~ M~erea enS~J'I' .

Bute Ap~_ ~I lT'-IJ~ea, iJl .Inehei-·

cleahelcJ,..- ei.,. ! I •

Blad Zink, NOl. 10,

n,

12 i,

Gegoten Yur W.terpypen, 2, ~. 3, .... 5IJl 6 duim Q"ltoten, Y~'!1 ,EJ!ébo"fn ltn Tillltrakktla

Do. Locht Rooste,., a1le'groo~~

. Bnte UlIatMrne'. ·&hoeD.area I Ti!DmC!rmaoa G.reeCjlObap l"D~al Sodawllter Opellfl'8 el\ T&IIgeD

t '

Champallae OpeD }fe8Wl f'

P ..trnte Taogm enProcodil Ope". ..

Suiker KJoJers ta

1:01pm

^1,; ^.

Holla"dllChe Tliio Sohoft'elt, S Wl li dllim Enlf.lecbe patroon 41to {

Blikwerk In gro~ YerWheiden~eoicl,Meel <eD Peper Buseea, f

.pU_'D,

tlotpelt, Buten,

'11&.,

. eaz. • .: ..,y

I,!

, Beete Tud· "ir1JtraideUlIII\.l(o!e_

; Be.te Kl.uur ~K.méD : : O.k.YI K&biae,l Papier'

i

^I,

Pateute S"illeD, Wil~e", ;

jTIlfel

lt.ttep,

moo~. baliteit

l

Pleet .a.neleo, !D.t ,la~ .,. ..Ioj:htell

" Blia,1I1 dilo,

:m.' ~

^IUoerd ^;

, i,Beet. fanoy H.~ :

;. ; Best. Lond.OOllChe lhmen :.

>, : Sardyn Bli:kjea OPOlra, met JwtclntMla Vlogten, faaol !Hooi M_Il, " patrOoD .

'.Tuin SchareD, ~rd ;

dm. :I .. 2} tQ

i

Soh~l Dua, "·~.k~1l 'II tOlbtllooreD CoID-

,_. ,I,!' . .'

'I :~e Piklrl~ ,nkel eod.b~p.llti,

ii (Tapper •• eralnoistrmle Y'Orllplát.D

" ,,~ · Als.~de,

, H~I, Bt.r

$

A'llIn •• ~elfe.. Gra..en, Soq~p~ Blad Load, ",dYatJi .. erd.·~ Zee, PotteD, Dál1t POtten, eQvele1AD!lere.nJl,.~o, te ..eel om te"',*,eD.. ! ,

. L

,.;.t

8. hébbe~oolLjlliet ou

~aogeu

^per

PfIrWIf""",

UD&i.lIlp. B,~",

tot

^W ^1io... ^d.

wI\rOK't:.c't:Q..n~I'i1t

^AN'n-, 9 tot S d~ .•I

pa~l~ Mul

Kar ... /

Il

dm.-·J

+.~nde,

^gnneden

VlaamllCiluI,

fO~p,

b(aaul IIIaDdere Spy,ker98f; oo,Plieibe Gu Boi"".

t

^I;()~^{1 dm:; .}

pu .

P.J'P"It: • tot 11din., "et ZQ1tt!I'II,~.)gten, 'llLf Bol .lUtWl" ...ari.JS tot

t

dm.1 Lantarena, LampeOj eo Blok TlO.areo

ia v~eidenheid, .• " •• eo. . • i i. /

i

^f

No~~; 8 'dderleystraat~ ~.'over dcu S~oorwe«

'1" Tel-minus.

. ~, tgM,i,

IBM.

& !

,

; I

HEBllEN :.GELAND UIT DE

" Briton" HET VOLGENDE

.

en '~GIendoveer: '" UITMUNTENDE

, .'.

ASSORTEMENT .

"

,

^«

~IANUFACT

_~~

UREN

_~

nen

Corduroy en Moleskin } Kabel Corduroy

Nieuwe patroon Drilling}

voor Broek~n . .

UEtUt.EXGn,\CH'1'.

,.

i

Lft~rs .J.

1

PaotecWnetheca " i

_\1 _': _{. ~} _/

;4 . .

~ . :;,. M -

j .:! ,,~ i,

1 ." , _,

GOUDEN LAARS VEREEN]G-D'

_,; _: _. _• _le _~ _,

. ,~ .

,

, !

; ,

, .: f'

.~

i'il~~d~r, Hoeden en Kfl1SCII

Verk9flper,

KOORD . . , MOLESIiiIN, ' l

in alle kleur~n

'en kvralitei-

ten

,. Cliftous " Atmospherische Karoeu.

ID E N nieuwe en wonderdadige UitviGding, waarm~e BO rER I..:..J gewaalborgd wordt gemaakt te worden in 1 I~:N ~ISUTEN, van versche Melk, of va'n Room in VYF Ml ~UTEN; nu ontvangen

en te koop aan de Pakhui

leil

van

^.;.;

No. 66. Adderleystraat, Mei, 1867 .•

LEVICK5 &·-SHERMA~. ...

^.

~

>1

V'~ .~o~ re . . h·:i4- ~h' .~S, '--', .._ .1t s,

....arzeosJ$choedeD '. ; t .. '

^'I ^. ^'. 'i; .,

i

80 & '8.~,LANQElt(~RKT-STR~AT,

I.! 'tO i i: i:

. KA.APSTAD.

^!

HAllIlLTON ROSS & Co.

HEBBEN ONTVANGEN

lIarioij,"

Per

DIReKT .VAN NIEUW YORK

Cavendish Tabak, 10 en 12 stukken Blad Tabak, in balen

Kerosine Olie in 8 gallon ka!'oten, I ste' brilliant Amerikaansch en Engelsche Hop. beste kwaliteit Oesters en Kreeft, ln 2'doz .. kasten

~Ieel t mmers, Byl en Pik ~teelen

Lampen en 8cAoorsteenen. elke verscheidenheid , ,Amenkaansche Beáems, fancy stokken. yzerdraad en i draden

Alsmede. 76560 voet Planken, gegroefd en geveerd.'

i

AUe welke verkoch~ zullen worden, gedurende het .aDden, be- nedrn tOarktpryzen •

ï ,

LET OP DE·

Gob.deo

HAMILTON ROSS & <':0. BOVEN DEN INGANG DER WINKELDE UR.

i; '.," .'

• - :_. Jl"'

..~,^-,-,.,;_.

!

.' i l ^v.

lfocldtrp\

^jl

Mci·l86t~

3. I. BOPIIIIft, ~. ,

·t

800 Ka ..psehe

Da.. ""

3DO He ..toe do. do.

IZULLEN

^wordtD ^...^{kocb ...} ^D^lDapmllb. ^8btl~

op MORGEN, den4.Jllfty, _ rek ...

« ....

11

!fen Heu L. VAB D•• POIlr..

n..

^Sohapea ^ttorden

raobreYeIl &lJ zeer

.et.

760 'Extra l'e"" a.aa_"che ~

'Dlel. . . i

'800

ItO.

4b. Merino.. i

O

^l'WOENSDAG, dill óJ8n JUflJ,UI ~

. eJr8tal",drantte Schapen pubIi.k "cmlen Yl"

'{(lebt un Klapmnta Statie. Z, 'lIllen &ebr

JmlMIl'

lyn eJlaiet te"oren ui~ cle

baUd

w~en verkocht.

i

1'. A. HEkBST. : PUTt. 25 Mei, 186".

, DK VILLIJt8!1, MAut8 &Co ..V.nda.Ad ....

90 Extra Vette tilagt,

⁰

Trek' en -Jonse

_o

Ossen en Koeijen. ,

_.

D

E Oaderg.!eek.ada ~ 'Op WOE~8PA() ~.

ó leo Juar MOIlt. un Klapmut8 R1n., ..Stau._

per p.blieb nadub' late" veraoópan bo... ~

lrltt.al ab-a v~lte Siagt, Trek eo .fo.. 0attD ..

Koeijen, dillzeker p... , 1llU. S1&. '. .;

. J.

HURlS '

P~rl, 29 Li, 1861. .~ 1

Kautoor .&11deD

.Hatiq", ",,",,,

80 JleiIIll~JJ • '

TH· Exeeu\1. rin Gewywdt!n\'ab bM

flOot-

0"

L

"'phot,

ie d. bierooele~d.

