Zuid-Afrikaan 1870-11

(1)

I

.

•

t

• k.

f·

f

i

• 1 , I

i

..,..

i

-I

_I

I

•

I

L

• I

~I ....

....

_,nlh

~

..:

ritlUa

.... "i.

'o.

reet.

IU"

•

~

tel..

~

~.'

~

..

, ,0 •

, 0 0

I

0

O.

,il

't

, 6 ,

~~ 0

t .0 0 , i

I

.10

⁰

, lO 0

~'o 0

) ~0

ca

It' 0 0

o lIJ

4 0,10 0 0' 0 0

o ro '.

o

^cl ^I

ct

a 0

0,.1

4

ei

0 0

0,0 0

OIO 0

0; 0 0

t, ~ :

_.; ₀ _•

o

⁰ ^I)

• 0 ,

li • 0 ." 0 0

o

'0 0

o • a

~ 0 ..

o

^0.

0 CJ

0 •

'0

10 0

0.,.

8

0"

0 0

... -:Jl

ta4et~""

Aliwal (Noord),...· .'

Beanf'ort ••• ••• Debeer '"

Pri...

B dudo ... ••• Debema

&rrJ ...

rp •••Dehh.

aow ca.

... Debeer S. T.· RIlII~

Clanwilliam De heer C. Jl. F'Ier, Col_INt", ... De 'heerI.

a.

^W"au.

cradock ..• Deheer.:E.

Oilillaa.

DOTdrecht... ;.. Debeer P. J...

ot

00.

Geqrfrtl De,h_ Jl. O'CoolleU

Graalf.B.einBt E.x.-t.eara K.-ner, Grahamutad ••• Deh.. .J. Ha"lr Hano.er De·h...,.II. K.

.i"

HeidelberIl D.h-. Barryn ....

Hope Towa Debeer H. Il.H... I. . Kiog W. Town De beer J. T1ICIhOPe, •

fl- ... ...

^{De ...} ^W. ^Groom,

De PremieD syn betaall>aar jurlyh .ooruil, ol op G~ n...b- v A p__.a~' bepert.e 'BD den "e ... reerden alf.jurl,". -* _ ^{T _~,} ^• D...L -

"u..~ -iI... ·

Ideine ".rhootrin ... aD8ohaal.

...,..1

^e

11".0

^-':1"⁰ ^....

Daar di' eeDMUTUEEL ASSURANTIE GENOOT. IiCalm_bvy D. MlrA. B. )Lan ...

SCHAP I•• word •• d.orina&enaiet. ,d,.11 ialIAa&aeba,. Mic14.tlbor-! De...., W. A. W •• ~ P,..D "an Elpea_. GIId.r d. )ullHlbber •• a A.. a. Montq1a ... ._ De ~ Barry .- N...

reerden ".N..tcI.-O.l GEHEEL beIIoort ... de Moeeelbaai... De beer J. Cai~ .

boaden ... a Poli.... !IfUI'l'tJSbul'J' De ~ H. _dW &

c...

De WiOaCea &alle.... tdeekt ..".. .. OtId'er d. ho.cian ~ apimdorp ••• De

ru.. Barrr

^eB ^Kenia.

na Poliaea.

o:':.t

eiad ... Ike DRIE JAREN Oudtahoon DeI.... T. K.y.. , .

eBelll hoeder &fa AdaaUe,l.soea

"oere

a hJ de Port s..afort De)b8lNl

't1c1---.

eo. doorII_,,_ ,0 tol - tepa~r P-~""'--beth .De ~ ^III L . hatall., doea .'rekk ...• 1doel! .. a_d.a ter... un -- ~...

.;nderlar nn ,veto .. &if. J.. rl,,"ehe ."...iea d_ Qa.nAown De!h.elr

r.

^B. ^{Br ...}

la...oe 1aablte ,..rdeeliacu be.... a.· "ml nrld ..rd op de Jaar. ·Richmond...Ri"encI&le... DeDe

5:

~^TtIit, ft ...

I,'ltache By ...

n-.t

^rehoU- ^op ^{6 Jnl,} ^1868. ^{ot ~} ^{De Jaeer.}

B.IrY

^etI

l!...

Wiuten to. nrieeld __ t.,.a

Il ,._,

per Si_.tad - De

li....

P.

If.

Martia.

jaar. of

7h...

e8ll& .,oor .. dri. j... Du word' Somenet (Oo.tJ... De

iheer

JobD H ...

by MDPOIja"an £500

aitreoc--

"oor d.a 1 Ko ... 8teU-boacIl De 1 .,..

. 1866, ~ 10. drie jaren wiaa&

p.,.;

ⁿ ^by ^S~leDdam ^De Barry ...

'een Poh. "'0 hebelld. "'drog. ,reeome. YOOr detl U~~... •.. De

Ja-

G.

JIa:eIma.

1 No.,. 1867. £91 10. eeajaar .mat g"GIId, t .. V~ (We...) De beer C! Prit.cUnI,

"Jl bei ..talder

OPPeIOOPea

"inaten, op ... Polia WalbD(tell_ Da .... A.

J.

BaltInuD, .

".. £600 reDOlD8Il iD184.5. het ... jaar 'tU .... Worceat.er... De"eer I.D.

a...,.

BadMa ~ het Genoobobap eie .. .,an £401 ~ Willowmore ••• Da .... 1.

r.

Stftlb

MUU,t.. . . .

De""""" ...

^lia,

na

^WiuteD. ^{aal ....}

BR'N. BBPAR'I'1I'rRNT.

,..._ ill

lalt

18fL ~. VOGI'lit

1'--ariltc.'_

ea V o-t.rn

.._ die ~ wUln moela li Brrf ,.~ Ma d. ~iaico.

___ fil ... ;.. aaCIWe t.ewy.eo ^YU ft- __ II:

POL

^{t ..}a b, ..

.... __ 1Ia cia Dindie ,_..,... ~ " PQI1iI&

-=-UONBN die ---' willn wordea N'ft

'I.Uft' ."'A.TR. KNT.

...,.et

^da

,.B

^{beIulbur _} ^tie

Gtt.+ .... . .

... O"u.

'1;'

^Voor ^i·he

or...,.

^Ei~

Pt_ E •. or-. ...

h.,

^ell alle doIII

~a..w.r-..V._

NrWt

oabwt W O.aat.. h.,.,.. te""""" ... ~. op~Ji""",,___ • . W

La&aor

^iD" Kaap.w. olb,d.Acu. tea.Baitaa. Beleaaia

t.a.c;!t. wq

^op ^lfr'Ite ^Vub.D4

0, &ut naliet CoQacie,

4n

V_ olop. ... ten.. '

J. C. all .... Kau\4lor IU. ".. i ~t " art., da(elJh.· -

W. Y. El.DJUOOE, 5.-0.

- Z.:A• .. , ',.." .ASSfJ.alA·7! ';1 "I.

^i.

E .. t'

l'UBLIEK~".::~ÊRK. opr!N. •• .

i . VAN '$. ,

VAS'rGOE~'I

. . . In de ~aap8tad." \

la

a.,...

.Boed.I"'aD

.,Iea Jo.u

^IBD-

DUK Wn:n.

I

,at ui'

f .

_.

. II!

• MUTUEEL

. ·1

BelanPTke Verkooplnl I

VAN KOSTBARE ,

'V~te en Losse i I

I

GOED..ElEEN.!

D BODclerreteekndr. aitlaoofd• .:u.1~ 'foorp-!

. ~.o baoek Dur de Oraoj. Vry.taat"l d. D~.otyrldeo.

'foor ...

onbepuldeu tyd.;

btelt d'eDl'f<l{ce&1e bealot.en. Doh 'foord' 'fao al:

IYDyute.o Lo.e Goed.reo teoaWoeD. eD sal

i

duall, publieke VeiliDI cloe. ftrkoopoD .

i

Op Vrydl(, t Der., 1870,

hebbende, zpaken

wy

^{DU Yer-}

'faD

ti AGEMAAKTE

worden, f"'wyl

wy

meeDeD

il,

met hbt dpel deu

IOYOer

en

lW!.,!!oedigiDI

^'hQ het

KOLO~IALE ZEEP p-

. I

l'!Iileu,"·marld;s~atelD, ot

^&aD

aDZe

n.

H..rClU&LIS BIl.L. Voenh'.r.

G.IITBURGR.

I·

^C. ^1U,IfUBL, ^L.".Y.

P. A. BRAND, I. SOLOlION. L.... .,

JA8.IIV.UaON, .P. G.Y.ur DKaBYL

L lOB.UIU,", .J.Re IlAIlQUARD.

r.ItUekê Verkoopi~, ~.

. V AH KOSTBAAR

1.

ERF EN. HUISRAAD,

!

G. S. HOLMES

&

Co.

I DI UD"

P... P. O.Y. D.Bn... J.IIftl __ ;

.A..a't~,

0.8_1. P. HERMANea I. V. HOFMEYR

1ISecrRaria, deH.. r~. C.GIE. ~.al.r.

B.itm Agentm.

EN INDIEN NOODlG,

Aan de Paarl, Den volgenden Dq..

O P

^DtNGS04G ^deo ^28aUa ^Non.ber.

i.I d..

ZJ'D.fom w.lbelrlDd ."achtbaar Stuk V.. t,oed,

re-

0u4er ....

..a.

^pcabli4k^doto nrlroopeoj:' lageD oab, de PaarI.ob.a W.termol.D. r~,to ....r ). Bet .. kioll," Ed I a in h.t IIliiiL'~,.1r Lady Gref. Brui. IUt ~.t daaropa""~ .Wooubuïa,

~ ftEI bd Dorp, daa~tauct. .ir1lUM ... ~alleIfmsak.lred

.YOOm.n,

bea • .,.a~

"'E.r

Raur

eD prWell~ 'WooDInn••• El de aood.p bai~DI' h1lllllll. ~.lfo&i. WEQkel, Stal.HQ rDime Pakhai. liD

... ••leJ-

1"bnic4

all ..a Hotel.'D ,n"l1 aIId.rI Bait •• ,..rtrekkn~ IIlIlloeptlld W.,,,

b.'

^,l.

... ttaat."an

~n..

beplant _t aire&17000 heel. jaar door, beplaJ)u.., .1Ierlei aoórten Vrueht W~ ( Hanepoot) ID ... _tal V:~fU. booae. encirlr. 16,000 W,.l&okk.", i oIledregt.

