Zuid-Afrikaan 1876-05

(1)

-

--

Idag •.

..

weg

. ~ ; =

-

^;

U.UI.

l' ru.

.. I"

,j :,o!

u. ru.

p.m.

., 4'1 {>

'o! "' I

.l li

, ,

.

,

I,^'

.\

J t,

J .:

'J

, "

-

\._..',:.

l' ,\.

crc:' ,

v "

f ••1

,.,.•i ' ~

v:'l

. ,

^;

-

,":"_--

•

,

Guib

VF~llEENIGD j\IET

t :

i

•

afrikaan

DE VOLI{SVRIEND.

prnLIEKE VERKOOPI\G

TÁI'IZ'.IKraAUJ" .

I

Slagt- en Trekossen'l

J)

^E (~f'(ld:!p'.PP''''.de"

--

'.

lC·b,'

d"or

d.-"

H.r

I

f.,·t·w ~.K":lIt· -, UJ

I.·"

II[IoIkK

r"r~.LJ0!J"1l I

"i .!~ .\1.rl<t,,_"l te WOHCE::rn:i\,

1876,

'. loI11RG""S

ox

TIL~ l'RK PRI'.CIr.a,

160 Slagt- en Trekossen,

\'i "tro"drr ,!,,·"cL.i·l~n"

Z"·.t

t. 'Il !{"",,;"

K:~ur.

"(,,1.I.rl. (I. V .. U :) l. .t j jtllt"U 1l"J.

"'",c

^8tH.

1 Ap'.!. 18ili.

DE VOS'" TH.I!:RON. Vendu·A:d:ns

~C)

Paard ..n, \aD :I 'ltl 6 j;lrfD G....

lG Enllti, VI" " tot 1 do. do .,.

r f'

1.1,'·:~

j'tl I "II "U, I· u ,.,

'I:t ',.

KLA!'

.f~ .MUS S r.rrrox,

0l) '"o(lnsd,,~, den .:~I dezer,

(;~·m.'~it'

P

I ~r,!("1 ITl

1-:'r·l~

',1-' IIrHt'''~

-tijk

YO Ir 'lt', ~l,\. ..Lu.r.z-: ,li(:hi~li ,;,: ,.ou~e,llt--Se rl

t0 ....;I-b{_·ill.~ VJtJ( U,)lIilli,j ....

i!JI(

:":t~d! Il .,.

L LJ

I'K

\'lLLlEI'S.

118 Scha.pen en Bokken, in goede

, cJnditie

110 Extra V ",t~e SI~gto~se:1

" h I' F '\ \ tR" ,(r r

Op "aanda~. ;; ,J nuij aanst.,

II': "l.\I'\II,l'~l,\.TiF .

l ~

rp' .·,n.

li' ..

" I'. H(J\! \1 FL De VilLers. Faure & Co. Vendu Adms

l',

'J

~P.'II Gtlrrrdr Trr~osstD,

• OI,litil',

2. (;rwr,lr ~Ia:l:tkorijra,

.:1 .-; ~_:..: ~'L"iLl\. W\,!U}l~ VJ\IlKutllT

U l' ,li ail Il.ta::, ;; .J Uil ij ''''OSt.,

Te Kwpmutsstat:e

II,

L Illl·:C.\l'~E~.

De Villiers. Fa.ure &. Co, Vcnd'.l.Adms

Londensche Assuran tie Corporatie.

^I

I)

^L O",J,·r~,·!, ...ktfld.·!, fl;" , \1bn· lei r.rl\lJ.j· ~

't'r/(~i"d fil ~(-II t.'..;,~r; (\', Lu,:t'U.l.C.lk,'1l1.a)C ti ~ ~,.,!.,it·,u ~IJlt___'t-lJ 'u\\"U iJudc rl~,. ^,t n. I,,-,,J¥\of i

~~ t'! \

-I"*' ~' ~

I I..\~I:

^{j TI ,\}

I;'

^{I,," ~}

,

KAAPSTAD; WOEXSDAG, 'U MEI,; IsiG:

t .l

KBlIpstad, Kerkplein,

!)

Mei, lS7G.

ne heereu Jl .• J OSES & ('0,;" .\f~la~·el's.

ZELDZAME,KANS.

Belangrijke Verkooping.

, J,'''t<>

1;'ld?/~1l1" kil S II.l \\)'-'r< .~1'1' ,

1'.",,,1. ::3

\.I

I. t,7ti . Yl'n!e' .~

h,,(

IL;- I"l)

ru,",

^{d.lt lt·.} ^{m~t (:'}^l" ^~P ^I..,^C:C'I :'1 .. ~,~,);,.j ... '\I I \\'.H'

h,,;,

^Il ^....

n De Villiers. Faure & Co. Vendu Adms I

v~r.u,lcrd

''''Hd .." d.:"

er

:l.,," 1),·i',

^lij'!l'i' illc,:.,,.: "

lJII. ,'1. lid

II:uttl·"t

l~,) ,,, ' .1. I'

1I el

E:~e!lIl,,,u

i~

Zoo

w ·1 bebl'.'., ,1.

t vnj,

rc

o!D,cJ.rlj' lil); uv,

l'!",.l,~

lull LIJIl;

'c

I

le.J

r

k :

IllP

(lp

~.I~"",;~;I.& ,,\.·1

VI'"Il.I\l'i~· 1.,,1:~ ..

Illude \"I'f· e,j:(J\"~'r'tuIJ",l'Ch Zl,\'CI., • ,

1,:""1" 1<'),,1, Il \' 'u,. r,

1t"I"II~ ,." "

II

l",ur \\'.

VK I lid

Il L 1:-. I'

III IJ"

n,lrlwakhlr

^(lIdO, ¹⁰⁽¹

,bl .1, ~

^ll.~i,l..p lwop('r

Ill'l d~ ',! _:li:

he!r' ~It'n

1"'11.

1 \" K.

D E

O"d('r~e'~.ektD·lP, op,

h «

pu"., ~tailIIJ ..

,:ch

^I~"~r,

Z:~EI'C:.'i r

(fr .WC)lil tI' ~)C:!I'\' .,;-

lt

IJ, I bt'slu!rn

"Jil

Kv.,baar, ruun en ~erlefl'Jk "(JU" Il LI'l, met P.tkbult.,·u fil ~::dl{'l1 ..;. "b'II

iu bet crutr".III, !;eded1e van

de Stad, ru ~A::;TLLL::iTH~AT, Nu. 1(1),

lOP DONDERDAG,' 1 JUNIJ AANST.,

Psbliek tt latn verkoepcn, indien het Weer zulks tae'laat.

'n"\'et·g'pmeltl

Ei;£enJlJill

is

leer

~'S('IJ:k: vr"r

ern I.n~0'TI'nl, Illuu":.J:, r , l

l..

I' .11".

,f

e,qi~t' urJ'JI'JC 1""1111_1 J<I;tr f..lt" Ond r~('t!f,k,·: .:. er

j

r '~~l": e~r.r 11tt' W ""~I \' 'Il :" H,;- ....:11iij 0

~cJr~V"'I'

httft,

Itl/e'l

Ju

r llLk,JJJK' otr; ...t.lll t .:t,,·tl ti v.

IJ c!' ;\\" d '!lt " .. .:

\1' .

I liet

HLlSue\'"

I:':K'.C>0tCl'".I\Jr!t

l

.t

I\.'l ." ' .• \""

"",1.' .~'

II ... ,': : Irw ,••••. ,rt.'! .• l

i ~"'!I worrhn; cell ~r~,_)vtt! Z,\;d Id

1."l,rrC

^'Ot, 1(1 \'1)' t LJ dl.) j 1 ^\II"~ I~

jf"p

1\ -. :. ~!.r^I,',.

, Ko

trOU!"'ll I"et

11 .q':a'r; "II

ator ." (j ...I II \.,J'.I O'CI'

I.. tg 1."11· 1i

u

i-

c··:,·:t;.:t, I ..· v,·,,:, ,,,.1.'

!