Zak.,

&-.1'" 44' yolgelld. Vtrkoopia)(1lD pluta ~ ^1- ^<

K.U.PS"'AD.

lI';lIte,

ae

w~ctl\.. W. ,. HEltTZM ... tOA GEERTRUIDA HILLg(}()l'(VA TONKIB, N.O.

Wechw. Pft' •.a TOlfc.. \

Op Dinpiaao, 4eo4dn Jen" 1887,

'ft

10 ... ••

.oonaidd.., ten Wooab.ice .... ~ ... ,op ...

boek... de

Ri,beK_" ~ Y"

^8~'

GI&Ha Wi&ablbat; ....

-- ...

• lUAPSTA.D. "-

GBORGBOdN ~ WILLUJ(~' i

.Op Woen.t_. d"l1óJea .Jan!, 1861:. ~~_ ⁱ 10IIN, op.de Parade, ft" Hllu ... ""', eq,; ,

. PHRCY VlOOB8, ... •

I

^N.EXecutie v:aD Gewysde "I. bf't o.t'I}' •.

l>ia~:

trikta Hor, &al d. yelCeod.V_oopia,,... i.

h.bbell, n~m;',ylc: _

AlI'I>EELING I'OR

r

3BAUlÓR'l'.

GEORGE WOOD en &1ldentll YL JUCttUD ^I

AUSTIN. . ,

""Op Dond~ag, élf'ft 13<1.11lun1,

18t'7. ~...

OOnnt.I, , daga teD10an, tePort Benf'ort. ftft

h> ~.

, K'tIt!.n, 8 KalvWlll, tBan~. It BoUI!tJ, ea ..

POCY VICJ()R8,Baljuw.

DE ~PAARL8CHIt

Executeurs Kamer.

. .Kapitaal .t~,OOO

Sterling.

In 1100 Aandeelt"Il ."11

no.

^RlkJ

'I

'ER Admini.traU. nu EigndODlDllD tilt Boedel. ' waartoe detet.e

mogt ..

n~ ... t.

ElI:Mmteuren, Adminialratenre'n, AgtDl.1l, C.r.tor. ,

en Voogden un Minderjari,{en soe •• 1ale TruteH iD IlIaOf1'eDteBoedel., etlL eDL' , .

"Ir~etel.r ..".

De Wel.R.l. Heer J.R. ZtmhBllIG.x.D Voonii.W ' A. J.Loow, ...

J. W. Ta • ., ..

n.

^P..^DC'^PL.eD

M. Ulf DU SPOl, HL

P. J. R"'I .. ,

'L

J. A. J. Root AUDITEURINt

iDe WI!'·Ed. lleeren H. I.HI7OO, ..

t. ac... T.

l>irecteuren .. c.reD ,,111'<.11W~ au het La.' ~:

toor derKamer WeeM,b Prori .. BMi Glboft" ..

L HORAK D.

vtJ,(.l:~R8,

se&.

- -

Wewtelyke ....0.... .,. Baak.

PAARL.

N oioinAAl J(aplV\al, .... ..~

Otlbetuld Kapitaal, .,. •..

Resene FODdt. . _.. .:.

DlrecteureD,

\Vel-Ed. Hr .... R.1.Egnfi:BBEBG.

"D.

V-.iU.,

A. J. LOUW, .

MELT .UDU SPUY, UI. ~ A. J. BECKlM •

P. DE V. MOLL.

J.

J. PROCToB, .. P.

J.

snuTS. "D.

(2)

(3)

le'

..

~

•

rt

I.

...

_!'t

•

II

..

'i, ~

. I

^'

• ..

•

Ir

•

J

1

I

.

,

t

, .

of .IfIeI;pon~i1bl.(iOl'eru_ •

.t.

of

b, the BOlUe oC

";U ••

Or~

chaDpl

ol

I."...

tab"" oug~t to 'be

.dop". ",Widt

und ... aDl 'c:irclllDlbDCIlI, 'u~ in ow'

caseJ10 meag&:ewert the Ifgllmeotl, aDd lmpota' w.re the ooDohuiooa tbat tbe ~argea, stretch of l~ be

tbent, that we were lurpri.fd lofind the _"._ ••J

num~r eWIID'0 mauI ..

lbb,re ..

it COQ~ pt.ee-bunten ,auá .l~inlot--plliDilte,n woulcl reco~d thm TOte.

iD:

f~Tvr oC

a mUMre

wb!4

1'''

~ltely to raiae

~bé. from

&Dd!obIOQ,ity, to wKltb,: fame,. land, political pow~r. What elae could be npected lof weak hUEQn natUre. Tbe theor, of ''hIC .~d

peW', which

^19&1revived by the

Wte'

Mr. Mon~ll, aDd which railed a ne.t of bornete aboat bia~elr.,. i.

we aio afraid, a, actin 'a principle now~I) deter.

I[.inibg the action ofpublic'1IUB, and .~, direo tion of public events, .. il ... theo, or ... r '11'18.

We Jle tar' Irom meaning to: inaWu.lte ~that all tbose, that' _rGed tb

ei;

^yot. ^ia ^lavor ^o(

Mr. Molteoo's motion hall in their

;'41

^the

most: remote prospect of 'enr 'beinj called

UpOD to occupy a std 00 the Trea~ury

.Btmcbes j hut a CAlual glance at thê namea recorded as iJl faror ot the me.su re, will .atialy

, <

aDy c)nethat not a lewof the~ were notiwithout some distant bope, ~hatahóuld the mea*rll they advoeated be, carried, toheT would one ~ay fiod theUlSelvea cheek by jowl1Jith the n.e,reS\.nta ..

tive 9tMajest.Y; counselliog aDU aclvwu; him III to th, heatPleaDs o(gOT'IfI~nr the col~ny, and at the,lame time, of mateii&111 helping tb ....

.elvea:aud th~ir {rieDda wiLhpu~.aol

manie.. ,

dé- uime~t to the 'public inter~. lt mal1~k un- charitable in us to biat at Iqch motivi!<l of action

BIi"ftuenoiog hone membel!" We UI)

nPt

^user^t

that thel were &0actuatud, •aDd we pa,e el~

oe,Pted .everal of them from tbe imp,ulatioJl.

We

ean onll 8Al of

I~...

^that ^thty ^mUit

h....e either yielded t~eir j\ldgmc1htl to their P'reonal Ieeliogs,

'-ai

TQted

!bl

tb.

Rule of 'JhUD,bj lor ontainl" so ~lar ..

we could undeNtalld the a~,mentl a~uced

in

flTor of the adoption aC th, JDotioD,-and_ they were brought forward and IQl>ported

tiy

t.hOkl whohelie,e themaelTea to

be,

Ind

~e .d,o

gen ••

rall, accredUed .. being tb.leading meCnben 0C tb. HoulSt',-we CADonlYI'1, in the languase Of

Cloning, thd th., were "m",t CoreIbfi (eeble"

and like atwo edged Iword, -~1 cut an~ ,Ia.shed equalII io ~oth cfuectio~ But .e ~u.t go

brie.,

ink>

detail: . f

!

Mr. Molt~oo opened the Ball. He ~Iured tbe Houae of:what no one la it e,er ~1Id in qutltlion--th4t Rapollaib~e' Goveroment; wu • le~itimate d.!Tclopemeul au4 lleceuary

l

coo.e- quellC6 of Represeutati,e iu&titutiobs.; Tb.' other colonies had got Respoolibie GOTernment' -thIl' the p;nl5ent adminÏltl'lltion ofGovernment did bot ~ve 'atisfáction-tbat cbange w~ d".ira'

tel-tbat thll Parliameot dOh not alwa,.. Igree, but Tery 'u-'l~v.4iH<Jr, wiUl tbe Esee~tiTe-

J:aG~ tbe pile

ac

Repr8leotatiTe QOTern

meut must j .vr beassented, ,to and aD"ould be~right in .!. _'!Ul What that princip~ is, or howit il to .tl"",t auch wou<Wrful

rtIIIuJt.,

the hou. member didnot think it .or,b his while to enlarge on. Tbe rest of Mr. l\tolt.eno'lJ .ingularly feeble oration, wbich principall, bore on q.e par.

licular fitness ⁰⁽tbe pre.ent OO~lIllcture tlf~affllÏr' (or a.ftirming bis lOprinciple" 'ill.•the near;expiry of the present1 GOTernor'l tenure qf office-tbe with,.w.u of the Imperial troopa, and tlN!retro'

gn-uion 0( thll colony, or ra:her

it;

1l0n.iawroTer ment .ince t~e intrQductioá ol Parlia~entary Government-ar.d tlult' tltuifore ..it Ï4 high time to intrcduce tIlt dU1fIfle," i8certainly a

tunny

'Wa,

of fea&.llJil'g for a _I'racti('alllh~mao Itlch ea Mr ..Moltt-no is gt'ner.Uy ,!-nowed~o be.

