Zuid-Afrikaan 1870-09

(1)

Maat.

...

,

tt.·

1161 (

...

~=:. ... ,.

,-.: ..

.. Aa.

- ••

.... ..

• ,...

l"c., I

-. ....

fL

5

^tu~ ^&

'I, \0 lbit

na.

^(roa

iD lnllalt.

RoberUo ...

lrL.

Cargo

• J Ki.a.

,rt. Cargo '. H War.

Madeira 1..

laos

Challil.

n. car&o

£apie,

^froUl

&his por'-

IN.

g-eb~

1870.

s-

^I.

0 0 cl

0 0

•

0₀

•

⁽⁾ ³3

o 11

⁰ 6

.,

3

0 0 8

0 ^I 4

0

⁰ ⁰

1 5 3

0

., •

0 0 ⁰

0 0 0

0

⁰

0 li ^g

0 7 6

0 0 0

0 7 -')

0 0 ⁰

0 1

,

0 0 0

1 ⁹ ⁰

0 0 0

o

16 6

0 0 0

0 0 ⁰

0 0 0

0 0 ⁰

0 0 0

I 0 0 ⁰

l-

^O

o 11 •

^I⁶

0 0 0

0 0

•

0_O. ⁰_l'4

•

₆

0 0 0

0

•

⁸

:4

--

10Jlllt~t·,q" '.

.. ..

- . ~T

I

". 'I'

r- I

. Verkoopiog,

STEiN. PIQUET~ERG.:

wyl'DUiRK JAC'pBUS 'DA.

Nt LA1IBRBC UTS,

O!:~ . l.ts!!u~!?' I

I

D

E ODderretee ,ad. biertoe I.. , OIlt~anten heb·

bende, aal ·bonDrm~l.i~n dasr Dbliek Yer'

ioopen d. vol~d LOSSE GOEUER N tot: den

Boedel beh~ Is:. . !

16 Trekouea. AAntMlbeft.tpn. JIIet en F.ooder }Ll],ereD. 6 Trek e RJpaard~ni 100A.a~teelscb.pen.

1 P.. cleow .. m pleet,.l Kap K.r op Ver.,.,. lJ PI~o met Sw, nDm 100' Rolleo ,..tra Boeren tabak. _e qau' " GnaD. 2 8paoJnkkeo. :2Do.

'Iuigu, 15VelAk eo. 2 Estra Jqtsre .. ree, WYD- vlOten. HUISRAA V'D v.rlCbilleod.o and. rooall T.&la. StoeieD. V era Bedd.n. Keokena'8reedsqh.p, eo wat verd. tea ag.

ur

verkooping Al wordeD aan,ebod.o.

D

ID

"

autb

D.Hr. r J. L /I._1h ...~: 81 I•• Ui.; D.

4... tU

If.,

^S ^.". Eue_. C' illi<... ,

OrlMfI·lUin.I; Ih ir. ·N. lI.tn. 8,.

JJlIIlu,hul')' I. He .t.SIU,••lU.

pr"."....

^'J•.^I{

DA IIr. "'''~.". llti,k·II.,d; ·)·á •• - \IIV • ...."u•....,•••,.,...".

B ~ F..

r•.•

^ill: ^D.

".r

^B.gl

BUD irN,D •8U1TENDIS1·tUKTEN.

TH'; 0.ff".., Z. J.JI-.JI.... Pri •• ' JU" ..,;

D.Hr. eliJlr 0.S-il...

'"I_,UI~'''

.Pjo...

'-I~.

I

D.

Hr. D. P. M. fi

Hr. C S, ...

m.w",S..Il ..

^d•• ^; 0. .P

J Pnh. W.m_r ; D.

....r

^C. ^BHl

JS ... ViUiws. .. .,"-tt;, DeMr F S

• 0. ,._J ...D

"iI'-..

^{W. S}

UITGEBREIDE 'VERKOOPI~G

y.tN

Paarden, Oss~~ . Schap Fn.

MEUBELS, .,~. ~Z .. eD£. i

.,._ +- _ ' , .~u(Ist:I)411

ID den Boedel nn ~Ienl dm Wel·Ed. Beer

lA:

J. lal

· ___ tO,,"W."",,'_- iI V

D

^E Ondtrl!~teekeodt. ~hootly" daartoe

~.u·

thnri.eerd door de Ex-cuteureo ••n bo'tF,e.

melden Boedel. zal op ^I !

'\Voensdag. Donderdag en Vry4ag,

. . I

· 12. 13 en 14.

<?Ot

ob.,. ,1870.

I .

P<!r Publieke V<ilinr V"rkoopep. bpde rlaat~

~I

Gemerkte Kaheeboutbooml/'

.: I' i

Alias .. De Hoe".", Ac~tilr Hantam. .

!lOOt1:trll ."'tll fl:roote a"m~18 i 1700 •• nt ..lSdlappn. in'ultlDDDtende conditi~

200~tra wette fl:roote ~8p.ter BoHen I 800 IUnteel Bokken. iDuitmanteod. CClDditie!

lQO Ry·. Trelr. ell A.htHI Paard,D. "'aar.nd~r nr.elseid.ne .•zal. ruen. eb alleD [roed lCete~ld.b io

I[~de

^coDditie ^I

. 20 SI~t Os~en. n:!.a .-Itt i

80

^{A.a· teel} H.~~te",i! w.",onder "rsehe~dene : nilmontende M@llIikoeYlla

2

Span muD,,, Elel. :! . ,'.

,2OprlOfCtgeleelde 3j.~r oad:SohillUDelH.npten by den Heer MI!~ li:..te.l~ :

'1 AFrikaand.r en 1 MoC Uni .--i

~ Varkens :

1nlr.BokW~i'8n 1 do. Paarden do.

I do.

o.,,~n

^do.

1 do.vMr Kar 2 Spao Taii'8n 3 Zad.l.

'0

^Toom8n

1 nrandewynkett'I, Kllip'D, en!.

3 PIMgen. JakkeD. Grat'D, Pikken la ..de

Ro..r.ni'8,..~,eb.p I

1u:t r. Howard'l Ell' I

1 Blaasbalg. Aambeeld

ea

.odere Smid&:G,ju.d

ach.p i

3 G....eran i

's

Groot •• 0KIeiD. T&f.t.

i

24 Stoelen '. , I

1Maboniehonten Sideboard I

3 Groote KI~dsrkasten I.

Bedd~n.Y!er~n en Houten Ledekanten; ~ta'l.,

RU'lbanken, Haisklok f .

100mod Graan,!

i

En tDaI _, (jer er' op eien ~.g de,. VerkoopilfU[ :af

· tDONk" '04,rgebragt., . ^I

Een ruim Crediet z~ gegeven wor4en.

" . L. H.

GoLnsCHMIDT.

^Ar.l.+r.

C.I.,.Ï'llia, ~ AUgllstu., 1~70~. !