\·llt'rpa -,hu,'l·~il Cl ....:.r;~,:I'11 \'tlt)rO,lltr'llt ~I) Plilr!t'!t, i::-'fll.,d,· nl'rn'~

h

r'I!~-'.I'I v ,It' Hlj:L:_' TI, ("'n 'i[r',o e

v. g l\lU1!', dl:-"

~rlll~t.-

Il

dIlLI,]t: \'IJ~' ~

lt.

,di \"t'.;~'tc:) tw", :.!!f li'"

1.\"

^[liJ

Il. il' 1·"

W:\:.r IL

, 0 d,'rgd,

·hu.ic

g

·tll

IW$ll'n

uun

~'lpl1arJ Lt·,fl.

e n

J",

u".J"arlIJ~s In I"l'f\

1,,·.·J

v.in

':l' ~

ti

i.H'"

I lJrui,"

Il

opleveret.. . .

l.,h .."

l"malid

deh Ju~

~Rn rPII

alu!D'hcl{

:"le !I.l'.q.

lo,

·34t. \'1"'.

eel.'

'i' V'I

,,·Lu,

^'l, ,J

",l,'('

J:II

Ruim Bonus zal gegeven \vorden.

lCJ'liOOlting til beg'innen ten half l.:If 11,('.

A ,I '.\'i :'1" 1'1)1· I,

G..,H. MOLLER, Afslage~.

1''--IIrt I j~l'nclnru i.. ,'our dil'n tij:1 uiL Ill' hand tf' I\abp Trrml'n \1111 bt·tdill1:' lullrll ~1·mald.r1ijk ~"lIIaa"t 'ftOrdl'o

VERHUISD.

'·(l.'lIuisd lali .\ddel'lclstl'ttat O,tal· \0.

BUl'gstraat, IIO(·k ',lU Kast(·(·lstl'aat.

E. LANDSBERG, ZOON & CO_

23 ~Iri, I S7t;.

----

^..

_._._---._._-- _.

'---'

----_.-

GEORGE FINDLAY & co.

ONTVANGEN EX "ZEHLIMA" :

1'25 Bon

'C:M TUPI't't's Bt'lt (fnh'nltlHh

I.ll··r. 6

^tul

lu

\'vet

20 1\111.t,

1,,,:..ij7,i·r.

G-,J.w,'rk ('·t

He£cnp,jp'n

ó\l

K

sie. lIo11"ht,,,1

TIIII'.,·,

I't.drl'

17 V.t, Il LooJen l'ijp,·I,. ~ ',)~ ~ dUim

G,',Q

n""nfr"

IJurclt :1,1'.")1 I:u:kl",:t,", ;

tol

-4,_;a:lon;;

GI·.GOIE~ LJ/'E~.-rll:l

lt"I!I"ter

K.'l!chl'l~.

(J\',." 0'11"'1'. Fur!:\!, HO:J'lrrs. 1.\I(1)1\..1\;-

~henf\n. Lurh~:(\\'~h·r .. , l\.lr-' p': \\.;''':~' Li;";j( :: .

YERWr~~. E\ ::;CHIL:\r;lt:' ~1\Tt:HL\Lr:\

II, ,;,'',',,'

',rh:~"·i1.·,.h>l,I, Y""'I"'n

^If~e"

I:

r.t·". 1l,'st:Lot, Jt'Il~ch

\1

a:,k

,d, .",-!, d,:er~b",,\ctJ

Cu .lt[":l'!;j le berel ,;,ci ·a. 'per:,

\Vltll.aster.

C:;l.

Hardewaren Pakhuizen, Grav8straa~,

~: j .'()'

':, U. ' .' . I.

I"

deB Inl<,I""II"1I

H,,·.!.!

'an (',Rf!

\\ II.>" 'LU H«- dl'·.!M"

..

I' \\ I:! II \1 A H.

\hlm,.\,u,y. :.'~

Ar'''.

^l'~S.

De Heer A. H MOORREES. Afslager.

PUBLIEl\E VEIU\OOP1\t;

1t .

29 dezer,

Z·~ L

^lie ^I)

dtrfd«'k,,"

'e

I' '

;e~ i IflJ v,r .

koopen de

~(!I':l'llJe Lo ise Goederen, ~"

welen -

l:~O l;c:oJidf' Bok. en Scbl\pn\", ;,~"

3

I'n'lr Acbt,·rlu'j(l·!I.

i'."J, I,

,·t, TI,om 'I

b

Tufels, :.!

.\a:l:o"lI .. ".

I

I;! ,:', ".",(

~ L"."·o:lat~. ;, R -ll-n km' ::kll.,,,,~('h

1\iOtUPJl, StUL;.!,.rl, r n z , t"IJI •

Stel Taf '~ mu: (;dl ... iIe I'.

ale,

An·!ele

Tafd,

.\ aaimach .ue

~luzl~lutoel

I

i

KOMT 1

l!,:hb,·II",,;, G, "',er

^{n.n \\'}^{Ut ~~\}

l{JC1JAP.I·~

Lot

t

;a)\'a,,,", hiJ

t·

r T mm

,rill""'" "".

,j.ch.p h:nder\\I1", n (:

::cl::.Jerll':U

t.Jtii, en en ]~1.1~t.:r, CI~Z., (.'IIZ,

r. G. Wiel."

heer J G Bteijtler. G ~n. A[;;iu.geJ.

DUS EN ZIET!

RO'l""lpme',ltl Ei~f'tl~omm(,l1 zullen

e"nt,"' .. p.rclwleu

arwlldrrlij. fn

JaRrnfl l!pl,Jlm-ulijk

. Wnrl""1

t:l'~' vci.d te

o j(erilJf{' van

k

oo ..er., tlJlltllJe ecr.i.; re.r'O'JI.,

die

!Jd

iii

zijll

e;. L,,~I kv,,!,t,

eeu

!,veJ bes ...

!lI

kU'"i1.·U mak!'!11

U,l

d,ll Tuin u::e,·n.

RUIM EONUS ZAL GEGEVEN WORDEfi.' De

LOSSE GOEDEREN'

Voorts PCBLIEK E YEIU\ OOPI \' c;

ALS i

I

l Vaste- en Losse Goed 3ren

\' .ur

lI1Tl Sl~l\.L\}) ~

Boom, lf: P.\AHUi'-\IH.HG

I

Ke!dergcreedscha.p--I

^\l ^1,.

~:t·,

s, .)

E

dI'ell,

K ,j

It:1

Tr"l'lJulic

k"lII:

I

ct met I J';"" ;.w!'n.k,i,l·kll,ul'l",

1 Extra Kar 0I> Veren 1Fra.aije Zweedscho Stove

6 Leggers Jongen Wijn, (:. 'i

rJ, r

r:·,·"n,t· ..

Îîj, Î. ^". I,"n I.m-Ll. n ,

JI .., ltd t le').·t" ~]:.

I

Il:< ,·f

W.""

,"r w " il"i',

,I

r \ ,'I'l" .m-t-

I:, ." .. :",

.i ,

l, I'III

.t s-u, I

Op Dingsdag, ;30

z(lu~ra .: ~[I()'fW'! \ulloiu! I...., W~I!-.! b.'I'1 'I (: 1 U'I/I ~1, L!'!"(' I, r!t' ;:t!, l'lle Ul':l ,e e k.u.s l;l,L h" , b

Z'r'l' '",_I ,1'(,'; .e _en vr u cnttinr : v,jutLq ~aau ou ill,:h V.lIl ~'I\·de !".,r-:"i, 1)'1::1. ti !,ït:li.jf ....' til' te \'{.ldf'lJl'[J. ,.~lIm\i" P.\KiICI~'l)\'\!." :...':,1::

I) I~ O ..

].r:lt,,·h, ,,:-, ":':"'R' ri.IU.l,· v a r. J,.

Jl

.LHl, ," ,;."

I!

v.A'" \; 1 L K ~_I,1\I

tJ

l' \f. \'\::--:"':

r, !,;

^~.!'Io ⁱ

, r ~

" "

dezer,

rh., '.

