• Tidak ada hasil yang ditemukan

一、新加坡 簽署 FTA 中貿易便捷化條款研析

新加坡是東南亞推動雙邊、區域貿易協定最積極的國家,自1999 年起,

新加坡即積極與各國展開貿易協定的 談判,目前也是東南亞簽訂最多 FTA 的國家,其與他國的 FTA 也反應了新加坡對貿易自由化的重視,以下即介 紹新加坡與美國、日本兩國的 FTA有關貿易便捷化內容。

(一)日本新加坡 EPA

日本為新加坡重要之貿易夥伴,兩國於 2000 年開始貿易協定的談判,

在歷經 12輪的談判,雙方於 2002 年簽署《日星新世紀經濟夥伴合作協定》

(The Agreement between Japan and the Republic of Singapore for a New-Age

Economic Partnership,以下簡稱日-星 EPA),並於同年 11 月 30日生效。

在協議的內容上,日-星 EPA 除了約定商品貿易關稅的減讓外,並推

74 目 前 引 起 國 內 高 度 關 注 的 TPP協 定 是 在 美 國 主 導 下 , 把 原 先 由 新 加 坡 、 智 利 、 汶 萊 、 紐 西 蘭 四 小 國 所 組 成 的 《 泛 太 平 洋 戰 略 經 濟 夥 伴 關 係 協 定 》 (P4協 定 ) 加 以 擴 大 , 並 納 入 秘 魯 、 澳 洲 、 越 南 、 馬 來 西 亞 等 國 。

82

動「經濟與技術合作」,使日星雙方在金融服務、資訊科技、高科技、旅遊 及人力資源發展等領域進行更為緊密的合作。此外,日-星 EPA 亦設有諸 多貿易便捷化的措施。日-星 EPA 在第一條即開宗明義地指出「本協議之 目標在提供一個穩定且可預期的商業環境」,規定雙方應採取「改善關務程 序的透明化程度」、「提倡貿易無紙化」、「相互承認」、「便易商務與專 業人員的移動」等便捷化措施。

以下將就日-星 EPA 實踐貿易便捷化的重要措施進行介紹。

1. 海關程序

海關於貿易便捷化議題中扮演重要的角色,日-星 EPA 第四章為「海 關程序」的專章規定,對於海關程序如何實踐貿易便捷化設有諸多規定。如 第 36 條 即 規 定 「 為 了 促 進 雙 邊 商 品 貿 易 的 海 關 放 行 , 雙 方 應 採 取 下 列 措 施」:(1)利用信息與通訊科技。(2)簡化各自的海關程序。(3)海關 程序應儘可能的符合國際標準與海關合作理事會(the Customs Co-operation Council)等組織的建議。

上述三措施皆為便捷化之措施,目的在加速海關的放行;此外,針對商 品貿易的「暫准通關」(temporary admission),第 37 條規定,雙方應儘速 符合《ATA 貨品暫准通關證海關公約》之規定,並促進「暫准通關」的便 利化。

為了確保雙方有效率的落實上述規定,日-星 EPA 第 39條設立「海關 程序聯合委員會」(Joint Committee on Customs Procedures),以檢視並評 估落實的情形,並給予改善事項的建議,以促進雙方的商品貿易。

2. 技術性障礙

為實現貿易自由化的終極目標,日-星 EPA 除了減讓各種商品的關稅與費 用,亦對非關稅措施(non-tariff measure, NTMs)進行規範,以減少非關稅措施所 帶來的貿易障礙,日-星EPA第17條即要求雙方應取消非經WTO允許之非關稅 措施,並應公開合法之非關稅措施。

83

3. 相互承認

日-星EPA採取「相互承認」(Mutual Recognition)措施,相互承認是本協議 中相當重要的貿易便捷化措施,其提供雙方相互承認對方經授權機構所作的認 證,日-星EPA第46條即為相互承認之一般義務,其規定在附件三所承認的產品 類項內,雙方應接受他方做出的認證結果。

附件三將相互承認的產品分作兩類:「電子與電器(Electrical and Electronic , E&E)產品」及「通訊設備(telecommunications equipment)」。為確保相互承認措 施之落實,日-星EPA第52條設立「相互承認聯合委員會」(Joint Committee on Mutual Recognition),用以檢視與促進相關措施。