... G ld Brf beeft

net

op .atar

Rl''''

(.U. Hldlepoot,) de ~ ~ an j ...I,Ir.

,-UdéDdt routeiD. " ". ' ⁱ ^: o~r.d•• lad per 'raiD wordl ... .. 8 tot ~

t.

De

.x.-. .ao.a-

^ala ^Xaataa, ^{Ledelr ..} tea •• hllitop per lllEaaod,IIOOdat d. Kooper sieb- oiet nn ... Aanaet, Wueh en Jrleed Tafel., ~a:II<t; Vahr.1r "hoelt ~ ...ooneia. iaclia= Jal

,_D

^Wyn

~ POrOtIeiD.

Grueo Aarde ••

Jr..

ⁱ ^•• DlCht te makea .

W.... P. WEING!!r'

VOORTS: op het punt staande syne

be!]~el<1

Da Vnu .. ·K.t.Ul1, ct

aa.

V.ada-Adm •. , Het HUISRAAD,. beltaaad. ui~ Zit-, Eet..

Zomer, ten. eiqde een reisje

eD

81a.plr:alDU

Meubel ... alles

nul;

^deD ^nieuw.

Klanten om Toor alle

_1'\A1''lI.t:1

UITG EBREID E .ten

1lDAaL. Porc.tleiD, GI....

ell

A.arde,,~rk.

daar geene gedaan of

"~~'AE,"'WIPt1 i wauooder een Bn.kralt.. eeD DiDuer- eo .eeu

zyne afwezigheid ; eD ..."''''''...

.P bi"

^I,

\T IF •

^I Thee •• ni ... Plettiaelle Olie 'D Likeur étauden,

1860 en December

^a.

86S.zu. lIen

^I...

tr,.'"

~~~~~~~r.o .. ~~~r -,~--. G-::~.;peq,.;.."..,.-".n'4""....-.j· t-te. .,._IU_Y,,,,~~ HOrol~[)21~eI

V··

TT·.-...!

De

HlftclelaYOemad'aDIyneo Nqoij, W'mbl be.

tywerk enz. wordt

VClrJUA':llll~

.n om/Joo, " aar8f)'Ifl

^{j "} ^at.. ad •• it Fyn • ." OroYe NIjfOti. Goed.... n, aoo.la '.' .

'J

Ko.,. Saik.r, R.f~ Th.... 2*J.I; K..,....,.eo., a~.lDed.

van Prys, tegen .kontant.

V .E....,.

¹ⁱ¹

BO"'uTlBRYGEREEDSClTAP

^J:MU.I. ^.., Fyne·GoM.r.a^andere ^Wollea^Goeder.n,ZOOal,

LaIr,n,

XOEDbaaraee,^Flunel, ^X_mierDeba., Voer.^.a

N

0.,·

12 Add er ey·s r I t uz., uz. ,i

ahib. Chit ••

:rr-.

^{Lin ... a.}O.ruit, Gek.perd, Bree-

I sten September, 1

Irn,oed.. H_deogord. H,md.n. DoIk.a, Sj'rpoD.

K

APT~ F. BOPE aal, aitboofdr' nn llyne Boorlje., Tjaala, allerlei I.maakte Ideederea-H .. ren ou--Id"''':''._e- _-lUO I>Ar pllb_It. Veilinc j,loeo JIlIYrou.eu ID Kipd.r St.nlaen 8ohoerlea,

"I..

^te

r- "..1om t. "o.d"o OIDlIohreYtladClah.. Ikt t.D

clare

ftrkoapeo,

i

^dar YWko,piDIIUU.o .OrdeD "ol'boeI.".

OP DINGS DAGI

^,JOUS ^DU ^TOIT, ^DB ^VILLIERS.

. . . ~ P.. r.,

11 Oo&ober.1870.

DEN 60EN. DECEHBER AANST .._J P .s.-AUe Debiteunn "ordeD niendel'ylt

Te Eerste Ri'.Mr, op de PUi" ....

roeM hanD" ',cfnddeD te !>tulpn ui"rly k ...tScSr den 15Deaember, ter 'foorkoiDing

n.

^geregte-

~ ZEEKO E YI:.EI." I

l,ke Stappen. ' Hit 'fOl~de 1IÏtitloehte en goed g~ld

Vee, aa ,ra .. nde te "Zaudl'liet tt en" •

, .. lei" :... ..

to

KORIJEN, IICbmige melkp ...

eu4

^OD

andereD bezet .

I

20 TWEE-.eo DRIEJ ARIGE VAARSEN

2.s

EENJARIGE VAARSEN

i

"ULVEBEN

^I

30 .TO~G EOSSEN i

8Bf1LUN. !

00CIer ... Boetd ...,.ge~h'ppen

ayn!

^er

Pfttte~ ftOr." d..,."o

nn VoerEDU~inea

111&. •. 6. V.oerdJdtn, 2 Milieakrake,1, Olj~ioe.k . )lal.r, G.ni eD Bannna&.n. LDlGm til

Bonrele

Ploep.. Ega. au. .

IKAPKAR

I

~~~:~AR . I

VOORTS, I .

r

J:.n Truk. KnlÏwageo. Z..,. TCJ01H'I.

Dria

8tellea

Tuigen.

Itat:

TuigtD. Mellery Bnoodi~lIedeo. aitgelOG1ate

PJw.ne.

^r

De Verkooplng zal beginnen ten 10 ke.

Ververschingen .zullen versc4att

worden.. i

I. G. STEYTLER. fn ..Ar.h~r,

1

VING- s.

HOR0LOGI

AIi"aI

Noord

De

Heer 1. B. Bamtw.

Beclford De Heer

H.

B'OTI'01f.

~ufort , • D. Heer C. Pal"rOiu.D Bred.aldorp De Hee Bu.ay &Nnp Burlfendorp... ~ Heer G.laOldL.

CaIecIoD... De Heereo Bonmu. " CO

Ceru De Heer Wx. Mebrrr .

Clu"Uliam De Beer C. )(. Fara ••

Colprg

De Heer

T. J. ~.

~ook... De Heer C. SC..1...

Calrioia De Heer F. MOST&aT.

for!t

Bnufort W J Qen ••

Fr rburg De Heer W.

J.

^SXJtR.

George... De

Hr.

IlloB. O·CON1UL.

On;aftReiuet. EUatrT.uB8 K.uUB,·

Grahamstad De Heer W. OGILTI.,

Ho~ Town N M

^{DI, KOCK.} ^.

.. eo __ ~..n.a.... ... __...

ylD& De Hf.P.C.ME'RL"1LU(p

Malmesbury

De Exaovnu..

^KAKK.

Mc.el Baai De Heer H. W. n W.T

MaRay.burg... De

Heer

C. H. HKUU!fG

Natal De Hr. T. a.INTON •• Jr

OUUhoom... De Beer T.&ODOa Ahna

J'aal., :

Br.I.R.. Za.DRaBIKo,x.D.

Port Eliubetb De Heer B.

L.

^KIFT.

QUeeDItcnrD... De

Heer B. J

ItU&BION.

Richmond De Beer M. M. TAIT.

Boberlaou. De Rh. BJ.uT & NJlVKlI.

Rivendal De Bb. BUKT ct NUD •

Somenet Oost... De

Heer

8.

J.

^AN!fUR..

Stellenboscb De Beer

J.

WaoK, SpringbokfoDteiD De Beer

J.

H. HOY)(J:T1l.

Swelleodarn De Hb. BJ.RRY& N&VBlf.

StockeD.trom.. De Heer M. C. SKIT.

Uite.h.ge ExscuTII:uaa JUx ...

Victoria Weat.. De Heer

J.

B. AUUT.

\forcester De Beer

J.

D Huoo.

PREW.EN VOOR ASSURANTIEN VOOR ~l'

te slb.iten~: gednrênde den

L1JI!IIll~ntV61~(Jen

te maken,:

verzoekt zyne

lOO

^I

'OO11«e maand aansoek..te doen, zynen Wmkel gedurende

renJl.raL,]·A

gelaten: tusschen Juny

de koste~ te bestrykeD,

O~~.>. ._

1000rketl

i

"'.J1tWelierSwaren, PI et- groote .verminder in, Hoek van HouTJoo!IH:rHB

OJ

'CO., VILLI

HEB~ TE

AaD h.ulle Pakh... _"D,' Lan

Stra ..d .•Ia,steelst " tussrheo Leverantie· V30 Voeder.

II •

FRA~SCHE BRANDEWYN.

no

de

totg,oct'l

UITMUNT

}Ierken I .

i ' MU'''''U''.

L.rronde Frérea : '

. Gr.nge & Bonul I

Dandic"lle_~oote otCogn.c Haatte""PPYaandin. Bestierder.

i

,YaQ de

I

Ju. Henne.ey &Co.

i

Juln Robin" Co.

I ,

.r.IljI!iC1Bcn,

de'Bui landsche en

OP IICrr:ILI LI"".'

VOOR DR.~ GBHBBLBN LBB7'rD.

D CHAMPANGE:

ct Co., io bottela ID. laaI,

A feelings Raad. Stellenbosch.

IOaderd ... \

Ouder4lolD·1 P,_....

£. •• do

14 1 15 :,

IS 1 16 ~

16 1 17 ,

11 1 18 ,

18 I 19 t

19 '0 1

'0 I 1 6

tt "5

tt I 3 3

t3 ,. 1

t4 t 4U

U ., 510

16 I 6 10

Jf I., 10

t8 t 8 11

t9 t 10 0

30 1111

SI til'

st t U 6

ss t t4 9

56 t 16 t

Pra.i ...

L·

^ENDERS ^nll'D ^door^du ODderjteteelt.ndll wor-

d.n iDIl,wacht. to, DINU8DAG. dn 2O.ten Oeeember.l87'O. "oordeLenrantie,..n Voed.r .. n d.

onderaohaidetl. Stati.a .. a deo Maitl.Dd

Wer,

in deze Ald ..lilljf, gtdlU'ead. het jaar 1811.

De

Tender.moet.a d.a pr,Imelden

,au

Oarst per 3 bushels,

llaver. do_

Kaf per 100 lb. .

H,tVOEDER te worden g~Ie",M". d. St-tila.

op eene J'PCIuiaiti.

....0

^de OpSÏj(ter.. .n piu1y.n kUDD.O af&oDderlrk t.odpren voord. Lenraaei.

..n

.llre Stati.. ol ...^OOf hetgeheel bJMII. .