^l:'-

t· J'''d IC,e : -

\" dilr \,' r

!_.'\'

Ijj.-: lUI,l ~l' '\': j , n(J. ~. Ill",rt I.IC:, I '.:d, :II)".l r,.: ( cc' r Id ~ ()f t

.j ':

^{I' fj} ^,\ f .. '"\ ' r

,I (j ; K \\ I I

t:el~. '::i~l'r (I "Ol.i\\ !l 1,;\ -r

i'

^',lil: ii', L :-i,:I] 'I'

Uit \\'oIII.Lu ,..,.

t\t·L~,

r 'II

l

iu.; I:': h, l,'.,,"~. '0

Jl) ~(i,' Ic (),.]" lit_' P.d, tlOl ;,.. ,-,,'el' .. ~,,: \\,;,', r

, ,_);- j,f:,

Il

I

fl

_T'.., ^~f' l' lj; ':"I:I'rt-I\'.'

i:!

,t ':~':1 ,.1. \' • \\ i '('. ~'Il j~ bi', LJ' ~ ti, t '~() 'i) \\. I.

c. BECK, Afslager,

~:1r'j"': ...t.I,I, I 1-'r.':1..:"1l 1.;1..,' I. ell .\ I

--: H^I'T~~. c!, IL -/ cr', Tl \, !I \·:\1 ~:\{':U 11,'1.

I ;:r ..),_.~t,· \!jl: IL·

";:1..,::-'

1~c,:kl

2:0

rt.'r~' JJ,

L')SSE GOEDEREN -.

It OOP\lil l'eU,

^nOnii'

zal ;:('~"II'n "ar:i(

^R

Ijl, I .:1

".' M·, l::-~"

·WOENSDAG

: DE VILLIERS, F.AUI E ::: CJ .'> f~: :"er~

l KennTsge-vlng ---

1'\ ..\:\ \\" LJ \' l:(_)[j~ L\

DONDERDAG, : J

29 .Jlluij. IS;t'. .: .

PORTERVILL E ,

DISTRIKT PIQUETBERG,

EN LEIBBRANDT & co.,

...;... 1 rI' -'. '.

1. }\ '..:\: ...,\ ,

. ~S ru

i

i...

f:

ti·

11,-.,

r'··

I r I

1"1 f,,;

E PEN W1JN EN BRANDEWIJN

1r,; 1'\ ~'" 1J-: :P' J

\ 11"." ,.

Ko:- tante E::ta1i!1g bij Afte\'erillg'

b

1!1;~alj,lt· lD '.-

I

J:

^1; ^\ rllf '1"1:1.-\)11' ~\·l:I,·,i Il rn r,,~i~IJ ;']'pl:\at.. "';i';r;lj ~

~:t

^rt 1-""(^j \..('1," "; 40'~ \'Cllt!

1'.(,111,1,

'111 t' gl' '1','''1'1'.

b"'".1'"

ti ,: K 1:1 r- tv

r'"

.l"~ \\. "" .•.

Il E,,, I:

d' .. "c,:ebo'l"', z,·,·r ~'::-'

Li.' ,

,,,r ,·tfJ.l\a, :Il'

lil. 1'" k

j,11 .. ,',

h'

I.I

11,.·(,·1·.·.·.'nJo m D

in

"'0'0:1'''' in rl·II"f,1,tr~3!.

t"e"r",pr~, 'h,:·.· .., 1\

r~ """'.,~.,

":'r

~... Jl' '. I'

!.

allr600rteu

\:;1, H.1I,h'·I.'

l'e (:cbolw,'u

7';11 I\) ","'l' C Or. (' \,[ ILl HI" .. X. 8.tl. 1 \;',,''''11

11.

tUil ,,;01, I, I~ 1(1""t

1 Gil ) ,rd~ [,ij 1\.1. \ I', "

^I ^.1 ^",:

IV. Eeo

creoot 1L~'f.,rliln. Ir II

l".,·l~n(·:'rrl·'·. b, ~t.l..

tl,10 I' \-J' rn Rl, 't' ,1:.· ... '·. ',! rrt

\ir,prrlJltz en (;',ru>,

Dr·oe·~:off

n ",Ill hj t' H{Ii)I't.rn, \\·I~\~(y~. ":1 ~! dr'

1\: "']"'- -:~"".

j\-4!", I)«~;

I\rt·:(:ill~"', Fra' jl''''_ 1.1dt. \{,..,:ijlr jTll'o. Zt)j'!l ,fU:KI'I)<!{" en an';,' 1\, \ L':t, L' j,' ~'II LJl,_,:v: [ •. , 1:.' r t"l I

I;rl;!'

kw,~r,'n,

UJ

lfil~ ,~

,\,r

:r:Wr·Il. extr~ ·lllllnlfr:!l:LIl"'Cf'r(,f'tJ~"·,,,;J.l·

\' l'"r, ;,1'

1\,·

,.t'll. wr.'lrolldc- ~l'("~

"I. iii.('é'_;"'tl.

\'1 \\i·.k':J""l.. D,

u,t,!"zllcht lJul,n.d, K"r,

~1\.I'''3;~1I, (;r..,.,··,. \.

,:,':n. '''.:,.

^r:.r: ^'L?

J f' 1

^I

'\t,-)r d r

" ;\ ':11 ' ~. :

z· •.'

"

_I, ^'i

(,'I ~, .t

J' '

I ',; jL"

\.

I'

i: (. :

LIBERALE BONUS.

.'. I

I; r '·r.

i.'!1i[f.\\,'. ^{I. .}

; ,IL ~ .

J.

II

11 •1 \ \,..

," I'l.' :-,,'

...

^{." j}

, f~1j \,

I:; ~ i ,. t-b \ ..' I ' ,

I'.""

I" .. 'I . '1

IH~ IJ\T &

^j ^...^{~ • ' 'I} ^I^'.¹ ^" ^" ⁱ

'.\\

-

(2)

DR ZO ID- ... I-'HIKAAN EN VOLKSVRIEN D, WOE~SD.AG. 2.. MEI,

• =

ⁱ ^Z

_----

^-^:::ZZZ:_^{E _ L!}

e:

^£ ^{2 _}^--=4==- ^__ -~_Z:::::::Z: __ 4E__

i_ Z

E2 ___i _

t!m

60 PAARDEN,

'laaN._r 38 a.i.1I u 38 Ifrrin, laD

.s tet S jur .. el

Uit de Hand te -Koop,

~ t Zuid-~ftikaal!.

, \, ,\ .. Il " .. Irt-It I I'... I' ,"

)J"I Jil

E.

r.lr

K .. rti"" 711. 21b. "oo'ID,d.tagl.

JUIII) 'j V"'i<l \1 ... lu. 61111 ,,) •• ,.. Idol ...

11)E TI:IN •• BELLE\'UE," 11t'~-1l

Uil

deu

JUIlII 15, 1.lOl.'

Kw,

t'er, 4'1

29

n ,

'(ilrttshHa, •.

I KI,... ,'...

&'JI.!" e. n

f("ne .. lt...

^,11 ^,lert ^.li.n'l ^21, ^{1\1 ••} ^W~

'!Ii ...

^a, ^lie, ^31'11 ^IJ*,nld ^'ajC8.

: ort.; IIIp.ele "

T""I

va ... IJI~ Jell

Heer

~f "MIJT.. J1u, 'I:!~ E"ol ..

K

wort er,

',1

^{:!!I ....} ^lIan'ldJa, ^•.

i

I)e 0"

lerg-.olec:k~ .. '. bl".lt W~It"'" ZI"k hike JUllJ 0, V"II~

ll ...n

ol .. :.:111. IInDIlII ..~•.

I olUllUn,h ..b"ld 0l'lC..m.'ld EIJl~"rlorJl III.Lh"t ,Iha op' I"'''''''~!'!!!I_~~--~~!!!!!!!!!!!!!I!!!!I~!!!l!I!!!!!!!!I!!BI!!WI'' __

~ M!I\.~l!e '11'1IWe

WO, )SHUh .n BCITE v.