HiB bomily to tlte membt'fS af the Elstel1l Pro- Tince was received "itb IJcorn, and dt:ri~ioxJj but by far the most !te Uilig par' of his un)aappy exbibitum W811 in, his reply.' Haviog be4rd all the argulJlilota pro, as well .. thOle having an upposi te tendenoy, he .-ound up hia· repll very much as follows: c.Mr. Speaker, I

w'_i.b

in reply to assure youDIlUthil h<1llol'8ble llo~ that tbo argumeots our party bave add~ced are ir~sisti- bIe-that th0811of our opponCllt. lire as wéak as ditch wakr. • li tl,e lIou. believe

me

ⁱⁿ

tLlu they caonot help votinglwith me. ~ut, I (orgot to n:ectioo inmy o~niDg addre~!,

qlle or

the Illrongcst póints Ihad to \Irg~ inhvor (lfmy Rt'8pon~ible theory. I shall do eo novr. ~ It is this. Ifthe Executi\'11 "ere enrr.pcsedof<lijf"r.

tI.t mf'1l than it ilat pre~ellt, '-et, differept re.

suits 9I10uldfol'ow ! ' The n~w Ele\)ntive officers would do their duty, lA'lUIe the present an<!p ..r-

funetol] on~s now sleep at thl'ir postII. ~'loe GO'Yl!mment of the roudry wOQld, Uilde, my 8vstem, !Jeeompt'lled to .a preparatory coutae ol siudy tor tbe wllrk '(lC tbe en8uibg Parlian1ellt.

wbich tbe' pre.ell~ Exccutht', (.jrtbe ,ake of: my argum~ut, are suppOl'ed no~ to do, or to

di.rt:.

gard iC altogether. With my ..

r

dnciple"j tbe duranou of ParlWDeat would be a\lriJged, '~be.

cau.e th. Gov~rnmcot .ODld coUle .-ith ~ tl.e buaiuea properly pJ't'paftCl, and tb. wbole miJ h\

be got through io tbe preac:n'beil fiffy dare."

Wby, lVewODldlike to kaor, did'ut Mr. ~,,).

Nno'. mod)n goto tee root of, CheenI a' 0~Cf',

and im~l(;b the pre!cot E~ecut.i~e (or flllc'1aDt d.in>lio~iQnof dut.f? Surely, i~:is in ,tbe p+tr o. Parl~amen~ to ,top the pay oC,aD ineontpe tent Secretary-a baughtl Atto~et G,enerap'- an iDeffi~ieDt

ti;

i~ n t/url member oC the Execu·

MrJ

JI.ml

'i.

eDD:~CDDg

iDea we

b,T~

..,~,ao:t ~~'itb;

~IICO." t"'iOlIIJjllll

are ~. ~ ...

c{

A,• .,en pa.

_OOT _,^!p~QI., , ot produciog, but

w ..

will ~ the length ol

Ilr.g

'tb..

~q Jl.Te more ~e~

Ol' '_~'",

roolm. tbaa aOT ()thet' fift :tbu

at 'bce be'picked

(rom

the Jloo •• of

A.fIeml'J1,~

aDd tH~

it.

"ould kke • lozfger pe~

Mi

iaistry

is

likel,

to liet, "CO

traiD'iitl :~t~"111

iDto tbe wne

br DO

mean.

~Uperemi~~tf

gracl

of ~.tapeiam and ret'ieeoce: wbich our preeeut o~Ja hut atlai neel Out object, :hO_ftr,

in

tbe pff8~t article il 110''to al'l1le

th.!Point

óf Re'~Daible Qovenimeot,

ancl

iu'ad"Fta~ilitT this country-wd haved~ne

io

before, and our ar.

gu_ta mUit be stiU fresh ; in tbe minc{1 o( our readel'l-;-but to analYIe the "gumenta that hlYe beeó adduCed inits (ITor, by tholO who at.. o( a different opinion from ouneltel.

111'. 8910Dl01i,

8ueb~d wi~h hl. I'tiClllt uVoIlU1ta!1" ;Tictory Talian~ly came to tb. reseut of bil Cl'élJtfalJen friecd Molteno, .nd although be bad pelJ~tration ' \ 'enougll to lee tbat tbe 110~

w..

^againi. ^him,

he ventilated bis wooabularl ~ usual iolanguage more Tigoroua 'than perauuive. But, great

I: .\~IUl'IiI'liUC

tlto"lgh Mr. Salomon iliDaU mltter. oC~at1act

theory, and formidt&ble uh. UDqllesuonablr il

lIi"""'''''''''''

in deaJingwith principln, be failed to produce by . his ~peecb any TOry great· impreleion DD the House, Hit argumentl were

ot

tbat Ilip'8bod~

eharaeter, that although numerous sa motés in ...

Bunbeam, they were .. barmIes. too. We, ⁰hav.' no~ room at preeent to revie. them, bot may do

80(ot the the beneSt oC out reader. on future 'OOCUioD. •

JJrD 1JI1rt...

'1',

b- Dam... ••

• Dv ...

aDd'cMaDlli.

b ... DllI CoI.MI" It Ma.Dia ••

aDd b Durham ..' ••

COII .... ~ 110& lIMlI •• • •

Aci01DJIl'D. bMa.ab • WDIDer' ••

Dutlaa. •• ••. ••

eLUlt, b MaD.Ill ••

Arlllt&l:ofi eADlleno .. b Maa.ix

••

•• ••

•• ori... how tbel got out ol

. AT IOmetbblg .~I~J~a~.rul

~~I~P~'

IL

il.lar~

with a length.

Tb.

Dear tLe irOll ~e;

eell

are ot

briek,

The Jo.er

118hewnstaDe,

ba

up

"itb

IIblt lrag..

""r

.ben.,

aud ~.

cell, 10 prilODet'I

beiDg coo~ote

^'fIDO

~aJ totbe ironed. Auon Jantjes wbohad

prison, w~

bl,. COIr.mon Thereat of the mUBt I,.... bad

a

witb this, we may' padloek that held

hil lt'g supplied wall(if locb were knite would ac>-

.ummenced in by picking out two toa man!1feet.

{rom below, thin plank e:ilin~~

piece of tbe wood . (ound bricks,

tRilt plan.

wa.1I

or

the cell, by picking out tta't,clar and remQving tbe slones until there Wil ibom (or a mOIo'sbod! to paq tbrough. This wa)1i4just 18 inchea thick, coo- IItructed.. abo v, describt!d j as a portion

0'

^a

prilon, iti. lim~ii ridicul~u~, causing anyone to laugh wbo exáuUn9 the a.\ructuFO of the wall.

Tbe 'hole admiUed Lbe prisónera ioto II vacant cell, no" used

J'I!

a lime jatert. probabI, be.

cause it is fit

f",

flotbing elh owing to the de, {ective at ..~-of t~ loc;k.,

~te

^bO;l ^~,bold ^.the

bolt is broktD, a~though 1tlhad at some tIme been burat open.

(,neUl.

it

.fl'!

lO~nd,.and

tL.e

door locltt'd, it ..~IOunlIke ~ns9n itUnga, tltai t.h. aligbtOlt(.;!'C1t would bllljit it open. A. this dooP-." open

t"l

priao~ foood themselvcs cloeeunder tbe ~

.p;.~,

^.bicb ^.ened ^as

au excellent lad'élér to ..~t in tbeir (>scape.