T ••d.n 1U1I.n te If.lylrer tld .orden OIIt ....ogeD foor 'Cl. L",',raaoi. van Vo«l,r t.Stell.nboacb "oor

twee McUl,"Ia~ .1, bono omlChre.en.

DeBud yubindt &iah Die' din laagateD

or

eeuiltea

T.uder .. 0tenem.D. '

R. J. CROZIER, Sec.

Kan toornD denAld_lirog.raad, S&elltobo.ah, 16N01'.mber 1870.

Petrier

(f@11.... 1". iH:oenlll'ler& R,.,beDda

",aiUIl,.

Ru.

^{£ •.}^t ^{11 .;}^d

I 19 C

3 0'

3 t S

: 3 S 9

"S 5 II

- S r 5

3 ~ 3

3 11 S

3 U 4

3 U 6

3 17 Il

3 0 ,

• t 9

• 5 6

.. 8 3 .. lt t

•₄ _{17 4}14 t

5 0 8

5 4'

Alsmede

ELlE IT TEGEl. DE Li TE lOOP '1118IED£I.

MOSSEL

'l'OLLEN.

Byzondere belegging van Kapitial,

, , \

O

^P ^bI.D

ba,

^YaD ^P'EBRU.lRY ^{u.. t.~}^lal

eie 1. Baodela.,oorrud ^WordeD Yenoobr, iu·

llaiseDde !

<.; I

3~ Sterke Stukvaten i

10 Egale Ryders I

~ .._.let. WYNPOMP, en o18trant 1100 eLF .... WYN, li jar .. -cl; ID ia _

ait,'

aQ.

.... o..diti& .

, EOJ.uO J. HA~BURr.

lfo. 17.Gr.n

atrut.. . .

... I'"

" ' . I

Kaat.oer ....

o dn Balju.,

l

. l~ Ncw_!*, 181r.

r

^Lecatï. ^.,.B

G._,..

^1'&0 ^bet

Roac r=

.. ttctabof.. iD d. hi'I'ODd.rtremeld. Zaak, .. I

.oIJYOde

'''~D. JlllMt.

^{heltbea :-}

. A.J.lDBlLlNG ALIWAL NOORD. I

!. ABKRUGER BN BRN A~D.ER. " ....

D. l sr

.. ~R ~AN RBNDKIK D. PLOY, Glial CAS li

. JAN DV PLOY; , .

.0,V".._.,. aen ,..

o..."f,

11:170. '. ., r.

=r: ~

^lO

lire. ...

Hlltl.U'" W~.DIrtI, Harld, taia ... 160 Soh.".- S Kl)flJeu. 2 ~aJ

nr ...

1

Kar,

opVenlI. Hujluad, .all. 1

'--.. J __ .. PERCY VIGvRS, BaijIll

I

, i'·

•

kanks Brug, op den Mal.

na. fDONDERDAG, den lsten Afdeelingsraad, Stellenbosch.

N

^.l.BIGT ^wordt ^b, ^hu

,.,..n,

dat .T..a. .... n

dit KID'" nllea wordea oabureo tot

DINGSJl:.lG. data to.tea DeotmMr aaaaIaaDd•• _ J. paoh' dar iokoaaat.D "'aDd. TolI.a t ... Sir Lowry'.

Pa.. "IDop deo"lloaterd'baai" w'lr "oor hetjaar 1871:

EIIi.TeDder lllEoe'd. DlalllEtlltlrniDi dar

YOCH:."

.telde Bor".11 ~".ttao. .

V,rele brzoadorhedan IJlS te nmem'D laD dit K~toor.

DeRaad nrtliodt &ichaiet dea hoog.tODoleeoigen Taadtr1&11te"men.

R.J. CROZIER, 8ecretari..

K'Mtoor ..an~8IlA.td~

8tal1aa1Miaob. 16 N~. 1870.

.

^,

.

J. Si LIST·EB, Secretaris,

Kantoor van den

Kaap.tad~ 18 Nov., 181

"l"O , ,

••

1

!I i

D~ Oaderceteekenden WOL ea 14NDRRE; PRODUK-

i .TEN t~ft Markt Z, ge,,~n look liberale Kontante

yoorschotten Op Wol ~n á..dere PrOdukten

~D

·hen g~coDsigneetd

~en verkoop in ~den of of dt Yasteiandsch, Markten.

POfP', SCHUNHO*", '" GUTTERY.

I i '

I i

I

I . .j'

..J ';,.-

Iloe. ,an Zw.vel,

N

U frtIland ~~ • DORA."

beeaNiD,

^ftIl ^4f

laat. Zw.,..1 ...aDd....0 ·Karba :_

BRANnRAM.

POYNTE, CANnERY.

IN Y..tTElf .EN y4.4.TJE8.

Te Koop te 28 St. Georgestraat.

1. G. STEyTLER.

Butgstraat, ..

',.1

iJ "

\

,

:a

I.

40 Grool' '" SI".", Eze"

3. 4,

fn

5 j""tfI OtUI

. WllRONDU " a_

^IIII,le ^{ID ,}

RY·

^ea

ThEK t'AARDEN ..

u.. ..

^UTYGKRBBBG

.p d. Plaat. .an dID OeUrpteekta4. op DINGS.

:DAG. d.a ... Kcmabw. ,. ..liet ... r.

lroob&.

t C. V. DJ: VIt.LmRS.

UAPSCH.

Spoorw.e~laat.llappy.

KENNISGEVING.

, .

AdverUatle •.

J

^ONGE

rtrrv, J.

^B. ^'JU ^Klmnlt

bár.

Ntptie W iukel.,.".,.r ill de LoopiVut No.

fO ,... •••• r,_.;.ed h... ~t

bJ

^cl de eadenw.Din, bare, n-oepn

.,neo-

... III brgllDltirera.

DE PAARLSCHB

Executeurs Kamer. ~

Kapitaal £40,000 Sterling.

... 00 ...

ee.e. y

BIk •

mER AdmiaiatraU. 'fan EigeDdom eo BoeUI.

.L

waartoe cIesell'.

mort ~

word.. als

"'''ren, AdaiD.atratellrea,.\pateD.

Cu,..,...

ID'Voacdn .,.0 lli.derjaripD 100

".1.

^al.^Truten

ID

.1_...

B,oec1e~.... .... .

.,.' .eteure<D. .

W.I.Ed. Heer J. Z••D.... I.G •• D Voonittn - J .. '.. Bnui.

lJ,a.

- A. J. Lo,",.

B. P.DUPu.ta J. ,. 1I.t.Ul., 8. W. 1'1rno1f.

J.8Jmft •• ;1).

AUDITBUREN

!JeWel-Ed. B__ H.J.

a.:eo...

^T.BOeIe!.. T.

ou...,.. •

^dj ^.11 ^..

'I:r...

toorderKamer Weatel.1l1. PrOriMie .~ •••

'.J

-

I. HORAK:

n

VILLIKfII,

s,..

EQUITABLE

Brand Assurantie en Trust Maat-

schappy •.

&dd~rlfl1.'r"', over 1i.er... traat

KAAPSTAD.

.~

Kapitaal 'Z5~tOO.

OPGBRIGT DEN· lnn OCroBU 184.L

DIucntT .... -1H "eeNn S. 8ol0m0e. (YOOrai"

ter). G. FiDdlay, J.; !ti. Bm.a, P. LaacIdeq. . W. G. Aoureon.

J.:

K. He,naM. N. W.

lbJV.·

R. H. ANerna, J. T, Rteytler,

s.o.

AUDJ'Utrau.-De iIl,... Bo. G•. Aqeliac ...

W. L. BIora. ^I ^.

S~UTUI1.-De hw W. Y. Eltlri4p.

Agenten in de Buiten~kten.

(2)

»:\-..:

~; -~

,e ',I

ltIALJIE8BUR~'"

W_~lu~: Prod.eIe

, - 'rAll'RL.

VaD ea naein,bleD, ft tói

. ' 'fingo '

. p__,;w ••

...4_.

e·", .36

&58 7.21 7.5S' 8-26 8'S' 9-UJ ... 9"!8

JAMES !JELf ..

I

-~., -...:

,

.'

⁴

Ir

^'

':./

".

- I

(3)

,--

.u

real.

ded.iDillg

*0 t.k. oYer

the n...ly.toad.

rcudl

from Cape To... : ~ dl. Dueb. A fur • tb.,letter from ,.. Town' CouDCil ... read detiria, tbat tb. H ... bo'Ilr Board IÏ'ould

e.rr,

^oat

the ..., aIteratioal to the Flab

-Ut.

, . The lett.n, .. referred ~ the 'Rngiaeer lou.pon.

eape

To, ... N.... e •• I" ••

'0.

^A.~tte, (roa 'be ColOlliu Seeret.ry .... Tead,

~ -' - 'dki~

the

Boar4

f.io(onaatieo in refereaee to

. . ~->='. th. r.flllal oUb. Boárdto

pay

the Dook-muter

• ' SILl: CULTITATIOJf.-Mr

Holding,

the

M.

bouae .nowaace ior the mODth of Oc~bet.

ln~fatjgable aecr:etar1 of the Cape Towu Tbe

Secrew, ",..

oNered..

rt

^the DeoHIary Agncuttural

Soeu-tl'

who retured to ~e informatiQIL .a~1. .I.u.r 'lrom tile

.Eogt~

colony £t9m EOiland,

haa

brought WIth .... rea4 rtoqantlDC

,Iaa~ ~,

Board ~

.nIer

hjm a ~&rgo q:uantit, of Y&luabre out a frelh .. t of iron bar. for tb. peteat 1li9. In .ilk:worm eggs,' and

oC

the

beat

variety eoiloeotion .ith tbiJ ....tter.· Capt.

Marisoa

known

ill tu

^*'>rld. ^the ^Collowing ^eircul~r. ^hrougbt ^{to tbe}

DO_

of'he Board 'hé Fact tba'

,,'Web hu

been

iafued

ⁱⁿ ^&gland ^with ^ooe ^{of tb •••} ^~ ^irOIl .Iip-b." h.d,

iD

the regard to Silk Glllti ..ation attihe

<Ape

'i'iill .~mp'. to UI" tbe

&uc. ••

ubecl. Tb •

be

COUDd tntereatiug:- ' Board .... nd that

iD

wri&..illltoRn". ,. tbe .

. . . • oe. ban,

tt..

,8eorekry .botd~,

nq ....