UEn()UWE~,

ell ,1)f"C"I'gfl

1"1.\'11'.\1.,,;:-;.

bl'ol~"t m ..'

omlr""t

:lj,noo

\\'IJ,,~aar I,tl)i<k,·".

err DE HA~') TB KUu!', b'J

ulld,

bo.'

til

WaarfKtl t", v. ru ru Ja nlll t,..a" I\UI t .re '~tlJd !l

H" ..

r l'ruku.rtur ti

J.

D~ "OttT~, ~I

G,

(J'i{perr ... t.

Il -\ u 1'. :::;1E.tHtrrS.

bl.

K

,ap'lI. ,

o ~1

I,

1676

Ka.apsta.d en Wellington Spoorweg

1'IJO'fAFbL

ROCBAIX

DE

C.f, (',

IL\'j'um:~

HREJJ.\.

, .

HEF.N

O POE\fMLIl rr~hl P •• Neo ,.1 nr DlNGS- DAG, 30 M.EI,

publt..& HrJ;ocht .ord~u 1 aall

KLAPML"r_' Sl'AfiE

II....

.&TJ ..

II

'Ij"

Ill8IIt

&ll

e u 1!..

If'ef'd

eu l'''ACblkl \001'

d..J..'. k I

c.ebrull, el' "IJD 001& ",r-cu,

Id

ue epdl"

1""""

J HAUEI~\II-,E~TJ::l1. If

zn.

J a. lIlABAlS " CO. Afalagers

'r.,

" .

^Ic

\\

~ , "

lj \I! ...-I~

J.,

^'1rl "',: r

\\

..

"'IL. 1 i .

I' (ll Il

'l;Uf.1lAlilI

T\\'EI':II~,

1,1 vs

N iet Sektarische School. '" . , - - .

"

---

MONTAGU. fI Er BI-.:-:n.:L'H IlJ~ZEI{ .... C/l')OL 't'ra.a.:'

^u ^U.

tIP 111 lJ" )\1& 71)t"kt U "\)')1 de

br"

Ito" .. t il

v a u

Hulponderwijzer. '"

'.r ..." eer, g,IMh! 'Ii ,

£~Ij

.:! J,nr. V. rl'Oll""" 15 -i\l'l'ld,ltutell y.U". n , 11th tl)1 <.I .. " Oll"er" te·~tllldtl 1Il,'e'. IJ W

,J "

\wr d n 20sten Juni] -De

kCllr,{ij

der Hui-

lil' d.cU~ 1,..1 eu l(elul,,:,;chnftrn V_Il ~OtlJ

l.eJdIJ"

!:..drll~, llJU uUliII.bar,,- '1" r~!lCIa" n.

VII!latt 1\:"1, ..111(1

, Z II tvn.

l\ ''',''I' IJ' I,1)111 1\ "

\'l! ,~t I Jl ,h.", \L·

~ 1, I ,

,

EE~X ZELDZ.U1E GELECE~llI::lU.

I.

, :.lj

7

K ,\1

4 2~

4 Hi -I 51 f, i:!

5 [~

" Ju

ti 25 ti 4.b

. "

K I~,

II :.>1 I

H fi:i ij li :!i' I

!I4'1 I\I ,:, IlO:! ,

1(1 40 '

11 1

:fIl

4

:til

U

[IT DE HAXD TE KOOP, I

op BoBdtrcJag. 1 Junij a.s., I

J)1Ib ,... (DD ...,ti

fur

t r.aE 1'1I.'CIL~.

!

D E

h'er.H"I·.

g"IDt"d" "I).'b ..

^!/...

V.\:-I'E UOE.

I

V.t.HI-_~, 1o(,1-1'~" in h t I'Mlt ,"e,

,..,It..

"111'

he'

vruchtblU'1:! llorp' '1()lIt~~u," t.we' " . _

I

1 I)..WJoflpla.t.. JeualUlld "YI'HGE);O~r.Il."

aame" t.:8

Lot

N) 99, m st ,'. Jaa'''p.t,u,,"u 10.0111- I

....ruG ..bouwelJ enpl'1lchtl.;e PIH',t .. ~c. '

'l IJ"

EltVE~

:-\0. !l en IH, met ,j"

t.I~."hlle

don

noe,l.1

"~l\ w'lj." 1\I-'lIf'l' C.tTIURl"'A J"!IA"l(\ "'llJr.RT\ \\IT'CH~. "B'U,"," \.11

"",,,., JCII Lee r Ut..NDItIJ.: lJh IIa aL j(ldJe' ",.

I..Slel!.

1..ntllt tt' ,t'rtltt"fl \ier.. ..I

\~ed •. tt 11.'" .ltHIVI,..r .. "'. r-n bo-cl, .

1\.lul""Uts

IJ.\ttrl 1ti

I li"

^(J ^')

B'"1(

^~I

,",'Illlt tll \\",1111 ,tuo !

Y, rlaut \\It lllugrou ••1 ~~

f{,rruill ';'~

I' 'I" Ih

,~'\V_1(1

K, ,..I t- rult."llb \1~Il'

Ver ....1 I" ""j:1r Weg,

\"t:rli.Jd l rllll \\~e:.c. ,~H .. (, uIIII \I-I{ .. liti

Kpl'l! tt \\ tllt.:l "",., 1)01

"-_---

II

\\,;\1.

uousurso»

^Jr,

Voor~ltll'r der Schoul,Cu'lJwh!.,j,

I ul~b. I~

~l.i,

^1076. ^,\

"

M.U.\1ESUL ln

EXECUTEURSKAlIER I

M 12 :l'l

bil il:! 40

12 -I)

1

so

G"bouw"n

ell ullg".t't' t ...P'd"t '';""-

la

:.l Il.I.Wltb..re

WL'\lJ.uvl.h.\ ••

t .... uJe

N..

124

(lP

,

Lvt

I

I' (j J()LBI'.I(T, Sr.

D E ()

^,dM!:!

"ek."

^"e^u

,-"V.II Ij'~fl., ..-Ie

keIIII"

I

.Ilt d, LiqII

J

,'Il "II

lJ

"I nI,UII.

l{ k'

11ol'; "

i

\"'ht'~flt'mt'!qell bue1t"1 tel IUl.d.!e l.lll 11":.. II \oUOl

alle l!<'lauI(Utbh'",. u, te u k.nt re ..an IU '''' r.. ~ I bury 1li. cut-u. K ..mer tut ,'en 31.te" :'-j,

1""',.

-{'Ut, II Ut hno Kt""IIC 09J'·Ctlt"11 J,(trllHukt wor-l li

z~1" ..,-""u !J.,luw (J>.retllJ"()lhft1~ gdu,lIddu

"'Ir'

Utn

Ouk word-tl ,lp Broed"r. till ZII8ttri vali ., I,Il

ddll Il....r 11["'(,1.'1[ 1J~ \1 AAL, ..

t

LUIII,"

".'1'"

Erf-.;~Il""lJeu vIJg_fUt }Jt'11 Utu Zit, .001 llt"fI;j I'ttdl

,le,_, m.and tt" U.III'ilt,

'IOn

de \I ..tllllhburv l'.:pru.

!lnUI K.allle. l~ unJdutl, th:wlJl a'ld~rtJ h~ulJl1 Kif

I'Qd'ell bil d~(J~J-t~ter \,,,. Lut Hourlu lJil"tlbtb..Jv{

zulleu ,",unJoll I,IJ 1.. 1d,

4"

Ó Ut' Urd""'g&W~~ffidt, ~Iot~u L L"'lId~ z,envan I

IllJl.e bf>.IOUlWt'lllJ~t'n to Vllll.I0tll en III d- 1!lIblJht IJ

'all A.IU.p'tle.J lrr \ItJOU te bt'~t'\ell I,uodlgl llt'f ...I

l,·bber., Ow up vp~elD ..I,i<lu .L.." .. u HUI ~"" LIJ"~ ,

\VOlllnlC tr':"IlWourdl;l t~ <lJn, I .. , "!,Id. "'.. " ee« I le der dIJ ~r w'''Lhe,,j te

10('"''

^AUl/p^e^{r WI}

i41r

&ee-r ,

",wuatJge 'GU' ... I~ t. "",d.u '

, - ..