1'bo.oewbo ..,lile« tbftDlIe~'t.r.of theit liberty.

are the

notoriou" bO'llle-brtjakiog

gan~,

Gert, Bertnm ud

bia

brother I.. ..,"aD Jantje and JODaI, the latkr "~iting t.tjllor ~ bor,"

at Uiten.... 'fb,e otber

liP

ptieoner. iD the cell, 'includiDl AaroD &pte~bert who auaulted Mr...:Ritcl ie aud

"ra. LeitH+l»erI.ua ...

^ne,

gave'an alarm

afi"

^their ^CbmpADÏODI^{had car}

capt'd. TheT ~ wee i~ .~~

tbeT

^how ^nO"

tbiDg ofthe pUlOtf breaklJlg,; .. they Were asleep al1he'_t time. ,r'.

i

,

~ IOOn u the '

~iel

Con*,table wat informed o( tbe etcape, hll foot 'Im~ge ~ tbat tft'ect to the M~iltrat.e, anq bimeelf 1fe(l~ upon lbc 'poor

olLbeGoniete, until he could trace j,no further.

House of .... up-m•• ,..

Ullfortunately, Mr. llerr:'1nge~1Ieen'."nt mi.under: WEDNESDU. M,u29.-TL-e Treu~r

ti...

.tood-th.e mesllllg~ and ln(u",ed b14,,?lIster that ,ral maTed tbe aeeond teadiog of the

Pu.b&gebilr.

'i lOme pnsone ... b~.~n ~.pt~red. Thl~ .ocoun!- Mr.S.nith, af tet reviewing tbe COltt.eJlt. ~_ •.

Cor OMr. Herrange

pot

arrmng at tl,e pnson until bill lllid tb", itcuDt&Ïned matten wbit;b

.,..ti

nearly hint o'e) ok. .Hs atl ooee aeut fo~tbe bttbestooosiderecl br a eeleo' ecnnm(uee. He Pieldcofnet,

Mr.

~nslm, Ind

iba~

oftict'r "~It 011 therefore mo>Vedthat tbe o~r

ro..

the

aeeood

loa. nir,lf'i-u^rel!1 msnner a~ut I~ o'clock! to rel'.ding bedi.lcbar.ed and tho ~

rer.n.d

&0 ..

'lie ilhe eould ge~rolunteellllh go IQ purluu of ..Iect comlDÏltIIe. .-

tbe pris ,ners. A',lOeetiug

0'.

^Wardmuter. ^~as ^Mr. ^Foster ^.upporkcl ^the ameerlmeot.. It convenrd lor tbe .rte~noo!" "'1'h the lamt obJ.ec~ W"I oot merely a lIultUC' uf iuerea-jng

or

dl!Cl'e_', in Tie.. From ~ lG w.dllMj

.ee~,

.tbat nothing ing tbe poatagt', but ... eral i)lher ialnoate «JU"

Waldone Jllomptl1-~ppunu~ ~1bejiTl8Onerll; and, tioos wuuld have todetermioed.

in fact, we C&DD\?t.'learnthat anythIng at ..II

w..

^Aft~r "IIOme further dï.culI.ion. lfr. Smith done. Mr. Buy,. the Clér" ~ 'be ~eaee, Will withdrew hw am~odUlen't. wbereupoll ,~ bill ullfortuftately ab~r\t tromto.~ «!nporbbc dut]' a 1 .. as read a aecODdtime aud «dered &0 be ... ..:

dav, aud oill, amted ta'"

1utl

^~,!;M. ^{mi, ted} ^on ^Wetlneaday ^next. ^,

;rx.

PCJt8UlT •

....I..u.~oet1

wednesd.y mom- Thd NlitiTe PU6C>l a,1d Contract. bill "AI ....

ing.-Four eolo~ m"I'

IWoto

ⁱⁿ ^~nd ^.armed, â âeeolld ^{time ADd} ôr4hred ^{to be}

eommiu.cl-.

jUlt leBt ou. ó"det Clharge ofUae uatlv" eouct&· Wedne.J.y 'lext. .

bIlls, in two diTil!i*-G. B.pet'alá. Tbe Squat~n LioeIllO bill

wu

consideted lo

:.'!

committee ol the wbole hoa.., lUId

p~

'fil.MÁ.GIIT~A.T.'hA o~nized th~ local.pc_ r.,porled.

lice 110ns to bue~. mal! OD ~l1tr at tbt! rr~lI'On ' Tbe Hou .. adjourned till

Frida,.

all du.

•

aud

r

two

.

fQrtentne.h Th'*mght. tot'. ,eliov~Ol FaID4Y, SIST.- A pt- ..o:tjOil...

r

r~

_"_Jl

.. ._ ^L",D~

eacbother. a te,'~ll ou... .preeau Ion 13~le M Dedi d from 54 i"babilaota ol Cote..ber

leut, that lo reqwretl, and mIg JU~ ^Ai"ell bave r: QT , ,. •

g.

b "ti ted befoie (or lhlfrenRtiOD of the apUlt:e Vol'lutaty I JlIlCJple~ • . e8:-:peln~r ~4Irtram "and tke ot I, u afterwards. MAfteGr~i~po.iDiedofthl,me prelid

-::::Z

1ta"1~.

. " , r. alO mov "8ecoD r.ea .IDg 0 .... e_

-Ibid , ,:. ^C Magiatrates. Court, Am.mdauliI' bi I, dd Ïlt

SINCB THE ESCAPB of Bt'rt~~ and (oor other 10 doing ellplain~d-that its ol'j..ct chiell, ... 'to 'alter the taritl of (,olwhieb wU~J.'ruG •• to

tb.

pn·ouers Irom the gaol •• ae.re, wa. mlld~ in tht! d b ft

eell. fora dadlock ~llich Wil ~i!siog, and it was po'Jr,an Lo pr\)Tide tltat en 19d"I a (ouod !rHunder the 'wooden sk!eping place inono! ~;l'Ise'B lome legal knowledge.

ortbe olher celli. ~There.as tIso a long ebllrp' Mr. de Katte moYed II In amê'bdmfflt,

that

pointed piece of iron, with a ri~ attached, which the bill be·r..lerred to • .elt:e' ooMlllÏtW" bo, bad bf'efl taken ol OD' of t.be n~ht tuus. The1Se a ter ",me d~U8Sion thil Ule dmeni .'U

Desa.

would have been utertilimple~enta_ for picking 'Ivt'd, tbe l-ill Wil tt.,..eupoD read a eeeood holes in the clay-bllil~ walls ofl ch" priuB, had time and ordered to

lo

com.nittM on

Pridq

not been dÏJlco-ttred.-lbi4. uex.t.

i I The Uitenhage Water bill W1I5 ...ad • lee '11d

~ time alld orderrtl.lo"be committed oft' M::;g... :

POnnJfTNG BY ,A ~AFFlB. Dqcrou..-On Alon- The coolidera MI ,,( the

,aqUflteri

L 'bill' ~

the Cl~rk of the,Peace got; information that WIUI r8Umed in

c.mftnitt"t'

but l>rorrell8 'yl re.

Kam" on tile: larl]! óf lf... !fllt.bn portecho eu.b!e Mr. ~ie~,<,l. ~ ..Cfte ~,.

bt'laa", Tvre,'(ontein, beyoQd Pretorius1tIó.;" tbo bill be rererr~ to a aelcet COCIlmit~ "blcl\

been poi~onedbJ a Kaffir !doctor, and that Wil doot at'COr(hn~11. • ~ of thtlm ..R8

a~aP,

IIIld ~be other not r.r Th. Irri~aliou bill ... coDlidered iu ...

death. H~ ~tar1ed at ~onee "ith' Dr, mittee and progress

rt:~.__

^{r _}^<

renbold. 'On their a'rival at thei(nm h, took Tbe HOGJel~jo.rntd "Ji

¥,

oli4

ar ~

e depositions ofth, Kamr

wW.o

h~d got O'~r

eff"ct. oftlte poÏfOn, 8nd of~1r. ,"GrobbcLu~r,

,Orl*"uaJ Corre.~, ~,.

Dr. Arenh"ld held a post-~ortem tumin.. •• _~~ _

0( the b 'dy. "'le Kliffi~ 8Ril tLla' th~ PltEJt1DICZ' AG.UNST CAPB P.aÓDUCB.

"",.·U'C'.c,",u, wbo was "young -had l,e-n com· ~lll..-S.edaJ' .SO I~:-' • Eu,...