Hr

Tb.,.. hulately ~ .on.ul61)1hoa t.t,ttle ~ ooocle to 1fttb~ barI f,troper1y

,-te"

of'hl'

SUk

SlIpply

AMOeiatioa lOme

^Ye

b bN!ltJ. .

^,#

ful.Uk ~, b, Dr

^fli~Dgh

from

tb.

.pe.' h

^OUBU'S

Tow:r::'_

The • FroDt_ YIN

1,,'11-·

... mneel bl

the

di.r. ol ~. AIIOOiat.iOD a' ruee Compasy·. beid their .igh&aeDtlII "DUId

• per,l\,. - . meetinr on TiJesdai I.. t.

.oeo

^{it ...} ^u_ni-

Jt huIÏno.

beetlle'D\

d01Pllto )faceledeld to mOUlly reaol.ed to diuoly. ,be Coapuy acd

bé

lDu., ....

recJ,

.nd the t01lmog letter from liquidate it.

aaain..

Tbe accouata btaittod tb, wpU-ho"a lt.of Pott., Wrigbt, aod Co.. Ibo.ed lha' tbough

dl.

in.ti,.tïoo lO\ftIlt, will be read with pleQure, iu tb. ooIOllY. Dr .Dd it .u probable would 18ftl. ik

".in

^witlaou'

Biddiagb cleaert'el great .redit for the eucotarage- a· ..l1 _POD tb. .h,l,'ehold.",

,et

^the

u.Ty

"'Dtlie h.. slyea IIriOuJture.t tho Clpe, aD4 d.m.od on aooouo~ oltlJe Prontier COilIHI'Oi.1

'h.

AuoeiltioD I'" DO. teIldilig bim .. out.

iD .&Dd

AgriCt'ltu~ 8.a~ b.d COmpletely ~ted

.barp

^0' Mr JC Holding, .ome ofthe bei, "aio ita capital •• nd ~nder1lJ ' •• iud.up u

lobe

onl, o~!leed ~ tbe world. prudent Ooune t.b.á ooald he

fMlGlei.

ba"rd. b.l nu, dill, ~coJr. ~n ruu; d. rui~.te irele.

I

bMf aaOrtDOmea. du lOud~1l d.e r"IJunu ... b'lD

,.rr.

^wij ^durtO<l^{kr ...}^e, ^om Jl.. 1I110J,,!1I.lda,a- teI',00r ... II.. by Z!ne terugliom.t ID .tukken. h.'bb~u

....n~".

ClaIlIliet Il.li~t. d~".D ""blulk. te ~I;.D, Ilt'ecqnr~ •. m.. r daarb,

.om !lor. 1i4~

BW-:uok H,eo woo...t,,1 kOB \'AU d.i. --1U1Dd.fb~ld .~ •. heat op hlh~. "Y" Yr"ll' •• a., 'YD. ~f.b"et""

al .... It"t 1IOIr·hO ,eretan/4ilr -of d.t ..lyTi.

f.

^het ^{•• reu,} ^.0 ^un .. i~o· hy r.y" •• tlthoriteilih.,rou$ •.., • ... d nr.orpfo. W.t m.".~k " ...dol .prak,I -IIi"t. Jt1'n", H,.wiet, datde lIei~~ t. K_t ID m.u .. b~i:

_,dd- .. a .polla.d. ,h..,laeIa ^{I ...}fd. i)Trr be.' B~IO.'bllllt.U Meb .... lIlHrll.& koette h!m_1I!"

Ilewt lI.r led.n All al)" kant.n. Tot.tu ... rre bad moeit,.. OBI het lI"ftIg te.trll_an

"It

^bed.... ^dl.

h! (.preker) m~r ~r·ftiDi.t.,.... ateqJ clooi.. ~rm,' .nto", •• it.n·do. d••~ _,' .... h.t praY"'I:' om d. ~DYoudige rrdeo dat ~J d.ht. dat b~ deo ~.nt dne~. ~agt,; :CHI'h~ bad un,.~Id" lOud.

....t.ti mw onaaogeoaam ... hur ..o t. bOore. .uoh er "~I.I" Uil "maIr'_. 0tD hID wed.r afl.eaett.n, Jly had oidl•• i11ee doea -~, b1 wi.t d.t d. Olla .0 bonD. b.ud.liIl.., 'OOI' lii.ti«t.'flrklar.O. Bis.

broederlyk.. ja, OiIebn.t"ll. It-t di•• a: ia d•. -taarek fOOD" IU&

net

ua. dat Frankryk

.ltlJl

d.

... ~ ... uwftig ... ; ,fl.cht. 'meer^~n hrt dail ,er~.u, der

»IIÏ~.

BUt.n m.t jal~racb~id .fla licht, ^lOA komea. ,MaaIt, ....t •• ' 'OIIOlhJta?~ .. I'. .fl:b1tf~nag bad "IlJCe&IID.'0 dill Frank'11r1

,..nu.

~.b..ZG8 t.llooreu .pr ••. \'Iii-eert)k.tll'i~,

cLip-I

geo nl.t all.. ~ ed .oortdllr~~de 'bedrai,!io,. ';aar

p..rbeW. ..

^-.0 ^'OOit, t.W'yl '11 ..t'...·..n 3,&00·.ll~u. ook bet ,rootale , ... arvoor UUltacblaod nltm .. k;teo.

UI( fi'uor .loefQ. W.t alla ... i had meo .. Irt I eo dat. d•• yl Dnileahland 1J00i& eene uoyaU ...cS,t

op

pr~.toele.. iD •• ilet.. m... op .,oor I'~.o" boudin~ ,!ilde aanae~.n. b.et d." , ..«ingee

ooodig

bádI8ID sr_hr .. ud e~jPlCbald; Wy,olle~ !Ie.. r b.d. om~~. v.rdedigen. ^t HJ ,.f ~ t. ken,.n.

..s.

knk uit daD lIl.t di. lIettu. ·.. m.n te ;IU'C. dat d. Blillt.n. oftrhed.n, om .trahaieobe r_.o lI.n had twH or d.i. dasroa tyd 2.vrUjld m t ... odrongeo op h.t ia b..it DI ..eDnnMD Dog"eel o .. ,..,.a- ...tm .. doel! 1011, toeu toch b.elote wu ICroot., ~d ..

tt...

n :Frankrylr, m.. , ik .. loof. d.~

dotketter •. ta I.t.o ,iUen, maar reed. d.. volpndeo het lutelyk leker ï.. dat Bil .. arek lieb IOIId. te dackw.m lIl~n t.rug •• t b.~.nd. oolft .~ bam "r~den .t.!Ie met deo EI_ en LotbariD •• a, tot .till.lj..I1DepJuta ia. lt.n hael " .. proke~ vau .an ·d.

ol""

der MoeuI •. m.t iobegrip ,no

.udz.

1 en·hrioti, mood" di. meu d"n kOlt ~.l Strut.burg •• nde keuo vaD Fr.nIChe ,utiolleb .n tt o-ea d. ,,~rinr .. u. toohl'eO bwtje te ~.w d. b.u,~lry d., Vepaen. Ve "peabare BlMnial in

Dat.un ....

Iyllh.icl. trou ... n de

bfori ,

Duit.chl~ i. ook er "oor. d.t Fraakryk aland

.aI

.p",.*l.l. V.t ",Uook eerlyk omt. ~lC' ; d. doe .. Yltisyne .100t .~ l.Tn. kolooieo

I.

H~t i!, ... n TelltMnllheeAleete' hlflttld-o DIIII 1\vy Il~bbea JC8Ia t.1f.1 oaderb'''Jr. d.t de Drut.che lhfJ~er ... 1.. 0bet _il teruijteroe~, En deu di~ alittI bepuld ~.II pI.n

W.

om Fr~nkryk ..oor g~ &;11' .ftdn.""-d. bou .. lite..ll,kh.id om te ..rklt,liI- tandea wttelrallkeo. ~Maf Bi...lrok

I:"f

dOldelik Let •• aia ... ,..t....rdilr•• n daarom lrekk.· .y te bont", dat by .let .00_r voor!lekry, ...

at

laat t.ra~. lIeo ..

oet

Mea vwbeel4eá dat d. ,meD' '.n FraoJrr"k benllf'ld .... aLJ .oor eeD, ,~r'Prei~' ... inlietOaderl.nd dom syu ID ly

.alk.

^c!in,r.n ^djq ^.ct., Bepublilrain. ~iDNleD, WUMc:or .d.

.iet .. ntan f maar lo

&

^Ir••al .• arlD SJ aOQ ;dDi. QlJifaoh. i'!.a.lIiD••it.·di...oor .fD uitarat .n.tokr~t.

~)' •• sia1I.t óoa' loopID"-t_det cl... n"oudIJPte ^lOO ala B~aro". het tooobe.ld ..n,olmaaktheld _aohto de bolheiel Ikr klankeo di. doór '&lilke '1". 10udeo In ~'aar woN.n r\rqt.

·cladea _ciao ,uolp, _d ... b. ... rken.

W..."

^d. Straatebllra' ia "iod.I,k: ... ~. De ,lad had _r4nheiJ door.lllLlk.\ettint4wa-w"lI'U~ al. ,!1Hu1,k ,_Ied.a door be&bombard_eat •• 0n~.,

~1 iodie"ft'radaiac hadaan d•• dec ,.legd.I""rIr. .aad.lyk een. brPt ... 'fschoteD, ,pi GID.,..J 'blJd~ by .. loL d•• , .lleiDdip mioderlaei~" t. Ulrich ,ieb o'er. t'll eiQd. de 1"0.8110 ..nit be.

lI-booren.

il..

lad ..n ~. ..nn.n ,..~ken ·.tor.ing te "OorkomIII. Toul, eene .nd.n n.tina'.

di. io deq loop elft ~iedltlia

.h.~

lD ""e,elleD- di. d"u .poor.eg n Parys ye"'perde, i. ookf/fI' dÏiC_

JDiudarta .. --;

maar. nJJ di. a11

1'

^.u ^••^{n.n. eo}^de^,!froot ^tiD. M·t~ ia d ... ni, •• dj.

"i...nd er la dat

opmrt

^EeG

'r.~

^aan ^toe ^{al. d.} ^roote ^{DO' ltand} ^hOlldL ^lieu ^~t ^{•. dat} ^{B ..}^wo. ^{.Id ....}

lrl_lleoaooa--.J .... (luwt.,. . . omhent 80;000 aalUlClulppeo h... fr. di.,

roed .,..