...I \ II' •'. "

" , .

i -!:, cl! t

~~ 1;3~:1:f.~

~c.:

^I~Q;-

i ~.,;

-,-/----1-

!

Û ^ru ^{u. tu.} Û ÎII

ra 1(11

Ii ....

pm.

\' .. , j"t \\ "Cf'-t ,

(. JU.!' \\ tK

Cr'" \\'1: >l

K ,ft~'1"I",.',\\· •• ' lol

\, ·,t T,"h •

.t, ,\ ..~

V,,~AT WERK

KOOl"')·

" '

i

1':' ,jl I ~ ;j._)

I

I!

I

li ^II II .... HE):\ I K~:

E (,!:(JHIH-L\:\.!t Cz,

lIlL LU lj

Il,\l{lI, l Lil

lI-l..llll<;al,ury, il ;\h'l, 1";U

J' jill' tl-t'I~

1t"UlOIl . l\:lilllI

'I' \\ .

^11I...^1orl

\ t"I1<1U' \\ t-I I L:fc Il

l"J(~I,.LIUi{ 71

I',

',I

7.1

J, I q'nl!"~ '-I."

t'r '(1' t I 04.(I, (+J

"UIlJl tt 1-", ..rl' r \ 1 r •••I ]

\, I tUlt

r

I It" 1\ I'" ••

!\I'lId te 1J

t

IIlil \\ f,

\" rl ~I

LJ

l ,I ", \1,lo!

I ~ I ~ .:I

)! ,~,

I:! .J,

I

,,~ t'1l~ur ••

, t~t..LlJj, I't~11

~j :J ~ I

:1

(J

:i )~

o'S ~ J

D

^EI Olld"f1(t'I_k., d. QI ...h hlt'rb'J

"'Il %I,,," I

\ "ellde!1 til Lt"- }Jubll~k In h~r ftl ....m..~11

I"uud,

d,t

1>1) ." .""rfcll ... " \A ....

n\lli.K

l~

},wp b""ft !~'t'" dt

w~.t~ "la.

^ktl" ^'J~tI ^I

Stukvaten, RiJaers, Leggers I

Pijpen, Okahoofden, enz., enz., '

, 1"

6 ,ill, lIJ :!()

I; ~~

I',:n

b (,{, lIJ 4.:.!

Kennisgeving.

_Jl,

1:

^'2_J

d"Il "ot I, I 'all

wIJI"I'

.ll "f"DUIII

l)knllttA JAt III \IAL\I'. \V.dlJ., "." "'IIelI dell Jjce, JA); I.t:;.'J.JJ.IKltllMSIlL\\,'''I, \\ " ó-LcJ"

"LTIJ" \v"I(U.~LJL"

Alle

R ...te

lln""" .. "r..k" tou .poet.l'.;,tc !tu Uit

~r gfl1,{a~t

,st.lk.nboecb, 16 Aug, 18';':;

D. A

--- ,---- ---- D I'· 0 .. 'erllp" • keo':~ IIlJ,lkt hl'

^rlU'

d b...krnd

d..t ,It Lqulla'lc til IJlti nuull"

I{"k"u,"~

III bo\'ell,",e!~llljdl eUt!

tIt,..,

1I1'uKC Z.LI I_J.{ II \'UIJr

,d

t

b I ",~h !tbc"

'I"

L'J,J " ()

,d, I '.I .... ,,,,', l-

\I,

II.u)..:t", •

tot

1 JuliJ aanstaande,

^til

IBJ,,,,

)..:etll (lb)lt:ic" ).:'11'''''11.1 "uf

-te, I,d

'Il UJl'll

ddlUll1 U\t:I~tlJkIJUl!' I,.::J.!~LatlJtrd wUldt'u.

- p, ha ,\ .../ 1\, fr r ~"~ I I'" (I 11 ()

l':U ,0 IJ j

) iIl !tr ~, l~ 1J".100\

~. I " II I ~ "

..!ï

iJ", llur~tl Jr" J InH·!ttl", Il Jl :1

J \ lt " \ ,r. I' r ) ~ _ cl] II Jjl

:! \I ~11\,. r _. \ Il I tOV

11"", dt1ft

",.r ...

^tuk ^" ⁰

l'l h.

I-I,

,Oh, l'e. ; L~ ^(I li to

lil!,

)('':1''

:lh",I, IIj~

45 b.

L'.e, ..

^l~" :l

~1I'"

^(J; ^~ I)^'J ^)\jlu

E L l: C !{

lJ.\ \ JlJ

J(

)HS ~I.\I

A:\, 1-'r,

.I-.x'

rul, u,

T

l\11'UCI,liJ.1I

(I

II O.

"

Il

, H hJoTf TE IIOOI' - !I"fol

'.:1," (~"U Ier, ""

,~vl're,,';,

1)\JI"ch~

H'I'ulcpr!.:L

kke ...

13J,.t

~111l1l, HU1I1(6rtJell. lillli)er, Hr.:ulJc tl& ver- I

211 ' t>l'd - ~ ~..lft'"

1

Ilvrulo,.,ltli cll UOD 'goed !tf'f~p~r, erJ wlg-wur. _

~j. ~

l)aarJscbe

(J{J,

L.llIe11~~:t~_L~t_ huls .';1~~l~~.

llellmgtousrlJe Ba~

UNNI8GEVING.

""--- ---

" llJ

II 11

" lf) II'

'J t\ ti

o )

Il

'J 19 I)

I

"

3

.tftleclingsraad.

KENNISGEVING.

])l.\(~ F:\

I'..~

die

,t(:IJt"Ió'Mlh..: • .,11 :; ':

1""111" Z,du,I",Z, ')"

~"I ,)

B la,1I

'keil 'ut

dt" 20sten October I

IllIg',I.,~ ~; 'I"

,l

1875,

^Wurlt ^H'ZlCut

ZI)'lJl-.I( LII'oIl LI ~~ =:::Z:S r_

I<.I ~el"e te ~"w-u \Uld",.", t'fllllll'lI 1"1'

21stcn

(,l:[HJUI'J'

dezer

~lfc~'ll'Jk, "lill'l'e" ZU.lCII

",."1,,, )..:,"".

u, .. " I,~." uI u .\clt ,~ .... III"'l', IU.U f lt ,d [ k~, II!bb,,1

'u".

WhI(C'"

du

l.r,

K

all

,lIJ,

1 I

Jt)

Y

^A'ó ^{·n na}

.I""

::!f'.;!" \1 rT ~.1\ 1al ,L.lhllk

Z,\ IL l.!JA

I

rb

tell

I L 1\1::

l)fl~1l8

!I."l.t~,

'Ir""JtU Jn,],':-;"l (;""

K"k

'I'Z,,,,l'Il,~1 ~I~"

.1"" ,

11

\\',,1 I ,r" 1)1' ~\.

ltul)CII~'"1 "(lit'

t1

(bt.

I \ III dlIl JHtt.r

Jf lt

1T11Jt s (,..°f

b,t! IlJ'"

I~tl~ 1 I lIJI t !InUit ('.'(Itrllld,! ('l" Y·I,.."'1rl'1,

1'..(

^(J('

J \ 11 \ I \

'l

Il" j,.

flit

¹ Jr lo...

'1

^!^lflJI!lt 11 11,1 t

1 tl ...t rl ,t' I li of II (,I.~ \ IJ r I

LI

Il I ••t

\ III dt II

lit [ \\

^I ^till lj1(.

JL" ...

1:1111Jl, ll..Ht JJdlllt!

\~ Jjt'dlli lf.llry "IH.. IlJII:-;

Lt

Il ZIIUIJ \ UI Jt~11

Il",

.I"C

I'"

(.t"

6,

III' .\Il ", III.l IIUlh'

\\X~I .1,((

L.~ !.