~r. '

I

ining (or &Dme móntha p,,~t (If opprl'ssi'H1 of one o(tbe j)OlID.WJ.,i.lIap... '

wti.:'"

^eM. ^~

isflOlUaCn, and to ... y wouli! consult" coDV'Hing uovari".. topica he _~~1I1 of"

"heo About I .riek •• I.jcllbe h.d tillill lij.,1lIi ^I 't

A brahAm, ....1,0 'br,,...ed.': ...one wb.otoot • 4ft, ,

larm, and II,iJ pross<e,jl, of theeoIOliJ•• e.er,.... ""IP 'IO_"...

, , lll.... ,priaetb.' 10 -.a1 ~,.itIl".,.. ,... lt"

tbt' mon now lo.' here.iidt h. other UdfTlea _1II41otd a

n:1Idt.

doetgr did it. _II." il ~

'~"'''''''''IJ.. w .. ,

^At' ^..

wÏlD.e6.ll'SlllUe Oo"llook ~ tJUa....tp ...

.-1

U k _. ,...,.,.

t WlISlibout 12 _{tJriIm ...}Da1. ahaIDcfál, '"'

'.a:. are

la^féi'hcft'!,".c~ ^..

..at...

I ~ .deU ...

'*'.~~

i.podéd'_.i&h

.af.k:.J 0.,..

_leb' '.til Jf_^people ^llO&

Iait ...

ailo 111eUlliaP⁽⁰^[I!IRUita . ilDf'O.,tri.~ colm 11.k~tileCepe' I, , t

"' clOD"i+ ..iJ>C rk., aUtle JN"o,l. i "'!-late fooolilb tDdDp to IDaU .. af a.pcII'td _"" IQ

lOOIa.Ilwl ar~tDable4 to ... kt .'" oI_.ali ..eJ ... ea' i' liool ; it hOD" tbOIe Cape fOIka who b ... e-tIOdla ,<£ ..ropo aDdirt n4 hue ~1iU pr.leDai_ tba~ a1

C'U1iOL Aa. Cept kaa ... , aUWIl ,aGiel ti.

ApPOINTJUl'T8.--Mr. F. BieTen, "1 iii!ldcor. , ,.,..

net o( the Ward BaviunI' Rinr, tdivmionof lkd(ord, nee Edmund.;

E. B.

Truter,

~iq.,

a.

jaaticeof the peace for thlt dfi&oo oi"Alber' • Mr.

M. J.

^III

Granr, ..

pOR o1Bee' agent at Kljferkuil, RiTer.

-

SEQVI8TUn~!f.-Tbe &fltate of tbe Jate Charlotte Eliza No\laijqg,

ot

Cl.remont, first and final lDelltiu~at the M .. ter'l Oftlce, 12\h J^UDe.

bUSTA.T1C EnA.Ta.-Meetinga of tbe, Il~.xt

otkin ..ndoreditor,

wiII

tNt bold .. in the OII..te. f

UI'''U'lIa,.uu.,

o{: S.Castra." .tjthe Muter·. OftiCt', 16tb,July.

-H. J.

^YO

Z,J,

and

J. J'.

E, d. Beer and lur- .i'ing buabaod A. E. no W,1k, at ttle Magi ••

erate', Oftic.. C4nwiUiavt, 13th JuI1'- W.

Beatbeote aDd pred4leeaaed

wif".

at ditto. ~King Willidl" Tow., 18th

Jul,. _ ,

LATEST TELEGRAMS.

TOT4L

Wa:':CJtoF

B.M. ST....

^IR

"o.pan."

-PotII' Elizabeth, PrH.y, 10 •• m.-Boet

Moljet

ty'l ate.mer Oll]Jn!l a total wreck twenty miles off Bu<,inansdorp. Two tamt ducks atudiBg-in.

All ex~pt one' saved lrom the

O'prey.

THE,LAST OFTBK

Sun

TB.TALS'-Port Eli.

I&betb,"May IU.-Th. State triall hare' oOlDe lo a curiolll fiaal.. The'br" Kdlr wome-o who were cÓDTicted at the la" 'Circuit Court (or .. ~ .aulting the Melln. a.rber, ~d were-.e:1teocd .by

~r.;,J

^a.tÏte DenJ'IIS~~ tbc men to tbre.,e

u.'

JlDpruotment With bard,labour, and tbt':wolIIen to twelve ÓIontba in tbe Houae ol Corre.!tiOD were libent~ from grol ODWedneséhy'llllt, a~d Nllt

oft'bom~ with net'oa, tipcu for tna day8, (IRati

cMgwfor tile IItm ofOM ~ rad 1'1 Tbus ende tb. lalt act in the extraordiBarr drama of

the Sta~ trial"

!

WHOJ,U.lLIC RoBBERT B" A MAJL,CAB.T

Dal.

vn.-AD

expres" lrom Queeh', T01Jn Iretcbed Fort Be~u(ortl:on Wednesday, ltating that tbe dri'er

jJr

themailrcartbt:tweenQueeu.sTol.tn

and Fort Beaufort. due at Queen's Town 011 tbe 26th, h~d absconded ..ith calt) mail_, anrlhoral'8.

There

wtr.

hrge remittances in the mj"sing IDail.

Arrived thi_ afternoon, B,.itUA C"ottm, from Ahab, iod llOOel'tand Á.~nde" from t:oc:liD, both

"iib

damaged ruddm.y

The wool market Wal

muon

dt'pre81ed yrater.

aay : only 57 balea Bold out of 240. 120 Ibll.

ostrioh tlathor-prime ft!tched £42 per lb.

Latt:~ up·country newl-peace between lobe Boers anp Ballllto ..

TUE 'RPE ~'lATE AND'tlJ1!: BU'êToa.;...('wcE

OF TUE W.AR.-SMITBFlELD, l\-hy 25.-Lutaea and M.1CWa; haTe been accepted aa subjecte of tbe OrarU;e Free Statp, aod bave been allotted a large ,liCItofcbe conquered t.mto" to locate themsel"'. and Uleir people Upon. Peace bas bt'en t'dablishtd and the commAndOfl haie been di.banded.

CEBEs.-An interesting !\od well oOfltetlted game of ~richt took place in thia ViJlagf', on Friday lol,t. the anniversary

or

the Queen's flirth, d..y, betwt't'n the "Cere~ t:lub" aud that' of tbe .. Grammer School," and ended in favour of tbt' former b,f only three runs. The bowling of

Me-sr~. DnrhHm and MRDnill of the et-n's Club, Rnd that of Masters D. v. d. Merwe and S. ~arr W.vk, of tbe School, Wil very good, and told krriuly ,lIg1in.t their re.pecti,e opponents' wicket., "Idle the fielding on both lidea WAi

ex-

cellent~ fhe daT wa. esceedillgly fine,find'tbe field gaily; decorated with

fiar.

'.A. gTeat OQm~

ber ofTie.tor. were RSftmbJed on tbc grouod to witness tbe eontest, in which was .hewn gfe,t intereEt. The return match wiJl" take pla~e on WLit·Monday the lO~hof June Dut. The tol.

IowiDgi.the Ie<jrec '

CERES, CLUB.

: liT Ufl'fllfca.

Mr. E CDarbam,: b S un Writ M....J M"Jtnill bb .,d. Mr,..•.

Mr D ADilrr.oD 1:1S"'D W) k" ••

Mr, " ~NI'bol. (0.i\VarftDt " S ...ai-\f,k

Mr.J B,Il';Dg b [) ... d. Meur. ••

Mr. - C1GëubD't'd..Merwe .• . • Mr. JPVert.." b ~ •• d.Merwe ••

.Mr.0La •• b D t'.d. )le",~ c •.Tall W Jk Mr.

Was.tr

b U ..~cl.Mtrw, -.. ••

IIr. GreetJtuoll. rpa oat M••le, D Lo.,!~d, ^{lIot Dat} Bye. ~.. ",. ••

1 1 6

•

J

::

(Pu1ker P"rtit!ul.,. ••)

)l .AND: THB HOUSEBREAKTNG

, When the notoril)Q8 n~rtr.~,",

, la8t Circuit ()our~ ai..

Dot be long in OUllto out

or

tbis gaol some (ou

well ita capabili!ies -a",,,, ...I!ó nrilflollersi:(I'Ver its

".ltl

^j and b.