ÓEN ~U EN 51)'N~3ER AANst.

publi.k doen vprkoopen :nn" Plaalot\n .. M LK·

BO~C"." ..KLEIN MJt.GKBOSCH." "JAN 'ENS GIFT:' .. COltPAGNI ~ DAlI." "SP.jl NG FONTEIN." eOI.• gt'le2d~ aaD en in de Dlib ':hpi,1 van

hot

Bl.ao.b.rg.~rand. bennen I lY"" L SS!

GOEDER~N. beetaande ,)it ~nige Sebnit ..n •.~DII

IHoott! boenelhpid Vis!ICb~rp T.keleDl', Vel'. dn 4aDd.

bou_~reed",hap. IIntnand~ IIn~

j'

Verdere ByJODderh~en Jull~n oad,!r bekeo. Ite·

steld ..orden.

i

. G. A.fWATERli EI ER. f!C.

Malmesbary.

2u

^A~U5tU'. ^1870. ^, i.

I . I

^toor

Wo

Heer

J. G.

STEYlJLER,

O.c., Al.t1aJ'f.

I

BRINK. htcut.ar D.tief.

q.. U.. g. IJ Aag. 1810.

LIN't, Veodu Afala(er.

Vtrli.eopio« .

.. t ;

HEUVEL

^.

,

R&N VALLEI.

Q PI.UET.BRG.

md. io ayae betrekkin~ ahJ lief, i"

a.a

Boedel vu .,leo

pWiek laten verkoopeo,

NDERDAG,

Den 6 October, 1870,

pe G.derta tot poelet.. .8oed.l behDorucJ.,

Mtaaadeln ,

13 Z.... Y. ~bikt .-oor dpu Slagter, i PAARD WAGK..~ c.lplt>et,

Jut... .mto.n Stroppen .. AL"ITKE PAARDL~.

,3 Joop p_ RDES.

'VCIIIWW. Mniga. Ilkta Hoisrud ... al _t tea

dar"

^{V.r .. opi} _ntrebodea nllea Word ..II •.

G.: -g_ SMIT, Jr .. EI>eUt..ur Datief.

~ tw A-rutta 1810.

»-

^H

Ir.".

^Lnl1'.

AI.dager.

V trkoopiog.

" .DE

Ondersr.t ...Cnde daartoe' Rf'lut zrnu door den HMAU

lt.

V. D.SP". MTBUaGB. Sr." Jr.

zal I.

OP 20 ~~!:'~~:<\G,

op de pt-t. ^ooi~NTE8ElW... distrikt Darliog,

1'llblï.k .erkoopen./ ' .

20 Goedeedr.~de Tm Ouen, (Buta.rd.\)

seo

HIUD~I. mi I_ge wol aDvel, VaD 3 tot 6 j. ft oad,

~ Jari,t:. Ou ~n eflHam.1s aDm met

Ian,.

^wol.

2 Ry eD2 Ttekpaardell. " i

131) MaddeD E~\ra Kooro. . :

50 Do. GII.~t. .

1 ~oboh'ch" ".ren 1Kapkar Gp 'Ift'tD.

1 Span Jak D lDotto.- b.~oor'D.

4. Ni.a.~ Se uiff1lmll}.

De 3ehav-n zyn aDhet b..te Mennl) rP. en iD wo-de Kooditi •.

A. H..MOORREES. Afslag.r.

.M ..lmnbllry.29 Aag., 1870.

publieUe "erkooping' '

OP ~l:YDAG,

DEN] 23 SEPT., A.L'IST.

Z

A L de Ondl'~ge"l'kende publi.-k doell ...erkoopen op el'laat ••

TWEE STU KEN GRONr>. ieder eire!'>

'1200 pttorgen. p:r ot gedl'elte' dl'r ~laa.t8·· KA R-

~EME.vKS VLfT, .. gelegen In het Z",Ul-

UDd.n...

^groDd i .by.onder gelehikt ...oor ;Zaai _ W.n.a4, en ~ ,o.d 'tan W.t.r YoorZleu.

M. L. CARSTEN.

M.... ltury. 0 Aog., liiO.

·A. H. 00:01.11:1, .M.tager.

7Q E):trtJ Vette stagt Ossen en l\o~n.

OVOGEM D GET A·L On.D tt .Tonsre Koe.

B

^{Jen ...} Î ⁿ ^kocht ^worden ^te Ô.^·Vrb,.n.· ôp

»ORGBN, DING DAG Iden September. Zy lyn

iD lIitmonunde CODritie. rspr_Iyk 0PJlebrAit Z.YDde

"'oor 4IU lD.rltt. .

J.

E."_. LIEOE1RAU.

J. G.jSTlTtL!IB, Af.llliH.

7~0 Extra Vette ~Merino SChapen

70 Do. do. Bokken

O

^{P V'R¥DAG.} SepUolllbeT. zal op~meld l!'etBI s.bapeo 'D I&k.DpDbli.k nrkecbt worJeD

~ Klap.al' Slal ••

D. VfLU ....

... u.

&: Co .• Veodo-A.dms.

P. J. "'U' NJEROP.

Kaotoor nn den n,.lju ••

21 Au~.tiu 1810.

T

^N Ex..eutill';; Gew}'llden nn b~t OosMy1re Di.trikte.Ho(, lollen de voh:nde VetkoopiDIC@n:

plaat. hebbeD •• ..,lyk : '

AFD~ELI~G CRADOCK.

T.J, WARDLE ,. ADBlAA...'1 BOTHA'.o EE..."i I ANllER.

oj!ZahlrdU;J4e 1'0 September. ISm, '1voormid dl«1 1011.... np o"lIin. de .oonplut. nll G.·

d•• ,vlDtoo II .no!'oh.peD.

.

Art> G ALIWAL NOORD. .

O. W. JIFf 'e"n5 JACOBUS ALJRUAN

t

^TORSTI!:R.

op Oitlradaa:.

clD

13

,~.pttmber. ll'ii\'s Tuor·

mi~d''I!1 10

D".

t. Aliwal Noord. no 1 &apwa.:en, 8 .'liail ... ~ 10 II.

PERCY VIGORS, Baljnw.

Si 6ndium.

A

A~ o.dlll"l ell jane.tell.nJn wordt m.t duen

keoll. Il IC, dal het J ..rlyll«" pnbliek.

Lum ... <ier ~r ingen. au [email protected] IofU:

'.nlCplaat.. llab!Ma lop WOENSDAG. oe!! 28.t.n

; &ott.mber. _taa Je-

P. ROUX,

see.

DEEL

XL. .

Publieke Verkoopi

,

Tur KOi'nIU.

VEE-PLAATSE

IN

BET

;CAtVINIA.

^I

DISTRIKT

D

^{E Ood~.} ^{boeie, -} r d. Eigeoarea

pa#ho-

"-nl.

tal; I'

OP .ZATURDAQ,

I . i

DEN lftu

ocronsa,

131'0. :

I I'

T&~ JO UHlE PRECIES;!

J.. laet front ftII I)'tl JtaDtooT. te C..)Yinï,aJ.,.