^I /1;1, \11. dtll hltl

1,1 J,ti ", t.: ~II Pili! 1..j _1I~t {Jh Z\\ l t lilt tIlfilIll'

IJ cl A lui""

1:,1,",1

L,,, Z"'lJ \ .. "

.I,.,

l,tl .JI!,n.I~rJ''''

l_l

:11' ~rl't}llll'"

tI.

J:IU1",U, ll..t.:~ UOJ.U.U •.:

J vI.

^I

(Jp

IlUildu I

Ir"c'I..,

J J

III

I'L~'''J''.

KI."

J I' 1'1 H' lLD,

..\f It'Cl, ':'1'_1I

1, \

toui.

1V \1

I,

1,71;

~lal·tiDi

,

Ueol'Y RiO.·s.; ,

~Ol'ICIL

\Vellington Bank.

'1 '11.\:-\:-' u\ I \ .\.\(, L., . li.!.\L13"- ,. - M~r"

,I

1I~II'y HIt! •

\\ .. ,eh '" r

'lu

\\ P8t,~y

l~el,arJ'g '"Iltl()(

l",lt • l>~r. ".l·r I' ,.",I~IJ

~ I!~r jJi,&LfO";II.

[;77

...1,

IJ

\lIlU\l I

,1

I

^~l'()'[ ^",,' ^,[., ^,Ir

J LI K \\ IlL t,!)_

l;', LiJti": "j",,1'

.IJlvlltrvf,!.rl)le,·\, ~

:.: IJ il

\1 \) :\ I X r,

t'

LU

;:,.\jlHli.\l~

oIt 1

l\O\I\(JI~ ;--

lI,t 1- ",dil 1,'"nJ-"1I11- \, IId,,_, J"l.

r

h,,[,,!., .1.,

\t

,til'

\l'e.

r ,Lt

\lllt,

!,,,

J.,

t 1\ I

I ' ::',

I """ I I. ,j,

It,

r ••

t 'I II lV '., I

ti .I", ~"lf"-

II, III 111 'I!.,"

J,

il

\'11

\Llll',II:',II"

II dill

Id, 1..

11'(11 WIIJdell [".,,JIl'

lat, dl'

(Ilo

11.111'1

I

,"II'c,

I "I.."

1"11"11"1' '11Ik!'; "',

d,

l,-"dt, \'''1],

t

III - I',',j"

I

"!llll:\ '11111.:'1 'Il

I"

^1/1,'1 ^"'I

!

^lj^li^t^l ¹¹⁾⁽ ^~ ^•

1 V '

¹⁾⁽^II

~I

^{.1 \} ^' ^{! _,-,}^I ^'j ^\!

I ,I,

'I ..

11'1

\.liI. II

J\

~1J,·lll" li. ", ,'"

\1!/·,rl:l.llf- ...'I'tol , P'II/'_r~ ....tl ,\

,r ...

\I!\\

L tlaa_r'

^t

\

1.1 I

I{f

I 1\ I)

I"

d,

:,\,.1 (",

K.,·" 'I' 'I,,,

lIg. ~.'

'''I

dIllf lj r, \\lJ

J ...

^l\\ f)J \\ j~1I1 II ...Ill, lh LLt\

j'

,'I(~" \\

^ti', ^{I II} ^.\,C ^II", ^:-'1, ^''':' ^1111'1 ^I' "l.""

....'li" l"

,.I

L,

II,

I'Ll ,) I

'I,

I'l"jl"k

hlUli,JH11!.!JI tfU I1\1J\J{l,l.,JL,t_;iJal{l\lh~

I)

Ltlr.J

L"

lllJJll1 IJ1ft Uil! l'I!I,~~ar~

kil" ~", 11"',1,1, IIjkll

du, I

'LI

~l ~lau'<JU.

IILI11H'J

J!~,

du

J J

J L

I'LF~""I',

l .•

~1.

cr

\\ llHlq

l:,cbl1rU'.

,'d~tal .. n,

,SS

,II

'in

Gr~I~

11

^III! t<1 )_ rh

lJ

IJl .. 'I -;,

I

dv

l'e l[,tal \ Uull"jIJ:r

uv

'Mlt "ut)('1 \C.U.

pr Hen ~ .... rltHl1f1..,

, "till' 'r

,I PUi 11.

'I'M\'t I

d ", " ...

,I,

I"

I

T.

1001' I,,)

\\ .\1 li"" W BO:'tl E, ,-" \\

terTIl

,kp.,

I'ur~.t, ..il

, )< •

\! , - r.

\\ " • I

(~ t1 ^r ^•

I,

('

"t"1

\I III ,

I'

> \

1 \ 1./ '. \ I

^/~

,

_I _I'

, 'j I' ,

"

, ...~ I II I

'r '! !.' - .L

lt ,',

, • I, I, ,'I I

I I, \\

("1

, h

^II rJ I

III: '"

^"ur Î ^\^\ Î, . I Î' ^"

,

^(,

I,· .,]," , I)

^{I (} ^,I ^{II \ 1}^'t-

lt j \\.1 r \ If~ I!' ! j, '" \\ iI

"'11111",1,11,',

M,,,", ~ ti ,,'

I

!(

'.

"

I. \ I

'I.

,j

\ lIJ 11

I: _

t rl tt

•.1

.: \t 1 ~ II I ~"'JII~ Il j ~ Ilt

J

,_-<"

k! t!'t !f 1.1U:t ') "'I •• 11)::5 trt U).iI(t1 1lIJ

J.I

r1.~vi flu··t":'

,.."l]

^lilt!' t-I, I, I'"1.(t li r l.lkt- 1.-11" tut I,tt ,'. I Il. ~ dit dIl "uJl1l1t'l) b'!tlkl

\\ 1 II I.J .L

1 I"

11111'Il

I

ll.~ t ...

II

ri' I! tiJ'tLH ..:

l' "tIJl'" t f,,-, 11' ,,// \~ \ Ih' 11 \(.H r tit lp

Jt

fl

... ·!tn <Jer" u:.lI.d 1""(J1 JU~ Kt.)tL tt:ll' Il IqrIJ ~.

lql lt U ,d ..r"l ,,or ...

f"

^I' ^\,L.tt ^nl It"'l.l vall

ot

JIj lut £~\) pet'

J

UH, all"11 '''1(,""1,,1", \ 'Jnr h.,' .. n b.dJ,~,,<J Zvr~\

b'J

LCl1 vf lktll&I, 'd,

kit

II, ' j ..rl( ..

ld

:\1.crdrta

"'I ~.

J; .\. \

I 'I • , ~ ,,

~ Jf

\t

~"fI. 1:-. Il, h

,I ...

l'--J)

^!. ^ct, l ~_ '] ..." tlJ'lS _\ ("lJlU

,ll'Y

f,

0)"1

LJ <1.;, :. ,'L

j <J, ,,,,ol "'.'

'"vnd, I hl.

~1.1I

,cb,

lu

II" 1"

r', '.[ I, ..,C,,,,, , .. 1~u-J

I

^jUh ^tr

&.

"""UI, .I,':.1f ...

~~-lf }li1i('\1})tl' ..

11 ...

lj )j t ti Ill, 1<"1.1::'1

li."" j;"

I, I.,

bil' ra[, '.:u--J jl LI,I,

":'tl-!','ut

.2.' -L~'I",

'c.l,

-lI l,'", J Jr".

I

:\ l.r

I.

tli

ti.,

i )lu' I , ~,

lJ

b'II 11 U

i

Jl" ,lXJt ~,

li~I'lIt

·.'~-:\lllia ~l'ldlle'J ...c1,

~I~ tl/I",

F

'\I

!

I, ' lIU::l

III l ' tdy

tll lIll,

,,,,t,

(, .!c~ t;L1tfl--:)tt

fiL.JJ, l:~

^t11LJ~, U,gcl,L.:"

'1.\:11.1. IB.!Y

-:--AII tt, 'I ^ó ^\. ^{~ :}

I I " Ij \ "I..! }' \

J ~ 11,1! " , ,

l"l't" "

1J...'el,.1' u cl

.' .~, .. 11

da.