It w..

^coll1m

wal convicted ~t tht would not hold him yesterday morning tb ..l

"",,,'.,,'.-u, f'v~!Pv;mpsaid it was what they eTery

da,.

Nel'erthelesa, deal of excitement on tne collllle'OUjrtlc... Rod tbe out.llt1e of tbo ....u""."' •• of perlOUi toeec th ..

Under the wall. wblch there were,mariti of pt'r- their feet, a pair 0( ~hoe8, blanketH, toru into broad , did no~appear to have lteen

daylight on Tue~a", Mr. Saunders, WA! ill-

, (ram the Gotolf'r, t1iat five from pri~on. He at OOoe

foulnd them leading til

~.u,cu"""" the gardl!DI .aDd t!t tb ..

Colle,'. lerVIIDt. who 'Was fhJ o'dock, At the 1\'I\'''t", ..IY that lit tbat hour

oss tht" eud of the garden ng on-Coo doub,t cutton

quickly goDP, and be Ic11, tbt'refore. probabld frolDillipr1l10nwas made abQut thd

the, were,- now relate.

tllat our gingerbread

o( cells, withtheIr doors the male' and fe malt

~,D~"IUU U,ëae, on the uortb

wall, .re the yards The male prisoner.' narrow pa·uge b.,t.w4lt:n

aDd lUlotber block, aDd il closed by au irou iolte.

me met"

"""",,,,c'_ of .,'á,'1a

dt'j"'fd the 'otl

er

atOOft

, til;

to be

, 2 • I

, I

J

^1)_

(4)

6.0.000

, ao,QOO

10-.0OQ

.'

I

I,

" LoNDON-~DE JEW-

IUllGQSIQIIle

GQld farrings, Guard Chains, Chate-

Bracelets, Rings,

and TIre·

be

, I , i

!·,I

-tIlJ·! Art

1

THE FOLLO'VING

.

^'

, f

PERIOR,' 'ASSOR™~*T OF:

<.• '

Wagon

OmTaS,

~o. ~

8ná:s,

24 yards" " ~

\VittJey

Illankets,

Red $ttipt', 9-4,

10-4.

11.4-, ]24 , , :

Real Dutcn .6Jankets, eXtnl",ize and JIua-

lity " ~

i

Scarlet and

RiOya)

Blue \vóOUrn llla,*"kets Ordnance W<-!ollen Dlankel~, with !\lack

Ssripes :. ~ ,

Fashionable Dress Stuffs,

i~,Striped

t-op-

lius,

Fancy ~Vinseys,

l\tobllirs, &c.

⁼ Ladies' and Children's FashfQllable "Iils Blac-k

A Ipaeeas and

Cobu'~,: fine ma~

Ladies' K id and Cashmere 119ots, suptrior

and fashionable ;

Winter Overcoats,

all

qual1tiea, in ~Iue Beaver, Witney, and l\johair ~

\,\' aterproof Overcoats : ~

Men's

and

~~J'8

Felt

Hats" in all ah~pes

and

qualities " ' -;

Men's

Helmet and Quilted Ibta-fasbjoD-

" !

able :, •

Scotch

Plaid,

W

collen Shawls,'" Bup$ior assortment, in all Wool and Union f Coloured Alpll~cas and C'oburgs, in

l1l

ne

makes and fashionable coleurs ~, Shepherd's Plaid, Mohair D~ Stum. ~ Gent's

Fancy Doeskin

Stuit&i-fashioDáble

Do.

do. Hip Jackets and V~t.

Do.

Black

do. do.· d~ ;

Rlue Duffle Trowsers and Hip Jacke~

Boys' and Youthll' Doeskin

and

Mole,kio

Suits

!

Men'sMilitary Bluc:her

Boots,

extra ~ua"

lity ,

Men's ":naruelled Sealskin

Boots, eliatic

sides ;

Men'!! and Boy's Patent

Leaiber do.

ao.' Mett's Calf Boots with

Toe-caps

do. ~ Boys' and

Youths'

Black and

Buft'

Blucher

Boots :

Btue and White Checks, all widths Fancy

Checks and Denies,

do,

llhck Crupe 4-4 and 6-4 Rolled z

Black

Crape

Balmoral Cloth; all tfualilies VerOna Cheesed Handkerchil'fs "

Printed Cotton Handkerchiefs, novel ~at-

terra .;

Cordurol~

and

Mote- t·, J n all

^!

S IQS

J

^'colours',

Cable Corduroys .i.-d 1"

P'

^lUI

qua

^1-

New attern 'frow-}

ti '

8er~ Drills ^"lea

III~EIU~... , Gn.~CD'I· ..

etories: COln~~i~e C.ndles CJWldle, , elo.

IStélU1iil. V'amJlljIt, ~ 15 &~.~acks

I t ~ 1

Men'l

White

SbirtH1l

Bo%eaf-with and

"i~bollt Colla~ll q1láIitk.

and

makes ,.: '

Black

Cloth

{Wnt of iEllglan~l,

,ud

Cll$Simel'el, in ahor,t1et'gtha

^! ^.'

Crinlpan

aud other fancy ~anne1

Shirts . .~ .

\vomen's India Bubber 'OnMoet'

9.tf and 7-8

Faucy Pt:!lte Prin~ll

qualities, Do

m.ek

^~d ^Whhef'ido.

Fancy Patteen Cambric',

Voereb(tz, 6

and 8 yards,

in Do\'et

,elegan* pat-

terns .

Hosiery -in Cotton and Wooll~D, of

all makes . '. :

Fine Saxony Flannel-all

qualiu~ ,

H·4 Double Width Uniob Flannel do.

Fod)sQp Paper, pI &in

^{ank} ruled}

Muslin

Delaine and Printed CiHnbric DreStes

iri

p"pers-handsome

Pattema : .

Black and Coloured R~l CoJ'ds-.ó.good

Do.

Cable

do. do. ;

Diap~r-Holland8-~ol1~ LiningS

Huckabacks-Towela~,.Florentine

Shirt-

N:reeoett,

in

Dlue--BuJI'':_Dra~ and

Blue and Striped, .

White ShirtingI,

Huia

Linens White

Punjuma .

Sheetings,

Plain

and .

Twilled, aU

widths

Do. Extra

Stout

Unbl~ached Twil- led do.

Gingham Umbrellas, all sizes; and

q ilali ties. . .

Ladies Black Cloth Mantles

Ladies'

and

Gentlemen', White· and COloured French

Kid Gloves La~ies'

lliack and Coloured Silk Glo"es

extra large sizes

,Blac)c

Glace Gro de Naple,

in all

widtha and quaJiti~ul*'ior ",alue

V

enerian Window

Blind,

Calico~ in

New

Patterns-SS

to 4.?

inches wide Black Bonnet Ribbons, Black Velvet

Ribbons '

Black

and Colored Patent

Velvet, in pieees

Oilcloth. extra wide, in Gold figured and Wood Patterns

Felt Carpets and Printed Felt, in pieces Braids, Bonnet

Ornaments,

Pearls, CrylW Beads and Drop TrimmingS.

,.,a.... '.J

^,1

Split Pees

a puncheons .

Cane

Seats

and

Turned ,27x 60 ;

'~U"._ and W ooll~ Blank~~~

est,' 'Prince Alfred,'

Pardew,' ,

Chicoty

in

15Jbs.

boxes

, 1

cwt.

cases

No' Candles

""... ,,,,, Candl~

,:ri~nn,ro.llr .. Candles

ZS"

Star~h,

S,lLE AT

rge's-street,

J.

G. BTEYTLER.

NUINE

of Sulphur.

DOW

reeei.ed • am.U

.bich tbey offer

.t

low

Seed.

GOOD HOPE

AGRI-

.soe lE TY hu

^received

above Seed of the

best

and iostrucuona on be had on application

Mutual B:aildiogi.

...'LoIL" ..

NG, Secretary

~ ^, ^,

Imported Wijeat, Riga Linseed

i and Qrass Seeds,

~

.

i ;,;

T

HE rem"oder of

'he

^abOfe

SeN.

wbieb

have

been importe~ brr the Cape of Good Hope

AgricUltural

Societ!f and aeleo~d wi~h great eare, will 'b~sol! ODJhe Parade bJ' Mr. JONES, OD

SA lUB".-\. Y

ne4,

8th

June,

'. '! J,

~ By

order,

! J.

