N.
):\.
ber , ,verd he.
ot..,t() stu~
er of (].,cl
;ebnchl. Il.
voor ex-prs-
• ~ tegel>
16
dt-d• door W•er : een rec~
:'11i een ml'
~,en ,
e
Jil.
saai;.vi.'rscheon· of t.N-de.bat ..
'Il c!r.Un.:lt.... ·
<.1.'0. D..
op-
lwt progn.za- , ,01,,'1:Land," •
...~·hont·r AD lt, m\Utel: ol ,it.-an ~
011 rn.-t J!l,
tt W.,lIm,;,ton, .lD&n.
:oory Thoel'Oll D.. won:hn.:
k,' ti..
lwr
\'311 ..,1.
Bo}\·,.n
r.JJ.,
4> ....0
oor<!
UIt. ~
op cl.. hd@l'
-bavton. H~
~
nber kondt-!·
-nd •. C.J \' J
malwn , ..
X't ..III:..IM If
dd.a" k .. '"
INCJ.. bomro sh I)<"·ui.,,m.rt ' , "aD«;t,t",..n
'.'n ,f"... w-
nn ..' tqd \l':'
pm.~Il.I"'~I""t.
..I. j)..
,,·r,
our de voer-
4', lJ' !~'ltAi-
Ui~ ,,~\f"()tC
'(~ramrn.a ~., rH.,I, 8t"-ttit-
"-"t....t,,.
'BIJTnt'; . .Judlte f"z.in~. dtd
~aI n":..a1 I',urn .'!l~'
\Ilr"
rvo:
(k'nkt d"
lV.t"\)'\, ;Ilt'r
fl.-t k~·"'"
m u : •.k,t!~
na Lc.u"~~
, ma:- ('1'F!
I T R,v ... "
'n t ~" v..vn ti...
~(\ \"ll--tl...~
Willm. m"
n>!! \1'''
IlJ..UR
~,...·t ..
rr-L
A A R
E ... Z .... _'M - ...
q'.~ ,N ;---J..
I. I. crnur ...
...
DEEL 84-No. 8,167.
-: ~'..-ocm .'UW'
.. WD&LIIDIII • ..-iIMtI..
Ia ... _ ...
... ~
... 11._"'...
PltJI _~,
".U".6~-
J'Já.eII .. Pakk., 17 . T...a, ~keD, 17/8,
J'Mcy .. Won(ed," 46/-,
T.eéd en, II Worsted "
.' 'Ne~ ~
... !
litte Drilt.Broeken,
ID 8eIiII4 zn...~ ..
ADa.nA.B~. ..0,.,... _..,... l~,_,..., . 6/a
eD6/6• .
~~(~ laki Drill Broeken"
:DE ÊtlDUDN . If 7'6.
IOLF BROTHElS, Jongens Kled~ren:
IwsamlL ::,_ W:=-": ADDE.UY ST~ 34,
...neerd ,.Jfo BOI'I~
door...,...&J. het ~iI._....'--.-" belieD.. .,.1 (...
;:;:.;u~t=-.:t=rt!:: . ItAANTAD.
_--- ...:-'_. Schrijf om '
H~T GOEDKOOPSTE HUIS IN DE. STAD. ST '
KOUD&"ACHT.". ZWEEDSE STOVES UTT AF
PRIJS
20/-
\,10 Jaar
VD ...
De KMIUf' of het Hw
.. .. ns ISTOVD.
al'!' -.
'VD:UUIZa
" Fwf"_ " a-. Kolle
I ef~
OLI ' • .. K.OPIna
VIII.AIII... K.w. ---
STOYI• ..ua.LaN
"'1-. 8"7t-. VAIr .U.LII lOOaa,;
IMpI FtllJriJ:tJ4t
IIII",...
. ~~~~ ... ,'
I "
--'~
._·_tM ~
B... sISt ...Boboon, [ iED:IlCA.N'I':EtN' VlIJ' ·t.... - .ALLa 100""
.LieIli. LTz:ElR~~~. Briok. T. F.