Publieke Veilill' doen vnk;opeo de ...0geaCI. ~ -1~D., w"bek_de V~laata W1LGKRBOoll.

,.ltJt'lD ill de Wrk. N. 0. ~vell, groot

4,(XX)

m~~ 'half.cI'" io de ;elbrkude V~iub HARL>EIlEUl"E.L. 2e~ in deW,~ Z. O. ~ nld. groot omtrent 15.000 lucxro. (lJ..ide Pt ...

zyn h~t KipodOlll nn dl!!n~r G. P. B,SJUTJI). • 3. D.. •• Ibrkende· V..eplaata GL"fNABO$C~.

• :iaa YONDELlXG, 1t,,1~ iD de Wrk

Ni.

O.

&kke ... ld, groot omu .. ot ~.())() Morgen, het eii>ceD' dom van den hnr J. P. J~L. NIt..

.L

JJ.r.&edrie Pl ..t:oeu zJn:allen !toe! met WA~Ek

• ooni~D. :".

l

Ter &e,£l"r tyd .1I11.nor~~eild wor.len, een. ~x t.r.

oiea .... P.ara..nwagen en..eb span nipu w. Tui~~n.

Eeo rui .. uibl ..1 ui ef'"O'UU worder • .n, ~Di ge- di'elt ..van d8ll Koopschat' 'der Pliuleeo kID ~oder Yorballd blynn. iodi"" noodig.

L. H.OOLDSCBHlOl',

. ABI.~

CilriDi •• 2'2 Aquatll$. ~170.

MALMESBURY

Kam~r.

Executeurs ,

: I

V oorloopige f<ennisgeving.!

: -'-:-1 ji

f)~

HEER P. C. F.GO-Ps.,' vaD Mel~bollC~ va.n yoofDl'1IJenl Ly"Je li~h ~.. ontdoen v.q ~yn8 ait~~reide affairen•• n. ~ehl t. ,Malm.bary ter [Woon

!ledor>te z~tten. rat op: ^I

DI~GSUAG E~ '\VOENSO G,

" i i

8 ~ .()O•.

TE KOOP

Pakhuizen' Langestraat, asttelstrateo.

Berigt

_I _{!_~}

44,. Deelhebber»,

_{_}

r

Ov~koln.tic d. J6at. • 4.&t.t ~etia

. YaII .~. AI(la vanO' Dkomat. l1li de'-tienck J..arI, ...

.u,--.

^V,rpleria, ^vu

.o,.lbebbtn PIata

laetIbn

OP DONDERDAG

li...8El'TEliBER. 1810 •

Aaa de Beak

(h_ ••

te 10 .,. v .... DI8 YaII

Dil?Ct.ann ..ft' A~e V.,.I u d. beUe'

~ CL:t

B.ak't. ont ... tillt Ditf'd,etlnn t.

~. la

PIaah Y-

^{cl, .}

H_"

^J^{ur MUTI.v,}

Bnns ... H••DUK J.UOOLPB lfUl'IUJre CIie

attreclen,

.-ar ....

v .. kï.l.ar &Ja •

,'. WH. HEROLD, Jr.ui ••

8ten.. hoech. IS A....-tu, 1870.

lSank.

IHEBBEN

IIUIDe

_{. I}

Straad &

van de TOllteDcitl UITMUNTEND CHlllPANGE:

&uche,

Flla.t

Co.. ia bouelt bott."

Beajamia ~

Begm.

Perrier

I·

^GeM.er.^Beste ^Oude^SpeoslerJcmaice,B.UJb^& ^Ry.beod.

Bate

POOI Syroop

Staodatd Old TOlD ,

E~cI.eb.

BiG',

na

de be.te )leken

Buitenlandsehe

e'Wynen.

lBITPRYZERT£ lOOP11BIIED I.

AFDEELINOijRAAD

VÁN STELLENBOSCH.

ScIuJt(ing

Mn

Onroerende Goetlere1l .

H

^IERBY ^lt~iedt un.;.g..jr~, dat door dn .'AlietoliD,.maad ...an Steilaolloech op Woentdac.

deo JMen s.pWmber, 1810, cl... vcormidd.., 10

.r..

iDhet pWj~h' KaDtoor t. Stelleubo.eh. ia,nolp ArtikellS. W~t No. 9 .... 1858. aitting .. I word~G g.houdeo voor !tet..,.boorrb ...0 en betl.itea onr debd •• r~ t.,.;.u· d. Schatting vaD V ... te Goederen in

d.""

^Af~~linfr.

D. SehattingtyAt ui tn deaen Kantore ...oor CJ.

lugbebbeode ter inzage liggen.

I Oplaat,

, R.J. CROZIER, Stcntan ..

KllltGr1

no de Afdeeliapraad, .

&cflleo_h. 10 A1lpatu. 1810.

." c, MATROOSFONTEIN tt en "

JACOBUS REDELINGBUIS,

kennis.te geveD"aan e ln.ouen in de nabyheid Yaa I. ELANDS SEPTE"IBER. BENE ALGEtfEEXE BEZIGHEID opeoen zal

en ;aodere KOOPWAREN goedkoop tt mea jarti~elea iD.de K .. ~tad ...erk~"t;

bedt~ege"ea waaraan de ollgelukktge gevo1~ vaD het I_ge .. CREDn~T" dat

hl lIoopt d.rhalye bell ....D han ,.aar

I . ^I ^•.

knopeo' GRANEN van ane .OOrtt'D. tegen 'II·r.nl.nnrl a(trekken ; en ...oor lyDe KOOPW . EN. SCHAPEN. BOKKEN. VELLEN,

ARDE VE'r. GHAAN VAN ALLE SOO

VOGELSTRUIS), TABAK, BOONEN, MI~ ...,...

~ENNI§GEVING.

,

ST~LLENBOSCH •

'rENDERS.

aangenomeD ZOf\I\!s

RNS. V" RK ENS.

DE;REN, (GANZEN

hetgeen de ARM~ kao aaobiedl'o.

HAUPT.

CHAS. T

^ENDERS ^zJlleD ^door dlln ODder(.teek.nde wor·

deo oDtnDgen tot DINGSDAG. den 18 s.p.

tember, aan.t., 'van aoodaui"e peqon.o al. mogeD wenstbeD de Inkom.t.n YIDdeD 'tol t. pachtea, di, zal word"n oplC~ri"t op deo ^weg I.illude 9l1li den M.iLI.od Hoofllfegl oab, So-"reet WHt. Daar het Strand nur Moeterdbaai. voor den tyd v.o eeDjur.

Verd.r. bYlOoderhedeu U'n

t.

be"omeo teo cleseD kaotore.

n.

J.CROZIER. See.

Afdeelillglra.a Kantoor. SteUeobeech,

nd.n Au(utu., 18rO.

SliElt

^,

,

KER

_i

&JUWELI Onderlinge Maatschappy van Levens- verzekering ..-au de Kaap de <Wede Hoop (Mutual).