O. HOLDING,

seo.

~.

;, ~ Jla ..

MOb

^ilO ^{! ,}

jfl'.w

^ca

~;. h... ~oa. ; CODc.ïl!ln, ,. ou

i:: ~

Go04, .re

I

^h8Z,rd~u.,

.ve

': , root~nrd. Gfod~ oa

~- . ---+---

-,..;l. --

E:i::3-

1. o,

b.i1ding.,- Briek ~ .~,

d.}, ~. .. ~ .,

^d-

Stooe, .IlbFI.~ c }

rfb4

r• 0 J' 0 jOt 0 0 0 0

2,bliilding.,-Brlc ~ , i .

dt'

~"'D",

cO"eredl 7 j

""IIIl, SlateI,

Tilel" ,.

0';~fé:.1. ' ^I0 .. 6 4

i

¹⁵ ⁰ ^, ^•

a. :p*"dlnl ••

~B'Il'It" .'

or: tSIon, h. ,

~,+Icbrd .. Roo 0 1~ ,0.

Il ~

⁰ ^I ^I ^,

... Speelal / Aurancea ~ê:cording io éhe DAtur. 0

t.b, Risk.' ; • . i

'. ; POLICIS~,ORATIS.

•• 0UDt or Bool1&-a,dM to "'ur~ tU the lut

~~etaI

^Meeu.l, ^{': ;.}

l'

'. ,: Sat PER CENT~

upon the paldrup Premium •• recei"bl.; Out.be(OUOwiDf .allotl reae".1 o( their 1'~lkiel. ~,

( ( 'S JDa KOCK, Secret • ...,.

~

,. (liftoo'~" ratent, Afmospheric

~

LEVICKS &: SHERltl,AN

No.

^(i,

A dderley-streét, May 2~, 1867.

Fi,,· Klljn: •. a n.w Inortmt'n!

!',rkel .od l'en I\n;."., ~u~frior

~ porti0l "cd other Knl,.~"

tv., '

1'.rr;('n', Glazin.', }lurch. ra', and Cook.' K Di",.,,, in

uriery ,

Oysler KOl""and Fleft"' ••

Pattn! Fomi,y Sc.^{I••, ..}

,ID

EltelrO' P .•rt'd Wart', ... orl,d G.rm.n Si!nr P()('kd Carkocr" ...

,E"Ril!~rts' ardoth.r U.rum."

H~II W", ", in grul al,qrtlIIeuC Copp.r Wire, in&JlNos,

Key B'8I1k', 'p.e liEes. '

1\

".dlt ••

nd Crolchel 1\4!edln, iDgreat nfiely Ind leo.

EI('J" Pale'nt CartoId,.. ' ,. Wad. and

e.p.

^{n.. orted}

S,'rby'. S... ~d 'roplo, ote,pry ducdptloll Jd.e'. P..t~nt~cre •• ,of allaloe'

.. Bra" do., a •.,r:.d

B... Bl-oolII' Ind Handle" all :-.loo., No. I, to 6 C.. tdroa Set. RouudWrigbtl .

White lI.ir Sin .. ,ia nr~ta Clm.1 Hair Pronb. _1"<1 COPPff BOlind WW, Brll.be.

N.i1td nd Ti~ddo. do.

Lead Pi~, ilo liinch Seythe Si<Jnr., in ..ri_ty F"biD, LillU, Wbite Iud BroW1l

Lo, do., iD B.1I1 "'" inU.aU. :

F.ocy SlIop T..i,,.,^8hQrltd ^. ^,

G.lwaDiftd ,hwy "~'}lUlcy P.tttrn .... lGrtC"d'.tah Blliplie W .. on liprin, a, 30 IDCb x 2, 2i,Dd 2&

iIIdat.

J'p."Dtd, (, on Foot Sc-npt'ra " : IroD WI._I Pulli .. , for WeU. .

,I 1

(hurD;

LEVICKS & SHERMAN.

^,i^,<

50p

^~

She1>

^:.

and Goats.

'Wo ) ILL lie soLd '1' n TUESDAY,

t~e:Mh

, Jp~, lBG,

at Klapmuts Station.

'whete théy

1 are:

s·

re

to

be present,

and

_.brought for \vara bi Ma. P.

^MOIllCKL.

~ . E. ~ANDSbERG

& SON.

J G.iSTETLE*, G.s .• Auctioneer.

,J i ~

A NOVRL and won~erf~l." in.venticn, ,,:.htreby r lJ1 !J- R is w

ranted to be made

^lIt

'I E;\ 'MIl\ UT

^j. ⁸

fmm Fresh MIlk, or from Cream in FI V11. M IN lJTES, nOlv rectived, imd Cor Sale at the Stores of

TI

^AVF;TI'Cl'l!tl,v Tl'Cfiw'!] Rnd unpacked, larg~ nod varied I!rsortrrn>nb

or

HARDW.t\.RE. IRON- blONGEHY, UUTLEliY, al,d HUILPING

anu FURNISHING

JRONMONGEHY. PJ:

~Iel!n of Ihe B(1'!J, Star

of

thl! R'éJlt, Glend.ovl'.et-, AMIian, Britoft, Prince Pictor,

fe., fe.,

to which tbe IIUt'nt:on and ir.spection of tbe Pilblic and'tbe Trade is iUfited. the price. of lhc snme, both WHOLESALE aDd n.ETAIL. being the low~lIt posaiLJe, viz,;_ '

Iron Pulies.ror Carpenll'l'I Urolltted IDd 8ralh Hat Pinl

.. Coat at>d Hat Hook •• a .. orW Large Jron 'Mor"" oDd PUlin

Belt Ante Dal.nee WeighiDg M4chloes. in varitlr Shee Iline ..No. I".Il, 12

CPlt-iroJn Wller PIp"., 2, 21, 3, 4,li,IDd 6 locb Cast, iroo Elbo .... Dd T J>irc.. '

.. Air 8ricl!t!, all .ize.

B~.! UUtliAimtc'. :Sboe Thread Carprote .. ' Tool Uukel.

Sodl.aler Qptnera and Pli,n Cb.mpefae 'Openiag Kni"tI P.~at Plier. aDd CrLeodile Opeaen Sa,.r CIe.",r. aad N ipp".

lJUk'b Gar~en Hon.6 to 12 illrb

Eoglilh PatterD do ,

Tin .. ak, io larlt "ri dy, Flo'or Dredll'rn, Peper Bout Sll'liDeta, Ladle., BO""I, &t'., lic.

Btlt Co,. "filed Groe.n' A11U.

lHI' Clench HamIDer.

Olkey'. C.biaet P.per P.teD! SpilIdin, WillEu' T.hle M.ta,:'lae quality Pllte Ilukel', Wicker conrtd Till Ba'lleta,' B.ize Ua<d Beal P.~ 1I.. "n~rI Beet .:..oadoa H.mmera ti.,diDe CaMO"..bru,handled Hay KDi.... Lt'.ltena GardeDSht"", .MOrted

!kU TabiD't .. I&itMo.&it P1een .Dd Fitia,. romp'e"

Oftl £yrcl 1'lCklU!l, 8ia,l ... clDo.WePolatal l'ap ... ,'. Gal',.. iqd Rid,iD,

. 750 rat Cape \Vethers

300 ïdo Merino

_>

dl),

O

N:\VEDN~SD:\Y, t~e flrh'JuDI',.l ',h~ab3ve nUfllb, of

r.t

^Sqe~p..^{ilJ ~e} ^publicly ^.old ^{at KI.pmut}

Stalio.. C "

" .1 F. A. RBRDST.

P.. ,I, M~7 ~,1867.

,I.

D.VrLLuas. ljtA}l.An & Co., AdlO ••

. tt

~^. .

Sqcou' '_'roop.

· . ~ '-+-'--

600 excellent f~ Cape Wethers

1:>0'

~o., t do. Merinos

60 . do.

^i;

do. Wether

Goat~. "

'T Ht

^undJhigned "i\vill cause to be lold on

WgD~ESDAtY,

5th June

next,

at Klap.uu $tation,

l

the

above

number of excell~nt

ta~

Sheep ~nd GQats. ,

j'

~P.W.