IOODHEAD PLA IT I C MMnd ~ Bijl.
'ftIlder, A. C.
. " I." KAÁNTAD =~~ .
____________________________________ ~--... a.~, ~ B.
FOlter, Mile B.l.
~G.l., WIz.
Mafai" Berealel IaUraYt 1...
Boax, J. W. B.
Boot, G. O.
Bou, I P.
&ux, P.ul Bóux. J. P.
8oholu, 1. Il.
8iebriu, F. J •
Bmuta, Jl.
I Toii, G. cla Toi" A. F. cla Toii, J. F. cl.a W.... P. clt', Ijs lf ebaer, li. VI,
PUBLIEKE VE:Q.KOP NG
lieu.laars FlIstIlerlol IIir
DE oDdeqretekeade, daarioe behoorlik PIUt' ClOOl" de ~eer C. A. .MOSTERT, die
DMl'llija Dieuw luia ~ tal.~; P.blieke Veiling verkope&, op
VRIJDAG, de late JANU ARlE 1909,
-TB- ,
BIESJESFONTEIN,DIst. VAN RNIJNS"RP,
OM 9 UUR VOORMIDDAG, DB VOLGEND.:
200 Eente K1aa 80hapea
eDBokken,
20 Muil Esel8
eDPWden,
20 Beestea, ook~aiarud,
ellS. -Bokwagt ns, Kuru, • lJeerderi~p
ftIl.11"001''';
ook nog de gehele V ~iDkelpdereD
'ftIlcle heer "Ol""!,
die aan allee ro .oea bebad ~
eDbe...ueade alle aOOrteD l(epUe (}Qederen, Veld .. \omea, 8uibr, Koffie, Thee, .AllÏj~ V ~ ~D, Medicijnen, HOU~D
eDPluk.,
eDDGl veelm.. ClaD wij bDDeD opt!'·brijven, zoala alleo wetea.
---
,."DftPciri8,i, . K~ Buis·
.LÏDD$. Be.éwar&n.
""""~"",~JVij",7"
BeddéD..·' ~.:~, ~
"
. ..
" ·Dreemuding "'·en.')[Qdémakerij.
RUIM KREDIET al8 gewoonlik. KOMT ALLEN.
Dit iB niel ALLEEN UN VENDUTI1D. maar ook eeD
~Z€
llige Nieuwjaara Vierin" beloofd door de beer MOIT .. T, eD clu
moet u alleo weten dat Koel eD Draak in oTenloecl auweaig SUlleD wezen.
_"..,..Ilt door- 1NdI1 ... "" wan CM
1'01.... '1' de n
wofdt ... """_"t In .
E uigeen die Waarden ot Goederen WiIIea Terkopen wonk genugd om duel"" naar de Vendutie ~ hrëq.i. -, •
~~
21_.PlIllIIEli
Zegt uw v,lenden van de gulden kan. en ve.,...t niet de
Iste JANUARIE 1909.
M. PASQUEZ ELLIOTT. Afllager.
!
Quie ..
,
)
VEE VERKOPING
TE
RIVERSDALE,
OP
\VOENSDAG. de 9de DECEMBER 1908,
Verkoping te beginnen te tO uur v,m • ..,.CJee.
DE ondergetekenden, b3jll1I1RÏgd met innrukiiel, sullea '( ding verkopiog, de volceacle LeT_de U .... :-
1,600 V.ue KerÏDo SlacbUohapen (HameIa) 400 loup Merino SC haPeD
100 8lachtouen
eDI. oea_
15 J~ S~vogell 1 pu.r Broei ...
1 Paar Paarden 1 l!:erste Klu Kt lkkoe.
UI APII-. ValDI 1If¥ll
•• aa,AUI'f.