V

^ERMITS ⁱⁿ ^deo ^Raad ^{•• n} Dir.kleureo eto' .... k.to .. , Is outstaa'l. doordieo Je Heer Ga.·

BUD MYI,!UaaJt rpdnren~. meer d.o dril maalld~n nit de Kolor.ie Bf"tZig i~.zon zlIllen. voor het .aa.

vullen di~rV"hiUrt. hy ·<I,n S.er4ltaria nomill.ti.n

"aD Kalldid.tt'r;i word ..a ini' •• acbt tot \Voeu.d&"

den 27.teo Noyember aanat .•I.namidJ". 3 lire.

Op laat der lJir!'ktie, '

J.C. GIE. Jr .• S~r.tJlrill.

zyne be7.Ïgheid in de Kaapstad te sluiten. gedurende ee~ rei~e Ilaar 'Viam!lntvelden te maken, verzoekt z allp reparaties ge,d d~ loopende maand aanzoek ~ d

of afl;!eleverd z worden aan' zynen 'Winkel gedure de : en IJ.Ileart.ikelen hem ter reparatie gelaten tusschen.J ny r 1'865 zullen worden' om de kosten te bestry

aanzoek werde voor den 1sten October.

voorraad H Klokken Juwelierswaren, wordt verkocht .eene zeer groote verminde~

Kontant.

dderley-straat, eptember. 1870

Koloniale W peskamer en Trust M aatschaPPf

Hout-straat.

OPGERluT DEN 31 M AART 1~·~6

Kapl OOO. .

r

^{OT het} Admlniltreren villi. Bigendommen' ~n Boe- del. waartoe dueln ...ettig zalword~n au~teld I Ex~cuteurell. Admlniltrateunoa, VoogdeD CW'.to

. ID.Trustees ellAgeDtea.

DI.'CT.U".~ :

ne

Wel.Ed. beet J.~. BLANKKNBERG. Voonitter.

D! Edele .. P. E.nEROUBAIX. L.W."

lit,'Vel-Ed.. R. BI. AllDERN E, E. LANOSBEllG, .. P. PORTER • .. L.I'. CAVVIN.

.. W.:J. VAN Dil VEN'.

'Vettlelylle PrOY".C~I~ 1J ... k.

PAARL

. ,S'omlnul K.pitaal.

Opbetaatd Kapitaal, Re~er'fe Fond_.

I

lO

I •

'enni. ge~even. dat epne lletlOul~.oI worden or 20 lo,,(18r~'t8nr,log nn liIe·Zendill

UftlreluIHnI."n,,, Kerk. AI

bovengemelde . wordeD door M

d. Kerk eo

Directeuren.

\\'el·Ed. Hr .. J. R, Z~EDERBERG. JU. Vnoru .. ".

4

c. c.

^A~.-·.DI^VILLIERS,

~ ABR. BOS. ^D. VILLlERS^I

- J. D. BOSMAN,

A. J. LOUW.

A. J. BECKER.

P. ^DB V. MOLL.

..

... UOITIIU •• " r

oe

^Wel.Ed. Ueer J C HOFMEYR

" .. J.J. STEYTLER.

PenooellJ!ie verlaagend ryn hea autMtelleo, aul)n gt!linen hen te benoemen eli aante.tellen .Is ..HMI ('oIkgf. - Dtrfftfttrft'A" Kot..UI,.W_._ ft

Tl'tUt M ..td~MppJ.'

fiT De InlOlnnte T&kzal beatm-d worden door deo SeéI'etaril .... oor wieol dadea de MatUchapP7 ver.

antwoordel)'k Zall~ll.

. DeDirecteulen komeD elkeD DOIIderdag breeD l1 are, tot het.-emgteD van Beziailedeo.

Kantoor .-Kam.tt Gebollwen. 3.Kerkpleio.

G. W. STBYTlBlt. 8etdIri1l.

" ,

D

^E ^Bank^.ret'ft ^{RenteR op} vuteDep'Oltita, .I~

. 3 liaanden eo durboven. ,3

li " '-

12 ... ' ~..

Dire1'teul'8nVaceten Diopdan en V i'8nl' 10 un, om ot.r .Applicatie. ...oor

B. P. DVPLESSIS

Aao ~Iders ell " OOgd~D J

^O~,GEtIMqd ^.aD ^lhaitft, ^dn. ^naar ^d•• ^ud

jtnllnun wprden o..

ln

hd ... of .ad .... u"

~ "OrdeD OPlr,leid, kunD'" ia _. fel'pretabele F ..

lIIilie al. koetgll.gell. wordf'll opc-eoomen.-Zy nll.n II.I.d ... via" bet ,. ..io bthpd;;ld .ord~lI" op ban gedra,. .. I~boorlyk acbt' .. orden ,stapD.-A.4rac ua he' Kantoor .an dit Bt....

O

^nBj,ED~ ^ta

O.;J~

^op ^W_ed ^cl..o

. 3leten .A-,ut ... litO. i.den OCld~rd<o 1%

jaren flI 8 .. _adeu,

u... :

^{G ••} B...IlOU•• Iwn.lrk

".Jit"'"

^Zooo ^VaD

A. G. K. KUYS. V.IUl.

E.

II. Itvts,

geb.

Vu ... &tn.

'·lMU'TUEEL

LEV~:A:':~:;:::HAI

wtu ClpplOOJlea

:'ood.

op S Mel, !tIto.

--

' _ •••• l'f

I.

.oortedeo jaar bL

.. .. •. ...,88't

8 •

hlr.DIIIIten :.. 68.'f.8' •

D'r«tetw.fI :

Heer CBA.&t.ES BILL. \foon"""

UItOB.

I

^C. "A!fUIL. 1.. .

P. A. RAND, S. soLOMON 1

lAS. M RISO:>l j P. G ... 11

»u

^BYL

R. LE jllUEUll, J. a.IURQUAlW.

I

pliralomt •

I

^{bl! BUllU} ^.

P. A. SUIfD, P. Gfv. D. Bn .. J ... ., ...

b

^l ^A~Uearm;

De R J. P.HERMAN eD I.

v.

ROFUna Laria. de Heer J. C. G lE, JIllIIor.

Buite" A9PCe"-

Ali oo..

a :

^{~e H..er}

J. Il.

^{B&O ~•}

!Sed

ne

^Ileer

lI. B~. .

Bes

De

Heer C. Palt' .

Bt rp

pe

Hl"ereaB.uaT

a:

^N....

Bul'2erfd0rp... De Hur G.SICS ....

CaledoD pe ReertlD BOCRBU.lo ",Co.

ceres ..i' ^De. Beer WK • .Mchr" . Clanwi liam... De Heer C. M. FIlTEL

CoI~ 'rg De Heer T.

I.

~e

Cradoc' ._ De Heel' C. Sc:£.lILinf •.

Calvin a

De

Heer F. Kosn.T •

Forl 8

wort w J

Qtn••

Fr.aaer urg De Heer W.

J.

SKin •

Georg

D.

Hr.

lhclLO·CO ....

G ·brt __.

Kucuuuu

^K.uoa,

G~' De HeerW. Oau:n ..