. Da. Stn"_ • d.rd.7ijb aiet, dat d. pi, 1",o'lIIid-l.len syo "oo~,", daar deu .tad bet ''kaD.^YaD Qat'ID', Town

'"tet

yk i"at_t mf't lIyoe hooCJdep6t un cleo· .. Idtóoet i.

1rlI",..

t. het •• lk ... Hanoftt IDD.cliii •. Soort zoekt rt. rehttr. Daar d. FraDlOblll hoopt.n ••• ldr. ioDaitaa~~

. .v..

H.ad4.-Dat 4oeo de ~I. oot (gellCb). land lOude g"Htl~d "ordeo, il) plut. "'" in hon

• Da.&eytl.,.:~ dit r.i.~ rentuo. t•. heb~ ~n .i~ land. B_uaio~ houj~ .Idaar ol!l\~ed 150.000 'lnr

,_t

om te hyzeo, 'lilt: d. I.Ulb'ld .,.. hUId Doitschen beIIK. die. naar bet blykt. u~.n"erktD -"V.den Pndikant YaII H.no"r •. ut by de ..01 we· h.bbeo opjt.worpeo, .urdoor M eta ~ebtll in~lot'll . uo _to Mea had de ellend. nO d. min~~Ï<1 .0rdt •• D n.hio. he.(~ in deo ,.. tatao tJd m.oi".

mel!1D t. TlrUOhtcu door te ,"'''0 op L_t~ eu malen. op moedig. doch nuohtelooM .YII,

retraaht,

_Zwiogli eD ooi op,deu ZáliltWllr.,.

M...,...

^titer ,iob eeD'•• daardoor t. b.D.o.·

ui.t uit d. Knk IPC'IAn toeD hy er sich niet I nier Paryl ia nu re..ct. aed4rl ti.o d"ll"'o dool' d. Doit ..

iD te hui. pYoeld. , En had d. Zaligmaker ooit leh.,. omsingeld. D. &etel der <tg.rinlr i. Ylrlegd naar id.1'l'n ... n of ,.,bor!r'o,~ de ~Ie trUr eidI Toa ...eo yY8r~e-docb ik beo g,n.llC;d. iii weerwil Lut -JePr-dllr.ut 'a" Queen'. To.. o^IIIde .. r.n no Fr.n-ehelPocebery .n laIC"rtrouwen:t. lejl'g.o- - :betzel(Je doeu, d.D 110.'Blen

et:pt.r

komeo. ~I~. oi.t.bedaideDd. po" iog.o .ord.n in bet .erlr pteld.:

~en, 'Y "&rill totgedaaa~ , I om een ander "(er op cle beeo I. br.ngen te LYOD.

Ds. Nlud~.-M.a h..ft II :reeCIa. I eDte ..ns, om b.t R..beele '.nd te doen opatlWJ. H.t IJ•• St,yt ....

.,.rYO"-

^aettleUClrrD. d.t by; .. r •• aan , ... t.yr.1 ond... hnilr. dd tallQOII ^"All.

rnp<.C1had ·voor d. Freclilraukojt no d. Vrye ro· lIOb.pp.n :ricb .. nmalden. m",r Il'y ooit d.n ,orm

·.Iantecb.

Itert

iD de Kaapatad .n te Qnd'.Rea.t, .an .. o leger lull.u .. nDem.o~ dat _bilt ie om ^&Ii dia d. K..rk •• r.a oitlrep&ll eo 11.11 ny P k'D .eld. t. tr(lk~en Vlt.o da

road

red!ioiplioMrd.;'n .oor- -vur d, inlpraak eau haa tewaten. I 'tretrtl,lyk jtenrg.oiae.rde beirbeod..n "-r PnitllObera.

0.. Nlodt.-Z" ayll.nooitiode k.rk ...

flltl

dit "alt yoon'''r tebet"yfoleo. Dot,Fraoaob.n .. by.

~. DuPl. .. &aide, dat al: .ar_ de 6eo~.ea ntu gebl.k t. hebben "0 allee, .. , di.nt 0111 ...n' lliatheeJ .. DjfeIll&IDg.e .. at, SI toch Mt n.t da I.. r ... eo l!.t'telleo. Zonder t.y(.1 .teU,n &yall.r1.i

~erd. dat wiat

Iwe ct.

ukio .Ioaelen. ea k,...paohtin;.oVDjfclD in het "erlr. IJlaIf er i, '.n w.t • .._ ftrdea. . II... had .eel .. a noodkKtilr fPbk ..^tI krYa'ltuoht .0 ...rtrou.eo in I8iJ!clarbtid

""'0..

^0. en bet·hOJ'truteld alt of b.t DuDa. oIioiereu .a aioln.l .. ,; ID.at .. etr l82t. 'y

-'IJ.

ie~

lleerI,u

wu in de mioderh.id

ce .f"'

lCbieien jamlllerlyk t. kort ill' .rtill.rie,

"'P

^'liS. ^eol.

Lr

m.a mUNtIioh bericaeno. Jod .. "U ook in De DaitIObers b.bbeo 600.000 !Dan io l"raollrYI,

• d.aïadwrhitl GIlder de hraal"'. (h~r.; laoot-.) " .Ieoh&liééo korpa Vin de .. nt ... ,.,. der Iaod ... er DI. Lou .... id., dat bJ aet .h~t 'Preken. ..nl d. i. tot

not

toe opgeroepan. 160.000 m.a •• rd~n voor lDÏDd.rhei:clbét woord ... 1I.adi6 ^ft becloeldbad op M.b .ope,houd"o. en eeu .nd... lóO,QI)O m.n I'yD '''.leia ptal, _."~ die beatottd, ni.t op] d. belig de OOIIlmuniaatieop.n te houden

'0

^.tlo.'ptog ^~

1IIOIOIte1l .... nut die ww "'l'IIgnteld (hoor, h~r.) t.n te doea door het rceb.,l. lanel been, bet."lk ly' 0.. N.. thliD8 (SW~ .&tnd op, t.rwyl YIn m.t goed pyolg. ofSCaooD niet gebeel 8trell",-looe, .U.kaot.n ... tamI.tam I".erd geroepen. 1- ICbyoeu te deen, _ot de Franttehe sch'rplChDtter •.

Dt

llad.aco,.-Indiea Jiieaacd ... 'Pl"llrea

ril, 'oe".

^NIl ^..oho1l4.oda,n lCUerillaoorlog tegeD h.o.

aal

ik

d.n ... rer ....,.., _ t. r.)lI*"o. ~

u.. ~

^dat

"D'

aldeeHnlt van heo een Ir"ooteo DI. Neethlin«.-HOIItt-Benr. Voonittitr I it a J)uibola.o Gep.raaJ beeft dood.fIOhot.D •. lo het IlO.

.al ... dr_ ... _ t.

'Ph''''' ..

^U ^"rirt ^werdt ^ges.gd. dat het Gr..

r ..

ou Moltke .elf wilt ayaiet b~. H.HJk~. oI.'Ueie

'reatn

tiet "aa, ia .. a ander.d.~ b.t w.. de HedOC .ao Na..lO.

klDt na .. o hd d",

9Irpd...

^DeMOi!r. boop, die FrankrJk •• n kOlllfter.n, i., dat

)fodetatOl'.~ !ik I.. III]100ieti' •• ~1i. PUY' laog .enOtIC ui .Laodboud.n. om b.t o~erilt.

1.~ de Predikaal v~ S~anlloeeb IYO•• t.~ ,iet ?rt0kryk sich t. I.t~o or•• ni'dren. Zooder t"yC,,1

·... k. wil, - da&ikliooreD kan, da.a II.. ikhet IIParys toed 2ppro... od... rd. doch ten mio.t ••• n en 1aietllel"...

I.

d.rU k •• rt Blillioeo

DI'O_'"

moet.o lieh io d. ltall 0.. N.. thliog had b.t lOoi,. oiat 1r11llllnd. ~Y beYilJdeU'1l hetie OD(8fymd. 0:0 ta ••roodenteUen.

WiJ4. _bt. ftII ' .oordln ~gen te. "..t. dat luik eeo .. nl.1eeo p•• r m'lAnd.o lI.n ~(I,oed

flU de u~at.llin" HOeco ... ial"

di..

^DUr :by .orden, soader d.t; er toe.oer i. un buitpu. Iklte- Ilaoptft. IRden.,. tot;de alaclu5rttr .u d. Or,d'n. loof; dat bet;garoiz.oen, met iobey-rip .. n de LiDi,,-

_ti~.

di. d. kerk io eea oobyb.lacbe poeitie p~t. treMplIn. eo de Natioual. e. Mobiele Gard"e, ui t.

-aU. N. 005reenip un ... rkiopD .aio, hy. :ritten, 600,000 ... pnde Bllaár.leabt gedilliplin .. rd. aao' Dr.

K.,

^{had ....} ¹¹behoefte om te reph •• reDo ,na ICMppolIlbe.4aat. D.fOl1en••• Ike d•• lad olJlrin _ wat eral0•., syn'YOOnteI ... ~"plolr.a. I R.n, IJDiOD-l bdmln4 en ll"epro,i."d .. rd, en .. aile

VfOrh..tIJIleade_t "aD De. &rlfM'l Itm

r

^claal'ftD ^moet.. OYlrm_.terd .ord.n, "oordet d.

-.ltobte 'yf', terwyl de roote mMrderlt.id .ric1l tb ...ta rie~uu.t bil.ordaa uo,onll.n, 10.annlll'

~f'erltJaard.

"ID

het YDCJnW ~a deo Pndi t men

dálI. P~IJ ~

.anm(!r~inr n.. mt dit. barrilrad. en

.. all.Bi~.ond. . d. '10 tchl.tpteD ,ooral.n. h.iaao. d.u ka .. m.n d8

lht daokrebed

^.erd ^(edun ^ilear ^Da. ^Saholtr. geh.@le'.tad .1... a. r._obt~. yp.tio~. beechou"en.

, . o.

P"!iaen "byn'D op huo , .... kt •• erlr t. ~a.n,

~' . • maar jlliat daarom hand.ltn .y mi.aebi.n m.t d ..

~lropet5t1t . Nieuws

^~.lfroot~ ulrer:heid •. Het boofdk'l1'utaer d.. Koojlljt8

. ., • t,

^{«,1' ..}tiled te V.... Ille••• n meo

aeart.

dat een oot.

aett ...de b~le2"'rin,.treio "ordt opcebrtKt. om,; iD-

·l1rietvQ,u)1lZe1IE"n(!l~",

^{eN, _}

~"e-8'iondertt.

dien

".t

aood~, ie, PUYI t. bombardlrln. TJd ia ., r all. ^YOOr de Dtait'ICb"", dur' Cl 'oonerat d. Fuo.