,-
~.,-.~
.. .t;-
VERDERE INICHR.JVINGEN WORDEN V."ACHT.
Slagers
eDSpekulakU1'8 mogen .. wel
UIldeDbD dese, nR...
bij te wooeo op
·9 DECEMBER '1908.
RACENHO.IT • HAUPTFL&lSCH, Afa._", R.IYersdale, 17 NOT. 1908.
DRUKWERK
KONTRAKTEUREN. :
ORGELIST.
I .
_'
~ ," .... -_.. • 0
r-~...r..:::k' ... IIIIl1t. _ .. _ _." ..;.
-0 ..
W~). ,.
1 ': • 0- " ,
'-' 25' ·.' ._. ')1 0 • ,
~UDW~~· ,
.. _100 •• _11 • "."11
• " (wil) _.. •
".11~"",,,-, 100 -'._
1•• U11i. ...
too - __ M'" •
... 101 .. " •• It 4we a.-...~
.. - _U_' .11
... ' .>
.. -_ .. _11 •• 1'
a ::: .... _ 0 O. 0
ft .... la lit. _ "I.o.u. _ I' •
WM ", .... ,. ....
• ~J_~
uullt._
.. -_ ••• 10
,.,... .. 1.... '00 I 0 • I
..
r110 .. .- _100.1'0 _ 10 ct "lt
"=~ =':0:'::
~... _ 0 : .0'
~'::I/~': & :.: :
.... t~ .. ( ... ). _
1 •• 1 •
II (MI
tWL) _ 1 0 .. 1 I
~ ... _ 011
JlI I'
...a;,.... 1 •
Jl •0
Ilo... .. _ 1 ... I •
l'eI1r,... _ , ° .. • •
Ibaa.;.l. .... _ 0 0 .. 0 0
~,.- _... .
lI~,... _ 0 0 .. 0 0
&edroójda ... 0 1 : 0 ,
... , 0 I • 0 ,
" rr.-_O'.Ot
.. ~ ~ 0 t .. 0 0
K.eI1r,_ .. - _ I' • 0
~,.~ 0 • : 0 0
1>r1n_ ,. *ie 0 0 • , 0
• ft
lIIU&jC OOit 0 0
Gaan. 0 °
tt0 0
J:.iIM ID," 100 '0
ttI •
~ tO.60
!f~ ,. 100 I 0
Jl , •~ .. kiatje ..• 10 " t 0 Loqaaa" . ••• 1 0 " I 0
A.. d 60,,10
~,. _ ct 0
Jle 0
... .,.,,. _ 0 0 .. 0 0
".,,_..Óa ... ,.doe 0 0 • 0 0
!..,..., .. _ _ 0 0
tt0 0
~ ... /, _ 1 0
ttI I
..._lrHl,,. ....~... 0 0
ft0 0
P-,oeoea ,. .. _ , 0 ,,10 0 Knell, ... - 0 It" 0 lj
lLAOB'n'D
.-
, ,GBAMRNDBKRDE
-, VU
BBI"JrGBIJJDI ~D
.... d.. efOG.... Vd en
RROOP_ ...
. .- .
·0néIW ...
RO" •. ER-T
11 NOVDmEB.
HYPOl'BEKEN .
• L
J
l{Noord.
J 0 Buthner, JAo.ooo-P H Bru- ton-~
B J DekkH~D II Durand--Wod.e-
ho1l8e. '
R A Olaon--..;.\ B de Villiers--Stel- leIIboInb
A P Jlarais-:;...,Boedel R 0 Malherbe- Roberteób. .'
Witbooy- W_
enGoedhals--&.oc- k.eoatrom.
Á
M D K.rymauw-H A l"agan--- 8t.ellenboaeb.
8 A Aut.y:"'_H H Ansley-'Kaap- sW.
A LeDpYeld, Snr .•-H li: du prees- OudWsoorn.