Hope Town N M

ba

Koc~.

IL WI Tcnrn...

!le

Heer ~. "ALUL

Knysual

!le Hr.P.C.Mznu&LUI.

Málmdbury De .E.ucvn"..

lUx ••

M.ouel

~L pe

Heer H. W ••• WaY

Marra$:' Drs_ ••.•. be Ileer C. IL

^{)buw ...}

N.tal

be

^Hr. ^T.

Sa.nM" .. Jr

Oudta ' _ ~ Heer 'tBlWlJOa MaTA

Paa ..•.. ~ ~" r.J .R. ZL&DIH.,&Bi.aQ,K.D.

Port E izabetb. •.. De Beer &,'L. Klf~~

Qneens 1IfD,..

be 1leer

R.. J&n0lCJ ••

Richm.d

De

Heer JIL K. T.u."

RoberU!on

De

Hh. BAPT" NPDt

ltive~e

De Hh,

B.A.~.Y" ~u .

Somenc!' 008t .. ~••..De Heer S.: ~. ~&.A.a.

Stellen' o6ch...

be

^II

eer lo \v

110"

Spring fODtela ...

De

^Beer

J.

H.

BOnln •.

Swelle dam ...

"'bDe

Ilb. R ...a&T Ic Nan_ • StockeD trom... e Heer M. C. S.IT.

Uitenb. , ... ExEctJT&Vaa KUl&a.

Vieto' West... De Heer

J.

B. AvasT.

Wore

er.vo... De Beer J. D

Huoo.

PRPI VOOR A$SURANTIEN VOOIL Dit

or lIJ1ita .

V OR DTlY GBH HEr-EN LBII'TYD.

o.derdof I p~: I

^Oaderdoe.' ^{Praai ..}

"Lel. £Lj

14 1 1!> b' s4 t tr .-

U 1 16 5 '36 I 19 0

16 '1 17 e· st s 0"

11 1 t8 • lIB ,. t

s

t8 1 19 , $9 SS,

19 1 lOt 40

s

⁵ ^li

to l' I 1 6 61 S. 'I J

tt I t 5 4t S 9I S

ft I I SSl .3 S l1)'S

IJl '.1 ~ 5136

t.

^'1'1 ^t ^'11 ^~ ^S

u

^I⁶

~ t!l 10 " 5 17"

16 I 610 .., 50S

f1 t t tO 4011 •

t,

t8 t 8 11 ~ ,ot 6

t'J t

to

⁰ &0 •

e.

. SO t 11 " 61 • tt t

51 t

t. ~ ., •

^{14 I}

SI 1136 M 4176

M I 1. 9 OM 5 0.8

M '16 1 _._ SS 5' I

P OUeD syn beualbu.r jaartyk. 'toorrui, 0{0'

b~ u deo ve...llreertlaa .. (.jaart, .. , ,'" ...

klein8 ~ hoofiog "USobaal.

Daar iteeDNU'tU"~L ASSURANTIE OB"OOT.

'CH~P~. worcl,en d. WldlteD Dl.t. plrk ~D.... &Icb.p- p,eo ya Ei~IIA~n. 084" .. !)ttI~bbera eD AUII.

raenlen 'tetdeeld.-Het OEHIKL behoort aaD de Iaollde" na PoU .. n.

Dewi n sallea verdeald _r.eo ODd., de hlNldera nD Pol~n. op hel ei.de raa elke DRIE ~AR£N IInelk b~oder k.D a:rn.;A'Ddeel doell

"oerelI

^br d.

lOmd~h_ nruellreehl. of lOl fé .. h!flul.,..rcli ..

be'-IIn, oen II,.IIlI:en", of doen aaa •• ed.a t,~r ~.,.

.. inden ftn toeltolD.~t,1t JaarlyklCbe pr_ie. jOOf

!!lemte talen.' i.

De I te 'tf'rdfiellll~ ftrd ••rklur-i op d,) Jur- h'k~he yeenkom.t Jt.ehoadeo op S ht, 186$.

n.

WiDlt.D tO'"D v~rdeeld i.uren tereo

21

peroeCit pat jaar. cf

~i

p4'roent vOO;d, drie jann. DUI! worcJ'

bv ~eD P<llisvan £5OCIl!.i\jteno.en ..oor bO ~ Nov •.

1865. £37 10. dril' jIlreD win.t ...VQeRd; JeD'II,.

Mn Poli. nn heb ...lfd~ ho-ling)

,re-

.oor dae 1Nov. 1867,

m

^{10. Mn} ^jaar ^,"ut

re..

^oegd ^I ^ter.

wyl bet eetal der oppeloopell ";n.&.n, CJP _ Poli.

van£500. genomf'o iD l84J. het ... Jaar vh hH Bestaan vaD hilt Oenoobehap de lOla .u £401

o't

bedr~t.

De Yolg~!lde ve~de.ltlll va, Wlnalto, 1&1pi....

.inden in jul, 18'1. • '

PerIOnendie .aure~D wlllea IIlOIIten hUD", 4 ..

.,fat,.

ohooclanice &adere be-rlen YaD hWllut. 011'

deI'om le.._ ala de J.)irectie geo.,.... 00Id. ...

mogL .

PERSONEN die UlUreteD "11_ ... IET belaat mel de PEE ~b ...

&all" e..",,"_

'fin bd GeDOOt8eUp. .

PrOilpeotuuen, V~a .. Aeozoekela. .. . alle

berigt omLreat bet Gepoot.cha, Iyo te"'k~ ...

hetKalltoor inde Kaap.'ad. oI'''J deApnt.a. Bei..

. Op" vanlae&~ .. :

I.CO GI&,""

MALMfESBURY

LANDBOUW EN IlA.NDIL8 ~~

Te~eDwoordl. "0."_1 K.~"•• l

. e" ... e

OPBETAALD Ul'ITAAL £1S,21$

RESERVE FONDS... £l.~' J $

DIRECTEUREN.

0. Wel·Bd.

H1ItIJ'

L. ,. 1>. LftT ••

BICCARD

VOertittn.

A.

li.

.MOOImKKS, H.!,J. SMIT.

,1.(ooB !lH'LLE~

- D.lT.

ACKERMAli^I H.(J. GREE"'.

J. ~.A~B~RT~SI .

D

^{& BaD}^k ^.tast

Rt1ttn

^{toe op} ^...ut.

o..-rta

Op IOmtmro van £10 eli ""I __ de ooder.

IfO'meld• .:haal :-

Voor 380lID4Ier 6

tee-

^!

POt

^per ^iaar

..6 .. 12 I ..

ol UIIIUIldeo ... ,

PCt. ,..

jaar.

Aan_kPlI .oor di~tG ... ont.~"gell ea

DVel' .... .,

M_u. _ ~.

op

!ut

v.-

J>inDtearea, ,

. J. W JfOOKRKE8. u.lier.

Ar-id ,_Zuid·Af.·iL .... _. Ueui:.

Kaap dea-&. Hoop .

En

^eli eeu balf perweot. lal .or4ea

ce',...,.

nar_ ,.

