Zuid-Afrikaan 1867-06

(1)

,

i

J'

~

,

i

r :

;

.. !

I

! '

I

~

^, i

er.L~

, ,

,

.,

.,,!!ttA!,-~~jI:~,~:~[~,aer;lntll~'~aÏi~inenj-

^j

COrauroys, Moleaq,.

^t

flfl1tn·)U.,

Voercbita

^t

Me~

A~)qs"_IUi'Iif~t:pOPllP.J~. ~~I~m:lmd~~~II.,! tjltnlll~~,

'J juta,.

KleedeD, en .. ,

e

t8 2l ,IS

o 34^I),

•

i . .6

•

o 18

C 41)

78

IJ

o

u

o

"

~

o

, GOUD~~ L~__....

> t;

d•

.,

"

1\ '

'1

4 [

.,

!J

91

u'

R, '

0,

~.

9

"

^:

I)

0,

,

l 4 ,

• ,

Q>

o t

o

I) It '

.,

I) ,

"

o ·

^,

••

I) ft /) If

ct

o

ⁱ o

;,

I I .

o o o

Il

...

n

-

per,

^"

,

LESliIN,

£150,000 SO,OOO 10,000

'[,_aarze

,80 & 8.2, LAN

ER W~NImLpEUR.

EN wier htt.mteD 0"-"' al,,~lOIllpetl.:j..r lIOJf iii~t:lyn ber~ld.~.

I:eO~U. ~., intli#n <Setel" niet '70

yoor hel el~1t ider maand Junj .. ntlt.. sy wordOB mptpnlqd door deo' ProbrellJ' der

IJ ft

.l

"

WM. SlUTlJ, See.

(2)

.. , ,

dom "'l,.-eI'"

11' ol ,

(3)

Of4 .

(4)

Ex 'tKAP

'82:P

,,

Staple; -_ap

24.. HEER~NG'

I·

.

^.

~~''i'''''',

0:-;,'-'I,

'w'aJ~

.... ".,., ... ,Gd. '

"..i)'"

·'~'.""T - ," ...

1irill '

,

.. bJ

, ) EucUtol'l lB, B.MIlL ,~ T'*-ntar)'1

ia,. , .

^I~ ^lae,^ISU,

l

:~r ..~ ".1"& VVI", ~,.edoaeer.

'~ " PAARL L '

:' i

I I I, "

Bo~di of Ek:ecutors.

';.~ :;, r ~ . . ~

":P,I[D.LIC; SiL\LE

, r i: OF' ,

tODID I'KOP£RTY,

',', ~t W ELL Hf<1TPN ..

.''fI0ftVT RESERV F..

~

;,[

:'

^';

I': tbe I~~ Estate of DANtEL .lOIIAN.

"", -F-ii'M SC'HWARl't.

i

i:;: ~ ~

rrtHE ~;o the. abo1'e Eat.ti

wil!"seU

on the

JJ.

spot. ~~~GqI1•• lthout lIeterJ~

()'N;l~ONIJ..4 Y,

;, \THE:

181'

.JULY

^NEh,

~ !I ' ! :

i. cen.iD NUR

^VALUABLI ^BUILDING

LqTS,

"t~:

at. WelliostOn. ~n Baio''''ee~,

,.0,

^oI.~

~dj~

^{the ~reeOt}

P~~rt~ or

^M~.

J. J. ~ Sr.• and pal ti" plu~

WIth Frult

Treee.

t ~; ,',

i.

^£.rt~

:11Y0

^PIECBS

OF

^GROUND,

il

,u~m,of,,8f"l8U1LDI~P

LO)rs, Il~uale

.t

Wolliogtoni __bi~ th. PubU.llartet, belDg Part of

q.cIi~tl ~

ot the lW.

A. f.

^{DU TOJT.}

Jr- ,'s~will he given.

'"

~ ",'tix'" '. SfUY:H.toni}

^" Joint

~ ~. Djj,HAUl 1'. ~, ~

Tnstees.

W-.n .. '.... Bank BoiIdin..-,

~PMrJ.

t5~ .Jue, 1867." :

).{r. J~lD~ BAUPT,: Au~io.neer.

"' ,! -::

'.

Ironmongery' S

, I ,

qF

DaD.aG.

T

^HE Troatelll of thd

'.lxmmeuUoned

E.tates

win caue

to

be lold, , i'

ON MON DA;!Y,

" !