M J-.m---1Ir' A
T.d. '.B.áet-OudtAI-
hoorn. '
o li! Vi_...,_~.G. Kerk in Z Riehmond.
o J T. d. VijTer-E J C Colion- Tarka.
o J ~ 8ear18 en Co.-
Georg..
KUBTlNG8.
A H Hockiq-Koloniaal Goe~
ment--Barkly
ÓC8t. ,JDT.
Niektirk-W T Olark-Woo.
hoWle.
J J J TaljBfd"d-Dempt'rs en Van R,._-ld_,ore4Mdorp.
W L Knipo-.Boedel B J Keyter sn.
-Montagu.
KO':\"TR.AKTES.
CT
EE
B :OORLIK 10/11
KOSTUUM·
TEGEN - atie.
"'u _run,
'A LI
metnrifulde haMT.", n.UI
tI 3/1t
t
I
2 lï he KenneUk ·door deze St kken
• Dat in de
Garllc'k adi ste Majesteit Zijn Koning E ward e Zevende, in het
Een Duizend Honde en er unaniem besloten wer d or Zijn Ier Getrouw- ste Onderda en
Rade ve gaderd
In .
1 Dat Nectar Thee oap-
rnene
Thee hiermed
,
voor bevolking _van Z id·Afrika :
proklameerd als D Thee de
plaats, die genomen
tt Co. door alge ene toe- stemming, YO r de eftla. laatste v'j ien j e
•••••••••••••••••••• : DlllmWDE • :
• •
**
•...-r.-I~ *
~'. . ~
.' L.
,...
~. Jl. a.
r
-lil
r~
r
"..
ill'"
'., ...
ID
be-
I...
U.N~
t_
i8 j:&1-
,
'1 YOOI'
lp die
~i~
Ul
~kO&- Vaa
n al
lf"';<I"
n Wij on <lii
11_."
, r-
khan- druk·
, ,,0I-
r· in
'I 10-
.00
, n_
r
p
wij 't l lal.r
-_I,
lI'oed.
8Y
..
DOlf lacb
-
I
I'
d .. \
--
liD«;
,
le, B.t
Dde
, ..
I<>
t.
h'
'0.
j., -
,_
m.
li_e ft
0 rtjl>
W
c-
-.,1' .ijl
••
i;' ree
lJa
~ ..
-
Pr Jl 11.
.,
,lt.1rtt'rt·d
<'f,e ,I lA'" •'Unstig
r
, JoIl .'t'n tre~
"I: 1'''1.",.\ "rkt· t , Zij
1 1.·\ , ..tti
_ lip ~ In' ge- \"00
{ILln,.:""l ~·t laar" zijn , "p ko,t,·" v n de ..
ltl< tt'
'..I ,r ~..::rH.·~t·n
\-" 'v:ll:i;':p pk r:l.:n.\t'r.'I1,
cr -:Ili...!, t.'
\1 \
r
I" '.-\.\RHKID~i'L •• '
\Illl'!"'
,~·r.J. ,I
',1
"I,' ,,\I~~;H IS
t • I!.[1 :!-t \" nv '" (\»rl'JI1
-, ...r ', r 'nlld"11 I..;,
,III
\ \ r \
I. \nv
~~HTIS}O:I{"G~;RlTHT
\\, }o'L.\
x.
11. :r..",[I·.!PrJn~.
, _:d 1:-' Jll -t \"
,1\ _ opzwht t., J Hn:._,e-n
" lit'r "onn·t\tu.~.
\1\1, \HU I' P\':\.J.\B.
j,. "I. ~"t)\' H....uh· a~t'nt-
li ,.·r!, -cmt . lLlt ura lu r ia n he ig-
" , r"I-Illt III Pun] b. Tt- .\Innt- ,', ["\." ""IIl"id.,ld U' gehits bon-
: "I.'r, " 1\ die 7.iektl',
"Ill \
x.n:
v
\1." t'
l). rw,tl'"
L,r" ,'11 '.!..t \"ov. - A_..