. Lonietl. OItober 1870.1 oeb,n I8oetan:·"erbinderen. tyd te h'bbell, om eeo Hit 'Pyt ·my'IIt.IBOetn: melden, dat cl. Yr~, l-eer

te

erpnÏlerea, entllDt.eed. d.winier Dadert, .n -enclerh.nd"linlM miebikt EJD. Debeer Jill .. Fa... d. d_elybche verlie,_.n door mkt. ea lahen.ate ••

-de...Bepu~,.-U JfiDist. vaD BldteDlaod e HDgen•• llOOkde aoeij.IJkh.ïd 0lIltoe.,oef t, Yl"

:z.u.. i.I'*~ "tarde

^er ió. l81l end.rho .I krJIfln, d&jf.IJk. moet.o 'toen_ea. Tot nO!rtoe te .~hyr ..._t,dae then.

-leed

a. aIta.,ti bebbeb eie Duitwhere

J"!l'

ieD"" ll"eltad.CIaa1- hODu, llill.i.ter ftDP"...~ doormidd.1'lIDd. EnlC.1 troepen bi,oaakeerden IDdeapea.laohl. mur I, il.bb.a

~u..

Beide...,t,en beWaea ^lID

"iniac,

tbau b.n intrek «.nOJBen ia de dO'pen rondom

taaer ....".

^opeIIbdt

.-kt;

^{dat _ip} ^ai.t ^{0 - Parya;}

or

^111.Y. ^bea.i, ^kotten ^te ^bn••^o. ^{Parys i.}

eatwurlJlie .. ..-..~n ... t, .... 1' .aarot ..n .lle kanteo iDlflelot.. IIeOdat het

"I:"..

^{r a11.. 0}

Wykt, ~ de Doitalllae, koel. IUkutieah, III • .ord& iD etuI ~hoadeo dOM midd.1 .. n b.tlon ••

.,bo.

ein.-

^beJeeM,^t..u 9011, ."'. dr4 hy niljt ••1.trU"ao goed ter.lft .yu geko.lIl. Ue daardoor

.u- -..t

ir

w.

na .. poeiti .. maar siohlOk ,,~ ... Itr.gte lIeri,te" beIl.lun.d.t de bate .t.m .• iól''' ... -- •• ,_ wat .y1rilde beIIbeD ID .~, laeerlaht, en dat dagelyke .. o...rt.n reaehi .... o op de .y 'OO~ ... ta ....

k1'y....

D. I'n,*,bJlla~, bel".run, eo d.l ".1 IU& goed. reialt.tea. .. .. r.

.... eie.. anderau ~ we ... ... diplomat_~ door Iaagu.erltaad h.t ..rtreu ••o tier FraoK!t.

... r. iD verply~ ... !DddID

.ha....

^Daiieebe~. troepea .. ordt henteld.,

~ hy

"Ol

Ir"fttdrft ...

CehUte

het b~ (adMa!let trraneehe Yolk .lZealJk moed besit -I.

aCIY,..., ~

^Bft lDededi:'lpT •• d ~ .ID ia __ . wil

OPRaan.

d~n i.d. poeiti•. eier Dail-

~i~ wd. . .0...., F•..,. ,,~. om.... .apeur. .... YOOrSIIr... pYurlyk. io.eenril ... n al hunu.

~d •. ~t W .. "'OlD ~ t. .Jait.o... m~ Mbitteread. o'_i.ni ... , m.. r d, oaderrincliDlr.

Gtaat

,Rëe.ar .. ".,

a.-.

^C6ebOOa 1tJ' I'willif d... eqdoór CIe ~tdeoia .... ftopge4aan. ia aiei .... am ..,.r8tiletand te.t.it.n, .. k... o~. ten eButa .. a aationale "erciediKing. n. "De 100

~"nlk •• it k'JP'tod. Cll!frPenl _ lier te~ totale oeclerlaq .... d.

ieKWa

een.r natie. lo h.t

Y~ •• Frenlrl'J'k .. teeUdeeI.

"n

^DaU.eh ^NOIf'CI.. voorallleendtt .. a~ice PHi. maar Ind

""'170,:'

^{dat bJ}

.1.

^deu ^pr,. ^~.. ^mOll ., l11J ,.. •• uanerdera, batootbnekt DIUlorpui

~:- ~ ... 8t1'aat1burg, Toel eo II ..tie, en boy.ul .... geeelttt, IDdu it .nlr.l" ....

... - tLr:t. 'tear"~ ...

^P.", .Ireed" boop ... a luUel bateek ..nÏl. Er echjnt ....1j.!oeraall'

bed4ea ~, .J ..

^..eIaU ^tCIIPDg ^toe ^di_.~ ^heid^ta ^beetean

toeaobeo

^d. borlrsrlyk. IDmilitair.

._. ·.Ieeaeu, op ~ CIMbet J'órl'Vailriee' 'Oftrheden, ID reeá wOrdlD er hiJ ken ,elr!lYID

".0

d. ...pYk ... der "-ït.apo,teo .... Pv,w. SOG~ rep.btifleiolObe baitea'p.»riPe4e0. die .eini~ (Old.

.anIa

o.".!!"'f".... De....

^P...

"eicwde

il!

.oor

d. toeketDll toonpellen. D. Fraa.:beu ver v-_rcatwaardia-i. - t__ aan te Dal ... I! klar.n, dat IJ'iD kGd.n tyd 150,000 mao Op de ".a

~. dat Frtttlr,lt ~IIIJ d.im

bneCI

^t'&n l11J IrTOIidt Irooaeo tlreng ..

t.

Lyon. behal.. d. SeIa~utten.

pW.d.lOIIIcIe

"atI~

^.aar ^{hy ~} ^tóe, ^ut Fr&IIkty~.n, iodieo dit lept .road "ure'Oftd

-nr.

^zoode

ct.

~.ed ~ .... «'tt 100 1,..1"'0 .... d. Buain. daardoor. in .taU .orclen reet.ld. om uit

"'1t8eIIt

tladertoed, doch hy be.ende tepl,lrertyd Meta Ioe t. lloae •• en •• n1JNf by met &yn l.eer

~delLe_ ... 'ral'luJ. eie OMóak "1J

cle~

deb 4aarlly aaoaloot, roud,o d. D1Iiuab.re miuokien

-Iott.~.. t.-.

dat, ... deiKei&el' ".

ilfretr.-l

,ed.oilpn\naDlD .orden, ^0IabalJDe poeitie roodom

41t1.F'-Dkj'fkop«IIiakbiJh , ... fm_~ Pary.te .aiateD. . .

ko•• a. (jr..,

.IJ_.... -~

^aiOIa

d..,••

^tI ^al,

K~-:e!'l:trk mft ..

i.er "olttmt niet. ..

~ ~ '." ... dat.. iDdMII. Frnkryk al oiet de~ De .... 4. ".... koloo,", .ol,eiliareD

I:.wr~"'" ~

Oaf"

^hid ^iaakt, ^laat

ua

dIeD; &al " ... JDI'II .. ord ... (eopee4 apdlttl27 .... deur.

~ h... la' 'IJ1I h0u4i ... t ov"'l Tot alll"t4i 'j1Ï~Itek-.n Il6,J39 b.l-a, trUroD~

~ opj;~..,.. oad....tea en dat, .er

3O.8iO..

bal.~ .. vaa 4.

Kaap••

^u met d. "",n.t.

be&~d. W,

ct.t

dl'll-'oe. op h_t I.a .... "..Il." "".rlt.blne ... 1Illnen .r 002.4.39

-. .Ia" ,

te- .~ DoitléM .. d'

w.~

.&pi.

Il.'

^{z_lk _.} boen. Ill. id, (Onh.t c..il op ... t Jeo,' .. - ~8iDt pde.U. cl..,...

"CIar...uu.

^tlat ^bet ^YelbnW: ^OYerhet "b ... tel.nd .. !'I'rukFJk '- t•• ~fG. la! __ iNyldtft4

.erd:

^Ileea Irrootalyka .. r .. iod... d i•• Ir.. ..en .Iechta

Ji'b

oetrlIIt ... ndft.CIOI _ ...,.... dewyl de: ,..." .-urt••ti.

'D

^I.,en ^"Ylaa ^..*-_tlll.

~ ---84Ie1iá,w

,_atil' _=n=== __

etaCI ."Jnt-D, --

_.'Ir

,)'k:0JIIIl.1c1li Da .

.D.

P. F.u:r.. talap hed... "ond. t.

lOt W

.e4.,

hoed.

"~.t

IJ'.aanltiJDJyk 11111... 1.J1l.. SteliP11boeobop d. , •• 00. plaat. godadï.o.toJeai~

.u.

b... Pat .. .., .... 'U Fraokr'yk'"", lIChaU-i 1iaR_ .

Ioaakohiolf ~boord. te ietaleu .oor d. OCIfloplroetéDJ

.. ~at •• 1.'"D iliad.9001' detoHqllJlljp tI'I*Ie trou.

,._ I'r."k~flr, ll.ta. Sb ... D an•• re. ly_iii';;

... ~telld m_tea .orde~·

au,.

^..t ^dlDl

-tIaIMt

Yaa -d.~~lz.. tu. Leth.nal"D Mtrof. d_~i

, ... ~, hf

D,.t hooa,a. Iodi.·hy

CIne "'-"i

.r

.~

•

^~i ^:t-·

,

" --

L

l'HE

~tócll·.&Ij!'dii'l 'bfOll. fti1lem1ll .,~mknt OOIDmaudo'UIKli,rdrift qur tf.It~_"''''1 DI~rqlll:etHl1e,da&lebt Do, alIn

.t""

^it

.nd ....

_rut

daatomtren. il .."onu trakk.. (te,oat) ....

,04' ~

Klipdrm ep'

aUr

clie qt'ODdanteld •• rd .., te "erto..en.

Zi

ItondlD on.er MoCarler. Laoddroet Oe Villi.,n

..n

^banb. ^~k09ll* ^OD«¥r-

t.a an '''00111, tlat m.n

cl.

voordat mao hem _;.

o,.,tai,d, d~\ ... -k__ - . daarna Iaan hat D.lty-

ÁO~

trók

^{III .,..}

~~ '0

^JOII.n.,

~d •• proupa ., 1... Ianoae , ••• ran aan

,II.

rOOCLbeeld h.rklD""'. ~y . . .... - Parker. dit ....

liD doek•• el • .teade, kao

d_.