THE.lft JULy NBXT,

. AT 11 ("CLOCK A.M:..

ⁱ

','

-

, ~BP4&TUUI rMM UBL" .AT. ,'.

,1_

to.-B.M.&. No..-",- '_~ ... ~ '2J~-01lerlbt~ tOifa1Uiti.... '

PUBLIC SALE

OF THE VALUAB~E FARM

"Bosj~sl)lan~~ Pad,"

Ward Klip }byer, m'Ï8ioll 'olSwelLnu:Jam.

MARKT PRYZRN

,,_ ".,. 20 ~,

^br.

22

^Jay

leG'1. ,

.1 .. 4.4:\4.

Al~ pe, Ur.... &loet'1:' I.... • • 0 0 II AIIludelell perlb AI..OII .,. Ih.' • 2t • : "

A.ppeIq pet' 111.. A,,1 .. , pe' Ib ., 0 •• .,

~biib.ea perIb Aptieob,'Itto,. 0

tt.

2 AaNa,pelee ,b Potatoee, 3 11,' 1 I^t ct 1. ,

~. pet'

i

aua Vlae,.,.

u. •

7 t 0_Jó 3

BoD"

pr

a

1Mm.1 BeaD" I bu, 1 'Jl

a

1 Il S Boterpel' poad.. Batter, pe lb.' 1 S " t

Il

1buHI • .,., le,.Braad" 118. 14

J"

^{Il Jl} ^,

Bokte,..I ... , II , •• llIlId ea. 0 0 0 • • •

lJtt·

o-talddu

DIJ

0 .., •• • • .·0 0 laadn .... .... Daeb" 1I.ac.' I 0 O!:

Irwte. pe' b.. Peuper

h,.'.

⁴ ^, ⁰ ^Jl

Bren. pe' lee•• arp ,..100_ • 14 : 0 u : Gard;pt J.,ulteJ 8arle1 p

a

^ba ⁰ ^• ^~"3 ⁰ ^,

G... 'per

Ita"

^Gene,

na.. ,

³ ^1)- ⁰

iI.Yet , I '''lIlael oabperJhaa. 0 8 8 0:

1:

lJutrJerY,lOOlb; Oeuk ... 100'" -6 -6. I lloe.ileu per

.t.

^ro.i. e&ek... • 1

fil

0 I • Hoona., eflr •••• H_a., eada.'. • 0 cl 0 cl bik_eD ,r at.

TD,Ire,., .... , •

^;J ^• 'J

!

(af, II

.u....

Ctd,

J'

^.aet. ^t ^{8 0} ^I ^{8 9}

!Cal... per ~ Cal.... ~.. • 7 9 • 7 l,oora

,er

^I

s.,

Wlleat" 3 h.. ~ • 0 1::

I.l... CU...

Le.cU.,'... • •• • 0 0

".Ile. dito.... )lain ... 0 •• • i)llllfl'aOOtQ ,,, W ....

ea.,

lb.' •• ':.

Petaw , S -.;..1 I.rCllalou, Sbt ,.'I 0 • Pereá

per...

^'un!

per

^lb.. ^• ^•• ^• ^: ^•

...,_....~ ~"llaI,

ea..

⁰ ⁰ ^•

PfftlIr.. perlit.. l'tIIdaea pel' Ill.' I 0 • 0 : loc pe.11IaIIeJ Are Jl"!' •

It.... • •

^0..

lol,.. per I' ... per Ill. • • 0 : • Iekepo .... , ^It,. ~.aJ ..

ea.. • .

⁰

II~ , II.Mert••

Ski..,.. ••

^{0 0 ,}

s,,- ....

^Qt' Itra.p. ,_ • • • •••

!Jl,.. , •

^baHl ^.0... ^{, ,}

b...

^I ^, • '" Il,

'~fUNIte

Pi,..

^(atleaecl, ⁰ ⁰ ⁰ ⁰ ^:

~"'es&e

Do., ulatteud 0 0 • o. 3 -apeea. ... Do., aoekilli,r, "I ."