_{, ti}

.:'

^L'l^rt..." ^...^!^r^{III ~ \,} ^I;" ^:" ^(_ⁿ

I'") !( J l_l ...~ •

, ) I., I'

1).1 .! ~l 0

IIIJ.~ I~ III

Il

('jl.t lt..lltl .LJ

,Id

^{1 liJ'}

,J,

"I

Il, fil' 11 ' ," "ILlIt'

'I'

J" t 1,l"HIII 'li, 'I-

d, d ,I

111,1, "' '"

,ti.

'lil lJ,."

Lrl

^I

III (11

'1 \\ !ti 'j

l)l ....

}!r 'I, \\ t jl: 'I (I

I,

\'

"

)1. I ~ \1 ~ & Il.L,~1\

, -

:\1"1 .:~- \\'

vre<'bICI, :-.:

'e-

^t·^e

L LI

"UH'"

" J :\1, \'

1 It, \\Ill.

II' P

, , ,

I I,I 11 llr\.) , ...t I

.\1. , :.!:' - ,\'

^{cl J ..} ^glulJ,

I' J H

^vUo,

.. t, ll"u.!~ \

II,

lid,

II~

IJ,

II~, , , I

"I",

I

I,

I. I'

dI" 111 ,j,z" I'll' 'I ' II

I,.

I'll lt' I \I I"1

I

1

I"'

L,"1;,lllllld \ III

J,

II tl'';. \, ,,1' ":,,

k",

^I,

j'"J.lb,tl'lld, \\11.<11.10111

..!",

^I", ^PI' ^Il ^l! ¹^1,1

IU, til" Iu, IJ' I., ZIIU 11,-",,111<..','1, ,j" 111_

\1),nL i)lf

It_\'lI/Y,Ill';, "( 1"1.

Il

1,.[

\ !Ill

lnJlJl J'.lI't

ca'go-F

'l..

1,1R lE IllllF.r."

I,'

I L ,i,:

\I"

,II

J' .. "d",L.'r~, \

lI,tu

eu

!,Jf.,e

(,uc.

, I \ I" (~ I' duT It

:\f" l- h

")'lOU' ",lHI I,·,

l':urd"l.

LU

Lie;,

'.Il

I (, dL' \ , .I,,...

\ \\ ~ l,

ltlJ kOi.·..." Lf ..~,uIJt"dt- 'l

a ,'"an I I1!Ll"u '" tI' r \,.

n ')1... Z I' l'pJ (,..

urllchtln~ .0rl1' Il ,t. 1111l~1I ook IJIJ

J H J\,!::CTllU"\(,,

Hz:;,

f,

^r·

\I,lJ, tiut-relural.

d~,

^lT) ^!('\Il(

I'd. 1

^J _1\ I' , ^{j I} fI ~ II ₁

If

J..

.,-Jo,: 'j'U,L;t'>!:at.c,

~!

IJ

II

IlIw.1

.JuII ll-

K

I\I'nJllftis!atll'.

.tI 11

L

lld.!"ul. :")~('Il

MEISJES KOSTSCHOOL, \\'°

R {' E :, T 1:.: I~

.I, .\,'

I , ill

" \

\,111

dL

"~I"~

I'd,t,

b'II)!'u

I:

Lll t,(1'1

l\:

ZJil

1

^ml

1,1', '\ , ]- -\lafildd<" 'lI,

^Id _jL"o1"'ll~

1, I I ",,,1,,,

1"1"1

^I, ^.\1..;^'.1^1;"j

1, -" n "' I,k. (I)

\'C' 1,'1 '"

_'I r"I'<,

(,~I ....' tu\",d

~--I

,1"IJIlIh'I,

C"·':l C\! ....,

{I '\'';'11

!J1\

J. t! ,jJ • -..

t_'"t 11

~d.t

()"l'H.:.I..oi. '!

J~ \, -. , '"

.I,,,

I

, " I' 1 I Il r ~ ll\! & Hl"llfl

J,,,.dlIJ'" - PHi}! tl)t\I~1

1"', ....,'-.,;

II Il.t!(", U

O l III'.H"i

dIt !.uo,,(' hl"

l''''l''' '"

r

,I, '"

Inri'; UI~ lt!lldt"lI. II.UIHI"" It"'''''f'n

or>

2'f)~d ...

'\ r'l rtl.ll." t"! tt'lle '~'i.!") ( ), ' "'-'.1 'I: I' I,

..ze de. Itreorth

J)~

^ilpfi, ti, 71! 'lT

1

^{(l .. '} s

.. ' O"d-rwlI~ rIO I'er

J

^{all I} ^~1·'I.te ^I. ^_jj ^Ilc.

t'xtr. "'1w, I £f) p.. r } •.lr

LJ,

"'W'JJI lt; loll[ lluts ., ,d II [, Iln " "'t'U

.dl',~r

;\1(11 ••

hv-;;~

rlfll

b'J

" I LLl..l\l 111, H hA. \

l~

1)1t:.~I. '

.\!,ii';.J~

'I [", I Il II

\ ''''11.

(;')r ,,'

1.,:\

[(IIIJ'\l',\

M '''-hl'l'''a,1 \,""!.,'

\'.1 .. II l, ti II

L,

II

--- ,

li/ Lt iI 11 ^{, 'I}

,

^'-

,t Iillt ...:_'"t II

J':

I

J: ('Jel

^I,

I" ^\^{,I lj}^..:Î ^l ^JÎ ^'I ^!^ti ^__ ^tÎ

IJ

_,1

"liII(. \\ ~lllll;;\,

1< r- "

/ lj fr 1.1!

d

tlj\ {)I, tIt l I

<1:

'11' { \ til

C,I' J

'!',

Il k\\tl!L \1) r ^J l..'l \111..: '1

,1

(j 1.. I

lil

l:l;J,lllllllt:lll" tlt r

(JIlL ...

lJ Z "IM')

'l'Il/I"1,,,"\, ll\" JIl

IJ

Il \.1

.1· " I-Ka

,p·{.,d, \ ""~'A", \ 1:

.\.T

\.lt,

dt'1 l'ud

UI ....

t"r

^{i. -{ ~}^J\ a.1 ..1 I.

t3A \ ,..

^J ^~ t1

l)l'h f1

'co _"

n. ' ,

)jf!t_ ,pl! lp.

'11..--

\.h'l II"'t;-. r

I" tU on. don b., ..'rn ,,~i lrln ei

"'") '0'!J ...

,.h

^tf' rT1~llf',"n fIliUi" ...flP. \;riP'

.... till' J'''I itl)t fir!I H

"'(''':'01'1 '.

r!lf>!1 ••r '""', tr'&!t ..OlJtUJ'J-I. ril""'"

"

^.;

I l' ,\ 1

,t

I I 'IrI

l.l IT lj' (.

.. t ..: \

,1u'H ':'t'l -'-I'

1,-"lll,

'\U~to

I¥I~ 4.._.jLll·!JJ \ I~..

l ! _'1 \' \~

11\ I' ,

LI.

.'

_{I....,f ,.} _ ,- 1 j I ^l' ^I ^,_

I"^'1

JJ"

'I

a.:,,'

1

^ttJ.. Lj

rt _..

^blLht ^ol ^.~l

1 , •• .) dl.

r

^LI:'

h

^II^(IJ

t

. .t. Li.

\ ,t 't

, lo

Il'

\f .1

"/l.o1 k l,iA "'So., I

,

• L... .... L.1' l~·l,j ....IL-t'

J ... "tL.

(3)

-

^dp

1>.-

,IJk nl,

I

Ir

dl"

n .kn

I~IJ '"

\ ol '"_

,..' tt.r'" 1

~t. ~\\

r- .. "

I

L&a"

~hL~J.

QJ~

~ ttI '.

" r ."r 1:I ,

...

u • u

.. ru

<l

d' \,.'

". 'Il :., »r

Il f'

'fo r f!~

eh I,

\"~f .;

V l-\....

bou"

§I~<

tJ:"\\ 1I u _ • iAaJ

_In t

He;

I",..eu

ik..,ifOlD.

~"k~,"L

,

^.