^trok.o

witt_ doek-ala ft'tdea.

.lenlydlD ah,pn .Ina.

Un

pt

P.ker ^&IikIDD"' • OD41~b.~0~n"rlll koadee Wgek80ópt

.. oaebeo aiob had.

Daarna

PJ

aUlO _.mI&IICIOte kaonen. 1IJ.. om

.n

trGllk

t.

hal.o. HIda&

dat de - '.reecU op

"VI

DOlrncun:. nrtrdk Puk.r eo ha.ia.ia&lrt., ID liep dit dra ••

daD de J'rauoll·

Maeeletfield. Sep~ber 23, 1870.

)Ir. B, F, Co... Hem.

ae..

SlfkSapply A.."

ew~o~ .

Dua 8Ia,-Tb.

Cape

ra" silk b..

jaat

goDe

tothe

d, .. boue.

W. will do oor belt. ~

re'

^it

."ulfldnred by tb •• od or the IDOD&.b.but

rear

it may be. (e. day' beyoacl.

. W.caonot 'peak 100 ~11 of tb. ~ properti .. of thl ••Uk•• apeciaIly the

reh. (_

.... beenwound peri"ee\)y b~bt, Th •• bite had tob••lightly d•• ped; bat

from

.hat we flOW

see, IIbrOltJbt rouDd iD f.i, qaantUy it mutt wi'hOD' do.bt. eommlnd re.dy .. I•• aDd ie well .ortb 'b. prioe yOIl meationed.

We apptnd. for the inform.tion oftb.gro ...

th •• ilet r.. ohio, from tb.~rad.procea or telt:- lb. 1.6 of Org.u,in. oontaina 11~ 21. 25, 30 dimen.

lb. 1·~ofTrlm25, JO, 84,311,42.417, 51. ~5, 5t,72.

The lilk i.fairly cIe.", and lO f.r... are able totI... it .ith a medium Italian,

We

ar.

^op,n lo bny ttiu bulk.- YO_II trulr.

POTn, WalGaT, UD Co.

Staat ia ^lID ^jtToot aan-

.0

nllft aea

'00'

qt dat :de ,.eD' Mt

doea

1IitiOOpID, meerrtge~ krylJen...

laU,n baN rabn.

d. gewonde FraD .. hen i. ·,oor ..

0.

^lo. ^"an ^£110

ollde.. tknloll. aan .ien ook na ba.t. "'-. eu .. rlrouwlD

dorpea niet aoliter".,. lullm

!Jyj:lrarr;o t,ontrao,en, te m.... d.. r uit da, ni.t alleeo h.t doodeod en .od.r. bnige li.kteD iD

ui~.brokeo. ^MusllS. S1-ZTl'LJ:R A.lfDSnnL&a ha". beea

oblig.a to I.J'on a fiftb .agon for" p.. eogen to the diamond-fiell ...

11

tbe .e.ta iD

N

^(J. ^t,hning been engaged. wbil.L freah application. b .... buo .ad ••

eo,.rwpelfh,.t'.411 u

7).1.)

".rkiesiDpetryd ...

Durbaa ia o'lr. ID b.ttiRlleid , .. _d. Met

... u· de Ia.. rea I.. taten Baad).. S..derlOa .erNltIlI.ï,ctI.n 'Mh m.t

kaad ootboad.u

".rd.

^ID

!...thY1.I.I~. dat. d. koloDiat.n ceeitaplJn, w.lk. buo.

..r·

,olly.ra.m'Dt a.noa.

'0

kele IlÏtsoDcieriol IlIll.o .. .rden. fn. onde, d.", heer' GlJodricke, di, h.t

-, ,erloo,.

",I

^{hy tot}

iDaat"IIl'.':.u

alf

r«!ll.rine .t.uodl.·

,",'W"'IIIC"1U. LJvnl..rt'.1[ en V ryd.,. .tood.a Dorban scbeen pOlcb iD d,

... u dr.. po ofblaau •• eit.itte

volke, 6fblaau" .n rood.1.

"'Y.I:le,'.".· en I., .. k",h .ar.n m.n uit eleo mood dierj'Il&'-

8

a

8 jAar "'Dam, ... no ..r teg.apart, hel ,ooruef- tr ..hteo te ~Ipu. O'er

.. U.

d•• anhaoger. d.r uit.r·

&YD,d.t d. heer'D ,pll .. rlor.o. Haddeo ly

!Joi. gewonn.n, ·dao "add.o oppo.itie kaaoen ,orm.u, .0

•• 0.tryd

tew..

d. r.,erio, Cl.~lael'.o f1uooeo .it.,obteo. .

Hun

FL&ECI:.-Mr J

N

Hammaa

.(lCi.eg.

boeoh on W.dnnd.y Jalt, took fro. ^A ~erioo .beep of eigbteen moutb. old. a tin ... (II wool .eighing ilhl •• nd of 0011 eipt Dlontlu

cro"t".

Wn ... AItD BUNDy.-The·total gusatity

or

wiae anclltundy .bipped from T.ble HAY. during the three moath. ending &.be 16th No.': 1810.

.a.

u

(QUo"• .:

brand" ooutwiee, !~645 pl.

1001 ; wine. coastwi,". 82,560 galloo.; to other porta, 16,192' Totll qaerit, lbil'ped 201,797

plIODs.. .

)

. .... 1: "R.,('l'rLJI:;IUIUI." 17. Com. W M Do.ell.

e

^{B•• ilI}^be paid oiF·.ud recolllmi .. i</ned at tb.

e.p.

of Goo'd Hope with • oompieOl'.' of 295 men. Tbe officert and crew (or the ne. cl)m- mi.lioó will be oon ... "ed to the Cape in H.M', ate'IIJ-.loop Tlulli4. wbicb Ye ... ilIrct.r. witb the pr .. ent ore ••

TRa: DU1tlOlfD' F.ELDS' - Pro{et.or Tenn'Dt ha. I.ctured ill L~ndon on the Fi.ld.,

H. .a

.,ory .. nguine, .nd uid. according to· ¹¹ ooatém- porary. that •• tone wonld bil unevtbed tb.t,

"ould eelip.e the Kuh·i·noor, BUDU>tGRu.,;, ...·n.,u ..1111 oour werd on~erief

b.,orgd door'bet d.r telegrliiech. ,.meen.

.:b.pt_bea M 'iI). d. b., ..., Zal... If"

.:hi.dd, . door _iote Iadiglooper ••

• elke Di.t op8poordt. aU. moeit.

.Drdt aang ••• od. eo eenilfe maanden

vry logi~, "foer io eta.t .tell.o h.t nr keerde

'u

te o.erpeinleo. H.t IchylJt, dat I' eeo 0..deo tel'!rrwp.al b. ... ' tigden •• n er d.a el.ctri,II.. .roo.. io de .erd. alte

!bUD Tir dooa.,,!.onD

lvan

bOiten!r•• on. Zondig onr het dMp

Pia.to .. n. door deo

blik.... Ni,ttelt.o.tuDd.

.U.

"DIr.".nd. men d.o brand nié .toit.n.

dur eropdat

&~u.~..

n ngeÓ 9i.I, (10nor de tweede I8aaI op dit dorp 'eu. aeheolinril{tilllr :nmï.titrd, elur een.

"roeg~.

"Ieg.nlt.id d.

.iad, nib deed. . t :

O.eWLI1X.-haJmaal

haa lalk, plut. ~p cl.D Umgeal'.pooI"II'eg. ~"ei-oonaallt. enen on.id4.·

lyklD iood. Het g.lak ~ ~.by h~ hotel

YIn Niool, teln MIl r voor het ... 1 IItratlreld., bJ .. a boD '&;Il de rail. ,"Id •.• ndry", ...

H.&ely. ia'duun Mn.torralooabeid te wyteq.

lLGtfta.u.ftBor . nla ni... "e Reeidet

lUiCi.

.raat bad bet in d. , .celoopne ."Mk la ...lyk drtk.

C.rJlSottar. boCm_tpr .an d.

B_,.at,

_rd

.a••

^D'

I'OOr hem

,.b.~.

b.oboldil{d"au cl_tie

.n

1.01111111:..,., .n ~

Woeoedea"

drie IUandn herdea

. . I

Op dealellden ~ Wilcl een. suk If'koord "IlO :ta... lyk .luid_en ~.nl. De klqer ,,_.

b.,r CI.-n atad,

d.,

io de .vollrftde lt lyn •

\Jeid. IOOID uaar

dit

diaalat ..

w.n . .,.nrekL

D.

k:.eetia 1Vp-09er _, nklDio. ".. £100 l'OOr ...

k.adi«. &ebaodelin.r,•• o ...rw..rder. pelarend. t ....

j ..,. DeJDry k.. éIAj

ao

toe .. n kl.ater,

.0..

^r88ald

re-"

4. nl'« bet.l. det aU. kOlt.o zo_d,u f' dralflIII .orJ.o dfOOltn klager, .iena ,ord.riof Ifrootend... I... t ..tun,

.111

^dIDkt. ^dat ^.ao

dele ~••kappet lal . bied.n ..

N.u.uw. 01l'Tl:0 6.-Z.turd.~ ..rtooreeo koelie bykan. bet I.... " d8n Umc.ni.po ....

".c

^{eo werd}

.lf'CIbt. lI'.r-d door de eg.o.oord~eid .. o gee.'

'.0

-l.n meahioi.t. By .t nader8D der .tad be.peorde der. "n.n koeli. d. nits. di. door .ol.lsg.n dronken_.p a'- bnor.al "D Eyn ".anebu".Dd schrHnwen. H.&.t pp~n ~and.o trein .... OOlDog.-

Iylr, dur di. BIet lie kr.abt .•toollld.;. mnr de lllaebioi.t .p·oog v r op d.·· mubio •• n laed het rel•k me' et,," '.ye

eg,,,,,,

^.I.. koeli. te grypet! eiJ YIn d. rails te ••

SnUl"S PROMENGI..lND.-The .u.m~,.

Weltm Ho, ...Md Pacr.fic may he .hortly eXf>ect- ed to ani", io T.ble Uay (roln E~I&Dd. hdl rA p.llengtr. eri rout.to 'h. Digging., Th. (or- m.~ "csIel "" to .ail on ~he Ihh No.... aDd the other IOon .fter. Wbl!n the C41J1briaJa ,Iert England. grut nU'llbe.r of pIt,on. had Hc:llred p-uage., SeYer.1 .. iling nuelt are also e,;pec&ed witb intended digge ....