^DE

VOS, P ...

· " )J.

J~

^Dil

VOS, P.s.

Mocldergal, ~1st

Ifay,

1867.

Ma. JJJ. HOF~ETa,

Auctioneer.

· . ~ !' ,

GO z.rbe Slat,ghler

^OIlt7J

Sp 4. Dr,ughl Oxen.

B ROUGItr

up fr!m the Free State ~nd

io

^,exee'ent ^.

CO~.itiOD,

wil! be .publlcly solc at' KlapJnut8

S~tl0D,

^OD

rUESDAY,

the 14th

JUT.

^nezt.

r;

The>: are a~e lo. be preaeo.aad "lllnot

be

preVIously Ibld out

óthand. '"

^,t

~ J.

rt.

ZEKDERBKRG.

J. J. ';HM'M&ta,

_, AuctioD~r.

ALS~

Sh('I. nar Le..

cJ,

AIl", Springp; '8p.d"8, '$hoTeI•• Sht~t

l~.d.

Gal .. nized B*llit'd Pilt., &DdIWIlll other ubclel lou Domer'u. to

be parti'uJ.riaed.

L. & S. have also-just ~ved, ~

PAR)fE~IOt

'conaidcrable addiQons to

'. . . the forég~g, aMongst which··are :_ ..

Cape ~ul1ock

Wil

^gOD

.blet, ~

to~ ÏJteb; ~atftt ~tail Carl AsI",

Ji

ioch;

(I'acis-Tinn'

~ut. F en&b, l'ump, Blut'd~ ~e.j

C?U:

^Tubing

Compo, i

to J inch; Gu Pipe,

-1

to lG inch, with

~~dletl. Be(l~, ~,&C.;I Coil Cbaw. ;-lG.

i, f.

3-16, j, lj·16

inch; Lmt.ru.

^f

Lamp .. ~ Block.

finllPlrf', IDnnetl. ete.,·&c.,

&0. . 6, Adderley-strtet

,

oppesite the Railway Terminus,

and DINNE·FORp'S

PURE FLUID MA.G,VES/A,:

II

^AS^ben, "lIPiD" t1treJtly..lh·e ,ea,., t!llJlbt.l~' .. Detloa~ ·bJ.tIlIe M~ell Protento., lUIdIIIII.tr.

.. 111__,te'd b1the Put.lif'.... llIe

u...

^Ri'.rdy

for

ACIUlTY OP THB ST01U.<Jft,' IUART8t1IlN HEADACH!. GOm AND I "DlGBSTION. IIId ui Mifd At'lrient lordrllea .. coo.tittttih" more eapecltlly fOrLidia aad Cllildren. COlllbioed _ltb the ACIOO"

LATBD LBlfON SYRUP, tt "'Mau lID".rreeabIt Elfeneaciu, Draught," iD .hieb

.t.

^aperteat ^q_li1ita

&Mt much incteaaed. Darlns 1I0t S-aaou and, lbo..

.n

^io H~ Clim.lu thenpar uae of &hl.uDlple'tlil eitgant remedy b .. beeD '(ouvd bic.blllleaeicial.

»...

fauctured (.Itb Ih, utmO$t atte4Uq" ka ~.cA aa ,

purity,) b1 DlNNEFOiW

a:

Co.. 172, Ne. ~ ..

tmeel, J.,oodoa: aDdbOld ~ all mpect.b1e

cheau4

throqlJon& the Warld.', ;

UNfoN BANK~

BJCI.

No as, ST. GEORG e'S-STREEl

ea_'ltaI.CI51).ODO.-Pald

a.C'&&O.

. aa-eM'e.

&10.000. ;

DIRECTOllS I

.lORl'f STRIN. ~Cbajr •••

. F. S. BIllMING, • D. G.D. JONGB. •

Tbc HaD.P.I. n RO BAlI. 1ILc..

s.

C. 8CBICKERUNG, ....

s.

W. SALOMON, Eaq,

. G. MYBURGH.~. I

..'l'I1e H-.

B.

LAND.'8IRG ...

II"t.,c. :

< 1. 1.81'£TJ;LBIl, Sr ..

Lei., .:

'I'UB BANK .uo ... lntereatOD

Fi&eclO' ...

.Ite, .1

'b.

^{'0110• ..,} ^rain

.ru ~... :

'«. s

Itfoetla .... ~ 6PCt.perautua. I

,A,pUeat.o •• lor DItto •• tealUO" to

",-,,".au

n." ....

^{AT •••••••} ^{TVá ...} ^, t.

on

.,.q. I

a.

v. UOrilEYIl, eaRl" !

Slt~ppi..g

I

,J)BPARTVRU POOK TABLI BAY.

i

, j

•• Y 81.--R.~.8t.

Ar~li.!l ••

to

Southampto"'l

31.-Eli'*l', to SimQ1l1

Ba,.

i . 31.':"'Joba Gilpin, to Ilostou. .

al.-Sultana,

to

F.lmool. ...

Sl.-Thomll MitqbeU. ~ CeyWD.

OPbllAF

v_

ll.kI"i,.z. Op1Jr"~.,tU814th

ltI.,...""..,.

,~4 ... ~. 30M.e;

'.1

^{tU ..} ^I

't119

^ht.7. ^:

\1_ Aloe., ....

! :, '

'brik •• a

.b..

^A~flcOla

Ib., ..

'.odele., tb.~ ,AllnoDdslb. 0 ;

~ardtppel .. ,bu .... I.. Potetoe. bIlabel': 416 ;

\lnl,leuer, Vinega" INfu"" .• '

lIotH, tIM. BaUH, Ib.. J'

araDclew1a, lellera, Braody league,. • i 8okkenllea, "'llLke. Ikill., G"at, "Ien. 0 ,

800D~D, huabe!., Beaal huahell, • ,H

Oroo"eOuenhui4ea, at Hide. 0., ri~tH, I i

Er"kia, I,".helt

rn•.

^bu.hel.. ^•

(jarat, bushelt, Buie" llu~lj"l.

e '

IloDril., ltukkeD. Born., piere. •

Ha..e!!•.buIbell, O~h ""'bela, n1

Hooi; "'aebt....

R.,.

^loada, ^•

tar, ••

klten, Cha' ••

e... « '

(oord, bll.helt, Wlle'l, bll... 16 ,

I:.llIlen, do, LeoW., do, 0 !

"elie', bu.hell, Waire. hll.l.el., 0 :

""eraoC)t~a, lb., \l"lnuta Ibl. • .

!"aWe.,buahel.. ,rCb1oa., ' •• at, Itla. • ;

Ilo.!, do. l,e, ' • '

10".1911 11u. .\alalno, II". 11,1 .

Schl~.nllea. at.. Ibel', 8kin., 0 '

&troo, .aklten, 811"" .... te., .'

UijeD, buahel., Oni08l. buahel.

U.

^j

'ederen. o..r., lit rratbtr., lied .ltl.

o!

"-,a,

^Ordiualre.

I...

^Wiae ^CO_mOD, ^.;

0o, POIII.k do.,

~·a.. D..

^1'.PlU.

d...

^.v'

Wu., 0;

'1'01 l!ii., Wool lb. '!

Wy"at.teD, til. Wiae Stou. ,.... • •

Zout S.lt, bu.h,l.

oi

Lrmoe~... p,

i,.u...

LelDoaJui~r • ••• ~

•

MARKT PRYZRN

J'_.un

30

Mei ^':Jl Jllfi

1

J8ft!l J ~

67'.

dj ..£

••

^4.

.. ..

.'Ioel tier lb .... "lou, per Ib •••

• •

⁰

• •

AmatI< eien per Ib AItDlllld. pr I~. 0 0 0

• •

⁰

Ap~.ele" .prf ,.,.. A pplel. per Ib 0 0

•

⁰

• •

Abrikoaen lier Ib Apricot., ditto. U 0 :Ij ^I) ^"

••

Aardappelen p b rotlt~. II 3:l, 0 1 8 o II

,

AlyoBonen pr 3 buab.1per I^aum ^{VI neil'''}&aal pj

a

IUro^blla, ^G0 01 ~I,cl 00 IIJ

;:

80ter pjtlrpODd.. Butter, pu lit.

e

0 IJ II