^Wi:kla~

(2)

I

I I

lellington Svo,!rwt"t , .,'.:1..

in ..o nieuwsblad, Indieo de jteoomeo had OOI Itekw._ti. ""'"UV" ...

lOI'IIeIO.'D, eeo oow.ttlg YOODiJ

II'eeD wer opeo om opIlea ftrkryjf"n,-Oo!re1ukkijf YOOfde lieD SJ in haa eigen ,~bry(

t,..t

waard d 1r b.. "t'llfIllooru

n. ...

^eD^{lrMII .~} ^...

De heer plin'an itd.r '"" t. lilltl, HotItbl"f, ua,cIe mut.cbapP1. w .. riu h, ..,tlld. hpOfl,,, •

.-idd....

oI .... 1ling.n

.lfoM.

op

jrOt14I "'r"a heb

.-&ltr ....

,.,.1111 aan • te rJKteIl,

lf ~.w OIlputyl1i& bladOptell.OUO.

EBlr VIUDD T.lbagh, SIAugUto., 1870.

deo bter Hlldebt-Ind, die op de ,..Idlll it, " ..rw dne me:ldt, d~t eEken dag dlolmaoteo word!o Knoo' daD. JJ. acbryver had er een g.uen Yan 1;)0 karaat, ... ,....n by eell i4bete iDIloot. De bp.r Fourie, "0 W"rl.nd, w .. met •••• antal dlam.ntea ter~ ••

herd. Hy had .I...,hte Y}'ftlen dlgeD. gew.rk~ hl "U ,.,r reluklrllr lfeIW-t. Hy wu ... rtl'1lkkea weeeo.

de ~beid ... a het ~r... V.n Ah •• 1 Noord .ordt benrt. dat d.heer Voo Bollo .ldaar W.. uo- rekome, .. 0 d. ti.lden. li, ...rt.lele, dat kapitela }!4.arde eeu dlMlallt bad ""oDden .... 180 k.raat, di. lf_hat ".rd op £100,000 -Liedea 10 «roote boe."Ik.ld heteo ald_ ha oue bell(bald .. relI, eu nrtrokk •• t.r.toud a .. r d•• eldea,

Vau fn lIa

-kn

I K.DDille- VUTGO.D.- • i:AI~nllDdal.

den b_ 8.

d_ iophouUa behoornd. tol Fairbaim.

C.u.1.D ntkoebt

4-'"

^Mlit.

GHtlertllt

1 ~

"18 3'40 7.25 a'50 NS '"20 Hl '"Si 8 lil 6'23 g'i3 6'51

9'~ 6l!O

g'S4 6"28 1&13 6U

c:

===

l'R'I'ST"'..lT·

(V" de

1Yd )

llLoIJll'Olfnl li. 25 AI7Qu8~ 1870

-op

15 Aquatu. kon, 1JegeQl", ml ... "od. de b,eeD'

~lDat Diet plaatl hebben, lwaaro~lC.pit.le Water.

1IcIIirvoor dril St .. tspr",t en W£;'oer.njlea Rar.d

IIYD' ajuJspr.ken m,_t be"YUD op de Campbell.

!frood.... Hem la

_ter

^du~irel ^{... nhsid} ^gegneo

op deo 18deo, eo by bet .ertrek •• 0 den J>08t Uit Bo.bor tobeeD d.u zaak DOlluaet geëindigd Ofschooo d. ber •• (I.I~lIlg81l UI.t pUbhek lIyn, 1100 -ememeu w, dat. eie regtea v.n deu Vry.taat zooIItmuntend en b.lder reed. 1110 beweaen, dat aao de b..lhslllng t'lIonlleo .oordeel" niet getw){"ld wordt. Pr"uleot Pretorius bad verZ(ICht dé- bYkDkomlt te tnozen by"

wQrlea, Oocb hem 16beleefd te kenneo ar.lI'uea, d.t zyoe tegeuwoordlll'heid niet wud vereiseht, tood.t hy (.dur.nde did da~en .oort koa 1t1lA0 IIYD lIeluk te bellro .. ea ID bet zoekeD- Daar dlam.nteD. Op deo 25.ten e,enwel IOU Prelldent Braod hem oatuwet.o

ta PI.tkop, .u DIen it nleuw.gleri~ naar d. 01"

kOIDMteo dezer .~11I1Ddlg. byeer.kolDst. Vao de Diam.utTeldeo komt w.wig belangryk nieo.I, wel Iyo er o,er'fIOo!&.:e gerucb!.eD. met "elke meo hgt- 1I'8100vI;:"n loekt ta lok keu. Zoo "ae er verledeoe ."k eealge opachuddlag door h.t bengt, dat .. u It8!!D V.D160 kanat " •• gevonden. dM blykt lI).chta te be.taan ID d, "rbltte verbeeldong der koort .. ch bpn ithaDI bewPert men dat hlPUI.I t •• e BteeDen wardeo o.,~erupt YaO 39en 27kar.t~D. Voortdur~lJd tr."k.o ..cbt.r .. I. m.n .. beo derw.art., eo meer clan bODdrrd lieeDtieD yoor "'lDk.l.

ot

^k.Dheo. ^wl'rdn ^reed.

ol~eoo.en; .oo~ d. Ia-t.t:. IJD ov.nloedlg, eo ma eo gllede wen, daar de dorshg.a Yeleo ayu. Het bil ard VBOSaoger &;Co, moet eaorm yeel ifeld op' br~gllD. 4aar YaD d.n .toereu morgen tot. deo I.teo

oacr.

^{t ~} tiefhebbefl YIn het potspel zioh om de ta!.1 ... r~nogen. BloDrn zeer korten tyd werdeo daD oo~ lyf aod.re bllhardta!ell nrwaebt. zoodat d. del .. , r~mllCboob 1I;,1"8IIheul lUllen hebbeo Zich .ao d.~ zw.reo .rbeid ~e •• rpoozen. Tot nog toe lCh)'Dt er "n. tllm.lyke qrd. te beenoheD. Da 'D d.a .f(tl.

"lIIlseld door eeue Idelol! bokaparly.

t

^oo^.a1DUKllfD ~8bbeo "y pracllti&' ....ed.r, .Iecbts ou eo d.n afg.wIssle14 door teD .el!Jlg lItuf,

y'.lIlL.DBNB "eek had eea treung oogelllk plute.

De beerep Barry en Em'" .. areo met tw... Yraobt.n goeldereo berwaarte op pad, ea by de plaaLJ vao deo b ..t JOqber1 .. el eeratgeooemde "aa deu waii:eo.

het "Il'l 1I10r b.m D.er d, bor'l. en eeo onllliddelyke dool! "U b,t p:e.olg. De o.erledeoe "U 'amilie .. n het ho,,!4 der firlDa Barry IIN eveD.