透過相互承認制度,製造商與出口商可以就近將他們的產品送往當地的機構 進行測試與認證,而無須將產品送往進口國測試,廠商亦可以避免因為語言差異 而在測驗上遭遇阻礙。此措施可有效降低成本與布貨時間,使雙方更具競爭性。

4. 無紙化貿易

「無紙化貿易」(Paperless Trading)為日-星 EPA 的另一特色,日-

星 EPA於第五章專章予以規定。第 40條指出,「雙方認識到貿易文件的電 子化將大幅提昇貿易效率,並減少交易的時間與成本,例如提貨單、發貨單、

信用狀與保險憑證等貿易文件的電子化,皆可減少時間與成本的浪費。是以 雙方應重視無紙化貿易措施的落實,並應就相關措施加強合作。」

除了行政機關,第 42 條亦規定,政府應鼓勵在業務上與行政機關有關 聯的民間企業(團體)落實無紙化貿易,並應設置相關的電子設備以提供電 子型式的文件能安全且具效率的流動。為落實上述之規定,第 44條設立「無 紙化貿易聯合委員會」(Joint Committee on Paperless Trading),用以評估 並建議無紙化政策的落實。

5. 自然人的移動

日-星EPA第九章是「自然人移動」,乃係針對雙方國民進出他國從事商業活 動之規定。依附件六的 A 部份,其主要針對「短期的商業訪客」與「企業內部的

84

員工調任」兩類型進行規定;而依附件六的 B 部份,則係針對「投資者」與「受 雇於我方政府或私人單位者」進行規定。分述如下:

(1)商業訪客

商業訪客包括:服務或商品的銷售談判者,且其銷售對象並不直接針對公眾;

欲尋求投資者;參與或執行與商業有關的會議、研討會或工作坊(workshop)者。

(2)企業的內部調任員工

企業的內部調任員工指受雇於一方之企業,而需調任至該企業投資於他方境 內的子公司或附屬機構,且該員工之職位為經理、執行主管、專家或法律人員,

並受雇於該企業達一年以上者。

(3)投資者

投資者指一方之自然人於他方境內成立企業,且其投資達一定額度者。

(4)受雇於我方政府或私人單位者

受雇於我方政府或私人單位者指他方之自然人,其與我方政府或私人單位訂 有個人僱用契約者。

在學經歷與專業資格的認定上,雙方可以透過「相互承認專業資格聯合 委 員 會 」 ( Joint Committee on Mutual Recognition of Professional

Qualifications)進行協商,以確認所要承認的範圍(第 94條)。

(二)新加坡美國 FTA

《美國-新加坡自由貿易協定》(United States – Singapore free trade agreement,以下簡稱美-星 FTA)簽訂於 2003 年 5 月 6 日,並於 2004年 1 月 1 日生效。美-星 FTA 除了針對關稅減讓進行規定外,在通關程序、產 品認證、資訊公開與透明化義務以及電子商務等方面,都設有便捷化措施的 專章或條文。此外,該協議也進一步對人員的移動予以規定,使商務人士在 移動上更為便捷。以下將就該協議實踐貿易便捷化的重要措施予以介紹。

85

1. 海關行政

在貿易便捷化的實踐上,海關的行政效率扮演著相當關鍵的角色,美-

星 FTA 於第四章即為海關行政的專章規定。為實踐貿易便捷化,減少通關 程序所增加的成本,相關的規定包括:預先裁定制度、貨物的通關與放行、

風險評估系統的採用、快遞貨物等。

(1)預先核定制度

美-星 FTA 第 4.3 條為預先核定的規定,其針對進/出口商在貨物進/出 口至對方國家前,若對本協議中關於關稅分類、關稅估價、原產國以及貨物 原產地資格的認定有疑義時,應允許出口商在其國境內即能請求預先核定,

且該核定的核發應以迅速為原則。

此外,若因該核定所根據的事實有誤或相關的法規已經修改,而使該核 定需要修正或撤銷時,若當事人對於該核定的信賴為善意,則作出核定的一 方應延長該核定的期限,或應給予至少 60 天的有效期間,以保護當事人信 賴利益。

(2)貨物的通關與放行

美-星FTA第4.8條第一項b款要求貨物的通關程序應於貨物抵達海關 時起 48 小時內放行,c 款則要求在通關程序中,貨物的放行應盡可能與原報 關的地點相同,不得移轉貨物至倉庫或移轉至其他地點。