. ,to ~t"~ I.lat zrch in
, . \\ oord! llJ.!-pu uit,
til j.'rtl Hot rt, in lu·t
!\ ~ iII b!"lom
il':' ~('"t Off.,lI.
:." dlll·l.
f,• '••i~'i!r,l!1l \,·'rd t.'f ·t'Il11i~
, I \til d.- t H~ t~ 1\.:laV",:'\(.1 ...\ lIod4' hi'io.ro;~}l)j)t""'l1, t!if' iu I \ " t-~'ti ;lneh .. " kell7... d· -rw,-
~.. l~-,' macht hun WllS g t"n
I,.r v ..rk: 7A:'"ud )"l'h~'Ull, ,-oor htt
,:.,' , ' I, ,,,,,,hap ,.. Sout 'eIJ
ti'o"fO('P !ll~t zou lakn
w.·
gtl-, I' Jld
\\")L\~: LI
"GK:--;.
I" ~l \,,\ 0l' cl.. lwd Il
.\1 h·'1111l..!t'Jl h.'·pr-,t n lf'vf"n-
... H'(' wi t° Wao.;,
i!
,_,:--. v. c\\ol ID p~'r(' nt ,
'I \
.'.
Gr deKi d u
I • a
.-., ~-<Iil-
,
V
en
en" is totaal IJ
mei
Iis et alle groeiende
'S
R. CA en N,
OLD
Mon ental Werk n,
'II
LIJN ,
...
JlL.'lI":"I1'cri'1:; .\
.IU"U'","OiUT":GF.:-i Di': 00
BO EN
IRA,
HET BI I
:\I\1\:1-::\vrx n·' ,
\'H .JHEW 1>1 HIK'}'
(,ro vtowIl :'1 \" .... (H) T.,.,11 hor !tt·dt>tlmol1l.l·u he-rvu tte "prd
f • d t
,'tlt rt , IJIIllr zqfl "0
jIJ IIt hof tot· li, I wrt:'11
\\, Ird d~ Ollt\'llll!;"It v.iu dt
or
t·fh..nfH
IJ""
\\t'rd ullt\aUl!;I!!O.ll doc-h to('''ut-.. n In.lind Lilt I II{~ n ret .. \,111ci(,
·~r'tI \tTIlOIlH Il e-r \ f'rd'r SIl- .pIP~f II !lo(h_: III) ~"'hr ...er d.l.lfOI1I op~
'.1 .. 11' PIJ "tt ld. t"t'1l d.it u m \.I ....t voor t,~t 11I7A-~lIdt" d"f ~_._.'"l~rf'lI ,·rlH \ Ot'
;.., I 1\ ,Lit dil dt' !l"t"tt lU,t.d \lf'H"" dat hr, ..Il.r--ef "Il ,Lit t tlH)t~llikht..,it·fI 1'A.HI~
f -'I()Ilt ...t~l~lll,II ..DIIIIZ( '!I'I III f!"~hrpkt id+"t'f ti ..~f'\\ tre n n (' l.pnd"11 I> Jlrop
tr,!t II :«·k.·T' .,!i'\\t?rt'1l lU_~t'z'(JrJ(! Il
()lld, krui-vr-r hoo \dll dl' htt· H ...