When tbe Cambriall ••au • oonte"porar,,: ...

.t )tadtira. new. to.tbe 14~bOd. wal rec<!iYed rmm Litb.,n •• hicb It&ted tilat

'h.

^Frencb ^h.d

mad. d.'per.te lortie rrolD Pari~ ; bot th.t .rter nin. bouri 6gh~alT they had bf'en dri"en back

• 101.of 2,000 prilOller.. Tbe number of kIlle.!

wOllnd...d •ou BOt kno"u.

GOOD ADVICIl.- A letter

has

been r~ ved (rom England by a mercantile

onn

ⁱⁿ ^Cape

Town, (rom a Diamood Broker. in which the "riter ..ys:

.. For tbe intertlt

Ir

the Oolony. .e .. , it iJ .1Jllwi.. ~ puhli.h '!leh ft.mia.r articlft r.. peet.

ing the iod ofa lew ilOl.ted ft"n.l. wbieb lead the poeral pablie to i .a!rine 'hat th" .ill get dianaCIOda ror Dothipg.

w.

ba,e reoei.ed inou.

montb~ •• hipmeitt rrom the B,,";1I more ..alta.

th.n tbe wnole :of tb. C.pe hu yet prod.ced.

And 'h.t hu DeYer bNO rem.rked on by eith.r tbe Lo_cJ.D or Br.zil p.peN. Tbe C.pe

.iII.

.itbout doubt, produe.larlf.ly. and if tb.y de.ire to realite "al •••• ithout d~prrehJtion., tbey mer.t caudoct ope ratio •• without ao loudly proc1eim- ing it, {or buyer-. ar. aDabie to diaerimiD&te bet.eeo .imple (aotl .. od excitémellt."

TRI: HUlBouR BOARD,-1)le weekI,meeting' or the Board

.u

beld .t the office, Custom'.

Building., OD Frida.,. PreuDt, tl.oe Chairman, Me •• re. Ru UterfOQrd. MurUoo. AJtadell, aDd 80lomou .. The minuut of the I.at meeting Were re.el aDd confirmed. Tbe Secreta., repotTed thu tbe .teamer

Rau" .

hid been .uc:eafull, t.keD up OD the pAlen' ,lip. C.ptain M1IfÏIoo m.ntioned that it ... budl, fair th.t lb •• Iip Jt.ouJd ban b~en run dO.D u it h.d !leea by ihe

papen, when it.a. b~ lUmind tbat tbe ~ ... a .,ellet.r.t l.ut 306

ton.

I.rger tban tbe .lip-wP nM mad. for. A ·lenlr1by dilcaaion took ,I.ce iD ~(ereaee to tb, complaInt bro.ugbt br C.ptala Wilson .piaat rhe m.~ or 'he PriMf#.

A._ta.

Ja coaaeeCiea .ich wh:e lettere fro. the oapt.aio ~ aateol the Pri.cw.

A

tWO

^,Ofte Irom Cap ..

T.ylor.oI

"mt..,.·....

tbat the mite of'tb.

pm.z..

A._ill lint' beea .nmmoned for a contraYe,nliQJJ or the Doek RegulatiOlll. A letter rroln tbe To~ Council

~e Heer

^It

II. -de Wet,

PROkUREUR, OTAB:I8 PUBLIEI:,.XNI.,

TE P QUETBERG.

Z

AKEN ws.rltfno~,n in het BooclpsDd. e" h~

)~i.tr .. b

lI..,.

BeleeniD&,'Dgedaan 'R andere

Ar.Dtaehap~n WII.lJ'g"ooDien. ,

Mn hD lieh ook !rerf'oegen by de

lfeertD F~RBBlDGE '" AltDERNE,

t

,

A.U.t.tLllfUl',-D, keK J,B,Cv"'! tet Wat-

, ,

-

I'

Mr, lf.

J.. fJ.o.iw.

M. L. A., hu .. _ Yeel a lettet 'rom bit 100 .t tbe

Dining..

dated Pniel, 8tb No"." iD .bieh' be

"Y. :_"{

h .... at I.. tbad 10•• aaaet!8l.,

Lat

week

r

("aael t •• diamond.,-ooe ola littl. m01'."baD Ioar.t • .nd tb. o\ber

fir

I

t ..

rata; the two yalued .t

£20 ""ing. Thi. ia al I... , •• collft81lig for

UItogo00 diggiog

mb,.

cheerfully; ad I .ball oOllti~U. digg;ag'he,. lor aboot left dljl or a.

fMtnlfht long.r. wheD my olaim will be &niehed.

I.ball tben proeeed to SipOoe' •• bioh it a lie.

pllee tb,,! h ....eh)llDd OtIt aboi'lt··

t... ,..

lae;u,.

dO.D . tbe rinr. and oDly lome "yea ho Il"' from Hope Town. I .oul~ .•top loDger bere iftbere

~,. .ay olaim. to b'J"t; but utire,. .... none iii. bett (or m. to go elle"bere, becluII there i.a report in the Camp tb.Ube f.t'e~h .. eoIBm.uCf'ii .Ire.dy .. No "Pnder, .i&b aU· ~he dl'ad CDttle that .n I,ing aboat. and the bad .ater OlIe hu to drink ia eno.p.to produce .nyaort of di"a", I .m glaa, bo •• "., to.My .e ere all doin, w.11 lO(ar." Anotber letter mentiolll tb.t )\Jr:

Herwrt E. Jo.,., of

!C.pe

^{Town. it} ⁰¹¹ ^bi.^tI~1

hom •• ith diamGad.

,,'b.

^...1a. ^o( ^£8,000 ^ia

hit pneae ..ioll. 14r. Jobe. weDt up' wi&.bScqtlir"l No. J party. Tbe '!'Sp" Bona" p.l1y hay.

"ork.d

0.'

^t.tt

or

^tb'" ^claim. ⁱ ^ba,

pt

^aotbiDg.

A cafl'Pilpondeet to a

eootemporuy

.teiI! ..Mr.

GIm"'. pany h..

juat ..

",h'

(orty diamoDds.

H.

hu , to

C.p. To.a a

ruby of three

c."'''.

^·.lId

an

^nld ^{of haU}

a

.ar.t. He h.. looed •• iou. ~cI.r.d

iD

ooiour.

and .bollt tb. eize or a pigeón'.

eg,. a.

^piobcl

It up on

.n

^i.lud bear Gong-Goac. A C.pe Towu p.rty eoneÏltiag of Si~o,. 8ehooe,,-Sla.... aad Miller bne had a (aU~ou" abd o'lIed OIJ' Mr.

Glynn, .ho

i, •

^Fr.. ^Stale ^J,P., ^to

cleoide bet.een, thlem, &D;! decide he did "fer,! fairly-mucb imo~ fairly aod jadieial- lik. th.n maoy ofJOUI! coIOoilIl J.P:.oould b...

d<tne. Tb. cirau~'.t$cet."", thd lItiJler ...

alleged to b&Ye IOId.to !Mr, MOD'. dialll.oud of thirty-t.o' Ind • ball eir.ta ror

~l.OOO

^bot

Mi11er

kept b.ck put of the

ptïce

^on ^the

at."

^O. ^tba,

Mon. had oot pai~

lupa

^{aU th,}

m• ...,. Mr,

GI,nn ."'.rded '-00 !!!'OhtoSohOOD An.dSieiinr.

.nd

.£347

to Shun, Miller dppoeited •

cfiamCHil

.hicb .asarterward. IIOld te Dr. Hiddingla ••

Aoarity ror ,be arbiCra~iOll."

r

. .

Tbe Special CO'r"~oDdent to· lhe Ff"ÏM14

•. ririDg' {rom Klipdrift.! No",

7~b. 1&'1. "TIaJ

lind.!dllrinl the .eek biave been Cfaite ap to tI.e ..,er.age. At Poiet the, b.ye bHIl quite 1Ip ta that mark, At Hebro' far abo ..

e

^it.

I

^'biok

Hebron ,taad. now q~ u bigb

ut

tb.e .. ei...

tion of the digger. ^AI In, por~ion of tlae

PitlCIa.

The 6nda thare .re repQrted to be ext.raordiUr1~

,rlipdrift, uI predieted; lome

.eek .

-iag in ra,onr again. ThOM .ho r~b.eit of

from

tb. Klipdrift kopj_ .. wben ru.h"' •• '

.tde

in ... rioll. direotioo ••il;~eo~in~ b.ck ~i an4 lOm •• e.of ver, f.li' 'w! .Dd qoUt, . been ~d in ·tboee .. ~opj"," durinJ( tbe , .. ,

• e..k. At Good Hope

itb.r. bu. been (...

r.

di'lIJond, found th.n duriar a.y pmloa. week

·lÏnce tbd

p.n

of tb.CO'IJlltry attra4kd • ru b to - it. At B.d Hope a gon~ many ylf! in •• "'- h.n been rouod. At

Kr.y

tb. ^ti Cape

Ton.

part," b.. e been doiQI( excudingl, weD.

It

••• reported bere a dlly or t .. ~ lioe. tbat. .. ..

ro.h rome.ber. in )the , ..ighbou.rbood of

Goac .

Gong 'wo "'mond. b.d lbeeu (oaod bJ the 1&IMo,

IIJIIfI,ou •.

lf"

£~,eoo ."" the other £1,8000 niere. Ib.,; eadeavoa~ed

to

do ·myMt &0 i04, ou~ tbe troth of ibi" hat althoagla ~."

Oil. I mut TOW. it

to

^he ^tra",

I ean-.

not ge~.erch .Yidenee .. ~oald wafTaDt:_

ua,.

..,iac

^tb.t ^Joar r.. "el'll

l-IIIf

^{reprd it}

-r....

^D"

doubted fact. The lug", (ad of tbe .• _ 11..

'*a

the

frienng

up

ol,

^clia.oocl

bJ~. Mr.,!

C•• ood-I beli"e tbe: 100 ol ,be

u.a.

^8.

Cawood,

or

G"h.lMto"'_f •

diamoad

pto-, n~unoed by tbe beat jud,. on 'h.

l:,..u.

^CO^lie

wortb one tbouand pou Jd.. Mt. c.wGOd ....

o....ered, I .m informPd •• om.tbilll hh tha& .. m.

for it ODthe Fielde, hl be preferred d"poeicill •

it

w