第 4.5 條第七項規定,雙方應共同致力於加速海關的程序,也應提供對 方相關的技術與建議。

(3)風險評估系統

美-星 FTA 第 4.9 條為風險評估之規定,其規定雙方在貨物的檢查上,

應採用風險管理系統(risk management systems),以判斷貨物是否具危險 性,唯有如此海關才能讓低風險的貨物得以快速通關,並僅對高風險貨物進 行詳盡的檢查。

86

(4)快遞貨物

針對快遞貨物(express shipments),美-星 FTA 亦在本章設有特別規 定。第 4.10 條規定,雙方海關對於快遞貨物應提供有效率的放行,如果既 有的海關程序不具足夠的效率,應採取如下的程序:

i. .提供快遞抵達前的預先程序。

ii. 在適當的情況下,應允許快遞公司以單一表單的方式提交貨物的清單。

如果可能,應允許以電子格式提交。

iii. 在適當的保證下,雙方應盡可能地允許關稅等費用得以延期付款。

iv. 應盡可能地減少快遞通關時所需的文件。

v. 在通常的情況下,快遞貨物應於文件提交的6小時內放行。

2. 標準化與一致性

非關稅障礙(Non-tariff barrier)與關稅障礙皆阻礙自由貿易的實踐,在 各國關稅已逐步調降的當下,非關稅障礙成為各方所關注的對象,故 APEC 與 WTO 皆對非關稅障礙展開談判。除了阻礙自由貿易,非關稅障礙措施也 可能增加通關的成本,故非關稅障礙的消除也成為實現貿易便捷化的必要條 件之一。美-星 FTA 亦注意到非關稅障礙所帶來的損害,故特別就「技術 性貿易障礙」於第四章以專章規定,分述如下:

(1)技術規範、標準與認證程序的合作

為消除非關稅障礙中的技術性貿易障礙,第6.2 條規定「為追求貨物貿 易的便利,雙方對於技術規範、標準與認證程序應予以最大程度的合作,雙 方並應增進對彼此制度的認識。」具體的作法包含:

i. 交換雙方在技術法規、標準與認證程序的資訊。

ii. 雙方在技術法規、標準與認證程序應採用國際標準。

iii. 推動並支持與技術法規、標準與認證程序相關的合作機制,包含已建立

87

於APEC或其他多邊論壇中的機制。

(2)認證與區域參與

除了雙方在技術規範、標準與認證程序的合作,美-星 FTA 也規定彼 此應與區域性相關的機制進行合作與接軌。美-星FTA 第 6.3 條第一項即規 定 , 「 雙 方 應 逐 步 施 行 APEC《 通 訊 設 備 認 證 相 互 承 認 協 議 》 (Mutual Recognition Arrangement for Conformity Assessment of Telecommunications

Equipment)的第一階段與第二階段(Phase I and Phase II)。」第二項規定,

星美雙方應與各種雙邊、區域與多邊的機制合作,包含 APEC 的「標準化與 一致性工作小組」(the APEC work program on Standards and Conformance)。

(3)醫療產品認證

附件6A規定,雙方應成立「醫療產品工作小組」(Working Group on Medical

Products),以促進相關醫療產品認證法規的合作。

3. 資訊的公開化與透明化

貿易資訊的公開化及透明化皆關乎貿易的可預期性,提供雙方在貿易上 明確的準則,可避免因查詢或爭執耗費的不必要成本。故如 WTO 的貿易便 捷化草案(TN/TF/W/165/Rev.8)第一條即針對「資訊的公佈與取得」做出 規範。美-星 FTA 第十九章為規定「透明化」的專章,其重要措施如下:

(1)設置聯絡點與通知

第 19.2條為設置聯絡點(Contact Point)的規定,其規定雙方應指定一 聯絡點,以便利雙方的溝通。第 19.4 條規定規劃中的方案或已施行的措施 中,若會影響本協議的施行或對方實質利益,一方應透過聯絡點主動通知對 方。

(2)法規的公布

第 19.3 條第一項為公布事宜的規定,其規定雙方應迅速公布與本協定有關的 法律、規範、程序與行政規則,以方便利害關係人的使用。第二項規定,在法規