WT ••

^rnemeo ~it Phihppoh •• dat het doortraklleo uo dlamantzoeker. aaahoudt. Zoo p ... ee.rd.a Za- tur~ag Il, 3.ageo. met 4,,') maDsch.ppeo d. atad Er " .. door de ongeba.de JODgeh.den eeo .. bOOD feeSt geif'ua. wa.rtoe de brer Sch\'ll~ bereldlfl'hll' lyne prachtIge .0"1011' af.toDd Verscheidene m~o, seh.n "ordeo wt de Purl eo StalllluboACb .. r • ..,bt op "e, " .. r de dl.maliheIJen. waaroDder ook de ..der wau deo geacht.o L~oddrost. De b •• r R.

Woolte II D •• r Jaoobedal nrtrokken, teo elOd. In overleoe te tredeD OWH het bou.ln 88IIer kerk. te Pbl hppoh. beweea hy dat dUidaDIg6 .rbeid moey.lyk aau be!r"auure haoden L:8O tonertoun worden Men bd",ert, d.t Dr Eagle &Jeb YCIOl"

rood

Caat weatÏgeo QPde dlamanheleleo.

DE toef tand van deo bp~r J. nD Renlburll' ,er

betoort d&lf"lyk •• alhoewel by het berm.lIeu dl!r lenollo krllClht80 de arme Iyder meerdere pyDea h ... ft t.

verdureo. Vryd.g IL werd door d. lJoetor.o Kraa~

.n Kelln", eeo .mplltah. be .. erkst.lligd up ,.. k8r~D Van der ".thnw,", w.lke onder huou. bek •• me h.Dden lI'uoaLJI{ afliep De murill' to ..staod un d.a l~der ....

Ike ..

ene af ethog nood.eDdill' maakt .., mopt booldzakelyk daar ..u ~ ....t.o wordeo, dat ook by, Ilelyk zoonIe .nder. l.ndrenOO'-D. rerat doer kw.k 1I.IHfI EyD hsrcbaam het bedernu, aI,orenl de hulp no dl'llknndl,iCen ID te roepen. Het 19 ... r d.a tvd dat eroltice voonleoln:!ea wordeD gemaakt tel!'en Ke.. et.olonze mannen.o Yroowen. dil de getond held eD dikwe,f het le.en hOllner medemenleh.n opofrerea om door gpeculatl8 op hunne ligti'eloovL('beIJ Il"eld te ,.rdienen De ong.lnkklll'l mau, nn tyJelyu floe.

dlrl'D ont bloot. gif 410ODze atadll"enooteo eeoe .. el.

koma gelegen beid hun De hefdadlgb'ld te toooen V.o alle :tyden werdllD de Keu_beerea 10 ataat Ke- lit-Id deo patleat ••• het ooo(lJge te .oorZlen, t_yl ty k08t.looa haoDl1I tId.a medicI neo d.a IId.r schoukea.

DlII2.d~ mldd"K .. erdeo de tllDdere ~eopend nn h.D, die oaar d~ 'b.t,",kkID~ dODIten no marktmtel tftr, ",08g.r .ih"r IlOO oltlDuDtend w.aryeDomeo door pen beer J Campron. Er .area acbt '011C1' tauterl, eo de beer J Webb werd 8&Dg'flteJd t&g9u eeo IIllaru Yan£'t30.

11'30 11-'8 65!1 121 1,55 8'26 8 6.1.

918

.,. 926 1

JAMES IJKLL,

De ~ma"wel

.,

^/

-

^\

GLOBtttJZE

10ft

3'0 3 III 3'28

351

'~25

HtS 6'2' 5'50

11"0

De F,uJUl

f'aQ...

^25.t811

yol~n',' omtr.ot

oe

tel deo •.:'..

Wy I,,;bben d. yeldeo beaoobt. en bet Jtl1l...'tlI~llg.

.'~ ollderaoek In!f.. teld oaar deo t_

• IJaar en de opbrenga, der groadeo.

th.o., IODd.r l'.nloe' .Inellng. dat

eVf'rdrY.lulC uIte.eest lU de za&Ir" .... "'r ,1111"••"'"

dit .llee te "enolP: 1. gt'schat. Wy btt £'elag ... n de heeren UnlCer. Hond, .an het ondef .. erp hUDne .tudle h"bbeD "eml~""

Il. wereld lIOadar t"yf.1 OOOltte voreo .eldea h8t'n ".kend. De heer Ualr6r kooper ".u Hamburg. di .. zyn mel delleeool'\ .anzakeo II bezllt dat er, door eeDYoodi.c te krabbeo. 0 -dagelfh dl •• auteo worden Jteyoodeo, nug jlO hoedlilugheid. verh ••• o bo ....

Bl'Hllie "OrdeD g... oodeD op eeo.

eo meer, eD .at ~eer I8(t, dat ill de genoemde laod ... di.mant vaD5 OOIt, lI'.yonden wordt 10Ylf Jaren.

den uo de Vaalrl.l.r llleO d&.lr "o(lfo·r ...~t.

Diet nrwohfldene diamaDlIlO no tot tWJDh2' karaat •• 0 'eie. groote .. , gra .. a, pabh.k .orden .enoond, eo wordea Y.O de h.lld geztt. Wy YaD deo beer HOlld

"0.

^klein.

200 dl.m.oten hf..atte, de m_te tende eteen.o wareo, ea een daarnn.

401

i

karaat ideze "erd Il•• oadea door L. Jacobs, no h.t dÏltnkt Boehof, op den, 'n gekocbt door den beer Hood yoor

Oe heer Hood b.d boundieD nog

diamaoten 10 Iyae lu.t, nu .yf, tieD, kara.t. en byna .Ue no bet "flte IIIno. 29 AUGUIT11I.-:V.n

ct..

r y.rzekerde by oos, det by byna eeakoop tVCIIr.D()4~tb.t .olgeode med8ijld .. ld:- mét eea pennoo. "0"0 diamant, dl. deo

8IDd.l,k ook dil wtrkiui in op d.~ Pnielachea kaat ... IrIVODdeD, •• ",olyk.

Ó .. treot D.Ceo man~ ia dlen.t IOhoooheld. InlYer eo beider, lODder YI.kJI. en tepbao meelt.1 01l1a*.r .. dle on~eweeJ'400 Ilaraal "egeade. veze .erd vooro.d.r.