i ,,,1 \f'rkl.t.trd, dJ h -r l ...~.. llt· d.tl t.·r
t 1,jpll ...d· B.()<t·(.1I0(} Ol! "t'n lInpprl al
llth4'!( r III ZOt,!,)t LllJd W.I~ t'f} dat al (It
li:"'; 'J1Jf"'r" .!ptIII lOb4'\.!.N 'II onde-r
I. r ~tl./ ..,1.!; \ III ..hot· ofti< lt" st ndtl.n
t J _,it, 1J.t,\ kil 'A.lrt'lJ ... lt dj
, ~ Ildl o't II)r ond--r u -u
\,!l_!I ord. Ildl ot h II ZitIJ ~
.... \!. lolt .. olflll.l d JIIlpt Jal~·
I' ~ruktn- ....Il Duuz, -.10 • ..!,.If
"" (I, ZI 1)('\1 ten do(~ hvn (d.-
lit .!1f1~t· I .uit woor d.f et
k .1('Jf'IJ! dOfh \l)4_·l,...rdt· I'r biJ
g"'\(')I,ldt· dut d" ItJlp'r wr
~t r_+-tul~t'n III H't dl ....tt ikt door 'tlddf'llll.!.. \ III ,lt· m,l/.!.l,tl,Ult h.«l
f .'0 t- oud"n raJ..."'·11
()\IWH
10 r n
.\fET n F Il H'Jt
l.I"SBF ..HGL.,r~
\\()IDI(.~.WI.JZy.; 11'\
Id:",
LO DI \
oom
ITZICIIT.x
K \.\I''''T\D K WdllHfU,t""II:?~ ,\",
I:.
Il ,. ru'~ ..oor
!!:l'r'0
II_I.! lti{·hap had onlau
UI ~ .It hf'of'r F
•... '1 tt, tH·hh.Il IT
'" ~ru •It''' \a u tit waartn ..to n d ol,H g. It, h.. \ nlk m r
\ oh!e IÁ'kprp
Jlllf)l! ILd. 0 r-u-r
Ilrar h, uH·f'ndt·
',UI Zo,.!r)of nd
VO,I ~Il"tf( ~!.t:~rOtl)tlltll un rru lJ
~ \oJklTIC: \\ .ir'"--hlllill dH.! Il v oet hui, t,...,\ hun un IIZf'1I tt' '-4"P~'11 om vrjun
(' ..!t''-d (t'!J p doen
'Ot, h r ('Il.llId v n 'g of hPt t~n
f~lt 'ol;\.. d t df 11\ ioh- HlltOflt.t>-lt.f·11
Zo<'-
H,·
,..Itt ....\,'rh.t·,qjl \\ t ... ~ '~,Ian .. IDI tt' 'kI!,dhll' 1r .1....
.. ;'\.!t'lI dat / H\' I hit kt~ll
I'l'" Irf II ...!.f' ord. Il
r14"(1 lt ar 1111 n Tl1n kra.il t. hliivon
~ ~tr h.t l.lIld Jl t \"lh ~\a s
H \\fBI 1\, \\ FD! \\ F ~;, I Wil
~:H
l.r',\til\\11 .l) \0\ 11: B.ltHLJ.lt,l"
\0." t]\\1 v or Il.lld. UI\lI'f kr ui ..vr-rho rr
t}Hor ulv ~ 1111 I I' r f \t to ..-u 7.1)
\ utn 'III~'\ I'll Il'lIIJ'i,}' lot dJ('- Ott dt
"1' )jH] I I III '''lII \II! 11'11
•....t.d. lnI~ Ilrar 'd hutt.II tI ilrt'ngvll
~'.: Il' rkt 11,1, \1I' kuhnu 111.1 ~II ,~\\ -
, t \ .,. \ III dl Iltlllll,! ... \ 'II 1~,~d.l}l-
C t idlt-' III dl hot/.I.d L!phrIlhl w·r f:" n\ ,1 ....d,').!:, ""11 .h.. lIJ tI' l ...ut u Ilht
~~J1l1h.lt.i ..,Ij! rA.'r ... \t'rklri.lrdt· ZIJ
crvt Dlllll""w-'ltH' nlt'h. 't·J(h., dO( h In I"
\.rh.1 nj,·lJJd.'tb'J\\t" k (I~'-
t,.:.f' ",kLj.,rl' dlt Ham l
,I.,
ha.Jf'fl' , ..'rko~t·l, tt init· tOt'll 7.IJ op
a"'IJ I).·
,kkpld