I t

__ r

.d

,

^\

,.,.:

A

n -er

H

t r de le

\1 "

I." •

"-,,

..

I •

"

1

ZUID·AF'lU K~"-A~ EN VOLKSYRlEKD,

Dit

l'nIJlil..l'UL 'A~ )LU

0

U

'.jJ

^I^y(H,

I," I

l' 'I.}-. 1

~ft

LWIJ'~lrrtlll"ll

lUet %lj'

'!led~"1 rv..

^lit<

r./

d, Ib\\~ 1 ( ....

iI

UflldaL 40%e, up

á ..

u ~trtl.en d"li

u.

de n~l!Itl~. -':lI"e kl..-aec ~ '. [Jd zuud r ,JII-

""r

t "!.Il d I

l"""uMI

na!

R~t

pKr

'J- f,,,,1

tt ('T~'l I

h

1.I<lt

boot .;. .,.h"

<1~

zaak ~dll1'

t

1,",' 1e 1(\

,a.

I

\1 .... \"tudt 1.: , ...1l1A I>CbUl'I'" IHldrul(kllljol(n , """"").<{'·1I1,,1<' 4 ...,t Jd.!.e j;Wl eru l~ h,e ren

" It I ,,~tld.lJl< r!It " 1.11

,*

^{I '} ^l~l![I

"'Il • ~ \J

,.:1 t..

t le I! .. 1 \ I"

H~T 1')\1)} 1"11""1

¹

..L ~ \. j,

~1..! ...\ lo

lIt I A..:'1.:1..11... 1, ,: \lI\..'1..1 ~

d.v iu

I' ( ....

IC'U -..:' I~t.. ter«11

t Jo'

i

,V ~T3EVENDE RAAD

HOOG 'GEREG.lSIlOF

f'\l!Juk \~:t.JK?'<i

I'l fo+- lu Tra." "'-n den '1:"\;(.J~n." i ftJl \\

Ilt ':~Id.':' \ \1 I'JIJ '" \\dhr-·, dM' d Ut' \

\ '" lo l, ,t Ild er~t'C'''i\\l...,G. weldra zoudeu

,I t ...el

édurJ

ti -, i 18 ou r-ut

dl"

,r~t w .e~I <OJa;ttl'1

I)" 11~""J \r- to:l\ ,h.,

''II e.

^t(._j,;IaH ^t^li ^\\

:-<1'"8~I..r ell

U, '"I1lOo.'1.!!1'I

J. i,'u"

,)I r •t tl~u

b ..

er

I

'\VI!&I\l.~cJ..I1~ lie.

t,;"J

8<.:"",,", t

_....h

&All

J,,"u1f.c1ow

JWlt.... j

, J uur • 'l J 1, lf L ^I'j

Laatste Telegrammen

\ !.lI ^lo ^j{,

BrEN.LIl '\ RY.lil>lUd L"~

In

''o.l!UI!,1-1t Il<

l1U\1

lit i

I, Il I

I'

d

it

n

lor .. ,

r

t

"lIlH.ltt.e\\llil).:J, Jat .qll lit .... \ IIUl!ft ~t l"'! llt "LJ !

dj u et

..u

~':>LlLl!ieu \II .cu cj "uWe I Wc, .i..!."UUeU

I

Le

Jl.cLCJJ.

Il I I.,11,,1" '"

tJ t ui; V\ l 1JUt.!H.1.l~dH

lJv,r j"t Il)l -lJ. !(

Ill' t

.L.-

lI.! IK

1)..WIl" 11 nJr ...nw Jrd~ J

I 7IJ" 1--

lU\1 I,..,cll vI' r I

".lge '

Z JU ol( 1,,,1,..,1 1""n(lt j \\ \\lt' ] .. f}ol t t

I Jl

dIt

1"

"j • r I I

I sd

t l I I

I' l' Ha

\lllJI,,;,,~ ..1"

cUfLllec·J

'AS litH Bllk:\~:\ I' lt '1.1(. ,

"

I,

nurUl-('lflfr,wJ f'IJ \d, lout' lJ'l!lL~ n

Jl \Vr ll"l IP·· ....U

en \

I.! \vAaLou lel D

J \ r \ \\ ..1 r

lilt \\lIS ee e.,JJ tot i I ~il '"

lt..J, .'

'en'oer ur

DIAMA~1'VF.LDL

'HJ 'I Jtli, >v u' nwiG

( .. jlUlt

~) yl la I

f 'Jl{' !, dil v

, ,

u t ~ III aan •1'<1l,,',! 0.... 11"re Io=lllJ..leC.:J JiJ~ ~4.! tl-t l~ ..raaa 'Wt:rd '~LQ Jt; LJ..1 ,..t\\Ll .1

I

wL '''Acre

j I

l.~!,) "linIl'LUl( lil ~JL;J ALll»;!! " hL III K!U

lJ,t \\,~ ~t<ll~ JoJi.Le ~t beLrehhW>1' l\Ht~ ",~h I

\ '\ h t. Il (' 1. 'lJ

nu

^{hans n} ^t^{ra I} ¹ ^UJ' ^\. ^r

~J ..<Io" '" UJ

\d.

1,,,t,1 ll'Il_IJDCll I UIl"ut \VtJ.f

verwe crd-r

lJ I I{plU'll'pTlXt "t.()<JT

w""

Il,::" nu-t 1l!,1d. -en, toen

hot IJ ,l \u; diJ.lJ.f(!

~ IIer

I

JAlJ)"'!Ii1ru-«liyo \1! -..;{.U A I IJl I ~ "I (Ij I RTLrJ:

1110 I,. J I Il! I I

IJ. "" _,

I, , LIt"" r...: lL _tj~ IJJl lJ~ t~ ...LJ, elc \ U4 '-...x

Ll.l

1.

I~l," lj

1( l" "lJ rw '1)"< ht kHt ", ..d~t f&t

Aa.nkomst der Ma.alboot

maalt JOL

1

JlrU/HU" arrivee

rd-

Zl\tlll,i~ na- r:IJ la,rlll J~ 1de t...u..1 ua ""U "H" ."u rlllW .4 uaLL u \ .. uLI ,;clUf

J

LI,

l

ract 1_2 pa"."1l1~18 \ ..r ltlUll"'lad. ~I \ Nr J..'U'I Lu.cuh.tl, 1_ \ ,~. U,t

L.

nd en .!l ~ \ 'ur .\ ..lAI-liar~ Ill"""I><n"l Il

\\ .r lj \I1.H lilf C lV. 1 \\ ...da.;.:e-d lALt n~

Jil

utltlan J, t-~r } lt,,;,U /j (a~'Lt H.1\""'r-e1Ira,r ~ Ju \lbo h.rf t Jl .. ,

eveuwel, l:t.lll.ët Lt:.a.nónJ.b.t: Z..a..b.Ou \ ....u

_l hl 1J~IJ

II,l'rlllM van ""lilA WKA DOl{ an "fll\"J~ llwor Z h 1i dell 1\ "11 I{J.,,.J llJ.1c> \\~le" dat LIJ \ n\l,'

\. \"'{ \ I l I '\

\\11 '\

II

"J" \ \ ur \ \ ~

zin.

\11.lh\!i:i{ I[\I.T. (j\\T

'ft

^pJt "~Ui. Jl!

1~ J,..

^{! \ ~}t!

e~

,1~

b< '. n \ au

J u.k

Ik.. hl he' DU Lo,,", u-~,nKeL.t"-uu \\\)rf.~~

dllllhl u .. I I.~ft Ill{

lil t iUU l.>. 'ol .... 1,.QUeUh •

zal

(Jm ...nr d ....u ~-i DI.1 ~'_f¥t G f)!1',..Z""t ..., ~'IlC ( l tJ,jL l~ ll\ Tf'"",.!t

\.~rbl

Id".", 1I l' I

,lt I!C111",,'''' J. ~\-11

TRANSVA t\~

•

,,1"/ (

,\ _{j -} _,

r

cl

r u

. "

, . , ,-

'7.

J b

"

1 •

(4)