2.(la"lo~la de I~t.te .yf eD r jar.n steld afko.ltilt te lIyo YID b.ned.o d. Pr1li.I"",~o(len en no £5tot £6 per ID nol Ylr· naby 4. plaatl "&IJ' d. beer Thol W

h.,bb.n .efle~" Zatur.!., ot w.r~ 1110 b,t ... rk IIJa. De heer Houd

~ than. beralo!'llpb ~1t t.tO ten yoor Il~ I400diamanton gekocht. IDUI

aaar d. dla .. alltveld.a. ZJ¹merkten .unan hy per ve,hgw gelelteoheld oaar eeolll" edelg .. t.eoten t. kr,rgeo 'YI!I, beeft llUOud.a. D. heereo Remlogtuo 'n

hebben., al koet Jt hu ook bet Hope Town. h.dden JUist eeD fr •• yen ken op Dooderdag, 1Se~t; I@der, karaat, .eo dUUllant van het eerste géwetOr, r."ol,er, IOhed.met en pak De beer Pinco., .an deze pluta. had I het lI'eheele komplot koo té! .,meo 100 dagen •• edert I:ya. tarO!fkOmRt nD d.

kal1d~r k'y"eD. l:)e aaD'f08rUer, ilt. vrftlr dlamaotea llIekooht. dil I. J lIiJeo do TOIt, teo ruwultueod, b.ter. k.a1ltelt "lIII".o, dao die h,

fond .. n hfeft. 18 .1, kapit~ll) D~lehebben "y .... n.. u8 meer dao l!'e'rOrl~eo. Gou 8t'0 nn het r~t:eleob.1,) lI!feo oogen I(@ueb. De hter U UlCer

de dlamlntatr.keu j docb 7y 1.~. groot .aotal g.kocbt. eo reed, dag o.

W1"IIII08t.O daar aekomeD j laat de .114 "aal' eeoe Wll\deobap Daar bet andere, 010

I, w1 zetten koerIl rBJrt qOOlt 0Pr k rygeo. Er ••1t no( eeo eelt te

Z,h.bben tbana de Hottelltotteo gesehchap nn W.penur,IO b.t

@1t"IJC)j~dllD at.mmlng ( •• ragt. ~at .. lila g~bled, .aarvan IQ due kolommen

.an18"eveu YlO te IIUlllD nr' lCelDullt, heMt.andl! Uit de heeren T. '"'loI"'t""".

nagen. Wy W.Deo~," d.1I Mil ... C. St.yo. eo P Ylo dar W .. tb geYo"d d()()r bODo,o dapp6' &aaye ... teeo "0

2.>f

^k.raat, ^{diKt Ly de}

n..I'''I ••u.llo,na'D''I~te"

.n.

mogoel, k •• _ •• Itoe lO w, 00.op laet oo"enbtik beYOadtD. Deae plut" hunaer beltlilllmlDC prachtig g .. ormd, zonder YlekJM!, eD w..

ontl.rsebelJene &oder~ lI'eul dien 1:110 drl. weken badd.o ge~olldeD

"I.h "eretld OlD ook te gaa~.-Het bad deo IIY oog t .. ..,opgedol.en. De lII'fD~fDe'D

prachtig Ult. p.' due ....eken flll~en op de .. Ideu UIDIl'I~.omeln,

der kapJt ..al •• 0 zolJder le yoreo eeDlge beo "'11 de la~k. Ni'geen aud.r toorbeeld • heden, de Ia",reo G~ D P.!!'e.n A. Bailie.

DOOit un bard "erk ge.ooa "&ren, wp·l't1"Ihlrl'.n .IDI!re da::en uit d.~ pluts. eo 10 de

na.bt .ard.. waarmede '1naar de yoodeo ..y een juwPeI Ylu olDtrent 8 .. rel ... ater. 611 fraai ge.ormd.

nn de taf,1 ulln opDtmeo De heér 'ODd .r ~ea ID tyne spnte 'fracbt dUd er .1 daarna. Ve bhr Dlckeo _.p tan umaon) bee!f er t"ee op

.,1 wy al aar "arelI ; aD d. beer Cark .ellacll""l'~le.

W. lh lief. YroelCar "&.Ireom.ker .Jb"r.

vlir di.~ot.O g'VDDJen. eea .. aanaa I. j eo ..U io .elnige d.l7eD. De beer V~""""'"

hier. .on er _ no

6i

k.ra.t. bYDa aadat hy dIrODO'O ... met waaaehea.

paalde

c...

^te.o, "a.",oor wy kuaaea aodere kODdeo aOIr .ordeo .ermeld, dlar w.r". Dt'Ch, zoDd.r b, al te bly ... n ,tll.taan, lDoeteD "y DOe onera der Vaalnvler 'oor oogl' ..eer dne ellren kant, luIk .. n toooeel 'fan le ..en, onopboudelo k" bedrynl:beld aaobl.aen, Yaren ID eeDI£, ~edrelte Yla ZUid A ecbouwd j In wezeDll'kbeld zolk !len g ... o"e pen onmoR'elyk kaD be8Cbryven er Ketuige v.n Ite...eest lyn, om er "eb stelltng 'fan.te konnen makn. Te vUIlDI'. en de Il'rootst mo~elyke 011 eten, d'IDke .. , eli II.peo betreft. 8chyoen lyk en Ilelukkitc te z,o, IederlIlo jf.... let

ODailS by onlteluklug, &00 a's welen zyn.

hv no~ .oort met Yernlen",d.a moed, boort VlO h·t geluk Yla een 'yn.r ure ~Iken morg-pn hoort m.o 'foorby ryd.o naar de .. vter, met d.n grood, die lI'e._hen moet gedureDde den dae !!'eea tyd .erloreo zoo spoedll: mogelJ k oa

de atlllDeO te IIOrtereo. De liedeo

~oDder &lch te Yerroereo, met booDe rend op d. klelae .teenhoopen geflirt, 'foor bell higen, ... Ik. ly n~r ""lh eo DI' den groad lalea .. 11.n, loodra 'ly dat bet .are ntol daarooder II. Het .t.eaeo la ml.lICbleD een moelj.lyhr,

tt

m ... r "ermoelJeod w.rk, d.o bet 1!" •• en, kan in .. n p""r ureo genoe£' gray.n. om IIIb.p ml,,"ehl.llll t",. d.2"o I~olt b•• 11rte Iln.,ch.o en aorterea. Wy moeteo dat Diet .11.0 gelukkig zyo, eotOmll1110

•• t d. _til llereeclecPappen. eo n.

m081t.

te

^hebben ^I~nn, ^{tot nOK}

blloooiD~ Ingeooglt. Een U,u.•m.u<!eclJl g·lIfrooIlllClb.p, b. .., dat all .. 111

.oor M.pa.r d.R'lnJ DOK metl IrI'rODIU1D.

ylak byhet relukklg. gl'Zel8Ch.p fin Ul ••_~._._

het dei"." .as, Het I' IIlet laDller de .. ",bilIend. Ill!Z4!lsehappeo "D d.lwe"

te br.nren, die hier .~ daar werlpr.ld Iya.

men veel tyd beeft, en teYeD' goede lIIynen ~tr'Kken ZIch tb.n ... n vyf tot laags de rHler 'lilt D. delv.rl. ~.el un al. uo Qonll GOOK, zlo In deo laatlteO Ilelukkljf Ir"".eat. m~ ID boe verrt. weet Jnt.t. Elf boote~ .. "n th.n. op de riVier,

.oortdunnd wert Elke daarno aeemt Inpeoee. 30. tot 00.. per dag 10 tOll II al~l.r aaug.koQlea. op

Europa. Hy zal ech~r ID .ler of .yf •.u.au,llja

d•• eld"" terug komeq

DeEer.. C. \\ ur .. , Supenatend.nt .. n lrnlcb. Zeodlag In dit laod.