V"éJti.8trpill'''''',0.'' 0. O. '0 • "

-Ileda ,U, -Jld pttlb. 0 0 0 •

'ypa .tito_.... 'pia- per lb... 0 'JI 0 0 7j

"ol pof,dito.. Woe&, diU... • ft IJ 0 ft

W''',

^ordi.... ^W^111ft ^orelia. ⁰ ⁷ ⁶ ⁰ ^{1 6}

Wp Stee. ' ' WIll. Stoa.. 0 0 ^{IJ ~} Q I) 9

ZoeteIiiaoe., 1.. Oraatn." l.o. 0 11 0 1 9 Zout per S bashel salt,per3 bu.. • 0 0 0 u IQ tbe

Eatate

of tJ!e late

Jl",.~.

A. MOIl~Ea&

aQd lurri.,iug "idow .VAau. _GD&LkN4

Di V.UL.

T

^HB Undersignerl,

in

her capacity AI

F..xecutrixl Dative •..

will

cau.se

to

b.

pablicly sold onI , I

TIJ~rsdaf, 21th Jone,

all the

P~oda

^belonging ^tb^{the above} ^F.state.

coIl8istfng

of

e.lJ' description of ~OUSE-

HOLa ~'URNlrrURE.

,n

90

nehair Sofas and Chhirs, W ~obea, Bedslieads, Waabing Staods,:Toilet

T~~les,

Dining

Tableá, Chain;

Beds, .tooting Qlaases,

Glass,:

and ~thtn-

ware^l ai Table

Clock, IUtclum

UIensil4 a

sun Alla

other~iticlEl8. . \! ,

I..ike+ïse.-25 perior.Milch Cows. wlth

Ca1.,e.

of

^the·

t,

^breed, ^{[) Y oaog}

Ox.. ;

about ~

Piga,L2

Cart"

.BC?1'8es"

L~bt Covel'~ Horse I~Yagoll, "a

cart.,

Harnt;A HOW4a:P'S

Plopg~, H~w8,.lot ofu~ful 8ook~, ~d lastly~ the .P~QltrT!

COlDp~ll.lg

Batavwr

Fo .. le yC sorts! C,tllnese.oe_, Pigeoosi &c., ~d

^SUCh ^I

q~her articles

as

may be

~fI'ered fn the

da,

;qf~a1eJ ' .'

WIdow

Br

A. MQORJlEES, ;

j ibom

Dá V.tiL, . ;

I;' I:

^E~ecutrix ^Dative.

Vendue

EOffice.iTulbágh,

J~ne,8, 1~. .

MR. H. .A. iZJNN

1

A:ucti01leer.' '

T' - I ,,-- , --. ' , " ...

I

N' OTICE la h~reb1

^I^given ^that ^~.

., Warrants fQl'

the'

Dividend

for th~

H~tYe&r ending

31st

December

1866. r..~

&tpck in the C9mpaoy, have Tht. Da,

be!11.

w.ued

to the

Sbareholdftl'. '

THOS. WA TSO ~

General Manager.

i

IDthe tDlOlvent Estate ofAB ....iI..tx lhaClll.B8, GiDlI:ON

Wn.u.,

HII:ND7U" JAC08US..ud

J.C08US ALBlI:aTUI

'Vu

EbKlf.

ftndJune,1867. '

, "

On Thursday, 37 inst.~

W ILL BE SOLO ON THE SPOT, th~

well know" Fertile

Sówiog

and

Graz~

ing Fatm called "Bosjesman~

Pad,"

in ex~

tent 4,856 Mo~n, on which

there

ar~ tWI)

leparat~ Dwelhng-houses, óne quite' new~

wnh the necessary Out-buildings. The Fa~

isplad~d with several ThoU3anda

ot

^Vin~

!lnd other

FrUit

Trees id

full.j~beftl'Ïng. TherE!

is~a,large extent of Ground

fOt

^8~Dg Grain~

Peas, Beans, . Meal]e8,

&e..?

&cl, and

~nI

abundail8e of Water for irrig4tiDg the urne ti and

thé

Grazing Ground

i'

^excellent ^fCiul

any d~ription of

Sheep

aod:Bucks.

i

- G. W.

STEYTLER, ). I

V.

SCnONNBERG, } J~t Trns~e ••.

1.

F.

KIRSTEN, J ,

Cham~ Buildi~, No. 8,CIi'llrch.sq"are, Cape

TowD,

13th

JWJf, lOOr.

• ~ • I

Jl J. H. Sxns, Xdit«, No.. lO, WaLI-«tftet.

J. W. LOTZ.No. io,Wa.:eflstreet, Plintec ud l'llbliiher.